256. številka. LjnblJMA, v petek 6. novembra 1896 XXIX. leto. IthHja vsak dan aw»>#»rt iaimii nedelja in prasnike, tet velja po posti prejeman sa avstro-ogersks ddSela ea vse leto lt» gld., ea pol let« 8 gld. ca^ftetrt leta 4 {>ld., sa jcden A9MM 1 Slo. 40 kr. — Za L j obijano broš potitjasja na dom sa vse leto 13 gld., ca ietrt leta 8 gld. 30 kr., sa iodea raoeoo 1 gld. 10 kt Za pošiljanje na dom rafinna se po 10 kr oa roeseo, po 80 kr. ta Četrt leta. — Za tnje deielo toliko vo6. Kolikor pogtniua raafia Za oinanila plačajo m od itiriatopne prUt-vrst« po 6 kr., fte ee oznanilo jedenkrat liskn. po B kr, e* a« dvakrat, in po 4 kr, fie ae trikrat ali večkrat tiska Dopisi naj se itfrolo bankirati. — Rokopisi ae ne vračajo. — Uredništvo in npravniltvo je na Kongresnem trgu It. 12, O pravniitvn naj aa blagovolijo pošiljati naročnine, reklamacije, osnanila, t. j. rte administrativne • tvari. Pacakov Jezikovni predlog. Vladi nt po volj«, da je mladočeški poslanec stavil svoj jezikovni predlog. O tičijo zna .Re.cbs* wehrs, ki se odlikuje po svoji pristranosti, imenuje bas* ta predlog prazno salo in pravi, da bode njega najnost odklonjena, ker naš državni zbor za take Šale ni pridobiti, ki nimajo druzega namena, kakor poslancem pri volitvah pridobiti popularnosti. Da predlog ni m negim po volji, je vidto še iz tega ker se je razprava o njega nujnosti odkladala od seje do seje in pride sele danea na vrsto, če se lopet ne odloži. Mi danes ne bedemo razpravljali predloga samega, je-li dobfr ali slab. O tem so celo mej ćehi različne sodbe. Tudi o tem ne dvomimo, da se za najnost ne dobi potrebna dvotretjinska večina. Brez levičarjev take veČine ni mogoče dobiti. Levica pa ne bede za nujnost glasovala, in zanimivo, da zabava vsakogar, tudi tistega, ki išče v veseloigrah ne samo drastičnih značajev, kolčnih situvacij in humorističnih dogodeb ter dovtipov iz .Fliegende Blatter" — kar se najde vse v igri „Vojska v miru" — nego tudi nekoliko „e^prita", katerega pa v tej igri ni preveč. Vzlic tej pripomnji pa priznavamo radi, da je ta igra jedna najboljših nemške literature, in da se je jako prikupila tudi našemu občinstvu, ki je sicer skoro prav tako zavreto za „dvobarvno sukno" kakor občinstvo „im Reiche der Gottesfurcht nnd frommen Sitte*.To se je pokazalo pri včerajšnji predstavi, ko je gledališče kar odmevalo smeha in živahnega ploskanja. To ploskanja je bilo popolnoma zasluženo, dasi moramo priznati, dz niso vse uloge prišle do popolne veljave, ker nekaterniki takim alogam še niso kos, diugi pa so zopet pozabili, da je prva dolžnost vsakega igralca, dobro memorirati. To je posebno potrebno pri veseloigrah, kjer se mora vse gladko in točno vršiti, ker sicer ni efekta, zakaj v takih igrah je vsaka beseda in vsaka najmanjša atvarioa važna. Ob sebi je umevno, da se je občinstvo posebno zanimalo za novega člana naša drame, kateri je sinoči pri nas prvič nastopil, za gosp. Pavlov ekega, novega mladostnega ljubimca. Gosp. Pav-lovski nas je prav prijetno iznenadil. Zunanjobt njegova je kaj simpatična in ga predestinira za ljubimca, organ ima zvonek in prijeten, kretanja sigurno in dobro premišljam), slovenskega jezika se je pa 2e tako dobi o naučil, izgovarja tako pravilno, da je njegov učitelj ž njim lahko zadovoljen, kakor ju bilo zadovoljno vs> občinstvo. Sinoči je nastopili v majhni ulogi, a igral je nerodnega zaljubljenca tako karakteristično in srečno, da jo dosegel popoln uspeh in si pridobil aploauo naklonjenost Občinstvo ga je koj po prvem prizoru odlikovalo z živahaim aplavzom. Mej damami, katere so pri «;uočni predstavi nastopile, je gospč. Polako va igrala najvažnejšo ulogo ter nje značaj jako dobro pogodila. Igrala je ognjevito in s pravim „ehicom", a vendtr nikjer prekoračila mejo dopustnosti, bila vedno naravna in šarmantna ter tako dosegla lep umetniški uspeh, saj pa je tudi imelu ulogo, katero bi težko katera druga tako pogodila kakor ona, ker ima za predstavljanje takih značajev potrebno figuro in potrebni temperament. Ostale