1208
Amtsblatt zur Laibacher Zeitung Nr. 132.
Montag den 14. Juni 1909.
<2IN«1                                                                            ^1    ^                   <.                                s                                                                                                     8,13,049,
Aundmachung
»er l. l. Landesregierung für Krain vom 9. Juni 1W9, I13 049, betreffend die Regelung der Ginfuhr von Vieh und Fleisch
aus den Ländern der heil. ungarifchen Krone nach Krain.
Las t. k. Nckerbauministerium hat mit der Kundmachung vom 3. Juni 1909, Zahl 19.560/2504, womit die Einfuhr von Vieh und Fleisch aus den Ländern der heil. un» garischen Krone nach den im Reichsrate vertre» teilen Königreichen und Ländern bis auf weiteres geregelt wird, Nachstehendes angeordnet: I.
In Gemäßheit des § 1, Absatz 1, des I. Teiles der Ministerial« Verordnung vom 31. Dezember 1907 (N. G. Bl. Nr. 282) und nach Maßgabe des 8 1, Absatz 2 und 3, so« wie des 8 4, Puntt 2, desselben Teiles der zitierten Verordnung ist wegen Bestandes von Tierseuchen in den Ländern der heil. ungari» schen Krone die Ginfuhr der jeweilig in Be. tracht kommenden Tiergattungen aus den in den offiziellen, periodisch erscheinenden, den l. l. politischen Behörden I. Instanz und den Beschautierärzten zukommenden ungarischen, beziehungsweise kroatisch'slavonischen Tierseuchen-ausweisen verseucht angeführten Gemeinden und deren Nachbargemeinden verboten.
II.
Wegen des Bestandes von Tierseuchen in den Grenzbezirlen, und zwar:
a)   der  Schweinepest   in  den  Stuhl» richterbezirken   Nezsider   (Komitat   Mo son), Vägbesztercze (Komitat Trencsi-n) in Un« gärn ist die Einfuhr   von Schweinen;
b)  des Rotlaufes in den Stuhlrichter, bezirken Vägujhelu (Komit. Nyitra), Pozsouy einschließlich der Stadtgemeinde Szent»György (Komitat   Pozsony)   iu   Ungaru   ist   die Einfuhr  von  Schweinen
aus den bezeichneten Bezirken nach den im Reichsrate vertretenen Königreichen und Ländern verboten.
III.
Wegen erfolgter Einschleppung von Tierseuchen ist verboten:
1. Aus UiMlN:
Wegen Einschleppung der Schweinepest die Einfuhr von Schweinen:
aus den nachstehenden Stuhlrichter« bezirken: Cserehät, Füzer, Göncz, Kassa, Szikszo (Komitat Abauj.Torna), Aluincz, einschließlich der Stadtgemeinde Gyulafehervär, Magyarigen, Maros'Ujvar (Komitat Also« Feher), Arad. Borosjenö, Norossebes, Elel, KiHenö, Nagyhalmägy, Pecska, Ternova, Vila« gos (Komitat Nrad), Aparin, Baja, Bäcsal»
mäs, Hodsag, Kula, Obecse, Topolya, Ujvidil,! Zombor (Komitat Bäcs-Vodrog), Baranya» > vär, Hegyhät, Mohäcs, Pccs, Sillüs, Szent. Lörincz (Komitat Baranya), Betts, Belös« csaba, Gpula, einschl. der gleichnamigen Stadt» gemeinde, Oroshaz, Szeghalom (Komitat B e"»! lös), Latorcza, Mezötaszony, Munläcs, ein-schließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Szolyva, Tiszahät, einschließlich der Stadt» gemeinde Beregszäsz (Komitat Bereg), Völ, Berettyöujfalu, Cseffa, Derecsle, Elesd, Központ, Magyarcsöke, Margitta, Mezöleresztes, Nagy. szalonta, Särret, Szalärd, Szekelyhyd, Tenlc (Komitat Bihar), Eger, Mezöcsät, Mistolcz, einschließlich der gleichnanügen Stadtgemeinde, Özd (Komitat Borsod), Battonya, Kooäcshüz, Központ, einschließlich der Stadtgemeindc Malö (Komitat Csanad), Csongräd, Tiszäntül, ein« schließlich der Stadtgemeinde Szeutes (Komitat Csongräd), Esztergom, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Pärkäny (Kumitat Esztergom), Adony, Särbogärd, Szöles« fejcrvär, Väl (Komitat Fejör), Rimaszecs, Rimaszombat, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Tornalja (Konlitat Gömür' Kishont), Puszta, Solorüalja, Tosziget. csilizlüz (Komitat Györ), Központ (Komitat Hajdü), Eger, einschließlich