Laibacher Zeitung.
.H"! 44.                           Hamstng am 22. Februar                              R8KK
Die „Laibacher HcituüH" erscheillt, >nit ^n1nah»«c l'tr Imm- lüld ^icrtaqe. täglich, unl» fastet m„»>nt v«n 'Icila^»'» im <5l'M viril il^o^äsiliq ll >!.. halbjährig 5 st.'lyl>, „,,, Kreuzband inl Vl'üN'toir ganzjährig !2 ü., s?>i ! l'jä liri^ tt il, Hi,i rk I»')''«»»,; i»s Haus »nd halbjährig ?,tt lc. m>chl zu tntnchten. Mit der Po« ^rt^ frei gan ^jähl i^ , u»tcr Krnl^'aiil' und qeplucktn' Aorcss. l^i fl.. halbjährig 7 il. ZN lr. — In «'erati oiis^, l'üü r for !-in< S^alten^ile over dm 3laum oer'>ib,i!, f«s ,i« -»aliqc Eiuschalt>,»^ .^ fr., sin zweimalige ^ lr,. si»r drei>»,lliqc 5» fr. (§. M. Iiü'rrat, l'is l2 Zeiltn losten l st. für .'l Mal, 5<1 l>. snr 2 Mal und 40 I>. fur l Wnl t!Nfusch<,l<„, ^iii dilscü Glbiilnn! in nach dri» „l'rl,'vin'lisckin (Ätftl)c vo>» »». N^'»,'eml'»s !. Z. fiir ^,i!>,ci^»ssl,nnp,l" noch IN fs, sur ,i»s jcd^,!laliqc Einschallunc« hin^i zu rechne».
Aemtlicher Theil
^Vc. k. k.   Majestät   haben   über  Antrag   des , Ministers sür Cultus und Unterricht mit allerhöchster, Entschließung  vom   l5. December  v. I.   dem Pro' sfssor der Voibereitungswissenschaften   an der chirur' gisch.mcdicinischcn Lehranstalt zu Vriil) ,   Dr, Franz, Hru schauer,    zum   ordentlichen   Professor   der Chemie an der Universität zu Gray   allergnädigst zu ernennen geruht.
Am  l9. Februar   lß'>l   wird in der k. k. Hof.
und   Staatsdruckerei  in  Wien  das   X.  Stück  des ^
allgemeinen Neichsgcsetz   und Negirrungsblattes vom ^
Jahre   I85l,   und zwar sowohl in der deulschcn Al-,
lemausgaoc, als sämmtlichen neun Doppelausgaben,
ausgegeben  und   velfcndct werten. Dasselbe enthält unter
Nr. 35. Dic kaiserliche 3^rordining vom 25. Jänner »85 l, womit die Beeidigung des Militärsuhrwesent" Corps auf die Kriegsartikel anbefohlen wird.
Nr. na. Die Verordnung des Ministers' des Cultus und Unterrichts von» 2«. Jänner lh^l, über dic Dauer derHrrdst^crieli der Gyminisic,, am Schlüsse des Schuliahres  l85l.
Nr. ".7. Die EircularVerorduung   des   Kriegsmim-stenums vom 8. Februar lX5l,   womit das kai-^ serliche Patent vom 28. Juni 185l, uder die Bei seeing der Vollstreckunasklausel, lii^ die lUerord-nung der Mi'nsiericn der Justiz, der HHanzen, d.inn detz (Zultus   uild   Unterrichts   vom   8. Nov.  «850, üvcr die Erhebung und Verrechnung dev'geschlichen und freiwilligen Beiträge zum Normal Schulsondc auch den Militärgerichten mit einigen AbändcruN' gen, zur  DarnachachtllTig   bekannt, gsgebeil   wird.
Nr. 38. D«n Erlast dcs Ministeriums dls Krieges vom 8. Februar 185! , womit die näheren Bestimmungen über die Beeidigung d<s Fuhrwesens' Corps bekannt gegeben werden.
Nr. 39. Die kaiserliche Verordnung vom >0. Februar l85l, wodurch eine Erläuterung des §. >48 der Strafprozeßordnai'^ vom 17. Jänner 1850, über die Anwendbarktit des Schätzungseides zum Behufe der Ausmittlung der Entschädigung des durch eme strafbare Handlung Beschädigten gegeben wird.
Montag den ,7. Fcdruar ,85, wurde das am 22. August 1850 vorläufig bloß s„ der deutschen Alleinausgabc erschienene, die Nummer .-^a .<^, und 332 enthaltende 5XM. Stück dek allgemeinen Reichsgesetz-und Regierungsblattes vom Jahre l85o m sämmtlichen neun Doppelausgaben, dann die polnisch-deutsche D o p p c la u s g a b e deß ^I^Vl. und des III. Stückes 5es allgemeinen Reichs« gfsetz- und Regierungsblattes vom Jahre l850 aus. gegeben und versendet.
Wien, den  18. Februar  l85i. Vom  k. k. Redactions Bureau des allgemeinen Ntichsgcsch- und Regierungsblattes.
Nichtamtlicher Theil.
Hur Forstcultur.
...../  In  unserem  letzten Allikel  sngttn  ,vk,
daß ein gewisser Schutz für die BrelM^, Vau< und
Weltstoffe in uxserem Kronlande sehr Noth thäte, und da diese Stosse sasi ausschließlich das Product ausmachen, welches uns unsere Wälder liefern, so veistel't es sich von selbst, daß wir diesen Tchutz auf dieselben beziehen - das; dieser Schulz nach unserer Ansicht jedoch kein Zollschutz senn könne, leuchtet aus dem Schlüsse des vorigen Artikels ebenfalls ein. Das forstliche Gewerbe hat die Eigenthümlich-keit, daß sich seine specu!ativen Anordnungen aus einen sehr großen Zeitraum erstrecken müssen; die Umtriebszeit, nach welcher Wälder bewirthschaftet werden, bedingt diesen Zeitraum; oft beträgt dieser 8tt bis 100 Jahre und darüber. Auf diese Zeildauer find die Wirlhsch.,ft5pläne des Forstwirlhcs in der Regel lingenchtel. Wenn er daher uach Maßgabe des, durch die Forstabschätzung ausgemittelten jährlichen Erttagsquantums, beim Beginne seiner Wirth-schaflscinrichtung von der vorhandenen Waldfläche im ersten Jahre einen aliquoten Theil zum Abttilbe bestimmt und so durch die g.inze Umliicbsoaucr fort'-fährt, so muß er seine Anstalten so tr,ffin, '"ß "' mil Beendigung des lelUen Iahreshiede? da anfang'N kann, wo er zu wirthschasten begonnen hat. w.,s! nach dem technischen Ausdrucke >>y<r nachhaltige Wirth sch^ stsbe trieb" ist.
