PRIMORSKI DNEVNIK je začel izhajati v Trstu 13. maja 1945, njegov predhodnik PARTIZANSKI DNEVNIK pa 26. novembra 1943 v vasi Zakriž nad Cerknim, razmnožen na ciklostil. Od 5. do 17. septembra 1944 se je tiskal v tiskarni »Doberdob« v Govcu pri Gorenji Trebuši, od 18. septembra 1944 do 1. maja 1945 v tiskarni »Slovenija« pod Vojskim pri Idriji, do 8. maja 1945 pa v osvobojenem Trstu, kjer je izšla zadnja številka. Bil je edini tiskani partizanski DNEVNIK v zasužnjeni Evropi.
Poštnina plačana v gotovini Abb. postale 1 gruppo
Cena 1.200 lir - Leto XLVIII. št. 53 (14.144)
Trst, torek, 3. marca 1992
Dan po uspešnem referendumu Srbi z barikadami blokirali Sarajevo
Eksplozivna kriza v BiH
Predsedstvo BiH pristalo na nekatere zahteve Srbskega kriznega štaba Armada za sedaj nevtralna, nepotrjene govorice o 12 mrtvih v Sarajevu
ES odložila priznanje suverenosti Bosne in Hercegovine
LJUBLJANA — Nedeljski streli na srbske svate pred pravoslavno cerkvijo na sarajevski Baščaršiji so Sarajevo in celotno Bosno in Hercegovino že čez nekaj ur pahnili na rob najstrašnejše krize in državljanskega spopada nepojmljivih razsežnosti. Okoli polnoči so oboroženi civilisti postavili barikade in oborožene straže na najpomembnejše sarajevske prometnice, križišča in vpadnice v mesto. Sarajevo je jutro dočakalo blokirano, s praznimi ulicami, brez mestnega in ostalega prometa. Sarajevčani so ostali ujetniki na svojih domovih, brez hrane in drugih dnevnih potrebščin. Zmedo je stopnjeval še večurni molk uradnih oblasti, ki niso znale pojasniti, kaj se dogaja. Republiško Predsedstvo se je že navsezgodaj sestalo v svojem močno zastraženem poslopju. Prvo uradno sporočilo pa je bilo pravzaprav sporočilo Kriznega štaba srbskega naroda v Bosni in Hercegovini (katerega identiteta je bila v teku dneva od nekaterih postavljena pod vprašaj), ki je prevzel odgovornost za blokado Sarajeva in postavil nekaj ultimativnih zahtev v zvezi s pravkar opravljenim referendumom o samostojnosti in suverenosti Bosne in Hercegovine. Predsedstvo BiH je kot poročajo agencije na sinočnji izredni seji sprejelo nekatere zahteve kriznega štaba Srbske demokratske stranke (SDS). Takoj bodo usta-
NADALJEVANJE NA 2. STRANI
Oboroženi in zamaskirani Srbi so včeraj blokirali promet v Sarajevu (Telefoto AP)
BRUSELJ Ministrski svet Evropske skupnosti je včeraj v Bruslju med drugim obravnaval tudi zaskrbljujoče naraščanje napetosti v Bosni in Hercegovini. V zvezi z morebitnim priznanjem neodvisnosti te republike je britanski zunanji minister izrazil bojazen, da bi morebitno takojšnje priznanje še povečalo napetost. Zunanji ministri Evropske skupnosti so se dogovorili, da bodo o tem vprašanju razpravljali 7. aprila.
Dvanajsterica je tudi z zadovoljstvom sprejela vest, da se bo 10. marca v Bruslju obnovila mirovna konferenca o Jugoslaviji pod vodstvom lorda Carringtona, zunanji ministri Evropske skupnosti pa so govorili tudi o možnosti ukinitve sankcij proti Srbiji. Konkretne odločitve sicer niso sprejeli, zato pa je bilo slišati mnenja, da bi bilo treba po ukinitvi sankcij za ostale republike podoben sklep sprejeti tudi za Srbijo.