der gleichnamigen Stadtgememde, Gyöngyös, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Hatvan, ein» schließlich der gleichnam. Stadtgeineinde, Heves, Ptterväsär, Tiszafüred (Komitat Heves), Algyügy, Döva, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Hunyad, einschließlich der Stadt« gemeinde Vajdahunyad, Marosillye <,Komitat Hunyad), Alsüjäszsäg, Alsötisza (Komitat Iäsz«Nagytun'SzoInol),Dicsöszentmär» ton, Erzsebetväros einschließlich der gleichnami« gen Stadtgemeinde, Hosszüasszö, Nadnot (Ku' mitat Kis.Külüllö), Almas, Nänffy.Hunyäd (Komitat Kolozs), Csallüköz, Gesztes (Ko« mitat Komarom), Nogsän, Lugos, einschl. der gleichnamigen Stadtgemeinde (Komitat Krassö^Szöreny), Huszt, Sziget, einschl. der Stadtgemeinde Maramarossziget, Taraczviz, Tecsö (Komitat Märamaros), Maros-Alsö, Maros-Felsö, Ny^iüd»Szereda (Komitat Ma« ros.Torda), Magyarüvär, Rajla (Komitat Moson), Medgyes, einschl. der gleichnamigen Stadtgemeinde (Komitat Nagy - Kük ü l l ö), Balassagyarmat, Fület, Losoncz, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Sziral (Ko« mitat Nögräd), Abony, einschließlich der Stadtgemeinden   Czegle^d   und    Nagy»Körös,
Dunavecse, Gödüllö, Kalocsa, Kislörös, ein» > schließlich der Stadtgememde Kislunhalas, Kis» lunfelcgyhäza, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Nagykäta, Pomäz, einschließlich der Stadtgemeinde Szent »Endre, Räczleve, Vacz, einschließlich der gleichnami« gen Stadtgemeinde (Komitat Pest'Pilis» Solt« Kislun), Alsöcsallölöz (Komitat Pozsony), Alsötarcza (Komitat Säros), Csurgn, Igal, Kaposuär, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Lengyeltöt, Marczal, Nagyatäd, Szigetvär, Täb (Ko« mitat Somogyj, Csepreg, Csorna, Ka« puvär (Komitat Sopron), Alsüdada, einschl. der Ttadtgemeindc Nyiregyhäza, Bogdäny, Ligetalja, Nagylnllü, Nyirbator (Komitat! Szabolcs), Csmgcr, Mäteszalla, Nagy» ^ banya, einschl. der Stadtgemeinden Nagybanua und sselsöbanya, Nagytäroly, einschl. der gleiä)< namigen Stadtgemeinde, Nagysomlüt, Szatmär,, Szinuerväralja (Komitat Szatmär), Szilägy«! cseh, Szilägysomlyö, einschl. der gleichnamigen Stadtgenlcinde, Tasnäd, Ziläh, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Isibo (Kom. Szilägyi), Betlen (Komitat Szolnol'Do« boka). Csakova, Detta, Fehe'rtemplom, ein» schließlich der gleichnamigen Stadtgem,, Nekas, UjArad, Versecz (Komitat Temes), Dunaföld-vär, Központ, einschließlich der Stadtgemeinde Szegszärd, Tamas, Vülgyseg (Kom. tolna), Maros.Ludas (Kountat Torda-Aranyos), Alibunär, Antalfalua, Vänlak, Csenc, Nagy» bccskerel, einschl, der gleichn. Stadtgemeiude, Nagylikinda, einschl. der gleichnamigen Stadt» gemeinde, Nagyszentmitlos, Pancsova, Pcrja» mos, Zsonlbolya (Komitat Torontäl), Tiszäntül (Komitat Ugocsa), Kapos, Szobrancz, Ungvär, einschließlich der gleich-namigen Stadtgemeinde (Komitat Ung), Celldümöll, Könnend, Köszeg, einschl. der gleichn. Stadtgemeinde, Särvär, Szentgotthärd, Szombathl'ly, einschl. der glcichn. Stadtgrmeindc, Vasoär (Komitat Vas), Devecser, Enying, Papa, einschl. der gleichnamigen Ttadtgemcinde, Veszpröuj, einschließlich der gleichnamigen Stadtgem., Iircz (Komitat V eszpre'm), Also» lendva, Balatonfüred, Csäktornyc,, Kanizsa, einschl. der Stadtgemeinde Nagn« Kanizsa, Keszthely, Letenye, Nova, Pacsa. Perlal, Tapolcza, Zalacgerszeg. einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Zalaszent» grüt (Komitat Hala), Bodroglöz, (>val-szöcs, Homonna, Nagymihäly, Satoralja« ujhely, einschließlich der gleichnamigen  Stadt«
gemeinde,    Sztroplö,    Varaunü    (Komi tat Z e ni p l e n)
sowie aus den Munizipalstädten Baja, Debreczen, Oyör, Hodmezöväsärhely, Kccske« mit, Pancsova, Szabadta I,, II. und VII. Be» zirk, Szatmär»Nömeti.