žennke uloge ne dajo njih predstavljal kam prilike, odlikovati se posebno, zato zadoščaj, ako na kratko omenimo, da sta gospodični Slavce v a in Terševa bili kaj fini in ljubez-njivi družici živahne llko in da fita goapa Danilova in goppč. Ogrinčeva svoji mliva'ežni se je bil dogovoril kompromis. V prejšnjem dežel- i uem zboru je srednja stranka im^la 8 gUiov, kon servati.ci pa la 5 v veleposestniški kuriji. Nem5kft večina &e je v d*iž( !r.e.'n zboru močno nkrčila. Sicer je pa pričakovati, da bode velepose^Lvo se organi-zovalo ko! sarn^etejua stranka, na kar dala vlada. Nasprotje mej liberalnimi in konservativnimi vele-posen'-iki je vedno manjše. Politična načela tako dosti v- iepojeHtnjkov ne vodijo, kar se najbolje vidi pri kompromis-h, ki m* letos sklepajo. Liberalni in konservativni veleposestniki z največjo lahkoto zataje svoja načela. Veleposestnikom je B-daj v prvi vrsti na tem, da si branijo svoje predpravice, katere so jako neprimerne za sedanji čai Sicer so pa veleposestniki bili pripravljani podpirati sledajo vlado bodisi ž« konservativna ali liberalna. Klerikalizem in ljudsko šolat/o na Bavarskem. Na 111 v a r ■< k • m ima duhovščina vse šolsko nadzorstvo v svojih rokah. Duhovmk je krajevni šolski nadzornik in sme vsak trenotek iti v šolo in nadzorovati pouk učiteljev. Oa ie načelnik kraj • nomu Šolskemu svetu, d »vo'juje oprolčeojaod šolskega pouka. Okrajni šolski nadzornik je zopet duhovnik. On kvaltfikuje učitelje, nadzoruj« šole, predlaga vladi kandidate ob imenovanjih, izreka svoje mnenje o prošnjah učiteljev. Će je s lolo le zvezani* cerkvena elnžha, se učiteljsko mesto nadomesti le v sporazumljenju z višji ni duh )vskimi oblastvi. Vzlic temu tudi bavarski duhovniki še niso zadovoljni s svojim uplivom v šoli J zi jih, da učitelji še niso popolnoma dubovaki hlapci in imajo svoje društvo, katero kolikor je meč varuje samostojnost učiteljskega stanu Vsi klerikalni listi knče, da je to učiteljsko društvo nevarno veri Kakor smo že omenili, so bili poskusili to društvo izpodkopa^i 8 tem, da so osnovali neko konkurenčno društvo, v katerem bi b.ln imela duhovščina glavno besedo. Novo drultvo je pač dobilo mnogo članov, a skoro nobenega u itel|a. Ko tako niso uičesa dosegli, so začeli drugače hud boj proti ataremu učiteljskemu društvu. H .jska SS proti druUvu prebivalstvo z iec po vnej deželi. Duhovščina razn h dekanatov je začela ulagati prolaje do učaega ministarstva, v katerih Humnii-i učiteljsko društvo, da je nsvarno cerkvi in drJuvi. Škofje so se obrnili do princa regenta, da bi to društvo zatrl To p-ičenjauje bavarskih kle-ikalcev kaže, v kake razmere prile uči-teljstvo, Če bode vlada je!a prijeujavati klerikalcem V šolskem oziru. Tako dolgo klerikalci ne bodo od-J »mi a i da bodo učitelji popolni hlapci duhovščine, ki ne boJo sami sm-li storiti samostojnega koraka. Sprva se zahteva le duhovsko sonadzorstvo, a pote-n se b .de dajalo, da ae drž-tvno nadzorstvo odpravi, na to bodo akulali dobiti odločilen upliv pri imenovanja aoitelj v in tako pojde dalje. Kuez Bismarck je raakril d plomatične tajnosti, ker je cesar Vijem pregovoiil oarj t Nikolaja, da ni obiskal kneza Bi smreka v Fr eirichs-ruhe. To jo st*r>ga <• »stihlepnega kancel^rja jezilo. Razkril jn laj-ioht1, s kat~riuji je mislil vlado spraviti v zadrego. Nemški vladni listi sevala taje, da bi bil oesar Viljem odgovarjal carja Nikolaja, naj ne bodi k Bbamarcka Beveda vladnim listom ni ulou'« igrali na občno ladovoljnoat Omenimo naj tud i, da 10 b.le todette jako elegantna. I«mej rroskib predeta v^alcev gre prvo mesto vrlemu režiserja g. Inemannu, kateri je opetovano in v najrainovratnejtih uli-gah dokaz »I, daje izredno nadarjen, .