leto—yeAr xiii. rdi^SJttfTiSt Chkago, ML, sreda, 17. novembra (Nov. 17th) 1920. m ^Jtfr.*'00 stev.—number 270. A*$ mi Ocioh.r g, 1S1T, —' #£1t"tLl Offl— CWU«f«. 1UI»«U. »y «f tkm h^Mtt, A. t. l«rU—. htt-.l.f 0—-I. ENTENTA TREPECE VSLED RUSKE ZMAGE, ITALIJANSKIM MPIRMT.T-STOM PA ŠX TO VI DOVOLJ, HLBB KEUKA STAVB II 0». TOV, P&ODtJKOXJSXX TEOftKZ PA DROBM VBO KO OČIM onrrov. Revslucija ko triumfiral* na vtsh frontah," m glasi poro-. . čilo is Moskvs. .... , Meatni ocUftk j« odredil prsiskaro S oairom Ba kruAnct osns. Ohloago, HL Cena moki js padla, pfenieo io pa Is adavnej taho Menili, ko no jo kupovali od farmarjev, da farmar ni prejel povrnjenih avojlh .produkcijskih htroftkov. Zdaj ss js s*oUs 11 mleko ta en oent pri kvortu, ce-na aladltorjii je pa tudi «s sdav. nej padla, hleb kruha s« pa pro-daja le vedno |h> vojni osal Kuh. II J Pooie, ki j« tajnik nw*tnega preiskovalnega oflaoks, pravi, da bi se morala eena *a hlsb k niha Is adavnej snilatl na deaot osntov. On iijsvljs, ds produkcij*! atroiki as leatdsset M*, hov kruha adaj anaiajo HM^. Ako as ta vasts rsedell na teh ftetftdeeet hlebov, tedkj sneasjo produkcijski troAkl as hleb km« ha drobec na osem centov. PooJ priporoma kot odporno« proti tem visokim kružuim osnim, ds prMno goapodinje aopst asme peči kruh. Ali to priporotft* lo bo tslko kaj iadalo, kajti ds-lavske iroapodinje .ao pripis sSPi adtVnsj peAi kruh doma. ko js priprla psdstl esns moki Polet je pa treba rsJunitl, da v mnogo d rutinah gr&sta mol in lana v to« vamo, da v iinflaju no mo- «sv la dslstk. W iishajsjo v rs. kruh. Za »Usnje knfeik es*» lahko podvaamejo M koraki, sko ima msstni prsi toliko po^i. m«, da prims pekovaks podjetni« ke. Meetni *vct Uhfco aklsne, 4» moatnl preiskovalni odbor na podl«# R9*lfiMvM obratni atroikov doMi seno kruhu in Js as pafcovakl mojstri ne podvrl+i3 jo tej odredbi, da grofe v sapor, sli pa mesto prevssme pekarne ki jih ofcrstajs, L. L. Wlnt«ra, pmdaedntk tvrd-ks JfuHmrt Warren A Oo., pravi,, ds ao druge eens nekoliko psdls, le kruh se nI soenil, aato js trsba neluj podvaetl proti odsrultf|i s kruhom. Armada brrsposeluUi delavee? nsrsMs, delavsko mssdo trgajo, kruh Ima pa vojne esns. Ali nft to najvofja krivisaf (lileago In okoliša t V Afrtek Jaano a narsMaJslo tamperaturo. Menjajoči ae lahki vetrovi. Tam-parat ura v asdnjih fttiritodnJas« tih urah t najvilja 88, najniAja 84 Holne« Isidv «b « 41, aaide ob 4:28. Držite talimment pri roki baltiška parobrod- T*? NADRU2BA. (baltic steamship). korporacija. Hitr* vošnja ▼ prvem tn tretjem razredu naravnost do / havre. Direktni železniški vlaki v Pariz Jn tm večja mttt* v Jugoslaviji. parnim s. s. rochelle (prej last Hamburg Ameriške črte Aquitania.. Novembra 23 f 1 Caaa m tretji *exr«Jj' ^ ' v Hamburg......$125.00 V Gdanaka.. ... .$135j06 ia ft)Mf» podpisan* pre-jemno potrdilo v teku iaatik udnolr. Poham poslani denar m izplačuje v nakazanem znesku bres, kakšnega odbitka za kakršnekoli stroške. Obstoja sicer Baake ki računajo stroške za pošiljanje po-šJljalcu in prajemnlku, a mi ne računamo nobaaih stroškov za to. Ceae, ki Vam jih nudimo v jugoslovanskih kronah sli dinarjih izplačujemo v celoti in ne računamo za to nobeiUh stroškov. Cene denarju oglašujemo v listih, kar Vam je dokaz, da so iste najcenejše in da ne računamo enemu ve* drugemu msnje. Druge banke-pmvijo, da tpdj one pošiljajo denar po najnižjih cenah, pa tega ne oglašujejo v časnikih, kakor mi, ker bi se na ta način vidilo, da so njih cene višje od naših. > Kadar ste poslali denar v stari kraj, tedaj vzemite list v roke in poglejte naša cene od tistega dneva, katerega smo ml od Vas denar prejeli ia boste videli, da sma Vam računali po tršnih cenah i dotičnega dneva, če pa pošljete denar po drugih bankah, Vam oni računajo po njih volji* ker njihovih cen ne znate in vrh tega še odbijejo precejšen znesek za stroške od svote, ki je. ima naslovnik prejeti. * i Ak0 vzamete to v obzir, boete videli kdo deluje najcenejše in najpoitenejše# Naša Bsnka je DRŽAVNA BANKA s vplačanim kapitalom od 100.000.00 dolarjev in vplačanim rezervnim fondom od 80.000.00 dol. in ta cel kapital in rezervni fond je poroštvo za gotovo in točno izplačilo poslanega denarja v starem kraju v talni tr.h tedaov. Vsa izplačevanja denarja v Jugoslaviji nadzoruje oeebno naš tam nahajajoči se glavni blagajnik g. Pavlovi«. Razun najhitrejšega in naj točne jiegs pošiljanja denarja prodajamo v prevozne listke za vse parnike j preko Atlantskega oceana, Sredozemskega ta Jadralskega morja. Neposredni smo zastopniki vseh painiških društev in pri nas lahko dobite najboljši prostor na parniku, eko nam to za časa aasnanite* Bliso naš* banke nahaja se 10 hotelov, Id prejemajo izključno le naše ljudi na hradfc in prenočišče, v katerih je sa celo poelnibo določena zmerna cena, preko katere ne sme noben hotelir računati, ako šali naše potnike prejemati V tih hotelih sle kakor doma, t« najdete svoje rejah*, ki potujejo v .uri kraj, hotelir Ves popelje na konsulat, pomaga Vam vse potrebno pri potovanju, tako ds se Vam bi treba sa drugo brigati in vas končno povede na paraik s Vašo pctljako. Dobivamo (»talke ia atarega kraja v Ameriko in vam dajemo vsa navodila sa te brezplačno. Pripravljamo pet.ikom p«.« (potna dovoljenja) sa stari kraj in pomagamo dobiti vse druge Uvičarji v parlamentu oponi-raji predlogi iz raslogs, da je dotlnofltna delavska slulba pod kapitalizmom suinost. Desničarji pa pravijo, da je taka slulba po-trama sa ustanovitev dobro disci. plin* med delavci. Dr. Pfoiffer, poslanec, je dejal, da so Nemci ''podivjali po revoluciji in noCe-aa atvar jim ni ved prepovedane kot h bila prej." po»UvaUiea temveč državna banka in zato nimamo prenočišč, ae kuhinj In na V^km Pobrigali smo se p* sato, dajml temveč da bodo prišli v doetojno hišo, ki , ker se prave banke na bavijo s hotelirskim ikov ne bodo nepošteni hotelirji skubill ln jamči naš imenik s 10 hote«. VESELICO VABILO NA tO. LAWNDALE A VE., CHICAGO, ILLINOIS. (■vrifiraliii odbor. DRUŠTVO "VENERA" §J\ 1*2, S. H. P. J ? nedrij o ti. atvnmbra, i L Uljudno vabimo vaa aoaadna drultva in D U It"?O V NNM N*t R g T Ceno tretjemu ra«re tajni davek. ^ I vaie^me!tu,ie C™**1 An«*®' družbe. Pojdite knjemu po ttM&llU. ZA BOŽIČNE PRAZNIKE ODHJUJ6J0J Parnik 5. S. Carasia, 20,000 ton, nov. 27. ga I Ž&2 S #3:3 3 832 3! % — »,. Pornik S. 8. Sanoalo, 14,000 toa, dac. 0. Cona kablnu* $1MJ0 in 95.00 vojni davek. > Cono v tretjem raaredu $115.00 In $6.00 vojni davek Največji parniki naravno.t v Hamburg. Cona ▼ tretjem r*xra£u m O^r^rk^Umhm^t J« $189M Zastopnik U drnibe jo v vUm mesta ali prar Uiso t««. SREČNE IN VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE Hm ad|kn a^^Mg a^mo ^auU, u ul, ilaa &• v amal !■ ■ »da ara aa m4 Ui> loMan ta Mil«, lm» bvoM m »odej tabo pmmL k* to iM »roj. Vaobdo |lb i^JIJo IiMh talno In Ukv po dnevnem JHHHb npvadalpi ali po br^joovnlfn potosa. AHJB V ITAK KBAJ. ^ou^i na * s doc. Argentina In M. 4ao. fiaddeat Wilson. 