2. Aus ssroaticn-Slllvllnien:
Wegen Einschlcppung der Schweinepest die Einfuhr von Schweinen aus den nachstehenden Bezirken: Bjelovar, einschlicß-lich der gleichnamigen Stadtgemeindc, Cazma, einschl. der Stadtgemeinde Ivanec, Garesnica, Gjurgjevac, Koprivnica, einschließlich der gleich-namigen Stadtgememde, Krizevci, einschließlich der gleichnam. Stadtgemeinde, Kutina (Komitat Bjelovar-Kriz'evci), Vojnii (KomitatMo-drus'Riela), Daruvar, Nova Gradisla, Novskll, Palrac, Pozega, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde (Komitat Po» zega), Irig, Pazova Stara, einschließlich der Stadtgemeinden Karlovci und Petrovaradin, Ruma Sid Vulovar (Komitat Sriem ^Syr« mien)), Ivanec, Klanjec, Krapina. Ludbreg, Novlmarof, Pregrada, Varazdin, Zlatar (Ko« mitat Varazdin), Osiel, Slatina, Virovitica (Komitat Virovitica), Dvor, Dugoselo. Glina, Iasla, Karlovac, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Petrinja, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, Pisarouina, Sa» mobor, Slsal, einschließlich drr gleichnamigen Stadtgem., Stubica,,Sueti Ivan-Zelina, Velila Gorica, Vrginmost, Zagreb (Komitat Zagreb)
sowie aus den Munizipalstädten Osiel, Varazdin, Zagreb.
Die Einfuhr von frischem Fleisch ist nur zulässig, wenn die Sendungen durch Zertifikate des Inhaltes ausgewiesen werden, daß die betreffenden Tiere bei der vorschriftsmäßig gepflogenen Beschau sowohl im lebenden Zustande als auch nach der Tchlach' tung von einem behördlichen Tierärzte gesunv befunden worden sind.
Durch die gegenwärtige Kundmachuilg wird die Kundmachung des l. l. Ackcrbauinini-steriums vom 28. Jänner 1909, Z. 31 W/425 (<Wiener Zeitung> vom gleichen Tage Nr. 22), bezw. die y. o. Kundmachung vom 1. Februar 1909, I. 2845, außer Wirksamkeit gesetzt.
Übertretungen dieser Vorschriften werbe« nach den §8^4 und 4b des allgemeinen Tie» seuchengesetzcs bestraft und finden auf Verbots' widrig eingebrachte Transporte die Bestim-mungen des ß 46 dieses Gesetzes Anwendung >
A. k. Aandesregternng  für Krcnn.
Laibach, am 9. Iuui 1909.
Razglas                     *tl3049
«. kr. deželne vlade   za   Kranjsko z dne 9. jniiija  1909, ät. 13.O49,   s  katerim me do   nadaljnje   odredbe  nravnav*
nvažanje živfne In mesa iz dežel hv. ogrNk« krone na Kranjsko.
C. kr. poljedelsko ministrstvo je z razgla-Bom z dne 8. junija 1909, at. 19.560/2504, 8 katerim se uravnava uvažanje živine in mesa iz dežel ogrske krone v kraljevine in deželo, zastopane v državnem zboru, do nadaljnje odredbe nastopno odredilo:
I.
V zmislu § 1., odstavek 1, I. dela mini-Btrskega ukaza z dne 31.decembra 1907. (drž. zak. St. 282), in po doloèilu § l., od-Btavek 2. in 3., ter § 4., toèka 2. istoga dela navedenega ministrskega ukaza je zaradi obstojeèih živinskih kug v deželah sv. ograke krone prepovedano uvažati vaako-kratno v poštev vzete živinske vrste iz okuženih  obèin in njih sosednjih
obèin, navedenih v uradnih, periodièno iz-hajajoèih, c. kr. politiènim oblastvom I. stopnje in oglednim živinozdravnikom pošiljanih ogrskib, oziroma hrvaško-slavonskih izkazih o živinskih kugah.
II.
