OGLAŠAJTE V NAJSTAREJŠEMU SLOVENSKEMU DNEVNIKU V OHIO ★ Izvršujemo vsakovrstne tiskovine EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ADVERTISE IN THE OLDEST SLOVENE DAILY IN OHIO ★ Commercial Printing of All Kinds VOL. XXIX.—LETO XXIX. Ruski poslanik vprašal za vizo za odhod iz Grčije ATENE, 28. avgusta—Sovjet-poslanik K. K. Rodionov v Atenah je danes vprašal grško ^lado za vizo v svrho odhoda iz ^'"čije, toda ni vprašal za povratno vizo. Sovjetski poslanik je vprašal, se izdajo odhodne vize tudi za njegovo ženo in majhno hčer, J® Navil danes grški nadome-Gtujoči zunanji minister Stefa-'lopulos. '^9- akcija je zbudila izredno pozornost v javnosti v očigled Gjstva, da je šele pred nekaj ^6vi zapustil Atene jugoslovanski poslanik Izidor Cankar, aterega je maršal Tito odpokli-zadnjo sredo. Diplomatski ° noša j i med Grško in Jugosla- pa vsled tega niso bili pretrgani. Zedinjene države so te dni od-^ Sredozemlje veliko mor-^arično silo, kateri stoji na čelu nova matična Franklin D. Roosevelt.' CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY (SREDA). AUGUST 28, 1946 ŠTEVILKA (NUMBER) 169 ladja Jack-Heintz Co. dobila naroČilo od Ford Co. Včeraj je bilo naznanjeno, da J® Jack & Heintz Precision In-ustries Inc., prejela od Ford ^otor Co. naročilo za 800 lahkih Rotorjev na dan, ki bodo rablje-' na Fordovih avtomobilih mo-1947. Predsednik družbe ^ 1 liam S. Jack je rekel," da bo zelo kake tri mesece, predno se o začela produkcija, ker obstoji pomanjkanje materiala, da pa se ^ temu prišlo v okom, in da se ° nekatere stvari importiralo iz Belgije. Kdor je človekoljub, daruje o^>'ošfco bolnico v Sloveniji Kako pisatelj Adamič tolmači krizo med Zed. državami in Jugoslavijo Imperialistična politika Churchilla je zmagala nad Rooseveltovimi idejami NEW YORK, N. Y.—Pisatelj Louis Adamič smatra, da je "kriza" v odnosa jih med Zedinjenimi državami in Jugoslavijo posledica zmage, katero je izvojeval Winston Churchill nad programom za novi svet, katerega je imel 'pokojni predsednik Roosevelt. Adamič, ki je prišel v Zedinje-***"" -- ne države leta 1913 kot deček, je v intervjuvu z zastopnikom "United Pressa" izjavil, da so bile Zedinjene države "dosledno neiirijateljske napram novim razvojem v Jugoslaviji, kar je pomagalo ustvariti psihozo strahu med jugoslovanskim ljudstvom." K obstoječi krizi je po Ada-mičeveni mnenju prispevala tudi nespretnost Jugoslavije v zadevah odnošajev z zunanjem svetom, vsled česar do danes še ni bila sposobna prepričati Zedinjene države o umetnosti njenih idej za samoizboljšanje. "Churchillov cilj je bil vedno jasen, mnogo jasnejši kot pa Rooseveltov," je rekel Adajnič. "Churchill je šel predvsem za tem, da ohrani britski imperij in hotel je, da Zedinjene države to idejo zajamčijo." Nespretnost Jugoslavije javnih odnošajev tudi faktor Adamič je rekel, da je bil Roosevelt nasproten temu in da je iskreno upal, da iz vojne pride "novi svet," da pa so Church-illove ideje eventualno prodrle 'nad idejami Roosevelta in po- JUGOSLAVIJA PONUDILA TISOt M02 ZA ISKANJE U. S. LETALCEV Amerika pripravljena odnehati z akcijo, ako bo Jugoslavija plačala -odškodnino za sestrelitev letal ter 27. avgusta — Ameriški embasador Pat- son je danes izjavil, da je jugoslovanska armada pri-vijena poslati 1,000 mož, da jutri prične z iskanjem, ako J..Vpreiskava dožene, da je eden izmed petih ame-19 ^Gtalcev, ki so se nahajali v transportu, ki je bil avgusta sestreljen, morda še živ. oblasti so na delu,^ da neovrgljive dokaze, da cev^ smrt vseh pet letal- dlo' sestreljeno letalo pa-^ Pla-menih na zemljo. se tukaj poroča, da najdenih letalcev Vid Ljubljane prenešena v tal s poslaniškim le- spremstvu jugoslo-bojnih letal. poslal pozdrave , ^»"sonu iz Ljubljane sedaj natančno pre-Jejo ostanke ubitih letalcev, je v ^ °^Gmogoči vsak dvom, da pet našlo smrt. poročilo iz Ljubljane 2 j® maršal Tito na poti ®ado^^^ v Belgrad poslal emba-2dr P&ttersonu osebne po-potom enega izmed svo-®tabnih generalov, fg britska depeša iz Anka-tak da je Tito odredil osvoboditev turškega ki je bil ranjen kot potnik na ameriškem transportu, ki je bil 9. avgusta v bližini Ljubljane prisiljen na zemljo. širši viri so poprej trdili, da Jugoslavija častnika drži, ker se ga sumi špijonaže. * Izjava podtajnika Achesona glede spora z Jugoslavijo WASHINGTON, 27. avgusta —Državni podtajnik Dean Ache-son je danes dal razumeti, da so Zedinjene države pripravljene opustiti vsako nadaljno akcijo proti Jugoslaviji) ako bo maršal Tito izpolnil ustmena zagotovila, da bo Jugoslavija v polni meri poravnala vse odškodninske zahteve v zvezi s