1 gredo direktno mrttrt. (Aka 9« M itt na rlakon na Trat, — knr Tm nuna fbrmš iiodln p« Ml mi lahko foUnlMil.) FtMta po ropnl i rAENIKI *A HATKS nr OBSIBUM: lt a inr. &a lorralnjfc — Sf. U Tatrilaa, - 1 to. nor. (broni*, — fT. nor. U inroU, — 1< Ia Lorraioef - d®0a A^pil^ri^. t iz 8TAKEOA KBAJA j« to prillo M *Xfea tvrdka napravila patPibM Urfna ta Ms mU 4>iiao MAaIA In B^IIIAIM Najbojjfte in MtfkorirtMjfe STATE Toftsom POMt 1CJAEII Na prodaj Imam nekaj KAN AH pmaHil eefti roMljatn p vaa krije (A lialgliyj»rna S •loti M». M *rak, 408 i. k k. OarltetUK 01 a*odng podporni jtpnotb^ Rokopisi M M VSBŠajo. poraziti ljudako voljo. Pj»|pMtili so rudarje iz enega tr^a « • « a V- _ J . — ^ — * M^la A-----T —t AA t^tfl 1 / fB^fc 1 n m be- Csne SfUSOT kraja, v drugega, da bodo oropani volilne pravice itd. (Vsevila ^ vrnivšim te mahinacije ne bodo prinaele Vesnidu in konzortom traj- L1)oeem> M podobne barakam, nega uspeha, kajti danes ae ljudstvo hitro uči in zapopade. v katerih e© stanovati i^vkarji _„-5 * Vesnič In konzorti magajo pri volitvah kljub ^fc^l^^JZ n.foGm: z,din jene drf«v. dzr.n chicafo) iroe kazanemu dejstvu, da so oni največ krivi, da je italijanski ^ ^ ledeno barake 16.60 SS leto, MJS SS P« ^Ijjnpgrijai^m pogoltnil iačaano jugoslovanske pokrajine, « veter je Maatsvsl sneg akojd le ta zmaga začasna, kajti Vesnič in konzorti prav kmalu luknje in špranje v barake, da eo dožive svoj Waterioo, ki jih spravi za vedno s PoUt^M^^ je složna v zatiranju in hoče je nadalje zatirati. Ml lata la 11.26 s* tri massees >1.66 sa trt mnn, la se toosamstvo Cbiasco $4 utvofil.OO NmIot m tu. kar Im Hfli i ^JTROSVETA" THE ENLKlHTENMENT" Mmt tkm lUfMk Nstisssl S«s«fH pozornice. kr N« I lOB»l Adverttetoc ntee en DiOPISI. Sab«rr1pttoo: U«dU4 Stat« (szeeot Ckkafe) sad Caaada M par jsazj Cklaago fS.ToTand fotsign foontriea fi.OO per year.__ Dmtmm v Mmpmmfm m. p>t. (N««W 1-20) Torej ni uikeko čudo, da jfca je nemogoče ostati v taki "domovi-ali pa spregledamo nami in ee od-lni" in d« >«&>jo domovino, kot MkaOHB glasovnico v roki sa ao-lamo jo mi v obljubljeni deželi A djalistični preobrat že prihodnje meriti. Večinoma so ti rojak* iz volitve/ ali hočemo čakati še o- okolice Bovca, kjer so ljudje prod nem, 12 ali 16 let. Bolj ko bomo 1 vojno imeli dobro urejene doma-odlašali, tem težja bo naša nalo- čije. ga. Ni se treba »tra&ti naaprot- Resnično s žaloatno pri vaern nikov socijaliama, ker ti bodo tem je pa to, da rojaki, ki so te vedno kričali dlake v jajcu, vfedno tukaj ^aaeljeni od deeet do 15 let nasprotovali umdnikom, ki so bi-1 in ki le sedaj nimajo državljan- "NAPRAVITE, KAKOR 2ELITE." ——— Ta Vasničeve boaode govora, zakaj so italijanske čfta za: sedle jugoslovanska pokrajine do Logatca. Tukajšnja velepororta jo bra zaslišala prizadete priče, ki so bile osleparjene od raznih drutb, ki so rarpcčavale deklice. Napravilo ae bo -konec enkrat za vselej Pittsburgfc, Pa. — Boka pravice je konečno vendarle prijela rasne aleparje, ki so goljufali lju-|di z vaakovmtniind ničvrednimi delnicami in izv^ili ogromne. nJun>rotovan unadnmom, ki so oi-im ki ae s«»»j u«wjv vsot* denarja o^bogvh trpinov^ ^ ^ ^^^ volil Uih papirjev, da talko zavijajo Tukajšnja veleporota jo 25. olrto- fj^ |Q uničujejo do»e rojake. Marsi- Dolžnoat nas vaeh je, da paano kateri ae je že izrazil". . .Hi pro-Čitamo aoeijalistično literaturo, klati "grinarji" in "grinarkf da bomo vedno pripravljeni raz h fipsdajo v našo drufbo, oni m HV^H ™ » YKe,7jtirjati aocijalizem in ga tudi za- najo take »obrabe kot mi in ton sleparjem, da ne bodo ^trt tisti, tki dane* z vsoUplok nmposobni za kake igre I lahkoto razsipljejo denar, se bodo Dles in epi oh ne apadajo me4 na- borili piloti skromnemu življe Uo družbo". In taike fabavljice nju, dokler Mo imeli kaj moči pridejo ie oelo na dnevni red pri na avoji. strani. Torej, naprej za druitvenih aejah. Vsakdo «* lahko aoetjalizem! • t potem mMi, Mco mora biti pri ■ Omeniti moram tudi nekaj o J«* T^vi^ poteku nafte veaelice, vinsks tr I^ W «o Vomaj gatve, katero'je priredil tukaj šnji slov. eoc. klub. Nekako tesno nam je bilo pri srcu, ko smo sprevideli kolke, ogromne stroške bomo imeli s prireditvijo, kar je bi « V T ■ ■■ y ---- — ^ ---" ' rečno odnesli pete podivjanim i '»slijstnskim karabmerjem in mislijo, da so prMfii k svojim rojakom, ds jim bodo pomagali Ne, rojaki, o ni nikakor častno za nas, da bi veš goljufati ljudi. Hed drugimi takfani "delniški- Zavesa za zaVe«. ae dviga in pokazuj. jugoeloVan-J^lSL^l »kemu ljudstvu, zakaj pojdejo lepe jugoslovanske pokra-lThl)4lr() Co.. v^ej^rota j. poiv» jin pod Italijo, ki bi lahko ostale vklju^ne v Jugoslaviji. i» n» zMlifanj« pri««, ki *o bUc T% odkrivanje pa pokazuje, da so iz Belgrada poBijali J«^ ' v Pariz najbolj nezmožne ljudi, lahko blejali največjehf J« tepce, ali pa tajne in odločne zagovornike .Velike Srbije, k Jugoslavije in da govori v imenu jugoslovanskega ljud- £ *dovoW 7t pmlHtavo. stva, rekel, da mu je vseeno, katere čete so zasedle jugo-| t^k^i^ *4ovenako slovanske oeemlit. Nekateri mt^jo, da je Vesnič te v svoji ponižnSMro večjih gospodov, kot je on, ali^dor pozna razmere in dogodke zadnjih dveh let V Jugoslaviji, ______________ pride do zaključka, da Vesnič ni ponižen in krotek človek, noinott bodo ps Sivo slik kjer on lahko vlad®, torej ni mogla poniinost narekovati teh besed, ampak iz njega je govorila prava orijentalska Love^ M^tafcajtejo P2ovi sabitost ali pa strahopetnost. nkselbino in vsled tega se priča- Ce bi bil Vesnič iricromen in ponižen človek, tedaj bi M® <*>u* «deie«be. po teh besedah ne silil več v', javnost, ker ga take besede Natančneje o tej zabani bo Pra-spravljajo v luč, da je v službi iUlijanskega impertjalizma "g"** voroUno' ~ lYMl Varo' iia ikodo jugoslovanskega ljudstva. A ^ Zdaj ne more biti nihče več razočaran, če se je do- redi na eilvestrov večer zabavo "JViseljencs", ki \ it polno zdravega h um uranteira vsa produkcija in distribucija živil In sploh vseh (produktov. Razumno, da mora država sa- —-------------------------:----, .---¥---- P, Hsrminis, Pa. — Volitve so segel tak sporazum med Italijo in Jugoslavijo, ki izroča končsms in republikanska atran-obe trgovski luki italijanskim imperijalistom, poleg teh ^/^^; podrla je na , , » . . I in T i Ps i i La. i • I In tudi delavatvo je do* luk pa ie več ko pol miljona Jugoslovanov. C* ministrski (srlo pri vnlHvtlh predsednik tako klaverno zagovarja pravice jugoslovan- vnpehe, seveda ne takih kot bi jih akega ljudstva, kako naj se pričakuje, da bodo ministrčki ^ptUnist mičakovsl. D4sv-izvriili bolje delo, ki niso drugega kot učenci svojegi ne- tvo * 'v1™***' d« * ^k vodnega ali pa strahopetnega mojstra. / ,, Ce bi bilo Vesniču in konzortom res kaj za interese Jugoslovanskega ljudstva, bi nikdar ne zinil tako beda* stih besed, kajti ie ljudem, ki niso pohajali na univerzo, je znano, da se trgovina in industrija ne moreta razvit' v deželi, kateri je pot zaprta do morja. In kjer ni trgovine in Industrije, tam tudi ni blagostanja. Taka dežela je )lo-lonija svojih sosedov, ljudstvo je pa izseljeniiko in hodi delat v industrijo v tuje kraje in dežele, ker ga kmetija n« more preživeti doma. Vesnič in konzorti tudi Žele, da Jugoslavija ostane eje zahvaljujem vaem rrfja-šlaSorn toga klub* ki a* igli ti is' korttAsnju tn astirsnjii delavstva TlSaovniea in glaa oddan speljali-m atratfki, da js «dlno meditirod« hi anefjaUsem ono sredstvo, 1(i bo odpravilo vae vojne. Delavstvo jo previdelot da js edino v aoeijal-'isti^neanu druSsbneniu sistemu nogo^e odprsviti iskoriššanje na roapodarskem polju, kar se bo »rodudralo le sa potrebe in ne za proflt. .• .•■»•k,* bil pokopan. nI Ul uničen. aMpak pomnolike ao ae vrat« aocijaliatoV in ranotile ss bodo bolj in bolj. Ideje ni mo«o^»rvV'lti pa na. Vprašanje na-stane aasso, ksko hkro pride pre-o4»rat. ali bomo kar lepo čakali da pride kak kralj Valjaš ali pa Lenin w Rud je. da nas bo »dr««l. Veselice se ikajflnji rojski .ampak tudi dru gorOdei. Sploh naša naselbina ne i kaj taikega. čkrti ^fo.