'^t'.^'**1 «■■ mirn.*..—.	e?r	jU**1*	------j,,,^^ i----
AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN I IN LANGUAGE ONLY
pO. 223
AMERICAN HOME
SLOVENIAN MORNING DAILY NEWSPAPER
CLEVELAND, 0., SATURDAY MORNING, SEPTEMBER 21, 1940
LETO XLIII. — VOL. XLIII.
|tV§|
governer
I S,b0ave Pennsylvanije, Pin-Szi5, Prišel v kratkem v jav-KJJjVo, da je za Roosevel-a u Potem bo dobil lepo
ziav0 službo, ki čaka na to *
ffttj. Sovori, bi Anglija %ik tleka) naših orjaških ^ (lry°V' kakršnih nima no-arrnada na svetu. V .,( t0,lu se govori> da -iih J	odstopila, nekateri tr-
ii "Hie' 'i'h že- Koliko 1° J"6^6^8 tem> se naenkrat , Angij. ^udi se ne ve še, kaj ul \\ a dala v zameno, ker g j i	^ak ne bo.
c rloje *
U In.ko Se Znano javnosti, ka-iaPon Poigravajo ameriški ^ 2etj v^emenski preroki. te'j rk oK' ci!'žavami in Japon-
/ tJSsJf0 iala navada- d:\ so
j,l)Sega 0' Uradl obveščali drug < 'Vetg iVl'ernenu v raznih de->in h' ar Je Važno za letal-dri 0<larenie. Ker se pa S° Pr. 6 ZadnJ'e čase obna-
"ith, 6Cp i
, 'i j •< rezervirano na-j|?PrlP°"ski- »o japonski ^ (..^točii ■ dajati vremen-S«uav Ameriko. Obve-k'Nnu SVoje ladje in letala .|| L dH V taJ»i besedi. No,
f > tajno besedo 'Hot lltale in rabile po-til%0 Prei- Ko je Japonska t-4 Vin em' z°Pet spreme-
fc>osVržno- Zopet S°
Hi ^fihslf^ Amerikanci. Ko videla, da so Ame-0 le "ev*č prebrisani za-A lift t0daen;inia več tajnih po-
Vedn yseeno nagaja,
o ^i. 0 Pošilja v šifrirani *
t, \ '' tolju'6 S sv°.iimi grožnja-1
f V^.)eta° d°segla Pri Grški'i
P Jj, hU(i Začela obnašati ja-
VeS"n° napram Angliji. Vsl^ainPogodba za po"
1V V veli naPada nima no-
£ Več- Narod
A J. ^aljj bo dežela varna Ivm T> «e
nima zveze z ■ V i'iX a, je oni dan prista-gleška križarka v ^^S)potrebščine, je grško <ft j	Sraiflotil° angle-
' KJ' *
MS čuiITEta> ki neko-
F	zdaj, bo dose-
sek v sredi leta 1942,
državi Ohio.
To, zadnje poskusno glasovanje je pa pokazalo zanimivo dejstvo namreč, da je danes več volivcev, ki se še niso odločili, kako bodo volili, kot jih je bilo pa pred šestimi tedni. V juliju jih je bilo 14 odstotkov, zdaj jih je pa že 18 odstotkov, ki so se izjavili, da se še niso odločili, kako bodo volili v predsedniških volitvah.
Značilno je tudi to, da je Roosevelt izgubil v 23. vardi dva odstotka glasov v zadnjih šestih tednih. Tako je imel Roosevelt v juliju v 23. vardi 84 odstotkov glasov, zdaj pa 82. V 10. vardi stoji na istem mestu kot pred 6 tedni, namreč 74%. V 32. vardi je pa napredoval od 69 '/< na 71: v.
Vso noč so zopet napadali Nemci
NAJNOVEJŠEVESTi
RIM, 20. gept.—Hitler in Mussolini morata imeti v načrtu zelo važne stvari, ker se nahaja nemški '"zunanji minister že tri dni v Rimu. Včeraj bi se bil žq moral vrniti v Berlin, toda Hitler mu je naročil naj še ostane. Nekateri' krogi ugibljejo, če Hitler in j Mussolini ne i) a m era vat a
Willkie zahteva revizijo davkov in priliko obstoja trgovini
Los Angeles, Cal. — Kot se poroča, ne pomni zgodovina Ka-
novi grobovi
Frank Oblak
Po dolgi bolezni je sinoči preminul na svojem domu, 6719 Bonna Ave. Frank Oblak, star 68 let. Doma je bil iz Moravč na Gorenjskem, odkoder je dospel v Ameriko pred 39 leti. Tukaj je ves čas opravljal težka dela. Zadnjih deset let ni mogel več delati, ker je bil bolan. Bil je član društva Slovenec št. 1 SI)Z in Macabees št, 1288. Tukaj zapušča soprogo Jennie, rojeno Stefe, doma iz Preddvora pri Kranju. "Dalje zapušča hčer Jean in tri sinove: Franka, Johna in Bernarda. Truplo bo ležalo v kapeli A. Grdina in Sinovi, 1053 E. 62nd St. Pogreb se bo vršil v pondeljek zjutraj ob devetih v cerkev sv. Vida in potem na Kalvarijo. Naj bo ranjkemu ohranjen blag spomin, preostalim pa izrekamo naše so-žalje.
Agnes Urban
Po dolgi in mučni bolezni je preminila Agnes Urbas rojena Čuk, stara 51 let, stanujoča pri hčeri na 1756 Rosedale Ave., East Cleveland. Sicer je pa živela v Johnstownu, Pa., kjer zapušča soproga Josepha. Tukaj pa zapušča sina Josepha, hčer Mary omož. Zivny, Louise omož. Kalister, Alice omož. Lewis, Stephanie omož. Hamel, Pauline, svaka Louis Urbasa, trgovca na Grovewood in več drugih sorodnikov. Rojena je bila v Planini pri Rakeku, kjer zapušča sestro Franco in več drugih sorodnikov. Zadnjih 24 let je živela v Johnstownu, Pa., ter je bila članica podružnice št. 88 SŽZ. Truplo se nahaja v pogrebnem zavodu Jos. žele in Sinovi, 6502 St. Clair
Boj proti igralnicam v okraju Cuyahoga
Z dveh front so včeraj naskočili hazardne igralnice v okraju Cuyahoga. Ena fronta je okrajna porota, kateri je sodnik Lau-sche naročil, naj začne preiskovati delovanje razvpitih igralnici v okraju. Porota je poklicala včeraj predse neko pričo, katere ime je še tajno in kateri je znano delovanje igralnic v vseh podrobnostih. Potem bo porota poklicala k zaslišanju uradnike predmestij, kjer se nahajajo te igralnice in klican bo tudi šerif 0'Donnell. Kot je razumeti okrajna porota ne bo zasledovala igralnic samih, ampak bo šla za odgovornimi javnimi uradniki, da povedo, zakaj se trpi v okraju hazardne igralnice.
Druga fronta je pa Zveza hišnih posestnikov v Maple Heights, ki je imela tajno sejo, da se podvzame korake in prežene razvpiti Thomas Club, ki se nahaja v tistem distriktu. Ker se je že večkrat zahtevalo od mestnih uradnikov v Maple Heights, da se Thomas Club zapre in se uradniki ne zganejo, bo gori omenjena zveza sama pod-vzela potrebne korake.
Državljanska šola
Mr. Wm. J. Kennick naznanja, da bo v pondejjek ob sedmih zvečer začel s poukom za državljanstvo v SND, soba št. 2. To je za tiste učence, ki znajo citati nekaj angleščine. Registrirate | se lahko za šolo pri njem na 982 E. 63. St. od 5 do 7 popoldne. 30 dnevnica
V nedeljo ob pol šestih se bo brala v cerkvi sv. Vida zadušni-ca za pokojnim Edwardom Mo-žek. Sorodniki in prijatelji so , prijazno vabljeni.
prenehati z napadanjem na London in se zagnati na Balkan. Ali pa bo Hitler poslal Italiji pomcč v Afriko, da iz-ženeta od tam Angleže. Na vsak način se pričakuje velikih dogodkov od tega posvetovanja v Rimu. HILLSBORO, Cal., 20. sept,— Danes je nek tujec ugrabil triletnega sina grofa M are de Tristan. Starši so takoj razpisali $100,000 nagrade, če jim vrne otroka. Grof je naprosil policijo, naj ne pride v bližino hiše, da tako ne preplaši ugrabitelja, če bi se hotel pogajati za denar. Pestunja se je sprehajala z otrokom na pomenadi, ko je naenkrat skočil nek tujec k nji, zgrabil otroka in ji stisnil v roko mal listič. Tam je bilo zapisano, naj starši stopijo ž njim v stik v časopisu na tisti strani, kjer oglašajo avt-ne tvrdke.
t -o~~--
Dve leti star, pa ga ni bilo štiri dm domov
Connellsville, Pa. — Državna policija, kateri je pomagal tudi pilot z letalom, našla dveletnega Ronalda Rumbaugh tavati po polju, dve milji in pol daleč od svojega doma, s katerega se je "poslovil" še v nedeljo: Starši so bili izgubili že vsako upanje, da bodo dobili fantka še živega. Ko so ga dobili, je bil dečko precej opraskan po obrazu od robidovja in pa lačen je' bil neznansko, ker je bil od doma. štiri dni in tri noči in v tem vlažnem jesenskem vremenu. Pravijo, da se fantek še precej, dobro počuti.
lifornije takega sprejema kakega predsedniškega kandidata, kot ga je imel v četrtek večer Willkie v tem mestu. Do 70,000 ljudi se je zbralo, da ga sliši. Willkie je obljubil, če bo izvoljen predsednikom, da bo takoj imenoval posebno komisijo, ki bo proučila ves sistem federalnih davkov in da bo dal narodu prvič znanstveno zasnovan načrt za davke, da se tako privede ameriška trgovina nazaj k "zdravju."
Konec mora biti fantastičnim in ustrahovalnim davkom, je rekel Willkie. Stabilizirati se mora pravila, po katerih se bo vodila trgovina. Omejiti se mora tekmovanje vlade z industrijo in trgovino in dati se mora trgovini prilika delati dobiček.
Delavske postave, kot mezda in delovne ure, morajo biti take, da bodo v korist vsemu narodu, da bodo varovale delavca, v kar so namenjene, da se zmanjšajo s peri v industriji, ne pa da »3 jih podžiga.
--o-
Da bi se le se več letal razbilo, pravi filmski igralec
Chicago, 111. — Filmski igralec Charles Laughton, ki uživa velik sloves v Ameriki, je bil obveščen, da je neko nemško letalo treščilo na njegovo hišo v Londonu in jo poškodovalo. Igralec je rekel, da bi rad žrtvoval tudi 20 hiš, če bi se na njih razbila nemška letala. "Sicer je bil pa to zelo slaven in časten konec za mojo hišo," je rekel igralec.
-o-
V središče Londona je padlo šest bomb. - Angleški letalci so pognali 200 nemških letal čez Rokavski preliv.
so pa ogenj naglo pogasili in tako rešili ljudi, ki so se nahajali v kleti pod cerkvijo, kamor so se skrili pred bombami. Tudi več mest po južni Angliji so Nemci bombardirali.
London, 21. sept. — Nemški bombniki so metali bombe v središče Londona sinoči in danes zjutraj in tako končali drugi teden neprestanih napadov na gla-j vno mesto Anglije. Sredi noči! so Nemci odnehali z bombardiranjem, toda so se pozneje zopet vrnili in napadali prav do jutranje zore. Nemci so pripluli v veliki višini, odkoder so se bliskoma spuščali nad mesto, spustili bombe in se zopet zagnali nad oblake, predno so jih mogle protizračne baterije zadeti. Najmanj'šest bomb se je razpo-čilo v sredini mesta.