sestrelitvijo dveh ameriških letal in smrtjo letalcev. • Acheson pa je dal jasno razumeti, da vse odvisi od izpolnitve danih obljub, v nasprotnem slučaju pa da bodo Zedinjene države zadevo predložile varnostne-'mu svetu Združenih narodov. stale baza povojne anglo-ameri-ške akcije. Adamičev vtis z obiska v Beli hiši leta 1942 "To vem, ker sem bil temu priča," je izjavil Adamič. "Roosevelt me je povabil na njun sestanek leta 1942, kar se po moji sodbi ni zgodilo iz nobenega drugega razloga, kakor zato, da podam svojo opozicijo proti imperializmu, ker je želel, da bi Churchill zapopadel, kako je on sam (Roosevelt) čutil glede tega vprašanja." Adamič je rekel, da kakor razume, je jugoslovanska vlada poslala najmanj 12 protestnih not v Washington glede ameriških zračnih kršitev njenega teritorija. "Kakor razumem, se ni na te note podalo nobenega odgovora, razen one z dne 25. marca. Dne 20. maja je ameriška vlada odgovorila negativno." Rekel je, da je Jugoslavija med ostalim zapretila, da bo zadevo predložila Združenim narodom in Zedinjene države obtožila agresije, in da je ameriška nota z dne 20. maja to tolmačila kot "smešno idejo." Apelira za razumevanje v luči vseh dogodkov Adamič je poudaril, da mu je drastični nastop jugoslovanskih letal zagoneten, nato pa ponovil, da je do tega delno prišlo vsled resničnega strahu med Jugoslovani, da se pripravlja tretja svetovna vojna. "Kot Amerikanec ne morem dovolj jasno izraziti občutke groze nad celotnim razvojem," je dejal Adamič, "iskreno pa upam, da bo ameriška javnost skušala na incident streljanja gledati v luči našega lastnega uradnega neprijateljskega zadržanja napram Jugoslaviji tekom zadnjega leta in pol, in v okviru celotne obžalovanja vredne slike." Lep napredek mestne ulične železnice Cleveland Transit sistem, to je naša po mestu lastovana ulična železnica v Clevelandu, je v štirih letih z dohodki odplačala že 62 odstotkov dolga, kar je lep rekord za mestno podjetje. Pričakuje se, da bo v letu 1952 ves dolg poplačan, če bo šlo vse po sreči naprej. Poljska obtožbe Zed. države vmešavanja v notranje zadeve PEREZ ZAPRISEŽEN . . . Dr. Mariano Ospina Perez, kandidat konservativne stranke, ko je bil zaprisežen v urad predsednika Colombije. Sedaj je prvič izza leta 1930, da je dobila konservativna stranka svojega člana na čelo države. Perez je služil štiriletni termin. NAPOVEDUJE SE NADALJNA ZVIŠANJA ZA MESNE CENE WASHINGTON,, 27. avgusta —Urad OPA je dianes odpravil kontrolo cen za večino konservi-rane hrane, med drugim tudi ka hrano za otroke, obenem pa se je zvišala cena za paradižnike in dalo razumeti, da morajo kon-zumenti v^ kratkem pričakovati, da se bodo cene mesu iznova povišale. Urad OPA je tufii naznanil, da ni misliti, da se bo prodaja sladkorja na odmerke končala preje kot enkrat sredi prihodnjega leta. Administrator Anderson pa je izjavil, da bo zahteval, da se kontrola cen za mleko in mlečne produkte čim preje zopet uveljavi. Kratke vesti POMANJKANJE KOSOV USTAVILO OBRAT TOVARNE DETROIT, 27. avgusta—Ford Motor Co. je danes naznanila, da bo prihodnji teden morala ustaviti obrat v tovarni za produkcijo Lincoln avtomobilov, kjer dela 2,900 mož, ker nima dovolj cilinderskih blokov. UBIL SOSEDO IN IZVRŠIL SAMOMOR RADI PSA CHICAGO, 27. avgusta—Pohabljeni samotar Frank Powy-szinski, star 65 let, je ustrelil svojo sosedo, 60-letno vdovo Svzyncak in obstrelil dvoje drugih sosedov, potem pa izvršil samomor, ker je sumil sosede, da so zastrupili njegovega malega psa, ki je pred mesecem dni poginil na nepojasnjen način. v ZED. DRŽAVAH JE 91 MILIJONOV VOLILCEV WASHINGTON, 27. avg. — Cenzusni urad poroča, da je v Zedinjenih državah 91 milijonov volilcev, ki so upravičeni voliti pri jesenskih volitvah, kar je najvišje število vseh časov. Stavke v Clevelandu pojenjavajo stavka pri National Screw & Manufacturing Co. se je uradno končala, ko je nad 2,000 delavcev potrdilo sporazum med delodajalci i n zastopniki unije. Stavka je trajala od 15. aprila. Delavci, ki so organizirani v CIO United Auto Workers uniji, so dosegli 16 centov na uro povišano plačo, in sicer takoj dobijo po 12c poviška, s 1. decembrom letos pa še nadaljne 4c. \ Ob tem času je v Clevelandu in okolici manj kot 1,000 delavcev na stavki, kar je najnižje število za dobo enega leta. Največ delavcev radi stavke je ob tem času prizadetih pri Eber-hard Mfg. Co., kjer stavka že od 19. junija 350 delavcev; naj-dalje pa je na stavki 100 delav Odgovorila na ameriško noto glede predstoječih volitev; Zed. drž. pravijo, da je poljska obtožba "brez podlage" WASHINGTON, 27. avgusta — Poljska embasada je nocoj