Zaradi obstojeèih živinskih  kug  v mejnih okrajih, in sicer:
a)  zaradi svinjske kuge  v stoliènih sodišèih (glej nemško besedilo) na Ogrskem je propovedano uvažati prašièo;
b)  zaradi svinjske   rdeèice   v   sto-liènih   Bodišèih, oziroma mest. obèine (glcj nemSko  besedilo)   na  Ogrskem   je prepovedano  uvažati  prašièe  iz  omenjenih okrajev v kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru.
III.
Zaradi zanesenih živinskib kug je prepovedano:
1. Iz  Offrske:
Zaradi zanesene svinjske kuge uvažati prašièe: iz stoliènih so-di šè (glej nemško besedilo) in iz svobodnih mest Baja, Debrccin, Györ, Hodmezövasar-hely, Keèkemet, Panèova, Šabadka I., II. in VII. okraj, Szatmär-Nemeti.
2. Iz Hrvaike In Slavonlje:
Zaradi zanoseno svinjske kuge uvažati prašièe iz nastopnib okrajev (glej nemško besedilo) in iz svobodnib mest Oßiek, Varaždin in Zagreb.
Uvažanje svežoga mesa jo do-pustno samo tedaj, kadar imajo posiljatvo ^ seboj potrdilo, da jo dotièno živino tako, kakor je predpisano, oglodal oblastveni živiuozdravnik, in to tedaj, ko je bil» še živa, kakor tudi potem, ko jo bila «e zaklana, in da jo je našel popolnoma zdravo.
S tem razglasom so razveljavlj* razglas iuienovanega c. kr. ministrstva z dne 28. januarja 1909, St. 3196/425 («Wiener Zeitung> istoga dno St. 22), oziroma tukajönji razglas z dne 1. februarja 1909, St. 2845.
Prestopki teh prepovodi ae kaznujej«? po §§ 44. in 45. obènoga zakona o živinskjn kugah, in na pošiljatve, ki bi se vpeljaie zoper to prepovedi, se uporabljajo dolocu^ § 46. tega zakona.
Y Ljubljani, dne 9. junija 1909.
Laibacher Zeitung Nr. 132.                                                                     1209                                                                                        14. Juni 1909.
(2137)                                             g. 13,178.
Kundmachung.
Auf Grund des Art. 5 des Viehseuchen' Abereinlommens mit dem Deutschen Reiche vom 2b. Jänner 190» und des Punktes 8 des zu» gehörigen Schlnßprotokolles ,R. G. Vl. Nr. 8b «x 1906) findet das Ackerbauministerium die Ein» fuhr von Rindvieh in die im Reichsrate ver-tretencn Königreiche und Länder aus nach» stehenden von der Luugenseuche betroffenen Sperrgebiete des Deutschen Reiches bis auf weiteres unbedingt zu verbieten, und zwar aus dem Herzogtume UnHalt.
Dieses Verbot tritt au Stelle der mit der h. o. Kundmachung vom 10. April 1909, Z. 8382, getroffenen Verfügungen.
K. t. Landesregierung für Krain. Laibach, am 9. Juni 190!).
öt. 13.178.
5la pnästllvi ölen», 5. x 5fom8Ilo <1ri2,?a «KIouM»«ßk 6oßovor», o iivmglliu llu^l» / 6no 25. januai-j», 1905. in to^ko 8. k tomn ün^ovoru 8p«,»1^c)öo^», Ilnnöno^», /Hziisnili», (cli-ž. iüllll. Zt. 25 i/. !. 1906.) e. kr. miniktrntvy ^l», po^oäol8tv<> <Ic> imclll^l^o oärodbo t»r«2-po^V^no propovoilnj« uvtliilti v krai^oviiio iu 6«i«lo, /ll,8wpu,uo v (Il-illvulün xdoru, ß«-VL^n öiviiw iL nn,8topnoß2 xllporue^ n/.omljn, 5s<mM« <1l-ii«.vc, ki j« i)0 ujom rll/.ziljen» p^liöull ku<;a, iu 8ie«r 12 vojvoüiuo H^2ll»1t.
'1'», propovvll »tupi im mo8w <i(lrollod, ukroujynili 8 <uk^'3i^iin r^^I«,«oni 2 duo 10. »prii» 1909, Zt. 838-i.
V I^ub^ilni, äuo 9. juni^n, 1909.
(H138)                                        .         g. 815.
Kundmachung.
Im   Schnlbezirke  Littai   werden   je   eine Lehrstelle an den   vicrllassigcn Volksschulen in
St. Veit bei Sittich und St, Martin bei Littai und zwei Lehrstellen au der füufllassigen Volks» fchule in Sagor zur definitiven Besetzung für männliche Bewerber ausgeschrieben.