|ma W na"roks7V^ni prvencem slov X iu » v Hermšnie, se naji na jim dajat*'brezobro- itno posojilo na gotove obroke. Sploh izreči mtoram vsemu "ob-činSkiSom odboru in vmoffradni ftkim delavcem" vse priznanje za točno vršitev slnfbe. Vsa globa katero ho morali krivci, kate pe ie ^bčinaki atraAikk zsasčil pr pfepoVMsnem trganju sadja pU9ti js prinesla či«tib Kto dolarjev., Ae enkrat najiskreneje hvala Vsem udeležencem te vese-lioel^j - ./ 1 V tulcajšnj o naselbino je prišlo v zadnjem času nekaj rojakov ir stare domovine. Gorje, katerega ao morali preatati za časa vojne ae ne da popiaati. Sploh tisti, ki so prišli k okupiran etra ozemlja, pripovedujejo take reči, da se Člove(ku ježijo laaje na glavi in se mora vaskdo čudki, sli je mogoče tloveku toliko preatati. Ko se je pridela vojna z Italijo so Avstrijci razstrelili vze hiše in sploh vsa poslopja pred njihovimi očmi. ZapuMlti so morali avojo rodno zemljo in med begom so jim ie finale granate okrog glave. Nemogoče je popisati, koliko ao morali preatati v profpianKtvu Ko ao ee povrnili po končani voj-fii dofcaov. so nsŠH vas v rarvali-nah. Našli niso ničesar. Spoznati niso morali kje ao atale prej tako krame hišice. Na cestah, jarkih in sploh vaepovaod so še letali crknjeni konji, tu in tam aa je o-pazilo ubite vojake. Sploh vaa gross vojne ae jo opazila vseo-kroff. V zemlji j« letalo vaepolno neeksplodiranih granat in begun ei. ki Up ae vrnili domov, ao bili v vedni amrtni nevarnosti da kaka granata eksplodira. Pripetilo ae je mfcroj nesreč, ko je Skq>io. dlrala granato, ko so popravljali razdrte hiše aH pa pričeli obdelo vati zemljo, veliko js bilo na me-ats ubitih, marsikateremu js od- ' A pomisliti moramo tudi to, ako bomo tako zabavljali dres nove priseljence, mesto da bi j^i sprejemali'lerpo gostoljubno m jik vpeljavali v nafte pokorne, strokovne in politUSnev organizacije, 1a bodo ooklja vsakemu napredku. Kajti pričeli naa bodo sovražiti, ne bodo hoteli postati člani ;trolkovnih in političnih organizacij in kot taki bodo dobrodošli velew>djetuikoTn. Sprejeti jih mo ramo gostoljubno in z odprtimi '•okamj, nagovarjati jih, da pristopijo v naše organizacije in jim ookazati pot, po kateri naj hodijo, da ne bodlo postali predmet izk<> ribanja od strani velepodfctni-kov, Podučiti jih moramo, da naj postanejo kakor hitro jim je mogoče državljani hi da vzamejo prve državljanske papirje takoj prvi dan, ko dospejo iz stare domovine. Ako bomo to storili mesto da bi zabavljali ftrez novoprišlaee, bomo storili hvalevredno dolžnost napram nam samim in napram našim rojakom. To naj ai dobro zapomni sleherni rojak, ki sedaj rabavlja fcrtts "grinarje". — a. Za časa svetovne vojne ni padel alti en las raz glave tem gospodom, marveč ao ai napolnili svoje šape a krvjo t&ropljenim narodnim denarjem iri danes pa »repevajo pesmi svojega "oavo-Dojenja*', kateri je s krvjo kupil tuini hrvatski, srbski in slo-vendki narod", katerega osvobo-jenja pa on ne ušiva. Ako pa do kosti iasesan narod protestira proti temu zatiranju, sroti podkupljivim interesom, ko zshteva svoje pravice, mu ponovno groad ječa. In takih slučajev je na tisoče in tisoče, in še grozne jših. Ko ubogi izstradani in zasužnjeni narod zahteva: Kruha in pravice! goapoda tega krika ne sliši, ampak izmišlja si peklenske načrte, novi p stvot Upravičeni smo dvomiti, da bo našemu narodu omogočeno na u-stavotvorini rtrupJKiaii kraziti svoje misli ki težnje in ta . sum temelji na tem, ker so sedanji odgovorni fsktorji raapuatili mestne in občinske odbore, ki jim niso bili ;P0 volji. Mi nlka/kor nismo proti pošte-. ni m intellfflrtiialcem, Iddkior pošteno služijo svojemiu narodu, ali proti takim gospodom, ki tirajo narod v pogubo, 14 ee ne ozirajo niti na najsvetejše pravice, do katerik je sleherni državljan u-pravičen, pa bomo odločao vodili borbo, borbo do kraja. Bratje! ta poziv ima namen, da nas vse -združi v močno falango proti največjem« našemu narodnemu sovraoifflpu, proti uzur-patorjem našega naroda. V ta namen pozivljemo vsa bratska društva, da ^volijp na svojih sejah enega sli ava debegsta in jih ^>oftljejo na siforovanje, ki se vrli v prostorih Hrvatskega doma, 23. cesta in Adams ul. v Aarry, Ind. To zborovanje se vrši 12. de-cemlbra in prične ob drugi uri popoldne. — Za društvo "HrvatAi sinovi" iu NHZ Anton Vu-kin, predsednik— i posob juooeLovAin. Oary, Ind. — Društvo "Hrvat Ai sinovi'1 št 396 NHZ je na svoji redni seji 10. oktobra t 1. zaključilo, da pozove vsa jugoslovanska društva v okoliei Ohi-csge na 4kapno ; Zborovanje, na katerem bi ae pretresala vprala-lanja tičoča se našega naroda v «tarem kraju, ker večini izmed nas ne more biti vseedno, kako se rešujejo sa Jugoslovane vitalna vprašanja v stari domovini. Civilizirani svet je zna) protestirati proti eamkim barbar-Htvom v Rusiji, proti tiraniji na Irskem in sploh proti vsem tiranijam v drugih deželah, in mi naj molčimo in na j na poalnšamo krik mM bratov v Jugoslaviji, kjer sa vas ječe polne. Ne, mi ne moreaas ostati malodušni pri tem la nočemo, da bi bil naš narod v atari domovini is nadalje sušenj U stoletja js bil naš mali narod preganjan, zatiran la Ml sa-šenj in sedaj je prišel aa Kalva rijo Mvojth muk Ohisholm, Tff"* —.Volitve ao za namd. Dobro je torej, daN pregledamo reoniltat istih z našega stališča. Kar se izida tiče, je za socialistično stranko' povoljen, kajti na vseh koncih )n krajih je opaziti pomnožitev naših glasov. ' Tu v Mkinesoti so naši glsaovi naraetli nad vse pričakovanje dobro, poaebn<^ če se pomisli v kako slabem položaju se nahaja socialistična stranka iz zadnjega frakcijakega boja» Za »od* Deb-aa je bilo oddanih okrog 50 tisoč glasov. Po nekaterih manjših rte-stih je bil sodr. Debs veČino gla-s5v. Tako je dala mala farmar-tka naselbina "Balkan" Dffcsu 29, Hardingu 14 in Co®u 4 glasove. Mala vasica MoLeod, ipehs 15, Hsrding S in Ca* 1 glsa. In aclh krajev jeie več v Minjaeaotf-Ohisholm je dal Debsu 402 glasova in to brez vaake organi^ran. agitacije, razven če še vzame vpo-štev razdaje kampanjakih leta kov ter gunfcov s Dsbsovo aliko in tudi plakatov, katere smo raznesli m isatavili po oknih trgovin in nekaj tudi pribiU po teL dror-vih, katere ao nam pa rasni pri-daaiči pridno trgsii * njih. Vse to smo naročili U ursda Jugohl" vanske Soe. Zveze. Pomagala je aaveda tudi medsebojna agitaci ja med delavci, aamtmi. Tudi Proaveta", ki je precj rasiir jena tukaj, mora dobiti svoj "ahare" priznanja. Ilibbing je dsl 409 glasov Debau in še aelo KHtzville 29. ."Koliko več agitacije hI ee lahko naredilo, ko M delavstvo i mrlo avojo politično organlssr. jo, potom katere bi ae lahko pri redil kak shod. kjer bi ee ljudstvu lahko bolj obširno pojaanil program in načela socialistične .tranke. Kjer bi se lahko "vpre-glo" po deset dvajset sli vsš ss-dnigov ss agHatorično delo ras- ' našanje naše kampanjake litera- mora pomagati semlil, huje rasnih potrebnih bavo nova moti m pro terih na mora rloeetl t tur« itd* meato par posameznike* Vse to in izid zadnjih volitev naj bi bilo v apodbujo jugoslovanskemu delava t ru, da čim preje ustanoven o politično organizacijo J. S. Z. Nič omahovanja in < incanja, amipaik naprej po poti, ki nam kale izhod iz mezdne su žnoeti. Zapomniti ai je treba, da to delo moramo opraviti le mi Mini, da se nimamo zanašati na nikogar drugega, kajti osvoboditev delav. razreda iz kapitalistične aužnosti, mora biti le delo nas sarnah. Nihče drugi ne bo sto ril tega za nas. Toraj delavci, ki se zavedate velike zgodovinske naloge, ki nas čaka, v socialistično organizacijo, in to brez odlašanja! Drugače so v Minnesoti zmaga li republikanci. Kaaididateje far-marako-delavske