protestirala proti Zedinjenim državam, katere obtožuje "kršenja poljskih suverenih pravic in vmešavanja v njene notranje zadeve." Neki predstavnik državnega* : departmenta je takoj odgovoril, da so poljski ugovori brez podlage. Dostavil je, da glede poljske akcije ne more podati obširnejšega komentarja,, ker še lii imel prilike, da bi videl besedilo protestne note. Pravi, da ameriška nota na Poljskem ni bilra objavljena Omenjeni predstavnik je rekel, da smatra za "značilno," da medtem ko je poljska embasada cev pri Cleveland Dental Mfg. I tukaj brez ovire objavila izja-Co., kateri stavkajo že od 1. ma- glede ameriške note, pa je bilo poljskemu časopisju, kolikor je njemu znano, prepovedano objaviti vsebino note, katera ja. Nove unijske pogodbe z CIO National Maritime unijo, ki predstavlja 300 pomorščakov, so podpisale tri družbe, ki operirajo sedem parnikov na velikih jezerih in sicer: Cleveland Tankers Inc., Great Lakes Transport in Lake Tankers Corp. Slovenski muzej v ŠND vas vabi Kot prejšnja leta, bo tudi letos ob Delavskem prazniku Slovenski narodni muzej v S. N. Domu na St. Clair Ave., odprt javnosti za ogled in sicer v soboto 31. avgusta popoldne in V nedeljo 1. septembra celi dan. V teh klveh dnevih ima vsakdo priliko, da si ogleda zbirko in odda, če ima kaj namenjenega za v muzej. Vsi ste iskreno vabljeni, da si sedaj ogledate razstavo. NA OBISKU Iz Aurora, 111., so prišli z avtom na obisk v Cleveland Mrs. Mary Fajfar, sinova Stanley in Richard ter Mrs. Frances Lak-ner iz Berwyna, 111. Tu se nahajajo pri Mr. in Mrs. George Pan-chur, 16603 Waterloo Rd. Iz Chicago, 111., pa je prišla Mrs. Mary Dolmovich, ki se nahaja pri Mrs. Mary Strauss, 1028 E. 169 St. Upamo, da se bodo vsi prav dobro zabavali v naši metropoli! • POROKA V soboto, 31. avgusta se bosta poročila Mr. Max M. Schi-berl, sin Mr. in Mrs. Lovrenc Schiberl, 425 E. 156 St., in Miss Carmen Irene Zuzek, iz poznane družine Mr. in Mrs. Henry Prince, Neff Rd. Nevesta je nastanjena kot bolniška strežnica v Charity bolnišnici. Poroka se bo vršila v cerkvi sv. Jeromija ob 10. uri zjutraj. Bilo srečno! Konvencija trajala 4 dni Poroča se nam naknadno, da je bila 21. konvencija KSKJ, ki se je vršila v Pueblo, Colo., zaključena v štirih dneh. Zadnji dan so zborovali pozno v noč. Prihodnja konvencija se vrši v Milwaukee, Wis. Konvencija je med drugim darovala Slovenskemu narodnemu muzeju v S. N. Domu na St. Clair Ave. $25 podpore. MESTO VENCEV Mesto vencev na krsto pokojne Jennie Bostjančič so. darovali za otroško bolnišnico v Sloveniji po $5: Thomas Legat, 6922 Hecker Ave. ter Mr. in Mrs. Frank lic, 1074 Addison Rd. Odbor se jim iskreno zahvaljuje! poljske vlade narodnega edin-stva. Vsled tega poljski protest proti ameriški noti ni upravičen, je rekel ameriški predstavnik. Poljska zavrača opiranje na sporazume velike trojice Poljska ambasada je izjavila, da poljska vlada na ameriško noto še ni uradno odgovorila, ker je za to potrebna uradna proučitev njene vsebine, nato pa je dostavila: "Ameriška nota ni samo poizkus za zunanjo nadzorovanje pred volitvami, temveč odprto je bila poslana Poljski 19. av-1 vmešavanje v povsem notranje gusta. Ameriška nota je izrazila obžalovanje nad nerednostmi in razlikovanji, ki so se baje dogajale ob poljskem referendumu, ki se je vršil 30. junija, nato, pa navedla, pogoje, katere smatra vlada Zedinjenih držav kot pogoj svobodnim volitvam, ki se imajo vršiti na Poljskem prihodnjega novembra. Vmešavanje se priznava, ampak se smatra za upravičeno Predstavnik državnega departmenta je priznal, da ameriška nota predstavlja vmešavanje v notranje zadeve Poljske, potem pa je rekel, da so Zedinjene države v Jalti in Potsdamu vzajemno z Rusijo in Britanijo prevzele odgovornost za jamstvo, da bodo volitve na Poljskem svobodne in neovirane, kai; je bil eden izmed pogojev za priznanje sedanje provizorične politične zadeve na Poljskem, s tem da daie odprto politično podporo onim strankam, o katerih je znano, da so v nesoglasju z nazori in sklepi večine v vladni koaliciji glede problema volitev,"..... Poljska "izjava dalje pravi, da izrazi mišljenja Zedinjenih držav glede poljskega volilnega zakona "absolutno niso v skladu s sporazumi, ki so bili napravljeni v Jalti in Potsdamu, niti s pravicami katere koli suverene države." # VARŠAVA, 27. avgusta — Ameriška ambasada je nocoj poročala, da je poljska varnostna, policija aretirala Mrs. Ireno Dmochowsko iz Chicaga, ki je bila zaposlena na ameriški ambasadi kot prevajalka, in da se jo drži v svrho izprašanja. Aretacija je bila izvršena pretekli petek. Visoke glave v avtomobilski