Wl—fi—4 V l-\ države, t. j, ono lastnino, ki jo je država po ro parskem načinu odvzela cerkvi. Diez je v kratkem času zaplenil cerkvi nad $200.000.000 vrednosti, toda od tega denarja je država dobila samo neti kaj nad 5 milijonov. O ostalt fc^sR^g:: miiljon zapil, dočini je veliko plačal raznim odvetnikom, ki so mu pomagali prodajati cer-(kveno blago. Med odvetniki, ki so gospodu Diezu "pomaga-li" prodajati upravno blago, (sc imenuje tudi bi^ši minister Millerand, ravno tako njegovi tajniki in več članov poslanske zbornice katerih imena so se dosedaj vedno glasila med poštenimi. Ta tatvina državnega denarja, ki je bil po državi že prej ukraden cerkvi, je pa se bolj pomenljiva, ker je država prej sklenila, da naloži ves ta naropani denar v posebne blagajne, iz katerih bodo stari delavci dobivali pokojnino, da bodo na staros lahko živeli. Pri 108 kupčijah, katere je Diez posredoval, ni država franka dobila, dasi so bila posestva milijone vredna. Ves -IWfOApL' „HJ?od., afucj os jsu»p je. Vseh lopovov, ki so se vde-iežili teh goljufij, še ne morejo dobiti. Pač pa se pričakuje v prihodnjih dneh več aretacij ki I bodo grozno razburile vso javnost. Med tatovi tega denar* ja se imenujejo najvišje stoječe osebe. Stari senatorji, dr Ižavni poslanci, ministri in tajniki, vse je goljufalo z državnim denrjem, ker država sama ni -vedela, koliko te svott gre njej. Preiskava bo dogna« la, čc so delovali skupno z Diezem, ali pa so le molčali, ko je Diez v svoj žep prodajal i* rožna cerkvena posestva. Francoski listi različno pišejo o tej zadevi. Nektateri psu-jejo samega Dieza, a drugI pripisujejo vso krivdo sistemu, ki jc enemu samemu likvidatorju naložil tako težavno in odgovorno delo, prodati cer* kvenih posestev za -več sto milijonov. O tem zanimivem položaju na Francoskem poroča* mo ob priliki več. — Ic Glen Falls, N. Y. se . poroča, da grori 600 uslužbencev International Paptfr Co. s < štrnjkom. če družba ne ugodi 1 zahtevi delavcev za skrajšanje ] Na znanje! • Današnja izdaja našega lista je nekoliko pomankljiva, kar se tiče vsebine lista. Dobili smo toliko oglasov, katere smo morali po pogodbi vse priobčiti' Ker bi pa izdanje na osmih straneh precej zakasnilo izdajo lis* ta, in ker smo morali vse oglase znova, staviti, tako. da je sedaj oblika lista veliko bolj lična, kakor prej, prosimo vse naročnike in prijatelje, da nam blagovole to oprostiti, posebno ker iim obljubimo, da poravnamo, kar smo zamudili v današnji številki v prihodnjih številkah. Priobčili smo samo novice, en Članek ter nadaljevanje romana "Satan in Iakarjot " Vse drugo je moralo radi obilnega dela v tiskarni zaostati. Vendar raditega ne bode nihče od škodo van, ker takoj v drugih številkah s prilogami popravimo vse zamujeno. Radi obilnega dela v tiskarni, ki je preobložena s tisoči naročili, se je današnja Številka nekoliko zakasnela, vendar obljubimo našim cenjenim naročnikom, da izide prihodnja številka, kakor vedno, zopet v redu in ob pravem času. Uredništvo Clev. Amerike. Louis J. Pire, urednik. Črni dvojni morilec. Tasnp«, "PU VehTro razburjenje ljudustva je vladalo včeraj v mestecu Palmeto, 40 milj od tukaj. Tu je ustrelil neki črnec dva bela. Takoj sc je zbrala na ulicah »velika množica ljudij, in malo je manjkalo da zamorec ni bil linačn. L<-pravočasnemu dohodu policije se ima zahvaliti, da je bil rešen prehitre smrti. Zamorec se je z obema belima spri, nakar je pričel streljati. -o Železniška nesreča. South Drakesboro, Ky., 8. marca. — Na izogibališču dveh železnic je včeraj trčil osebni vlak Central železnice v tovorni vlak, ki je prihajal iz nasprotne strani. Osebni vlak je slfočil s tira, in dvajset oseb je dobilo manjše poškodbe, dočim izmed potnikov ni bil nihče u* bit. S smrtjo je plačal to nes* rečo pa strojevodja tovornega vlaka in njegov' kurjač. Neredni signali so povzročili nesrečo -o-- Propala banka. Calais, Me., - Stephen Bamk z Stephen, N. B. je bila včeraj ?atvorjena, iker primankuje denarja. Delnice banke znašajo $-200 000, dočim znaša rezervni fond samo $50.000 Vlagatelji dobe okoli 25 odstotkov uloženega denarja. Predsednika in blagajnika banke so zaprli. o Zamujeni vlaki. Ogcfen, Utah, 9. marca. — Sem je dospelo 8 vlakov, ki imajo že po en teden ali več zamude. Mnogo potnikov je zapustilo San Francisco že 25. febrtiarija, a so bivali v vlakih skoro en teden v Battle Mountain, Nev. ker radi poplavlje* nih krajev niso mogli naprej. — Kdor hoče prodati hiio, opravo, loto, trgovino, naj poskusi * oglasom v našem listu, was ust mu gotovo preskrbi kupca. n Iz delavskih krogov V TOVARNI AMERICAN PRODUCTS CO. JE NASTALA VELIKA RAZ-STRELBA. Petnajst delavcev je bilo na mestu ubitih in desetine nevarno ranjenih. ZVIŠANE PLACE. t Roby, Ind., 9. marca. — V velikanski peči lovarne American Maice Products Co., je nastala včeraj grozna razstrelba, ki je zahtevala veliko število žrtev. Na mestu razstrelbe je obležalo petnajst delavcev mrtvih, dočim jih je bilo dvaindvajset zelo nevarno ranjenih. Vsi ti delavci, ki so bili ubiti ali pa ranjeni, so bili edini, Id so bili ob času razstrelbe v tovarni saposljeni, in nihče njih ni ušel grozni usodi. Da je bilo več delavcev pri delu, bi bile žrtve še »večje. Radi razstrelbe je pozneje nastal požar, ki je raz* djal dvoje tovarniških poslopij in napravil škode za stotisoč dolarjev. New York, N. Y., 8. marca --Tukajšnji delavski vodje so bili včeraj zelo razveseljeni, ko so ravnatelji Lehigh Vally železnice naznanili, da bode večina 1 ir%¥fiwa.i4^fcirff m,ali jednčm skrajšano dnevno delo. Že pred časom so strojevodje zahtevali, da se njih plača poviša od $3.50 na $3.75 na dan in se delavni čas skrči na 10 u> na dan. Sedaj se je njih želji ugodilo. Peoria, 111., 7. marca — Dr žavni rudniški nadzornik je da^ nes naznanil, da so iz nesrečnega št. pavelskega rudnika a Cherry, 111. zopet dobili 61 tru pelj. ki so ležala tam še od zad nje katastrofe. Spoznanje tru pelj, radi razpalosti, ni bilo vet mogoče; državni nadzornik, j< mnenja, da so sedaj vsa trupi; na površju. In sedaj, ko je vs< urejeno, je tudi pozabljen gro zni