Die gehörig belegten Gesuche sind im vorgeschriebenen Wege
bis   30. Juni 1909 Hieramts einzubringen.
Auch haben für die definitive Anstellung die im lrainischen öffentlichen Vollsschuldicnste noch nicht definitiv angestellten Bewerber durch ein staatsärztlichls Zeugnis den Nachweis zu erbringen, das; sie die volle physische Eignung für den Schuldienst besitze».
K. l. Bezirlsschullat Littai, am 3. Iuui 1909.
(213b) 3-1                                      Z. 1355.
Konkursausschreibung.
An der einllassia.cn Volksschule in Podraga ist die Lehrerstelle definitiv zu befetzen.
Die gehörig instruierte» Gcfuche um diese Stelle sind im vorgeschriebenen Wege bis 10.Iuli 1909,
Hieramts einzubringen.
Im kiainischen öffentlichen Volksfchuldienste noch nicht definitiv angestellte Bewerber haben durch ein staatsärztlichcs Zeugnis den Nachweis zu erbringen, das; sie die volle physische Eignung für den Schuldienst besitzen.
K. l. Bezirksschulrat Adelsberg, am 9. Juni 1909._________________________________
(2063) 3-3                                    Z. 787.
Kundmachung.
Im Schulbezirle Littai wird eine Lehrstelle an der zweillassigeu Volksschule in Scha-lina zur  definitiven   Besetzung   ausgeschrieben'
Die gehörig belegten Gesuche sind im vor» geschriebenen Wege
bis   2b. Iuui   1909
Hieramts einzubringen.
Auch haben für die definitive Anstellung die im lrainifchcn öffentlichen Vollsschuldienstc noch nicht definitiv angestellten Bewerber durch staatsärztliches Zeugnis den Nachweis zu er-bringen, daß sie die volle physische Eignung für den Schnldienst besitzen,
tt. l, Bezirksschulrat Littai, am 27. Mai 1909.
(2054) 3-3                                   Z. 7875.
Iagdvcrpachtung.
Im laufenden Jahre gelangt im Bereiche der Bezirlshauptmllmischaft Loitsch die Jagd. barleit der Qrtsgcmeinde Unter-Loitsch auf die Dauer von 5 Jahren, d. i, vom 1. Juli 1909 bis 30. Iuui 1914, zur Verpachtung.
Die Lizitation findet
a m   26. Juni   l. I.
um 10 Uhr vormittags in den Anltslolalitaten dieser l. l. Bezirtshauptmannschaft statt, wo auch die Lizitations- uud Pachtbeoingnisse wahrsnd der Amtsstunden zur Einsicht auf« liegen.
K. l. Vczirkshauptmllnnschaft Loitfch, am 3. Iuui 1909.
Št. 7875.
Razglas.
Lov obeine Dolenji Logatec se odda lotos v zakup za pet let, to je od 1. julija 1909 do 00. junija 1914.
Licitacija toga lova se bo vr&ila v uradnih prostorih tega c. kr. okrajnega gla-varstva
d n e   2 6. j u n i j a  t. 1.
ob 10. uri dopoldne.
Dražbeni in zakupui pogoji so med uradnimi urami tukaj na vpogled.
C. kr. okrajno glavarstvo v Logatcu, dne 3. junija 1909.
(2127)                            A I. 131/9
26
ProstovoJjna sodnadražba nepremiènin.
Pri c. kr. okrajnem sodi&èu v Ljub-Ijani, odd. I., je po prošuji dedièev due 4. februarja 1909 zainrlega g. Jerneja Zitnika, posestnika v Ljub-ljani, na Bregu 14, na prodaj po javni dražbi sledeèa nepreruiènina, in sicer zemljišèe vlož. žt. 209 d. o. Ljubljana, t. j. hiša št. 14 z dvorišèem v Ljubljani, na Bregu ist. 14, za ka-tero se je ustanovila izklicna cena po 35.050 K.
Dražba se bo vršila dne
28. junija 1 909,
pri c. kr. okrajni sodniji v Ljubljani, soba St. 36, ob 9. uri dopoldne.
Ponudbe pod izklicno ceno se ne sprejrao.
Na posestvu zavarovanim upnikom ostanejo njihove zaBtavne pravice brez ozira na prodaj no ceno.
Dražbeno izkupilo je plaèati v sodne roke tekom enega meseca po Bodni odobritvi s 5°/0 obreBtmi od dne sodne odobritve.
Dražbene pogoje je mogoèe vpo-gledati pri c. kr. okrajni sodniji ¡ Ljubljani, soba it. '60.