Es versteht sich nun vo„ selbst, das,, lnn einen solchen nachhaltige" Wi>lhs>,'haslsl).trieb einrichten zu können, der Forstwirt!) vollkommen ftties Feld für seine Operationen haben muß. Jede Störung, jcder Eingriff in den Wald, der von außen erfolgt, bringt Verwirrung in sein ausgestrlltcs Wirtschaftssystem; und wmn sich diese Eingriffe so mehren, wie tö in unscvem Kronlande allenthalben geschieht. so wird eine nachhaltige Forst wirthschaft unmöglich. Die De? vastationHcr Wälder ist eine unausbleibliche Folge ! davon.
Hier gelangen wir nun auf den Punct, wo der Schutz der Staatsgewalt gegen solches gemeinschäd-liches Webaren mit den Wäldern wirksam werden muß. Dieser Schutz ist aber in unserem K/onl..ndc nicht vorhanden, und deßwegen wird auch der wirthschaft' liche Zustand derselben immer schlechter. Um daher nicht mißverstanden zu werden, glauben wir hier den Unterschied zwischen Wäldern und anderem Grund' besitz kurz angeben zu müssen.:
Es liegt in dem Befugnisse eines jeden Eigen» thümcrs, irgend welch' anderes seiner Grund stücke so schlecht als er immer will zu bewirthschaften, oder dasselbe auch ganz brach liegen zu lassen, über Haupt damit zu thun und zu lassen was er will. Nickt so ist es bei den WaldtlN; diese liesern un8 Sachaüter, die zum Lebe,, u„t> zum PjohlliesindlN der Gesellschaft unumgänglich nothwendig sind; über-dieß haben dieselben auf die Fruchtbarkeit der Länder de„ größten Einfluß. Diese Sachgüter sind so beschaffen, daß sie ihrer Nawr ,,«ch durch andere gar nicht, oder nur sehr schwer ersetzt werd „ können. Ist nun an solchen Gütern Mangel, so leidet die Allgemeinheit darunter; und wenn die Walder i" irgend einem Lande so vermindert werden, daß sich ihr wohlthätiger Einfluß aus Fruchtbarkeit und An^ nehmlichkeit nicht mehr äußern kann, ss ist dieses ebenfalls eil, Nachtheil, der alle Einwohner lines solchen Landes schl empfindlich trifft. Es muß dahe» jedenfalls im Befugnisse der Staatsgewalt liegen, in
geeignete» Weise diesen ftemeinschädlichen Nachtheilen, die aus dem Mißbrauche mit den Wäldern unzwei' fl'll),,ft entspringen können, vorzubeugen Wüldcn dir Regierungen diese Wahrheit allenthalben und immcl erkannt haben, so würden wir die Depravation le3 Klima's so vieler Länder nicht zu beklagen baden, U'ift>-Karst, die Hochebenen von Eastilien, Griechen land, Egyvlen u. s. w., würden ihre ursprüngliche Fluchlbarfeit noch zur Stunde bebauen haben, wem, sie nicht aus so unvernünftige Weise ihres Wälder, schmuckes beraubt worden wären.
Es lieat also in der Erhaltung der Wälder und in ikier nachhaltigm Bewirthschastung ein hochwich, tiger Moment des öffentlichen Wohles, welche5 sie von anderem Grundbcsitzthum wesentlich unterscheidet. Eine schlecht gefühlte Feld wirthschaft tan« in wenige,, Jahren wieder blühend werden, während daß Uebel, das aus der schlechten Neh.,ndlung der Wälder ,nt. springt, oft durch Jahrhunderte nachwirkt, ja öfter, wie bei unserem Kmste, fast niemals wieder gut ae-macht werden kann.
Diese Erwägungen rechtfertigen  ganz gewiß t" Annahme >   daß  eg   in der Befugniß  des  Slaal> liege,  aus öffentlichen Rücksichten gegen die Gefall der Wälder Devastation sowohl präventiv als regress,» vorzugehen.
In diesen wenigen Wort,,, ist nun die Art und W,is.' des Schutzes anaedeulet, den wir für m,s„s Wälder wollen, dessen Berechtigung, <a dessen Pfticl't an Seite des Staates kein Vernünftiger in Abrede stellen wild: die öffentliche Wohlfahrt muß, bei mög lichster Schonung der Privatrechte, hierbei aUein als maßgebend erscheinen.
Bisher ist in Kram fast nirgends dieser Einfluß der jileaiemng prattisch wirksam gewesen; bis j-e^l konnte Jedermann seine Wälder so schlecht behandeln ols es ihm eben beliebte, und daher schreibt sich auch ein Theil d,s Uebels.
Wir brechen hier ad und versprechen, zeitweise mit diesen unseren Betrachtungen fortzufahren.
Orste öffentliche  Verhandlung  vor dem Tcbwurgericktshofe i« LaibaH»
am 1 l. Februar l « 51. (Fortfttzun^,)
Weilers erklären die Kunstverständigen, daß die Wunde höchstwahrscheinlich mit einer M'sta,del und möglicherweise mit dieser Mistgabel beigebracht wurde. Daß sie gerade mit dieser Mistgabel hie« zugefügt wurde, daß ist unmöglich zu bestimmen. Und die todte Person, wer war diese? Die beiden Zeuge,, sagten gestern bestimmt - sie kannten diese Person sehr gut. Glauben Sie noch, daß eine Taschenspie. lerci Statt fai.d, daß eine andere Person hingelegt und besichtigt wurde?- Ich glaube also gezeigt zu haben, daß sich die That wirklich ereignet hat.
Ich will nun zeigen, daß die That von Franz KtrscbiM begangen worden ist. Nach meiner Ansicht ist d«r Angeklagte ein Mensch, von d,m man sich eine solche That aUerdingb versehen kann. s« ist ein Gegner des Mihlllat'schen Hauses gewesen. E» kam zum Fenster und rief: «Alles, was im Hause ist, muß sterben.- Ist das lein Ausdruck einer seind-seligen Seele, Man muß wirklich sehr gnadig sryn, wenn man diesen   Ausruf  nicht   anders interprelilt
182
Ich werde Sie, meine Herren, aufmerksam mache», daß es nicht gleichgiltig sey, wohin seine Absicht zielte. Hätte cr absichtlich gehandelt, so wäre er ein Mörder gewesen, dafür erkennt ihn der Staatsanwalt nicht; cr hat nur die Absicht gehabt, feindlich gegen sie aufzutreten; oder glauben Sie, daß es freundlich sey, Iem.'ndcn mit dcr Mistgabel zusammenzureimen?
