t ■ o w t*v '^ojstarejši slovenski dnevnik v Ohio ^9lasi v tem listu so uspešni EN AKQJPRAVN OST J A L I T Y NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium XXIV.—LETO XXIV. CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, (PETEK) FEBRUARY 28, 1941. ŠTEVILKA (NUMBER) 49 se3EacaBE3»csE3Earj ^^atke vesti življenj, a m sveta ČASNIKAR ičil ^ italijanske oblasti so e včeraj Johnu T. Whita-jsl{' poročevalcu či- News," naj odi-topnostkjer je njegova na- t 6d. tona depeš, ki jih je IZ dežele." ^Vauerui ' ,^2 Francija. - VLADA PREDLAGA SPORAZUM V STAVKI BETHLEHEM CO. Knudsen in Hillman predlagata program sporazuma treh točk. — Oblasti so ojačile'policijsko silo okoli jeklar-ne, pred katero je prišlo do izgredov. BUFFALO, 27. februarja. — •--- Mina! ■M'•' '• •, :# Urad produkcijskega vodstva je apeliral danes na Bethlehem Steel kompanijo ter na Steel Workers Organizing komitej (C. L O.), da se sporazumeta na programu treh točk, da se nemudoma konča stavko v Bethlehem Steel Lackawanna jeklarni. Predlog, ki sta ga predložila ~ General ^'sand se je vrnil vce- v V/aahingtcDnu TAfilliani S. Knud- 1» * • lite ' .Jcr je inspiciral fran-ietii Ob tej priliki je "^di strateško važno o- °^e8to Dakar. >8JU SE IMA ZDRAVJE VT®. Me. — Elijah ' 'tQa ^ ^tar 99 let, pravi, da svoje zdravje iia za '^ko starost zahvaliti ipj' . ^ Je vsak dan trikrat 1 s„ ker niže 75 let po-^ganja. JJOZJE MORAJO ^ichy ^ NEMCE lela, ^v" Poročila, ki so pri-Hgjjg semkaj iz zasedene sen in Sidney Hillman, ravnate- den in zbit na tla, ko je spremljal nek avtomobil, v katerem so se peljali nestavkarji na delo. Oblasti so pozvale prostovoljne ' deputije, da bi pomagali vzdrževati red. linijski pogoji Philip Murray in regionalni direktor Van A. Bittner, ki sta na čelu unijskega gibanja, sta sporočila sledeče pogoje za po- j Ija Urada produkcijskega vod- ravnavo stavke: stva, v prizadevanju, da se kon-1 "Zopetno sprejetje na delo s ča stavko in da se vrnejo delav- polnimi starostnimi pravicami ci na delo, je sledeč: j vseh delavcev, ki so bili odslov- Predlogi vlade 1 jeni ali suspendirani od dela. 1. — Na delo se bo sprejelo Takojšnjo konferenco med uni-zopet vse delavce jeklarne, čim jo in vodstvom tovarne, na ka-razmere v jeklarni to dovole. , teri na j se reši vse obstoječe 2. — Med kompanijo in unijo spore, in po Narodnem delav-se bo vršila Itonferenca, na ka- skem odboru razpisane volitve, teri naj se uravnajo in poravna- na katerih naj se določi agentu-io vse medsebojne razlike nazi- ro za pogajanja. ranj. I-- 3. — Urad Nemčija bo dala Italiji svoje male podmornice produkcijskega INFORMIRANOST ITALI- JANOV RIM, 27. februarja. Časo- ODPOTOVAL itit 'i V T' ^^koder bo odšel ■v London. H ^ State Route 76 v ^ katerega je ^ iz Willard Stephen- . ^ /i._ ^ Zaknnr>n 7.anii- vodstva bo skušal skupno z Narodnim delavskim odborom dovesti do glasovanja, s katerim naznanifli H " Tm "^^-1 se odloči agencijo, ki bo i- pis Messaggero poroča danes, ^ ^ 'mela pravico do pogajanj v Lac- da se nahajajo v Zedinjenih dr-kawanna jeklarni j žavah tudi angleška kraljica , ,, I mati Mary, obe princesi, Eliza- Spopadi pred jeklarno [^^th in Mary Rose, hčerki an-I%dk:ijaje(y&cHa emrie mb o- ^gke kra^p-vske chmjke, ka- koU. osrromno jeklai^ie po spoiia- aiigieiAd.luroiukki.draicu. dih, v katerin je bil ranjen neki ^j. policist. j Časopis dalje ugotavlja, da je Spopad je sledil protestu uni-' predsednik Roosevelt sprejel in je, ceš, da nastopa policija pred pozdravil angleškega poslanika jeklarno 6 surovo silo napram lorda Halifaxa na doslej nezasli-delavcem. jšan ceremonialni način zato, ker Pred vhod v jeklarno je prihi-, so bile na parniku, s katerim se telo z avtomobili 34 policistov, je pripeljal Halifax, tudi angle-da ojaČijo silo 75 policistov, ki ška kraljica—mati., njeni vnu-so bili žo prej tam. Policist Al- kinji in angleški kronski dragu-)bert F. Drumm je bil baje napa- Iji. ' k)j^gj..^P'^^®anje akutno, ker -prisiljeni preživljati ^tv francosko pre- p.?' temveč tudi nemško ■^^0 .armado. ■ OBSOJA Oficijelni vatikan-' včeraj ostro obso- "umore iz usmi-"antikrščanske ma-brutalnega pogan- Avstralski saperji so eksplodirali neko nerazstreljeno mino. ~~ ZADNJE VESTI ~ SAIGON, Francoska In-do - kina, 28. februarja. — Iz avtoritativnih virov se poroča, da sta izročili Japonska in Siam Indo - Kini ultimat, v katerem jo obveščata, da mora nocoj do polnoči sprejeti japonske mirovne pogoje. Japonska mornariška sila pluje proti jugu v pričakovanju francoske odklonitve pogojev. RIM, 28. februarja. — Danes zjutraj ob 4:50 je u-mrl v tukajšnjem Grand hotelu, kjer je atanoval, bivši španski kralj Alfonso XIII., obdan od svoje žene, svojih otrok in od katoliške duhovščine. Bivši kralj Alfonso je zbežal iz Španije pred desetimi leti, ko se je Španija proglasila za republiko. Italija bo oskrbovala nemško vojno mašino s svojim delavstvom; do konca leta bo v Nemčiji že 315,-000 italijanskih delavcev. RIM, 27. februarja. — Nemčija bo poslala Italiji po železnici preko Brennerjevega prelaza več malih podmornic, ki, bodo sestavljene v Italiji in s katerimi bo Italija ojačila svojo pomorsko vojno proti Angliji v Sredozemskem morju. Po novi trgovinski pogodbi, ki sta jo sklenili Nemčija in Italija, bo Nemčija zamenjavala svoje jeklo za italijanske vitamine. Italija bo izvažala v Nemčije v prvi vrsti sadje in sočivje, da ostanejo pri zdravju nemški vojaki in delavci, kakor tudi žive srebro, žveplo in surovo svilo, katero potrebujejo v Nemčiji z? izdelovanje vojaških letal. Poleg tega bo oskrbovala Italija Nem čijo & delavstvom, ki bo delale za nemško vojno mašino. Pred koncem leta 1941 bo poslala Ita lija v Nemčijo 315,000 delavcev ANGLIJA SVARI BOLGARIJO; POLITIČNI OKRET RUSIJE! Rusija se baje ne strinja s pohodom Nemcev preko Bolgarije. - Ali bomo marsirali Nemci preko Jugoslavije? ^ MED TURKI IN ANGLEŽI JE DOSEŽEN SPORAZUM NA VSEH TOČKAH i«C3tsr5S=aE_s: I Iz življenja naših ljudi po Ameriki Kako Italijani sami sebe yarajc - ho — John G. Wi-'% t7! ^emriski poslanik v 7»] 2 je odpotoval f^®riškim transocean-V Lizbono na Par-1 y Clevelandu primanjkuje izvežbanih bolniških strežnic na- ilt^jAVlNA L"«iUesk St2'° l<-''n 1 "" "• —John Fisher ^®tnik restavracije, in Thelma sta bila ''stei v^' se je njun av- SESTANEK JUGOSLOVANSKE SKUPŠČINE BEOGRAD, 27. februarja. — Informirani krogi izjavljajo, da se bo jugoslovanska državna skupščina sestala k zasedanju meseca aprila ali maja. Sodi se, da bo premier Dragi-ša Cvetkovič izgubil nekaj svojih pristašev. Cvetkovič ši je že prizadeval reorganizirati svoj kabinet ter vzeti vanj najmanj pet članov opozicije, toda srbski Gaiyda pravi, da je Mussolini z matematično preciznostjo dokazal neizogibnost angleškega poraza. ki"« Zakonca zapu-^ali hčerki. Stephen-ranjeh v težko — Nemško Oi danes izjavijo, da ill Nobenih nemških i,_Wi v,-, ^ ^ma nemška via- V mesecu februarju je bilo zaznamovati v Clevelandu 5,000 slučajev ošpic. — Bolniške strežnice so preobložene z delom. — Težave s poulično razsvetljavo. Načelniki zdravstvenega ura-imeni, da trpi postrežba v bol-da mesta Clevelanda naznanja-j nišnicah in na klinikah. Ppsle- radikali se mu niso hoteli pri jo, da potrebuje mesto mnogo | dica tega je, da se morajo tudi družiti. — Govori se, da bo dr. več diplomiranih bolniških strež-1 razširiti razdobja med obiski ^ Cinčar-Markovič, minister zu-nic, toda denarja ni, da bi se jih .bolničark, ki morajo zlasti v nanjih zadev, vprašan, naj sena jelo in plačalo. Odkar se je v , dobah epidemije zanemarjati gtavi nov kabinet mestu pojavila epidemija ošpic, za katerimi je zbolelo v Clevelandu samo v mesecu februarju nad 5,000 otrok, morajo neka-i Mesto Cleveland ima težave skoro vse svoje ostale dolžnosti. Zatemnitev ulic RIM, 27. februarja. — Govor, ki ga je imel Mussolini pretekle