kapitalistični, vnebovpijoi greh. Kdo se še spominj; Cherry? Le udave in sirot* ubitih mož. o IZ AVSTRIJR Avstrija zahteva 181 milijonov kron za aneksacijo Bosne. Dunaj, 10. marca. — Pri da* našnji seji državnega zbora je finančni minister prinesel v zbornico predlog, da bi država rada dobila kredit za 181 milijonov kron, s katerimi hoče pokriti stroške za prispojitev Bosne in Hercegovine avstrijski državi. Poslanci pa niso nič kaj voljni plačevati muhe avstrijske vlade. Iz Dunaja se tudi poroča, da se vrši prihod- 1 nje leto v Washingtonu narod- 1 ni kongres vseh Poljakov; posebno se Poljaki v Avstriji pripravljajo, da bodo kar mogoče I polnoštevilno zastopani na tem 1 kongresu. Narodnega kongre- < sa se bode udeležilo več držav- < nih poslancev; med drugimi osebami tudi slnvni poljski pisatelj Sienkiewicz, ki pride z več delegati iv Zjedinjene države. Tukajšnji Poljaki mu prirede sijajen sprejem. ] ____ 1 — V sporazumljenje. Naš : urad je odprt vsako jutro od < 8 ure Standard in do pol osme 1 ure zvečer Standard. To naj blagovolijo upoštevati rojaki, Proti Amerikancem V JUŽNI REPUBLIKI COLUMBIA SO NASTALI VELIKI NEMIRI PRO-TI AMERIKANCEM. Množica je napadla ameriški konzulat in ga obsipala s kamenjem. POLOŽAJ V NICARAGUI. Bogota, Colupbia, 9. marca — Poslovodja ukajšnje ameriške družbe po:estne železnice se je pričel vce/sij na cesti prepirati z nekim policistom. Ta oseben prepir je dal povod ljudski ustaji. tyjudje so začeli bombardirati vbzove ameriške pocestne železnice. Nemir po mestu je vedno bolj naraščal, in policija ni mogla prebivalcev potolažiti. Slednjič so se tako razburili, da so naskočili celo ameriški konzulat. Vlada je poslala vojaštvo na pomoč, da se osebam pos aništva ni ničesar hudega pripetilo. Managua, Nicaragua, 8. marca. — Predsedliik republike Ni-carague, Madri t, je danes izpus til veliko število političnih jetnikov in odpustil kazni vsem onim, ki so bili v ječi radi političnih nemirov povodom men-jevanja predsedrustva. Nemiri po republiki še vedno niso zadušeni. Vstaši imajo še precej prijateljev, in vedno se poroča o novih praskah med vladnimi in ustaškimi četami. o $100 za poboj. Traverse City, Mich. — Tu* cajšni mesar Caleb Cox je v prepiru ubil nekega Frank Har-iya. Pričela se je proti njemu )orotna obravnava in tožen je jil poboja. Toda veliki kazni ;e ušel prav na čuden način. Preiskali so glavoubitega Har« Iya, in pri tem se je dokazalo, la je imel Hardy jako tenko ;lavo, in da bi udarec, ki je )il namenjen Hardyu, kakega Iruzega človeka gotovo ne u* bil. Cox je plačal $100 globi n šel iz sodišča. ...... -o- ------- Turški sultan in papež. 0Mi*.------J«. Rim, 8. marca. — Turški sultan Mohamed V. je podelil pa peževemu državnemu tajniku kardinalu Merry de Val Os-manski red z briiijanti, v priz nanje njegovih zaslug, oziroma zaslug katoliške cerkve, ki si jih je pridobila na Turškem. Enako odlikovanje ni še noben turški sultan podelil kakemu katoliškemu cerkvenemu dostojanstveniku, raditega je sultanovo odlikovanje papeže vega državnega tajnika vzbudilo splošno začudenje med osta% lim svetom. Turški sultani po-delujejo redove le svetnim tvla« darjem. , o ' Lutrski pastor tepen. Paducah, Ky., — Tukajšnji lutrski pastor Dood je v nedeljo javno na prižnici naznanil, da ločene ženske od svojih možev ne smejo več v njegovo cerkev. Ko je pa po propovedi šel domov, ga je napadel večji oddelek žensk, ki so ga taiko preteple, da leži sedaj s zlomljenim rebrom na svojem domu Mostne novice. ROIJAK FRANK GLIHA JE UMRL PO KRATKI TO- , DA JAKO MUČNI BOLEZNI. Bil je eden najstarejših nase* ljencev elevelandske naselbine. RAZNE NOVICE. Po kratki, toda jako mučni bolezni je umrl, previden s sv. zakramenti, rojak Frank Gliha, p, d. Gomilar. Gliha je prebival celili 20 let v Zjedinjenih državah in to ves čas v Cleve-landu. Bit je torej rojakom dobro znan. Star je bil 39 let ko je prišel sem v našo naselbino, in sk,oro 60 let starega ga je pograbila smrt. Vseskozi je bil svoji družini zvtst in skrben oče. Bil je tudi najstarejši £lan društva "Slovenija". Veliko članov tega društva je ranjke-^a spremilo k zadnjemu počitku. Obžaluje ga veliko znancev in prijateljev, posebno pa soproga in neutolažljivi otroci. Priporočamo ga rojakom v Mng spomin. N. v m, p I — Neljuba pomota se nam jt pripetila v zadnji številki pri poročilu o igri "Slov. dobr. gleit: dfttžtoe^OTtr imkiV Izpustili smo ime Roberta čes-lik, katerega je predstavljal g. Jakob Hočevar. Poročilo ne more biti popolnot če ne omenimo, da je g. Hočevar izvršil svojo ulogo z isto eleganco, kot je uloga zahtdvala. Njegov nastop je bil pravilen in popolnoma dovršen. Toliko v popra vek resnice. — Krasna povest "Pod svo hodnim Solncem," ki je toliko jasa izhajala v našem listu, j< Dupont, Del., kjer je štacijon ;an oddeljek poljskega topni? tva. Slednjega nameravajo pi peljati v Philadelphijo, da ču\ zvezina poslopja, če pride o večjih nemirov. s jv 11 ti r* V torek jc bilo najbolj mirn v mestu, odkar se je prič Urajk. Sicer se je vršilo vel <0 zborovanje v mestu, ki f e pa ivsa mirno končala. Nek; ozov je bilo napadenih, vend; »olicija je napadalce kmalu pr< jnala. Delavski vodje ohral tijejo delavce, naj drže te^o kupaj, ker le v slogi bode* losegli jvoje dosedaj teptan »ravice. Ljudstvo jim burn »ritrjuje. Mayor Reyburn p e je izjavil, da je generali : t raj k že gotov, a za "mir" i ed policija Jahko dovolj skHt> Sicer pa vlada »v mestu \u 'ečji mir. Ljudje se prosto pc lužujejo voz pocestnu železn ce, in vozovi nimajo več policijskega spremstva, kakof prej. ■mnricv'^1» >1 Vodje gledišč izjavljajo, d; lahko nadaljujejo s predstava mi, ker je le majhen del njil uslužbencev na štrajku. Tud šivilje, ki so se šele pred neka; tedni povrnile na delo, izjavlja jo, da zasedaj ne morejo zopet začeti s štrajkom, dasi so njih simpatije na strani organiziranega delavstiva. Blagajna šivilj je sedaj popolnoma prazna in ne morejo riskirati štrajka, ki požre velikanske stote. Družba pocestne železnice neče niti sedaj prav ničesar slišati o po-gajanjah z delavci. Tako se vleče vsa stvar, in nihče ne more povedati, kaj se še zgodi, in kako se bo štrajk ; končal. Delavci zaupajo v svo^ 1 jo moč, pa tudi družba trdi, da bo pri tem štrajku zmagala. i ________ . s — Brzojavna družba nam na- c znanja, da ustanovila nov brzo- r javni poslovni red ponoči. Za 2 50 besed ali manj se plača ^av^ \ no toliko kot od deset besed po dnevu, če sc brzojavka odda od 6 zvečer da t zjutraj. To je jako veliko olajšanje pri oddajanju brzojavk. ___! ; OBRAVNAVA PROTI g|H| KOVSKEMU. OČETU aH SKE REVOLUCIJE, ! SE JE PRIČELA - Prebivalci absolutne kfiiŠraH Monaco zahtevajo ustamH vlado. 