Weilers bemerkt dcr Bürgermeister Tadernig, daß der Angeklagte ein Bursch von schlechtem Rufe sey, der sich bloß mit dem Nachtschwärmm abgibt, und wegen Schlägerei mit Arrest von l2 Stunden abgestraft war. Ist es zu wundern, daß ein solcher wieder eine Schlägerei beginne? zu wundern, taß sie so schlimm ausfiel? Weiter wird der Angeklagte auch durch Sachen und Handlungen als dcr Thater bezeichnet. Ich sage dunk Eachen. Meine Herren Geschwornen '. Sie werden sich erinnern, daß eine, kurz zuvor in seiner Hand gesehene Mistgabel in der Nahe der That gefunden wurde. Dieß scheint im nahen Zusammenhang mit der That zu stehen. Der Bürgermeister hat auch Spuren der That nicht vermißt, die durch den kleinen Negen verwischt wurden ; es soll Blut bemerkt worden seyn. Die Haupthandlung jedoch ist diese, daß Franz Kcrschan mit gefällter Mistgabel gegen die Brust der Theresia Mihellak hinstieß und daß sie lautlos zu Boden sank. Ich will Ihnen nun nochmals darüber die Beweise ins Gedächtniß rufen.                                     ,
Johann Eever, der Freund des Angeklagten, gibt an, cr habe gesehen, wie Kerschan mit gefällter Mistgabel gegen die Mutter hinsticß und wie sie dann lautlos zu Boden sank: das nämliche hat auch bestätigtHelcna Tekauz, dasselbe Theresia Mihellak. Wenn Sie also alle diese Umstände, alle dicft Zeugenaussagen beherzigen, können sie wohl noch zweifeln, daß die That wirklich von ihm begangen worden ist?
Aber auch die Ortsverhältnisse sind es, die ge^ gen ihn sprechen; war cr nicht an, Orte der That selbst, in der nächsten Näh« dcr Getödteten. Wer stand näher? Hat er Jemanden nachgewiesen? Haben nicht alle Zeugen einstimmig ausgewiesen, daß er in dcr nächsten Nähe stand?
Man kann nicht annehmen, daß eine andere, in der Nahe gewesene Person die That begana/n habe, da keine derselben so ein Instrument hatte. Anton Mihellak liatte einen Besen, mit dem aver ist die Wunde nicht entstanden. Die Andern hatten kein Werkzeug in dcr Hand, und konnten auch wegen größerer Entfernung die Verwundung nicht beigebracht haben.
Auch mit Rücksicht aus das Werkzeug, mit welchem die Verwundung verübt wurde, erscheint der An. geklagte als der Thäter. Die Aerzte sagen, daß die Wunde cine Stichwunde ist; die Art und Weise d.rWunde ist so, daß man gar nicht zweifeln kann. daß sie von der Mistgabel herrührt, wofür auch die Durchlöcherung, des Pelzes spricht. Und wenn man auch in Abrede stellen könnte. daß die Zacken dcr Mistgabel in die Wunde nicht hineinpassen, so cut- , scheid.t dieses nichts; genug, daß Franz Kerschan I auf die Mutter mit einer Mistgabel losgestürmt, und sie getödtet worden ist mit micm solchen Werkzeuge. __ Ob rs gerade diese Mistgabel gewesen sey. "'ill ich nicht behaupten, obwohl es höchst wahr.-scheinüch ist. Daß die Mistgabel bei einigen Zacken verbogen erscheint, läßt sich lriä>t erklären, Dcr Thäter hat die Mislgadcl weggeworfen, damit her-umgeschlagen: kann nicht da die Vcrbiegung geschehen seyn?
Ich bin daher wirklich innerlich ülxrzcugt, und mein Gcwlsscn sagt es, „. ,^ ^in Anderer ist der Thater. Er gab auch die Veranlassung, ihn als Thaler zu erkennen. Emfl.h cr nicht nach dcr That, h<'t er sich mcht verborgen gehalten, daß ihn die Gensd armeric aufsuchen mußte, die ihn tief im Heu gcflMdcn hat? Ist das nicht das Zcichen «j. nes schuldbewußten Gewissens? Braucht ein schuld, loser Mensch dieses zll thun, dessen Gcwisscn rein und ruhig ist?
I          Ich glaube auch, daß der Angellagtc in solcher
Verfassung bei der That wär, wo er leicht das Ue. bel aus seiner That überdenken konnte. Kein Zeuge hat bemerkt, daß er so betrunken war, daß er nicht wußle, was er that. Er selbst weiß alle Umstände bis zur That genau zu erzählen. Würde er voll. trunken gewesen seyn, so würde cr gar nichts wissm. Er gibt aber an, auf dein erstell Schlachtfclde, bei dcr ersten Attaque gcw.sen zu scyn; wie konnlc er das wissen, wenn er besoffen gewesen wäre? Bei dein ersten Manöver war cr dabei. Was hat er gethan? Er sagt, er hade die Flucht ergriffen. Da^ durch will cr beweisen, daß er nach Hause gegangen. Er ging aber nur die Mistgabel holen. Wo fand er sie? Am Finz'schen Stalle; ob das die nämliche ist, will ich nicht behaupten, die Gelegenheit war da; daß sie wahrscheinlich dieselbe ist, ist kaum zu bezweifeln. Der Hirt Kontschina fagt selbst, er hade nach Mitternacht Jemanden hinein und aus dem Stalle hinaus gehen gehört. Es kann seyn, daß er linen gesunden Traum hatte; allein er vermißte am andern Tage die Mistgabel. Nach 8 Uhr sindlt er sie auf einem Acker dcr Finz'schen Realität, also in der Nähe des zweiten Schlachtfeldes, nicht des ersten, wo der Angeklagte rctirirte; am zweiten war er Sieger. Seine angebliche Entfernung ist wohl glaubwürdig. Er mußte sich entfernen, weil er nicht bewaffnet war. Er ging erst die Waffen holen, und die hat er gefunden. Dieses beweist, daß er beim Mihellak'schen Hause mit der Mistgabel in des Fenster gestochen, und mit derselben gcsehen wor-den ist.
Noch ein anderer Umstand sind die Zeitverhält nisse. Gerade zur selben Zeit, wie die That sich er. eignete, vor und nach dieser Zeit, wo war er? AUe Zeugenaussagen bestätigen, daß er am Orte dcr That war. Wird man dem Angeklagten mehr Glauben bcimcssen, als den unbefangenen Zeugenaussagen? Es ist dein Herrn Gegner sehr auffallend, wie Hs-lena Tlkauz weniger gssehcn habe, als Thomas Tekauz, obgleich sie der That näher stand. Dieß ist sehr leicht begreiflich. Sie können Vieles sehen, was ich nicht sehe, wo der Eine hinschaut, muß ich nicht auch hinschauen; das ist nichts Aussallendes, wenn zwei Zeugen auf dem nämlichen Puncte stehen, und nicht dasselbe sehen. Mancher Mensch sieht in der nächsten Nähe nichts, während ein anderer^ in der größten Entfernung die kleinsten Puncte bemerkt.