stranke oziroma "Nonpartisans" v glavnem ho ostali v manjšini za kakih 100 tisbč glasov. To je pripisati naj več splošni poplavi rep. stranke in nezadovoljnosti z WilsonovQ administracijo. Največ seveda je pa pripisati politični nezrelosti delavskega ljudstva, ki preklada svoje breme z ene rame na drugo, mesto da bi enStrat za vselej nometlo z vsemi strankami, ki podpirajo kapitalistični sistem. kapitalistično časopisje je seveda zagnalo urnebesni krik veselja, to boie, da je farmarsko-delavska stvar poražena za vselej. Kot da ne bi bilo nikdsr Več nobenih volitev v Minnesoti! Premeteno pa seveda molči, ds se je farmarsko-delavska delegacija pomnožila iz 33 na 35 poslancev v legialstturni zbornici. Se pač tolažijo, toda vse zastonj! Kapitalistični sistem in njega zagovorniki bodo (poraženi, prej tali slej, temu ne odidejo. Kapitalizem je doživel in umakniti se bo moral svojemu nasledniku soci-jalizmu, čim se mase ameriškega ljudstva zadostno pouče in razumejo istega. Tega ne prepreči nihče, ker to bodo zahtevale razmere in zakon razvoja. Pred par dnevi je naznanila Virginia Fainy Lake Lumber kom(panija, Virginia, Minn. deset odstotno znižanje plače svojim delavcem. Prosperiteta se že kaže! Z drugimi besedami: plačilo suž-njom za njih lojalnost kapital!? ličnim interesom pri zsdnjih vo-litvah. Delavci po Rangu, ali se zuvedate kaj to pomenit V organizacijo! Ohat. Pogorele. prosveta NAZNANILO IN ZAHVALA Z žalostnim srcem nasnar no vest vsem anancem da je nemila smrt bila is naše srede nam eoproga in očeta Chicago, 111. — Ženska krsjev-na organizacija tffc 7 JRZ priredi prvo nedeljo meseca februarja veliko maftkeradno vesclico v "Narodni dvorani", vogal 18. cesta in Kacine ulice. Uljudno o-jmarjam vsa slovensks društva v « je 30 pevcev in pevk, pra-vil'i" bi sa morslo glasiti nsd •»" 1'KVCBV IN PEVK Torej s ho apelira na vse tttatelje s še I*>*ebno na one, ki nameravajo poeetiti ts KONCERT, ds vzame popravke v poitev in sc po "jih ravnajo. V današnji številki J* ittotako tudi oglss z vsemi '••mi popravki. __Upravniitvo. RAD BI BVIPlTf naslov Johana Siherja mojega '">»ra, kateri se nahaja nekje v z Iruženih državah. Ako je kate h '»u rojakov znan njegov na-uljudnoprosim, ds to spo-""'i meni na moj naslov, ako pa «tal ta oglss, naj mi takoj l',H* Moj nsslov je: Ivsn Perme. ^ sirahovlje št. 28, pošta Izlake-1 'ij*. Jttfoalavija, Evropa ROJAK, AU HOČSTK kupiti (rosftne) suho 26 funtov leiki zaboj $7 00. Pošljem vsm jih na " Manjša naročila as m pa* ' l ahko si narošlia rozine s pa-;K' P* bres peškov (asaana). "'•rniteaens naslov: Jua. Praz 272 Ilanaver Milirauker. Mr. Jos. P. Hrejsa, 2859 8. Oraw ford Ave., Ohiaago, 111. Cenjeni gospod:— 81udajno sem dobfl zavitek vašega zdravila za KURJA oCKHA in želim vam'sporočiti, da sem popolnoma zadovoljen z uspeftom tega, zdravila. Kurja očesa so me bolela nad 12 let in posku&sl sem vsakovrstna razna zdravila, in lahko rečem, da nobeno mi ni to Hko pomagalo, kot ravno VAfiE ZDRAVILO. Ko sem porabil zavitek za 50e, so vsa kurja očesa izginila. Zahvalim se vam najlepše za vašo izvrstno in dobro iznajdbo, katera bo nedvomno vsem onim, ki trpe boločine vsled kur jih očes veliki pripomoček. — Ostanem vsš zvesti prijstelj R. J; Kotss, 4220 W. 31 st Ht. Lahko porabite to inoje pismo kot vsš oglas._(Adv, Nov. 17.) ii in n i Tli if ii m 1111 ti i ii i n iii nit ii 111 ti 11 h mi^ dobro premislite. koma bodat« poverili svoje nolarak« poale. Ho ljudje, ki Vsm mnogo oblju bajejo, s ai^eaar s« etorijo. J«x se prodajam iifksH, tudi s« poAlljem denarja ne vse Strani >veta, niti nem bankir, teave« opravljam edioole no tareka dola, v katerik imam večletno akulnjo. Ni vaaki koeee, ki koeo noai, pravi pregovor; ravno tako tudi ai vsaki notar smole n opravljati aotaraka dbla. Kadar fteiite koga dopremiti U »Is-rega kraja ia potrebujete tosedevae Matise, iedsj •• obrnrtf na maae. lato storite, kader potrubajetc ppobiaatils. kupna pogodbe, pobotake 1» rsnte druge nota rak« dokumente. Moje rane eo pravilne in meje dalo garantirano. AVTOV EBASVtK javat notar 108 BakeweU »Ug^mfmrgh. Pa (nasproti ko rta) ali pa sveJer nfc domu 10s—ČCTtb St. (nasproti elevaoslw eerkve). fllfltlllCIlflflimUlIHIIHIHIIttllllltltlSIIIII UPRAVNIiTVO oposarja m narotelks ia druge čitatalja, naj nikar aa kupujejs nobenih poasbnostl is psesm—Mi oglasov, ki se nahajajoč listu, kar nektar! sa direktno zapeljivi Vsak na j bo sslo pravidaa ta M ▼salaj, te U laofote prsdao kaj kupi it oglasov, pr«-pri6a. Za wm oglase sa odgovorni Ia oglatem« jami aobaas odgovornosti aa pra i upravništvo ia m Ustatt v jlatelt lisi. katart js vsak daa dralji r tiskarni Ia wm povsod. Toraj bodita pravUM, te pa.aabrltete. tadaj vss to prt-ssM ia aa aaa. IlItlllHIlllllllllUlllllllllllllllllllllllllllUII PROLETAREC je slovansko glasilo aocialiatič-na stranka v Ameriki. Vsak da> lavec in rojak, ki ae aanlma aa socializem, bi ga moral redno <ati pravo sliko iwftiiliiiTM>i Naročnina aaaša $S.S0 aa lato. v $l.SO aa pol lato. Naslov: PROLETAREC, 3639 W. 26th St., CHICAGO, ILLINOia 11111111111111111111 »s 111111 a a a 111111111 • 1111 < i a 1111 Chisholm, Minn. KAPITAL IN PREBITEK $100,000.00. »Skupna prometna vrednost $1,800,000.00 Vsršnost ja glavna tajnost na-pradkt SUm da prihranite mali del vašega saalulka vsak jneseo se Ishko posnejete oženite, si pripravite mali dom, gojite In iz&olats svojs otroke in ss preskitoits deloma sa vaša stara leta. Zapomnita si ako poslujete s First National Banko v Chishol-mu, Minn., Imate s tsm svojega prijatelja, ki vam vedno pomaga pri vseh denarnih sadsvah in je pripravljena vsak čas vam pomagati. Vaš eorojak Jakob Oibolt je tu uposljen, da vam postreže Is« glasite ss pr} njemu. 1 Banka je odprta vsak dan od 9 do 8 ure. V sobotah pa tu4l od 7 do 8 ure svečer. "Prosveta" pite sa blagoetaaje ljudstva. Ako n strinjaš i njenimi idejami, podpiraj trgovoe, ld oglašajo v Prosvetl — V salogi imam vss blago aa vsakdanje po> ia pa smerni osni. AitoEmro, -1 i h. PATENTI. Pišite po mojo knjigo s pojasnili o patentih in iznajdbah, katero ae vam i>ošljs ZASTONJ na vašo ieljo. IZNAJDITEUI in ' drugi, naročite d to knilfo. Ima A. M. Wllson je po~ ■nano fte nad 80 let ia vtaka stvar, ki jo (nameravate patentirati, •• sprejme pri naa a vso jpažnio. Pošljite nam model ali obria vaše ianajd-be v pregled. P i Alte še danea po to slovensko knjigo na sledeči naslov: A. M. WILSON, Inc., lUaisIsrad Pstsat AWameya, Vlatee •Mg..Waekinat«a,D.C NA PRODAJ JBl gr»eerija • in mesnica popolnoma opremljena; izvrstno dobra kup čija V središču slovansko naselbine. Naslov ja i 9710 Avenuu "L", 8o. Chleago, lil. Ženske! Naredite po $10 na dani Doma—ob prostem času z molim novim lahkim, načrtom (Nobenih kram arij) mojo Izvrstno • 'j", ž , M ,, L " V j, h Si iJiteJ&iL angleškerf jeziku pismo ali dopisnico ln jas vam j načrt, po katerem bodote imeli od $60 do $200 ensko dohodkov. _Ves mo/ načrt, obstoji v kokošji krmi ftli nitf i ls Pišite v poJaHnim nfoj tedensko dohodkov. Ves mo/ na< takozvani "Winter Bgg Maker" zims moiem načrtu ni vam trebg Vloiiti treba hoditi od doma, ničesar vami koUl krmi ali kokošja nrana. Po i niti enga 'centa, ni vam na bo treba prodajati, ničesar ponujati ali sploh kramariti. Vse kar se od vas zahteva je le ENO ali DVE uri prostega časa v tednu. Najvažnejše js pa še to, ko pomagate meni pomagate ob enen\ tudi svojim veste, najboljši naevet ja vedno skušnje; Jas " mojo zimsko m mL J^J- ________od človska, ki ima sam gvoje skušnje.1 Jas bi n. pr, lahko vposlil na tisoče ljudi, da bi širili ■ kokošjo krmo, ki pa bi la malo vedeli o kokoših h"c-1aaou hA; storili ie, da bi ponavljali, kar bi jaa naročil, to m pravi, da ihrriipi^mnplhihmpvhipn^^vRPP prijateljem, sosedom in sami sebi in sicer na najobljši rta ki si morete le misliti. Vi jim pomagate, da pridob« po dva do enako ravno toliko čaea.fl Naj povem Še tp, zakaj hočem le izveibane kokošje-rejce pri upeljevanju moje nove zimske kokošje piče^ Kot gotovo fte ki si morete le misliti. Vi jim pomagate, da pridobe po petkrat toliko jajc od svojih kokoši ki so krmi jene z hrano, i moji ssstopniki ahaolutno smošni vslad svojih lastn h mmM, kai prav sa prav lahko prlnsss moja simsks kokošjs kar šellm. ds ss vssk moj ssstopnlk prcprifla pH svojih ko. eo deluje moja sevs slmska krma ss kokoii sli "Wlntar Bgg Ts ušlskujs na rast perjs{ daje maš m (lisam, kfspt sdravjsln S stoUna ve* jajc. Ako se s tam pre Jaz jamčim mo|o zimsko kokošjo krmo, da bodo kokoši legle več |a|c In da bodete Imeli samo lc stroškov na dneat |a|c. Aks lo si resnica vsa ne ataše niti en eesL Poakoslte 31 dni, ds ae prepričate Is se poill|a|te denarja. kadar poke* J« m .