industriji prizadete v manipulacijah na črnem trgu I i Vesti iz življenja ameriških Slovencev Prispevajte za otroško bolnico v Sloveniji! Buenos Aires, Argentina. — Dne 23. maja je umrla Marija Šuligoj, roj. Bone in doma iz Solkana na Primorskem. Zapušča moža in sina. — Umrla je tudi Marija Širok, roj. Drašček in doma iz Solkana. — Dalje je umrl Leopold Madon, ki zapušča ženo in hčerke. — V staro domovino sta odpotovala Mirko Ličen in Ivan Košuta, oba doma iz Oseke pri ŠempasU na Primorskem. LEESVILLE, S. C., 27. avgusta. — C. C. Moseley, posebni agent OPA, ki je preiskoval nelegalno prodajanje avtomobilov na črnem trgu v 14 državah, je odkril veliko 100-milijon-dolar-sko središče črnega trga, ki sega do visokih glav v avtomobilski industriji. Dejal je, da se bodo posebno potrudili dognati, kako so verižniki mogli dobiti v posest nove avtomobile, katere so potem prodajali-na črnem trgu za dvojno ceno. Uradniki OPA so kupili pet avtomobilov po ilegalni ceni od prekupčevalcev in plačali zanje z zaznamovanim denarjem. Nato so izvedli šest aretacij, v katerih so bili prijeti razpečevalci avtomobilov v tem okraju. Odpeljani so bili v Columbia pred SQdnika, kateri jim je določil varščino po $2,500 in jih je izpustil. Vsi pridejo pred federalno sodišče v novembru na obtožbo, da so. prodajali avtomobile za višje cene, kot pa so bile določene po OPA. Vladni agentje so kupili dva nova in tri rabljene avtomobile in plačali sledeče cene: za 1946 Ford club coupe $2150; super de Luxe Ford convertible coupe 1 $2,500; za 1941 Plymouth se- dan $1,400 in za 1941 Chevrolet special de Luxe model sedan pa $1,375. Moseley je ugotovil, da je bilo na tem črnem trgu zastopanih 80 razpečevalcev avtomobilov iz mnogih držav, ki so nudili 500 avtomobilov po teh izredno visokih cenah. Enkrat je samo v enem dnevu skupiček znašal dva milijona dolarjev. IŠCE BRATA Mrs. Jennie Peterlin Skul, R. D. 2, Maple Ave., Geneva, O., bi rada zvedela za naslov svojega brata Franka Peterlin, katerega zadnji naslov je bil Calle Egipto 5534, Villa Devoto Corp., Buenos Aires, Argentina. Ce sam to čita, ali pa če kdo ve kje se nahaja, je prošen, da sporoči Mrs. Skul. DVE ŽELEZNICI POROČATA, DA IMATA IZGUBE New York Central železnica poroča, da je v prvih sedmih mesecih letošnjega leta na vseh svojih progah trpela $7,558,703 izgube. Tudi Pittsburgh & Lake Erie železnica naznanja izgubo, medtem ko so se dohodki P. & L. E. železnice povišali za nekaj stotisoč. t gni^N 2 ENAKOPRAVNOST 28. avgusta, 19^® V ""ENAKOPRAVNOST Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. <1231 ST CLAIR AVENUE CLEVELAND 3, OK HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI) By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta): For One Year—(Za celo leto) --- For Half Year—(2a pol leta) —--- For 3 Months—(Za 3 mesece)-- -$7.00 . 4.00 . 2.50 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti V Clevelandu, Kanadi in Mehiki): For One Year—(Za celo leto)--- For Half Year—(Za pol leta)-- For 3 Months—(Za 3 mesece)-- _S8.00 . 4.50 . 2.75 For Europe, South America and Other Foreign Countries: (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): For One Year—(Za celo leto)-- For Half Year—(Za pol leta)---- _$9.00 _ 5.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March, 1879. ča" št. 26 SDZ priredi svojo za- O TRŽAŠKEM ŠKOFU "The New York Times" je objavil 15. avgusta depešo iz Belgrada, v kateri je poročano, da se je v Ljubljani pri čela obravnava proti pobeglemu ljubljanskemu nadškofu Gregoriju Rožmanu v sredo 21. avgusta. Škof Rozman je obtožen veleizdaje in kolaboracije s sovražnikom proti slovenskemu narodu. Obravnava se bo vršila kljub dejstvu, da škof ne bo navzoč. Nahaja se v begunskem taborišču v Avstriji. Verjetno je tudi, da bo obtožen tudi zagrebški nadškof Alojzij Stepinac, ki je bil tesno povezan z Ante Paveličem in njegovimi ustaši, kakor tudi sarajevski škof Sarič, ki se je bratil s fašisti in drugimi sovražniki jugoslovanskega ljudstva. Javnosti je že deloma znano fašistično početje goriškega škofa Margottija, ki je dosledno izvajal Mussolini j ev program za ugonobitev slovenskega jezika na Goriškem in kije izkoristil svoj visoki cerkveni položaj za maščevanje nad onimi zavednimi Slovenci, ki niso sledili škofovi besedi. "Primorski dnevnik" pa je 4., 5., 6 in 7. junija tega leta objavil serijo člankov izpod peresa Franceta Škerlja, iz katerih je razvidno, da tudi tržaški škof Santin ni zaostajal daleč za svojim kolegom Margottijem ter da še danes, ko je Trst pod zavezniško okupacijo in bi ne smelo 'biti blatenja slovenskega