Alle  diese  Umstände   zeigen   nun   cincn   solchen Zusammenhang   zwischen   der That   und dem Angeklagten ,   daß    nach dem gewöhnlichen   und natürli. chcn Gange   der   menschlichen Ereignisse es nicht er klärbar ist, daß   ein Anderer,   als a/rade dcr Angeklagte die That begangen habe. Die That kann ihm! aber auch zugerechnet werden.                                        !
Es kommt nichts vor, was den bösen Vorsatz ausschließt, wohl aber bekräftigen die Zeugen, daß cr beim Bewußlftyn war. Zugegeben, daß er vom Wein ctwas erhitzt, j", daß er betrunken war, — nicht jede Trunkenheit aber schließt die Zurechnung aus. Das Gesetz z. 2 , Stgb. I. Th., sagt . nur die volle Trunkenheit entschuldigt. —
Daß er sich seiner Handlungen bewußt war, haben die Herren Geschwornen gehört; er selbst hat Thatsachen erzählt, die wahr sind. Ueber die That selbst weiß cr nichts anzugeben. Er hat keine Neue, nichts vermag in ihm nur rin Mitleid, nur eine Thräne zu wccken. Er sah den Gegenstand seiner That mit kaltem Blute an; mich rührte es, das, die unglückliche Tochter hier war, und Zcugcnschaft ablegen mußte gegen Jemand, der ihr die Mutter, der ihr Alles genommen halte. Wein, er unschuldig wäre, so würde cs ihn rühren. Seine bösc Absicht wurde auch bethätigt.
Er kam vor daö Haus hin und rief: „Alles mnß in diesem Hause sterben!- Ist das keine fcindfeligc Absicht? Wer mit ciner Mistgabel linen Menschen auf so grausame Art niederbohrt, ist das nicht   ein  Unmensch?   Er   hat  durch   die Handlung
selbst seine feindselige Seele geoffenbart!. Handlungen sind die Sprache der Sccle, Zeugen unserer Willens-richtung, Leitsterne über dic Absichten und den WiNen dcs Angeklagten.   —
Meine Herren Geschwornen! ich habe gezeigt, daß sich die That wirklich ereignet, daß die angeklagte That nur vom Angeklagten begangen worden ist, daß sie auch den, Angeklagten zugerechnet wer, den kann und muß. Icl) kann nicht anders, sondern ich trage darauf an, das »Schuldig« über den Ange-tlagten auszusprechen. Ich erinnere die Herren Ge« Ichwornen nochmals, nicht zu vergessen, daß mißverstandene Menschenliebe eine Verletzung der Gerechtigkeit sey, daß der Menschlichkeit des Verbrechers noch eine andere Menschlichkeit gegenüber stehe, iene, welche verletzt, welche entheiligt wurde, die Menschlichkeit der Theresia Mihellak, die schrecklich mahnend an Ihr Ohr ruft und Sie zur Ausübung der Gerechtigkeit auffordert, zu welcher Sie eidlich verpflichtet sind. —
In Handhabung dieser Pflicht sind Sie an kein menschliches Gesetz gebunden, aber Bie trage» ein Gesetz ill ihrem Herzen, daö die Gottheit mit klaren Zügen geschrieben hat. Meine Herren, zeigen Sie, daß Sie diese Sprache verstehen. Glücklich derjenige, der die Sprache des Herzens kennt und versteht. —
Korrespondenzen
Littay, 2l. Februar.
Eine grausame Räuberei ist gestern AbendS bei dem über 70 Jahre alten Martin Blitz, v«l^ Drager, Mahl- und Sägcmühlbcsitzer in ttaase, nicl't weit vom Dorfe entfernt,  verübt worden.
Um halb >0 Uhr kamen 6 Männer mit Schnur bärten, in croatische Tracht gekleidet, in die Getreide Mahlmühle, banden dem Müller, seinem Sohn n»d einem Knecht desselben die Hände, und trieben alle drci in das Haus des Wartin Vritz, welcheß sie mit Gewalt auibrachen.
Sie warfen sich nun über den Hausherrn her, schlugen ihn mit Hacken und anderen Werkzeugen auf grausame Weise, und nachdem sie ihn ausgezo» gen hatten, brannten sie ihn fürchterlich mit angezündetem Stroh auf allen Körperteilen, dann führten sie ihn in den Keller hinab und marterten den armen alten Mann auf alle erdenkliche Art. Die kleinen Kinder banden sie kreuzweise zusammen; ebenso banden sie dcr Hausfrau die Hände, rissen ihr die Ohrgehänge ab, und drohten, ihr die Brüste abzuschneiden, w'cnn sie ihnen nicht Alles vorztigen und  gtbcn  wurde.
Ein Nachbar, ziemlich wcit davon entfernt, war wach, und vernahm das Geschrei, welches die Haus. frau ausstilß, als man ihr mit Gewalt die Brust abschncidcn wollte. Er gab beim Fenster einen Pi» stolenschuß, wodurch mehrere Nachbarn herbeikamen, was die Nä'nvcr veranlaßte, mit den geraubten Gegenständen die Flucht zu ergreifen.
Ein Paß, von der Bezirksobrigkeit Weixelberg ausgestellt, ist vorgefunden worden.
An dem Aufkommen des alten Müllers wird sehr gezweifelt.
Oesterreich
Wien, l9. Februar. In der Zollcongreßsitzung von heute wurden mehrere nachträgliche Verbesserungen über verschiedene Tarifspositionen erledigt. Nach. dem einem Vorschlage des Hrn. Ganahl, mehrere in der vorigen Sitzung von der Commission gemachte Aeußerungen widerlegen zu wollen, keine Folge ge geben wurde, beantragte Hr, Wohlfahrt, daß der Einfuhrzoll für Leinen Handgarne auch nach 3 Iat> icn mit 2 fl. 30 kr. fortdauern soll, wenn für Maschinengarne schon der höhere Betrag von 6 fi. „,^ getreten seyn wird, was auch von der Versammlung genehmigt worden ist. Dcr Delegirte aus Verona. Hr. Simoni, brachte eine «igcne Rubrik von 20 fi. für Nähseide in Vorschlag,   die  ebenfalls angmom»
183
men wurde; hingegen lehnlc dcr Kongreß zwei Motionen ad,  welch,  vom Hrn. Werncr fur Eingaugs-erhöhung auf Zwiroe, ,>"d vom Hrn. Dietrich wcgrl, Belegung des Ltr.ckcisens   b.i   dcr   Sercinfuhr   aus .". si. gestellt wurden.    Der Nichter'schc Antrag,   bei den Baumwollwaren   eine  Hin^ussctzung sür miltel-feme und feine Sorten auf  90 und 180 fi. zu veranlassen, wurde zwar abgewiesen,   jedoch das Amsn-demcnt   des  Hrn.  Fürsten Iablonowsky genehmigt, lvornach bei den Druckwarcn aus Baumwolle, Posi tion«^, zwischen !il. l! mit ?5, und !i>. (j mit ,'.0, eine neue Abtheilung mit «00 si. lingeschaltet werden soll. Die früher schon vom Hrn. Dietrich und heute vom  Hrn. Lange   bevolwortete   Zollausdehnung   für die Einsuhr auf dcr Donau, und die vom Dr. Neumann beantragte Eingangserhöhung auf Nahnadeln mit  l50 si., wurden ohne weitere Debatte verworfen. Nach einer Motion des Hrn. Szabel wulde bei der sür  alle   Gränzen  der  Monarchie  gilligen Knochen-ausfuhlgcbühr n,!t  l  si. :!0 kr. für den Import derselben zur See eilte Ausnahme gemacht und der Eim suhrszoll in dln Häfen aus  50 kr. pr. Ceutnel festgesetzt.