Bombe so užgale neko carkev in tovarno zrkven. Ognjegasci
Včeraj popoldne so angleški letalci križarili nad obalo in čakali Nemce. Vrteli so se visoko nad oblaki. Ko je priletelo kakih 200 nemških bombnikov, ki so pluli precej nizko, so se angleški piloti spustili nanje z viška, kot jastrebi nad piščeta in jih v strahovitem boju razkropili in pognali nazaj čez morje. V tem boju so Nemci izgubili štiri letala, Angleži pa sedem.
Edini, ki je smel nositi brado v ječi
San Quentin, Cal. — Louis Genopolis, ki je star 91 let, je danes zapustil ječo, v kateri je prebil pet; let. Iz ječe je šel z lepo dolgo brado, s kakršno je prišel v ječo pred petimi leti. Po pravilih ne sme noben jetnik nositi brade, zato so tudi njega posadili v jetniški brivnici na stol, da ga briv«c reši lepe brade-. "Sam Bog mi je dovolil nositi brado in če se me dotakneš, boš umrl," je rekel bradač brivcu. Ta se je samo zasmejal in segel s škarjami po bradi. Predno je pa mogel enkrat samkrat prerezati s škarjami, se je zgrudil mrtev na tla. Odslej mu je ravnatelj dovolil nositi brado, i	-o-i-
ANGLEŠKE PIVOVARNE NISO BOMBARDIRANE
London. — Rev. Norton, me-todistovski duhovnik, je danes pokazal na dejstvo, da nemški letalci nalašč ne napadajo angleških pivovaren. To pa zato, je rekel pastor, da bi Angleži še bolj pili in v pijanosti izgubili
Ave., do danes popoldne do štirih, potem bo pa truplo poslano v Johnstown, kjer bo pogreb v torek zjutraj. Naše sozalje preostalim, ranjki pa naj sveti večna luč.
-o-
Balincarska tekma
Jutri popoldne ob dveh se prične balincarska tekma v Sloven-iskem društvenem domu za Re-! cher Ave. Tekma se vrši med j direktorji Slovenskega doma na i Holmes Ave., med SDD na Wa-! terloo Rd., Slovenske zadružne j zveze in. Slovenskega društvene-I ga doma. Tekma bo zanimiva ii j občinstvo je vabljeno, da prid* I gledat.
J ali spomladi 1943. Toda s pri ' pombo, če se evropska vojni ne konča prej.
SLEPO ČREVO KOT NAROČENO
Scottsbluff, Neb. — Družina Tom Brittona je prepričana, da je slepo črevo nalezljivo, ali da je prav za prav nalezljiva operacija. Pred enim mesecem je morala na operacijo hči Mary, kmalu zatem njena sestra Pavlina, zatem sestre Reba in končno
Iskrena zahvala
Skupna društva fare sv. Vida se želijo tem potom zahvaliti Mr. R. Božeglavu za razsvetljavo pri prodaji listkov za zadnji bazar; enako tudi društvom in posameznikom, ki so razpecal'i listke.
Zadušnica
V pondeljek ob osmih se bo brala v cerkvi Marije Vnebovze-jte sv. maša za pokjnim Antonom I Planinšek v spomin 3. obletnice | njegove smrti. Sorodniki in pri-
njih bratec Kari.
-o-
Slovenski avijatičar
Mrs. Frances Barman, 702 E. 159. St. nam sporoča, da je njen sin Anthony prestal izkušnjo in dobil licenco za pilota, čestitamo !
jatelji so vabljeni.
Kegljaška sezona
Norwood Bowling Alleys, 6125 St. Clair Ave., katerih lastnik je Mr. Frank Bucher, bodo odprte za sezono v pondeljek 23. septembra. Kegljišče je vse preno vi j eno.
Z letalom je šel vasovat k dekletu
Ko je Anglija poklicala sfran-^ coskega bojišča svojo armado domov, se je vrnil med drugimi tudi nek narednik pri letalskem oddelku. Vrnil se je, ker je bilo tako ukazano in — povelje je povelje — toda vrnil se je s težkim srcem. V" neki vasici v severni Franciji,, kjer je bil nastanjen, je pustil namreč izvoljenko svojega srca. Kako bi torej ne zapuščal Francije krvavečega srca .. .
Nekega dne je vprašal svojega poveljnika za dovoljenje, če sme samcat ppleteti na tiste kraje v Franciji, kjer je bil nekoč
'nastavljen njih letalski škadrori. j Morda bi poizvedel kaj važnega, kaj počno zdaj tam Nemci.
Poveljnik, kateremu je bilo dobro znano, kakšne "informacije" bi narednik rad dobil v Franciji, mu je dovolil s pripombo: ne počenjati kakih neumnosti!
Narednik se je vrnil proti večeru in se javil pri poveljniku, ki ga je kar naravnost vprašal: "No, ali si jo videl?"
Narednik je močno zardel (kolikor morejo pač zardeti utrjeni naredniki )in rekel: "Za gotovo ne vem, zdi se mi pa, da me je
Father Coughlin ne bo več govoril na radiu
Detroit, Mich. — Rev. Chas. Coughlin, znani radio pridigar je sporočil javnosti, da bo začasno opustil govore na radiu, ker večina večjih oddajnih postaj ni hotelo oddajati njegovih nedeljskih govorov.
"Toda razumeti ne morate, da se ne mislim za stalno umakniti iz oddajanja po radiu. Umaknil sem se le začasno na pritisk onih, ki kontrolirajo radio postaje in ki so se namenili, da me prisilijo k molku na -en način ali drugi," je rekel Father Coughlin.
-o-
Udeležite se lepe predstave v pondeljek večer v mestu
Clevelandski odbor za "Obrambo Amerike v podpori zaveznikov" bo priredil v pondeljek večer v Glasbeni dvorani (Music Hall) zanimiv program. Del programa je tudi filmska slika "The Mortal Storm," v kateri je glavni junak priljubljeni igralec James Stewart, ki bo prišel v pondeljek osebno na to predstavo. Vstopnina k tej predstavi je prosta in nekaj vstopnic lahko dobite tudi v našem uredništvu, ali pa v glavnem stanu, 641 Euclid Ave.
Slika kaže posledice nacijske-ga režima v družini. Sliko je podaril odboru filmski studio MGM. Na programu bo tudi petje. Kdor hoče osebno videti znamenitega filmskega igralca Stewarta in imeti užitek od te pomenljive slike, naj se udeleži te predstave.
Razprodaja se nadaljuje
Danes in v pondeljek imate še priliko, da se okoristite s cenami, ki jih ima Norwood Appliance & Furniture v sedanji raz-prodaji. Znižane cene so na vsem I pohištvu, da se vam res izplača kupiti.
vojno. Duhovnik svetuje, da bi zapirali vse gostilne po Angliji ob devetih zvečer.
-o-
IZ NAŠIH NASELBIN
Kemmerer, Wyo. — I)ne 30. avg. je umrl poznani stari naseljenec Frank Rosenstein, star 62 let, rojen v Rečici v Savinjski dolini na štajerskem in kovač po poklicu.
Eveleth, Minn. — Dne 30. avgusta je tu umrl Jakob Podbev-šek, ki zapušča ženo, sina in hčer.
Chicago. — Zinka Milanov, glasovita hrvaška sopranistka, je bila angažirana za letošnjo sezono v čikaški operi. Sezona se odpre 2. novembra z opero "Aido." Zinka se vrne prihodnji mesec iz Južne Amerike.
Ely, Minn. — Dne 4. t. m. sta dva avtomobila treščila skupaj na cesti med Elyjem in Winto-nom in rojak Frank Erzar iz Elyja, star 28 let, je bil težko pobit na glavi in roki. Erzar se je vozil v avtu, ki ga je vodil George Birk tudi z Elyja. V drugem avtu niso bili Slovenci. Oba avta sta bila uničena.
Milwaukee. — Rojak Jos. L.
videla in da me še ni pozabila. Takole je bilo. Ko sem se spustil nad vasjo, sem videl pred županovo hišo zbrane vaščane, ki so očividno čakli kakih povelj. Potem sem videl četo nemških vojakov, ki so se bližali vasi. Pognal sem se nadnje in jih obsulj s strojnico, da so se razkropili, kot piščeta, kadar plane med nje jastreb. Ko sem letalo obrnil in se pognal kvišku, sem se ozrl še enkrat po vasi in sem natančno videl neko žensko postavo na stopnicah županove hiše, ki mi i je parkrat zamahnila z rutico. Stavim, da je bila ona. . ."
Glojek kandidira za assembly-mana (državnega poslanca) pri primarnih volitvah, ki bodo 17. septembra t. 1. Njegova kandidatura je v 3. distriktu.
Pristopite!
Kdor bi se želel udejstvo-vati v kampanji za izvolitev Martin L. Daveya go-vernerjem države Ohio, se lahko pridruži obstoječemu odboru, čim več se jih priglasi, toliko boljše bo. Za priglasitev se lahko javite v našem uredništvu, ali pri odvetniku Mr. John L. Mi-helichu, 702 Engineers Bldg.
i Poskusno glasovanje v okraju ! Cuyahoga, ki ga je napravil ameriški dnevnik Cleveland Plain ! Dealer pred šestimi tedni in zopet sedaj kaže, da je v tem času I Rosevelt napredoval za nekaj I odstotkov. Glasovanje zadnjega |tedna v juliju je dalo Rooseveltu 56.2 odstotka glasov, ali večino 155,000 glasov nad Willkiem.
Poskusno glasovanje, ki,ga je Plain Dealer pravkar končal pa kaže, da je Willkie nekoliko glasov izgubil, tako v mestu kot v predmestjih, -čs bi bile volitve I danes, l)i imel Roosevelt v okra-| ju Cuyahoga od 60,000 do 65,000 glasov večine. Kakor izvedenci računajo, mora dobiti Roosevelt pri novembrskih volitvah v okra-, ju Cuyahoga najmanj 78,000 glasov večine, da bo zmagal v
V okraju Cuyahoga pridobiva Roosevelt vedno več glasov, v slovenski vardi je nazadoval
koncem tedna
i fl stl'anki, tako demokrat-:: t;i _ u kot republikanska, ima-f:. |tijQ lpravljeno politično muni-* Va]j'vS katei'o se bosta obmeta-/ Ndo mpanJi- Republikanci
|!a {)J Skrili, k oliko je zasluži-■ Oseveltova družina v zad-!>0(ioSedmih letih, demokrati Hti tU prišli "ii dan z Willkie-gQv0 ordom v businessu, nje-' ;«Uau	do delavskega
^bejj Hladnejše glave v »	orih so skušale zadr-
J,fiPfa'!Ude V času' ko se dežela J l)Qt '-'a za narodno >obram-
P J6, kongres tako naglo B-tašk prec^0£ za obvezno K^tee°'-SluŽbQ' -'e pripisovati Plo Sg J1. iz Bele hiše. Sporo-namreč kongresni-Jpj0 Je škoda, ki jo naprav-' Sg0^ke bombe v Londonu / Gt'-'a> kot jo pa poroča-Pfefc $ -in da predsednik ra-{ Ni v/eli' da se predlog o ob-z od?8^ slllžbi spre j m e Knov Ja' To je bilo spo-Nt jn r0);)e zbornici v ponde-hp^soboto je bil predlog
"AMERIŠKA DOMOVINA"
AMERICAN HOME
SLOVENIAN DAILY NEWSPAPER
6117 St. Clair Avenue	Cleveland, Ohio
__Published daily except Sundays and Holidays
NAROČNINA:
Za Ameriko in Kanado, na leto $5.50. Za Cleveland, po pošti, celo leto $7.00 Za Ameriko in Kanado, pol leta $3.50. Za Cleveland, po pošti, pol leta $3.50 Za Cleveland, po raznašalcih: celo leto $5.50; pol leta $3 00 Za Evropo, celo leto, $7.00 Posamezna številka, 3c
SUBSCRIPTION RATES: United States and Canada, $5.50 per year; Cleveland, by mail. $7.00 per year C. S. and Canada, $3 00 for 6 months; Cleveland, by mail, $3^0 for 6 months Cleveland and Euclid, by carrier $5.50 per year, $3.00 for 6 months European subscription, $7.00 per year __Single copies, 3c
Entered as second-class matter January 5th, 1909, at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of March 3d, 1878.