jezika, izrablja svojo oblast proti Slovencem in slovenskim duhovnikom. Skerljevi članki se glase; L "Pred kratkim so me zanesli opravki v Trst, kjer sem imel priliko govoriti ne le s stanovskimi tovariši, marveč tudi s preprostimi verniki v mestu samem. Ko smo načeli razgovor o škofu, so se vsi soglasno—duhovnik in laiki— strinjali v sodbi, da je tržaški škof ne samo pri Slovenci)) in Hrvatih, ampak tudi pri večini Italijanov (razen fašistih in njihovih pajdašev) tako kompromitiran, da je veri in cerkvi v škodo. "V tem in naslednjih člankih bom prikazal škofovo delovanje, kar zadeva njegovo narodnostno politiko. Niti zdaleka nimam namena dotikati se njegove stanovske časti in oblasti, temmanj njegovo cerkveno delo soditi, ceniti ali kritizirati. Za to nisem poklican in mi je tako vtikanje zoprno. To je naloga višje cerkvene hierarhije. Kar me pa kot Slovenca zanima, je njegova narodnostna politika v dobi njegovega škofovanja.*Ta pa je podvržena javni kritiki. "Iz pogovorov, ki sem jih imel s tržaškimi sobrati, sem posnel, da škof dr. Santin svoje fašistične duševnosti ni spremenil. Le kjer je nastopila višja, zunanja sila, tam je kaj popustil. Iz lastnega notranjega prepričanja pa ni kar nič opustil. Ostal je zvest besedi, ki jo je dal Mussolini ju v smislu konkordata. "Naj navedem nekaj dejstev. Sredi preteklega stoletja so začeli tržaški škofje izdajati mesečnik 'Folium ecclesi-asticum.' Ker je bil list namenjen slovenskim, italijanskim in hrvatskim duhovnikom v tržaški škofiji, so ga vsi škofi urejevali v latinščini. Ta jezik razumejo vsi duhovniki in je bila latinska izdaja.najcenejša. Ce bi hoteli škofje izdajati list samo v enem jeziku, v slovenskem, italijanskem ali hrvatskem, bi se ostalim zamerili. Izdaja v treh jezikih bi mnogo veljala. Izdajanje mesečnika v latinščini pa je ustrezalo vsem trem narodnostim in bila h krati najcenejša. Skoro 80 let je izhajal 'Folium ecclesiasticum.' Vsi škofje so ga tiskali v latinščini. Prvi škof, ki ga je pisal in ga pred. odhodom iz piše izključno v italijanščini, je msgr. Santin. Mesečnik ima sedaj naslov 'Bolettino.' To se pravi poitalijančevanje tržaške škofije v duhu fašizma. "Poleg tega vsiljevanja in poitalijančevanja pa je škof pokazal še eno svojih temnih strani: svojo brezobzirnost do starih duhovnikov. Duhovniki so namreč bili prisiljeni naročiti se na ta list, ki prinaša cerkvene ukaze, škofijske predpise in odloke. Vsak duhovnik jih mora poznati. V škojijipa so živeli stari in še živijo stari, sivolasi župniki, rojeni na Kranjskem ali Štajerskem, ki živijo med tukajšnjimi Slovenci ali Hrvati tri, štiri ali celo pet desetletij. Italijanščine se niso naučili, saj je v polni meri tudi nikoli niso potrebovali. Ti reveži berejo 'Bolletino' s slovarjem v roki, da bi razumeli ukaze lastnega škofa . . . "Čeravno je fašistični režim propadel, čeravno so Mus-solinija že zdavnaj obesili in izhajajo Usti v vseh jezikih, je škof Santin ostal fašistični metodi poitalijančevanja ško- fije zvest. Nenehno izdaja svoj italijanski mesečnik in niti na misel mu ne pride, da bi ga začel tiskati vsaj—v latinščini. Ta ali oni duhovnik ga je že celo prosil za to. Zaman. 'Comando io'!" II. "Naj navdem drug primer, ki priča o zadržanju škofa Santina spričo najdražjih,čustev njegovih vernikov slovenske narodnosti. "Kakor je znano, je bil pred Božičem 1941 v Trstu znameniti proces proti 70 slovanskim obtožencem, češ da so hoteli zrušiti fašistovski režim. Sodišče jih je obsodilo na skoro 1,000 let ječe, petorico pa je obsodilo na smrt. Nesrečniki so bili: Simon Kos, Ivan Ivančič, Viktor Bobek, Ivan Vadnal ter Josip Tomažič. Dne 15. decembra jih je velel Mussolini prepeljati na Opčine ter tam postreliti. Nato so bili odpeljani neznano kam. Pet družin je izgubilo svoje najboljše sinove, pet slovenskih mater ni vedelo za grobove svojih sinov. Minulo je leto 1942, 1943, 1944, 1945. Nihče ni znal za usodo trupel nesrečnih Slovencev. Končno je prišla vsa resnica na dan. Prav po čudnem naključju so majnika 1945 trupla izsledili na nekem starem pokopališču v Severni Italiji. "Starši so sklenili prepeljati zemske ostanke pokojni kov v Trst, kar se je tudi zgodilo. Dne 28. oktobra 1945 je bil v Trstu slovesen pogreb, kakršnega mesto še ni učakalo Na glavnem trgu so krste s zemskimi ostanki razpostavili, da bi se tam opravili javni cerkveni obredi. Mati Josipa Tomažiča je zaprosila tržaškega duhovnika in kateheta Mateja Šk^barja, naj bi on, ki je bil družinski prijatelj, opravil obrede. To je bil ganljiv prizor. Ko so pogrebci prinesli in položili krsto z ostanki Josipa Tomažiča