Die Vtlsamm llinq fand sich nicht bewogen, aus die Proposition dcs Herr,, Hagenauer einzugehen, welcher alö Princip ausgesprochen wissen wollte, jeden höheren Zollsatz als 250 fi., aus dem Tarife auszuscheiden. Ein zweiter Anttag des nämliche,, Herrn Delegirten wurde aber angenommen, und die Versammlung beschloß, der Staatsverwaltung zu empfehlen, daß die indischen rohen Foularts unter den nothwendigen Vorsichten künftighin nach Oesterreich zur Bedruckung eingeführt, nach vollendetem Drucke wieder exportirt werden konnten.
Mit dem Schlüsse dieser Debatte darf die Be> rathung über die Tariispositionen als beendigt an Neslhm werden und dcr Abgeordnete Herr Hlubeck drückte de>, Wunsch ^ius, daß an diese» mit so vieler Mül)c zu St.inde gekommenen Congreßdcschlüffen von der Commission keine einseitigen Abänderungen mehr vorgenommen werden sollen.
Die Versammlung wendet sich nun zur Discus, sion über Transitzölle, und dcr Anttag des Herrn Piskorecz wurde genehmigt, daß für Kroatien der Durchfuhrzoll auf Holz mit l kr. festgestellt werde. Eine Motion des Herrn Szabel, alle Transit-gebühreu mit einem durchschnittlichen Sahe von 5 kl. zu belegen, fand jedoch keine Unterstützung. Die   Ziffern  des Tarifs blieben   somit unverändert.
Gegen Ende dcr Silking debattirte die Versammlung noch über die verschiedenen Absätze der Vorerinnerung zum Tarife. Die jetzige bedeutelde Entweihung der Valuta, wodurch alle im Entwürfe beantragten Zollsatze als höchst unsicher erscheinen, gab die Veranlassung zu einer kleinen Erörterung, woran sich besonders Hr. Dr. Neumann bctheiligte.
(Wand.)
^- Aus Anlaß eines speciellen Falles hat das Ministerium des Innern entschieden, daß uneheliche Kinder von Ausländerinnen, wenn sie auch in Oesterreich geboren wurden, ohne Rücksicht auf die Staatsbürgerschaft des Vaters, durch die Geburt allein das östcrr. Etaatsbülgerrccht nicht besitzen, sondern das Heimatsrccht der Mutter genießen.
—  Der   bisherige   Frankiru:'.gszwang   zwischen Oesterreich und dem Königreiche Polen   ist  aufgehe ben   und, es   können   vom   l. März 1851   an,   die Briefe entweder ohne alle Portoz^hlung aufgegeben, oder mittelst Entrichtung dcr zwischen der österreichischen und polnischen Postcasse zu  theilenden   Porto-gebühr von 20 kr. (20 Kopeken Silber) für den eil,' fachen ^ Wiener Loth (l Loth Russisch)   schweren Brief bis zum Bestimmungsorte frankirt weiden.
—   Die Woiwodina und das Temescher Banal haben  eine   Gssmmnt - Bevölkerung   von 1,454 635 Einwohnern, davon sind nur 436.059 Slaven, und dennoch werden diese, Kronländer von 309 slavischen Beamten, und nur von  l3? Beamten,   die andern' Nationalitäten angehören,   administrirt.    Die   steten
Klagen dcr Serben. über Nichll'erücksichligimg bei Besetzung dcr Stcllcn, wcrdcn durch licse Zahlen am besten widerlegt.
—     D»m   Schriftsteller   und   Mitarbeiter   des Journals: »Der Spiegel," Earl Hoffmann, wrlcber wegen Vorschubleistung   zum bewaffneten   Aufstünde in Ungarn zu zwei Jahren Festungsarrest vcrurtheilt war, ist durch die Gnade Sr. Majestät dls Kaisers dcr Rest seiner Strafzeit erlassen worden.
—   Der wegen dcs Mordes   seiner Gattin und seiner   Kinder   zum   Tode   verurthcilte,   aber   zum 20jährigen   Kerker   begnadigte   Habrowaner   Fleischhauer    Philipp   Konecny   machte   kürzlich   auf   dem Spielbcrge   einen   lebensgefährlichen   Angriff   gegen mehrere   Personen,   da   er,   wie   er angab,  fottan wünsche, seine erste Thal   durch   die  Todesstrafe zu !Ühncn. —
—   Die Gesellschaft  des   Lloyd   in Tuest   ent. wickelt eine großartige Thätigkeit. Am ll». d. ist der neue Dampfer „Ellcno"  vom Stapel gelaufen    Vier Dampfer werden noch vor Ende   dieses Monats re stauiirt — drei neue sind im Bau begriffen.
—   Nach   der   „H^nn.  Ztg,«   haben   von   dem Könige von  Hannover   Sc.   kais. Hohcit   der Herr Erzherzog   Leopold  u>»d   dcr Herr FML.   von Lege-dilsch das ^roßkreuz des Guelphen Ordens, die Herren   GM.   Görger,   Baron  Zobel,   von   Blomberg und Ritter von Marlmi   das   Eommandeurkreuz er. ster Elasse; die Herren Obersten Baron Czollich und v. Hcnikstlin das Commandcurkrcuz   zwcitcr   Classe, lind Hr. Oberlieutcnant   v. Schemel den Guelphen-Ordcn vi.'rter Classe erhalten.