nedeljo, je še vedno predmet ko mentarjev italijanskega časopisja. Oblasti so odločene, prisili ti italijansko ljudstvo do realizi-ranja važnosti Mussolinijevege govora, da bi to ljudstvo pošle; voljno sprejemalo Mussolinijeve argumente, obljube in svarila. Virginio Gayda pravi, da jr naredil Mussolinijev govor "s'-len in globok vtis" na Ameriko, da je izčistil ozračje in razkrin kal "Roosevelt - židovsko oligarhijo." ) "Duče je poda[ matematične natančno demonstracijo neizogibnosti angleškega poraza in zmage osišča," nadaljuje Gay da, "ter je zagotovil Ameriki, da je osišče ne bo napadlo." "Židovska manjšina, ki stoji za predsednikom Rooseveltom. zahteva osveto nad dvema veli kihia, arijsko očiščenima narodoma Evrope," pravi Gayda. SOFIJA, Bolgarija, 27. februarja. — George W. Rendel, angleški poslanik v Bolgariji, je nocoj izjavil, da je v Bolgariji ž* -isoče prehodnikov nemške armade. Izjavil je dalje, da utegne Velika Britanija nemudoma prekiniti svoje odnosa je z Bol- V nedeljo dne 16. februarja parijo ter pričeti z bombardira- je v Chicagu, 111., v gostilni Sil-ijem Bolgarije kakor tudi Ru- ver na Blue Island Ave., prišlo munije. Kakor so Nemci našli, do prepira in streljanja, med novsod izgovor za invazijo raz- katerim je rojak Jos. Sluga, lih dežel, tako pripravljajo tudi star 29 let, obležal smrtno ra-■?daj tako zvani "beli papir", s njen in nekaj ur kasneje je umrl \aterim hočejo dokazati potre- v bolnišnici. Ranjeni so bili še bo invazije Bolgarije, katero ho- trije moški menda Cehi. Kakor 3ejo "Angleži, napasti." Nemci poročajo, ni bil mladi Sluga u-zzivajo angleški napad, da bi i- deležen spora in dobil je smrto-Tieli izgovor vkorakanja v deže- nosno kroglo po nedolžnem. Po-0, v kateri imajo že danes tiso- licija je aretirala- 13 moških, svojih častnikov in vojakov v med katerimi je bil tudi lastnik uvilnih oblekah. gostilne Joseph Sluga, sorodnik Okret Rusije? ubitega. BUKAREŠTA, 27. februarja. V Bute, Mont., je umrl Fr. lemkaj so prispela nocoj poro- Korn, star 60 let in doma od I-ila, da je naredila Rusija okret ga nad Ljubljano. V Ameriki je IVO je politike ter da je dvignila bil 54 let in zapušča ženo, 2 si--.voj glas proti nameravanemu nova in brata. — Dalje je isto nemškemu pohodu skozi Bolga- tam umrla Mrs. Alojzija Šinko-'ijo proti Grčiji, zlasti ker je vec, roj. Turk, stara 72 let in iričela Jugoslavija mobilizirati doma iz Retja pri Hinjah. ' V ivoje vojaštvo, ker se boji, da bi Ameriki je bivala* 50 lef in ' tem slučaju Nemci korakali pušča sina in dva nečaka. reko Jugoslavije proti Grčiji. I V Forest City, Pa., je pred Na Balkanu je zavladala ne- dnevi umrl Frank Rupnik, star nadoma večja nervozna nape- 50 let in rojen v Logatcu. Zapu-tost. šča tri sinove in tri hčere. Jugoslovanski minister zu- 1 an jih zadev Cincar - Mar kovic -e je nenadoma vrnil iz Budimpešte v Beograd, ne da bi pojasnil svoje predčasne vrnitve ^ T namena, po- svpf ^°j^štva v deželo. \ ^ Polh da j® Bolga- nemških tehnikov V Reading, Pa.) se je na farmi zadušil s plinom, ki je prihajal iz avtomobilskega motorja, tere bolničarke delati od osmih tudi s svojo poulično razsvetlja- john Stupica. Rojen je bil v A-zjutraj do osmih ali devetih vo. Pred nekaj meseci se je pri- meriki in oženjen. zvečer, če hočejo opraviti svoje meril slučaj, ki je ostalo več u- Zahvala Mrs. Anna Zakrajšek se zahvaljuje vsem sorodnikom in Vam, ki ste se priglasili za v Detroit Naznanjam vam, ki ste se pri-Zaradi izpremembe ruskega glasili, da greste s skupina Can-najziranja je zavladala, v Jugo- Carjeve ustanove v Detroit v lavi ji bojazen, da se utegnejo nedeljo 9. marca, da bo bus od-Nemoi odločiti za pohod proti P^^Jal ob 6. uri zjutraj izpred S. Irčiji preko Jugoslavije, če bo- I^oma na St. Clair ju. Zdaj i-^o smatrali, da bi s pohodom niamo še par sedežev na razpo-'»reko Bolgarije razdražili Ru- .^^go, kdor želi iti z našo skupino naj se takoj priglasi. Zadnjič sem zapisal, da bo vpžnja stala $3 ali $3.50, ker sem raču- "1]0. TurSko angleški sporazum [prijateljem za obiske za časa V Joliet, 111., je pred dnevi u-1 bolezni na domu in v bolnišnici K C E R T . « »m » toplo pri- h ' da se udeleži ' ki ga priredi v ^ ob treh v ® odlični basist John Lube. naše domače v r.os °P"ice* dobite uradu. Sezite delo. Ker so bolničarke klasifici- lic ponoči popolnoma temnih, mrla Mrs. Barbara Jakše, v! jn za cvetlice in razna druga da-rane kot profesionalke, ne pri- ko se je pokvaril eden izmed ge-1 starosti 80 let in doma iz Lok- j-ila. Zahvaljuje se tudi Commu-dejo pod področje tako zvanega neratorjev v elektrarni. Pomož- j vice pri Metliki v Beli Krajini. V | nitv Welfare Clubu za cvetlice "v/age-liour" ziikoiia, ki in-edpi- ni director ipostav Josepln H. | Ameriki je Savela čez 50 let in! suje 40 ur dela na teden. Crowley je izjavil, da se kaj ta- j zapušča odrasle sinove in hče Strežnica ima povprečno po 500 kega ne sme več pripetiti in da ' rodbin je prva dolžnost mestne elek-' ■■_______ - ' Razumljivo je, da morajo bol- trarne, oskrbovanje električne-ničarke vršiti ogromno delo, saj ga toka za mestno razsvetljavo, ima vsaka j svoji oskrbi po- da ne bo nepotrebnih in nevar-vprečno po 500 rodbin, kar po- nih zatemnitev. ODMEVI NASTpPA AMERIŠKEGA POSLANIKA V SOFIJI BERLIN, 27. februarja. — Tukajšnja poročila» iz Sofije naznanjajo, da je bila proti a-meriškemu poslaniku George H. Earleiu vložena obtožba zaradi nana da na nekega nemškega dr- ja. — Vladni uradniki so danes izjavili, da se ameriškega poslanika Earleja ne more legalno a-retirati, ker je kot dinlomat i-mun ali nedotakljiv. Poleg tega pa ni državni department pre- žavliana, katerega ie ameriški ..... Mslanik v nekem sofijskem nobenega poročila, baretu v soboto zbil na tla. j da je bila proti poslaniku vlože-WASHINGTON, 27. februar-' na. kaka obtožba. PRIREDITEV Čitalnice SDD V nedeljo popoldne priredi Čitalnica SDD krasen varietni program, pri katerem nastopijo pevci Jadrana, Zarje, Slovana in Sloge kakor tudi znani komik Eppich. Prireditev se vrši v Slovenskem delavskem domu! Občinstvo je vljudno vabljeno. Zadušnica Jutri ob 7. uri zjutraj se bo brala v cerkvi sv. Vida maša za-dušnica za pokojnim Joseph Vadnal Wolfom. Sorodniki in nriiatelji so vabljeni, da se udeležijo. ANKARA, 27. februarja. nal "brez krčmarja". Mislil sem Člani Edenove komisije v Anka- ^ Detroit je nekoliko dalje i izjavljajo, da so predstavniki ^ot v Strabane, Pa., je pa bolj angleške in turške vlade, kakor ravnem, ampak postava, ki -udi člani generalnih štabov o- protektira regularne Bus kom-beh držav dosegli na vseh toč- panije, zahteva od Charter bus kah popolen sporazum. kompanije, da mora računati to- Jutri pričakujejo v Ankari toliko od milje. Zatorej prihoda angleškega poslanika v vožnja v oba kraja stala $4. Moskvi, Ekafforcla (Zkipiasa, kil prgo,. že priglašeiiih se bi za potuje iz Moskve v Ankaro z p^i dolarja premislil in vožnjo letalom. Anthony Eden je snoči odpovedal, naj mi takoj sporoči, razpravlja? tudi z bolgarskim, obenem bi žčlel, da mi sporočite ruskim in Jugoslovanskim po- ki mislite iti v Detroit na .ilanikoin j omenjeni dan in bi želeli imeti ^ . I obed z našo skupino v Delav- Seja. in predavanje 'skem domu v Detroitu, in mi V torek, 4. marca se vrši se- bomo sporočili odboru, koliko ia Progresivnih Slovenk, krožek nas pride. — L. Zorko, tajnik C. št. 1 v Slovenskem delavskem xj. domu na Waterloo Rd. Seja se Kultura VAŽNA SEJA V needljo popoldne ob 2. uri se vrši seja staršev mladinskega pevskega zbora "Kanarčki" nričnc ob 8. uri. Po seji se vrši predavanje; predaval bo dr. Gross. Člani kakor tudi občinstvo ie vljudno vabljeno, da se gotovo udeleži, ker bo predavanje zelo zanimivo. Večerja in ples V soboto večer (jutri) se vrši v obeh dvoranah Slovenskega delavskega doma na Waterloo Nov grob Danes zjutraj je preminil po dolgi in mučni bolezni Joseph Blatnik iz 1079 East 64th St. Pogreb ima v oskrbi Jos. Žele in sinpvi pogrebni zavod na 6502 St. Clair Ave. Več poročamo jutri. S>*ni»kova večerja Jutr! se bo serviralo pri Jos. Zalokar ju na 911 Addison Road srnjakovo večerjo. Postregli Rd. ples, katerega, priredi Pish-^ jer Body Local 45. Serviralo se |vam bodo tudi z vsakovrstnimi v Slovenski delavski dvorani na'bo pečene kokoši v spodnii dvo- jniiačpmi in igrala bo dobra pod-Prince Ave. Ker je ta seja zelo' rani m sicer od 6. ure naprej. — ba za ples in zabavo. — Priiate-važna. so starši prošeni, da se Vstopnice za ples se dobe samo Iji dobre zabave in okusne jeda-polnoštevilno udeleže in da so pri vratih. Občinstvo je vljudno i če ter pijane so prav vljudno točni.