— ____________ ________________snovi sa d«»- '* kot eS cent, potem jas ne Prollo lato, ko sam dal U> ugodnu ponudbo, so nekateri mielili, da sem rblasnsl. Ampak nad 100,000 mo t. lan. deklet tn mladenlCev je rad«-volje sprejelo to mejo ponudbo la imeli so lep dobišek od jajc Od ti-sode ljudi, Id so sprejeli to mojo uK limiSliSffl V Am\ Va4l aaVbaiTaa raarISI to a "Tjto 4*Mto 4 M Ma J ivt 4A ja ( MMMMi $9 if^rt^t la aiuua. *a|» iaSeti te« Hit a aaaak ian»e adSS ---ar&a. Saa Dtoa« «a., amm »Sai 48 to toa^U !,»«• tal* e ■ •rad areS Na. S Baet la aaaSar*. Ila. T. V. AH«. toTMa ad ISe kmhmM Ufito* ■a MtoaafM •• Mto v Ne pošll|a|te niti centa! mHim tati i*V>aH*> a■ aSaea 'aaS Ijanril raja**" m na Saše USa 4«Mto le te mm eaSlHi« mi^ Uji (^s' Mf O^IHfk- If mp ftaip atlit vfMtdV agg* aa4 % šmhKI el I a psa IdaiHk. m^ a e^atil as '^fa^aiM^aa " aaSsSa msaasAŠM a^ aai,,AJ «1M ,■,.. —^^ n4.90t m» a "»'ju i/? i »«. ausrsa<*s rei uaa mf «a r» ^ CMi tkii aaA^Msa p aa MAf Mi ia$ fa^ag^tm, Al al^aaaa4, at^ 4im □{.sc^^ua-; DLjerrs^zr, djvsvz.' JtSvT^ ifu™ 2S4T-" IcJZ«?Z MOTB i TSa rjw»si^«eN a^llatf w Ma mSaaar ee SMetSe~ MSSI, Tacaj ptlUS* aa' te iaaa laSal aaeke, M SUM ta llaaSa liaaS • H. E. GOODRICH, PrasUlaot, KinsalU Ca. .a r a Con«mi), Lahko m Iz gltvnega uradi S. IV. P. J. , t —.... Sklicanje izredne konvencije 3. N. r 1 /Z t.tAVSEGA URADA J. H. r. J. JfrtM inirtHi i mpttil |t»iwp <*m 1.1.1, l ** i IZREDNO VAŽNO ZA Cf^C^UnVm* in Kot iommo, ae ia člnnaivo SNPJ. s splošnim da se «Hče Isredna konvencija SNPJ. min ar ne korake, ki 10 poireM, de se ^J*«?**1" varovalnimi departujenr' ~ " rod ne |>o< ■■ ftitveni |K>godbi, kalara bo Imele polno _ žit ven o pogodba, JspremlnJaU ustavo In pravile delati v jMnUmzakona. usta^ i« prevll, vas a potrebnim. »edo. kjer se ko v^ ^ določi glavn odbor SNPJ., kateri pa mora sltfbčtt, de ae Razpravi o tem predlogu m prične dne J7. novembre, 19^0 ?ra*Tuk?des^i^l datuma, ko le je zaključilo glesovenje. te je do i. februegfc 19*1, se * bodo fpoitevale. , * ■ * •mejo združiti le poalati enega delegata. Volitve ao tajne, in če kandidirajo trije __ _. člti atoaohiuia večina oddeelk glasov; ako nt absokrtne večiae. .morata »sms**«« swst-JsotaK.*« najmanj eno lato In član društva najmanj fteat meaecev do dneva, ko ae vrle volitve. w Društveni tajniki morajo poalati imena in napove iavoljailih dele-gatov «1. tajniku takoj po Izvolitvi. W JM K^ftr JfatfS in obratno, loda vožnja v »palnem voau se ne povrne. Dnevnice delegatov pe plačajo društva same. t Poveri In i listi sa delegate bodo razposlani na vsa dništvs ob pra- iote. t' . J^aoa , sa l»*oče premoženja imenvd^ Mgenlaaclj Ia razmerje med Slovenako narodno podporno Jednoto in I. »vez\ ki ao aa edrošile a omeni wo|ednoto ae revna Ri atarih pravilih, isvaemši kjer ta pogodb« določe drugaAa , da v tam času ni priliva »oper sklepe glavnega odbora Sloveaake Oarodne podporna jednote i 11 Kakor hitro glovenaki narodni podporni takoj določiti glede dela gl. ------7-- t-mm ___i ki loč,jo aa Hm pleče ali W«de od pogojem, de dotičnž odborniki ostanejo v službi dokler ne stopi v veljavo novaustava i* JJ* renske narodne podporne jednote); glavne odbornke s »UTnimi sut-bami Imenovanih organizacij nadomestijo odborniki a enaksmi stalni gii službami Slovenske narodne podporne jedno* gtavnl tajniki vseh imenovanih orgenizacij nadaljujejo s avojinfcgalom lMPa*-aem uradu Slovenske narodna podporne jednote pod mdu^tvvm glavnega odbora Slovenske narodne podporne jednote toliko Čepe dokler ne »lool v veljavo ustava In pravila, ki j|h sprejme izredna koaven-- driŽSI gfevnl tajniki prejemajo svoje plače doo^^egaCam odbor Slovenska narodna podporne Jednote lahko vpoa* tudi g|. odbornike združenih organizacij, da Izvršnjejo dela. ki so Jih rrilU in v tem slučaju so opravičeni do dnevnic po pravMb or-_joiJe, h kateri so preje spadali. . » s, žMfra^i^terar^i rao jadnoto, ni iadovol)en a kakinim sklepom glavnega odbore ske narodne podporne Jednote, ki Je spr^et po »druženju, ae ___ prizadeti gl. odbornik, krajevno društvo ali poašmesnl član sa- tesno pokoriti sklepu, kna pa pravico vloiitl prigjv proti dotldnemn ^ ^^ , sklepu pri novem glavne« odboru Slovenske naroda^ podpor ae' Jed- !2Tiu.i?i 221" note »ki ga izvoli imedna konvencija. 14. Vse strelke idrtlfenja (ne pa pripravite* MMk^f posa u»«nih jednot in avea) plača Slovenska narodge podporna JadnoU. Tukaj so vitel i tudi oni stroški, ki nastanejo pri selitvi gl. tajnikov združenih organizacij, kot Je votnja na ielesnlcab, stroški s pošiljanjem opreme itd. 15. Vse krajevna društva ob dr le zaradi točnosti? poslovanju sta šlavjlke In imena do tean dokler ne stopijo v veljavo nov« pravila, Jih sprejme izredna konvencije. Vse korešpondenca med društvi in odbori se do tega Časa vrši na starem pismenem društvenem pa toda piama, naslovljena nečl a organizacija se Je zdfuiila eiAvoni* National Beneftt Society, aareeavritb sueb of the follOWing So< a Fraternal Beneficiary Society. laws of the State of Illinois, hereby sueb of tke fol!owing Societles aa sball join in tbii, con-by e*ec«tlng a trua cepy thereof and dcf>ositing the same with AUiA. the Gbnirman of the Unitjr Committee, hereinafter meu-orbls successor, on or before June 30tb, 1921. namely:-venic Workingmen'a Beneflt Union, a Fraternal Beneficiary organlsed and eaisting under the laws of the Stat^of Penn-—le; ' Slovenic Progreaaive Beneflt Sočlety, a like soclety organlsed and eaisting under the lawa of the State of Illinois; South Slavonfc Catbolic Union, a like Society organized and eaist-ing under the lawa of the State of Minnesota; and Wastern Slaronic Aasociation. a like Soclety organized and exist-fog under,tke laws of the State of Colorado; as follovrs:— 1. filch of the last aamed four Societies which shail Join in this conlract.not iater tkan June 30th, 1921, shafl be separately merged into, and coaaoHdated with. said Slovenic Natidhal Beneflt Society aa w»o > as practicable, snbject to tbe approval of the Insurance Department* of the statea in wbich sald Societies are organked, respectively. 