* Wien, 18. Febr. Das vor Kurzem  von uns ^ erwähnte  Wert! »Slavische   Bibliothek",   von   dem hiesigen   slavischen    Gelehrten    Hrn.   Dr.   MiklosiV-, hat   so   eben   die  Presse   verlassm.    Eine originelle Autobiographie Kopitars bildet denöingang, welcher dessen    interessante    Prolegomen.n   zum    Nheimser Evangelium   folgen;   w.iter sindeil wir darin einen Veitrag zur   russischen  Gl schichte  von Fiedler,   nebst zwei Aussätzen von  V„k,  Sl^liov!.'-, Karadzi.» und einem  Aufsatze von  Duna«'i<! für serbische Philologie, ferner line polnische Sk^^e von SlotwinZki und eine Sammlung von mehreren auf die Klöster auf Alhos sich beziehenden Urkunden von Müller u. s. w. Die folgenden Bände  lassen   gleichfalls Interessantes er? warten.
^ Das „Abendblatt der Grätzel Ztg." vom >7. d, M. bringt von Seite der Redaction folgende Berichtigung: In Folge der Mittheilung eines unsercr Korrespondenten aus Wien, der durch eine falsche Nachricht irre geführt wurde, enthielt d.s „Abendblatt der Gratzcr Zlg " vom 27. Iän. lstZl, Z. 2l, die unrichtige Anzeige der Verhaftung des poetischen Arztes zu Wien, Hrn, M. Dr. Bastler, angeblich wegen einer Correspondenz mit Mazzini. Nach eingeholten zuverlässigen Nachrichten hat sich die Anzeige, so wie die weitere Nachricht als unwahr herausgestellt, daß in Wien hierüber auch nur ein Gerücht bestanden und Aufsehen erregt habe oder vllbreitet gewesen, oder geglaubt worden sey. — Gegen Hl». Dr. Bastler waltel nicht der geringste Verdacht der angedeuteten Tendenzen ob, und nach seinem allgenuin anerkannten höchst ehrenhaften Charakter kann von dergleicheu füglich keine Rede seyn. Wir fühlen uns demnach aufgefordert, unser aufrichtiges Bedauern auszusprechen, daß die erwähnte falsche Mittheilung Eingang in die Spalten unftrer Zeitung fand, und zu elklaren , daß nul der Mangel der Kenntniß der Persönlichkeit des Herrn Dr. Bastler diesen äußerst unliebsamen Verstoß verulsachte. Schließlich werden die verehllichm Zei-lllNgsrcdactioncn, welche die erwähnte falsche Nachricht aufnahmen , im Interesse der Wahrheil ersucht, auch diese Berichtigung aufnehmen zu wollen.
—  Dem k. k. Finanzministerium ist   der   Vorschlag  gemacht   worden,  Münzen  aus  Platina  zu schlagen, wodurch der Wcg zur Regelung der Geld. Verhältnisse angebahnt werden soll.   Wenn auch die
ses Project sonderbar klingt, gewinnt es bei reiflicherem Nachdenken toch Manches für sich. In Rußland l sind derlei Geldstücke schon seit Jahren im Verkehr, und werden in manchen Gegenden lieber genommen, als jene twn Gold und Silber.
—  Diescr Tage genaß hier ein ehemaliger Frei» i williger,   der  den   italienischen   Feldzug   mitgemacht
hat, von einem gesunden Mädchen.   Derselbe,   eine
Frau, ist aus Baumgarten;   sie bat,   als   ihr Ge-
liebter freiwillig in den Krieg zog, demselben folgen
'zu  dürfen,   was   ihl   abcr  verweigert   wurde,   und
^ steckte sich demnach in männliche Kleider, in   denen
sie, stets in der Nahe ihres   Geliebten,   tie   Dienste
eines feldarztlichm Gehilfen versah. Nach dem Feld-
zuge bekam Letzterer eine Bedienstung im Civile und
htiralhete die treue Gefährtin.
Hermannstadt, 9. Februar. Ein Er.igniß von t)i«rlandes slltener Art ist der jüngst erfolgte ! Uebertritt von zehn evangelischen Familien mit 25 Köpfen dcr Gemeinde Schal im Mediascher Stuhle zum Katholicismus, wozu sie der Umstand vermocht haben soll, daß ihr Begehren keine Berücksichtigung fand, als ä'rmcrc Leute nicht eben soviel wie die wohlhabenderen Orlsinsassen dem Schullehrer cm Congrua, bestehend aus drei Viertel Korn, ein Iahrbrot und eine Prabende leisten zu  müssen.
Deutschland.
—   Die vom Abgeordneten Prell   in del balers scheu zweiten  Kammer   an  das   Slaatsministerium wegen   der   Fordllungen  des   Episcopatß   gelichtete Interpellation geht daliin -
1)  »Hat   das Slaatsministerium   von  der Ansprache des Episcopals in  Baiern  an das Staats' oberhaupt Kenntniß erhalten?«
2)   „Welche Maßregeln zur Erhaltung tes vcr» sassunsssmäßigen,   durch   die  Ansprache   grfährdeten Zustandes in Baiern  ist   das Staatsministmum zu treffen gesonnen?"
Frankreich.
Die von den elyfaischen Journalen angekündigte Natwnalsul'scription hat, kaum geboren, schon zu leben aufgehört. „3e Pays," wie eS scheint daS persönliche Olgan des Präsidenten, hat auf höhern Befehl seinen Plan, Malmaison sür Hrn, Bonaparte anzukaufen, definitiv aufgegeben.
^ Einem Gerüchte zufolge beabsichtig! der Präsident am 24. Februar, dem Iahlestage der (neuen) Republik, cine theilweise Amnestie zu ll' lassen. —
—   Die französischen Vesatzungstruppen im Kir, chenstaate werden bedeutende Verstärkungen erhallen,
Nenes nnd Neuestes.
Telegraphische Depeschen.
—  Paris, 18. Februar. Heule ward eine Revue aus   dem   Marsfelde   abgehalten.    Die   Commission zur   Berathung  des   Communalgesetzes   ist   theilweise gewählt, sie wird nöthige Modifikationen beantragen. Eine Abänderung des  Wahlgesetzes scheint unwahr-scheinlich.
—   3lom, !2. Februar. Die Democralen feill' ten   am 9. d.  das  Andenken   der Mazzim'schm Re. publik mit bengalischen Feuern;  zwei der Ruhestörer wurden von del Polizei eingeblacht. Dem Vernehmen nach sollen weitere 6000 Mann östelltichische Truppen in den Provinzen einnicken.   Der Kriegsminister 5«. al'sichtigt die Errichtung sechs neuer Bataillons.
—   Turin,   la.  Februar.   Gestern  wulde  der türkische Gesandte   Mussurus  vom  Könige empfan« gen. Die Depulirtenkammer beschließt, einen Anttaa Borellas wegen Abschaffung des geistlichen Paulus' Vereins und Verwendung   seiner  Güter zu wohllhä' tigln  Zwecken   in   Erwägung   zu  ziehen.    Nachdem mehrere Abgeordnete  sich  heftig  für  und wider geäußert,   erklärt sich das Ministerium gegen die Aus' lösung des Vereins bis zu dem Zeitpuncte, wo dessen anticonstitulionclle Tendenzen erwiesen  seyn wülben.