--Tajnica. vabljeno, da se udeleži. vabljen? STRAN 2.' ENAKOPRAVNOST 28. februarja, UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI 99 »ENAKOPRAVNO!!« , Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CSjAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po rassnaSalcu v Clevelandu, za celo leto ...........:........................................................$5.50 za 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece ............................^...........$1.50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6.00 j Ea 6 mfesecev ......................................$3.25; za 3, mesece............................................$2.00 ! Za Zedinjene države, za celo leto.........................................:........................................$4.50 za 6 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece...........................................$1.50 Za Evropo, Južne Amerike in druge Inozemske države; Za celo leto ........................................$8.00; za 6 mesecev ........................................$4.00 UREDNIKOVA POŠTA Nekoliko iz zgodovine Skupnih društev SSPZ v Clevelandu Wm. Candon skoraj vsak obiskal domačo go- tvoje raskave, zgarane, dobre i Knttii'''''MTyrrrri-iTiTiTi'f''aieataiffl^ I SSRAK Ko je pesnik grof Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. T Prvo skupno delo, katero sej Na tretjem sestanku 25. sep-j je počelo leta 1926 v Cleveland-itembra 1926, je predsedoval du, je bil početek prve federa-jjohn Turk, zastopnik številke cije ali skupnih društev za ko-,87. Tajnik Candon prečita ime-rist članstva podporne organi-j na zastopnikov; navzočih je bilo jzacije Slovenske svobodomiselr 12, odsotni 4. čita se zapisnik HITLERJEVO OROŽJE - iT j društva Lunder,Adamic, st. 20,; sprejet kot citan, nato pa se pre-Skoraj šest mesecev je že preteklo, odkar je izjavil I je zapisano, da se je ukrepalo J čita poročilo od številke 26, da Hitler pred vzhičeno in kričečo množico nacistov v ber- i kake ^ društvo Združeni Bratje št. 26 linski Športni palači, da je invazija Anglije pred durmi, kampanja no^ga članstva ne bo sodelovalo skupno z osta-1 M Tli ,, . 1 1 i % ■ TT-ii T- ... I spravila v polni tek, tako da bi limi društvi. Takoj je stavljen ng ekko ljudstvo, je lekel tedaj Hitler porogljivo, je ; pokazal konec kampanje v res -' predlog, da se izvoli dva člana, zelo nestrpno in vprašuje." 'čemu vendar, za božjo voljo, | niči pravi in popolni rezultat da gresta na sejo gori omen j e-Še ne pridete?'" Nakar je Hitler odgovoril: "Mi že pri-| napredka v organizaciji SSPZ. | nega društva ter apelirata za hajamo!" - Stavljen je bil predlog po bra- sodelovanje. Izvoljena sta Nu, kar se Hitlerja tiče, je res storil vse, kar je bilo Stanichu, da naj Frank Somrak in Wm. Candon. _: 1 r-1'1 • , 1 • ITI T, - 1 sklice tajnik društva st. 20 Prične se debata radi imena, v njegovi moci, da bi držal svojo tedanjo obljubo Bas poslujočih dru. stavljen je predlog i„ sprejet, onega dne, ko je Hitler izgovoril te besede — bilo je | gtev 8SPZ v Clevelandu na sku- da se imenuje Skupna društva nekega popoldneva lanskega septembra — so pričeli j pen sestanek ter se posvetujejo, SSPZ. Nato se izvoli stalen od-Nemci ob belem dnevu s svojimi napadi na Anglijo, z j kako bi bilo najbolje in kaj naj- bor; Predsednik John Turk, taj-napadi, v katerih se je uporabilo — po lastnem priznanju j i^spesnejša pot za kooporativno nik Wm. Candon, blagajnik An delo zvezinega članstva v Cleve- ton Wapotich, nadzorni odbor landu. Prei^icg je .bil sprejet so-' Agnes Lunder, Frankovič (pr- Nemcev — do 2,000 letal za napad na en sam objektiv. Te napade pa so Angleži stalno odbili. Izgube, ki jih je (ribano. lyega i^iena ne vem), in Frank piizadela angleška zračna sila nemškemu letalstvu pri! Ker je bila ravno moja malen. Markovi«. To je bil prvi odbor teh napadih, so bile tako silne, da je Nemčija kmalu! kost tedaj tajnik društva, sem Skupnih društev. prenehala ž njimi ob belem dnevu. i takoj šel na delo in sklical prvi Meseca decembra je bil izvo- ; sestanek uradnikov vseh po.slu- Ijen sledeči odbor za leto 1927: Te dni pa je Hitler zopet ^govoril nemškemu ljiid-;jqgih društev v develandski i stvu, kakor smo že poročali med dnevnimi vestmi. Toda ;okolici za 24. julija. Odzvali so, tp pot ni bilo v njegovem govoru nobenega prerokovanja ; ^e predsedniki, tajniki in bi a-' O; skorajšnji invaziji Anglije. Tako tudi ni bilo nobene i tedaj poslujočih obnovitve njegovega trpkega dovtipa na račun angleške- ' društev. Sejo je vodil predsed-, nik društva št. 87, John Kar-; stilno, ter si privoščil par kozarcev vina in domačo "špehov-ko" ali ocvirkovo potico. Povsod je bila godba, da je bilo Veselje za stare in mlade, vsaj taka je bila pri nas v Žireh, navada. Seveda najbolj pomemben dan je bil torek, ko je bil god pusta. Še kot otrok se spominjam kako vefeele dneve smo i-meli, kakšne imajo pa danes, si pa lahko vsak sam predstavlja. Tukaj' nam pa ne manjka zabave, samo če je kaj cvenka. Veselic, d>'uštvenih in pi'ivatnih je toliko, da nam ne more biti dolgčas. Vsako društvo, ki priredi zabavo, želi, da se jih čimveč vdeleži, da se s tem podpre društveno blagajno in obstoj. Tudi pri nas je tako. V soboto je pa društvo "Li pa" priredilo prijazno veselico in proslavo SOletnice v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave., in smo se odločili družine Jesenko, Slabetova in G. Klinec, da posetimo to domačo zabavo društva "Lipa" št. 129 SNPJ, ker uradniki tega društva tudi I vedno pridejo k nam. I Kdor se ni vdeležil te veselice, ' mu je lahko žal, ker smo se tako dobro imeli, da se nam ni prav nič mudilo domov. Počutili smo se kot v domači gostilni na pustne dni. Prijazna družina Kisovec in I njih domači so zelo aktivni pri . I tem društvu. Obljubili smo, da Cankarjeva ustanova gostu-vidimo, kadar priredijo (Dalje nu S. strani) roke . . . Majka, vem da nisi razumela, da ni pomen isti, kadar' govorimo o domovini ... ' Nič več kot tam, mi vemo tu, I kaj se bo zgodilo tam. Je mala stara domovina in z njo store mogotci, kar žele ... Le ena prošnja je v meni, naj zgodi se kar se hoče, samo da vihar vojne ne gre preko nje . . . Majka, veš da nisem nikoli o-dobraval vojne, a če bo treba, boriti se bom moral tu, kajti tu je moja domovina. Majka simpatije? Do nobene fronte. Naj bo Anglež, Nemec, Grk, ima mater ki joka, kakor bi jokala ti. A če že mora biti vojna, samo da kosti in lobanj ne bi zagrebli. Iz njih naj bi nekje na svetu, pa kjer koli, zgradili palačo svojovrstno, kjer bi lobanje srepo zrle na sodnike prave in duh padlih naj bi vodil njih korak, da bi prav vodili spore vseh držav, (če jih mora toliko biti) kakor pravično, sodniki spore naše, iz knjig razsojajo sedaj; In naj poznejši bi rodovi, ob pogledu na palačo grozno, zajeli ono, kar ne znamo mi, ne iz knjige in ne iz postave božje: Ne ubijaj! . . Otroci? Kakor smo bili mi, saj ti ti je še v spominu majka. N Pfe Wn % tlO' h N a h It Erlangenu študiral, je nei voljo nekega dragega perA ga slovarja