Peterle išče nove zaveznike
LJUBLJANA — Stranke, ki še podpirajo Peterleta in njegovo vlado, so mu dale v petek proste roke, da poišče nove koalicijske partnerje. Ti naj bi vladi prinesli večino v parlamentu ker je, kakor je v intervjuju za STA priznal celo Peterle, sedanja vlada »dejansko manjšina«. Vlado trenutno podpirajo Narodni demokrati, Social-demo krati, Ljudska stranka, Krščanski demokrati in Grosovi Liberalci. Vodstvo Zelenih (oziroma Dušan Plut) je že več ali manj obupal nad dajanjem brezplodne podpore Peterletu, čeprav Peterle meni, da obstajajo razhajanja med vodstvom in poslanskim klubom Zelenih.
V igri za nove partnerje sta bili LDS in Socialistična stranka. O LDS je Peterle menil, da »če se bo razvijala v skladu z izhodišči za sodelovanje, ki jih je predstavil Drnovšek, vidim velike možnosti za sodelovanje, saj so njegova izhodišča konstruktivna in sredinska.«
Vendar je sedanji predsednik LDS Jošef Školjč zavrnil možnost, da bi LDS vstopila v vladno koalicijo. LDS tudi ne bo podprla Peterletove zahteve po zamenjavi treh demokratskih ministrov, pač pa si bo LDS prizadevala za izvedbo čimprejšnjih volitev, in pričakuje, da bodo le-te že junija. LDS je podprla Peterleta pri nameri, da se še pred volitvami začne postopek za sprejem novega zakona o reorganizaciji državne uprave in da se sedanje število ministrskih resorjev bistveno skrči.
NADALJEVANJE NA 2. STRANI
Nadaljuje se »spopad« na razdaljo med DSL in socialistično stranko
Z včerajšnjo predložitvijo kandidatnih Ust se je tudi uradno začela vottlna kampanja
RIM — Danes se tudi uradno začenja volilna kampanja, ki pa se je v bistvu začela že dosti prej. Začetek volilne kampanje sovpada tudi z obnovljenim delovanjem »razpuščenega« parlamenta, saj bosta poslanska zbornica in senat obravnavala nekatere zakone - med katerimi je na prvem mestu zakon o civilnem služenju vojaškega roka - ki jih je predsednik Fran-cesco Cossiga vrnil v obravnavo parlamentu.
Včeraj zvečer je tudi potekel rok za vložitev kandidatnih list za aprilske volitve. Toda bolj kot kandidati za poslansko zbornico in senat je italijansko politično prizorišče ogrelo nadaljevanje »spopada« na razdaljo med DSL in PSI. Tajnik DSL Achille Occhetto je negativno komentiral Craxijeve grožnje, da bodo socialisti prešli v opozicijo, če bo v zvezi z reformami prišlo do drugačne koalicije, kot je vladna. To grožnjo je Occhetto interpretiral kot nepripravljenost PSI, da se DSL prizna vloga vladne sile in kot »dodaten dokaz, da imata Craxijeva volilna kampanja in socialistična politika za cilj razbijanje levice.« Tajnik DSL je
socialističnega kolega tudi obtožil »antisocia-lizma«. Sledil je takojšen odgovor glasnika socialističnega tajništva Uga Intinija. »Occhetto, ko je bil še komunist, je socialiste obtoževal, da so antikomunisti, zdaj nas obtožuje, da smo antisocialisti. Kar je preveč, je preveč,« je izjavil Intini.
Že dopoldne pa so nekatere stranke tudi uradno predstavile kandidatne liste. Prva je bila DSL, kjer na listah ni prišlo do bistvenih novosti. Occhetto bo nosilec liste v Rimu, Iotti-jeva v Milanu, prvič pa na listah ne bo Pietra Ingraa. Za DSL je na seznamu kandidatov za senat tudi Guido De Martino, sin nekdanjega socialističnega tajnika Francesca De Martina. Bolj kompleksen je položaj v hiši KD, kjer je Forlani že dopoldne hitel zatrjevati, da pri sestavljanju list »ni bilo nikakršnih spopadov«, proti večeru pa je pozval tri evroposlance Ca-sinija, Formigonija in Michelinija, da poslanska mandata v evropskem in nacionalnem parlamentu »nista kompatibilna« in jih je zato pozval, naj se odločijo za italijanski parlament.
