Zdrav Vestn 2007; 76: 753–7 753 Strokovni prispevek/Professional article VPLIV EPIDURALNE PORODNE ANALGEZIJE V NIZKEM ODMERKU NA POTEK IN IZID PORODA EFFECT OF LOW-DOSE EPIDURAL PARTURITION ANALGESY ON CONTINUATION AND OUTCOME OF LABOUR Drago Sredanović, Maja Merkun Ginekološko-porodniški oddelek, Splošna bolnišnica Jesenice, Cesta maršala Tita 112, 4270 Jesenice Izvleček Izhodišča Metode Rezultati Zaključki Ključne besede Epiduralna porodna analgezija (EPA) je najučinkovitejši način lajšanja porodne bolečine. Novejša oblika nizkodozne intermitentne EPA se je v dosedanjih raziskavah izkazala za zanesljivo, varno in s strani porodnic zaželeno metodo. Namen naše raziskave je bil potrditi ugotovljen vpliv te oblike EPA na potek, način in izid poroda. Retrospektivno smo analizirali vse porode v Splošni bolnišnici Jesenice (SBJ) v letih 2005 in 2006 pri prvesnicah ob roku poroda s plodom v glavični vstavi. Razdelili smo jih na dve skupini – z EPA in brez nje. Analgetična mešanica za EPA je vsebovala 0,1 % bupivakain in 2 µg fentanila/mL lokalnega anestetika. Primerjali smo splošne lastnosti porodnic, trajanje poroda in izid poroda za mater in novorojenca. Iz raziskave smo izključili vse prvesni-ce z elektivnim carskim rezom (CR), s plodom v medenični vstavi, z večplodno nosečnostjo in s porodom pred dopolnjenim 37. tednom nosečnosti. Pri prvesnicah z intermitentno EPA v nizkem odmerku je bil porod nekoliko podaljšan, pogosteje dokončan z vakuumsko ekstrakcijo (VE), delež CR pa je ostal enak. V primerjavi s skupino brez EPA se izidi pri novorojencih niso bistveno razlikovali. Uporaba intermitentne EPA v nizkem odmerku je sprejemljiva in varna metoda lajšanja porodnih bolečin, ki zagotavlja dobre izide materi in novorojencu kljub izpostavljenosti večjemu tveganju. intermitentna epiduralna porodna analgezija v nizkem odmerku; čas trajanja poroda; vakuumska ekstrakcija; carski rez; prvesnice Abstract Background Methods Epidural parturition analgesia (EPA) is commonly employed technique of providing pain relief during labour. The newer form of low-dose intermittent EPA has been in the recent studies presented as solid, according to parturitient’s wish. The main goal of our review was to strenghten the influence of this form of EPA on continuation, mode and outcome of labour. We have retrospectively analysed all the labours in years 2005 and 2006 in nulliparous women in labour at term with the head presentation of fetus. They were divided in two groups – with and without EPA. Analgetic mixture of EPA contained 0.1 % bupivacain and 2 µg of phentanyl/mL of local anesthetic. Main features of parturitients, duration of labour and outcomes of labour on mother and newborn were compared. We have excluded all labours with fetal breech presentation, multiple pregnancies, elective caesarean sections and all labours finished before 37th week of pregnancy. Avtor za dopisovanje / Corresponding author: Drago Sredanović, dr. med., Ginekološko-porodniški oddelek, Splošna bolnišnica Jesenice, Cesta maršala Tita 112, 4270 Jesenice 754 Zdrav Vestn 2007; 76 Results In nulliparous women with low-dose intermittent EPA labour was a bit longer and often finished with vacuum extraction. However level of caesarean sections was unchanged. In comparision with group without EPA the outcomes in newborns were not essentially different. Conclusions Use of low-dose intermittent EPA is acceptable and safe method of decreasing the labour pains, ensuring good outcomes in mother and newborn despite