-cisbič in samostojno s'variaječ umetn k. [gral je dobrosrčnega, naivnega in vender đomiš'JAVeg« } oročn ka s prsnim in neprisiljenim humorjem, naravno Ijnbeanivo ia vojaško koVetno ter jaku karakterietlčoo v hoji i< v maski, v k n tan,u ia v govorjenja in svojo ulogo tako It to in raznovrstno oijancial, d a je bilo pravo vesdje ga gledati. Ob lastvo so mu jo izkazalo h/aležno in ga odlikovalo pred vsem diugim t s bj°oi. Qoep. Lovšin je svojo ulogo j tko dtbio Hal in tudi igral prav dobro, g. D a n i I o je svojo u'ogo igral z njemu lastno eleganco, a tudi g*. Perdana, kateri je pr.v mar)ji I in v tokih ntogab, kakršno je sinoči igral, prav poraben in vesten igralec, in Ve rov A k« moramo p. hvaliti. Na ■ • Iba o: da fe b lo nekaj *eč skušenj — k.r pa v nalik ai ae rab akoio ni mogoč« — in da so nekateri predstavljalo! manjših ulog bolj«' memorirali! Imeli bi bili tagledno predstavo, doč im je b Ia lo deloma • tgls Ion, d-ilorna pa ne-zrdnihia. jjjr dosti vorjoti. Knez Blsuarck ima še ve.d.io take zveze, da je izvedel resnico. Gmotno stanje slovenskega učiteljstva. Občni zbor „Zaveza slovenskih učiteljskih društev", kateri se je vršil letos v Opatiji, je vzprejel naslednjo, po g. nadačitelju I. Ravnikarju utemeljeno resolucijo: ./> ozirom na vedno rastoči duševni in telesni napor ljudskega učitdja terja se dandanes cd njega toliko, da pri sedanjem žalostnem položaju, glede službenih, gmotnih, družbenih in pravnih razmer, nikakor ne more, kakor do sedaj, vseh svojih močij posvetiti z uspehom vzvišenemu poklica. Nepovoljni odnošaji v učiteljskem stanu no že tako neznosni postali, da se je mnogo učiteljev vsled postranskih opravil ugonobilo; drugi zopet, ki nimajo prilike s takimi postranskimi službami izboljšati si svojega slabega gmotnega stanja, zro z nekako nemo ob-upnostjo v še bolj žalostno bodočnost — in le redki so mej nami, katerim je osoda bila vsaj toliko mila, da se jim godi malo boljše. — Kolikor pa se je do s daj storilo za učiteljstvo, je tako bore malo, da še vredno ni kake omambe. Vsa uravnanja učiteljskih plač po ratnih kronovinah bila so dosedaj samo sledilo proti ljudstvu, češ, za učiteljstvo se js storilo dovolj, več se ne more. Ne pomisli pa se, da večina učiteljstva živi v največji bedi in revščini. Posledica temu je vedno pomanjkanje učiteljev, kar pa se je še posebno v najnovejšem Času jelo občutno kiztti. Sicer nameravajo temu nedostatku nekoliko pripomoči z ustanovitvijo deželnih kon viktov (' dgojišč) za učitelje, kar pa baje ne bode dosti pomagalo. Nasprotno smemo o tem že danes izraziti svoje pomislite, kajti marsikateri mladenič se vsled tega ne b de maral posvetiti učiteljskemu poklicu. S takim duševno nezrelim učiteljskim naraščajem se tndt narodavi naobrazbi ne bode koristilo. Šoia, narodna izomika, ljudsko blagostanje ohrani se le t daj na površju čisa, ako s » tudi učitelj v službenem, gmotnem, družabnem in pravnem oz ro vzdržuje na povišju časa. Nas lunjaj- ee n . to izjavo danes tukaj zbrano slovensko učiteljstvo terja: 1 ) Uvaževaje pr^žalostao gmotn > stanje vsega slovenskega Ijudnkosulskega učiteljstva — in glede na to, da v kratkem izboljšajo plače c kr. urad i: k m in častnikom, zahtevamo, da se tudi ljudskim in meščanskim učiteljem, ki so za državo in deželo vender najvažnejši činitelj, letni dohodki uravnajo Tako, da bodo jednaki onim c. kr. uradnikov v 11., 10- in 9 plačilnem razredu za učiteljstvo ljudskih ter v 10., 9. in 8. plačilnem razreda za učiteljstvo meščanskih šol. 2 ) Predno stopi ta uravoava v veljavo, do-vo'ijo naj se v ta namen povaodi iu takoj primerne dregmjske doklade. 3 ) Ker d^žnlni zbori najbrže tudi v prihodnje ne b d i o(>. S e ali § 55. državnega zagona z dne 11 vel travna 1869. I., da bi nčiteljem plače uravnali tako, da bi ti zamogli vso svojo moč obračati v svoj poklic, ter d i bi jim tudi v resnici bilo mogoče, SVOJO r< dbmo živiti primerno okolnost m do-tičnega kraja, ekipne se, visoko c kr. vlado naprositi, da blagovoli šjIo vzpre eti v svoje področje, to je, tj., t •*a šola naj se podržavi. 4 ) V dosego tega naj „Zaveza slovenskih učiteljskih društev" stopi v dogovor z drugimi deželnimi učiteljskimi dr št vi v Avstriji, da ukreuejo akltpBO vse potrebno. 