na tla, se je mati iztrgala iz množice, pohitela h krsti, pokleknila in jo poljubila. "Ob tem prizoru so zadrhtela srca 50,000 pogrebcev, ki so se zbrali na javnem trgu. Gospod Matej Škabar je ob asistenci drugih duhovnikov pokropil krste in odmolil predpisane obrede. Zbor je zapel žalostinko 'Žrtvam,' nakar se je razvil žalni sprevod proti Garibaldi j evemu trgu. Krsto z mrliči so prepljali v rojstne vasi, zemske ostanke Josipa Tomažiča pa k Sv. Ani. ... "Komu v vsem Trstu bi prišlo na um, da bi se nad tem žalnim obredom pohujšal? Kar je bilo fašistov, so škripali od jeze in sovraštva. Ena sama oseba se je pohujšala: tržaški škof msgr. dr. Anton Santin. Naslednjega dne je poklical na škofijo duhovnika Mateja Škabar j a, ki je opravil žalne obrede, ter ga tam zmerjal in hapadal dolgo, dolgo časa .... "Pretveze so lahko različne, vendar je* bistvo le eno: Pokojniki so bili antifašisti in Slovenci!" (Konec prihodnjič.) NOVICE IZ JUGOSLAVIJE Ponatis iz "Slovenskega poročevalca" UREDNIKOVA POŠTA Zabava društva "Soče" zbornica popolnoma pokopala. , Izmed 295 delegatov in glavnih Cleveland, O. — Društvo So- ju -i , . ' „ v. oe or.ry . . odbomikov je dobila samo en glas in tega je baje oddal dele- b*voT,nederio druKva št. 82 S%nPJ'.k,lm vrhi )3ma zapuhnb^Skvence^ Langgrhok.Ix! naj počiva vin^ 6818 Denison Ave. Pričetek ob 3:30 popoldne. Društvo je odločilo, da priredi to zabavo, da se enkrat skupno kot delavci snidemo in " ~ 7~! zabavamo in to ob našem ame- " urada podružnice ru taka "demokracija". Na svidenje! Anton Jankovich. riškem Delavskem prazniku. : št. 48 SANS Tbrej člani in članice, udele-j Cleveland, O. - Zadnje čase zKe »6 2* gotovo ta domače m. *0 danmme slabče ve%e prijazne zabave m pripeljite s g^^e pri tukajšnji podružnici seboj čimveč pnjak^pv. gAnrSza obmško bdni^ Vljudno vabimo tudi članstvo nico v Sloveniji • in sicer: Pro-sosednjih bratskih društev in gresivne Slovenke krožek št. 1 splošno cenjeno občinstvo v po- so zbrale in izročile nadaljnih set. Kar se tiče postrežbe se $156.55'. Dalje Slovenski klub trudimo, da bomo vsakega obis- čevljarjev, kateri se je razpu-kovalca dobro in pošteno po- stil, je izročil svojo blagajno v stregli. Za ples bo igral Stanley | ta blag namen in sicer vsoto TOČA V NOVOMEŠKEM OKRAJU V nedeljo 21. julija ob 2:30 popoldne se je nad Novim mestom in okolico nenadoma vsula silovita toča, ki je povzročila na poljskih pridelkih in na sadju ogromno škodo, posebno so bila prizadeta polja vasi Ajdovec, Dvor, Lašče, Jama in Straža, nadalje Ratež, Brusnice, Gaber-je, Suhadol, celo vinogorje na Tolstem vrhu, Orehovica in bližnja okolica, gornje Mokropolje ter posamezni predeli pod Gorjanci. škoda v nekaterih predelih je 90 odstotkov, ponekod pa je toča uničila popolnoma ves pridelek, tako v vinogradih kakor na polju in na sadnem drevju. Močno prizadeti so tudi kraji Prečna, Novo mesto, Šmihel, Cikava, Smolenja vas, Slatnik in okolica. Tudi tukaj je uničene polovico pridelka. Nekoliko manj prizadeti, so posamezni predeli Trške gore, Muhaber in Bučna vas. Koruzo je ponekod toča popolnoma posekala, da izgleda kakor požeta. Todi krompir je do 50 odstotkov uničen, ker je naliv zemljo s krompirjem vred odnašal z njiv. Tudi ajdov posevek je nad 50 odstotkov uničen, razen tam, kjer ajda še ni vzklila. Pri pesi in korenju ■je listje do kraja potolčeno, prav tako tudi pri krmnih rastlinah. Pridelek sad-a je v teh krajih popolnoma uničen. Jabolka in hruške so po večini stolčene z dreves. Na drevju je ostal le tu pa tam kakšen sadež in Š3 tisto je vse obtolčeno ter ne bo uporabno niti za prodajo, le delno še za uporabo doma. Vinogradi na Tolstem vrhu so 100 odstotno uničeni. Trt-no listje in mlajše mladike so odbite, tako da stoji trsje golo. Grozdje je vse zbito na tla, posamezni grozdi, ki se še držijo, pa so brez jagod, tako da ni pričakovati niti 10 odstotkov obetajočega pridelka. V nekaterih krajih Suhe Krajine in brusniškega predela je padala toča v debelini kurjega jajca celih 20 minut. Razbijala ie šipe in strešno opeko ter je bila nevarna celo ljudem. Po končani toči so ljudje našli na dvoriščih ubite kokoši, na polju pa celo ubite divje zajce. Toča je znatno zmanjšala za izvoz predvideno količino sadja in to ?lasti v krajih, ki so obetali zelo dobro sadno letino. P o dosedanjih ugotovitvah kmetijskih strokovnjakov iz okrožja in okraja znaša škoda najmanj 80 milijonov, dinarjev, čeprav še niso prispela natančna poročila o škodi iz vseh prizadetih krajev. Skaza orkester. V slučaju slabega vremena se zabava vseeno vrši. Torej na veselo svidenje 1. septembra na vrtu Doma