2. tln čase ihls agrreement sbould not be approved as to any one or more of the four Societies last above named. or for any reason can-not or sball not be Jolned in or carried out by any one or more of them, il sball nevertbeless become effective as to otber parties who shall.have jolned tbereln. and sball be binding upon them. i, Eeck of seld margers *ball be effected by the transfer to said Slorenic National Renefit Society of ali books, fund* and other pro perty of (be otber Societiea, re»pectively, above named, provided that, before soch tranafer ia rande, the bonds of the Treasurer and other Finaaeiei Officers of sald Slovenic National Benefit Societr skeli ha p. fkal «U UIIWTeen ex«mined and found Insolvent, it shall bring Itself to a condilion of complete »olvency. 0. The merger ,hereby contemplated shall, as far as possible, be effected by each of the lour Societies last above mentioned not latcr tben aixty dayS after this contract sball have been approved as to it by the Insurance Departments concerned; and not later than the month of December, 1921, a Speci ai Gonvenilon of said Slovenic Nat'1 Benefit So-ciety skali be held. The time and pbice of sueb Convention shall be SLOVENSKA DELAVSKA PODPORNA .............................. predsefšnit ...«.......ff...........•«•«•• . . lajnm. SLOVENSKA SVOBODOMISELNA PODPORNA ZVEZA 4 preasoon iz. .... tajnik. JUGOSLOVANSKA KATOLIŠKA JEDNOTA i................. predsednik. TJ tajnik. ZDRUŽITVENA POGODBA. Slovenska narodna podporna Jednote. bratska podporne organizacija. ustanovljena in poslujoče po sakonih driave Illinois, se atrtnjs s| sledečimi or^nizecUami. ki se hočejo s njo sdruliti in ki v ta namen poiljejo Franku Alešu, predsedniku sdrušitvenega ali sko podporno avaso sgkgiflrMeva MMIPHLJL. J K , I . ^ zveso, enako orgsnlseeijo. ustanovljeni in poskiMa PO Illinois, s Jugoslovansko kstolišho Jednoto, enako organj ZAPADNA SLOVAŠKA ZVEZA .............................. predaednik. ................................ • • tajnik. (Pečat) ' 1 Gornje obvestilo in zdrutttveng pogodba za konzolidacijo sta objavljeni po rezoluciji gl. odbora S.>\ P. J., sprejeti dne 17. novembre 1920 v Chicagu, 01. Matthew J. Turku. gL tajniku. Iniku, I tu novljeno In poslujoč© po zakonih driave lllnnesote, in s SI padno sveso. enako oraeniaecijo, ustanovljeno in poshijbčo po sakonih driere Colorado. v sledečem: 1. Imenovane , ap| ttlrl organ^McHe^li^mo^^prsl^^t^ltr^ narodno pldVorno Jed aR hakorhjtfobo prak^no te pod I .ouJfloTdf T\\ ^nSSS! Beneficief S^detle. m da adrušttav odobrjt ^Ti^tL^^ " ^^UaTby s speci.l Referendum Vote aporoved " k m mumy lepilililh lakofporlrane. dation" prepared for that purpose and «rhich 1» __ ...... notice. sSd where.as Department of Insurance of State o' HUnols holds * ' »ntract m ust be approved by a convention of the S. N. F. J. mw tn^t* i>> efei^ift- tM HH ■ ■_________________ REFERENDUM CONCERNING SPFXIAL CONVENTION OP SLOVENIC j NAT10XAC;jpttpPlT ftOCIETY. ^ ; . Offlcial Notice o/ the UnUiatin teorema Boatd of SSPJ No. To the Uemben of Sloi>en$ku Narodna Mpotiu Jtdnoia:--Wherea», tbe members o| S,:N. P.J. heve ^ "Contract of Consoll » — »—- P-■ ■ ■ ■■»■ ■ i---- —•—w-----— , , i aaiMJD urcoarru ivr tu« —" —— JS_ pi^UShed wl m 5.® t. V slučaja ,da katarekoll ene eU več organJsa^Mimed gori na- Šteth štirih sves in Jednot ne odobri sdrulltvene pogodbe ali fe ne smel tbat soch con..««. — ------------v , A « M « aH ne more sprejeti, valje kijub temu sdrulltvene pogodbe se ostale ln ordtr t0 be valld, the offlcers of the Supreme Board of the S. N. P. stranke. - J. deem It necessary to call a Speclal Convention of the S. N. P. J. In 3. Združitev v vsakem slučaju m Isvrli ne ta nečln, de gori Ime- order to speedily accompllsh sueh consolldation. novane organizaciie izroče Slovenski aerodai podporni Jednoti vse po- [„ tCcordsnce wlth srtlcle 6, seetion 6, of the coostltutloni of S. N -------- " P. J., and ln accordancc with the "Contract of ^J^^^V floro** H a.referendum vole by tho members of S. N. P. J., where tt u provided that Supreme Board of T N. P. J, has to •P^« ^ ! ^ tract of Consolldation" as >rovidedby ^r or t^e prejimjMnr of S. N. P. J. be held, and tbet soch apeclal convention skaU be held I. Pogodba pa nI veUavaa med Slovensko narodno podporno Jedrn tiue organizacijo izmed gori Imenovaaik, kitara ob času liro-premoženja ai »toplotno soUentne v vsak <^rik|nrvno tak« aij a blagajnik in drugi finančni uradnSflovenska narodae podporne iote polotili potrebno večje poroštvo. i. Čim Slovenske narodna podporka Jednota prejme premote-nje. postane takoj odgovorna ss vse abvesnostl organizacij Jki sa Ji Is-ločile svoja premolanja k ii iMHBi noto In tlsle orgaelsa ČMvs premošenia al at be eleeled at e regnler or e spe-elai meetlng oT tke leee) braneh or braaekea, end aneh čslgjatm skeli lhavp aatberlir oaly lf tbe propoaition to cail said "Speclal Convention" Is approved by referendum vote, ea provided by tke rulea of S. N. P. J. ^ Delegates ahall be elected by ballet, and a majorlty of ali vote« 9. Seld Special Convention shall kave full power, in \ts disere-tlon, to make changes ln the name, constitution, by-laws, melhod of gov-ernment, «nd rates of said Slovenic National Benefit Society, and to elect a new Supreme Board, new Supreme Cominittees, and new Supreme Officers for said Society, eU by maJority vote; and ali members of the merged Societies shall, in alTrespacts, be boOnd by the decisions of sainveotion, beginning wltk December 2nd 19M and end h 192L Delegates nmv be eleeled s the local braneh or branehea. and 9. Omenjena konvencija lam polna shlasl v imaou. «at«p4. pravlMh, upravi in .lolo^lu MiivrntkI narodni podporni jmtnotl. In ItvoHti ! glavni komite la nove glavne uradnike pri čleo glasov; členi orgaalaertj, ki aa ae a podp^ao Jednoto, «. p« morala pdd Imenovane konvencije. Slovenaka agrodna preden) pohtaa« v tri iH»ao«lki namerava«« ■tavao M>rejeil ln uatanotdtl določbe Ig pogi Izpreotrtnbe sedanje ustavr pravil ia Č»enox 19 Izredna svobodo 1 vas člane II. Ustava konvencija «m 1« pravile, veljavna prvi daa aaJamMtl v novi Uatavi la političnega two eandidatekvrho rreelvpd tke hlghezt vote 08 the flrat ballot. tke oandldeta obtalnlag the next hlgkest nomber of votaa ahall be " dulv aleded ifim Noae bet a member who can read aad vrrHa and vrbo ta an Asae* rleeaa eltien aad vrbo bas been a member of tbe Societr at fpas aad a msmker <>f tbe l^eal Braneh for at leaat sls montha prior to tke eleetto« dav, ahall be «i.aible as a delegate Seertftartaa of th< I .o«-al Hrambe« sball furnlsh tbe Saprame Sec-retarv wlth Um nelnea and addrease« of dulv elected delegat«* im dlatel) after Slecllon Ali UU dalegalaa. and likrarlae Ike Supreme efflaera rearaaaatUg tke i«pri»««i Board at tke Convention, skali racolvv thelr rallroad fare to aad from Ike mrurred en IS ŠOLE", mi4£Jsfer JMH. Uttnar A moiUi .bor «mI»mJ«A IMi.......J. Aljaft K IN LIUJA'\ lafcattabor. . .A. f—*r lUSTAVA^ liNrtt abor... *AV*% mešani s bor >«•••• Jfb FWIwm tpjke• ptTovodj« V NajalJodaaJfo s» robi m Njiki la ItftortM« 7 "POZI PROSVETA 1N w,TNESS ^EOF .hr^e^nu hMve been e*ecuted in Ihe name o- »«ne. «r* kerMo s»-t j obed by lt»«*lr ®u,r sulborAaed officerit, tbis________Si H v katerem ima Slovencu srM .T,u,n',o * rt'M,iui,on du,y "do',,ed «» z,: izzrjzzr;:., Dated »t Chirago, III., Nov. 17, 1920. THE SUPHEME BOA1ID OF S. N. P. J. bjr Vincent Cainkar, Supreme President, JU . ...........' * T ? ■ {P AVj I • Povedali smo že, da zakon države lllinoia, nanašajo« se na združitev .bratskih podpornih organi racij, določa, da mora biti zdru žitvena pogodba sestavljena ia potem predložena v odobrenje najvišji zakonodajni zbornici organizacije, ki se namerava združiti. Pogodba mora biti dobesed* no in do pičice objavljena obenem, ko se skliče imenovana zbornica ta ju j^dttlsl posubni odbor izjavil "to je naša pogod-i. sprejmite jo in z^ruAfiui smo," IK pa popravljalnih st mecnih organisaalj, Mtta všteti tndi strdki giavnlfk tajniif*'Iter ae uskaieri delegstj« kon kav posameznih? organiarlj in jrrtirij« J8ln iijsvffl, neki drugih nraiinikov, fc m vpouloui s|če SNTJ pri uaa, da nas hoče od izvrševal naga odbora nove K^iJM pod je mrli", in skupne ..piftni^cij^ jrjifi dnevni- J ^ dil^atja iste konmiM vožnji HtroAi, f>išljsnjao ^ oiig^,, ^nvj svtokracijo, M prem 1m> m nploh v«, dMga, kar j. » kpr nJV«tva . pogodU diktira v stiku z združitvijo tkupn»h or- ^^ ^oaivttnoiii oziroma "•Ji*!1''^ , , , « afcruševalni konmaiji, kaj sme 13.) \sa skupna krovna ^Hti, kakšna me rajo biti bodoča pravila In usta- tuij.' trojo tnvarnu nemo pet ihti v tednu. Ca* kom pati i ja je odslovila dve sto delavcev. 