zašel v dolg- "Veš kaj, popij paČ vsa« merico piva manj," mu je val njegov prijatelj Dobe^ Pesnik, ki so mu bili vsi užitki zoprni., je odgovC voljno: "Saj vendar veš, da ne piva!" Nato Doberlein z razor"' b & % ^ m T "Ali ti nigem vedno pf® pij pivo, Platen ?! Če bi ^ svoj slovar sedaj lahko p" je v Detroitu ples in to bo meseca oktobra, ko Cleveland, Ohio. — Detroit- i bo grozdje zrelo in se bo mošt del. Po daljšem debatiranju in gani in okoliščani! V nedeljo 9. i prešal. razmotrivanju tekoče kampa- marca gostuje Cankarjeva u- ga ljudstva, ki se je glasil: "Obdržite svoje srajoe na sebi, kajti on (Hitler) že prihaja! "Ob tej priliki ni bilo iz njegovih ust nobenega bahanja, kakršno je zvenelo iz | nje je brat Karciei sugestu-ai,'stanova v dvorani Delavskega njegovih besed preteklega septembra, ko je zagrozil, da da ne bi bilo napačno, ako bi doma v Detroitu. Podali bomo bo njegova zračna silar-vrgla v enem sfarnem dnevu na pnsli uradniki društev,izredno lep varietni program, angleška mesta 150,000, 180,000, 300,000, 40,0,000 Najprvo bomo Igrali famozno ' , . ,:!ist ne samo društvom, ampak MnlUnvn cifim "NAvtmlni A- giamov bomb. Zdaj je Hitler na vse te obljube pozabil, | tudi za organizacijo SSPŽ. Stav- ^or" v kitari ima glavno vlo- raesto njih pa je naredil novo obljubo o ojačeni vojni Tijen je bil predlog, da se vrši ,,.q neprekosljiv "komedi.-podniornic. | prihodnji seAtanek dne 4. sep ■ Hitlerju se ne more zaupati in se mu ne more verjeti j tembra. Kot razvidno iz zapism-ničesar onega, kar reče, niti ne tistega, česar ne reče : so se odzvala samo Stin dru- Anton Bruckner sc je ^ -L*; ^ arju leta 1894 mudil v kjer so prvič peli njegov ^ um, ki ga je občinstvo sp ^ z velikim navdušenjem- , |e| Bruckner je bil globok^ jen in tudi poln hvaležno^ sproti sodelujočim. "Vsaka dama iz zbor^ dobiti cd mene poljub!" J® in ise je res postavil ter vsako damo, ki je pri'' dra poljubi!. Razdal je že precej 2 So mladi, živi, razposajeni, a do bri . . . Pomanjkanja v splošnem ne trpe. A vendar je bila mlaJ^i je videl prihajati da*^ dost moja bolj brezskrbna, lepša najboljši voIji ' Majka, brezskrbne mladosti tu- ^ ^ kaj ni. K večjem, če sem prine- smehljala sel trn v nogi, izruvala si ga srečna bližala"^ Eiuc n majka in zopet sem v breskrb- obrnil in nosti poskočil. A tu. Avtomobil, maram - j if) '«11 Morda zdaj nalašč ni omenil zračne sile, ker si prizadeva ' pi-edsedoval i^itva; št. 26 ni-bila zastopana. jant" Anton Eppich. Poleg njega nastopijo v igri .Josephine Turk in Tony Peru-šek, oba poznaoa pevca pevske- odvrniti po.on,ost od svojih načrtov. Toda bodi .temu ze kakorkoli, rn ne glede na to, koliko so vredne njegove bil izvoljen Vt^m. Candon. Pred-obljiibe, je značilno to, da ni dal zdaj nemškemu ljudstvu ' f-ednik je v lepih bes^ah raz-nobenih obljub o skorajšnjem koncu vojne, katero se bo pomen skupne seje ter ape- režisira Louis Kaferle. V drugem delu programa pa izvojevalo s . čudežnim in tajinstvenim noyim orožjem, j na zastopnike diuhte\ za "Svoboda" in "Naprej" Zdaj polaga Hitler svoj poudarek zopet na ono isto staro ; čalno na seji^dajni glavni Glasbene Matice, orožje onega istega starega režima, katero je že enkrat I tajnik Louis Levstik, kaWi je|^' I nastopita detroitska pevska zbo- Isicer v oolo-spevih, m in duetih in vartetu. Upam, da nas pride več, ne vedno eni iu isti. Čim več nas bo, tem več bo zabave in boljši napredek. Hvala za prijaznost vsemu članstvu društva "Lipa". Vedno dobrodošli, kadar koli nas pose-tite. Pozdrav vsem Anna Jesenko članica društev št. 264 S.N.P.J. 48 S.D.Z. in 53 S.Ž.Z. Pismo (L. Šeme) Ali ti pridejo trenutki, ko se ti zdi, da krutost, brutalnost, samopašnost, hin^stvo, zavzemajo boljše mestOj kakor pa prej zapeljalo nemški narod v prepad: podmornice in:dalpardobiih]iaHvetovzaskup.| Ti pcyci so naše najboljše me-i mačajnost, nameni čisti in od- počasna vojna do izčrpanja. no delo. Basketb&ii tournai"®" j Public avditorij*^ V soboto ir^ nedeljo s® jtropolske moči. Saj ste gotovo ; prta duša? Zdi se ti, da intrige --j Na tej seji se ie ukrenilo, da že večkrat slišali o njih. Tončka | podpihovanje, da sovraži naj RAZVOJ ČLOVEŠTVA. QRE R \KOVO placa vsakemu, kdor dobi no- jsiničičeva, sopranq, Louis Belle, ; trpin trpina, vedno bolj v klasju ; vega člana ali članico, 50 centov, j tenor. Frank Plut, bariton, John j dozoreva . . . PQ'J' I obeneM pa da se prosi dr. Kerna, INosan, bas in John Lube bas. j Kot da se ljubezen do bližnje- i da nekoliko popusti od pristoj- Brez pretiranja, program bo lep, I ga nikdar več ne povdarja . . . Današnji ljudje se polagoma vračajo v čase, ko so bine za preiskavo novih članov 'zato pridite vsi ob treh v Delav- ; Kot da se duša z bolestjo ukvar-Ijudje bili jamarji. Da lahko živijo, se morajo skrivati in kar je tudi storil. To pove drugI 'nki dom na Livernois Ave. Tudi I ja, kadar se potaplja v prijeten zarivati v zemljo, da taj-co uidejo smrti, ki preži na nje zapisnik. Vprašanje nastane,' rojaki iz Toleda naj pridejo. I sen, miru in blagostanja ...Da noč in dan. Naslednik predzgodovinskega človeka — člo-' I'fG dobiti financo. Sklenjeno je j Tam bomo prav gotovo videli j mesto toplA ^rkov bratstva, , T ,, . .J . .)ilo, da se napravi prej ko m o-: tudi Štolfova iz Toleda, sai ona , padajo na dušo mrzle kaplje, ki, vek dvajsetega stoletja - p. eb.va kakor njegovi davni t,.,, p.' dv. če,tel obigčeta coto ive- i sproti zledene .... Da se vse predniki v podzemeljskih luknjah, da bi ubezal besnostl , .ipeiii-a na zastopnike št. 20, da , landske priredbe. Zadnjič sem ■ dobre misli in dejanja v temno | svojih sovražnikov. — Pada torej za tisočletja nazaj, njihovo društvo zalaga z denar-j skušal pregovoriti tudi nekate- "OČ porazgube ... Ko duša ta-.| Samo da niso njegovi sovražniki divje zveiine, ampak jem toliko časa, da se dobi kako re Cikažane, da bi prišli 9. mar- j va in prerbma vsaki prostor ce-; ljudje, njegovi bratje. Zver mori in kolje, da se na ta/^anco. Brat Candon stavi; ca v Detroit. Morebiti pridejo. | lega življenja in se vprašuje:; način nvpliT-aniin'p- « člnvpk ' : predlog, da se obdavči vsa za-1Mogoče pa bo kaj skupaj orga- | "Zakaj tako?" Pride nazaj in i m - 1 1' • • - v" . . ,, , 1, : sAtopana društva 25 centov nalniziral Mike ki ie delovodia v i ,ie zopet ista duša, le da je bolj ' To strasno klanje m uničevanje je rezultat napiedka , oziroma z vstopnico prve |tiskarni SNPJ? iz Clevelanda i utrujena. Ko duša čaka nečesa, | in povečanja nravnosti? Vse kar so misleci, znanstveniki, veselice. Predlog sprejet so-!nas pride natlačen bus. I brez poleta, ko srce utripa tja { i h učenjaki odkrili koristnega za blagostanje človeštva, ^ glasno. Brat Bučar stavj pred-1 Prireditev se vrši pod pokro- i v en dan, brez čuta in misli ne! se danes uporablja za vojno in pri^aravljanje zla. Odkritje Ida se kampanja vrši do 1.! viteljstvom Delavskega doma in' vejo, kot ne kam ... In se zgodi, j letala na primer nam prinaša uničevanje vsega, kar je N"^'-^^ tudi ig kooperacijo ikprednihdetroit-|da iz otopelosti te take, vzdrami| ^ ......