C. kr. okrajno sodišÈe v Ljubljani, odd. I., dne 3. junija  1 909.
Aiazeigeblcrtt.
(2121) 3—1                 .                                                          St. 16.980.
Razglas.
Vsled razpisa c. kr. deželne vlade v Ljubljani z dne 3. t. m., st. 12.9Ü6, 8e javno naznanja, da brez posebnega oblastvenega dovoljenja ni dopustno odposiljati psov iz mestnega kontumaènega okrožja in da se bode vsakoga, ki bi so ne ravnal po tej odredbi, zaradi prekrška kontumacijo sodno preganjalo.
Objednem se razglaša, da je izraišljena govorica, da se namerava pokonèati vse pse v Ljubljani.
Mestni   ri^ag-istr^-t  v   I.-juifolja.ni
dne 8. junija 1909. Županov namestnik: Vonèina 1. r.
Z. 16.980.
Kundmachung.
Infolge Erlasses der k. k. Landesregierung in Laibach vom 3. Juni 1909, Nr. 12.996. wird kundgemacht, daß die Entfernung der Hunde aus dem Kontumazgebiete der Stadt Laibach ohne spezielle behördliche Bewilligung unstatthaft ist und daß Zuwiderhandelnde wegen der Übertretung der Kontumaz gerichtlich verfolgt werden.
Gleichzeitig wird bekannt gemacht, daß das Gerücht, wornach sämtliche Hunde in Laibach vernichtet werden sollen, auf Erfindung beruht.
Stadtm agistrat  Laitoaclx
am 8. Juni  1909. Der Bürgermeister-Stellvertreter: Vonèina m. p.
IS fiiizicl-Hiiresta
von
IF^raasJz Stelgrer
k. k. Finanzwach-Rospizient
Preis: K 1 —, mit Postzusendimg K 110.
Zu boziclwn von                     (2097) 3-3
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bambergs
Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung  in  Laibach Kongreßplatz Nr. 2.
Villige Bücher.
Tadellos neue Exemplare zu bedeutend herabgesetzten Preisen aus dem Verlag der
Franckhschcn Verlagshandlung, Stuttgart.
Zu Ocschc'nke« sehr geeignet.   Umfangreich.   Out ausgestattet.
Vell, Jane Eyrc, die Waise von Lowood.  Spannendste Erzählung, besonders auch sür junge Damen. Fein geb. (früher ll 7 20) nur X 3'60.
Dumas, Die drei Mnslrticre. Illustrierte Geschenlausgabe. Hochfein gebunden (früher X 5, 40) jetzt nur X 3 30.                         u        v   „      u
Hiezu erschien als Fortsetzung der ungemrin spaunende Roman:
—    Zwanziss Jahre nachher. Fein geb. (früher li 6 72) jetzt nur K 4 50.
—    Dculwürdiglciteu rineö Arztes. Josef Valfamo. historischer Noman, das wcchsclvolle  Leben  des  berüchtigten Abenteurers Eagliostro  an dem ver« derbten französischen Hofe behandelnd. Zwei hübsche Geschentbändp (früher k 16 —), jetzt nur noch k 7 «0,
—    Der  Oraf von  Monte Christo.   Vollständige illustrierte Prachtausgabe. 6 Bände (1300 Seiten)  in  zwei  hochfeinen  Geschenlbänden (statt früher k 12 —) nur noch X it 96.
Unsere Ausgabe ist ungekürzt und  hat großen Druck. Gchlvartz, Der Mann von Geburt und das Weib aus dem Volle. Roman aus
dem Leben. 3 Bände. Fein geb. (früher k 5'40) nur noch « 3 00. Vue,  Pariser  Mysterien. Neue illustrierte Prachtausgabe. Sechs starke Bände
in zwei Oeschentbänden. Gebunden (früher k 13'80). jetzt nur noch k 7 80.
Brillante Ausstattung, größter Umfang. Hochinteresfante packende Lektüre.
NichtgefnllendeS wird bei sofortiger Rücksendung ohne weiteres umgetauscht.
Zu beziehen durch:
Jg. v. Kleinmayr H Fed. Vamberg
(2124) 7i                              Laibach.
Probehefte und Aataloge gern gratis und franke».
Franckhsche Verlagshandlnng, Stuttgart, Biichscnftraße.
UClUUai ICUWI Al«ahlui.K 4 Kronen monathrh, aiirh IlypothekariljirlAeu' l.cBorfft diskret Alexander Arnsteln, Bndapeat, Hnnyadlplatz 2 Retourmarke orwünsclit.                                                                                             ('2U1) 10_j
IH^I                    /u  lieziflicn  von                     Ull
25 lg- v. Kleinmayr & red. Bamliergs Buchhandlung, Lailiacti, |jfi|
Laibacher Zeitung Nr. 132.                                                                      1210                                                                                         14. Juni 1909.