No. 223 Sat., Sept. 21, 1940
Newburske novice
............................
Slovenci v Jugoslaviji
Slovenci v stari naši domovini so se v zadnjih dveh desetletjih vsestransko zelo lepo razvijali. Od začetka skupne države Jugoslavije, katere živ ud so, so imeli Slovenci svojo oblast,sedanjo tako imenovano dravsko banovino, ki je zelo skrbela za njih dobrobit v vsakem pogledu: gospodarskem, prosvetnem, kulturnem. Tudi njih poslanci in politični zastopniki so se trudili v Beogradu, da so ustregli željam prebivalcev Slovenije. Tako so Slovenci dobili v tem razmeroma kratkem času marsikaj, kar je bila njih dolgoletna težnja, ki pa je ostajala v stari Avstriji neizpolnjena. Dobili so med tem časom svojo, sedaj že popolno slovensko univerzo, na kateri predavajo večinoma domači slovenski znanstveniki, dobili so celo Akademijo znanosti in umetnosti v Ljubljani. Šolstvo se je na splošno lepo razvilo in marsikateri kraj je dobil novo moderno ljudskošolsko poslopje. Nastalo pa je tudi nekaj novih srednjih in strokovnih šol. Učni jezik je bil vseskozi slovenski. Tudi narodno gledališče z dramo in opero je ves čas vzdržalo visoko raven in drž. kon-servatorij je oskrboval mladi pevski naraščaj. Vsak stan, pa naj je to pretežno kmetski ali delavski, obrtniški, trgovski ali tudi uradniški, je po svojih organizacijah dosegel lepe uspehe v svojem prizadevanju za čim večjim blagostanjem. Marsikaj se je sicer kritiziralo pri tem, a če pogledamo na življenje Slovencev v Jugoslaviji v splošnem in ga primerjamo s prejšnjim v nekdanji Avstriji, ko so se morali kot neenakopraven delčič kruto boriti za vsako najmanjšo drobtinico, ker na velik kos kruha ni bilo mogoče računati, vidimo šele prav vse blagostanje, v katerem so Slovenci v Jugoslaviji živeli.
Slovenci v Jugoslaviji pa so tudi prepričani, da jim je Jugoslavija dom po božji volji, dom, kakršnega ne bi mogli imeti v teh težkih čashi nikjer drugje na svetu. Ta sedanji dom Slovencev v Jugoslaviji je tako naraven, da si bolj naravnega skoraj misliti ne moremo. Nič čudnega, da so se za ta dom borili Slovenci že od nekdaj, zlasti pa od leta 1870. dalje. Pogledati je treba samo na zemljevid srednje in jugovzhodne Evrope, da spoznamo, kako je Jugoslavija geopolitično s severno Slovenijo celota zase. Po madjarskem klinu, ki se je bil zaril med severne in južne Slovane, ni bilo možno drugega kot zbrati in strniti vse Slovane na jugu v močno državo, ki šteje danes že 16 milijonov Jugoslovanov, in to Srbov, Hrvatov in Slovencev. K, tej jezikovni in krvni sorodstveni zvezi bi spadali na jugu le še Bolgari, ki so ostali ves čas z Jugoslovani v najboljših prijateljskih odnošajih. Med slovenskim in srbohrvatskim jezikom so sicer razlike, a ne take, da bi se ne mogli razumeti. V zadnjem dvajset-letju pa so se vsi trije narodi, ki tako prirodno in tako skladno ustvarjajo Jugoslavijo, tudi že toliko medsebojne spoznali, da je postala vsem trem narodom Jugoslavija v resnici edini in pravi dom, ki so ga enako pripravljeni braniti tako Srbi kakor Hrvatje ali Slovenci. Jugoslavija je bogata na svojih prirodnih zakladih, polna svežega zdravja po svojem prebivalstvu in krasna v svojem Primorju ob Jadranu, na ravninah in gričkih, jezerih in gorah, ki privabljajo zlasti v Sloveniji tudi mnoge tujce.
Kakor so danes Slovenci potrebni Jugoslaviji, tako je Jugoslavija potrebna Slovencem. To je zanje edinstveni življenjski prostor na soncu danes in tega se vsak Slovenec, ki res slovensko čuti, tudi v polni meri zaveda. Lahko rečemo, da je Jugoslavija Slovencem bitna osnova narodnega življenja, tako da bi jo morali ustvariti, če bi je že ne bilo. Vsi trije narodi so močno sedaj povezani in zrastli v eno skupnost. Daleč smo še v sedanjih razbesnelih borbah od mirnega kulturnega narodnega življenja, kakor si ga vsak resnično kulturni človek zamišlja, ko bo vsak narod prišel v idealni skupnosti v polni meri na svoj račun. Do tedaj, do izpolnitve tega ideala je za Slovence Jugoslavija najvarnejša streha, najtoplejši dom. Jugoslavija sama je že obistinjen tak skupek junžnih Slovanov, ki — po Prešernovo — hrepene dočakat dan, koder sonce hodi, prepir iz sveta bo pregnan, ko rojak prost bo vsak, ne vrag, le sosed bo mejak."
Slovenci v stari domovini imajo še dobro v spominu, kako je bila trda zanje v stari Avstriji, kjer niso smeli v svojem jeziku kot v družini zahtevati svoje pravice, ko so tratili čas, da so odstranili zapreke in zavore, ki so jim jih tujerodni oblastniki stavljali na pot. Danes se posebno dobro zavedajo vse neprecenljive vrednosti, ki jo je prinesla svoboda v lastni državi, kjer si v svojem jeziku kot enakovreden in upoštevan ud družine prosti "volijo vero in. postave,"
Naš slovenski dan
Da ne pozabite: Zadnjo nedeljo tega meseca, to je 29. septembra je slovenski dan v Providence Heights. Točno o pol treh se prične procesija, zato bodite zbrani malo poprej. Zberite se iz vseh krajev države Ohio. Prosimo vse župnike, da priporočajo ta shod, v Lorainu in Barbertonu prav tako, kot mestni župniki. Zberimo se tisto popoldne pri Materi Božji in si mislimo, da smo na Brezjah. Slovenski govornik bo Father Alexander iz Lemonta, angleški pa Father Audrey od sv. Vida. Celebrant bo Father Matija Jager, Rev. Joseph Celes-nik dijakon in Rev. Father Praznik subdijakon, Father Aleys Baznik ceremoniar.
Petje. Za petje prosimo pevce iz vseh župnij, naj se zberejo pravočasno, da bodo pripravljeni nastopiti, ko pride njih vrsta. Pevce bo letos vodil Mr. Martin Rakar. In zopet opozarjamo, naj se pevci ne držijo tako "uradno" in čakajo na ceremonije in kako izrecno povabilo. Gre se za službo božjo in vsi pevci iz vseh župnij so tem potom vljudno vabljeni, da stopijo skupaj tisti dan in za-pojejo tako, da se bo Marijina pesem razlegala daleč po Clevelandu. Kdor pa čaka kakih posebnih poklonov, pa naj čaka, saj dobil jih ne bo. Pravi pevec je vesel prilike, da poje in prilika se tukaj daje vsem, prav vsem, naj bodo iz mesta ali pa iz sosednih mest. Pesmi same bomo prihodnji teden s programom vred podali. Za sedaj samo opozarjamo vse ljudi, da 29. septembra popoldan darujejo Mariji naši nebeški Materi po skupni pobožnosti v Providence Heights. Manj večnega popravljanja bi bilo
Bakrena cev, katero so izko-
1 ovali razni umetniki, kot je naš pevovodja, Ivan Zorman, Mr. Montague, arhitekt za orgle, g. Anton Šubelj in še drugi. Petje bo pomešano z godbo in vse skupaj bo nebeško lepo. Prihranite večer 13. oktobra za ta koncert in zd nič druzega.
"Poslušajte, ljudje božji"
Pričeli bomo z novim oddelkom, naraščajem za godbo. Kdor ima kaj take živali, recimo 10 do 15 let stare, naj jo pošlje vpisat v novi oddelek za godbo sv. Lovrenca. Starši, ne pustite te prilike mimo kar tako. Veste, da je človek vedno na boljšem skozi celo življenje,' ako zna kaj več kot pa ravno kamen tolči? In to je resnica. Vzemimo sedaj one, kateri bodo poklicani k vojakom! Kdor' zna igrati na kak inštrument, bo lažje zanj, kot pa za onega, ki zna samo trdo delati, dasi je dobro, da zna delati. Take pri like ne bo tako hitro zopet. Zato vpišite vaše dečke pri Frank Bečaju ali pa jih pošljite v župnišče, kjer imamo tudi ne kaj vpisovalnih pol.
Prav tako je sedaj kampanja za nove člane in članice v mla dinski zbor "'Črički." Tukaj se vadijo otroci ne samo petja, ampak se uče slovenskega, materinskega jezika. Nikjer se ga ne bodo/tako hifcro poprijeli, kot ravno v tem zboru. Deklice in dečki se sprejemajo. Pošljite jih v soboto ob 10 v Narodni dom k vajam in tam jih bodo vpisali.
Čas prihaja
Nekateri naših mož so postali zelo pazljivi, za vsakim tru kom gledajo. Kaj si pri tem mislijo, morda ne bo težko uganiti, če pomislimo, da gre h koncu septembra. To je en slu-t čaj, v katerem poželjivi pogle-I di niso greh. Letos pravijo bo j "kisel" radi premalo sonca, i Ozimkovi so nam poslali nekaj
pali izpod neke piramide, v kateri je bila baje 5,500 let, še vedno drži vodo. Baj gali, če bi mogli tak material dobiti dandanes, bi morda celo v Clevelandu žlebovi držali vsaj pet let.
Naraščaj in tako
William Aloys Štokar je ime novemu članu družine Frank Štokar. Willie ni prav nič gledal, kje je, ampak je pel v eno mer naprej. Ako bo čez 20 let tako rad pel, bo izboren cerkveni pevec. John in Cecilija Cvel-bar sta ga držala pri krstu.
Frank Zaje in Sophie Globo-kar sta pa prinesla Rosemary Tepley h krstu. Mati otroka se je pisala Zaje po očetu. Malim zdravje in rast, staršem pa po-klon.
Litanije bolnih
John Miklavčič, John Vene, Frank Haffner, Anna Supan,, John Cergolj in Frank Legan ml. in morda še drugi, so na bolniški postelji. Vsem želimo popolnega in (hitrega okrevanja.
Kalifornijo je šel pogledat
Louis Gliha, ml., kateri je bil v počitnicah na skrajnem za-padu, je zopet nazaj in v šoli kot profesor. Loujs pravi, da ne bi vrjel, da je naša dežela tako obširna in da so gore, Rocky Mountains, tako visoke in kamenite. Da, svet je velik in vendar s tako lahkoto leti okolu sonca. Kaj ga neki žene?