5.) Vea ta društa naj visokemu c. kr. mini-st*rs'vu za uk m bogočastju podložš „«kupno sp )-m&nioo", v kateri na) se razkrije g rje in preža-koHtno gmr.tno stanje veega ljudsko šolskega u atelj stva po avstrijskih deželah. 6 ) Ako d -želna učiteljska društva — oziroma „zaveče tu drust-v* —sj>osnajo za potrebno, pošlje naj se v ta namen posebna deputacija do minister-ekrga prfdadnka, neumega ministra — in celo do Nj»govHga Veličanstva, presvetlega cesarja in vladarja. Manjše dežele bi bde zastopane po jednem, večje po dveh ali treh odpoBlaucih 7 ) Službena leta naj se vsled težavnega iu napornega dela, ki g* ima učitelj pri v/goji in pouku mladine skrčijo na 35 let, nstevši tudi leta začasnega službovanja. 8 ) Naslov apodučiteIjev" naj se odpravi brezpogojno 9.) T; ji..t kval litacija je nekaka nenravna in nepotrebna uredba, torej naj ee odpravi. 10) Šolski zakon o nadzorovanju šol predela in popravi naj so v tem huk mi, da se krajnitušul akun setooi vztrne pravica nadzorstva v p'dago-giškem in didaktičnem oziru; prepusti pa naj so j i m Famo oskrbovanje stvarnih šolskih potrebščin. 11) G edo ra to, da pri sedanjih družbenih razne rah dobm vzgoja mladine posebno blagodejno vpliva v koiiet iu blagor državi in deželam, siirbi naj se za večjo izobrazbo učiteljstva. Ako bi država to / • I <• vii odklonila, naj potem dežele to vele važno vprašanja prevsasnajo sam« v svojo skrb po vzgledu Duuajakegn mesta.. 12) Posel nobčinskega tajnika" je časten in tak, da ga sune učitelj v prostem čsau opravljati; torej mu tega višje šolske gosposke tudi ne morejo in ne smejo 'zabraniti, ker ne uat<>, cele strani iz Macaulaveve knjige tudi ne, torej smo ta stavek zmislu primerno popolnili. S tem ui-mo storili nikake falsfikacije, kakor je ni storil »Slovenec", ko je preložil besede „der w »hlv/ollende Geist der christ-lichen Moral11 z „btsg-*dejni krščanski duhu, kar se tndi do pikice ne Ujerua z originalom; a je v smisla originala. M< .Slovencu" nismo očitali, < a je tu Macani«y* fnls ficiral, pač pa smo mu dokazali, da je to storil na dveh drugih mestih. Ako nhljani pustolovec, čigar velikanska bUm.»ža je vzradostila celo najstarejša kaoonike, ker jim puhlo renomirauje tomistiouega filozofa že davno preseda, ee vedno svojo gode — bodi mu! B^atmran je tako, da bo pomnil, in če nas zato zmerja za so vražnike katoliške cerkve, nas to prav nič ne mot;. — (Repertoir slovenskega gledališča.) Razmere v našem gledališči so take, da jo težko mogoče kdaj mižati običajno ustopnino, zakaj čim bi se to v.\\> diio oastal bi d-ti.r, kateremu m* pi mora gledališko vod-t*o na vsak način ogniti, naj je d« ficit jedina in največja nnvaroost obstanku slo venskega gledališča. Vodstvo pa se tudi zaveda dolžnosti, katero ima naše gledališče kot naroden zavod in da ponudi kolikor moč širšim slojem priliko, seznaniti ee s krasnim izvirnim delom, z opero, katera ima v«a svojstva, da upliva na občinstvo kakor samo resnični umotvori uplivajo, eato je za sobotno pced*jati predstave s toliko tniža-. imi cenami, da ee eamn dnevni treski pokrijejo, prijatelji slovenskega gledališča ia vsi tisti, kuterim jo na tem. da bi tudi masa prebivalstva postala deležna plemenitega nmet nifikeg* užitka uaj pa akroe, da bode gledališče v soboto kolik«.r »»ojr-iče dobro obiskano. — (Zbor »Glasbene Matice") ima danes v pet-k zve er isitodao nk\i&< ju en ukudemijo katero priteče IjabljKriske ženske podružnice družba bv. Cirila 10 M-tf *»to p«lu 7 »r. »noski pa nb 8 uri. — (Folioijska vest) af*et«a policija je ar* tovela iu d-».. audincu i sročila dva pisarja Lid«.vika Jereba in Karo!« Vola, na katera leti suni, da s'a zamazala G. ti nov *pi>me-nk. Aretovana pia rja ta I it.i, da b; bila storila pobalinstvo iu d rektoiti dokazov ho doslej še ni posrečilo dobit?. Naš« narodni nasprotniki ekuš«jo to pobalinstvo že fcuktifi .irati — (— 1* R) imeli so»o v Ljubljani letos prvič Včeraj v jutro; izv^Uioa drogom, ki nimajo nič dela, je b lo to preden t do'gim razpravam. — (Promet na Dolenjskih železnicah) je bil v preteklem SSeason \8estransko precej ugoden. — (Pr'aaičja kuga) knnatntovau je uradno v v.