-------........... ...... " ' ■ ' beseda topla, ki boža kakor meh-1 kot pošast preži tu na otroke.' Kadar so iz hiše, z leve z desne, i spredaj, zadaj, skoro vedno { smrt krog njih se šeta. Vsak i prehod, preko ceste, pomeni lah- ko smrt. Ko gre otrok v šolo, a- obalna basketball serija-^ li kamorkon, mamico skrbi, se gti dobiček bošelzaMuD^^ li mi zdrav povrne. Dvomim, da Association. V ti kakšna skrb v življenju bila Detroit ^ je odvzeta, a vem da bila ti/je ^^^^i Celtic. Tisti ta. Vsi otroci so mi dragi, a z ^ (^i^ic teamom, enimi je bolj soroden duh. Bila / je dušica mala, kodrolasa. v o- McP^ Čeh duha je bil odsev. Je rada Nickey% pela in igrala. Ljubljenka je Herlihy. Potem bodo bila moja. Vesela, kakor vedno i^^elphia Sphas in je sla v solo. Iz sole, preko ce- Renaissance. Predno ^e. Oh, in se je zgodilo .... teami igrali, bodo igral&% Pomisli majka, kar tako so star- proti Cit) ^ ŠUozgubUi. dekletom. "Oj z Bogom, z Bogom draga j V nedeljo zvečer bosW ti, solze rosijo nam oči", smo z tista dva teama, ki otroci peli in res, je bilo, kar gala v soboto večer. Ti® smo peli , , . | ki bo zmagal v nedeljo. Ko sem jo gledal spečo, kakor | $1000 in $500 bo dobil tis ^ angelj lepa je bila, sem v tugi ki bo drugi. Vstopnice mislil: "Boljše je da spiš, kot pa prodaji pri Rosenbluiti® celo življenje, mogoče hroma in, Euclid Ave. Cene so 50c nesrečna ... Iz časopisov sem!Vsi sedeži so rezerviranj izstrigel njeno sliko, pod sliko j njeno je ime SLAVKA L .OKAR. j Oglašajte v Snivaj draga Slavka snivaj, prerano, prerano; "Enakopravna f-UEISKAVA OČI ZA BOLJŠO VARNOST v, '1 • 1 1 -• • • , , . 1. i siireieto. Nato se prične razmo- zgradil človeški duh, nam rusi vasi m mesta ter siplje na . skiii.nem deU, v.seh ljudi ogenj in žveplo. ; društev v Clevelandu in okolici. Pravijo, da umre vsako sekundo po vsem svetu po en I Predlagano in sprejeto, da taj- človek; to je okrog 86,400 na dan, 31 milijonov na, leto ; nik skliče prihodnji sestanek 25. in 8 milijarde v enem'stoletju. Podivjani človek si je ig-! septembra; zastopniki naj bodo mislil, da to število še ni dovolj. Izmišljuje si in uporab-,j sestanku ,. .... . T . nai se izvoh stalm^dbor in dobi ija za pobijanje \^e mogoče stvari, živi za to, da moi i. p^d katerim se bo poslova- Na svetu je skoro toliko vojakov kot prebivalcev in so lo v bodoč oboroženi drug proti drugemu. Za junaško in častno na skih društev. Po predstavi se vr ši ples in prosta zabava. Torej na prav gotovo svide nje! j ka roka, ki blaži kakor balzam : srca in duha . . . Govori take i ljubeznivo, vprašuje iskreno in Milan- Medvešek ■ odgovarja udano ... ---I Takrat se stopi led okoli srca ' / \ 1 /If' Zgornja slika nam kaže biophotometer, to je priprava, s : land Automobil« Club preišče oči avtnih voznikov, da se prepriča, logo smatrajo od časa do časa spreminjati državne meje in barve zastav, mesto da bi drug drugemu pomagali, si po Pustne veselice duha in zopet oživiš, z vero j,M, ponoči. ' in upanjem, da morda le, to ni V stari domovini smb prazno- vg. res In sem od mate-1 ^ voznikov kakor W J" »em oa mate , pešcev bi bilo. če bi se od vsakegr \all pustno TiGQG JO tako, da ^ pismo dobJl . . , | prosilca za avtomobilsko licenco zah- _ — ' Oh mailm, ti živa ljubezen, i tavala preiskava oči, s tem bi bile Ij bogi nevodneži... Učenjaki trdijo, da člove- ^ nisi moje pismo razumela. Do- ! oliranjeno marsikatero življenje. štvo živi na k:emlji že osemdeset tisoč let in do zdaj še ni movina? Seveda mi ,je drag i To Je mnenje clovolandskega ophtal- Jajšali gorje in živeli v miru. Naša zemlja je Ic majlisn; znalo razumeti osnovne resnice: vojna ne reši dokončno spomin. Vf^ak gnč, steze, trate, {č^n'ckv^ar! del v velikanskem vsemiriu; prebivajo tudi na drugih : nobenega problema in nrinaša le prehodne spremembe,' vse mi je nad vse dra,-;mostnega koncila. Dr Moore pravi, da , 1 . ,1 • T , • T-o 1 . . • • . v 1 1 1 ,, ... , qo. Drag mi le kamen ob cesti, I največ nesreč na cestali zakrivijo voz- plšnetih ljudje, ki so tako neumni, kot oni na zemlji? , ki tiajajo največ le nekaj desetletij. ^ g; trudna počivala. Drag mi I "'ki, ki imajo siab vid. Ta zdravnik Ljudje slepo sledijo tistim, ki jih hujskajo in vodijo! Ni človek slep in neumen? Bo li človeška neumnost niive le vo"-aI kier v kunu sem nagovarja m priporoča, da se naj t,. v , 1 . , • J • I v „ - ".1'VC je vut,ci^, KJLI v Kupu &t.m yp^kcga prosilca %a avtomobilsko li- V vojno iA mislijo, da temu ze tako in da se morajo ' tiajala večno/, plevela spal, kf ■so ga naruvale Icenco, predno se mu isto izda, tudi preišče glede njegovega , ■ glede nočne slepote, razloček j presojanja razdalje itd. . j,?.! Prosilec za licenco, ki trP' jji® slepoti, bi naj dobil licenc" samo za dnevno vožnjo. )>'j danes na cestah takii: vozni'' aei^'^ vid je okrnjen v enem ali pravi Dr. Mopre. Mnogo j® ti nlkov, ki imajo slab vid, » . zavedajo. Kakor je do seda)' preiskava oči samo za voZ" in avto- taksi j ev.' Priporoči j iv lo, da bi moral biti preis''® hoče voziti avto. I 19M. ENAKOPRAVNOST Urednikova pošta I s 2. strani) Krist Stokel, pod-John Kardel, tajnik Wi Cand on, blagajnik Anton les I* ^^(^^orni odbor Ag-jpf„ Louis Urbančič in :jgQ; Cerkvenik. Krist Stokel 1)0P''®dsednik skozi vso do-digk 1927 naprej, torej vo-"o društva že 14 let red-^me borec za SSPZ. i G takoj ®Helo'i ° za ustanovitev ^ ^l^oslujočega društva, ^Kodilo že meseca feb-številko, katero so [itvo igo urada. Dru- Wta pod imenom |fii JG eno največjih V nedeljo, prireditev — Čitalnice SDD V nedeljo popoldne se vrši Jako izbran "Varietni koncertni program" sponsiran od raznih kulturnih skupin iz Collinwooda, v korist Čitalnice Slovenskega m T,, ^ angleškem jeziku. " sem..... - bro obnesle, dalje kegljavske tekme, in zadnji je bil mladinski festival. To nam priča, da je bilo ogromnega dela, skozi in skozi, šlo je vse lepo in mirnim potom, da smem reči, da malo; delavskega doma na Waterloo kje tako kot med našim zastop-1Rd. Ni potreba ponavljati po- stvom. Dalje moram reči, da so slov. čitalnic v Ame- skoro eni in isti zastopniki sk^jriki, ponavljati pa je potrebno; zi vso dobo, le tu pa tam mai:x : dokler bomo imeli ameriški Slo-sprememba, kar ni skoro upo-; venci svoje narodne čitalnice, števanja vredno, da bi se y^klo,zbore in dramska druš-ta je nov. Počutimo se vsi sta-poleg drugih narodnih or- da se do tedaj še ni bati narodnega pogina. Sicer dolžni nekaj časa žrtvovati za' korist članstva in organizacije. Držimo skupno še v naprej ket je jasna resnica, da hiramo leto I za letom, toda dokler bomo irrie- omenil glavne točke. 3^^ "^®tala prva federacija 'Pisniw"^ društva. Nadaljn^h '' navajal, ker lilt] Pi'ostora vzelo v gla-■ _ ^ Korkk _______________ ["''Sen letu plodo- toj se je izkazal ta- takoj so počele tu-Hati, p je nas posne- GO rastie po na-' kjer obstojajo naša Mu društva, kot gobe po Sl>2 Skupnih društev sajv, dasiravno '"olha I nazaj, je lepa '2a fi '^''tvovalnosti, ne sa- smodosedajterdelujmorokavji; prilike še vabiti na kulturne roki zuprocvit našega članstva jprireditve, še živimo. in naio a. i v nedeljo popoldne je dan Či- Na kratko sem opisal delo italnice SDD. Vse dosedanje pri-Skupnih društev, ker bo 15-let-! reditve naše čitalnice so bile dona proslava istih v nedeljo 9. j bro posečane od strani publike,, marca v Slov. Nar. Domu na St. tudi v nedeljo je to pričakovati, nem oktetu, seveda vse pesmi v angleščini, kar ni več kakor prav, da ima program res vari-etnosti. Nastopijo tudi zbori Jadran, Slovan, Sloga in Socialistična "Zarja", Mladinski pevski zbor SDD, dalje P. Dujmovič solo, J. Zaje in R. Jelerčič v due-tu in Tone Eppich z svojo skupino v novem kupletu. Naš spoštovani rojak, sodnik Frank Lausche pa je povabljen imeti kratek govor. Za ples igra F. Jankovich orkester. Vstopnice dobite v pred-prodaji pri članih čitalnice po 35c in v nedeljo popoldne pa pri blagajni po 40c. Čitalnica Slovenskega delavskega doma na Waterloo va.s vabi ns obilno vdeležbo! V. Coff. Iz stare domovine posetniki so bili pa tudi vsakdar jako zadovoljni s podanim programom in tako bo tudi v nede- Clair Ave. z lepim programom. Nastopili bodo razni talenti iz Chicaga, Salem, Ohio, in Girar-da, Ohio. Dalje bo komična igra i]jo. "Zadrega nad zadrego." Vabi t , se vse Slovence in Slovenke, dal, točke programa so posetijo to predstavo, saj vam ^ je znano, da kadar so Skupna "^^opi raznih društva kaj priredila, vam ni bi- godba v zabavo lo še nobenkrat žal, ako ste jihlPo^tnikov in ravno tako pred posetili. Vselej skušamo dati, Pi^i^^tkom programa (to delo