1 3' ■ 1 i. , I tvwtfjB . RAZNE NOVICE IZ IldH ZEMSTVA. Petrograd, 9. marva, — , ties se je pričela tukaj obmH tiava proti "očetu ruske li&raH : lucije," Nikolaju Čajkovsl(«|B . n gospej Breškovskaji, fci lflfl >ba obdolžena, da sta ae gjfl ežila revolucionarnega gjj^B a proti državni ustavi. leset policistov v civilu «1 lf|| d i ni poslušale? pri obrtvtl^H od predsednikom Crašentkom. Ko je ik •dklonil predlog, da se i vsaki obdolženi osebi jflH ej razpravlja, in tudi odkl|| redlog, da se razprava jlgfl ajkovskemu odloži, je vfiflH il oba zatoženca, če nata krivim ali ^ ne, "|fiH| a*', sta odgovorila oba rat glasno, da je 0 dvorani. Gospa BreKUH ija je celo dejala; Jaz ij^J »cijalna ievolucijo«arl^JJ| ar nisem ničesar zakrivilfeijfl 1 morala biti kaznovana, i ta j« že dve leti, jkovski. Sodniki niso^j! i prvem zaslišanju do 9H jga zaključka. ' Monte Carlo, . area. — Prebivalci "va tjflfl te" kneževine Monaco li^H jo od svojega kneza, dH jH 1 ustavo, kakor jo č evropske države. VflH > polovic prebivalstva fifl^H rvine — 600 ljudij — ed knezovo palačo in ujj| ilo, da se odpravi ab*oH| nda. Kneževina M°na«|H|| okoli 17.000 prebivalcev^jH ed katerih jih je pa saaifflH ~>mačinov, in še ti soijj^B ta knezovi hlapci in i ter strežniki v niednmiB ilijonski igralnici. —0—ifl Narodni itrajk* J Newcastle, P«., g. n>4MH ?ri današnji seji tukaj JbJH oče unije premogarjev ||9 'avo Pennsyivanjio je bilo iflH ljeno, da državna unija poeH /e American Federation ior, naj slednja po svojih m|| »anizatorjih napove narodttH Strajk vseh organi ziraniftglfl neorganiziranih delavce* |H vseh Zjedinjenih država^Hj se položaj v Philadelphia bode v kratkem zboljšaSS -o-'I Napad z bombami. ''i-SBI Lizbona. Portugalsko,|fjM marca. — V dvorano nemHjfl tukajšnega hotela, kjer je h| zbranih več duhovnov, >e|HJ nes zjutraj vrgel neki ldM| velikansko bombo, ki se jfB letela z groznim pokom. udeleženci je nastal^ v«M sko razburjenje; dvj^dtjM sta bila na mestu mrtvs[|H dem tako nevarno rnnienSH ne bodo okrevali. PoImH že prijela anarhističnega!|i va. Naročajte "Ameriko,"jti ja dvakrst na teden. NUtHH samo dva dolarja na letoihl P Naročnina: ^HkIIERIKO : ......$3.00 K EVROPO:........$3 00 K^jCLKVELAND po postit. B||| :.. ..............• $3.50 Hfifttiezne številke po 3 cente. pfipUi brca podpisa in osob-Hi, «e ne sprejemajo. ipVsc pisma, dopisi in denar K*ovna družba 'AMERIKA' |pft9 St Clair ave. N. EL Cleveland, Ohio. P*Cfevelandska AMERIKA" P Issued Tuesdays and Fridays ■pSj'2 — Published bv — W the AMERIKA Publ. Co. (a corporation.) I St. Clair avc. N. E. Cleveland, Ohio. ^^Hltead by 15.000 Slovenians ' (Krainers) in the City of Cle* pvcland and elsewhere. H Advertising rates on request. ; Tel Cuy. Central 7387-R. ^Entered as second - class Hpttter January 5. 1909, at the llptat office at Cleveland, Ohio H^jler the Act of Mar. 3. 1879." Ek4o Fri MarTTi. 'io Vol III. I a vojska., 0 e kot v razbe«. tevilke se pre- 000 do 100.000 slavcev v Phi-itu bratske Iju-lelo, da tako s , iziranega dela trem tisočim lage, ali pa ne ' »a vsaj do pra-►rostasno pate-li to dvignenje ^ ta v združitvi >resuniti mora ^ usti tisoče de-jih preživlja — jomaga svojim ivice. Riskira. ankanje — za in premisleka lavska solidary j »relomitvi last- ^ delo zgube za ^ žbe, za katere r i? Kaj potem, g ranski 'kapital nimi oblastni* in postavi na-lemu delatv :voljen od Ijud-Ta lopovska ia združenemu i: Koristi Rabe so nam bol) risti delavstva, ) v boj za poki so mu jih upre vse me s* jati, kakšen bo Blazno in zlo-je inonopolizi-užil s politiko ijo ter ves po-skrajnosti. Ker ju stotisoč de-ki pogoj in za avega spopada takozvanega kateri jaivni slu pravičnosti oveških pravic 1, če se pošto-anim delavcem djami. i ni odgovorno ne upravništvo IM n ullZ.ll IKIu I li m VI • w •■■iiB ■ w w m ■ ■ M Vsakdo ve, da trusti, lastniki, kapitala, korporacije in vsi, ki ~ se bavijo s premogokopi, prodajanjem mesa na debelo, s železnicami, iviso angeli, Toda )0 oni so ljudje, kakor nii vsi dru-;* gi, in se več, bogati ljudje s6. Predbaciva se jim, da slabo e' plačujejo s J venskih naselbinah. — Pišite po cenik naših knjig. \ Mi imamo največjo zalogo ^ slovenskih knjig v Ameriki. g i■■■■■' "i* j II-lTMIIfl* P°§,,J»i0 "*t rojaki j . radi STojlm sorod- ^M I ^M ■ ■ ^ Bikom, prijateljem ^^ I WW I I V znancem t staro ■ ■■■■■■ domovino In to se- A 111U 1IV feda najraje t g,. tovim denarju, kar pa najhitreje, najmtneji in n a | c 1111 • preskrbi ] FRANK SAKSER CO., 82 Cortland t St, New York, N. Y. -Podružnica!-—----\ 16104 St Clair At«., N. E., Cleveland, O. ( foam bi drofam segali, ako Yam Tift rojak n^jboljfte ) postreže ! Sedaj podlljamo r 100 kron avstrijske veljave za $20,5 J 11li Tel-Cuy-Central 7887"R- I I iHl tiskovna družba I I B "AMERIKA" Ml I 11!m Prvi slov. dvo -tednik. ^^ I < I 6119 St. Clair Ave. N. E. • • Cleveland, Ohio. I I IZDELUJE: I VSAKOVRSTNE TISKOVINE kakor račune v vseh oblikah zavitke, pismeni papir i. t. d. Vizitnice raznih oblik. Vabila in lepake, (plakate.) i. t. d. VSE TISKOVINE za podporna ali druga društva, kakor pravila, poročila, zalepke, pismeni papir i. t. d. in vsa v knjigoveznico spadajoča dela. PRODAJA raznih knjig in razglednic. VSAKO DELO se izvrši točno, okusno in po najnižjih cenah. PoSiljamo denar na vse strani sveta, najhitreje in varno. Za Združene države smo v zvezi z American Express Company. I ^fli Pr°da^a parobrod 111,1 H-ov ^^^ I ■ "H alg ^^g&ajgajffft j^j Družine, ki imajo Severova zdravilapri roki, sc čutijo varne. I KAŠELJ ipif trdovratne vrste, bodisi nagle, ali dolgotrajen, bodisi vsled j^H vnetja sapnikov ali vsled izpostavljenja prehladu, bodisi , < (®^Ulr|lP! • pri odraslih ali otrocih, hitro prežene ^^H fl^M^^'^v Jff I Severov W W ^ S Balzam W0:: 1 t za pljuča 1 SI; i Izbliuvanje osvobaja, prekrvnata pljuča izredčuje, dihan- nHfflh.