zapad-nih Slovencev. Z bratskim pozdravom, Joseph Miklus, tajnik. Minnesote Eveleth, Minn. — Predno odidem iz! malega, pa prav Čednega in prijaznega mesta Eve-letha, Minn., sporočam, da potujem okrog zdrav, vesel in ko-ra;Ž9n med prijaznimi Minne-sotčani, kateri mi gredo zelo na roko. Prav težko se mi je ločiti od njih in od njihovega svežega zraka. Vreme je tako lepo, da lepšega ni za pričakovati. Konvencija se • je zaključila v lepem tonu in z dobrimi zaključki. Bila je zelo darežljiva za vse dobre namene. Aitipak kar je najbolj važno, je to: asesmenta ni članstvu povišala. To drži. Molekovo "demokracijo" j e $41.85. Omeniti je treba, da so bili člani tega čevljarskega kluba tudi čevljarji italijanske narodnosti in par Zidov. V večini so bili pa člani tega kluba slovenski čevljarji. Mr in Mrs. Frank Iskra sta prispevala $10 in to namesto venca za pokojno Jennie Bošt-jančič. V imenu te humanitarne akcije vsem najlepša hvala in Želimo nadaljnih posnemovalcev. , Jos. F. Durn, tajnik. Flght Polio poslan od irskega Rdečega križa. S pleničkami in jopiči je bilo obdarovanih 126 dojenčkov. * PREUREDBA VASI BOROVNICA Novi progi Preserje-Borovni-ca se bo moralo umakniti precej stanovanjskih in gospodarskih poslopij, nekaj njih bo pre-sekanih in nekaj poti pretrga-nih. O vseh teh vprašanjih, kakor tudi o regulaciji Borovnišči-ce, podvozih, novih poteh in podobnem, je že nekajkrat razpravljala komisija za razlastitev zemljišč. Najtežje je vprašanje razlastitve in odškodnine v vasi Borovnica, skozi katero bo tekla nova proga. Ta vas je med vojno že veliko pretrpela: leta 1941 je minirala viadukt ob vasi umikajoča se jugoslovanska vojska, potem so bombardirali naši vojni zavezniki Angleži in Američani, malo pred koncem vojne so zgradili Nemci skozi vas novo zasilno progo, zdaj pa gradi novo progo železniška upraja. Škoda, ki jo bo povzročila železniška uprava pri graditvi železnice, bo kmalu poravnana, medtem ko spadajo vsi prejšnji primeri, k vojni škodi in zanje ne more odgovarjati nova ljudska oblast, temveč se mora iz-tirjati od napadalcev. Načrt za novo vas Borovnico izdeluje Projektivni zavod v Ljubljani. Novo naselje bo v globeli, kjer bodo te dni minerji zrušili viadukt. Za zidanje novih hiš je potreben načrt, razen tega pa je bolje počakati z zidanjem novih hiš zaradi škode; ki bi še lahko nastala, dokler proga ni dograjena. Primanjkuje tudi še dober materi-jal, ki ga bo prihodnje leto več. Čeprav odškodninska komisija še ni odločala o odškodninah za porušene hiše, skednje itd., je pričela železniška uprava z zidanjem nekaterih hiš. Hiše zt-dane kot odškodnina, imajo isto prostornino kot stare hiše, vendar pa so urejene bolj smotrno in higijenično. Te hiše bodo vzgled, kakšni naj bodo domovi na podeželju. * NOVA PLANINSKA KOČA NA MRZLICI Vsak Slovenec pozna ali je že slišal o največjem premogovnem središču v Sloveniji o Trbovljah in sosednjem industrijskem Hrastniku. Manj znana pa je vnema, ki jo kaže delavec za ohranitev zdravih sil, smisel za fizkulturo v vseh panogah, da-si je planincev in navdušenih prijateljev planin v črnem revirju visoko število. Leta 1928 se je ustanovila voljo in vztrajnostjo so letos I« maja zastavili lopate v ruševine. Popravila se je klet, obnovil vodovod, izkopali so novi temelji itd, dokler ni pričela 23. junija rasti nova koča. Danes je sta^^" ba dograjena. V nedeljo 21. julija so slovesno odprli novo kočo na Mrzlici, prvo planinsko postojanko v Zasavju. TRŽAŠKE ŽENE SE ZAHVALJUJEJO Tržaški dnevnik "II Lavora-tore" je dne 15. julija objavil zahvalno pismo tržaških žen, z®' nam Slovenije. V pismu pravijo: "Dnevi od 29. junija do !• julija bodo ostali za nas matere in vdove padlih partizanom Julijske krajine v nepozabnem spominu. V teh dneh smo imele priliko obiskati svoje otroke, k' so na počitnicah v Ljubljani« Kranju in Martulju. Mnogo so nam pripovedovali o toplih čustvih slovenskega ljudstva do nas, vendar Ine uboge tržaške žene, ki smo potovale povsem zasebno, nismo mogle domnevati, da nam bodo naše slovenske tova-rišice posvečale toliko pozornosti. Povsod so nas sprejemale« kakor bi bile članice kake pO" sebne delegacije. Tovarišice iz Ljubljane, Kranja in Martuljka! Ne vemo kako bi se vam, zahvalile. Nist® nas sprejele z praznim besedičenjem, marveč ste nam dejansko nudile pomoč, zato s® vam ne bomo zahvalile z običajnim "Hvala!" Ne, kadar bo naše mesto VII. federalne republike v FLRJ, v kar ne dvomimo niti trenutek, bomo vabile vaše otroke na obalo Jadranskega morja in vam pov^' nile vse, kar ste nam sedaj s toliko ljubeznivostjo dale." v prejšnjih cas.h je b.la tako podružnica, ki je pri ogromna škoda usodna za l»de.