Verleger   Ja.«   v. Kleinmayr und Fedor Bamberft                             Verantwortlicher Heraußglber   Ign   AlviS v  Kleinmayr
Anfang zur Imllacl^erSeituttH.
Telegraphischer   Euurs - Vericht
der Staatvpapiere vom 21. Februar 185 l.
Staatssch^ldverschreibungen zu 3        pEt. (in CM.)     96 7/8 betto              .. ^,/i     „         «           853>1tt
Staatsschulducrsch. v. Ialnc
1850 mit Rückzahlung        „4           ..          .            89
dctto                .,1            ..         .,             ^
Vcrlostc O l'< iga tioim,.  Hoffa»!,- « 4« tt            ? ^t. 1 —
mcr-^bligationcn dcs Zwangs- « „   5              ,,     l
Darlckcns mKrain. uilo Acra 'I,.   ^^/2        „     l      .»/> rial-^l'ligatimicu vm, Tire!. ».,   4              „     ! 72.!/»
V.rarlb..>;  und Zal^..^   .   s      3 l/2        „     '.^<>^
Darlehm „,it Vnloftmg v. I.  l8A>. I»r 2»0 N.       2.1!>.l/« Aailk-Actitu. vr. Stuck «27l   in E. Vl.
Actieu  dcr  Kaiscr Ferdinands-Nordbalm ,.,1«00ff. C. M......       iMll/2fl.m O.M.
Ättitn dcr Ocdcnl'urq-Wr.-!)lcustädtcr
Eiscnbalm ,;n 2U« ss. (5. M.        .    .    .    l^2 st. in (5. M.
slctim der  ösnrr. Donau-DanN'ssch'ffsah't zu 500 ss. (5. M.........)4^ ff. in (5. M.
Nctim oce« osterr. ^loyd in Tricft
^« 50tt ff. «. M.......«25 si. in 6. M.
Wechsel  <sours vein 2l. Februar l85I.
Amsterdam, für «N0 Thaler«Zurr.nt. Ntt,!. !7« (».            2 Hionat.
«ugsburg, si,r »00 On^n (S»r., <Äuld. l2i> 1/4 G.         Uso. ssrauffult a.M,. ( s"r 120 s>. sudd. Vcr«
eins-Wähl. im 24 »/2 si. Fust, Gilld.) l2« ^ 3 Vlenat. Genua, für 300 >,k»e Pieuioiit. Li»,, Gnld. l.',0 1/2 Vf. 2 Monat. Hamburg, si'r 100 Thalrr Baino, 3tthl.    1W                   2 Monat,
liiuoruo, für 300 Tl,'sca»ische Lire. Guld. <24 3/4 Vs.    2 Mouat. London, siir 1  Pfund Sterling, Gnldc»    «2-3!>           2 Moual.
Marseille, fur ^00Fri>ns.u.    .    G»lb.    15« :i/4            2 Monat.
Varis. sin 300Franlcii       .    .    Gu».    l51 3/4           2 Monat.
Vilkarcst für l Guldc»    .    .    .    vara   2l5             Z1 T. Sich!.
Gold - nnd Silbcr - (i^ursc ?o»,  2>. Februar 18', 1.
Vries.             G.ld.
.ssais. Mlmz-Dl'catt» ?la>    ....      ^                     .131/2
dctto 3iand-       »to       ......      -                     33 1/4
NapoleonSd'or                 „....—                ltt.8
Souveraln^d'or               „      .    .    .    ,      —                17.40
Nuß. Inwlnal               ^      ....      —                10.17
nriedrichöd'or                  „      ....      —                 10.38
(5na). Sover.nngs           .,      .    ,    .    .      -^                 12.3i»
Silbcragio            ........—                     28 3/4
Verzeichnis) der hier Verstorbenen.
D e „ l3. Februar    l 85 l.
Helena  Ausltsch,  Institiitscillne,  alt  72  Jahre,   ill d.-r Polaüa. Vorstadt Nr. 59,  a» del- Brl>siw^ssel sucht. Den   l4. Dcm Jakob Bl^s, Fabilksaib^'tei-, seil, Ki»d ?ll>gust, all l^„ Iah'',   i» dr,-   P^laim . Vo«.-stadt Ni'.  49, an Coiivussionen.   —Del» Hin. F<-a,i< Pt-iboi-sky, Ingenieur - ?issi,Iclitt'!,,   sei«  Kiüd ?lm,^ alt 7 Monate, am Bahlchofe Ni.   Ils,   am Ui-al,^ «'llial - t.>0!l^. —  Del,!  hoch>vol)Ia,ebül'»en    Hl». Ioh. Fl'elherrn r.  Watzdorf,   k.  k. Iilssenielii'   del-   Stalls-Eisenbahn,  sein  Kind  Otto,  alc  4  Icihiv, a>„ Bahnhöfe Nr.   l!8,  am  zurückgetreten  Scharlach. — De>» Johann   Selan , Greisler   und  Hansbcsttzer,  sein Kind Frau;,   all 2 Jahre und 3 M»>,ate, i» der Krakan-Vorstadt Nr.   34,   an,   Zchisiebci'.   —   Dein   l'uka? Blas, Ta^löhoei-, »Vii,  Wc'il'Maiia, alt   45   Jahre, in del- Stadt Nr.   l85, a» der Longensttcht.  —   Johanna Nainlitha,  Beamtenstochlc!-, alt 5? Jahr.',  ,n der   Ca»,'l^il,cl'Vorstadt    Ni.   ^l ,    an   dei'   Lllng^ii. schivindsllchc.
D e » 15 Fran Theresia Alle, , bül^erl. V<er> blällers- und RealicätenbesitzerS Wl«>ve, all 73 Jahre, in dci- Gi-adischa. Vorstadt Nr. 52, an Altersschwach.-. Den <6. Dc», Hin. Cail Hoflnann, Bürger! Uhimacher und Haüöl^'sltzei-, sein K>ud Joseph Anton, a!t l l ?)?l)natc, in der ^tadt Nl'. »3l , au Fraisen. — Den, Johann Podkraische.z, Anflehe,', srii, Kind Fran^isca, alt !2 Ta^e, in d^r Tirnan-Vorstadt   N>'.  l!),  au dcl- allqeli'cine»  Schwache.
Den >7. Mathias Jenko, Ta^löhnei', alt 56 Jahre, im Ciril'pital Nr.   l , ain   Typhllö.