Zahlkellnerin
für ein feinbärgerliches Restaurant in Lus-slnpiooolo gesuoht.
Keüektiert wird auf gesetzte Persönlichkeit mit Jahreszeugnissen. Bedingung Kenntnis der deutschen, slavischen und italienischen Sprache. Streng solid, reinlichkeits- und ordnungsliebend. Kaution für das gesamte auf Rechnung gegebene Getränk 200 Kronen. Der Posten ist ein stabiler und wird auf Fachtüchtigkeit Anspruch erhoben. Sympathisches Benehmen. Angenehmes Äußeres. Alter Nebensache.
Bewerberinnen, welche diese Eigenschaften besitzen, wollen ihr Offert richten an das Restaurant Dreher in Lussin-piooolo. Eintritt sofort.               (1993) 10
Annoncen
müssen stets in richtiger Weise verfaßt, in leicht leserlichen, auffallenden Typen gesetzt sein, dann                                           10—7
haben
solche, wenn sie in hiefür zweckentsprechenden Blättern zur richtigen Zeit zur Einschaltung gelangen, auch gewiß den vorausgesetzten Erfolg.
Um eine derartige, gut geplante Reklame zu lancieren, empfiehlt es sich
immer
vorerst Informationen und Kostenberechnungen von unserer seit über 30 Jahren bestehenden, renommierten Annonoen-Ezpedltion einzuholen.
Wir dienen auf Grund unserer langjährigen Erfahrungen jederzeit gerne kostenlos mit
Erfolg
versprechenden Ratschlägen sowie bezüglichen Preisanstcllungen.
Annoncen-Expedition
M. Dukes Nachf
Wien I., Wollzeile 9.
Kataloge für Interessenten gratis. ^        Gegründet 1842.           ^^
^  Wappen-, Schriften-   f und Schildermaler
Brüder Eberl
Laibach
j   Miklosicstraße Nr. 6
(                  Ballhausgasse Nr. 6,
I   Telephon 154.                   (970) 72
Zwei schöne
Wohnungen
eine groß, die zweite klein, beide jedoch mit Gartenbenützung, sind (eine vsofort, die andere mit 1. August) Unter-Siška, Bierdepot Brüder Reininghaus, zu vergeben. 2—1         Näheres dortselbst.       (213(5)
M>us?olm
einen Versuch
wird sich jedermann überzeugen, daß der    Himbeeren - Sirup    des
k. und k. Hoflieferanten Apothekers 6. Piccoli   in    Laibach    ein   reines
Naturprodukt von unübertrefflicher
Güte ist.           (15%) 7
Ein Postkollo von 3 kg Sirup wird franko gegen Nachnahme von 5 K versendet. Eine sterilisierte Flasche zirka 1 kg enthaltend K 1' 50. In Fässern zu 10, 20, 40 und 100 kg ä 1 K per Kilo versendet gegen Nachnahme
Apotheker G. Piccoli in Laib ach.
Herrschaftliche
Sommeruiohnuno
in   einem   Schlosse   Unterkrains,  auch   als Jahr es wohnung
zu  vermieten.
Anfragen an die Gutsverwaltung WeixelBtein bei Batsohaoh. (2114) H-2
"OeidSarleEeiä"
für Personen joden Standes fauch Damen) ohne Bürgen (Abzahlung K 4— monatlich), auch Hypothekardarlehen, bes. rasch J. Schön-feld, Budapest, VII., Arena ut. Mi. (Retour-marke).___________________(211Ü) 10-2
Für meine Buoh- und Papierhandlung suche einen tüchtigen, soliden
Verkäufer
wenn auch erat ausgelernt, der iu der Papierbranche perfekt ist und wenn möglich auch im Buchhandel einige Erfahrung besitzt. Kenntnis einer slavischen Sprache erwünscht. Angebote mit Zeugnissen und Bild an W. Blanke, Buoh- und Papierhandlung in Pettau l Steiermark).
(2133) 2-1
2?-  T-                 (2103) 3-1
Soeben erschien :
DOS  OßSßlZ vom 6. März 190G. R. G. Bl. Nr. 5«,   MX
tallscHn mit beschränkter Haftung.
Erläutert durch die Materialien, durch Anmerkungen und durch eino Auswahl aus  den  Entscheidungen   des   deutschen   Reichsgerichte«.