|^^j^,^ predavanja in skupne iz- željsko prebivalstvo, ki je osta- &ok kader lo osamljeno m brez pomoči ter ^ ^ gorske narave. Vsa- je moralo trpeti pomanjkanje. Škoda je tudi sedaj težka," toda k o prosto nedeljo s o oživeli , ^ ^ ^ . .. bližnji in daljni vrhovi. Zarja- pnzadeto ljudstvo v tej nesreS. Wesa so srkala vi- ne bJ ostalo osamheno m brez v. , , i , smsko solnce m pomoči, ampak mu bomo iz vseh strani priskočili v pomoč in pomagali v nezgodi. * OBLETNICA RDEČEGA KRIŽA NA JESENICAH V težkih povojnih prilikah S3 je ustanovilo na Jesenicah društvo Rdečega križi Slovenije. Po šestih čist zrak, ka koršnega v ozkih dolinah ni. Leta 1931 je bil že zgrajen na mrzlici (1119 m) nad Trbovljami ličen planinski dom, ponos zasavskih planincev. Z leti se je izboljšal inventar, zgradil vodovod, prostorna skalna klet itd. Med okupacijo so Švabi postopoma izropali in izpremenili Tečaji za mlade matere o negi otrok CleveMnd Child Health Ass'" priredi to jesen posebne tečaj® za pričakujoče matere, ki prično 9. septembra. Kdor ^ želi udeležiti teh tečajev, kj®^ se dobi pouk o negi malih otrok, se mora prijaviti do 3. septet' bra. Pokličite CHerry 6850 ^ dajte svoje ime, kjer boste dobili nadaljne podatke. Pouk se bo vršil v 9 prostorih na vzhodni strani mesta in v 4 prostorih na zapadni strani mesta in sicer po enkrat na teden skozi 1 tednov. Poučevalo se bo važnost o higijeni, praznoverstvu v zi z okoliščinami rojstva otroka, kopanje deteta, oblačila itd. R®' gistrirane bolničarke bodo učite" Ijice. / mesecih obstoja je kočo v postojanko svoje policij-društvo štelo okrog 2,000 red- j ske čete, ki je zalezovala prve nih članov; po enem letu pa šte- borce In aktiviste. Med njimi je Avoid chillf. Don't stay too long in cold water. je 2,508 rednih članov. bila večina bivših članov planin- Sredi julija preteklega leta so skega društva, ki so bili vajeni prispele prve pošiljke ameriškega Rdečega križa, zbirke naših rojakov za Jugoslavijo. Pričelo se je z obdarovanjem najpotrebnejših, ki so za Časa okupacije Izgubili vse, bodisi da so bili izseljeni, internirani ali bombardirani. Mestni odbor RK je od teh poš ljk obdaroval 2,684 najpotrebnejših a obleko, čevlji in perilom, poleg tega 2,560 otrok in terena, vzgojeni v odpornosti in pravem tovarištvu. Postojanka je v letu 1942 pogorela. Prostrani gozdovi Zasavja so pa vseeno skrivali sliyenske borce do osvobojenja. • Slavno zgodovinsko obdo]?^e Narodno osvobodilne borbe je minilo. Danes obnavljajo in gradijo. Tudi Planinska bratovščina se je okrnjena zopet' zbrala starčkov s konzervami, 637 j in pričela z obnovo postojanke starčkov s sladkorjem, ki je bil na Mrzlici. Brez sredstev, z živo Veliko število smrti radi opeklin Frank D. Celebrezze, mestm varnostni direktor poroča, da ^ Ameriki vsako leto najmanj 1,600 žensk izgubi življenje radi opeklin, katere dobijo v zvez^ z gospodinjstvom. Ako se k temu prišteje še otroke, ki tud izgubijo življenja radi slišni nesreč, je to skupno eno naJ' večje zlo — ogenj. Ohlapna ženska obleka ^ mnogo hitreje vname kot P® moška, ki je težja, če pride _ dotiko z ognjem. Največ nesre" se primeri okrog kuhinjske pe^' pri furnezu ali pri plinskih prtih grelnih pečicah, pa tu radi kajenja. Samo majhen pl*' menček, kjer ni treba, P®' vzroči, da je cAla obleka nae^ krat v ognju. Zelo nevarni široki rokavi, pri žonskih kah. Ti bi morali biti visoko za vihani, kadar gospodinja kaj de- la okrog peči in ognja. Hišni P" vršniki, niso priporočljivi iz nostnega stališča, da se nosij''' ko 8% pripravlja obed. Lahko udobni in prihranijo na caG oblačenja, toda so nevarni S' { de ognja. Mnogokrat slišimo, da si Ž®'' ske opečejo roke ob kuhinjs.^ peči; koliko težje opekline bi le, ako se vname rokav oble^^ Zato je priporočljivo, da imaJ ženske zavihane rokave, kada kaj delajo okrog peči in imaJ opravka z ognjem. i 28. avgusta, 1&46 ENAKOPRAVNOST STRAK 3 BUDHIN DEMANT GUSTAV LE ROUGE (Nadaljevanje) In spet je začel iskati po razmetanem bogastvu, toda to pot počasi in sistematično. Naenkrat pa je prenehal. Zapazil je bil namreč v temnem kotu star stol, ki ga prej ni bil videl. Približal se mu je. Na pokrovu je bila narisana z rdečo kredo odprta roka. Takoj se je spomnil na skriv-iiostne besede listine: "Skriv-iJost držim v svoji roki." De-mant je moral biti tu. Tresoč se od razburjenja je Lionel dvignil pokrov soda. V njegovo veliko začudenje je bil <^0 vrha pokrit z mehkim čr-Hini prahom. — Rekel bi, da je to smodnik, je dejal zamišljeno. Vzel je nekaj črnih zrn na dlan in jih položil na kamen,