'Lovjuue. v katerih iadsJujajo preproge, se saprii . najmanj za dni. / fttva obdrže radi točnosti slo vanju stare številke in »f.i.^ dokler ne stopijo v veljavo pravila ali dokler iavritovaini odbor nove sklene organizacije ne nt^-de novih številk.' tU korespon-cs mod druAtvi in glavnim uradom Skupnih organizacij, tn ^ nove jclnotVi aa vrlf ng starem pismenem papirju, dokler ne ato se člani druitv* "Triglav" št. HNW čut^o užaljene in pae-a gaj o Združevalnemu odboru, i l«WjuW Ju^niovanako kktoU-to jednota 8 zdnilevaJne po« be, ker le v tem vidi najkrajše pot do airuieaje a ostalimi sr« i: dniltva°n^^saMjl. za IZ I «<^bsrton, O. 7. nov. IMOt r ■■ MU dlnAtVO "Triglsv" It. 4H no in ,praktično poslovanje i glav-' 2a dr nim nm^m. avp^taj lit) pri oenitvi sol. , John Janjtovioh, prednik; ventnosti posameznih organizacij, i Lofrena f^M^ tajniki " če ista pristopijo k novi organi. Frajfc UfcoW, blagajniki iu »aciji, se Vladajo iz aknpna bla. ! PranU Hk^ predlagatelj gajne vseh »riaadetft jednet, dru- kPru*tveni pgfiat.) gače pa trpi stro#ke vnaka pota- V j v ...... it\ A m m • dtlHL Dani ' t- y NAGAADA ZA UALUOB K^ pogodba tudi sprejemljiva pri Hi, mogdče nikoli. vseh v pogodbi imenovanih orga nimeijah. V tem prepričanju je tudi članstvo S. N. P. J. glasova* lo za inicijativo glavnega odbo-ra, dba »kot našemu članstvu, toda "Prejeta ni bila. Nasprotniki so i "kali in iskali ter končno našli "dlako V jajcu." Mali eTo nismo storili aa- to zahteva večina zborovaleev. Jta Ham0' JJ pater Bea- movojno ali z namenom, da Toda glede im«na nove organiza, n|k> ^ ippejme | |u • , ar j® i ja P® ' *rt' RmJsll smo vsem tajnikom 11-katera hudobno trdijo, temveč-za- kor je navedeno v toČkl"l\ te po- jtin- nR knterih mš nambasns to, ker smo bili prisiljeni to stori- gocUn- Vsi dlani »kupnih orgiM- „j j0 novo izvodjene nradntke za ti, če smo hoteli obvarovati jedno- zac|j se imajo podvreči sklepom let0 Tajniki prosimo din to ogromtaifitkonvenčnih strdkov, skupne konvencije. Slovenska na. ^^ prandloo izpoinjj- ki bi bili popolnoma zaatonj. Ce rodpa podporna jednota mom lu, ,la Juvkor hitro je mi tega ne bi storili, bi se najbrš pred izvedbo katerekoli namera- r i^oljen Obenem amo stvar razvila tako, da do združi- vane združitve zakonito sprejeti In tivetti vae (pogoje te pogodile tve sploh ne bi prišlo tako kma* | 'ntanizaciji deloma, prf zadnji Pt popolnoma. Tako je prišlo, da J" konvencija S. S. P: Z. spreme- Ko smo preklicali nameravano izredno konvencijo, smo povedali, da bomo podvzeii zopet korake ka sklicanje izredne konvencije •kakor hitro bodo premagane nove potežkoče, ki so naatale s apre-memtfo pogodbe. Storili smo, kar je bilo v naši moči, da se stvm* čim preje reši in ndslkno, da je sedaj Jwt do združitve vsaj neka-term v pogodbi imenovanih jed-not precej izglajena. Predlagamo torej sopet, da ae skliče fcred-na konvencija "Slovenske narod ne podporne jednote", katera bo imeja* polno moč odobriti in uveljaviti združitveno pogodbo, I spreminjati ustavo, pravila, po slovpico ali iflhrter in staritl t k« "žrt"! In uspeli so pri pevi smislu zakona, >f»Uve in pravil kar bo smatrala potrebnim. Za glavni odbor S. N. P. J. Vincent Cahvkar, preds. Združitvena pogodba J. S K. J«: Združitvena pogodba katerim ^denjena med S|ovenako narod-i"M1i>orno jednoto, poslujoče ,n '"korporirand po postavah dr-, '''"loiz, Jugmdovsnsko ka-' jednoto, poelujočo in in-^Tx rirano po postavah država *inn..H„ia. Slovenko delavsko iP^porno zvezo poslujoča bi ia- ■n^-rorirsne po postavah drža-J" 'VnnsjUagMa gio^nako aro-**iomiarlno podporno zvezo, po ,n "okorporirano po po^ ««vsl, države Illinois in Zapad-J^ nilsko zveso, poslujočo in tnk ( 1 UtH*U ^|K»rirsno po postavah drža-!^n»do, kakor sledi: ' »noMijmlh p*t podpornih ■'""••J ^ »draži v eno novo " l-n.o "rgznizacijo nsjkaans- f ;1"'/Its. 31. d^c«nl,ra leta l»1.f ' 'vanizarij* p« mora akup- f konvencija dolo6IU novo Ime. j.. morm p^ 'in,pjem Slovaške narorlne podporne jednote, pod poslujejo organizacije tako dolgo, dokler se zdrulltev faktlčno ne iz* vrH in dokler zavarovalni depart-taenti držav, v katerih so bile omenjene organizscijc inkorpori ris ne, ne odobrijo te združitvene pogodbe. t) V ,alnčaju, da ena a!i»več izmed gori onMnjenih organizacij ne odobri te združitvene pogodbe, aH je ne sme ali ae more spre jeti, velja klub temu U pofodba za ostale organizacije, ki jo sprejmejo in cdotorijo. 3) Prrmotenje, knjige in vse drugo Imetje poaamesnih or-gatiizmij, ki se nantersvsjo »dru šili v novo organizacijo, ostane pod kontrolo dotične organkaci je, dokler ni združenje papolno ms izvršeno, toda kakor kkro se s rušenje postavno Izvede In so izvoljeni novi oradniki, se ji« mezna organizacija sama. Ceni-telj'»(aohiery) pa mora biti pri anan od^lparovajnega depart- m ,M ^ma^^^r-menda država IlMMjUaterega [ f .-/T, poročilo zadovolji zavarovalnin-^ ' sld departmtsnt te ■ Po«o( 1 bu.. sprejeta in podplaana l^elavoe odMriNhrfn 'iMttMn Sdm-tadb Mat. a — - - i. Mont. — V treh rudnikih Anaeqiida Mluing koinpsnije hO pNMiehilli z dulom. Okoli šUri st« rudarjev je prizadetih, ^hiladalpMa, Pa. - Peunsyl. vanaka IrUmuea odslovi dva ti* koč pet ato uslužbencev. V phila-ddphijski diviziji j!h odtilovi en tisoč prihodnjih pet dni. Od ok. tobra seW js družita odpustila drset tU železničarjev. • ■ Ljudstvu se zdaj odpirajo oči, d|i Kpoztiava, Ua je velobizniško časopisje grdo lagalo, ko je še, ppadi štirimi meseci kričalo, da železniški: vozovi D^anjkujojo pri rudnikih, ker iel«Mudce ne mo-rejo posUviti vea k rudnikom. Zda j je deset tisoč železničarjev of puranih, vozovi pa rodno dohajajo, k rudnikom. Wešrton. W. Ylk~Pholpe Oan kompanija je aapria svojo tovarni). OdpirfKenih je sto delav- Dela^tvo je bilo trdo prenri* Čano, da doseže saj ta mala nAe* •a, če glusujo za kandidate republikanske stranke. Osirsl« se ni na priporočila voditeljev politično organiziranega delavstva. In kaj je doseglo T Prišlo js s dežja pod kgbt " ■ ; AMSVKA IOFBT PODARILA POLJSKI TOT BULJONOV Wsshington, D. O. - Vlada je pred nekaj dnevi zopet, podarila Poljski prt moljonov dolarjev t obliki vojnega taaterijnls proti zedoižnicsm, ki ne bodo najbrl nikdar plačane. kot, pravoveljavne dodatke sedanji ustsvi in pravilom evoje ar ganizacije. .. 