-, .i Su . 11« i... o* č Pijava gv ra a v ljubi mol vzgojena na Dunaj1, je prav r da in preoej dobro slovenski govorila, kakor nje še živeča ekstra, lvao Orili in njegova žena sta najbrž utonila in sestra pokojne Lori Stubel je začela zd-»j celo vrsto pravd pri švicarskih ia nemških eodiš>ih, da se jej >zpl<*čajo milijoni, katere je Ivan Orlh v iuozemstvu naloži. * (Ljubavna tragedija) L pa Rečanka iz ugledne iboeiji K*rineia (-i-urini, imela je dlj« Aaaa ljubavno zvezo z nekim uradnikom parobrodnn rJruibfl „Adrija". Z>doji čas pa te je dotični uradnik naveličal evo e ij ibiaike in se jej umikat. Karrnela ga je rb skali v njegovem stanovanju, a ljubimec j^j je na kratko povedal, da je več ne mara. Dekle je tO tako UŽaloetilo, da si je vpričo nezvestega ljubimo* eabodla nož v srce * (Skesan volileo ) V Nyiregyliazi ee je pri državnoabotaki volitvi neki vonlec dal podkupiti Za 50 gld je prodal svoj glas liberalnemu kandi datu, Njgovi uanprotniki so ga vsled tega hudo p< dajali in mož i t tko zmešdi. da je na zadn e res verjel, da je SVOJO d'išo hudiču prodal. To ga je tuko ialoatilo, da se je — obiisd. * (Lepe razmere) vladajo v Srbiji. ,Trgo vin->ki G'ajuik* javlja, da h d , > ljudje, kateri imajo na poštna nakatn co dobiti kaj denarja, že v>č me aaoef na poš'o, a — zjman. Denarja ne dob-«, ker bo vsa blagajnice prazne. Trgovci in obrtniki so vsled t >•..» v največji fadregi io, kar je oajbujiie : nič n pa Ci a ni. d* se te razmere premene. * (Dinastični abiturijenti ) V K mu je me aaoa julija veđ aO.tunjentov pri m turi pripadlo. Doočnik so milili, da jim uuičui miniater o pr 1 ki poroke prestolouasli dn kn h prmcezinjo Heleno od-pus'i nov izpit in izpielnj s kraljevsko naredbo, naj ee iim da maturit dno apričevalo, ne da bi novic delali im.turo Ker »e to ni zgodilo, vložili so proš njo in v ijej ministra opozorili, da pričakujejo tudi oui „amnestije". A skopih i-o jo! Minister jo na njih pn šoje ed^ovord z okrožnic, v kateri pravi: Žalostio-, da fe mladi ljudje postavljajo v iato vih:o h hudodelci, eamo da dosežejo, kar je plača za mar Ijivo učenji ; t., (»r ni je radostna dog alba samo povod, da i/poeiujejo od uiuosra spričevalo, katerega po hotbi smj li učitelje? niso zaslužili. Dni*lla i Podporno društvo za slovenske visoko-šoloe na Dunaju )>• zaduje mesece prejelo raan li đar I. Iz Novega mesta je g. Mdau Škerlj, pravnik, po*l«l 25 gl 30 novč, kot polovico čistega dohodka akademije, katero so uovomeški visokošolci priredili v korist podp druš vu na Dunaju in pod,.irni nalogi v Giulcu. In Novega mesta je daljo društvu poslal g. Ah kg. Sesek, sedaj jnr caod v Gra lou, I 15 gld, 50 novč, katera so darovali gg.: J. Ger-\ *k, gg. Končan, trgovec, Jos M bora, trgovec, J Trdina, c. kr pn f. v pok, Martin P teliu, c. kr. prof- so", vsi v N».eia meita, g. Josip Petrič, trgovec v Ljubljani in g. Valentivj Oofak, trgovec v No-era meHtu po 50 novč — Na Dunaju so darovali: Gospa M*nja Primožič, ces kr. prtd soproga 5 gld.. g. J. Navratil, vodja pomožnih nradov pri na>višjem sodišču 5 gld., Slovenec, ki ne želi biti imenovan 20 gld. — Siavno hranilno iu poaojilno druš~vo v Ptuju je p h' do 20 gld, slavna ormoška posojilnica 15 g'd. — Vč. g. Anton Pipan, ki plan c. kr. mornarice v Pulju je mej taoaošnjimi Slovenci, ki ne želijo biti imenovani, nabral 10 gld. — G Alojzij Pavlin, c kr. ž. vinozdravnik v Rogatcu je za društvo na i ral 7 gl., katere so darovali: Vč gg Jožef Tomboli duh. svet, dekan itd., Jožef Crjsk, vikanj, Jož. Trafeik, duh., gg. A'eks. Orožen, davkar, Alojzij Pavbn, ži-viuozdravnk (po 1 gl.) in gg. Franc in Ivan Ogrizek, Simon Sjkirmk in J .