higher risk. Key words low-dose intermittent epidural parturition analgesy; time of labour duration; vacuum ex- traction; caesarean section; nulliparae Uvod Noben problem v anesteziji in porodništvu danes ni tako nasprotujoč si, kot je učinek protibolečinskih metod na napredovanje in izid poroda.1 EPA je najučinkovitejša metoda lajšanja porodnih bolečin,2 ki jo spremlja zadovoljstvo porodnic v zelo velikem deležu. Zmanjšana je tudi z anestezijo povezana smrtnost mater. EPA se po večini daje na željo porodnice. Tiste, ki želijo in prejmejo EPA, imajo demografske in druge značilnosti, ki bi že same po sebi lahko povečale verjetnost določenih neugodnih izidov pri porodu: sprejem v zgodnejših stopnjah poroda, višji položaj vodilnega plodovega dela (VPD), pogostejša uporaba oksi-tocina, ožji medenični izhod, večji plod, več nepravilnih leg ploda, večja verjetnost prve nosečnosti ter tudi večja verjetnost sprejemanja medicinskih postopkov. Kateri koli ali vsi od teh dejavnikov lahko povečajo verjetnost podaljšanega poroda, inštrumentalne-ga vaginalnega poroda (IVP) ali carskega reza (CR), pa tudi drugih neugodnih izidov, kot je poškodba pre-sredka, okužba, fetalni distres (FD).1 Tradicionalne oblike EPA so imele zaradi izrazitega paralitičnega učinka na motoriko mišic medeničnega dna visok delež porodov, dokončanih s CR. Nove oblike EPA uporabljajo kombinacijo opioida in manj koncentriranega lokalnega anestetika, ki ohranja motorično funkcijo in omogoča, da porodnice pri porodu hodijo. Dokazano se pri teh tehnikah poveča delež spontanih vaginalnih porodov (SVP), manj je potrebnih katetrizacij mehurja, manjša je verjetnost globoke venske tromboze, hipotenzija se opisuje redkokdaj. Prav tako niso našli razlik pri novorojencih glede na ocene po Apgarjevi in glede na vrednosti pH umbilikalne arterijske krvi (UAK) ali odstopanj v neo-natalni respiraciji med kombinacijami v nizkem odmerku in infuzijami samo z anestetikom. Rahlo so bile po 24 urah nižje le nevrološke ocene in ocene sposobnosti prilagajanja v nizkem odmerku EPA.3 Trenutno v ZDA rojeva z EPA več kot polovica porodnic, v Veliki Britaniji pa ena petina.4 V letu 2000 je bilo v Sloveniji opravljenih 42 EPA – 0,2 % vseh porodov.5 V SBJ sta v decembru leta 2002 rodili prvi dve porodnici z intermitentno nizkodozno EPA. Uporablja se izključno ta oblika t. i. »walking epidurals« in je ob dobri organizaciji dostopna 24 ur dnevno za vse porodnice, ki sta jih s to metodo učinkovitega lajšanja porodnih bolečin seznanila že med nosečnostjo anesteziolog in porodničar. V naši raziskavi smo želeli potrditi podatke iz literature o vplivih te oblike EPA na potek, način in izid poroda. Poudarek je bil na trajanju poroda, deležu inštru-mentalno dokončanih porodov (IVP in CR) in stanju novorojencev. Metode dela Retrospektivno smo zbrali podatke za leti 2005 in 2006 za vse prvesnice, ki so v SBJ rodile ob roku poroda z EPA in jih primerjali s podatki za isto obdobje za vse prvesnice, ki so rodile brez EPA. Izključili smo vse tiste z elektivnim CR, večplodno nosečnostjo, medenično vstavo ploda ter s porodom pred dopolnjenim 37. tednom nosečnosti. Vse porodnice, ki so prejele EPA, so bile pred porodom seznanjene s kontraindikacijami, potekom poroda in možnimi stranskimi učinki. Podpisale so izjavo o soglasju za poseg. Vse so imele pred uvedbo epiduralnega katetra (EK) določen protrombinski čas in uvedeno infuzijo 500 mL fiziološke raztopine. Analgetična mešanica je vsebovala 0,1 % bupivakain in 2 µg fentanila na mL lokalnega