O saj res
"Bogve, od kod ima naš Polde to vjezljivo naravo? Nikdo
kakor je to lepo napovedal že Prešeren. Danes stoje zato vsi Slovenci kakor Srbi in Hrvatje na braniku meja te skupne svoje domovine, za katero so si njih predniki tolikanj prizadevali, vedoč z istim Prešernom, da "manj strašna noč jej v črne zemlje krili, ko so pod svetlim soncem sužnji dnovi!"
Jugoslavija je v zadnjem dvajsetletju dovolj pokazala in dokazala ,da je zmožna mirno in modro živeti s svojimi sosedi katerim noče ničesar prizadejati, in da je vredna vsega zaupanja in podpore v mednarodnem svetu. Morda so k temu bistven delež doprinesli vprav Slovenci na skrajnem koncu Balkana s svojo visoko kulturo in narodno prosveto.
ne more reči, da jo je od mene dobil.'-'
"Res, tega ne bo nikdo trdil," je rekel maž, "saj ti jo imaš še vedno."
Godba in petje
Drugo nedeljo v oktobru se bo vršilo nekaj krasnega v naši cerkvi. Tisti dan, zvečer ob 8 se bo vršil koncert cerkvene glasbe, pri katerem bodo sode-
od svoje trte doma za hišo, pa moram reči, da je bil prav sladak. Jaz ne morem čakati, da bi zavrel, ga raje v grozdju po-i jem. Hvala lepa!
Koliko je razlike v mnenju
Ongavova Barba je rekla oni dan: "Oh, jaz se kar ne morem navaditi oltarja v naši cerkvi. Bogve, zakaj le smo plačali šest tisoč dolarjev, tako malo ga je." Neki irski duhovnik, ki je prisostvoval pogrebu zadnji pondeljek, pa je dejal: "Celo mašo nisem mogel obrniti pogleda od oltarja, tako krasan je." To je razlika o cenitvi oltarja. Naši ljudje, Slovenci, so vajeni videti na oltarju tisto kramo, katera ne spada in nikdar spadala ni na oltar. To je prišlo od tega, ker so že prvi kristjani za "mizo" oltarja krasili stene. Sčasoma je prišlo vse to na oltar, kar pa ni bilo nikdar odobreno od Cerkve, bilo je le "tolerirano." S časom so delali čimdalje večje krame oltarju, dokler v zadnjih časih ni začela cerkvena oblast zopet obračati pozornost na pravi li-turgični oltar. Naš oltar je tak. To in pa ozadje, križ in preproga, ga dela krasnega, da je malo takih. S časom se ga bo navadila tudi Barba in vsi drugi, da ga bodo vzljubili, kot so ga drugi. Sploh ne vem, kako bi mogel kdo prisostvovati sv. maši pred tem oltarjem, da bi ga živo ne spominjal na Kal-varijo in vse to, kar se je tam godilo ob Kristusovi smrti.
Gospod, daj ji večni mir Cerkev prolna ljudi je bila zadnji pondeljek ob pogrebu pokojne Marije Bradač, kar nam je priča, koliko prijateljev in znancev in sorodnikov je imela. Spominjam se tudi, da je pokojna Prav P°gosto s svojim soprom držala otroke pri krstu. Ljudje so se radi zatekli ob taki priliki k Bradače-vim. Upamo, da bodo sedaj vsi
njeni duhovni varovanci tudi molili za pokoj njene duše. Kar je bilo pa še posebno lepo in dostojno, in tolažljivo zanjo, je bilo dejstvo, da so vsi domači darovali sv. obhajilo zanjo med pogrebno mašo. Dolgo časa jo je vicala bolezen tukaj, naj ji da sedaj Bog mir in pokoj. Ostalim pa izražamo naše globoko sožalje. Z dobrim krščanskim življenjem boste delali čast svoji materi tudi za naprej.
Še enkrat, prosimo, poslušajte
Radi važnih vzrokov, smo našo 40-ui'no pobožnost prestavili toliko, da se bo pričela v petek, 25. oktobra, mesto v nedeljo, 27. Pobožnost se bo torej vršila 25., 26. in 27. oktobra.
Društva se pripravljata
Kmalu bo preteklo 25 let, odkar sta bila društvo sv. Rešnje-ga telesa in pa dekliško društvo Sodality ustanovljena. Oba društva se pripravljata na primerno praznovanje tega dneva, vsak ob svojem času, seveda. Oba društva sta v teh 25
letih storila mnogo koristnega za dušo in telo.članic. To naj se vpošteva. Vse pomanjkljivosti pa naj se pozabijo. Popolna je samo ena organizacija, ta je brez vseh napak, v kolikor se tiče ustanovitve, ampak to je ustanovil Kristus sam—sv. Cerkev. Vsi drugi smo pa zmotljivi in torej bo tudi naše delo imelo pomanjkljivosti, pa naj bo to Peter ali Pavel, Lena ali pa Magdalena. Ako hočemo iti pravo pot naprej, potem moramo vzeti vse to v poštev in biti spregledljivi svojemu bližnjemu. Zlasti pri društvih in pri farnem delu moramo biti pazljivi, da nas ne premagajo naše slabosti kot je zavidljivost, ne-potrpežljivost in druge take nečednosti. Omenjena društva sta šla lepo svojo pot in upamo, da jih bo peljal drugi rod prav tako na dalje. Ob 25-letnici naj ne bodo pozabljene tudi članice, katere so že odšle v večnost. Društvom pa čestitamo in jim želimo še mnogo plodonosnih let zlasti za dušo, za kar so tudi ustanovljena. ,
Monsignor Hribar 50 let v Ameriki
O tem pripoveduje sam velečastiti gospod monsignor:
"Iz stare domovine sem dobil pismo od svojega součenca, ve-lečastitega g. Nadraha, ki je generalni vikar v ljubljanski škofiji. Sporočil mi je, da so imeli naši preživeli součenci shod v spomin 50 letnice naše mature v Ljubljani, katero smo napravili meseca avgusta leta 1890 v stari gimnaziji na Vodnikovem trgu.
"V pismu nam razloži, da je 15 součencev še živih, 18 pa jih je umrlo. Živi so vsi v raznih službah kot duhovniki, sodniki in v drugih poklicih; mnogo jih je že v pokoju, posebno onih v svetnih poklicih.
"Ravno takrat ob maturi, je prišel iz Amerike Rev. S. Fur-dek in sicer iz Clevelanda iska dijakov ali mladih duhovnikov za Slovence v Clevelandu Oglasil sem se jaz na to povabilo. Moji domači so mislili da je skrajno nespametno hodi-to v Ameriko, v negotovost. Neprimerno boljše bi bilo, da grem takoj po maturi iz Aloj-zijevišča naravnost v semenišče v Ljubljani, da bi imel doma že dolgo zaželjeno novo mašo in bi bil duhovnik v domači zemlji. Mlad človek ima velike, nadepolne načrte, ki jih je sko val iz 'pisem, knjig, pripovedovanja v prejšnjem življenju -odloči se pametno ali nespa metno za temno bodočnost.
"Sklenil sem zapustiti domovino in se žrtvovati za slovenski rod v tujini. Ko človek zapusti svoj dom v prvi mladostni zarji, ko zapusti svoje drage, lepo domovino, mu je kakor bi mu kdo porinil nož globoko v srce. Moja mati so bili celo mnenja, da tak mlad, neizkušen fante sam itak ne bo nikoli prišel v Ameriko, da ga bodo gotovo na meji obrnili nazaj. A zgodilo se je obratno, ta fanta-lin je prestopil avstrijsko mejo in prišel končno tudi sam v daljno Ameriko.
"Vkrcal sem se v Hamburgu na ladjo 'Gellert,' to je bila slaba, majhna ladja. V medkrov-ju v strašnem stanju. To potovanje sem bil že opisal v Ame-rikanskem Slovencu pod naslovom 'Iz Cirkuš v Ameriko,' s podpisom "M.V.V.," to je bilo leta 1892. Tam je popisano kako smo pionirji v tisti dobi potovali čez nemirni Atlantik. V New York smo prišli 5. septembra 1890. V Cleveiand pa sem prišel 8. septembra 1890 k Rev. S. Furdeku, ki me je peljal k drugemu elevelandskemu škofu, prevzvišenemu Gilmour-u, ki je pa ravno takrat ležal bolan v Charity bolnišnici, da me sprejme v semenišče kot 'Croa-ta-a.'
"Za Slovence še sploh ni ve-
del, da bivajo na svetu. (On je bil spreobrnjenec — škotski protestant.) Od tam pa me je peljal v St. Mary's semenišče na Lakeside cesti, kjer danes stoji tovarna. Vodja semenišča je bil tedaj Nemec, rodom iz Luksemburga. Po treh letih, 29. julija 1893 so me posvetili samega v škofijski šolski kapeli v pričo mojega očeta in brata, ki sta nalašč zato prišla sem, da prisostvujeta temu obredu.
"Oče so se vrnili takoj po novi maši v domovino, kajti njihova sodba je bila, da je v Ameriki taka puščava, da se ne bi pustili niti na slikati na steno v Ameriki. Po posvečenju sem bil takoj nastavljen še isti dan za župnika med Slovence v Clevelandu, Ohio. Kakor veš in znaš, kjerkoli veš in znaš, ustanovi novo faro, prvo slovensko župnijo v Clevelandu. Tako mi je bilo naročeno od škofa Horstmana, tretjega cle-velandskega škofa, ki me je posvetil. Letos 5. septembra je minilo ravno 50 let odkar sem stopil na ameriško zemljo.
"Izseljenec ima večkrat trde, hude ure, ko gre po svetu med tuji svet; ne pozna ne kraja ne jezika in ne navad. Domačini tuje zemlje ga večkrat gledajo po strani, kot nezaželjenega tujca vsaj v začetku. Hudo do-motožje se ga dostikrat loteva, posebno če ne pride med svoje in znance. Neko dekle mi je reklo: 'En cel mesec sem prejokala, ko sem prišla sem . . .' Naši pionirji so imeli trda, da najtrša dela, dolge ure, male plače, male preskrbe v slučaju nezgode, če sploh kakšne.
"Sploh pa je bilo življenje trdo, včasih skoraj neznosno;
skromni, z malim
zdravi, pa smo vseeno Pre'
celo najhujše. Mnogi so
nesrečili, prerano pomr'1'
gi pa so še ostali, da
sedaj kot list za listom
riški grob. Hudo dom0'0'; |
je vsaj deloma polegl0**
ci so prirastli na amer®0 ijt
ljo; sedaj niti ne i* J
da bi se sploh še kdajv'r "!
stalno v svojo staro I j
čeprav so skoro vsi Prl' ft'i
z namenom tu bivati "a;
no. Živo se seveda
minjajo svoje stare doj" fc.
tihe želje imajo biti b
pokopani če bi bilo ^Ipp
mogoče, a večkrat se
bro vedo, da so to sam0 >1 loj
S "7
ne želje.	Jm
"Slovenec je prišel v*|bi ko med druge ljudi, me l'tj raso, druge vere, drug°p»S' je — vse tuje. Kako se "»v( čiti tu? Slovenec je blljf b čan in Slovan; kako ^ 'Jm s slovanstvom? Dul^jN tukaj trudi kakor ve 111 J*o! bi svojim rojakom'11^ I ohranil največji 'J ga prinesli s seboj toliško vero. Mnogimi vero ohranili, drugi . gli pro|č kot nepotrylJ(: ljago. Tu živimo nier verci — pogani. Drž^J^i no poročilo pravi, da ^jJL86 žavah 75 milijonov ^Jj^'i di v nobeno cerkev, j*; t 21 milijonov in pol k8;jTJo drugi pa so različne ^J^0,5 testanti, j udje in boB f i vse.	,|>
"Ko izseljenec to V^ JJ> no zmede, ne ve, De, (1«J ko, večkrat nima du^.l r rojaka, ki bi ga ^^Js^ ni bil pripravljen za ,CJ i čaje in če ni prav tr AJ ličan in dobro J(1 ljen, lahko hitro ^fL hujša nadloga zanj jj venski odpadnik, k'.^flM' propagando v časoP1* J^
vih in tudi drugače, ^It6'! de in ga oropa vere I. o( kar mu je bilo svetel \§ 'Ul| "Danes ;so >pa ^IsJ ljenca že dorastli, ? vimo v čisto
rah kakor so v	in
časih. Kako naj se jM^ gode tukaj rojenim ^ kako tu rojeni n * llH krajskim naseljence"'Jj^
Amerika je "The kjer se meša vse vrs piPt^, se, vere, nazorov itd- t*®^ iz tega izcimilo •—jriliL je gotovo: najboljš' ^ d; nejši bo zmagal- ^if^ to je, katoličanstvo M^a zmagalo. To je Pop^sfsi; gurno, ker se je ^ejl. zgodovini kot najb0.jf'% bolj žilavo.