Von
Dp. Milan Skerlj
StaatsanwaltsubBtitut.
8 °. XVIII, 248 Seiten. Preis brosch. 3 K 40 h, geb. 4 K 40 h. Vorrätig bei
]g, i KleiDiayr & Fei. Baitargs BncMMunt in IÄch,
(2120)                                                                        K St. 303/praes.
Razpis službe.
Na mestnem dekliškem liceju je stalno popolniti
službo ravnatelja.
Za oddajo omenjene službe so merodajna doloèila §§ 5. in 0. licoj-skega štatuta, ki sloveta :
§ 5. Statut in uèni naèrt, kakor tudi vsaka njiju prememba potrebuje odobrenja c. kr. šolskih oblastev.
Kot ravnatelj in kgt u&telji in uÈiteljice se smejo uporabljati samo take osebe, ki imajo avstrijsko državljanstvo, so v raoralnem in politiènom oziru brez madeža, ter iraajo v znanstvenem oziru usposobljcnost za pouk na licejih ali na podobnih zavodili (srednjili šolah).
Zahtevo predpisane uène usposobljenosti sme minister za bogoèastje in nauk, zahtevo avstrijskega državljanstva pa deželno šolsko oblastvo iz-pregledati v posebnega uvaževanja vrednih primerih.
§ 6. Ce bo na mestnem de.kliškem liceju izpraznjeno mesto ravnatelja (ravnateljice) ali kaeega stalnega uèitelja (uèiteljice), se ima za to mesto praviloma razglašati nateèaj.
Potem se ima tri, v smislu § 5. provizornega štatuta za dekliske liceje, izdanega z odlokom c. kr. ministrstva z dne 11. decembra 1900, št. 34.551, kvalifikovane in tudi sicer popolnoma usposobljene kompetente (kompeto.ntke) odbrati ter z utemeljenim terno-predlogom ob prigibu vseh kompetenènih prošenj, kompetenÈne razvidnice in prepisa o razpisu na-teèaja potom c. kr. deželnega solskega sveta predložiti c. kr. ministrstvu. Ministrstvo ima potem pravico, da iz terne zaznamuje onega prosilca (ono prosilko), katerega (oziroma katero) naj mestna obèina imenuje za ravnatelja (ravnateljico) ali uèitelja (uèiteljico).
Profesorsko plaèo ravnateljevo prevzame država, njegovo opravilnino v znesku letnih 1000 K in prispevek k stanarini v znesku letnih 500 K pa mestna uprava.
Prošnje sprejema predsedstvo mestnega magistrata
do 20. junija 1.1.
JVlestiii     mag-istrat    Ijvttoljftnsil^i
dne 9. junija 1909.
Monatzimmer
schön möbliert, mit separatem Eingang,  ist
sofort zu vergeben.            (2112) 3-2
Anzufragen: Judengasae Nr. 1, I. St.
Eine gut erhaltene
Salonpiiur
(in Seide) wird preißwürdig verkauft. SohellenburggaBBO Nr. 3, Stiege links II. Stock.                                     (2125) 3-2
Steicrmärltittclie J>aiMli's-I4iiraiistall
BAD Vj:i II VI>* bei CIIXI
allbelannte «llratotherme vun »7« <5elfi«<>  und  Tiahl'Tlinlquelle. 3!>7
Bieter über dem Meer»,', Bahnstation (5illi, Thcrmaldäder, Trinllure», Lust», Sand», Tonneu   und elettr. Näder, Manage, Elektrotherapie 2c.
bei Frauen»   und  Nervenkrankheiten,   wicht,   RheumatiömuS,   Nlasen«
leiden 2c.  Vorzügliche Nestcmrcmis, herrlicher Part,  Post- und Telegraphenstation.
Mäßige Preise. Direktor und Nadearzt Dr. Nvbaniu.   —o»—»
Auskünfte und Prospekte lostenlos durch die tturoireltion,
Saison von 10, Mai bis October.                  (I U;->) 10    «
izz=   Soeben   erscliieiDL:   =n=z
FELIX   KANITZ
Das Königreich Serbien und das Serbnii
o
von der Ronicrzcit bis zur Bcpwart.
2. Band: Land und Bevölkerung.
Durchgeseben und ergänzt von
BOGOLJUB J0VAN0VIÈ.
—==   Preis: K 27"60.   ==—
Vorrätig in                          (2098) 3—3
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bambergs
Buoh-,  Kunst-  und  Musikalienhandlung  in  Laibaoh
KZongrxessplattz   ^Tr. 2.
Druck  und   Verlag von  Jg. v. Kleinmay« k Fed. Bamberg.