Potrjena je bila tudi kandidatura za senat v Brescii Martinazzolija, o katerem se je vztrajno govorilo, da ne bo več kandidiral.
Včeraj so predstavili tudi liste socialdemokratov, tajnik PSDI Cariglia pa je to priložnost izkoristil, da je ponovno spregovoril o predvolilnem zavezništvu sedanjih koalicijskih strank. Če do »pakta« ne bo prišlo, bi se Cariglia, vsaj tako kaže, zadovoljil tudi z »izjavo o podobnih namenih,« ki naj bi zagotovila stabilnost bodoči vladi. Tajnik PSDI pa tudi meni, da bi taka izjava lahko republikanskega tajnika La Malfo pripravila do tega, da se ponovno vključi v vladno koalicijo.
Prav La Malfa pa je včeraj zakladnemu ministru Carliju poslal pismo, v katerem ga sprašuje, če bo vlada na svojem naslednjem zasedanju predložila ustrezne ukrepe za zamašitev »luknje« v javnih financah za leto 1992 v višini 20 tisoč milijard. »Če tega ne bo storila, bo to še en dokaz, da se pred interesi celotne države daje prednost volilnim interesom,« je poudaril republikanski tajnik.
rri v vi •
Tržaški
in goriški kandidati za zbornico in za senat
NA 4. IN 7. STRANI
Nevarnost novega spopada v Zalivu ker Irak ne spoštuje resolucije OZN
NEW YORK — Podpredsednik iraške vlade Ta-rek Aziz bo jutri v Stekleni palači skušal preprečiti nadaljno zaostritev med OZN in Irakom. V petek je namreč Varnostni svet zagrozil »z resnimi posledicami«, če Bagdad ne bo pooblastil uničenja obratov za proizvodnjo raket scud, kot to predvideva resolucija o prekinitvi sovražnosti. V njej je namreč zahteva, da se mora Irak odpovedati vsem orožjem za množično uničenje.
Sodeč po predsinočnjih izjavah Tareka Aziza, bivši iraški zunanji minister ne bo prispel v New York s povešeno glavo. Po njegovem Irak izpolnjuje vse pogoje OZN, ne bo pa pristal na rušenje iraškega industrijskega potencila. V Bagdadu zatrjujejo, da bodo obrate za proizvodnjo raket prestrukturirali za civilne namene in zato nasprotujejo uničenju teh obratov. Da pa bi bila mera polna, na Zahodu vztrajajo pri trditvah, da v Iraku dela že nekaj biv-
ših sovjetskih jedrskih strokovnjakov, ki naj bi Iračanom izdelovali jedrsko orožje. Te vesti so v Moskvi najodločneje zavrnili kot novinarsko raco. Nedvomno pa se nad Bagdadom zgrinjajo temni oblaki. Tako ZDA kot Francija in Velika Britanija niso v Varnostnem svetu izključile, da bi se - ponovno po-služili vojaške sile.
Bližnjevzhodni analitiki pa že odkrito govorijo, da so ZDA začele z destabilizacijo režima Sadama Huseina. Nedvomno je vsa zadeva skrajno protislovna. V zalivski vojni so se Američani predčasno ustavili, ker so se zbali, da bi s padcem Sadama Huseina Irak razpadel na tri dele (kurdski, sunitski in šiitski). Was-hington pa dosledno nasprotuje razpadom večnacionalnih ali multikonfesionalnih držav, da ne bi imel dodatnih zapletov. Sedaj pa so v ZDA pripravljeni na tveganje, ker Bush krvavo potrebuje mednarodni uspeh, da vrne zaupanje ameriškim volilcem.