Slovenije, v, li tukaj najdalje, ce /f^'is katoličani, če pa 0 ^ do kmalu zginili r^ ^ ameriške zemlje.
"Poglejmo v A^Vjp1*1 ljudje hodijo v	]
namesto v cerkev, ^»ty |( desetih letih smo i^/J^d (Dalje na 3 s' y
PERSOINftK
Na razpolago za financiranje nakupa	fti,'
9 avtomobila	ML/®
#	gospodarskih predmetov
Za:	Jiji
0 družinske in hišne potrebščine 0 popravo posestva	J ij
. # plačilo zavarovalninske premije
#	poravnavo računov
-To je nekaj tipičnih namenov---mk
Pridite in povejte nam o vaših potrebah. Ni treo ' e da bi bili vlagatelj.	A
the north american bank c&
6131 St. Clair Ave. 15601 Waterloo ^ A: ■
-------------—^^^■BSb 4
g^'""""""'............ 1111 .......... h1 usti
H Pogri-bi se lahko uaroče za vsako ceno, ki jo zmorete P 1
AUGUST F. SVETEK J %
| POGREBNI ZAVOD	,otc■ J
M 478 E. 152nd Street	KE«"1 JI L
9_ NA RAZPOLAGO INVALIDNI VOIZ^^^F ■
ženska kuharica
se išče za restavrant; mora imeti izkušnje; nič dela s pranjem; dobra plača; kratke ure. Vprašajte na 3839 Payne Ave.
--(2123)
Stanovanje se odda obstoječe iz 6 sob in kopališča; furnez; vse na novo dekorira-no; odda se mirni družini. Vprašajte na 6315 Orton Ct. -,(224)
Posestva naprodaj
Hiša 6 sob, za 1 družino, v bližini 185. ceste; cena $3,800; takoj $1,400, ostalo po $21 mesečno.
Hiša za 2 družini, 6 sob zgo-rej in 6 spodej, v bližini 185. ceste; cena $5,800; takoj $1,100.
Dva akra zemlje na E. 250th St. Vse udobnosti; cena $1,300.
Pet akrov zemlje, 13 milj vzhodno od Notinghama; cena $1,000.
60 akrov farma, 7 sob hiša; velik hlev; cena $1,800.
Za podrobnosti vprašajte
F. J. Turk LA SALLE REALTY CO.
838 E. 185th St. KE 3153-W.	IV 6668.
(Sept. 20. 21. 24, 26. 28; Oct. 1. 3)
Izredna prilka!
V fari sv. Kristine je naprodaj lepa hiša za eno družino, 6 sob, garaža za dva avtomobila. Cena je samo $4,750. Odprta v nedeljo za ogled. Naslov: 22100 Fuller Ave. Mimo hiše vozi avtobus. Lahko pokličite KEnmore 0818.	(x)
jovo M°NSIGN0R HRIBAR 50 pret LET V AMERIKI
30 : Na4alJevanje z 2 strani)
rli,i bišei ~~~-
i	p* M i ~~ miliJ°na ot~
a*1 kT 2® "Pwajo, med tem ko otoši s ^a"adi grade nove, ker
'i^Nvv prenaP°ln3'ene, kjer lk«: j0 o]katoliških provincah ho-ilijc Udj! .nedelJ'ah v cerkev do-vrs- Popoldne. om3 ljegrejevci vpijejo — nara-ris'i	Zakaj vendar ne iz-
le^ uj , naravne postave, saj d® tst;Vendar več pameti kakor e. jf. J'oda? A ne gre in ne i<s») boia so prestrahopet-to' ip0J: /ivci- da se ne upajo svojia ®tvarnika v naravi to P1 k, ol{r«jeni pameti, če jo
v-4'	bilo blagodejno,
ejj ' smo se že postarali i sv0l' ' blagodejno vplivali e^ aVo \ otr°ke in jim kazali lil & i jjjP0t skozi burno življenje,
** jfctnP°18!ufiali sv°j° vest in 0vfl» iVatj e uudi, ki jih uče spol-
ii	!5 e ob>tavo Stvarnika in vi-
i»! K,"
af redil Ernest Terpin !	vdove v Indiji
*ko»r oriteljica za žensko ib'1" je veaV,nost' Ethel Elkinso, idf let Potovala po Indiji, vi10 Prgj',' da tam še vedno ni-fZ! isMo - otr°ški zakoni, če-svtju ®aj'a» da dajo starši še 05 • 61 mo? deklice v zakon sta-1*	V Indiji je krog
vf'!: St '®sIc» ki Še niso dosegle ■)'e' iih uS()(j a so že vdove.
^ vU kaj žalostna, kaj-di JkoPr(Jnska se v Indiji zelo \ ^ 2lvlja, da bi se pa taka
S k"^ZJTom-se
OGLASI
f# ----
i«j' 6 V najem
je". 162 eplh sob in kopališče
% Sa^ cena $20.
; «	cesti; cena $16.
'"■ogla 6 stan°vanje za v na-K	se pri nas.
. i1 e^ich Bros. Co.
V^Cto; Ave.
/ s Japi'odaj
in Vin ' ki ProdaJ'a tudi lili1 ^ja Se10- Vse lepo urejeno, jci ; med petimi tovarna-vf \ 2 d se skupaj s poseli* Naiu000; tak°j $1'500' ,1F f'W e obroke- Za na"
P J.Can ®Apri John Kovačiču, gt ^_(224)
y naJem , .
d Stlri čiste sobe> mali "d '%t»mni> rent poceni. >';! H 973 Addison Rd„ ' j! 21> 23> 25> J Ja ^prodaj .....
/ ,t 'V8aK druzmi na Hale / J)4ližče 0 stanovanje 5 sob in f 1ju; ." Hiša je v izvrstnem [ ža o Krasen vrt in ga-fi>» talT . avt°mobila. Samo
li?ldrn"Ave- se proda hi" ^ i !ot itl no' 6 velikih sob,
l,,1'^ i , garaža. Lastnik bi
|	prodal- Okrog
, I	& Co.	!
i ^ Shore Blvd-
(225) j
K S6>vanje se odda
S; 0ZJ s°b, zgorej, s ko-i J'^i,	se mali pošteni
/RnR?raša se na 1133
J
Potrebujete
t s;k-e-m.o-g m Jon^rnite na
m. 641 pN NOVAK 185th St-
I	KE 4780
SE
MK/^iaj grocerija in mesni-^Bfel Se na lepem pro-J ^foru v sredi s!o-lili^Dorf ne- čredna pri-l^^ovSnega r°jaka, ki si 1 x^iU samostojno obrt.
m Ml petrovich
A 151 street
KEnmore 2641-J
Razprodaja se nadalje
Danes in v pondeljek se nadaljuje razprodaja na vsem pohištvu. Cene so za ta dva dneva skrajno znižane! Prihranili si boste lep denar, če pridete ta dva dni v naše trgovine!
norwood appliance & furniture
6104 St. Clair Ave.	819 E. 185th St.
formalna otvoritev
naznanilo in zahvala
S žalostnim in globoko potrtim srcem naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem prebridko vest, da je prišla nemila smrt v našo sredino ter zahtevala življenje preljubljenega in nikdar pozabljenega soproga in očeta
EDWARD MOŽEK
ki je legel k počitku, zatisml svoje trudne oči in zaspal v spanju, ko ga je Bog nepričakovano naglo odpoklical k sebi in njegovo spanje se je spremenilo v sladki večni sen in mirni počitek. Tako je po dolgi bolezni izdihnil svojo blago dušo dne 22. avgusta 1940 naš preljubi jeni soprog in oče.
Po spremstvu iz Frank Zakrajšek pogrebne kapele in opravljeni sveti maši zadušnici, ki se je darovala ob desetih zjutraj v cerkvi sv. Vida smo ga položili k večnemu počitku dne 26. avgusta 1940 na Calvary pokopališče.
Doma je bil iz vasi Rob pri Velikih Laščah. Rojen 26. junija 1888, in se je nahajal v Ameriki nad 28 let.
V globoki hvaležnosti se želimo najprisrčneje lepo zahvaliti Mr. in Mrs. Joseph in Mary Zgonc, 1123 E. 71st St., ker sta mi za vsak slučaj zvesto stala ob strani in nam bila v pomoč in v tolažbo v najhujših in težkih urah. Prisrčna hvala tudi Mrs. Frances Hočevar in vsem drugim, ki so nama bili v tolažbo ter nama pomagali na en način ali drugi v teh najbolj žalostnih dnevih. Obenem tudi iskrena hvala vsem, ki so ga prišli pokropit in molili ob krsti ter vsem, ki so čuli z nami, se udeležili svete maše in ga spremili do groba.
Tem potom se želimo prisrčno zahvaliti Rev. Andrew Andreyu za spremstvo iz pogrebne kapele v cerkev sv. Vida, za opravljeno pogrebno sveto mašo in cerkvene pogrebne obrede.
Globoko hvaležni se želimo prisrčno lepo zahvaliti vsem, ki so v blag spomin pokojnemu v zadnji pozdrav okrasili krsto s številnimi krasnimi venci in sicer: Mr. Andrew Mozek in Mr. Rudolph Mozek in družina, Mr. in Mrs. Frank Longar m družina iz Eveleth, Minn., Mr. in Mrs. Frank Longar Jr. in Molly, Mr. in Mrs. Joseph Zgonc in družina, E. 71st St., Mr. in Mrs. Rudy Zgonc, družina Stražišar, Mr. in Mrs. Louis Tomšič in družina, družina Zakrajšek, družina Svete, družina Mr. in Mrs. Louis Zgonc, družina Mr. in Mrs. Anton Klun, družina Mr. m Mrs. Anton Klančar, E. 67th St., Mr. in Mrs. Louis Cimperman in družina, Norwood Rd., družina Smole, Spencer Ave., Mrs. Zitko in družina, družina Mr. Anton Kužnik, Mr. John Prijatel, Gozely in družina, družina Mr. Louis Kovačič, Mr. in Mrs. Steve Makove, družina Strnad in družina Paucek, Mr. in Mrs. Gabriel, Louis in Jennie Mese, družina Chuch, društvo Clevelandski Slovenci št. 14 SD&u£ecelia, Mary, Ann, Alice, Gertie, Joe, Eddy in Emery.
Enako tudi prisrčna zahvala zvestim prijateljem in sosedom, ki so podarili tako krasen skupni venec in darovali za svete maše, kakor tudi lepa hvala Mrs. Anna Šega in Mrs. Bertha Simonic za njih trud, ker sta nabirali za skupni venec in za svete maše.