*«^^** y] je olajšava in nadležni kapelj prepreči in ozdravi. ^PP«— Na prodaj v lekarnah. Cena 25 in 50^ "Hvaležen sem, da je na svetu tako imenitno in dragoceno zdravilo kakor je • "Severov Balzam za pljuča," piše g. And. Lipanec, Salem, O. "Posfksusil sem ga Im za kašelj in uvidel, da učinkuje res izvrstno." Kupuj ga od svojega lekarnika ali trgovca. Vedno pazi na ime "Severa" na za- Jfif vitkn. Odklanjaj nadomestila. fx J Nečista kri Ali ste zapazili? g i Mnoge bolesti vsled slabe da vaša telesna moč peša, va* M krvi se pojavljajo spomladi in ia prebava pojema in užita hra- ffi ^ malokoga izmed nas ne zadene na ne tekne. To vas opominja, kA I nobena. da morate uživati M r>8 ji Severov Severov živijenski ^ J Kričistilec Balzam g I pogača oslabeli krvi njeno na- Deluje kakor splošna toni- K A ravno moč. Leči ture, uljesa. ka in Prav posebno izdatno pri j .. . 1 1 splošni oslabelosti, malokrnos- i/C* H rane, žive rane, bule, bezgav* !r . , ...... 1CJ K ti. težki prebavi, zoicnici, za- Jj ke, kožne prišče in razne bo- pekj Jn pogostni giavoboIi. Jg j lezni vsled pokvarjenja krvi. Krepi ustroj proti bolezni. I Cena $1.00. Cena 75I I Po zanesljivi zdravniški svet pišite na naš zdravniški oddelek, Sž T 1 B ^Kg ^ Ullllw m> k j T J "i Vf K^BHRVVVI J MB I M |V ^^ w A. w J^^^MilIvlil Društvo sv. Frančiška, št g66, K. S. K. Jedtoote ima svo-j&je redne seje vsako prvo nede-HPt)o v mesecu v John Percovi L dvorani, 2523 E. 79 St. Drus-J tvenik postane lahko vsaflc, ki je poštenega obnašanja, ne 1' manj kot 18 let in ne več kot 8 .45 star, na duhu in telesu zdrav ter mora biti en mesec ||pred sprejemom od kakega I* društvenika (vpisan. Vpisnina jI; znaša centov, vstopnina po starosti. Bolniška podpora se Hf deli v preteku petih mesecev Kjlpo vzprejemu. Kdor želi takoj podporo, mora plačati z«* j 5 mesecev nazaj in je takoj ( 'drugi dan deležen bolniške podpore. Joe Perko, I. tajnik 6QT4 Grand ave. 4febio. Wj Dhištvo sv. Janeza Krstnika ima svojo redno sejo, vsako :/: tretjo nedeljo v mesecu v pro-b štorih 3848 St. Clair Ave. N. E. Predsednik, Joe Kranjc, 3843 St. Clair; gl. ,tajnik, John Av-sec. 3946 St. Clair; Anton 0-cepek, zastopnik, 1065 East 6j cesta. — Rojaki se vabijo k o-bilnem pristopu. m U, '-ij ■ i K. K. podporno društvo Pr. Srca Jezusovega ima svoje red-; ne seje vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Knausovi dvorani. Uradniki za leto 1910 so: predsednik Fr. |> Knafelr, 1154 E. 60. Street, podpredsednik: J. Kraševec, I. tajnik: Stef Brodnik, 1069 E k 64 St.; II. tajnik: M. Oblak: blagajnik: John Levstek; odbornika: John Pekolj, Anton Zupančič in John Golob; zastopnik: Josip Božič 5107 Scot ave. Collinwood, O.; vratar F. I Prelogar. Društveni zdravnik J. F. Schmold*, 5132'Superior Njegov« uradne ure: 7—8 zv. Društvo "Slovenija" ima svo-p je redne seje vsako prvo nede-E< ljo v mesecu ob dveh popoldne, v prostorih na 3048 St. Clair Ave. N. E. — Kdor želi pristo-|i piti, mora biti vpisan mesec dni r popreje po društvenemu bratu. * — Predsednik John Gorjuip; tajnik Frank černe 1308 East . 55th St.; blagajnik Frank 5pe» ■o. 3504 St. Clair Ave. N. E.; društveni zdravnik Dr. J. M. Seliškar: Urad 6127 Clair ave. N. E. Slovenska Narodna Čitalnica. Prostori na 1113 Norwood . Rd. vogal Glass ave. Preds. ( Jos. 2ele. glavni tajnik Mih. ^ Lah, 1268 E. 55. blag. J. Požun v 1164 E. 61st St. Knjižničar K. f Rogelj 1165 E. 6ist cesta in L Ivan Lah 6030 St. Clair avp. Jf čitalniški (ktolektor. Knjige se izposojujejo v nedeljo od 9. do n. dop. v četr-tek od 7. do 9. ure zvečer. I': Novi udje se sprejemajo pri mesečni seji vsak prvi četrtek y mesecu 7 Slovensko telovadno in podporno društvo "Slovenski Sokol." — Ima svoje redne seje vsako tretjo nedeljo v mesecu / ob 2. uri pop. v* Knausovi dvo-j rani. — Za sprejem mora biti J vsak kandidat vpisan po kakem HjMjratu Sokolu. Sprejem in pla-■Jtevanje, deškega naraščaja od p 1—2 ure kjred gl. sejo. Telovadne vaje: I oddelek za deški naraščaj, vsak pofideljek in soboto od 7—8 ure; Il.oddelefc, za brate, od 8—10 ure vsak torek in soboto zvečer v veliki dvorani. Starosta: Jos. Kalan, tajnik: Fr. Hudovernik, 6128 St. Clair društveni zdravnik Dr. J. M. Seliškar, 6127 St. Clair Ave. K.S.P. društvo sv. Barba t re Št. 6, spadajoče h glavni po staji v Forest City, Pa., inu svoje redne mesečne seje vsak« prvo nedeljo v mesecu in sicei ob 2. -uri popoldne v Stocke« Mall, John Grdina. V društvo s« sprejemajo člani od 16. do 45 leta. Vstopnina po starosti Bolniške podpore se plača $7 I na teden in to takoj po vstopu i Uradniki za |eto 1910: Pred sednik John G'ornik; 6105 St i Clair ave. podpredsednik An-ItOn Oftir; prvi tajnik: Mihael I Jalovec, 6424 Spilker ave.; II g tajnik Jos. žakelj; blagajnik t Anton Ulčakar; odborniki: An ft ton Benči«, Mike Vintar, Jos. A _ _ , ^ - J nila dajeta predsednik in pnvi tajnik. Društveni zdravnik dr J. M. Seliškar. — Društvo sv. Vida |t. 25 K S. K. Jednote ima svoje redne mesečne seje vsako prvo nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani. Predsednik: Mike Setni-kar, 6131 St. Clair Ave.; tajnik. Jos. Rus, 1306 E. 55. cesta, društveni zdravnik: dr. J. M Seliškar, 6127 St. Clair Ave., Člani se sprejemajo od 16. do 48. leta. Plača se $500.00 al> $1000.00 usrnrtnine in tedenska bolniška podpora. Novovpisani član mora prinesti zdravniški list pred društveno sejo k tajniku, ki ga pošlje vrhovnemu zdravniku. Ako ga ta potrdi društvo pri prihodnji mesečn seji glasuje o sprejemu. Isto velja za članice. SAMOSTOJNO K. K. P. Dr. Sv JOŽEFA. Redne mesečna seje ftetrtc nedeljo t mesecu ob 2. ari pop. 1 Knausovi dvorani, 6131 St CUlr Ave — Vstopnina od 18.—SO. leta $1.(0; odSO.—36, leta $2.00; od 35.