Uspešni akciji policije in karabinjerjev
Hud udarec trgovini z mamili v Tarantu
Ameriškega predsednika Busha čaka težka preizkušnja
Danes bodo primarne volitve kar v sedmih zveznih državah
TARANTO - Leteči oddelek policije je v Tarantu uničil obsežno trgovsko mrežo z mamili med Tarantom, Kalabrijo in Piemontom, sodnik za preliminarno preiskavo pa je izdal tudi 13 zapornih nalogov in 15 jamstvenih obvestil zaradi združevanja v kriminalne namene s ciljem preprodaje mamil. Od trinajstih zapornih nalogov so jih osem dejansko izvedli, preostale naloge pa so izročili peterici domnevnih trgovcev z mamili, ki pa so bili aretirani že prej. Od trinajsterice je samo neki 18-letnik s »čisto« preteklostjo, med tistimi, ki so dobili jamstvena opozorila pa je tudi ena ženska.
Policijska akcija se je začela včeraj ob zori po preiskavi, v kateri so ugotovili, da je kriminalna banda mamila (kokain, heroin in hašiš) dobivala v Policam pri tamkajšnjih kriminalcih, drogo pa so
nato razpečevali na področju Ta-ranta in v Piemontu. Za ta »posel« je bil posebej zadolžen eden od včerajšnjih aretirancev Giovanni Delli Ponti, ki je bil skupaj z nekaterimi drugimi osebami že aretiran aprila 1987, ko so sile javnega reda na tarantski obali zaplenile dve toni hašiša.
Istočasno z akcijo letečega oddelka pa so karabinjerji iz kraja Martina Franca (Taranto) aretirali dva trgovca z mamili, ki naj bi bila vpletena v obsežno trgovino z mamili med Tarantom, Lombardijo in Piemontom, kjer preiskava še poteka, da bi odkrili njune pajdaše. Po mnenju preiskovalcev je aretirana dvojica »delovala« skupaj z Lucianom Lucarellijem, katerega zažgano truplo so našli 16. junija lani, ko so ga umorili mafijski morilci.
ATLANTA — Za ameriškega predsednika Busha bo današnji dan eden od najbolj kritičnih, saj bodo kar v sedmih zveznih državah (Georgia, Kolorado, Mary-land, Idaho, Minnesota, Utah in Washington) predvolitve za predsedniško kandidaturo. Tokrat mora Bush prepričljiveje zmagati kot doslej. Anketa včerajšnjega Star Tribunea potrjuje negativni trend za Busha, saj hoče kar 59% anketirancev iz Minnesote novega predsednika, medtem ko bi Busha volilo le 39% anketirancev. Trenutno pa so vse oči uprte v Georgio, ki je s svojo ekonomsko močjo in nesporno tehnološko in inovativno močjo izreden barometer za ameriški srednji sloj. Nič čudnega torej, da je Bush (na sliki AP) vse napore osredotočil prav v Georgii.
Na nedeljskem referendumu oblast zmagala v Črni gori
CETINJE — V nedeljo so se Črnogorci na referendumu odločali, ali so za ali proti temu, da Črna gora »kot suverena republika nadaljuje svoje življenje v skupni državi - Jugoslaviji popolnoma enakopravno z drugimi republikami, ki si bodo to želele.«
Kar se vladajoče stranke tiče, je referendum uspel. Udeležilo se ga je približno 270.000 od 418 tisoč volilnih upravičencev. Od tega jih je bilo samo
10.000	proti. O političnih posledicah referenduma smo se pogovarjali z Miodragom Vlahovičem, predstavnikom združene demokratične in reformske opozicije.
»Opozicija je referendum bojkotirala. Menimo, da je prišlo do manipulacij. Poleg tega pa je referendum neligitimen, ker niso obstajali najbolj osnovni pogoji za njegovo demokratično izpeljavo. Med drugim je Črna gora še vedno v vojni in del njenih državljanov je še vedno na fronti. Vodstvo Črne gore pa je že pred samim odločanjem naredilo načrt bodoče skupne države s Srbijo.«
Kako bo nadalje ukrepala opozicija?