ž. B^bzg (po 50 novč.). Dalje so daroval* : Vč. g. dr. Aodrej Karlin, c kr prof v Ljubljani; G. dr. Janko Hočevar, adv kand. na Dunaju 5 gld. G. Jož. Premer, c. kr. uradnik na Dunaju 3 ^ld , g. dr. KI. Seshun, dvorni in sodni odvetnik na Dunaju 7 gld (drugo darilo). Iskrena bi d« hvala vsem darovalcem I — Dalj« darove epre-jema društveni blagajnik vč. g. dr. Fr Sedej, c. in kr dvorni kaplan, ravnatelj Agudmeju, Daaaj, I. AugUstinitrasse 7. Uredništvu našega lista so poslali: Za družbo bv. Cirila in Metoda: Gosnod Fran L u z u a r v Kranju 22 k r o u , kate e je z'ožila družba pri g. M ye ju ml. ob navzočnosti gOMoe Fran k ć tova na din rojetva dvojčkov C rila in M-b da. — Trije slov dijaki v Ljubljani 1 krono. — Pod naslovom ftntovšline g Lijza Subica vesela družba v Ljubljani 10 kron 20 vin. za pobiti okna Velikovške šole — Skupai 3 3 kron 2 0 vin. — Živeli rodoljubni darovalci in darovalke in njih nasledniki I Književnost. — Venec slovanskih povestij. Prevodi is ruščine, poij-ćme, češčme, sbivasJina in arbohrva-Hčine 1 V Goiei. Tuokala in z ložila nG>riška Tiekarnn A Gabršček. 189b* Str. 174 V pnču o"ri, čelno oj r tuljtni knjigi je zbranih »»■■»■ .i jako lenih povpsbj, preloženih iz raznih slovanskih jeiiaov. Th piveiii so bde že natisnjene v wKoled.*rju go-roš*.h ».adšHoti-M* in v p-dbstku „S'če" ia „P^i-ttiOrca", ztjane pa so vsled tega največ le na Go-pMk-:u Itilajuteij e čitajnčemu obinatvu, katera pogreba ie vedno zlrave hrane roono ustregel, da je te poventi zbral v posebne knjig*, kar le tako jim je odprta por po vseh eloveuskili krajih, t 'ena knjgt s poštnino vred je 55 kr Brz oj a,T7*3s:e, Duliuj 6. novembra. Poslanska zbornica razpravlja daoei 0 dra. l*ac ika nujnem predlogu, naj se v deželah Čeike krone uvede čoščina k< t notranji uradni jezik. P a ca k je svoj predlo obširno utemeljeval. Badeni je iajavil, sklicuje se na svoje govore v proračunskem odseku, da si je postivil kot smoter uredbo jezikovnega vprašanja, da pa se s takimi važnimi rečmi ni smeti prenagliti. Zoper predlog sta govorili Soharschinid in Rey, za predlog dr. S t ran s ky iti L e w a k o ws k i. Dr Ferjančič pride najbrž še danes na vrsto. Dunaj G. novembra, lttvnokar je imel poljski klub sejo glede glasovanja 0 Paca-kovem predlogu. Vsled Rideiiijeve izjave je klub sklenil, priporočati toplo meritorno stran Pacakovega predloga, nujnost predlogovo pa odkloniti. Jaworski jioda v tem oziru v imenu kluba utemeljeno izjavo. Dunaj 6 novembra. Ožja volitev v notranjem mestu In v drugem okraju se vrsi ob jako mnogoštevilni udeležbi. Zupan Strobacb je prišel v drugi okra in sam ag toval. Ukazal je redarjem, naj aretujejo nekaj židovskih agitatorjev , a redarji t. ga niso hoteli storit«. Končno so židovski volilci Strobacha pregnali z volišča, JJičoč, da nuna tam nič iskati. Me-rodajnl vin dal krogi so že precej nervoani ia> radi nerodnostij, kavere uganja Župan Strohach. Atone G. novembra. Včeraj so je s-šla narodna skupščina na izredni nasedanje, kateremu se v političnih krogih pripisuje največji pomen za raiVOJ balkanskih ruzsner. Razitrjeno domačo zdravilo. Vedno večja po-praScvanja po ..Moll-nvem francoskem žganja in soli11 do- kflnrojejo uspešni upliv tcgft zdravila, zlasti koristnega kot bolesti uteSujoč>, dobro znino antirevmatic.no mazilo. V steklenicah po 90 kr. Po poiitnem povzetji razpošilja to mazilo lok ar A. MOliL, C. in kr. dvorni založnik na DONA JI, Tachlattben i'. V zalogah po deželi je izrecno zahtevati MOIJj-nv preparat, zaznamovan z varnostno znamk'* in podpisom. 4 (1756—15) t*roti li i*i |>*LVO!*»» ti učinkujoče, kašelj omehčujoče, lUz razkrajajoče sredstvo jo prani sirup lekarja Piccolija v Ljubljani (Dunajska cesta), kateri se uporablja prav uspešno. Cena steklenici 35 kr., 12 steklenic 8 gld. 60 kr. 3 (3202—1) 75.000 Uron je glavni dobitek velike ino-mostske f) O-k raj ca rak c loterije, ki se izplača samo b 20°/„ odtegljajem v gotovini. Svoje čitatelje opozarjamo, da je žrebanje žo »Ino 7. novembra. štev. 16. Deželno gledališče v Ljubljani. Dr.pr.739. ffC Začetek ob 8. url. Znižana vstopnina. "W V Mol»oto, «In«? 