Prisrčno zahvalo naj sprejmejo vsi sledeči, ki so darovali za svete maše, ki se bodo brale za mirni pokoj blage duše: Mr. in Mrs. Frank Longar, Eveleth, Minnesota, Mrs. Jennie Ahlin, Eveleth, Minn., Mr. Frank Longar Jr., Mrs. Mary Mo-zek, Mr. Frank Zgonc, E. 71st St., Mr. in Mrs. Louis Tomšič, Mr. Stražišer, Mr. in Mrs. Jacob in Frances Zakrajšek, Mr. in Mrs. Anton Tavžel, Mr. in Mrs. Sker-bec, Mr. Obolnar, Mr. in Mrs. Anton Marn in hči, Mr. in Mrs. Frank Skodlar, Mr. in Mrs. Tony Mulec, Mr. Martin Kumše, Barberton, O., družina Mr. Mike Piks, družina Blažič, Mrs. Frances Klančar, E. 64 St., Mrs. Frances Oražem in družina, Mrs. Cimperman in družina, E. 61st St., Mrs. Frances Modic, E. 64th St., Veronica Snallar, Mr. Mike Šega, Mr. Jack Škrjanc, Mr. John Perko, Mr. in Mrs. Adamič, E. 66th St., Mr. Anthony Železnik, Mrs. Mary Andolek, Mr. August Kollan-der Mr. m Mrs. Anton Korošec, Mr. John Zgonc, E. 61st St., Mr. in Mrs. Louis Oblak, družina Tomšič, E. 61st St., Mrs. Jennie Strnad, E. 51st St., George in Olga Ozanich, Mr. in Mrs. Mary in JohnTauček, Barberton, O., Mr. Frank Hočevar, Mr. Frank Strah družina, Mr. Frank Zakrajšek, Mr. John Intihar, družina John Kovačič, Mrs. Skander družina, družina Hočevar, družina Stare, Mr. in Mrs. Lužar, Mrs. Rose Hanko, Margaret Kaluza, Barerton, Q., Mr. in Mrs. John in Margaret Russ, Mr. in Mrs. Brodnik, Edna Ave., Mrs. Antonia Jevnik, Sophia Rihtar, Mrs. Jožefa Ausec, Addison Rd., Mr. in Mrs. Damjan Tomažin, Mrs. Uršula Dejak, Mr. Mike Ausec, Mrs. Rose Cimperman, E. 55th St., družina Praznik, Mr. in Mrs. Leo Stefančič, Mrs. Jennie Jerše, Mr. Matt Laurič, Mr. in Mrs. Joseph Kamber, Mrs. Drobnič, družina Dejak, Mr. John Glinšek, Mr. in Mrs. Geromi, Mr. Louis Mese, Mr. Anton Koenig, Mr. John Kadunc, Mrs. Mary Mer-tič, Mr. Anton Blažič, družina Louis Zore, družina Zupančič, Homer Ave., Mr. Frank Jakše, Mr. John Zibert, Mrs. Mary Kotar, Rose Škerl in Andrew, družina Joe in Frances Sterle, Mr. in Mrs. Dragan Kalčevič, Mrs. Frances Markovič, družina Mišmaš, Mr. Andrew Baskar, Mr. in Mrs. J. Urbas, in Od sosedov.
Nadalje tudi iskrena hvala vsem, ki so dali svoje avtomobile brezplačno na razpolago pri pogrebu in sicer: Mr. Joseph Zgonc, Mr. Frank Longar, Mr. Louis Cimperman, Mr. Eddy Hočevar, Mr. Frank Bucher, Mr. J. Zakrajšek, Mr. Frank Bambič, Mr. Louis Oblak, Mr. A. Železnik, Mr. Frank Zakrajšek, Mr. Anton Kužnik, Mr. Joe Kamber, Mr. Frank Koenig, Mr. Hans Schwazer.
Prisrčno se želiva zahvaliti moji sestri Mrs. Jennie Longar, ki je prišla sem iz Eveletha, Minn., nama v tolažbo in da se je udeležila pogreba. Enako tudi prisrčna hvala nečakoma pokojnega Andrew in Rudolph Možek, ki sta mi stala ob strani ob času pogreba.
Iskrena zahvala naj velja pevskemu društvu Lira za ganljivo petje ob krsti na dan pred pogrebom. Obenem naj velja naša iskrena zahvala članom društva Clevelandski Slovenci št. 14 SDZ za udeležbo pri pogrebu, posebno pa članom, ki 5C nosili krsto in ga spremili in položili v prerani grob k večnemu počitku. Posebno iskreno zahvalo želimo izreči tudi tajniku Mr. Frank Konchanu za ves njegov trud in točnost, da se je hitro izplačala posmrtnina.
Prisrčno se želimo zahvaliti pogrebnemu zavodu Zakrajšek Funeral Home 'za vso prijazno postrežbo in naklonjenost in za lepo urejeno in izvrstno vodstvo pogreb a. —— Slučajno, ce se je katero ime pomotoma izpustilo, prosimo oprošče-nja ter se jim ravno tako najprisrčneje zahvaljujemo.
Tebe, preljubljeni in nikdar pozablyeni soprog in oče, pa zastonj sedaj išče-jc naše oči, ker božja volja je bila, da si se moral tako nanagloma ločiti od nas. Ohranili Te bomo za vedno v sladkem spominu in v globoki žalosti nad Tvojo izgubo pošiljamo želje in prošnje k Bogu, da Ti sedaj podeli večni mir v zasluženem počitku in nebeška luč naj Ti sveti.
Žalujoči ostali:
ANGELA MOŽEK, soproga ELEANOR, hči
V stari domovini v vasi Rob pri Velikih Laščah zapušča žalujočo mater
Marijo Možek in sestro Ano, v Št. Vrdu-Vižmarje pri Ljubljani pa brata Antona in v bližini tudi sestre Alojzija, Rozalija in Mici in druge sorodnike tukaj in v stari domovini.
Cleevland, Ohio, 21. septembra 1940.
V pondeljek, 23. septembra, se zopet prične sezona s keglja- ^CSgSc; njem. Naše kegljišče je prenovljeno, da igleda kot novo.	^ Se toplo priporočamo posamez-nikom, skupinam in društvom.
Na dan otvoritve bo prost prigrizek!
NORWOOD BOWLING alleys
6125 St. Clair Avenue
FRANK BUCHER, lastnik.
.timtiiAtAttj littt t^AJLJ
lastniki avtov!
Mi popravimo fenderje, ogrodje in prebarvamo, da bo avto izgledal kot nov. Točna postrežba; cene zmerne. Se toplo priporočam
Superior Body & Paint Co.
6605 St. Clair Ave. EN 1633
FRANK CVELBAR, lastnik.
i ZA DOBRO PLUMB1NGO IN GRETJE POKLIČITE
A. J. Budiiick & CO.
A. MALNAR
CEMENT WORK
Frank Klemenčič
1051 ADDISON ROAD Barvar in dekorator
HEnderson 7757
= PLUMBING & HEATING
| 7207 St. Clair Ave.
=	Tel. HEnderson 3280
1 10008 Burton Ave.
|	Res. MUlberry 1146
^iiimiiimiiiiimimimmiiHiiiiimimi
ENdlcott 4371
1001 East 74th Street
Trgovske ure v ponedeljek od zjutraj do g zvečer
VSI MAY DAY PREDMETI
ki ne bodo prodani v soboto bodo na razprodaji v ponedeljek
po
MAY DAY CENAH
"^TAM, ki niste mogli končati vašega kupovanja, vam, ki se vam ni moglo postreči zaradi velike množice ljudi, vam, ki se niste mogli udeležiti razprodaje zaradi tega ali drugega vzroka, vam, ki niste bili v mestu v petek in soboto . . . vsem vam damo priliko, da pridete v ponedeljek in kupite MAY DAY predmete po MAY DAY cenah. Našli boste še veliko izbero stvari, ki vam jih bomo radevolje prodali po znižanih cenah.
Vsi oddelki v raznih nadstropjih in v base-mentu bodo v tej razprodaji danes.
Pazite na naše May Day napise
Ti vam kažejo May Day predemete, ki so na razprodaji v ponedeljek.
NOBENIH POŠTNIH, TELEFONSKIH ALI C.O.D. NAROČIL SE NE BO SPREJEMALO ZA MAY DAY PREDMETE
Damo in zamenjamo Eagle znamke
Prosto parkanje v naši garaži
1888
1940
DEADLINE FOR A^
WEDNESDAY Ni1 t £ ff ^ t i- tf-f / * ^
DEDICATED TO THE YOUNG AMERICAN SLOVENES
SPEC IA L SUBSCRIPTION
SLOVENIAN CATHOLIC DAY REPORT
The Executive Committee of the United Slovene Holy Name Societies announced the following financial results of the Slovenian Catholic Day. Total expenses amounted to $381.19, tctal income $366.10. leaving a deficit of $15.09. The loss was attributed to very poor weather, which prevented a capacity crowd at the Brae Burns Gardens on Euclid Ave.
communion
Sunday, Oct. 13. Let's make it the biggest of the year. Plan oil attending'.
BOWLING
Social Bowling, that is bowling of all members on one night of each week was the decision made by the members at our Social night last Tuesday evening. . We have to date at least 15 members who are willing to bowl. Are there any more?
The date (day) and the place of out-first bowling session will be given at cur monthly meeting Oct. 8.
The American Red Cross First Aid classes as yet have not been assigned to any definite time. Be prepared to come when a time and place is set. Remember there will be 10 lessons, each -C
Twilight Dance Coupons
As an added service to the readers of this page, the publishers in co-operation with the management of Twilight Ballroom, have arranged for special discount admissions to the dances held every Thursday at Twilight Ball-rcom. There are two orchestras, both well-known and well-liked: Johnny Pecon's and Lou Trebar's. The ad found on this page, together with 20 cents, will admit one person to the dance.
Monday, Oct. 7, 1940, between 10 a.m. and 2 p.m. and 4 p.m. to 9 p.m. for this purpose.
Any citizen wishing to do so, can register or transfer any day at City Hall between the hours of 9 a.m. to 4:30 p.m. except Saturday, when the Hall closes at noon.
Alien Registration
Any alien desiring to fill out a preliminary registration form required by the Alien Registration Act of 1940, can do so by appearing at my office at 6603 St. Clair Ave. any Tuesday or Thursday evening between the hours of 6 and 8 p.m. All aliens must register at the Post Office (New Building) in person before Dec. 26, 1940.
Registration of aliens is free of charge and is compulsory.
Cleveland won the' distinction of being the safest large city in the United States last year. Let the people of the 23rd Ward help retain this title by driving and walking carefully every day for the balance of the year.
STRIVE TO BE ALIVE
THRU 1940
TO THE VOTERS OF
THE 23d WARD
SUSEL CADETS TRIUMPH DURING SWU FIELD DAY
As usual, the fourth annual Field Day of the SWU held at, Euclid Beach last Saturday night, was a great success.
A capacity crowd watched the various SWU units as they competed for honors, which were carried away by the Frances Susel Cadets, scoring 97 points. Other groups which were marching included No. 20 from Joliet, which amassed a total of 94 points; Frances Bresak Cadets No. 40 of Lorain; 95: St. Vitus Cadets, No. 25. 91.5; Mary Lusin Cadets, No. 41. 93.1: Bar-berton Cadets. No. 6, 96.5; Frances Rupert Cadets. No. 14, 96.3; Marie Prisland Cadets. No. 50. 92.9; and St. Christine's Cadets, No. 32. 96.8 points.
A large number of acts from various parts of the country were also presented to the audience. Largest representative was the contingent from Joliet, numbering sixty-seven.