De.n l^. Den, ?lnton Veibonscheq, Tändle,, sein Weib Franzi^'a, att ö^ Iihie, in de,- Stadc Nr. ^22, an dev Oehirnlahou,»^ — Aqnes Jurn«.!»!!,, Iowohnerm, alt 05 Iah,c, an der i'nn^ensncht; — ^'<ph Garbcis, Hausrnecht, alt 5.1 Jaw, am "',''"" ^7"d '   ^    ^>.'vh   Madenhane. ,   M<u»er,
Bal^n^!/"'^^.' ", Michael Etrassc, allc4im^lsv^^.an^.te^^^^
^ittenhelm      ..0ber^.,^',^^
' an zra.fen.
Z. 227.    (2)               '   '                   " "
Eine Wohnung
am Marktplätze Nr. 7«, d<stehe„d aus dcm ssanzcn, nickt großm, ollern, fur sich abgeschlos-sc»cn Stockwerke sammt Keller und sonstigem Zugchör, »st für Georg! 5" vermiechen. Auskunft in   der Handlung von
Wutseker.
Z. 238.         (!)
Ball-Nachricht.
Zum Bcstcn des durch Feuer verunglückten Anton Mcdued  aus Kandia  bei Neustadt!
wird am 2 Mär; 1831 ein großer maskirtor Ball, verbunden mit einer
Verlosung von Gewinnsten,
im Locale der Casino - Gesellschaft zu Neustadtl abgehalten worden.
Hiezu geschieht die höflichste Einladung mit dem Bemerken, daß jedem anständig Gekleideten/mit Ausnahme der Livree, der Eintritt gestattet ist. Billete -'< :w kr. für die Person, so wie Lose n 5, kr. werden in der Handlung des Herrn Gestllschafts.Cassieri, ^arl Jenkner, so wie Abends an der Cassa ausgegeben werden.
Der Ball beginnt um 7^ Uhr Abends.
Kasino-Direction Neustadtl am >8. Februar  >8.5l
Z. 237.    (I)
Einladung zur Subscription anf das thierärztliche Werk in slovenischer Tprache,
u ll s e l   d e n   T i < c l I
V
Zivino zdravništvo
(Vas   Gan.te dcr T h i c r h o i l k u n d c)
für   Aerzte,   Thieränte,   Tur- und   Beschlagschmiede,   Viehzüchter   und   Landwirthe    überhaupt.
Das vielseitig gefühlte Bedürfniß eines alle Zweige der Thierheilkunde umfas- " senden Werkes in slovenischer Sprache, vorzugsweise aber das Bedürfniß eines solchen Werkeä zum Behufe der Vorlesungen an der hiesigen Hufbeschlaglehranstalt, an welcher nebst der theoretisch - praclischen Hufbeschlaglehre auch Vortrage über die wichtigsten thierärztlichen Gegenstände gehalten werden, hat die Gefertigten ucranlastt, obbenanntes Werk erscheinen zu .äffen, welches  umfassen wird:                                                                                                         "
1)    den   theoretisch-practischen  Huf- «nd   Klauenbeschlass und die Behandlung der Hnf- und .Nlauenkrankheiten;
2)   die Hergliederuugsknnde und Physiologie unserer Hausthiere;
3)   die Lehre über die Viehzucht;
H)   allgem. Krankheits   und 3) Arzneimittellehre;
li)   die Lehre über die ^rkemttniß und Behandlung allcr innerlichen
und änsferlichen Krankheiteu unserer sämmtlichen Hausthiere;
7)   die (Geburtshilfe bei unseren Hansthieren;
»)   die Lehre des »5,>t<^5^nr8 unserer Hauöthiere;
5>)    Anleitung zur Vich    und Fleischbeschau, und
l<Z)    die gerichtliche Thierheilkuude «nd Sanitätöpolizei
Alle diese Theile, obwohl für sich bestehend, werden Gin (Hanzes   bilden,   welches ^ <-ll-<-a 4<l    -   50 Bogen umfassen und nach Erforderniß mit -Abbilduugen   erläutert  wird.
Das Werk wird bogenweise herausgegeben (allwöchentlich l Bogen); der Bogen kostet mit Inbegriff der Abbildungen 4 kr.
Die Herren Tubscribenttn erlegen bei der Anmeldung dcr Subscription 4l) kr. in Voraus für die letzten l<> Bogen, — und bezahlen sodann jeden der ersten 30— 40 Bogen mit 4 kr. Diejenigen, welche die Bögen unter Kreuzband durch die k. k. Post beziehen wollen, haben pr. Bogen noch , kr Versendungsgebühr unter,Einem zu'entrichten, llebrigens steht es jedem Herrn Il'bftribenten frei, auch den Betrag beliebig für mehrere Bögen in Voraus zu entrichten, um der kleinlichen Rechnung enthoben zu seyn. ^ Es versteht sich von selbst, daft Briese lind Geldsendungen nur portofrei angenommen werden können
Um auch minder Bemittelten die Anschaffung dieses gemeinnützigen Werkes zu erleichtern, haben die Gefertigten die bogenweise Herausgabc für zweckmäßig erachtet. Nach dem (Erscheinen des eompleten Werkes tritt der größere Ladenpreis ein.
Die subscription ersucht man an die Buchdruckerei des' Hrn. Joseph Blasnik in Laibach zu leiten
Die Gefertigten haben dieser A'iiküildigung nur „och beizufügen, das, die Abhandlung aller Gegenstände diejeö Werkes in möglichst popnlarer Weise geschehen wirb, welcher jedoch die (>,ruu0l,chk<.it der Sache nicht zum Opfer gebracht w,rd. Unser Streben war, cin ratlonell practisches Werk zu schreiben, worin man sich in allen vorkommenden Hallen grundllcl) belehren und Raths erholen könne. Auch ist das Werk keine Uebersetzung , sondern^daü Resultat eigener, vieljahriger Erfahrungen als klinische Supplenten am k. k. Wiener-Thierarznei-Institute und weiter der Behandlung mehrerer Beuchen in Niederösterreich , Mähren und Kram, mit sorgsamer Benütznng des Besten, auch fremder Erfahrungen. Wir verkennen zwar die Schwierigkeiten nicht/über alle Gegenstände der Arznei-Wiffeufchaft zum ersten Male in slovenischer Sprache zu schreiben, dennoch müssen wir bekennen, daß wir nirgends auf Unmöglichkeiten gestoßen sind, und daß uns hierin einige Werke anderer slavischen Dialecte recht ersprießliche Dienste geleistet haben.
Die Drucklegung des angezeigten Werkes begann mit der Hufbeschlagslehre, welche bci uns das dringendste Bedürfniß ist, und bereits haben 2 Bögen mit Abbildungen die Presse verlassen und sind beim Hrn. Blasnik zu haben.
Laibach den 2N. Februar  1K5,l.
lV». Bleiweis und »,. Htrnvvi.