anestetika. Po prvem odmerku je imela vsaka porodnica možnost ponovno dobiti odmerek na pol ure. Vsem porodnicam smo na monitorju spremljali vitalne funkcije ves čas poroda, stanje ploda in popadke pa s kontinuirano kardiotokografijo. Vaginalne preglede smo izvajali na 1–2 uri ali po potrebi. Porodno bolečino smo ocenjevali z vizualno analogno skalo od 1–10. Za vse porodnice smo beležili: starost, višino, težo, gestacijsko starost ploda, dilatacijo materničnega ustja (MU) in višino VPD ob začetku poroda. Zanimal nas je začetek poroda (indukcija, stimulacija, uporaba oksitocina), potek poroda (čas trajanja poroda, čas trajanja druge porodne dobe (2. PD), epiziotomija) in način poroda (SVP, VE, CR). Iskali smo tudi indikacije za urgentni CR. Za novorojenca smo beležili: porodno težo, oceno po Apgarjevi po 5 minutah < 7, pH UAK < 7,2, premestitev v enoto za intenzivno nego in terapijo (EINT) ter morebitne zaplete pri novorojencu. Rezultati V zajetem dveletnem obdobju je bilo skupno 1031 porodov, od tega vseh z EPA 384 (37,24 %). Ob roku poroda je v glavični vstavi z EPA rodilo 210 (47,94 %) prvesnic in 228 (52,06 %) prvesnic brez EPA. V posa- Sredanović D, Merkun M. Vpliv epiduralne porodne analgezije v nizkem odmerku na potek in izid poroda 755 Razpr. 1. Splošni podatki o prvesnicah brez in z EPA. Table 1. General data about nulliparae without and with EPA. Brez EPA Without EPA Z EPA With EPA Skupaj Total Starost (leta) Age (years) Teža (kg) Weight (kg) Višina (cm) Height (cm) Trajanje nosečnosti (tedni) Duration of pregnancy (weeks) 228 210 25,96 (16-41) 27,70 (17-42) 78,04 (55-138) 77,93 (57-119) 167,13 (153-187) 168,14 (154-190) 39,45 (37-42) 39,65 (37-42) Razpr. 2. Značilnosti začetnega stanja in poteka poroda pri prvesnicah brez in z EPA. Table 2. Features at beginning and continuation of labour in nulliparae without and with EPA. Brez EPA Without EPA Z EPA With EPA Dilatacija MU ob sprejemu ? 4cm Cervix dilatation at admission ? 4 cm Dilatacija MU ob sprejemu < 4 cm Cervix dilatation at admission < 4 cm Višina VPD (cm) Height of fetal head (cm) Indukcija Induction Stimulacija Augmentation Uporaba oksitocina Oxytocin infusion Epiziotomija Episiotomy 91 (39,91 %) 137 (60,06 %) -2,75 48 (21,24 %) 178 (78,76 %) 216 (94,73 %) 154 (67,54 %) 68 (32,53 %) 141 (67,47 %) -2,62 64 (30,47 %) 146 (69,53 %) 209 (99,52 %) 152 (72,38 %) Razpr. 3. Trajanje poroda pri prvesnicah brez in z EPA. Table 3. Duration of labour in nulliparae without and with EPA. Brez EPA Z EPA Without EPA With EPA Čas trajanja poroda (ure) Time of labour duration (hours) Čas druge porodne dobe (min) Time of second labour phase duration (min) 4:13 (1-12) 4:40 (1-12) 23 (5-100) 36 (5-120) Razpr. 4. Način dokončanja poroda pri prvesnicah brez in z EPA. Table 4. Method of delivery in nulliparae without and with EPA. Brez EPA Without EPA Z EPA With EPA Spontani vaginalni porod Spontaneous vaginal labour Vakuumska ekstrakcija Vacuum extraction Carski rez Caesarean section 172 (75,43 %) 34 (14,91 %) 20 (8,77 %) 134 (63,81 %) 58 (27,61 %) 17 (8,09 %) meznih razpredelnicah smo prikazali splošne značilnosti porodnic v obeh skupinah (Razpredelnica 1), značilnosti začetnega stanja, poteka in izida poroda (Razpredelnica 2–4, Sl. 1–3) ter stanje novorojenca (Razpredelnica 5). Razpr. 