i-Ijudem nekaj dobrega duševne- ^ področju V. Coff in pravi, ga užitka. Vstopnina je samo 30 ,novost, bomo videli). (Q A.v, oci- centov za program in ples, in i čitalnica SDD praznuje v ne- " ^'anst ^ tudi iz-1 da se ne boste dolgočasili med sLirinajst-letnico obstoja ^^stopniki so bili | dejanji, smo preskrbeli, da bo jvsekakor je dostojno to izred-pomagati j %]rogram izvajan tudi med od- i^ost častno proslaviti. •bilo koli. V resnici bi Več kot pravilno, da polna zgodovina L'^Wi). dela, katerega '' tekom 15 let svojega ^'^rsikdo se'" spominja Se i leta 1930, ku- lah"? na Pintarjevih '^"ice'yv ^p'Pohiteli člani in širom Združenih Bih foil B'] eosLV? zuna- mori. šlo bo kot ura, in eno bolj zanimivo kot drugo. Po progra- Neprestani požari V Kukeču je začelo goreti gospodarsko poslopje nekega posestnika. Ogenj je objel tudi drvarnico in svinjak. Gasilci so o-mejili požar in rešili iz plamenov gospodarsko orodje in del pridelkov ter obvarovali hišo. I-sti dan so morali gasilci nastopiti tudi v Andrejcih. Pozno ponoči se je namreč vnela hiša posestnika Ludvika Miholiča. Pri posestniku Josipu Pečku v Tesano vcih pa je pogorel kozolec. Ob hudem vetru so imeU gasilci zahvaliti predvsem članom "pe-težaven posel, da so omejili po- te kolone" v deželah, katere so žar. Prizadeti posestniki so bili prišle pod nacijsko oblast. le za malenkost zavarovani. Neka Amerikanka je prejela Daiiea je izraz "peta kolona",prijateljice v Nemčiji, ki je v eplošni rabi, ampak večina Iju-! ^ Zed. državah, di je že pozabila, kje in kako je je bilo polno hvale za nastal. Ko je general Franco za ^^^re, ki vladajo v deželi v časa civilne vojne v Španiji na vojnem času. Ljudje so zado-čelu štirih kolon vodil pohod J® dovolj, itd. Na jateljica Amerikanke živela pred odhodom v Nemčiji, ampak na-cijski cenzor tega seveda ni mogel vedeti. V nekem drugem slučaju je neki prebivalec Hamburga pisal prijatelju v Ameriki; "Včeraj sem hotel obiskati tvojega brata, ampak pomislil, kako pozab-Ijiv sem postal! Šel sem dvakrat po ulici gor in dol, ampak nje- proti Madridu je izjavil • "V pisma pa so stale besede: 1 gove hiše nisem našel." Ameri- mestu samem imam še eno ko-!"°^' rada bi bila v Green-1 kanec sedaj ve, da je bila hiša lono. Ta peta kolona mi bo po- S^'ovu!" Greengrove se imenuje j njegovega brat porušena v brit- magala zavzeti Madrid in odlo- Pokopališče v kraju, kjer je pri-iskem zračnem napadu._ čila zmago. To so sovražniki de mokracije v vrstah naših nasprotnikov in naši zanesljivi prijatelji." Petokolonsko je priznana metoda za zlomitev sovražnika v fašistični ideologiji. Hitler se ima svojim dosedanjim uspehom Delo dobi človek, ki ima izkušnje v prodajanju in lahko vodi trgovino, dobi delo. — Mora znati govoriti slovensko. Kdar se zanima, naj pusti svoje ime in naslov v uradu tega lista. V najem Odda se v najem soba s kopalnico, poštenemu fantu ali dekletu. Kdor želi naj se oglasi za naslov v uradu tega lista ali naj pokliče HEnderson 5311. ena največjih skoro pomni smo imeli p,ar ^ ' katere so se tudi do- Program je sledeč: Živa slika s sodelovanjem Choral kluba, mu bo ples. Igral po Pecon or- sestoje j izmed pevcev in pevk kester za stare in mlade, tako | dol^ro poznanega pevskega zbo-da se bo vse srtelo. Seveda, tudiya od Collinwood High School, jedila bocui prvovrstna kot tudi ^med katerimi so Slovenci v pre-.pijača, mehka in trda. Torej ne' težni večini. Ta pevski klub ob-pozabite si rezervirati nedelje stoji iz 16 pevcev in peli bo-9. mai-ca. Vsto^pnice dobite pri ^do soIo čluet, v kvartetu in dvoj- ^ vseh danih in članicah. Začetek MiimmumiiiLmmwiiniiKiiimtHiictiimiiiiiicaiimiwiiKmii 'sedaj samo $69. progra„.točnoob„outmhpo-! kRIZMAN'S MARKET 1 JERRY BOHINC razprodaja 7 cu. ft. Frigklaire, ves porcelanast samo ........-.................... $79 ZADENITE $ 1 0,0,0 O! Obiščite Cleveland and PUBLIC HALL 6. do 14. marca RAZEN OB NEDELJAH Prost pouk v kuhinji Kontcst v pečenju—Vstopnina 20c $1,000 v "Cash Cartoon Contest" $9'000 v "Daily Merchandise Awards" poldne. OGLAŠAJTE V- ^^enakopravnosti" ^0' I>a — i" z garancijo pošiljamo denarna naročila v staro do- fm 'Istiiij K J ""-arega kraja pa preskrbimo za Vas. vse potrebne uradne ali krstni list, i. t. d. [!*''' Za prošnje, za prvi in drugi državljanski papir, kakor s davek, (Income Tax). Izvršimo vse notarske ^ Potrdilom in uradnim pečatom. ^seh zadevah se rojaki zaupno obrnite na tvrdko. ienim rojakom v naznanje: STEVE F. pirnat 6113 St Clair Ave. C O i 6030 St. Clair Ave. j Meso za j,»ho...... lOc ft. j Sveža ali suha rebra 14Mc ft. Sveže vinerce ali garlic i sausages ____ . 14%c ft. Round sirloin ali T bone steak _________ 22Mc ft. 819 East 185th St. JOS. ZALOKAR 911 Addison Rd. vabi vse prijatelje in znance na srnjakovo večerjo v SOBOTO 1. MARCA. Sveže obisti 3 funte za 25c Svež sir 2 funta za I5c za ples in za- Za postni čas imamo veliko za- ^avo. Postregli vam bodo z do-logo sira in svežih rib po naj- hrim pivom, vinom in žganjem. nižjih cenah. Se priporočamo za obilen obisk. I Se priporoča za obilen obisk. "enakopravnosti" oglašajte v- HIŠE NAPRODAJ Hiša naprodaj na Mohawk j Ave., s petami sobami; moderna nova hiša v vseh ozirih; takoj I samo $800, drugo na lahka me-I sečna odplačila. Se lahko takoj selite notri. Med Grovewood Ave. in Waterloo Rd. hiša za dve družini; vse v dobrem stanju; takoj samo $500, drugo na lahka mesečna odplačila. > Mi vam zgradimo hišo po vaših načrtih, financo preskrbi FHA. Za vsa pojasnila se obrnite na KOVAČ REALTY 960 East 185th St. STABIiSHEI) 1x1881 CELEBJIATES 80 YEARS OP LEADERSHIP IB MATTRESS VALUES WITH THIS ANiriTEnSAEY SPECIAL BUY YOURS HOW Fleming ^ Furniture IN THE ANNIVERSARY CELEBRATION MATCHING BQX SPRING Also ste.it SUEPIVff Highest qualiticB plus gen« uinc comfort inuJe the Scaly Mattress world'famoui fur 60 years as "The Pillow For The Body." $1 A tlaU« THE NEW SIXTY 18.811 INNERSPRING MATTRESS COMPLETELY HEALTj^lZED Betiticni ianenpring unit conform« (O tvetr contour of the body for proper tupport »nd compWe rwt • Vlealcli't^rd Scaty Inner' »princ Unit • \l«a)(h-i:cJ Scaly Son R»v Folivi^ Coiion • Scitly Germ' ResUtani Cover • lUullh-iudScalvPrcbuill "Brcaihtnti" BorJor • liealilvKiHi ^ly Tackag' in{>—Factnrv SraUtl • Cuxoni Fr.iUirt'1 —InncfrRftll Edhi*—T»r« Bound~l Undlt»—Vfmi- FLEMING FURNITURE ST. CLAIR AVE. cor. E. 75th ST. HEnderson 8899 DomaČi mali oglasnik AVTOMOBILSKA POSTREŽBA tlSj SEZNANITE JAVNOST Z VAŠO TRGOVINO POTOM... ^ 'Enakopravnosti' KOLIKO STORITE ZA CANKARJEV GLASNIK! Če ste res napredni, pokažite to tudi z dejanjem. Cankarjev glasnik je napredna delavska kulturna revija za leposlovje in pouk. Priporočite svojemu prijatelju ali znancu, da si jo naroči. Za obstoj in napredek izobraževalnega časopisa je potrebno sodelovanje vseh, ki so za napredek! Cankarjev glasnik potrebuje zastopnikov, posebno še izven Clevelanda. Priglasite se! Pišite upravništvu, ki bo rade volje dalo vsa pojasnila. Naslov: 6411 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Naročilna nakaznica nd Cankarjev Glasnik RE NU AUTO BODY CO. 878 East 152nd St. Popravimo vaš avto in prebarvamo, da bo k(5t nov. Popravljamo body in fender-je. — Welding! J. POZNIK — M. ŽELODEC GLenville 3830 E. 61st Sil Garage Frank Rich, lastnik. Be priporočamo za popravilo In barvanje vaSega, avtomobila. Delo točno in dobro. ELYRIA AUTO REPAIR AND WELDING Towing, Parts, Batteries, Painting Body Fenders 6815—31 SUPERIOR AVE. ENdicott 9361 Moderna slovenska popravljalnica PRODAJAMO TUDI XOVE WILLYS AVTOMOBILE IN TRCKE NASLOV Zastopnik: Pkičal S_____C---- Dne HAIR.BREADTH HARRY WHY. I'LL mL WU.JftSOM-TMrtfe DIRTY WORK W# TX) AU.IAV.AND* AFTER OUR BATM6.WHV TM5 WAS LEFT IN THE WASH BUCKETS ^ THE BtaiNNtNO OF THIS r«SS WAS A RING Tt4AT I'D TO SOMEONE I'VE NOW NEEDS t: so!! DID THAT