—«0. leta 12.60. — Predsednik Frank Metauu A1C. 1061 B. 62nd. St. tajnik Frank KoSmerl, 6428 Metta Ave. N. H., dr sdravnlk dr. J. M. Selllkar, <137 8t Clair Ave, — Rojaki se rabijo k o j bllnema pristopu. • Slovensko katoliško viteško podporno društvo Sv. Alojzija ima svoje redne mesečne seji vsako četrto nedeljo popoldne v mesecu in redne vaje vsat drugi torek ob 8. uri zvečer * Knausovi dvorani. , Predsednik: John Gornik 6113 St. Clair Ave.; podpredsednik: Anton Anžlovar, 1284 E. 55th St.,; blagajnik: Joseph Gornik, 6105 St. Clair Ave.; tajnik in načelnik: Math. Klun, 1571 Contant Ave. Lakewood Ohio. Vsa pojasnila daje društveni tajnik. Slovensko mladeniško društvo Ž. M. Božje ima svoje redne mesečne seje' vsako tretjo nedeljo v mesecu, v mali Knausovi dvorani ob 2 uri popoldne Predsednik John Kuhar, 3830 St. Clair ave; l. tajnik Josip Glavič, 6401 Metta ave; načelnik Jakob Žele. Ker daje to društvo v slučaju bolezni lepo podporo, $6.00 na teden, se vabi vse slovenske mladeniče k obilnem pristopu Kranjsko žensko pod. društvo sv. Srca Marije ima svoje mesečne seje vsak drugi četrtek v mesecu ob pol osmi url zvečer v mali Knausovi dvora-1 ni. Uradnice za leto 1910 so: Marija Mihelčič, predsednica, Ivana Pelan, 6030 St. Clair ave tajnica, Marija Strniša, blagaj-ničarka. V društvo se sprejemajo od starosti 17 do 30 leta se plača $150, od 30 do 45 leta se plača $1.75 pri vstopu. Pri mesečni seji svečana se je sklenilo, da se sprejemajo drušfrve-nice tudi iz Newburga in Col-linwooda. Rojakinje se vabi-jok obilnem pristopu. 8.marionpl TTTTTTTTTTTTTTTT T TITI T TTT Tel. Cuy. Central 4254 R. J. H. Miller & Co. ClfiARE h TOIAI Agenti za razprodajo na debele naj bolJSega iganja In vina. 266« CAST SSL STREET. ' p;illlllllllllllllllllll PDR.RICHTER$$ fPAIN- 1 EXPEIXER" B Pri ivinjenju, odrti-M nab, sploh preaapor> 0 njenju milic, pri rev- ^^ A matisnin, nevralgjjiia M enakih teikočafa p o-mTV H maja enkratno vdrg- 1 Dob! ae t TMh f MU f^S tj lekarnah poI Y^ I ft P. A J RkbUr JT JjmtT JVfO YO?hm — Kdor si hoče prihraniti pet centov in dve uri zamude, naj pride v nafc urad plačati račun za plin. Mi smo aeentje I —, ^ ___ Grenko 17» i ^mIf Bei° v ino I iS&T Rdeče J = Slavno- za zadovoljstvom Kat'1 Bank, Cle- XT _ References First znana IVjasa garancija . , _ h 1 veland Commer- Euclid vina ali pa denar nazaj cial Agencies. GRENKO VINO Galona $1.25 in $1.50 — Zaboj 12 — 6s .. $5.00 in $6.00 BELO VINO (SUHO.) $17.50 — $20.00 — $22.50 in $30.00 sod. RDEČE VINO. $13. — $15.00 — $17.00 — $2-0.00 in $25.00 sod. Rdeč vinski jesili ................ $10.00 Bel vinski jesih ................$.9.00 sod Vračunjena posoda pri naročilih za sodčke. Sodčki obsegajo 40 do 50 galonov vsak. POSEBNOST: — Prodajamo tudi manj kot cele sodčke, a računamo za posode i" sicer: 25 iti 30 galonov pol sodčki .............. $1.25 vsak i o galonov kegs........................ $1.00 vsak I 6 galonov kegs ................... • $ 75 vsak Vse gorenje cene so F. O. B. Cleveland. POGOJI: — Samo gotov denar. — P. O. ali ekspresna I .denarna nakaznica z naročilom. The Schuster Company Euclid vinogradi, vinarna in distilarna. CLEVELAND, OHIO. 1 DRUŠTVA POZOR! F i j štiri velike dvorane v najem za ples in društvene $ !; seje ter poroke. Posebno nizke cene za leto 1910. Za ([ !: društvene seje: Mala dvorana $10000 na leto Velika !j dvorana $12.00 na leto. i! Dvorane so jako fino opremljene ter kurjene s parno ji kurjavo. Velika plesna dvorana z najboljšim oddiom v ji j j tej okolici. Zraven pa Še velika dvorana za poroke j j in podobne prilike. J j j| Narodni dom "Ljubljana" j j i! JOHN GRDINA, lastnik. | 6021 — 25 St. Clair ave. N. E. | AfOHN PRODAJALNA ŽGANJA IN j; r • VV/flil^ VINA NA DEBELO. ji \ Tel. Cent. 6619 R. 5819 St. Clair ave Bell East 453J j! \ s ?! t Josip Meden, agent, stanuje 1063 E. 6ist. Street. Tropinjevec . ......... $2.50.-3.00,4.00 galon?. j 6 Brinovec .......... $2.50," ^$4.0(5 gifloha !; 5 Žganje ..............$2.00 do $4.00 galona, !: S Slivovka ............$3 00 do $5.00 galona, . f Rum ................$2.40 do $4.00 galona j| J Concord vino po ...............8o 10.548 to je bila številka bolnika, kateri ju bil zadnji v letu 1909 še sprejet v zdravljenje slavnega in znamenitega Dr. J. E. THOMPSON* A, glavnega zdravnika in ravnatelja Slovenskega Zdravisča v New Yorku. Ta ogromni broj v zdravljenje sprejetih in tudi po kratkem času popolnoma ozdravljenih bolnikov« nam zopet spričuje da je Dr. J. E. THOMPSONA iskušenost in zmožnost v zdravljenju vseh boleznij Najbolša Garancija za vsakega, kateri potrebuje uspešno in hitro zdravnibkd pomoč, ter želi v kratkem svoje izgubljeno zdravje nazaj zadoliiti. ROJAKI IN ROJAKINJE: Ne zgubite nade, ako Vas drugi zdravniki nisoinogli ali Vas ne more|d ozdraviti;—zato torej te se počutite slabi in nemočni ter bolehate na še tako teški in nevarni bolezni, kakor; na ^^^^HHr na na vodenici, L——Z-9S—__J na mazulih, DR. J. B. THOMPSON. Kakor tudi ta]iiih moških in ženskih spolnih boleznih: trlperju, tankerju, sifilisu, bc uren ju moškega soka, nezmožnosti v spolnem občenju;—nadalje na belem teku, nerednem mesečnem čiščenju, na vnetju maternice, replodovltcstl,— tedaj se z zaupanjem obrnite za pomoč na slavnega in po vsem svetu radi njegove izkušenosti v zdravljenju dobro poznatega Dr. J. E. THOMPSONA ker ni je ni jedne AKUTNE IN KRONIČNE BOLEZNI katera bi ne bila njemu dobro in natanko spoznata ih katere bi se on ne upal v kratkem popolnoma ozdraviti. Zdravljenje vsih spolnih bolezni ostane strogo ta]no. PAZITE DOBRO KOMU poverite bolezen v zdravljenje. VaSa lastna korist je da ne odlašajte temuč tykoj v materinem jeziku pišite za svet in zdravniško pomoč na SLOVENSKO ZDRAVI SCE kateremu na čelu stoji slavni zdravnik : M. J. C. THOMPSON 3* IE Fran.Bernik j Najboljša slov. p :! GOSTILNA II j t v Cleveland*!, O. j j ji 3829 St. Clair av. j j — Slavnim društvom vseh Jednot se priporočamo v na« ročila raznih tiskovin. Na razpolago imamo zahvale številnih društev za krasno izvršitev tiskovin. Nag urad ima samo unijske delavce. Delo jako fino. trpežno, cene nizke, kakor nikjer drugje. 