7. no*enibra I slMl. Tretji k rat: Gorenjski slavček. Lirično - komična O para v dveh dejanjih. Spisala Lttjisa Pesjakova in Emai ncl Ziingl. Uglasbil Anton Foerater. Kapelnik g. Hilarij BeniSek. Režisčr g. Jos. Nolli. Blagajnica se odpre ob 7. uri. — Začetek točno ob 8. uri. Kunec po 10. uri. Cene prostorov so razvidne z gledaliških listov. Prihodnja predstava bo v torek, dne 10. novembra 18%. Umrli ho t Ljubljani: Dne 3. novembra: Apolonija Gorjanc, perica, »JO let, Marije Terezije oesta (Kolizej), rak. — Marija Rogol, dim-uikarjeva hči, lb' mes , Rožne ulice fit. 23, vnetje hrbtnega mozga Dn6 4. novembra: Ivana Herher, zasebnira, (54 let, Rimaka cesta tt. 9, otrpuenje pljuč.. — Ivan Ropret, delavec, 3f) let, Pred konjušnico St. i», jetika. Dne 5. novemt)ra: Marija Gantar, pleskarjeva hči, 4'/4 leta, Kravja dolina St. 10, otrpnenje vsled krča. V h i r a 1 u i c i: Dne b. novembra: Jernej Jerko, zidar, 35 let, rak. Meteorologično poroko. November čas opazovanja Stanje barometra v mm. ratiira v C Vetrovi Nebo Mokrice v mm. v 24 arah 5. 9, zvečer 7480 58 ar. svi'h. oblačno 6. 7. zjutraj 747 7 50 ' sr. sv/.li. oblaCno 0-0 9 2. popol. 745'8 7-3 sr. jjvzh. oblačno mulom Srednja včerajšnja tecnperator« 15*9*, za 0'2° pod aor- dne$ 6 novombra 1896 Skupni državni dolg v notah . Skupni državni dolg v srebru . . Avstrijaka zlata renta .... Avstrijska kronska renta ,, ... Ogerska zlata renta 4" „. . . . . . Ogerska kronska renta ■> Avstro-cgorske bančne delnice SLreditne delnice........ London vista.......... NemAki drž. bankovci ta 100 mark 90 mark........... JO frankov.......... 'talijmm--.ki bankovci....... C. kr. cekini.......... ini gld. 25 kr t"t i» 15 r 1S2 % 35 101 t 10 r 121 d 75 ?9 m 20 c 937 d — »65 u 75 ^ 1 19 t 75 r..8 a 75 p it t 75 t 9 1 62« 1 • <4 45 3 • 68 priporočajo zdravniki posebno pri bronhijalnom kataru otrok, ki se tako često javlja v zimskem času. 3 dele Giesshiibleea se zmeša z 1 delom vročega mleka in se zmes pije mlačna. (81428) Izvod iz voznega reda •valjet-van.egra. od 3_. olctolsra 1898, tfaetopno omenjeni prihajalul ln odbajalnl oail oinačenl 10 y ■rednJeevropMkem ćiuin. (1705-266] Odhod Is I,Jnl»IJantt (juž. kol). Proga Čez Trbiž. 0b 12. uri 5 min. po nooi oaobni Tlak r Trhli, Beljak, Oeloven Franaenafeeta, Tjjubno; čez Sel».th»l v Auaeoe, raohl, Omunden, Solnogr* če* Klolii-Iloifliiig ▼ Stojrr, IjIiio, na Dunaj vi* Amatettnu. — Ob 7. ari 10 min. zjutrnj oaobni vluk v Trbii, Funtubol, Bnljak, Celovec, Vramena-frf te, Ljubno, Dunaj; ćea Solatbrvl v Solnn*rnrl, caa Amitottan na I>unaj. — Ob 11. url 60 min. dopolnilna oaobni vlak t Trbiž, PonUbel, Beljak, Oe-lovoo, Ljubno, Selstlinl, Dunaj. —Ob 4. uri pouolmtne oniihiii vlak t Trhla Boljak, Celovec, Ljubno; uoa SoliMial v S-iliiotfrail, lionu-Gaitein, Zeli nn Jeroru, Inomoat, Ilregono, Curili, Oonovo, 1'arla j čoa Klein-Roininif v Stnyr Iiinc, Budejevice, Plzonj, Marijino raro, Ilob, Franoove varo, Karlove vare* Prago, Iiipsko, Dnii.-.j via Amutntten. Proga v Novo mesto ln v Kofievjo. Ob 6. uri lb min. cjutraj moAanl vlak. — Ob 13. uri 68 miu pu. polnilno m»>,•.»!i i vlak. — Ob G. uri 30 min. /.vočor moianl vlak. Prllio«! v i.juUi j »no juž. kol.). Proga Iz Trbiža. Ob ft. uri ''J miu. zjutraj oaobut vlak ■ Dunaja vi« Amatottau, Llpakeira, 1'rage, Kr.mr ; \ ih varor, Karlnvib rarov, llobn, Marijinih varoT, Planja, Hu.lrj.-vlu, dolnograda, Lilnua, Stejrra, Gmuuilona, lauhla, Auaioaa, Ljubna, Celovca, Beljaka, FrauaauafuHts. —Ob 11. uri ili min. dopolnilne oaobui vlak a Duuaja via Amatutten, Karlovih varov, lioba, Marijinih i» Planja, tiudejerio, Rolnogradik, Linoa, Blnvra, Pariita, Ooneve, Ourlha, Ur*. gonoa, Inomoata, Kella na jeaoru, Iioml-Oaatoina, I.jttbin*, Oelovoa, I.lnoa, Pontabla — Ob 4. uri r>ri min. popoluilne oaobni vlak a Dunaja, !.!•.-BelathaJa, Boljaka, Golovca, Kranaeuafeate, Poutabta. — Ob >. uri 4 min. r vi-, ur oaobni vlak ■ Dunaja via Amatetten, Ia lijubna, HuIJaka, Oelovaa, PouUbla. Proga lz Novega mesta ln Iz Kočevja. Ob 8 url 10 min. »ju t raj metani vlak. — Ob 1. uri 39 min. po-poludno meiaul vlak. — Ob 8. url So min avo('>er meaaui vlak. Otllio«! Ib LJubljane (drž. kol.) y Kaitinlk. Ob 7. uri min. ajutraj, ob 9. uri n min. popoludna, ob I. ur 60 miu. avečer, ob 10. uri 96 min. avećer. (Poalnduji vlak la v ok lob ob nedeljah la praaulklh.) I"rlho«l v L)ubl|ano drž. kol.) I« Kamnika. Ob 6. url i.o miu. zjutraj, ob II. uri 10 miu. dopolnilne, oh 0. url 90 min. avečor, ob 9. uri 66 min. avečer. (Poalcdnjl vlak la v oktobru ob nmlelj** In |>ra»nlkil. 