CJOME WITH ATTSA STUFF! GIVE ME TWAT SACK OF DIRT/ COULD REMEM TUNNELING UNDER iW pi" i % Kf", WWAWtPf KstsixscKSscsasssncxstscKstancsnssex^ CVETLIČARNE Slovenska cvetličarna jf. fclertic Se ^on 15302 Waterloo Rd. ICEnmore 0195 ixxatsacaoegexsxaesesxxxsEssessiiawae GOSTILNA wewtacaatxKKxxatKSKit^^ Frank Mihčič Cafe 7114 St Clair Ave. Vsak petek serviramo ribjo pečenko ENdicott 9S59 Molly's Tavern 7508 St. Clair Ave. Prl nas vam postrežemo z dobrim pivom, vinom in žganjem in dobrim prigrizkom. Se priporočamo za obisk. — M. Pučič, lastnik. GASOUN PAPIRAR MIKE POKLAR E. JfS St. in St. Clair Ave. ENdicott 9181 Gulf Refining Gas Station i/vršujemo tudi prvovrstna popravila na avtomobilih. STOPAR'S HI-SPEED SERVICE 905 East 185th St. Mi imamo avto-rack; najnovejšo napravo za mazanje avtomobilov. Delu giti-atltlrilno. Sč pripon^amo. John Peterka Paperhanger and Painter Delo prvovrstno in točno Se priporočam 1121 East 68th Street Endicott 0653 RAZNO I FRANK KURE ' , lua EAST ::th si. ENHlcntt 0439 Vsa kleparsica dela, dela na strelian in na fmnezih. Se priporočamo hi4-nim gospodai jem — flelb je jamčenb In cene so zmerne. STRAN 4. ENAKOPRAVNOST iniaiatiiiiiiiMMtiinnniiiiiciiiiiiiitniiniiiiiiiiiiiiciiiiiiiiiiiiiciniiniiiinDiiiiiiiiiiiitaHiuiiiiiaiiiiHiiiiiiuiiiiiiiiiiiiQiiiiiiiutiiniiD V. J. KRIŽANOVSKA 51 M0( PRETEKLOSTI Roman v treh delih IVAN VOUK ^uauiiuiiuiJDiiiiiniiint3iiiiiiiiiiiiciiiiiiiiiiiiiciiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiE]iiiuiiiiiiianiiiiiiiiiit]iiiniiuiii[]iiiiiiiiiiii[]!iiiiuiiiiiniiiiii. V tem trenotku je silna svet- ganotja, ki ga je občutil Pavel loba razžarila oltar in križ; ši- Borisovic, ko ga je krepak obrok, zlat žarek je vstal iz keliha jem pritisnil k očetovskemu sr-ter se dotaknil čela in srca pri- cu in ko so se tople ustne dotak- kazni Girolama, a potem se je v ognjenih curkih razUl po ostalih posetnikih u drugega sveta. nile njegovega čela in je solza kanila na njegovo lice. Moj ljubljeni Paolo. Konč- Postava Girolama se je zazi-' no si se odrešil strašnih preklet-bala, zaslišalo se je presunljivo j stev! Stremi k svetlobi v živije-stokanje, podobno iiitenju, dvig-j nju in izogibaj se teme, da se njena roka je omahnila in on je bova končno združila v prostra-padel na kolena; ostali so sledili Inosti. njegovemu vzgledu, skozi tre-notno tišino so se razlegle besede najbolj čudežne molitve: "O-če nač, ki si v nebesih! . . . Odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo svojim sovražnikom." Dva tisoč let vplivajo te Kristusove besede s svojo božansko silo z nezmanjšano močjo na duše, ki so v oblasti strasti. Vsa ta bitja, polna sovraštva in maščevalnosti, so se raz-tajala v splošnem vzrivu vere in kesanja, in kakor so se njih duše dvigale v goreči molitvi k Stvarniku vsega, kar je, se je izvršila čudežna izprememba. Višnjeva svetloba je obkrožila njih glave, krčevito izpačene poteze Dalje ni Pavel Borisovič nič več slišal; v ušesih mu je šumelo, zemlja mu je zmanjkovala pod nogami in nezavesten se je zgrudil na tla . . . Ko je prišel k sebi, je ležal v svoji postelji, poleg katere je sedel Diomid Petrovič. Ko je zapazil, da je baron odprl oči, mu je podal pijačo, ki je bila na mizi pripravljena. Rotešlld je izpil in se čutil močnejšega. — Torej tisti strašni prizor v kapeli niso bile sanje? — je vprašal ter šel z roko preko čela. — Ne, ne, prijatelj, vi ste res- so se zgladile in ublažile in njih j i^^čno videli svoje starodavne obličja so zadobila izraz resnob- sovražnike in svojega prejšnje-nega miru. že davno neobčutena očeta. Iz vsega srce vam če-dobrotnost je zajela njih trpe- stitam, da ste prejeli duhovno če duše, silna teža, ki jih je tla- Prostost. Teta in kuzina sta vas čila in prikovala k zemlji, je od- P^šH obiskati; toda vi ste spali, nehala, ledeni mraz je zamenja- ^ gospod 2erald je prepovedal la poživljajoča toplota, težko buditi, upoštevajoč vaš gosto in dušeče ozračje je postalo čisto in blagodejno. Nežna godba, podobna nebeškemu petju, se je razlegla po prostoru, a okoli oltarja so se trle nejasne postave, žareče v rožnati in- zla-ti svetlob?. Crez nekaj trenotkov je Giro-lano vstal in stopil k baronu, ki je klečal in bil smrtnobled. Duh se je popolnoma izpremenil: — Bodi prost in srečen, Gale-azzo! Snemam svoje prekletstvo s tebe in te blagoslavljam. Odpusti zlo, ki sem ti ga prizadejali kakor tudi jaz odpuščam tebi iz vsega srca. — Nato se je obrnil k gospodu Žeraldu in rekel: — Božja milost bodi s teboj, velikodušni mag, ki si nas oprostil težkih okovov prošlo-sti, ki 80 nas tu prikovali! Ah, zakaj sem samega sebe obsodil na tako dolgotrajno ječo in trpljenje! Zato čutim, da ima moja duša zdaj peroti in sem srečen! ... In vi, fiobratje po sovraštvu in trpljenju, ali odpuščate kakor jaz? — Odpuščamo! ... se je raz-legel šepet glasov, kakor da prihaja iz daljave. Gospod Žerald je dvignil roko. —Zdaj ste napravili prvo stopnjo proti svojemu osvoboje-nju; vsako bitje nosi v sebi svoje odrešenje. Torej razgrnite svoja duhovna krila in potrudite se, da se dvignete k svetlobi. Čudni zbor je začel bledeti in se razblinil v zraku; samo Ridol-fo je ostal kakor živ, potem se je nagnil k baronu in ga dvignil. nravni in fizični pretres. Dami sta rjii povedali, da se je Valerija ponoči zbudila in je bila strašno razburjena. Jokala je in: je na vsek način hotela vstati, j da bi stekla v grad, in zavest, da, so jo odvedli iz Montignosa, jo! je silno razburila. Šele proti ju-; tru je zaspala in zdi se, da se je umirila. — Revica! — je zašepetal baron, nato se je obrnil k Diomidu ! Petroviču in ga vprašal: — ali smem vstati? Počutim se prav dobro in rad bi se zahvalil gospodu Žeraldu. Jeli tu ali v vili? — Ne, ne, tu je in zdaj je na terasi, kjer ga dobite. Torej na svidenje! Baron je vstal in se oblekel. Čutil se je svež in zdrav, toda vznemirjal ga je spomin na stražni nočni pizor. Vzbudila se je v njem neodoljiva, goreča želja raziskovati tajne onstranske-ga življenja, spoznati do dna strašni in neizprosni zakon Kar-me, ki opredeljuje smoter človeškega življenja in ki ga je on tako strašno izkusil na sebi. Ne, on ni mogel in tudi ni hotel o-stati še dalje slep nevednež, gluh dvomljivec. Dušni pretresi, ki jih je prestal, stik z nevidnim svetom, ki ga je on videl in občutil v vsej njegovi siloviti resničnosti, vse to je povzročilo v njegovi duši popolen preobrat in v njem je dozorel trden sklep . . . Ko je baron stopil na teraso, je gospod žerald sedel pri balu-stradi globoko zamišljen. Pavel Borisovič je nekaj trenotkov pozorno opazoval mirno in resno za je odražala moč. Jasno je bilo videti, da je v tem človeku duh nad telesnostjo. Navdušenje, spoštovanje in hvaležnost so mu napolnjevali srce. Tiho je pristopil k čarodeju, pokleknil na eno nogo in prijel čarodejevo roko. Ta se je vzklonil in ga naglo dvignil. — Kaj delate, prijatelj? Vi mi izkazujete čast, ki je ne zaslužim, — je rekel z nasmehom in posadil Javla Borisoviča na klop poleg sebe.. —Nasprotno, učenik, jaz vam ne morem dovolj krepko izraziti svoje hvaležnosti za vaše neštevilne dobrote, — je z ga-notjem izpregovoril baron. — Poleg tega sem prišel s prošnjo, da mi izkažete veliko milost, — je nadaljeval neodločno. — Učenik, rie pustite me v moji slepi nevednosti! Vzemite me za u-čenca, tudi za več let. Jaz ne morem živeti takšen, kakor sem bil prej; po vsem, kar sem videl, občutil in preživel, moram razumeti to, kar me obdaja. Dovršite svojo neskončno dobroto napram tujemu človeku, ki ste ga oprostili okovov. Odprite mi oči, dajte mi razumeti pomen duše, spoznati zakone, ki vladajo nad nevidnim svetom in našo usodo. Gospod Žerald ga je ljubeče in prijazno pogledal in mu krepko stisnil roko. — Pričakoval sem od vas takšno prošnjo, dragi prijatelj. Vaša želja je pravična in vam je v čast in jaz se smatram