5. Neonatalni izidi pri prvesnicah brez in z EPA. Table 5. Neonatal outcomes in nulliparae without and with EPA. Brez EPA Without EPA Z EPA With EPA Porodna teža novorojenca (grami) Birthweight of neonatus (grams) Apgar po peti minuti < 7 Apgar after 5th minute < 7 Ph umb. arterijske krvi < 7,2 Umbilical artery pH < 7,2 Sprejem v EINT Admission in neonatal unit 3298,50 (2170-4630) 0 73 (32,01 %) 1 (0,43 %) 3347,64 (2200-5040) 1 (0,47 %) 57 (27,14 %) 5 (2,38 %) 4:40 4:33 4:26 4:19 4:12 4:04 3:57 BrezEA Without EA ZEA With EA Sl. 1. Čas trajanja poroda pri prvesnicah brez in z EPA (ure:minute). Figure 1. Labour duration in nulliparae without and with EPA (in hours:minutes). 40 25 20 BrezEA Without EA ZEA WithEA Sl. 2. Čas trajanja druge porodne dobe pri prvesnicah brez in z EPA (minute). Figure 2. Second labour phase duration in nulliparae without and with EPA (in minutes). 35 30 5 0 756 Zdrav Vestn 2007; 76 % 80 60 30 10 / / / u Spontan porod Vakuumska Carski rez prevod ekstrakcija prevod prevod Sl. 3. Način dokončanja poroda pri prvesnicah brez in z EPA. Figure 3. Method of delivery in nulliparae without and with EPA. Ugotovili smo naslednje indikacije za CR: – pri skupini z EPA (17-krat): 7-krat kefalopelvino dis-proporc (KPD), 4-krat FD, 5-krat zastoj poroda in 1-krat neuspela VE; – pri skupini brez EPA (20-krat): 4-krat KPD, 7-krat FD in 9-krat zastoj poroda. Pri novorojencih smo ugotovili naslednje zaplete: – pri skupini z EPA (50-krat): 17-krat okužba, 13-krat zlatenica, 7-krat kefalohematom, 5-krat zlom ključnice, 2-krat srčna hiba ter po 1-krat zastoj ramen, cianoza, anemija, hipotonija, asfiksija, Erbova pa-reza; – pri skupini brez EPA (42-krat): 11-krat okužba, 16-krat zlatenica, 4-krat kefalohematom, 4-krat zlom ključnice, 2-krat srčna hiba, 2-krat anemija in po 1-krat zastoj ramen, dihalna stiska, mielomeningo-kela. Razpravljanje Splošni podatki prvesnic, ki se odločajo za porod z EPA, se bistveno ne razlikujejo od prvesnic, ki rodijo brez EPA. So le nekoliko starejše, na kar bi lahko vplivala večja osveščenost, prisoten pa je tudi večji strah pred samo porodno bolečino. Pri 2/3 porodnic v naši raziskavi je bil ob sprejemu porod v zgodnejši prvi porodni dobi (1. PD) z dilatacijo MU manj kot 4 cm. V nekaj večjem deležu je bilo to izraženo pri prvesnicah, ki so se odločile za EPA, dejansko pa je bilo pri njih tudi več induciranih porodov in praktično ob vseh EPA uveden oksitocin. Po uvedbi EK se kažejo razlike med posameznicami v prenašanju porodnih bolečin, kar se zrcali v začetku dajanja in pogostnosti odmerkov analgetske mešanice. Bolečina je le ena komponenta celovitosti poroda in porodne izkušnje. Pomoč in podpora ženski pri soočanju z ogrožujočimi situacijami pri porodu zmanjšujeta potrebo po zdravilih za lajšanje porodne bolečine, zmanjšujeta incidenco operativnih posegov, imata za posledico višje ocene po Apgarjevi in povečujeta uspešnost dojenja.6 Posledice hiperventilacije, sekrecije s stresom povezanih hormonov in poveča- na poraba kisika se lahko preprečijo ali zmanjšajo z EPA. Ustaljena porodniška praksa ima pomembno vlogo pri napredovanju in izidu poroda. Prisotnost EPA lahko včasih zniža prag porodničarja za inštrumen-talno dokončanje poroda. Aktivno vodenje poroda (rutinska stimulacija z oksitocinom, umetno predrtje mehurja), odloženo pritiskanje v 2. PD in spodbujanje k gibanju porodnice so bile vse sprejete kot metode za zmanjšanje porodniških ukrepov in povečujejo število SVP. Zgodnje dajanje EPA ne povečuje stopnje CR, jakost porodne bolečine pa je lahko označevalec za operativni porod.7 Porod je pri prvesnicah z EPA v naši raziskavi v povprečju trajal 27 minut dlje, 2. PD pa je bila daljša za 13 minut. Analiza bolnic z EPA v primerjavi s parenteralno