1__ Stenografa za alovennčino in nemščino vzprejmom tako.] za dobro plačo. — Tuli iščem aprt-tu^ga pisarja za takojšnji vstop. Dr. Valentin Krisper (3914—li advokat v Iijubljani. Za t koće Ir-to podeliti je pri ljubljanskem mestnem magistrata sltdeče natnnnve: I ) Jan. l{«'riiiar«llnl-|evo v znesku 3)5 gl«!. 0~* lir., 2.) Jurij Thtilniolner-|evo v znesku s<; KUi. *Mi kr„ 8.) Jon. .lak. s«li lili n-^o v o v znesku s«; I'-i 'i i-.. do katerih imxjf> pravico hčere ljubljanskih mefičanov, ki so te letcs omt žiTe in so ubogo, pa lepega vedenja. 6. ) .lun. Ml*. Mraslon i< o \ o v .n-sl.u 71) ^1«!. SO kr., do katera ima leton pravico ubogi kmet iz SontptoVrske fnr*1. • i.) Jak. v nI. iHiicojcto v znesku <»7 —kr.. do katere ima pravico nbnpn, poštena nevesta mesčanskega ali niijega stanu. 7. ) .Ion. 1 cIIUs Nin-ovo v znesku IH ^Ievo v zneskn l'.»s ghJ. 14» kr„ do katere imajo prav eo ubogi obrtniki meščanskega staru ali pa njih vdove. 10.) Jim. Iirs(. koiur-too v znesku Lil ultf. U.O kr«, ka- t-ro je rrzdel ti mej štiri v Ljubljsni bivajoče revne očtte ali vdove matere, ki lnp} »lei»tiiil-|e« v znesbu HI »{lat., lc>.t^ ro je razdeliti mej otroke, rojene v frrtnčiškanski fari v Ljubljani, ki nimajo starišev in de niso 15 let stari. 13.) JlHriJts I4oMmjit*-4»ve v znesku 100 g! kr«, katero je razdeliti naj štiri uboge posle, ki več delati he morejo in so na dobrem glbsu. Frcšuje za jedno ali drugo t>h ustanov uložiti je opremljene s potreb n mi dokazili d.© Icor^ca, tegTSL meeeca pri magistratnem vlož-nem z«p sinku. Magistrat deželnega stolnega mesta Ljubljane dne 1. novembra 181)6. Velika S0~krajcarska j loterija tt efnomostu. \ Žrebanje jutri! | (80&7-20) f.lavni iloUitek. 1 ' 375.000* Mrrt'kc po ftO kr. pripo*oca j. C Mayer, Lron^SS r g-otovein *^BB ao°/0 odbitka, banka v Ljubljani I Habitc vender Doerlng-ovo milo s sovo Čestita gospodična I Parfum tega mila jo fm, kvaliteta nje-^(►va i/.lmrna, učinek na lepoto in nežnost kožo občo znan. To izborno toaletno milo za (bme lahko dobite novsod pO 30 krnji-, komad VI. Iet854—9) V Ljubljani proiUjiiji. na 0i«ti..li> Av«. Aui>r, Ant. Kriapor iu Vaao 1'otriili!. eioucraluo zaatopatvo : A. Mutach .t Cn., Dunaj, I., I.ugeek S. i O) t 3K^^30898StS! Trnk6Cty, Dunaj, V. 15- Doldorja p?. Trnk6czy-ja želodčne kapljice krepčujoče, sleze raztapljajoče, odvajajoče, čistilne in tek vzbujajoče 1 steklenica 20 kr., 6 steklenic 1 gld, 3 tati 4 gld. 80 kr. prodaja in ra/.pošilja na vse krajo sveta h prvo po&to; Lekarna Trnk6czy, Ljubljana. (8064-6) Trnk6czy, Dunaj, Margarethen. Trnkoczy, Dunaj, Landstrasse. Trnk6czy, Dunaj, Josefstadt. „ Trnkoczy, Gradec, Štajersko. ^MKffiSBKl L«^arna Trnk6ozy v Oradon. 55 L Luser-jev obliž za turiste. «;«»lov«t in ti ilt o upli- vajo&e Hrt'tlHtvo proti /u ! j« ••• Da OOd- v^v^ia^V^ platili, petah m S^i&r' JPS Veliko dniKiui trdim ^^j^J1^, priznalinb praakani ' piaem jo na kože. ^'v"'^ OglOđ v W ^ srfavni nipoilljlllici: k $chwenk-a lekarna ^vjj^ 1860*48 Moldllngr-DunaJ. Pristen samo, če imata navod in ^nJc obliž varhtvono zramko in podpis, f. V S R' i° ln *ravon; tort»j naj se pazi in zavrne vao manj VTed.no ponaredbe. ToM?tTn^^i^Jii^lj»amB?J^X* Mayr, Mardetschliiger, U. s| ul.TrnkOoay, (i. Hio^oli, L. Grecel; f Kuilulfovem S. pL BladovlA, F. (laika; \ Kamnika .1 Mofinik; v Olovel A. EKK"r> W« riiurmwald, J. Birnba-uber; v Hresiftli A.. Aicli-inger; v Tricn (na Koroškem) C. Menner; v Beljaku F. Sctiolz, Dr. E. Kuinpf; v Oorlel G, li, Pontoni; v WolfH* Imtkii A. Hulh; v Kruli) i K šuvuik; v Ka«l-Koui C. E. Andrion; r i.lriji Josip Warto; v ICiaaluvl|l«l A. Roblek; v t VIJI K. Oela; v ii«»ml;n: F. Haika. ladajutelj in odgovorni urednik: Josip Nolli. Lastnina in tisk „Narodne Tiskarne". 26 65 6671