dolžan, da jo izpolnim. V Evropi ostanem še nekaj mesecev, torej je še čas. Uredite svoje zadeve, o-ženite se, in ko se odpravim v Indijo, vas vzamem s seboj. V tišini in harmoniji, ki nas bo tam obkrožala, boste spoznali, po čemer stremite. Ko se povrnete in se oddolžite svojim obveznostim soproga in očeta, bo vaša dolžnost, da pomagate s svojim znanjem onim, ki se bodo obrnili k vam za svet- Ogenj se razgori samo tani, kjer naj- j de ugodna tla. Kdor išče svetlobe in je sposoben jo sprejeti, se bo rešil, kakor oni, ki so ozdraveli, če so pogledali Mojzesovo bronasto kačo. Moj odgovor vam dokazuje, da sem pripravljen vas učiti, ker vem, da razumen in delaven člavek, kakor ste vi, ne more vnovič pasti v umstvsno zaspanost po vsem. kar se je z vami zgodilo. Vendar pa smatram za svojo dolžnost, da vam napravim nekatere opazke. Gospod žerald je položil svojo roko na njegovo rame. — Ne mislite, dragi prijatelj, da je lahko, kar nameravate; zato pomislite nekoliko, predno se končno odločite. Naš Gospod, Jezus Kristus, je izrekel veliko resnico: "Blagor ubogim na duhu, zakaj njih je nebeško kraljestvo." Kdor pobožno in verno odpre pokrov Izide, požge svoje ladje in stopi s svoje navadne poti. Lahkomiselna, sirova in grešna tolpa s svojimi nizkimi materialnimi skrbmi odbija prosvetljenega človeka s čistimi čuvstvi in ta se čuti osamljen večdrat tudi sredi svoje družine. Zato, dragi prijatelj, dobro premislite, predno se odločite. Ali se ne motite, če mislite, da vam bo to znanje, h kateremu stremite, dalo pričakovano srečo? Baron je dvignil k njemu svo- sedanjost ali še bolje, končati je treba z vašo preteklostjo. Odstraniti moramo iz gradu trupla mrličev, ki so tu, in jih pokopati po cerkvenem obredu. To je potrebno, ker so ti ostanki prežeti z zlonosnim duhom zločina in sovraštva,« in bi mogli privabiti k sebi zle duhove, ki se vlačijo po zraku. — Učenik, jaz bi hotel v starem samostanu ustanoviti zatočišče za uboge starce in pohabljence. Večji del poslopja je dobro ohranjen, kar manjka se popravi in preuredi v ta namen. Mislim, da odobravate moj načrt, ali pa je bolje, da pustimo ta prekleti kraj? — Nikakor ne, kraj ni preklet, a vaše delo ga bo dodobra očistilo. Sedaj bomo pogrebli na starem pokopališču ostanke, kakor jih najdemo; potem pa bo treba podreti zid, ki zapira prepovedano krilo gradu, odpreti o-kna in. Ko bosta sveži zrak in solnce proniknila v vse prostore in bom jaz izvršil gospod Žerald v smehu. —Ali začnemo še danes z našimi raziskovanji? — je vprašal Pavel Borisovič. — Ne, imamo še dovolj časa na razpolago. Vaša nevesta bo spala štiri ali pet dni in v tem času bomo izvršil glavno. Pozneje ne boste več tako prosti, a danes si odpočijte. — Rad bi šel v mesto in pogledal, če so postavili na ženin grob spomenik, ki sem ga naročil, tudi bi se rad udeležil mašs zadušnice. — Le pojdite, prijatelj. A po-jutrošnjem zjutraj pričnemo z raziskovanjem. Car nogometa i Igra medvedov je oči, ki so žarele od možate, poslednje očiščenje, tedaj bo Montignoso mogel zopet sprejeti svoje starodavne gospodarje odločnosti in prepričanja —Nič se ne bom pomišljal, učenik, in ponavljam svojo prošnjo, da mi podelite tisto znanje, ki je potrebno moji izpopolnitvi. Če so posledice tega znanja še tako težke, se prav nič ne obotavljam sprejeti ga. Srečen bom, če postanem vaš učenec. — Vaš odgovor mi daje upanje, dragi prijatelj, da bo' najin skupni trud plodovit in ponavljam svojo obljubo, da vas vzamem s seboj. In Diomid Petrovič naju bo spremljal. Za sedaj naj bo dovolj razpraljanja o bodočnosti; treba je misliti na vw isce se Išče se dekle za delati v gostilni. Mora biti čez 21 let stara. Katera Želi dobiti delo, naj se oglasi na 513 East 152nd St. Paola in Giovanno, — je zaklical POPOLNA ZALOGA .rebuAnlh pasov, elastičnih nofcavlc tr ■»asov za kilo. Izvršujemo zdravnUkr 'ecepte točno In zanesljivo. Dostavi Tio na dom kamorkoli. MANDEL DEUQ 15702 Waterio* Bd. Slovenska lekarn* "m DEKOBIBAMO vaše sobe po najnižjih cenah. Scenerija, napisi itd A. PLUTH 21101 Rwh«T Ave rVanhoe 2261 M. LOUIS PEČENKO 7308 Hecker Are. . ENdlcott 275d BARVAR. PAPTRAR IN DE-KORATER Unijsko delo Prijatel's Lekarna Sl. Glair Ave. vogal E. 68 St. Prescription specialists Zastonj pripeljemo na dom ENdicott 4212 Zavarovalnino proti ognju, tatvini, avtomobilskim nesrečam itd. preskrbi Janko N. Rogelj 6208 Schade Ave. Pokličite: ENdicott 0718 iiiiiiininNmiinninimniafimiiiiniHonmmiMnnniniiiioimnuiiiaiiiiitiiMsuniBMdiwiuirainiiiiiiiiaHHimnnaiiinnttuiEiiiiiiiiiiMiuiinniiiniEJiiiitiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiauiiiiiiiiiicjiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiii niiiininniininiiiinioniinniniiiiiiiiiHiiiiiniiiunnnintHuiiiMiiiiiniiciiniffliiiiiatiHimtiiiaoHiinMniiiiiiiinniiiiiniiiiouiiiiMniannnniiiicjniiniiiuiDimniiiiiiuiiiiiiiiiiiiainiiiniHitiiiiiiiiiiiiitjiiiiiiiiiii Ni mogoče/Opisati z besedami obličje, katerega sleherna pote- Za dober premog po nizki ceni, in za točno postrežbo pokličite ENdicott 3300-3301 MAR KET COAL CO. 1261 Marquette Street F. J. Cimperman A. M. Klemencic Elmer Laijden, "coach 1 meta Notre Dame Rotary obletnij I Na sliki sta polarna medveda, ki se igrata v zoološkem vrtu v New Yorku. Sanitejec A. Pereira iz Sao » - m zilija, je predsednik ganizacije, ki bo prazno'^ A 28. februarja 38. oblet"''I jega obstoja. Kraljici V vsaki slovenski hiši s tukaj rojeno odraslo mladino bi morala biti knjiga "From Many Lands" Spisal LOUIS ADAMIČ Ta najnovejša knjiga našega slavnega rojaka je zbudila občo pozornost in odlično priznanje v ameriški javnosti. "The New York Times" piše: "S to knjigo se je Louis Adamič lotil največjega problema, pred katerim stoji Amerika ... Problem, katerega je načel, je tisočkrat težji kot gradnja Boulder ali Grand Coulee jeza, in v svojih končnih zapletljajih je ' , celo težji kot so dnevni problemi, katere rešuje predsednik Roosevelt ter oni, o katerih pravi Wendell Willkie, da se jih je voljan lotiti.. "The Philadelphia Inquirer" piše: "Redkokdaj je še Amerika čula tako prepričevalen argument za ideal edinstva — apel, ki bi zvenel tako čisto in resnično, kot nam ga nudi Louis Adamič v tej svoji najnovejši knjigi." "The Cleveland Press" pravi: "Louis Adamič, avtor del kot 'The Native's Return' in 'My America,' je napisal važno misel izzivajočo knjigo pod imenom 'From Many Lands.'" Naročila za knjigo "From Many Lands" sprejema uprava "Enakopravnosti,"* 6231 St. Clair Ave. Vse knjige, ki jih naročite pri nas, so lastnoročno podpisane od pisatelja L. Adamiča. Cena $3.50; po pošti lOc več. HiiiiiiiiiuiiiiiiiMiiiniiiiHiiiiii[]iiMiiniJUCiiiiiiiiiiiioiniimiutiniHiiiiiiiniiiiiiiMiiic]iiiiiiiiiiiiaiiiiiiHiif.iiiniiiiiniiiiMiiiiiiniiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiit3iiiiiiiiiiiiuiuiiiiiiiiic]iiiiiiiuiiiaiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiuinuiiiiiiiii I nmiiiiMiiaiiniMiiiiiniiiiiMiiiiiaiiiiiiiiiinninnitiiiiicjiuiiiiiimniiiiiMiiiiiaiiiiiMiiiiiaiunuiiniaiuiiiDii iHiiiiiiiiiaiiiuiiniiiciiiiiiiiiiiiiaiiiiiiiiiiiiHiiiiiMtiiiiniMiiiiiiiiinriiiiiiniiinniinniiiininniiciiiaiiiiniii V avstralski armadi imajo tudi nosilnice za ranjence, kate-r^ nosi samo en mož, kakor je videti na gornji sliki. V St. Paulu se je ski karneval, pri % nastopili dve mladenl^^ 11jici polet ja in zime. "Vse mirno na zapadni fronti Na sliki vidimo nemški protiletalski top nekje Franciji. Kot je videti, vlada povsod idilični mir, kar J no tudi iz prizora, ko striže nemški vojak svojega to'OO''^ A VABILO K PROGRAMU IN PIESU katerega priredi Čitalnica Slov. del doma na Waterloo Rd. v NEDELJO 2. MARCA ob 3. uri popoldne ZVEČER IGRA JANKOVICH ORKESTER Vstopnina pri blagajni 40c, v predprodaji 35c, za ples [jj Rojaki sirom Clevelanda so vljudno vabljeni, da posetiJ^ prekoristno ustanovo v Collinwoodu.