1 11 f» - liebich filbadibPH HUSPOSKA BROS r f V prihodnjih 30 dnevih hočemo dati 6 razglednic otografij zastonj, kdor naroči pri nas za $3.00 slik. 1841 EUCLID AVE. /^B g^ E- Sclxell©ntragr©x W LEKARNAH. 3361 St. Clair ave. N. E. Govorimo slovensko Prsni Balzam, ozdravi prehlad in kašelj 25I Magični Anodyn linament. Najboljši za bolečine 35^ Schellentrage's Carbolic Ointment, zdravi praske, kožne bolezni 251. 1 fo Uredništvo našega lista priporoča svojim čitateljem, da spolnijo s svojim imenom in naslovom spodnje vrstice takoj ko prejmejo list ter ta izrezek pošljejo brez odla- : The LIBERTY IMMIGRATION SOCIETY ; 704 World Building 61 Park Row, New York City. 1 > Peticija proti sovražnim naselniškim zakonom, ki se sedaj pripravljajo v Washing- > tonu v kongresu. 1 Spoštovanemu predsedniku Zjedinjenih držav in članom kongresa: ' Jaz, podpisani, v imenu človeštva in ker sem prepričan, da je to v najboljšo korist > prebivalcev Zjedinjenih držav, slovesno protestiram proti nameravanim zakonom, ki se sedaj pripravljajo v kongresu proti naseljencem. Če se uveljavijo ti zakoni, bode tisočim sposobnim možem, dobrega značaja, nemogoče priti v Zjedinjene države in tako postati dobri državljani In poleg tega bi tudi ta zakon preprečil združenje članov družin, ki so že tukaj. Mesto, da se poostrujejo naselniške postave, naj se raje skrbi, da se novi naseljenci bolje razdele po deželi, kjer je delo potrebno. Ime .................................................... Cesta .................................................. Mesto .................................................. / • f« Država ............................... ................ Ko ste napisali svoje ime in naslov, pošljite ta protest na THE LIBERTY IMMIGRATION SOCIETY 704 World Building, 61 Park Row, NEW YORK CITY. Dolgo življenje. Naravna želja človeštva je, podaljšati življenje kolikor mogoče in učenjaki vseh časov so poskušali najti takozvan "življenski eliksir". Dasiravno ne moremo pričakovati, da bi večno živeli, moremo vsaj do gotove meje podaljšati življenje. Vsi zdravniki sveta pritrdijo, da ie podlaga življenja v prebavalnem sistemu, to je v onih delih telesa, skozi katere ide hrana. Ka)kor hitro je kak del tega važnega sistema bolan, trpi celo telo. Ak° moremo hitro ozdraviti ta del, zopet dobimo zdravje in moč. Samo eno zdravilo je za vse bolezni prebavalnega sistema. in to je dobroznan Trinerjevo ameriško SiP zdravilno grenko vino. To ni skrivno zdravilo, ker narejeno iz bogatega, rdečega vina in importira-nih grenkih zelišč. Nima r- sebi nikakih škodljivih primesi ter nikakor ne more škodovati najnežnejšemu želodcu. Celo zdrave osebe bi morale semintam vzeti eno dozo ali dve, da ohranijo prebavalne organe v popolni delavnosti. To veliko zdravilo poostri slast do jedi P^^Jj^^^ zviša eneržijo, pojnči živce, ^SHjqKl. odstrani neprebavo, očisti kri, ^OmMaCml jk^^E^^i prinese pokojno spanje, pokrasi obraz, . skuša podališati življenje. INIIUM* Rabijo ga tahko vsi člani družine, od najstareiega do najmlajšega, kfcr ne morete reči onobenem druzem zdravilu. Čistost je zajamčena po U. S. Ser No. 346 Na tisoče spričeval najboljših ljudi potrdi veliko zdravniško vrednost zdravila. Zdravniški nasvet po pošti zastonj. Piši te v lastnem jeziku. JOSEPH TRINER, Izdelovalec zdravilskih posebnosti. 1333 — 39 SO. ASHLAND AVE. CHICAGO, ILL. Opozarjajo se čitatelji na Trinerjevo importirano hrvatsko Slivovko in slovenski Brinjevec. Istotako na domače izdelke. Batan in Iškarijot. H Stful Kam may* m "HmtW«" priredil L 3. P. PRVA KNJIGA. (Nadaljevanje.) | "Kalco?" "Moji vojniki me oprostijo. | Midva sva šla naprej in oni pri-Hpejo takoj za nami. Vi ste fipgubljeni. Ce me takoj spus* sem pripravljen vam pri- ' "Tvoje besede so najbolj ne-umne, kar si jih še kdaj govo? E ril," se mu nasinejem. "Jaz govorim resnico," reče. "Pa se zelo motiš. Ti in tvoj | Spremljevalec sta ogleduha, da zavohata, kje je tabor Mimbre-njov. Tvoji vojniki pa ostane-Bo toliko časa mirni, dokler se ne vrneš" "Ti me žališ. Kako moreš imenovati glavarja ogleduha?" "Za'Waj pa ne? Tebe toliko ' .fjpiika, da bi me zopet* dobil v i da si šel sam na i." em"se enkrat, da usti me, sicer boki v nekaj tremut-me oproste. Po-arem zabraniti, če ne bojimo," odvr-"Kakor imam e v svoji oblasti, kratkem vsi tvo-ojo oblast." bodejo in vas u-Velika Usta. >r je prazen kot >dtiik, ko ni v njej :a več. Jaz, Win-sm, da boš sam rojniktom povelje nijo proti nam." Takoj ko se zdani, I. In tako gotov ari, da ti sedaj ovem." eni obrnjen na- ; zdi z obema ujet- | m prijateljem, da s m? Eden izmed t tati tukaj, da o- š pazuje J ume, in se doij natan-). fcno poizve za lego njih tabora.' I- "Winnetou naj odloči," reft ,\čem. "Torej jaz ostanem in ti - greš. Ko se vrnete, me dobite na tem mestu. Ujetnika prive- * Iži na mojega 'konja in jih pre-? pelji k Mimbrenjom." Jaz pripeljem konja: Juma . sprevidita, da je upor brez koristi. Celo misel, da bi klicala i na pomoč je bila brezuspešna, * ker sta bila predaleč od tabo- - ra. s Velika Usta zajaha VVinne-touega konja, kjer ga priveženi i Drugi ujetnik pa sede za njim, 1 nakar oba skupaj poveževa. Na j ta način je bilo preskrbljeno, ' da ni mogel nihče uiti. i Ker nisem hotel porabiti preveč časa, jaham zelo hitro, kar i je bilo lahko mogoče, ker je * mesec razsvetljeval pot. Ujet- - nt'ka sprva molčita; pozneje se . pa glavar ne more zdržati, pač ■ pa začne mene vpraševati: "Kdo so možje, h katerim . Old Shajerhand jaha?" i "Moji prijatelji," odvrnem , kratko. "Če bi samo to hotel zvedeti, ne bi vpraševal. Hotel sem zvedeti, če so bledolftrniki ah rudeči možje." "Rudeči." "Katerega rodu?' "Mimbrenji," "Uffl" za-kliče prestrašen "Ali jim je Winnetou načelnik?" "Ne. Winnetou je samo gost pri njih." "Kdo pa je njih glavar?" Jaz bi mu sicer ne odgovarjal, toda sedaj sem naredil izjemo: Velika Usta je bil z Močnim Bivolom sovražnik, posebno še, ker je napadel nje- < gova sinova; vzeti sem mu hotel torej še zadnjo nado na re- r šitev. Raditega odvrnem pre- "UffJ Močni Bivol! Ali mora biti ravno ta!" "Ti