opio-idno analgezijo je poročala o podaljšanju 1. PD v povprečju za 42 minut in podaljšanju 2. PD za 14 minut.8 Druga raziskava je poročala o podobnem učinku EPA na 2. PD, ni pa mogla dokazati, ali EPA vpliva na podaljšanje 1. PD.9 Študija pri prvesnicah z EPA10 je ugotovila podaljšanje aktivne faze poroda v povprečju za 60 minut in 2. PD v povprečju za 36 minut ne glede na tip EPA. V postojnski raziskavi11 so ugotovili, da so porodi z EPA daljši v primerjavi s kontrolno skupino. Pri raziskavi v Slovenj Gradcu12 je bila 2. PD pri prve-snicah z EPA pri enaki analgetični mešanici kot v naši raziskavi za 6 minut daljša. V naši študiji je bil ob EPA bistveno povečan delež IVP oziroma porodov z VE. Visok je tudi delež VE pri prvesnicah brez EPA, kar kaže vsaj deloma na ustaljeno lokalno porodniško prakso. Dodaten pregled primerov VE je pokazal, da je bilo pri prvesnicah brez EPA 73,52 % vseh VE ocenjenih za izhodne, pri prve-snicah z EPA pa 82,76 %. Delež CR se pri obeh skupinah ni bistveno razlikoval. Nižje vrednosti serumskega oksitocina ob EPA imajo lahko za posledico slabšo maternično aktivnost. Materini napori pri iztisu so ob EPA lahko moteni, kar povzroča neugodno vstavo glavice (okciput posterior) pri spuščanju ploda.13 Leta 2001 je bila objavljena študija COMET,2 ki je pokazala, da nižji odmerki zdravil za EPA zmanjšujejo pojavnost IVP ob prav tako zadovoljivi kontroli porodne bolečine. V študijo so bile zajete prvesnice, ki so z EPA v nizkem odmerku v 32 % imele IVP, delež CR pa je ostal enak. EPA, ki jo uporabljamo pri naših porodnicah, je povsem enaka kot v navedeni raziskavi. V Postojni11 so ob EPA imeli 17,7 % VE v primerjavi s kontrolno skupino, pri kateri je bilo 4,1 % VE. V Slovenj Gradcu12 je bilo med prvesnicami z EPA 10 % IVP, pri kontrolni skupini pa 5,9 %. Indikacije za CR se pri prvesnicah v prvi in drugi skupini niso bistveno razlikovale. Pri EPA je bilo nena-predovanje poroda vzrok v 70 % in FD v 23 %. Pri prvesnicah brez EPA je bilo FD 30 %. V študiji COMET2 je bilo pri EPA s ponavljanimi nizkimi odmerki nenapredovanje indikacija za CR v 56 %, FD pa v 39 %. Obsežna raziskava v bazi podatkov Coc-hrane14 v 10 randomiziranih raziskavah od 11 ni ugotovila pomembnega višjega deleža CR pri EPA v primerjavi s kontrolno skupino. 70 50 40 20 0 Sredanović D, Merkun M. Vpliv epiduralne porodne analgezije v nizkem odmerku na potek in izid poroda 757 Pri naših novorojencih v oceni po Apgarjevi ni bilo bistvenih odstopanj. Bilo je nekaj manj vrednosti pH UAK < 7,2 v skupini z EPA, pri obeh skupinah pa delež teh vrednosti sorazmerno velik. Intenzivna oskrba (EINT) in zdravljenje novorojenca je bila pri prve-snicah z EPA potrebna v 5 primerih, in sicer: 1-krat zaradi asfiksije ploda in stanja po reanimaciji (izhodni VE, Apgar < 7, pH UAK < 7,2), 1-krat zaradi intra-uterinega distresa (izhodni VE), 1-krat zaradi sepse (pH < 7,2) in 2-krat zaradi srčne napake(1-krat pH < 7,2). V skupini prvesnic brez EPA je bila premestitev novorojenca v EINT 1-krat zaradi dihalne stiske po SVP. Plinska analiza UAK je zlati standard za ovrednotenje fetalnega acidobaznega statusa in uteroplacentne funkcije ob rojstvu. Vrednost pH UAK zrcali fetalno in trenutno neonatalno stanje. Splošno sprejeta spodnja vrednost normalnega pH se razteza do 7,1. Vrednosti pH variirajo tudi z razlikami v tehniki jemanja. Do preanalitične napake pride, če popkovina ni za-žeta takoj, pri presežku heparina glede na količino zbrane krvi, če je prisoten zrak v brizgi ali če ostane vzorec na