On Sunday evening, the SWU offered a program of singing and an operetta, "Mala Pevka." The operetta was directed by Mr. Anton Subelj and was well received. Singers in the program included Mrs. Angeline Tomsic and Mrs. Jennie Che-rne of Lorain. Miss Margaret Stakich, and Miss Betty Ra-dell. Thty were accompanied on the piano b.v Mr. Anton Subel.i. Miss Irene Jazbec, and Miss Josephine Tercek, respectively.
Extra! Extra! Extra!
EDWARI) .1, KOVACIC
Councilman 23rd Ward
The management of The American Home Publishing Co. announces a special subscription for readers of the English Page which is publshed every Saturday morning. Subscriptions can be made for three, six, tipelve, or more months for delivery of that one issue on Saturday morning. Each copy will be 2c. Call HEnderson 0628 for arrangements and further details.
t8»u»ttt»8mtt«mttmmmmmm:«m;
ST. MARY'S NEWS
SODALITY BROADCASTING FIRST FALL DANCE FOR THE YOUNG LADIES SODALITY
The time is drawing near when the strains of Johnny Pecon's music will start you off to an evening of dancing. WHERE? At the "Mcxican Fiesta" dance, of course, in the Slovenian Hall cn Holmes Avenue, Sunday, Sept. 22nd. This affair is being sponsored by the Ycung Ladies Sodality of St. Mary's Parish.
With Mexican atmosphere prevailing. you should have no trouble getting into the swing of things.
If you hp.ve had your six lessons frcm that well-known teacher. MA-DAN LA ZONGA. here is your chance to show them off. If you have not, ecme anyway and do your own.
To all cur neighboring parishes and to everyene we extend a most cordial invitation to come and enjoy this evening of dancing with us.
REMEMBER THE DANCE . . "MEXICAN FIESTA."
REMEMBER THE DATE . . . SUNDAY. SEPTEMBER 22nd.
REMEMBER THE PLACE . . . SLOVENIAN NATIONAL HALL.
AND DON'T FORGET THE ADMISSION . . . THIRTY CENTS ILIRIJA NOTES	r"
Durinfe its fifteen years liiri.ia :ias had a long string of successful progi ams to its credit. Ever since it was officially organized in October. 1925, it has progressed steadily through the bright as well as the dark years. Up until the time Mr. Rakar came from joliet tc take charge of affairs in Col-linwcod. we had a church choir but it was more or less at a standstill.
As soon as the singers were organized there were many requests for them tc appear at various benefits and programs. Rev. Milan Sla.ie, then assistant pastor at St. Mary's formed a dramatic group. He also used Ilirija as a scurce from which to choose actors and actresses.
Many of the singers readily admit that the choir taught them to appreciate the finer things in music.
The year St. Mary's was celebrating its silver anniversary in 1931, Ilirija presented its first grand program. It was the operetta "Darinka," a romantic .story of the sixteenth century. Also that veai. tlie choir presented a church concert in conjunction with the anniversary of the church. At that time there were 36 members.
FOSTLUDE: Nice to see Pauline (Blasko). Olga Zupančič, Frances Novak. Det Sever, Priscilla Skolar and Jo Dolgan back with us again. . . . Bill Planinsjk follows the Rams devotedly. Hope they den't let you down this year. . . . Joe Novak used to scrimmage a bit on Sunday afternoons last year. If that waist line continues to bother vou—why—just a suggestion. . . . Betty Raddell covering quite a bit of territory with that soprano of hers. . . . Alma Grill was in Detroit for a weekend. . . . Some years ago a former member advised a newcomer thus: "The hardest thing about being in the choir is that once you feel you would like to drop it for awhile, you find that it's impossible to do so. The whole business gets in your blood."
of two hours in length. There is no
fee.
There is still time for H. N. members to loin the Red Cross classes which are being organized. Those who are interested should get in touch with Dr. V. Opaskar, or call him at HEnderson 4114.
ORELS
All these who care to assist at the coming Orel's Turkey Give-Away should report down at our school hall next Wednesday night, Sept. 25.
CHAIRMAN ALTAR SOCIETY SOCIAL
The Altar Society of St. Vitus Parish will sponsor a social Wednesday, Sept. 25, similar to the regular Friday Night socials in the Church basement. There will be some very unusual prizes. The proceeds of this affair will be used for the Altar. With your cooperation this event will be a great success.
SODALITY SYMPHONY WIENER ROAST TOMORROW!
Tomorrow at noon, the St. Vitus Sodality seniors will leave for Osterheld's Farm to enjoy a giand and glorious wiener rcast with all the trimmings. The girls will meet by the school building. A nominal fee of 75c will be charged to cover cost of transportation and food.
Wedding "Bells
In recent weeks, the following were married in the Church of the Sacred Heart, Barberton, Ohio:
Edward Obreza and Miss Jennie Us-nik; Mr. Stanley Flowers and Miss Sophie Brodak; Mr. Frank Hubsrt and Miss Anne Pallija; Mr. John Belcich and Miss Irene Neitz; Mr. Matthew Centa and Miss Mary Zelesnik.
Mr. John Skerbec of E. 61st St. was married Tuesday morning in St. Vitus Church.
This morning at 10 o'clock, Miss Elsie Koželj. 687 E. 156th St., was married *o Mr. John F. Lekan, son of Mr. and Mrs. Lekan, 1105 E. 77th St. Marriage rites were performed in St. Mary's Church, Holmes Ave.
On Vacation
Mrs. Ursula Ambrose of Joliet, 111. is staying with Mrs. Ann Pinculic, 15709 Farkgrove Ave. in Cleveland.
Mike Poklar. Frank Laurich, Anton Baraga. and	Opeka ssnd their
greetings from the 16th convention cf J. S. K. J. adjourned this week in Waukegan, Ill-
Mrs. Caroline Gregorčič of Joliet, 111. is the guest of Mrs. Mary Hrastar, 5901 Prosser Ave.
Last Tuesday. F-ev- A. Bombach, pastor of St. Christine's parish, left for New York, where he will attend the World's Fair and visit some of his relatives.
From Fredericktown, pa. come greetings to friends and relatives cf Miss
Junior Chorus Rehearsal
Members cf the Junior Singing Chorus. SDD, on Waterloo Rd. have regular singing rehearsals every Thursday afternoon at 5 p.m. Everyone should report promptly in order that practice for the coming concert on Nov. 17 will start on time. Those members who dropped out during the summer vacation can still join to participate in the fall concert.
St. Christine's Socials
The weekly socials which were held cn Tuesday evenings, in St. Christine's School, will be held every Sunday afternoon',' same place, beginning this Sunday, Sept. 22. With the fall weather settling rather early, here is a pleasant and profitable way to spend Sunday afternoons. Why not drop in tomorrow. meet your acquaintances, and enjoy a real home-like party.
hew york dry cleaning
HEnderson 6465
16120 Glass Avenue

At this time I wish to call to the attention of the people in the 23rd Ward some important facts that I think should be stressed as they have a direct or indirect bearing on our entire social and economic life.
WPA and Relief It is common knowledge that our county WPA quota is far below our normal figure. Based on previous years' quotas (the Federal Government Fiscal Year begins on July 1st, 1940 and ends on June 30, 1941) we should have at least 35,000 people on WPA payrolls this year, which would be a 20'. reduction, but instead we are faced with a 40'< reduction and have at present only 22,000 on WPA as of the latest available figures.
From January 1940 to Aug. 7, 1940, 12,074 persons were laid off WPA. During this time private industry absorbed some but by no means all, thereby causing a heavier burden on the relief budget with the result that on the current basis of cost some $1,300,000 will be needed for the year 1940 and approximately only $675,000 will be the total resources available for this period leaving a deficit of not less than $550,000.
Facing this fact, it was necessary to take some drastic action with the result that aH single employable persons (numbering about 5,000) and in normal health are currently bein^ removed off relief rolls and being encouraged to seek private employment. Unfortunately, many of these will ( not be successful and other means will have to be provided for their existence.
Sewage Diposal Issue Council last week passed legislation introduced by 10th Ward Councilman, Edward L. Pucel, to place before the electorate of Cleveland on Nov. 5, 1940, the method they wish to employ to carry on the necessary functions, of our sewage disposal plants. At present only two plans are available, either placing a .6 mill tax levy on property or reverting back to the water usage tax, which proved so unpopular with the people such a short time ago.
In the near future I will devote an entire column to this matter explaining both features of taxations in detail. It is my intention to give out as much information on this subject as it is possible by one means or another so that the voters will have a true and clear picture of the entire setup before casting their ballots for one method or the other. This is a very important matter and should be clearly understood by all the property owners and voters. Registrations and Transfers It is important that all citi-ens be properly registered or transferred, so that they will be eligible to vote on Nov. 5 for the president of the United States and the governor of Ohio, besides the other 'state and county officers.
In order to allow everyone an opportunity to do this, the Board of Elections has sanctioned the opening of every booth in Cuyahoga County on
Local Statistics
BIRTHS:
Mrs. Frank Blatnik, girl. Mrs. Anton Dugach. girl. Mrs. Andrew Dutka (Barberton. O.) Mrs. Joseph Keim (Barberton, O.) Mrs. Thomas Kocan. boy. Mrs. Theodore Misicli. girl. Mrs. Eli Momchilov (Barberton, O.) Mrs. Frank Oblak, girl. Mrs. John Oblak, boy. Mrs. Frank Perme, girl. Mrs. John Primožič, boy. Mrs. William Stefancic, boy. Mis. Joseph Tokich, boy. Mrs. Louis Trenta (Burberton, O.) Mrs. Theodore Urevich. girl. Mrs. Frank Ujcic (Barberton, O.) Mrs. Clifford J. Verderber. boy. CONVALESCENT: Mrs. Mary Blatnik, 3553 E. 81st St. Mrs. Vida Hoffert, 19507 Meredith Ave. (Glenville).
Mrs. John Mahne, 12529 Vashti Ave. (Glenville). John Miklavcic of Newburg. Mrs. Agnes Offak, 5801 Dibble Ave. (St. Alexis).
Mr. and Mrs. F. Slabe, 1086 E. 68th St. (Glenville),
Miss Jean Vodnik, 18725 Marcella Rd. (Huron). DEATHS: Joseph Agnich, 62, 715 E. 156th St. Gertrude Dolinar. 64. 19202 Musko-ka Ave.
Frank Draganic, 59, 5205 St. Clair Ave.
Joseph Grill, 79, Chardon, Ohio. Joseph Hočevar, 39, 13728 Alvin Ave.
Helen Verderber. 387 E. 161st St. Jennie Werfzel. 70. 1017 E. 62nd St. John Wolf. 70, 5204 St. Clair Ave.
-0-
Mrs. Mary Langenfus of East Helena, Mont., has arrived in Cleveland as the guest of Mr. and Mrs. Louis Langenfus. 6700 Schaefer Ave. She was a delegate to the JSKJ convention.
—.-0-
Jugoslav "Slovene" Club Holds Week-End Party
Another one of those Jugoslav (Slovene) Club week-end parties is scheduled for today and tomorrow, Sept. 21 and 22. Members will meet at the Y. W. C. A. Mary Eells Camp. Madison-on-the-Lake. To get there, take U. S. Route 20 to Madison, O., then turn left toward the lake and drive straight tc camp.
ST. VITUS HOLS W(W
. SUfeekta levktty
JOE SODJA TO BE GUEST ON LOCAL SLOVENE HOUR
Back home in Cleveland after a trip through thirty-seven states with Buddy Rogers and his orchestra. Joe Sod-ja is to be the featured star on this Sunday's Slovene Hour over WGAR beginning at 1 p.m. Joe, as a banjo player, has no rival. He has traveled from coast to coast and has appeared in the most exclusive entertainment i spots throughout the country. He has been featured in all the better night spots in New York.