se bojiš! Ali ne veš, da se vojnik ne sme ustrašiti nobenega človeka?" "Jaz se ne bojim," zagotavlja s ponosnim glasom. "Moč- - ni Bivol je moj najhujši sov-' ražnik. Koliko vojnikov ima - seboj?" ■ , "Veliko več kot ti." i "Vem, da bo zahteval mojo s smrt. Ali me hočeš braniti?" "Jaz? Ti vprašuješ kot no- - rec. Ti si me hotel posaditi na mučilni kol, in sedaj me i vprašuješ, če te bom varoval! - Če se ne bi sam oprostil, bi me i nikdar ne spustil." , "Gotovo ne. Toda pri meni - si se dobro imel. Niti stradal nisi, niti si bil žejen, ko si bil - v moji oblasti. Ali ne pričaku-i jem sedaj hvaležnosti od tebe?' , "Kdo more govoriti, da je i bil Old Sliaterhand kdaj nehva-, ležen?" "Toraj računam na tvojo hvaležnost." "Lahko, pripravljen sem, da storim isto za tebe kot si ti za , mene." "Kaj misliš s temi besedami?" "Močni Bilvol bo zahteval tvojo smrt; pripeljal te bo v vigvanie Mimbrenjov, kjer te posadi na mučilni kol." "In ti boš to pripustil?" "Da. Toda skrbel bode m, da se niedpotoma ne pripeti ničesar zalega. Imel boš dovolj jesti in piti." Glavar obmolči. ker je čutil ironijo teh besedij. Indijanci južne Amerike se glede poguma nikakor ne morejo primerjati z onimi iz severne Amerike. Na njih značaj seveda up-Ijiva drugačno podnebje. Glavar je bil pri poslednjih besedah popolnoma potrt. In ker I sem videl, da je prišla sedaj prava prilika za moje namene, mu rečem: i "Baš sedaj sem se spomnil, da te vseeno še lahko rešim." j "Govori! Naznani mi svoj •vzrok." J "Pripravljen sem, da ti olaj- l lerju in Meltonu; \/. resničnos-> ti svojih besedij zavisi tvoja svoboda." ' / "Torej »vprašaj! Pripravljen ■ sem na vse odgovoriti." "Ne sedaj. Vse ti povem t pozneje, ko pridemo na cilj." Zgodi se, kakor sem rekel. Galop hitrih konjev nas je kma-• !u prinesel do tabora, kjer so šatorili Mimbrenji. Kmalu se pojavi pred nami nekaj Indijancev, ki namerijo s puškami na nas ter zapovedo, da obsta-nemo. "Old Shaterhand!" jim zakli-\čem. Tu povesijo svoje orožje in nas pustijo mimo. Mimbrenji niso prižgali taboriščnih ognjev ter so se vma-knili v zatišje gozda. Ko Indijanci spoznajo moj glas, pridejo bližje in me peljejo do svojega glavarja, katerega sicer ne bi lahko dobil. Ko slednji vidi, da prihajata dva konja misli, da sem se vrnil z Winne-touom; ko pa pred njim razja-ham, vidi dve popolnoma tuji postavi na kanju in vpraša: "Vrnil si se brez glavarja A-pačev. Kje je on, in kdo sta tuja vojnika pred menoj? Zakaj ne razjahata?" "Ker ne moreta. Tu v senci dreves je tema, torej ne moreš videti, da sta privezana na kon-ja." "Privezana? Ali so ujeti psi Jttmov ?" "Da." "Dobro. Nikdar ne bodo vete videli svobode, in upam, da bo njih najgarjevi pes "Velika Usta" tudi kmalu prišel v naše roke- Vzemite jih s konjev in pri,vezite jih ob drevo." Glavar hoče sam odvezati jetnike s konja; jaz ga pa zadr-Ižim , ko rečem : "Govoril si o glavarju Jumov Poglej si ujetnike nekoliko bolj natančno." Glavar stopi k konju in pogleda prvemu ujetniku v obraz. Tu stopi korak nazaj in zakll-£e: i "Uff! AH »vidim prav ali me "On jtr "Velika Usta! Vojniki Mimbrenjov, čujte, glavar Jumov je ujeti" "Velika Usta, Velika Usta", se čuje med vrstami vojnikov. Drenjajo se okoli konja, kričijo in psujejo z izrazi, kS se jih ne more ponoviti. Kjub vezem bi glavarja potegnili s konja, da jim nisem ubranil. "Nazaj, zapovem. "Ujetnik je moj; ne vi, ampak jaz sem ujel glavarja." "Toda ti si naš," ugovarja Močni Bivol; raditega je ravno tako naš kot tvoj. Toda sedaj se mu ne zgodi ničesar. Vzemite ga s konja in privežite ga ob drevo. Čuvajte ga dobro, da ne pobegne." "Ne," odvrnem. "Vzemite oba s konja in dajte vsakemu druzega konja. Trenotno se moramo podati proti Jumom, ki taborijo ob koncu gozda. Winnetou je v njih 'bližini, da jih opazujei'" "Ali jih zapademo?" "Najbrž ne. Mislim, da boj niti potreben ne bode. Časa nisem imel, da bi se o tem pa. svetoval z Winnetouom, vendar sem prepričan, da je on istih misli j kot jaz. Polovimo sovražnika, ker ni treba prelivati krvi p° nepotrebnem." "Tem bolje, ker pozneje bodo vsi umrli na mučeniškem kolu, in v vigvamih Mimbrenjov bo vladalo veliko veselje. Ali ste slišali, vojniki? Old Shaterhand zapoveduje, da se podamo na pot." Dve minuti pozneje so že vsi na sedlih, in v galopu dirjamo po onem potu, po kate* rem smo prišli. Jaz jaham z Močnim Bivolom naprej in mu pripovedujem, kaj se je pripetilo. "Moj brat Old Shaterhand je bil v veliki nevarnosti," reče ko končam svojo pripoved. "Vojniki Mimbrenjov vedo, da puma niti ponoči ne napade jezdeca. Vojniki Jumov pa imajo napolnene možgane s travo. Torej ti, kakor Winne- i "Jumi so strahopetci; toda - ker jih je precej sem prepričan, / da se bodo branili." "Kdor se brani, je bil napa-, den; mi jih pa ne bodemo na-padli." "In misliš, da se bodejo uda-i li?" - "Da." "Potem so vredni, da se jih opljuje in zasmehuje. Postal c sem star in doživel marsikaj, i \česar drugi ne morejo; toda nikdar še nisem videl, da bi se i kdo udal, ne da bi bil prisiljen." > "Vse podrobnosti ziveš poz-| neje, ko pridemo z Winnetou-. om skupaj. Sedaj pa hitimo, i da pridemo tja." i Kmalu smo na mestu, kjer sem se od Winnetoua poslovil. ( Tu stoji on, obsevan po mese-i Jčnini, da bi ga lahko takoj vi-s deli. Vojniki razjahajo; konje , pri vežejo v gozdu ob drevesa; ujetnike skrbno zastražijo in , kmalu vlada taka tihota, da morebitni ogleduhi Jumov niso mogli uganiti, da je sploh kako žrvo bitje v bližini. Winnetou, Močni Bivol in jaz sedimo skupaj, da se pogovorimo o tem kaj naj storimo. Močni Biivol je bil ' mnogo starejl kot jaz ali Winnetou, toda veliko bolj nepotrpežljiv. Koma) se dobro vsedemo, že začne: "Psi Jumcxv so nam prišli na pot; hiteti moramo torej, da ne pridejo do lukenj." Winnetou ne odgovori takoj in tudi jaz molčim. Stari je bil krviželjen, jaz se pa nisem mogel sprijazniti z mislijo, da bi se po nepotrebnem prelivalo toliko človeške krvi. Pripravljen sem bil, da bom deloval na dober sporazum med Mimbrenji in Jumi. vendar glavarju nisem smel še ničesar omeniti, ker bi sicer slednji se celo spozabil in