sobni temperaturi dalj kot 15 minut. Analiza plinov UAK ne razlikuje med primarnimi fetalnimi patološkimi stanji, fetalnimi učinki maternalnih pogojev ali vplivom neadekvatnega placentnega pretoka krvi. Tudi ne kaže na to, v katero smer se bo premaknilo stanje otroka.6 V študiji COMET2 je pri inter-mitentni EPA v nizkem odmerku bil Apgar 7 ali manj pri 3 % novorojencev, v EINT pa je bilo sprejetih 4 % novorojencev. Pri študiji, objavljeni v NEJM,7 je bil povprečen pH UAK pri prvesnicah z EPA 7,24, Apgar pa je bil po 5 minutah nižji od 7 pri 1,4 % novorojencev. V slovenjegraški raziskavi12 so vrednosti po 5 minutah in pH UAK pri prvesnicah z EPA bile praktično enake kot pri kontrolni skupini. Zaključki Intermitentna EPA v nizkem odmerku je pri prvesni-cah ob roku poroda, s plodom v glavični vstavi varna metoda za lajšanje bolečine. Porod je nekoliko podaljšan predvsem na račun 2. PD. Operativno dokon- čanih porodov z VE je bilo več, delež CR pa se ni povečal. Stanje novorojencev po porodu z EPA se kljub podaljšanju poroda in visokemu deležu IVP pomembno ne razlikuje od kontrolne skupine prvesnic brez uporabe EPA. Literatura 1. Eltzschig HK, Lieberman HK, Camman WR. Regional anesthesia and analgesia for labor and delivery. N Engl J Med 2003; 348: 319–32. 2. Comparative Obstetric Mobile Epidural Trial (COMET) Study Group UK. Effect of low-dose mobile versus traditional epidural techniques on mode of delivery: a randomized controlled trial. Lancet 2001; 358: 19–23. 3. Lewis M, Calthorpe N. Combinet spinal epidural analgesia in labour. Fetal and Maternal Medicine Review 2005; 16: II-29–50. 4. Liu EHG, Sia ATH. Rates of cesarean section and instrumental vaginal delivery in nulliparous women after low concentration epidural infusions or opioid analgesia: systematic review. BMJ 2004; 328: 1410. 5. Ministrstvo za zdravje Republike Slovenije, Inštitut za varovanje zdravja RS. Perinatalni informacijski sistem Slovenije. Primerjava podatkov med regijami in porodnišnicami za leto 2000. Zdrav Var 2002; 41 Supl 5: – 6. Littleford J. Effects on the fetus and newborn of maternal analgesia and anesthesia: a review. Can J Anesth 2004; 6: 586–609. 7. Wong CA, Scavone BM, Peaceman AM, et al. The risk of cesarean delivery with neuraxial analgesia given early versus late in labor. N Engl J Med 2005; 352: 655–65. 8. Halpern SH, et al. Effect of epidural vs. parenteral opioid analgesia on the progress of labor. JAMA 1998; 280: 2105–10. 9. Zhang J, et al. Epidural analgesia in association with duration of labor and mode of delivery: a quantitative review. Am J Obstet Gynecol 1999; 180: 970–7. 10. Salim R, Nadum Z, Moscivici R, Lavee M, Shala E. Continous compared with intermittent epidural infusion on progress of labor and patient satisfaction. Obstet Gyn 2005; 106: 301–6. 11. Reš-Muravec U, Pleško-Mlakar A, Stopar T, Grmek S, Likar R, Jordan T, et al. Naše izkušnje z epiduralno porodno analgezijo. Zdrav Vestn 2003; 72 Supl II: 189–94. 12. Uranjek J, Juvan-Kramer K. Vpliv različnih koncentracij bupiva-kaina in levobupivakaina s fentanilom na potek poroda v epi-duralni analgeziji: retrospektivni pregled. Zdrav Vestn 2006; 75: 787–93. 13. Lieberman E, et al. Changes in fetal position during labor and their association with epidural analgesia. Am Coll Obstet Gynecol 2005; 105: 974–82. 14. Howell CJ. Epidural versus non-epidural analgesia for pain relief in labour: Cochrane review. In: The Cochrane Library, Issue 1, 2003. Oxford: Update Software. Prispelo 2007-03-28, sprejeto 2007-07-16