8) Izredna konvencija skupnih organ^zscij mora zajamčiti v svoji ustavi popolno svobodo verskega, političnega, etičnegp in fiio-zoAčnega prepričanja za vse evoje člane in članlcea ' 9.) Ustava, prt vila in vse odJoč be, ki jih sprejme niikoJ»jigew. Ig katerega M vsak dobi inlorniaeije, kako se morajo knjige voditi, da ja nadzornemu odboru m%mam knjige ter ima tajnik boljll pregled, kako obstoji društvena Ma IH'uHSHhS Nekatera druitta ; pošiljajo jc4no^ina čeke ka «1- urad'm a-^eHnlent društva, kar znižuje denliinaae atrimke pri jiošiljiuiju skupnih orgsniiMicij, postanejo ssmenta na jednote toda pa* veljavne prvi dan Četrtega mese- tn-bno ja^da, vsak Han podpiše ca po zaključftvi skupne konven- ček, kako? tndl dimltfeni Ujnl* cije. Od saključitve etapne kon- ki oziroma biagnjnM, ker če je venci jo pa do časa, ko stopijo r «ento ivnlpis Alana na 4aku, izgls-veljavo nova pravda, se vpošte- da kot da ja bU igsenjan vajo pravila Slovenske narodne ChicaJru. V smislu zakona ae 1 podporne jednote kot pravomoČ- hteva ne za vso redno poslovinvj« nosre organizscijc. , Vsi p risi vi pa ali pritožbe, ki nastaasjo v tem Času, se imajo predložiti tozadevnim odborom nove skupne orgu nizati je, ko isti pravomočno nastopijo svoje urade. lOj V slučaju, da bi bila ca izmed omenjenih pet organiza* eij pred združitvijo prisiljena pa-višati svoje'prispevke V sviko dosege stoodstotne *olv< ninosti, naj združevalni odbor omenjenih jad» not in zve* pusti prcračunitl po kompetentnem cenite!ju (afctus-ry) povprečtv. solventaoat »kup- nI mesečni seji dm*v» "TVigUV nik organizacij in konvencija It* 4k H.VPJ 1. novembra t. i ja PrfHjl j»«<1 not In zve« naj po- blls v napravi te^i anfsvg tem določi novo lealvico na ena- združitve slov. podp^ nr$ k op ravni podlagi ta dMntffaM''''' todl tria dosedanja članstvo wlrožene organizacije. ^ ae »druftUe. Po da 11) Premolmje vsak skupntt. ***** prosim, bi ia podpišejo na »W*e»1» >eeeeeeeeeeV Barbortonu, Ohio. $ ttmmmm w»r. . , A* molki abor........Dr. O. I pa vae INI",i nsešanl s bor.,....,. A. Foester 0QZQHJv\ šntvo^oepov...... Mejer Pernaš In A. MLADO LSTOf', mašaail abor 17 J. Labarnar. ki abor s lepor soio goje .......... .... P. A» VogalJ lOpk* O. —»Na zadnji aa& Mja, daae zdrnla-- organizacij ae ima prenesti v akn* pno blagajne le pod nadzoastvom pravomočnega odbora ak»poe 00* "J!" gsnlzaelje, Trmšerslni edbor no jj^ K* ta organizacije ima polne spravi i*™^ ne In oblast vpostiti vwlajnik» ▼mcijl v . in druge uradnike prizadetih or* "" poMdho, ganizacij tndi sko isU niso izvAljenl v urade »fovc organiza- r,i» u •• eije. Vsi prejšnji imahHtf po*. masnih organbcselj naj imajo prednost, k^iliar sH>f"^* pri ne* I nec jo vi orgsnkacijI „. „ J. K. pa petHgkjn pojgfre,) tšmu /Jpofiiloe 9lovznska godba v wauicf.ganu ^ nosth CHICACU < » i..,...h ' vzszuco s plesom a aAAJail Vsesan i s» AŽMaMsali^M N a ^,.. ▼ »pvSHS|f vvvrvm w m mm mmmmm^^m PTanm* i/»si h , lw imji le MMflja ske* tM^ltNto W N^ ri^^^U^o tio moo* ssbsva I« 4shM nariHi, PsWvl«s Matofa T rišite val. vakt člani, v| bo pot« Bnn7 Hlll, Wum, — Moja aejsrf-n«-jI« hvale vmb rojakom, ki ao ni priskočili m pomot in »i pomagali v tiiujfui t>»-.li,em poloiaju a pro»tov.dj Dimi pnep«vki. N«jl«pta bvala tudi John »lbopčiču iu Alojziju Larkerju, ki iU aabirtk [>r<>«toro^M darov«. Bkaipaa vaota nabranih prispevkov umi«. IM.JO. — NaJsrčOejli bv«?a tudi drultvo % SO BDPZ m podar-j. «o Mi viuto baot dolarjev. — Naj-iakreneii« k vala viem 4« enkrat. —• Joka Zbogar, MuU*ry, Kan«. Doteoit, Mleta. — člani drUtva "Zrni detsoitskih Slovencev" Mer. 141 9NPJ aaj ae udeležijo polnolte vllno prihodnje reda« mesečne aej« t\. novembra t. 1. in sleherni aaj iaroči »le, Joaip Tičar, Joka Kot ar. Toaj K lun. Martin Boeieh, An dre j Divjak ia Matb Znldaraieh; po noe: r«eilia Koebevar, Anton Bua, To nv Korbevar, J oba Bartol ia Matb Kevtt sleherni član tega druitva meseca novembra ia dseatabra po 50e 'v drultveao blagajno za pokritje društvenih atroikov. — Člani lahke plu rajo v esem obroka aH pa dveh, kakor hočejo. Čbin^aaj ta udeleže polno-Itevilnoi ker imsnM> oa dn«yn«m redu več »elo VsMk zsdev.^oka Potokar, tajnik. PODRUŽNICA COLUMBIA:, GRAMOFONOV gramofonskih ploM. Slovenskih ln drugih. Prodajamo na lahka i na odplačila. Pfiit« po eoafk, kateri m Vam po«Ja bmplačno, Mihu vpralajt« aa ooao prodno drofod lrapito. HaiMIJio hlage. . Najalij« «—. Oanonsbnrg, Pa. — Opozarjam v«e sodruge eoeialističnega kluba it 116 JBZ aa sejo, katera w vrli prvo nedeljo v meaeeu v druitveni dvorani. Pri-četek foiao ob deseti aH dopoldne. Bleharai zavedni delavec bi moral biti član delsvske politične stranke, to Je socialistične. Brez organizacije nam di mogoče doseči kakih uspehov. — John Ohaanir, tajaik. Na|vt{|a slovanska tiskarna v Ameriki je Harberton, O. — Glavna letna seja druitva "Triglav" it. 46 BNPJ aa vrti B. decembra t l Člani, udeleiit« a« jo p bo najbolj« prcakrbljcse. — Na programa se «le-deč« nn/mlne pesmi: 1) "En glaiek;" ,t) "Nem ahivensks dekli«« , . /'f 3) "Bom fsntič • . 4) "Dekle, dekle, saksj . . .j" 6) "Ti si kriva . . ."} 6) "Tiha noči . . ,"{ 7) "Bistra ve-, ds tečs . . 6) "Psjmolter ao glih . . ."j 0) '4 Preistantaao pijaač« . . .": IH| "Ot$ ao ml rekli . . ."t 11) "Nsjlenle aem člvet . . It) 44 Adljo ps lahko aoč . . — A. Ole Bhan, Wsak. — Glavna seja .Iniltva " Dobro 4o«i»4št Jf> se vrti 5. decembra. — član, ki se Se .»deleči te seje, bo kaznovaa po pravilih. — Izvzeti ao aamo bolniki Vn oni, ki iaut-jo kako valno opravilo. — Frank Oernlck, tajaik. ^ ■glii ' • ' ivi» y W[£ - it t7*kt ") Citateljcm "Prosvete" naznanjava da se vrši Li tesat o na; Mlak. — Glavna letna imja druitva "Tabor" it. S$f BNPJ ae vrti 6. decembra t. L Kdor se n« bo udelečil brez opravičljivega vzro« ka, bo kaznovan po pravilih, ftlehorni 'lan tega druitva naj prinoa« a seboj certifikat. — člani naj erdoh nokoll-ko bolj vpoltevajo pravila la naj paanp pričitajo uradno glasilo da bodo boljo podučeoi, kadnr pride kaka vaiaa za-•leva aa dnevni red, aa kaj ae gre. — Frank MUpilicb, tajnik. ..... * —) * m. jjmi , Oolllnvood. 0.—člani druitva "Slovenski narod" it. 163 BNPJ aaj se u-delaluje^o bolj redno in lt«vUn«j« druitvenih aei, kot ao aa doaedaj. Bko-ro vaakokrnt nnamo aa daevaom redu kake izredno valne zadeve, katerih J« pa nemogoč« reliti zadovoljiva, a-ko ae flsni se brigsjo ss taja ia po- Vse po znižanih cenah. CENE VIDITE V LEPAKIH. .. . i ., i s mošlco In deilco odpravo 6205 St Clair Ave.f Cleveland, O, ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■iaa ■ PENAR V STARI KRAJ! ■ ■ Denar pošiljamo v staro domovino po dnevnem kurzu, ki se več- ■ 3 krat spretninjs. če gft cen« denarju doli, pošiljamo po ceni, ka- g koršna je dotlčni dan, ko prejmemo denar. Naše pošiljatve aedaj g _ doa^ejo v stgro domovino in ao izplačane v teku 5 do 6 tednov naj- ^ JJ zadnje. Doaedanje cen denarju ao bile: J ■ 500 kron za. .$ 4.4C . 100 iijr trn.... .$ 420 ■ ■ 1000 kron sa.. 8.20 900 lir za..... 20.00 ■ ■ 10000 kron ia.. 80.00 1000 lir s«...... 90.00 ■ ■ * Denar prejemamo v poštnem monejr orderju ali bančnem draftu. ^ ■ mladic St VEREDERBAR, \ ■ .1334 W. 18lh St. -t- Chicago, IU. ■ Telefon urada: Couri 3*59. Telefon no domu; NevtUe 1870-R. F. A. BOGADEK, - .Jt t odvetnik in favni notar, tOli BAKEWELL DLDG. * PimUURCH, PA. na vogalu Grant In Diamond Sta. - Izdelujem aa In In stari kraj pooblastila* kupne ln daravno pogodbe, oporoke, obveznice, prošnje za potna Usta osebam, k« tenj telijo priti v Ameriko In raano dru* prošnje ter aodnljske iliikiinioolA v ' Izdelujem tudi prevode oa angleški Jezik ia obratno. Vae to izdelujem brzo ln točaopotom dopisovanja, po pošti ali v mojem uradu nasproti Court hiša. i m m« — a c b brusa s mhen#epem" Hrom Zdru ionih d rta v nssaanjsra. dabnmim bnrv. zaatriči, ter sploh vso rezilno orodj-. V"^ J^V; oriške in surokrajake britvo. Mm taroje n DR. J. C. DWYER, ZOBOZDRAVNIK. 26B — lak A ve.. MIKravkoo« Wia. m Hilipla. Uračaa srn a« I Is ti b rt I i LABGE IIZB