At one time he was a guest of Kate Smith during her program, which was carried bv the Columbia Broadcasting System ever its entire network. More recently, he starred on the Fitch Band Wagon on another network.
Joe is well known and liked by his friends on St. Clair Ave., for he lived his early vears on E. 66 St. While stepping in Cleveland, he is staying at the home of his parents, Mr. and Mr:- John F. Sodja. 1278 E. 167 St. Rev. Max Sodja. assistant priest at St. Vitus Church, is his brother.
Tune in WGAR tomorrow afternoon and hear a real artist cf the strings perform. There will also bs a duet composed of Rudolph Vidmar and Clga Godec, who will be accompanied on the piano bv Mr. Louis Seme.
The program is under the direction of Martin Antoncic. He is presenting Mr. Antcn Subeli. director of Glasbena Matica and concert singer, on Sept. 29. The Glasbena Matica male quintet is to be featured on Sunday, Oct. 6. Keep Sunday afternoons 1 p. m. open for some of the finest fall entertainment on the radio.
SUBELXS CONCERT TONIGHT IN GIRARD
Giiard. O.. will be treated to a fine singing concert which Mr. Anton Subeli is presenting tonight at 8 p. m. ir Slovenian Hall, Girard. O. A bus-loac of Clevelanders is also leaving for the concert, which should help to swell th( audience. There will be dancing aftei the concert.
BOOSTERS ROUT BARBERTON, ST. JOSEPH'S WIN IN LORAIN, 5-3
Both Teams Tie For First Place in K. S. K. J. Ohio Loop
St. Joseph's Win in Lorain
St. Joseph's Nc. 169 KSKJ went op Lcrain to play the boys from SS. Cyril and Methcdius lodge in a regularly scheduled game, and were victorious by a :oore cf 5 to 3. Lorain scored in the first inning- when ,J. Jakopine singled. L3s:iak singled, P. Jacopine grounded, Peiritt walked, filling the bases with one out. At this point Manager Eclenc replaced Zlate on the hill with Bcb -Feller" Osclin, who came to put out the fire. The first man to face him was Pavlocic who fouled out. J. "'icopine scoring with Lesnak cut at the plate trying to score from second, Hiastar to Znidar.
St. Joes broke the ice in the third bv scoring 4 times in that inning; Gry-ser and Panehur walked. Znidar bunted and forced Gryser at third, Zabuko-vec walked, filling the bases. Osolin forced Znidar at third. Panehur scoring. Anzlovar then hit a home run to put the Joes in the lead. 4 to 1. In the fcurth. the Joes scored again on Hribar's walk. Gryser's and Panchur's single.:, which resulted in Hribar scoring. The rest of the game was scoreless until the last of the ninth when Lorain threatened to tie the score. Zorc walked and went to third oil Zni-dar's wild throw trying to pick him eff first base. Ursic walked and stole second, both scoring on J Jacopine's flyout. The game ended in anothei
•	victory for St. Joseph's who are still ■ tied: for first place, with the St. Vitus i Boosters. The next game will be play-I ed at Gordon Park, at 2:00 p.m., or ' Sunday, September 22. So come one : ccme all and root for your team tc
•	ecme through and win this game alons with the league championship.
newburgh news
WHAT?
WHERE?
WHEN?
Why, the Fourth Annual Dance at ;he Slovenian National Home on East 30 Street el'f Union Ave., on Saturday, Get. 5. 1940. Of course, vou are com-.ng and so are your friends for you 3an not afford to miss an evening of ■treat enjoyment. The girls are working very hard to make this dance a big success. You will dance to the melodies played by the Geim Orchestra and dc you know it is stn eight-piece orchestra? There will be plenty of refreshments for everyone. Dancing ■tarts at 8:30 p.m. and ends ??? Tickets can bs obtained frcm any of the cadets. We hope to be seeing you and vou and you.
LITTLE FLOWER CADETS, Slovenian Womenis Union. No. 47.
ST. LAWRENCE C. Y. O. HERALD HEAR YE! HEAR YE!
The St. Lawrence C. Y. O. is again holding its regular meetings now that vacation is over and our Supervisor, Father Baznik, is back again with us! All members are gl&d he is back, for new we again intend to go places under his guidance!
Due to the vacancy of two officers, vice-president and treasurer, Victoria Hočevar has been elected to replace the foimer vice-president and Lawrence Petelin was elected treasurer. We hereby wish to thank our former treasurer, Ray Blatnik, for his services rendered.
Cur former vice-president. Miss Anne Marie Snyder, a loyal and faithful member, however, has left us to enter the Dominican Order of Sisters at Adrian, Mich. We sincerely hope she shall have success and happiness in her new vocation. We thank her for all she did for the success of our organization!
The remaining officers are Fresident Tony Godec and Secretary Josephine Lekan who are doing a splendid job! SKATING PARTY
Plans are on way for a skating party. gym class, and basketball! So come cn. all vou interested in the above sports, attend the next meeting and hear more definitely about these sports!
Mai-v Gcdec and Jean Nose are serving on the Skating Party committee. You are asked to give your wholehearted co-operation to them, when definite plans are made! SOCIAL
Plans are also in progress for another Social at which the music will be rendered by cur own C. Y. O. Orchestra. There shall be no tickets on sale for this Social but admission will be paid at the door. A definite date has not been set as yet so watch this Herald for further information. C. Y. O. ORCHESTRA
Practice for the C. Y. O. Orchestra is held every Friday evening in the St. Lawrence Band Room. Boys and girls who are disturbing the orchestra while at practice are warned to keep away for the boys cannot concentrate on their music with all the rowdiness going on about them.
It is said our C. Y. O. Orchestra,
Veronica Primožič. 1105 E. 66th St. Miss Primožič took .off a few days from her work to enjoy the Pennsy air and mountains.
After spending a week with his daughter. Mrs. Josephine Erjavec, supreme secretary of SWU., Mr. Simon Setina left for his home town, Joliet, 111. Mr. Setina was a resident of Cleveland from 1901 to 1908 and ever since then has lived in Joliet._
JTnrmTi^rLnjTn.nnrijmrLrijn.TTJTjLJ f
I	20c WITH THIS AD w
;	dance every thurso*'
3	TWILIGHT BALLROOM
J	2 ORCHESTRAS
j	J. Pecon — Lou Trebar
3	20c WITH THIS AD J
-J	_ rl fill
directed by Louis Srai walked away with First Prize at Burt's Amateur Hcur Sunday, Sept. 8. over Station WCLE. Sincerest congratulations are extended to them and we hope they shall continue to keep up the good wprk!
GENERAL COMMUNION
There will be General Communion
for all C. Y. O. members Sunday. Sept. 29. at the 7:30 a. m. mass. You are all reminded to attend in a body, wearing your C. Y. O. pins and please occupy the front pews. This is cur first General Communion in the New Church. So be there! MEETING DATE
The date and time of our next meeting shall be announced in Church during all the Masses on the Sunday preceding the meeting, so be on the alert. New members are cordially invited so come cn all you grads of 1939, you're heartily welcome! So is anyone else who wants to become a member cf a good Catholic organization!
Join now to enjoy the many opportunities offered to you! We will be locking for you at the next meeting and I do mean you and you and you!
For more news concerning cur C. Y. O. read the next Herald appearing on this page again soon!
C Y. O. TOWN CRIER DEAN CORNERS DROP OUT!
The Dean Corners got a spanking last Sunday so they are eliminated from further play as first half champs. Joe Czimek could not hold the Sea-degs after a five run lead. The final score was Seadogs 17. Corners 9. That puts all the Slovene baseball clubs out of the running in Class D. DID YOU KNOW—
That Al Sray. the Knights' third baseman, has a nine piece orchestra and that they won first prize on the Sunday Amateur Show in Cleveland?
That the church concert will be held Sunday, Oct. 13?
That there are only six hundred seats available so you better hurry and buy your ticket?
That Father Baznik will sing a solo during the church concert? (I, wonder where he will get a new pair of vocal cords to do that magnificent job . . . he could borrow mine probably.)
That Buddy Slak and Anthony Va-lencic borrowed a ten spot from Father Baznik and have not made any move to pay it back?
That the Fourth Annual Dance sponsored bv Little Flower Cadets, S. W. U„ No. 47. will be held Oct. 5, at the Slovenian National Home?
That John Kocevar works as an usher at the Avalon Theater?
That Tony Valencic works as a drug-store clerk?
That Will Holdash has a loafing job at one cf Krcger's Stores?
That Chuck Buh has an East Tech fcctball suit, which he says was given to him by the school's coach? But I say.
That Buddy Slak works at a pattern making shop?
That I wonder why Mr. Resnick is roaming arcund so much this week?
Well, until next time, so long!
ANTHONY VALENCIC
St. Vitus is now in fw|Q cause Will Gliha's St. »j* , bounced back in the win *»J their clo^e defeat last victorious over St. J°sS'j E ton bv a score of 14 t37^M|tt| "Hank" Malensek f»l||| cic puformed a Pitc" 'allowing the losers two J o ., also struck cut ten in n' 1. _Ui game.	yjttff^ti
The offensive for St- ^Ma f three hits for. five IU,|f "w Modic and Babe MisnWjv (jPlfy,,, id with two cn. F. Ttf" , xllected half of his «au I, "1; a single and a homer. -■l|tr,
St. Vitus' next game Ohio K. S. K. J. will be played at G^'.iWIk o'clock. Sunday, Sept- -" |p »in.	W
The batting averag« f' T h
Boosters are:	.fi u
"'r
William Gliha ................. :ilgar
Babe Mismas ..................5
Anthony Valencic .........'.1 a
Frank Grebene ............... ijp k
Hank Malensek ............" 8 'E
Anthony Turk ................j 'P ft
Tc iy Supancic ............... lifcosl-
Frank Modic ..................1 Jl\'
Paul Kostansek ..............1 '1»g
Frank Zalnik ................... ImL.
Jc e Supancic ..................% 'E. 7»
Anthony Sternisa -j^^P^iji
cAt<A GUncm
According to Cc«"^WlJi Holy Name. Frank M® tJf?i> ablv will not b.? in /JL in the opening Ka0>ffetti SMft] Heights today; he 8111 fjlj. jury ... Ed Popovs	j
second team of tlie »nji -'1*41] Bengals . . . Barbara em elected president of .^ijfl"*!. scciaticn at the St. J'SjPh; Nursing . . . Miss A^JI supeiviscr. is a n«* faculty at St. Alexis Hi offers one of thej.jltfsm language courses, incl"jrtuii^' Nettie Gacnik has a Vs.!®; 23 . . . Congrats . ■ ■ .ju1*,* 54, 3044 Broadway. JjWl Sept. 7 . . . proper1.^ jJJfc. Foundry Co., once	'
by STcvenes, has beer,,i.H .SI4 Caistiuction Co., ^eHm. 1 the building and starfflK »jE... tions . . . Johnnie	'i
Makovec returned 10 re'P E b Omaha . . . Charles ^J^ for St. Louis U. in ^ Krizman reports baCtt;rd «h Joe Turk is in his , 1 P serve Pharmacy Sen0 r>' I' Singing Society scheduled for Sundfy')PB p m. Slovenian Nat«" illm.* Clair . . . The concert 2:30 p. m. same dg^-'Vih;
FOR WEDDl^Jk ALL FORMAL 0L
• FULL P^1) A TUXEDO* Jk e CUT/t^J
DRESS SUIT * ■
HEnderson y
I CERTff$l I TYPEWR? i SERVI ,
1127 E. ^ t
' TYPEWRITERSL/n^ 1 MACHINES sOW^fPfi and REPA>> RIBBONS and C** » ■	J.
Call HEndeS^i
B E R O S Sjk,
FOR FINE Ptf^v A'
6116 St. g11 j