pričel delati na svoje roko. Kolikor sem pa Winnetoua poznal, sem vedel, da se slednji strinja z menoj in ne "bo Iželel prelivanja krvi. Ker nih-fce ne odgovori, začrue Močni Bivol znova: "Ali sta moja brata slišala moje besede? Zakaj ne govo- i "Jaz lahko povenv" odvrne * "Moje uho je odprto, da po- "Jumi se bodejo udali, ne da, bi z nami pričeli boj." "Tega ne vrjamem. Če to store, so največji strahopetci kar sem jih še videl " N i "Ali lahko hraber mož pri-I siljen, da se uda? Dober voj-, nik ni samo hraber, pač pa tu-. di previden, pameten in premiš-Ijen. Kdo more Winnetouu re-Iči, da je bil kdaj strahopeten? h\ vendar se je pripetilo, da sej je brez boja udal nasprotni^ kom. Če bi se bojeval, bi ga t umorili, ne da bi mogel škoditi sovražnikom. On se je dal prijeti, da je pozneje pobegnil, se lahko mašlčeval in kznoval. Kaj je bilo boljše, slepa hrabrost ali previdna premišljenost? ^ "Zadnje reče Mimbrenjo prisiljeno. "In ali ni Old Shaterhand I ravno tako delal? Ko so ga Jumi prijeli, bi se lahko toliko fčasa branil, dokler bi ga ne ubili. Sedaj je* pa prost, 'ker se je takoj udal. Moj načrt je sledeč:, Mi obkolimo Jume: kraj tabora mi je popolnoma znan in tudi straž nimajo, ker se zanesejo na ogleduhe. Ali , ni lahko Jume obkoliti? Mi jih ^ potem pofcovemo, da oddajo o-rožje, in prepričan sem, da bodejo spolnili naše povelje." "Jaz pa rečem, da bodejo Jumi sicer videli, da so obkoljeni, vendar se bodejo pretolkli skozi nas, kar se lahko zgodi." "Torej naj Močni Bivol pove, kako jim bo to mogoče. Ali lahko uidejo skozi gozd?" "Ne, ker tam so naši vojniki pod- varstvom drevja in vsak izmed njih lahko pobije deset sovražnikov, predno se mu približa enajsti. Pobegniti morajo proti drugi strani." "Tudi tam imajo naše vojni-ke pred seboj." (Dalje prihodnjič.) . , rMltf- j- Vihrf-i-- < . " ' ■The Collins N. Y. Medical Institute, I40 W. 34th Street - Hew York. /—Frank Severietti, Cleveland,Miaa., /6—Ludwik Solek, 174 W. Klnny Ste. V treh tednih ozdravljen bolezni Newark,N. J. — Ozdravljen, vnetia želodca, p rs fn vrat-«. pljuč želodčnega katarja in vnetja i — Junto Herinandes Huntington , " odi. Ark. — Ozdravljen, Glavobola in 17 — Lucija Turi, Box 136, Meadow želodčne napake. Landa, Pa. — Ozdravljena Srtfne 4 — Franci« Lawandowaki 418 So. napake. Jackson Str., So. Bend, Ind. — 18 — Don Sime Gulan Zadar Dal- Ozdravljena, odprtin, luaat in lapa- maclja — Ozdravljen kostnega reu- dau ja las. matizma. J-Joa. MionlkaR. P. D., 1 Eant t+ — Krifitio Jordanoff, Bor 397, Je- Beraard Te*. — Ozdravljen Norvo- rome, Ariz. — Ozdravljen, bolezni aitete In onemoglosti (slabosti) želodca, kaftlja, in bolezni pra. 9 — Anabren Lnkaic.Tonopac, New., S5 — Marija Olaon, Wilkinaburg, Pa. Osdravljen siflliaatičnih znakov. Ozdravljena, reumatizma. 10 — Antanio Lo Oaatro 156 Troop to — Nikola Haky, 344 Eaat »1 Str., Ave. Brooklyn, N. T. - V dveh New York City - Ozdravljen ge-tediiih ozdravljen renmntizma. neralne teleane slabosti. U — J. Jakobuon, 8permatorehooa, so — Miss. J. A. J.— Los Angeles, Neb. — Ozdravljen generalne ala- Cal. — Ozdravljena reamatUma, ■m*". telesne slabosti in bolezni Želodoa. Jsoobson, Spermatorehooa, si — Petar Smith 8803 Bay Ave., Nebraska - Ozdravljen generalne Hoquiam. ^Vaah. — Ozdravljen, ' tewne oslabeloati. reumatizma v nogah in hrbta. ^ Y9 DR. E. Č. COLLINS, j- H V 8vetovnosnanl slavni profesor zdravil, ustanovitelj The Collins New Točk a fl 4 wm | Medioal Institute in pisatelj znamenite knjige človek, njegovo iivljen je in I W IV U zdravje. I vl^ L/ NI BOLJŠIH DOKAZOV NA SVETU. \1 Zelo lahko seje poviševati in slovitega delati, z izmišljenimi zahvalnicami, a vse, \ ' drugače je dajati dokaze in resnico svojega delovanja. Med tem, ko se drugi zdrav-^ nikt z lepimi oglasi polne samohvale in izmidljenimi zahvalnicami ponujajo, je ravnatelj THE COLLINS NEW YORK MEEICAL INSTITUTE uposljen, ozdravljenjem sto-terih Slovencev nad katerimi so drugi zdravniki obupali, ker jih z svojimi navadnimi zdravili niso mogli ozdraviti. ' Ml OGLAŠUJEMO RESNICO ako mi retomo, da ravnatelj THE COLLINS NEW YOBK MEDIOAL INSTITUTE osdratf T jednem tedna ve6 bolnikov kot jih dragi zdravniki vidijo v oelem tlvfjenju, in to DOKAŽEMO s tem, da navedemo nekoliko imen in naslovov ozdravljenih bolnikov kateri so bili avojefesno ravno tako bolni kakor ate vi danes. Poskusili so prej vse droge zdravnike, ne da bi jim isti zamogli kaj pomagati, ukora v no so pri njih'ves svoj denar potro&ili. Danes pa Boga hvalijo, da ao navsezadnje naill ZDRAVJE, MOČ, ZADOVOLJNOST IN SREČO pO fiudapolnih zdravilih, nalih modernih in iakuSenih zdravnikih. NOBEDEN DRUZIH ZDRAVNIKOV na avetu ne more oglasiti, tega kakor mi. Ker Se niso bolnika ozdravili in ker le tiste dve zahvalnioe katere tiskajo niso prave, ampak Izmišljene ln neresnične. Ne veriamite in ne dajte ae »apeljavati od taoih zdravnikov kateri ao pričeli v tem letmen času, malo trgovino s ničvrednimi zdravili, ker dobro vedo, da je v tem letnem času največ bolezni in da je sedal (Sas, uboge alovenake bolnike Izkorilčati, kateri ae ne vejo na pravo mesto obrniti Taki oglale-valoi gredo Uko daleč, zdra-prebave. vljen kroničnega reumatizma. 7 — J. Rebjak Swedesboro, N. J. - M-Frane Antnlik, i860 Washington Oadravijen bolezni pljuč. Ave. Oolumbua, Ohia — Njegov 8 — Mrs. Marije Dobos 040 Grand St. otrok osdravljen od telesne slabosti Brookly, N. Y. - Ozdravljena bo- aelodčne bolezni i. t.d. lesni maternice in neredne perijode. gj — Miss. Angelica Prankovid , U—Mrs. John Gnrka, East Rehway W8 Eagle Ave. New York Oity — N. J. — Ozdravljena, kroničnega Ozdravbena, srčne napake in be- zaprtja in želodčnebSezni. lesnipljud. is ivrT Tnhn Onrk* bit Reliwav & — M"- Flaohbart Elmhurat ^ iUnd 11o«™**™ 14 — Marija Fontana, Trestto, n. _ j—u tednih. Box 68 — Ozdravljena bolesni prs »iT p petof Bnhl Minn., Baz 801 želodoa in ledvic. Ozdravi j enodesnega katarja 19 — John Skiptunas, MeAdoo, Pa, 34 - Lvan Papei, Boat 87 York Ha- Osdravljen bolezni m Mkva di- P» — Oriiavllan tetke no* nanja iti slabe prebave. , „ _ * I V: i«-' . ■ i'.-