»Naša namera je, da se vprašanje prihodnosti Črne gore rešuje na miren način, kajti v tako nedemokratični državi, kot je Črna gora, bi bilo katastrofalno, če bi se začeli klati okoli teh vprašanj. Opozicija bo formirala paralelno vlado v senci, hkrati pa bo internacionalizirala vprašanje Črne gore.«
Albanci in Muslimani so referendum bojkotirali. Kaj to pomeni za post-referendumsko Črno goro?
»Neverjetno srečo imamo, da so manjšine lojalni Črni gori kot državi in kot skupnosti. Vendar - paradoksalno - prav zaradi dejstva, da podpirajo suvereno Črno goro, so proglašeni za izdajalce Črne gore. Nova Jugoslavija bo združevala srbske in črnogorske probleme, kar pa ne bo dobro. Tu so bili odnosi med Črnogorci in Albanci - oziroma med pravoslavci -vedno dobri. To pa ne drži za Srbijo, še posebej, če je v igri Kosovo. Po referendumu se bodo manjšine v Črni gori počutile zelo ogroženo, kajti nova Jugoslavija bo ustvarjena predvsem po nacionalnih kriterijih.«
Kako pa bo izid referenduma vplival na države nekdanje Jugoslavije?
»Trenutna represija, ki vlada v Črni gori in Srbiji, zmanjšuje možnosti skupnosti južnoslovanskih držav. Mi to "novo" Jugoslavijo imenujemo "anti-jugoslo-vanski plan". Mi ne zagovarjamo jugoslovanstvo unitarnega tipa ali pa nacionalne programe, marveč smo za normalno komunikacijo južnoslovanskih držav. Nisem prepričan, da bi Makedonci želeli sodelovati in komunicirati v taki skupnosti, kjer bi izgubili še tisto malo suverenosti, kar jo imajo, hkrati pa je absurdno, da bo BiH suverena (čeprav jaz njeno suverenost popolnoma podpiram), Srbija in Črna gora pa ne. To bi bila zgodovinska farsa.« (NIA)
Cossiga in Mitterrand v Parizu o perečih mednarodnih vprašanjih
Predsednik republike Francesco Cossiga je včeraj začel svoj dvodnevni zasebni obisk v Franciji. Dobrodošlico mu je zaželel njegov francoski kolega Francois Mitterrand. Cossiga se je tokrat izognil domačim temam, z Mitterrandom pa sta obravnavala vsa najbolj pereča mednarodna vprašanja	(Telefoto AP)
nadaljevanji s 1. strani - nadaljevanji s L strani - nadaljevanji s 1. strani
• Kriza v BiH
vili medijsko kampanjo v zvezi s priznanjem suverenosti BiH, ukinili dosedanji krizni štab BiH, ki ga je vodil Erjup Ganič, in prenovili uredniški team RTV Sarajevo.
Po končani seji sta podpredsednik vlade Muhamed Čengič in predsednik izvršnega odbora SDS Rajko Dukič odšla v tiste dele mesta, kjer so postavljene barikade.
Po vseh prvih ocenah pa je sobotni in nedeljski referendum uspel nad vsemi pričakovanji. Snoči so sporočili, da se je referenduma udeležilo 63,7% vseh volilcev, za suvereno BiH pa naj bi glasovalo 63,35%. Lider Srbov v Bosni in Hercegovini Radovan Karadžič je izjavil, da so Srbi dolgo opozarjali, da samostojnosti BiH ne more biti na škodo Srbov in da je po predvčerajšnjem dogodku na Baščar-šiji jasno, kaj čaka Srbe v »suvereni Bosni in Hercegovini«. Karadžič smatra, da bo Severna Irska letovišče v primeri s tistim, kar se lahko zgodi v Bosni in Hercegovini.
. Tudi tuji dopisniki poročajo o preteči nevarnosti ene izmed najbolj grozljivih državljanskih vojn, kar jih pomni svet, pri čemer bi bila vojna na Hrvaškem kot »otroška pravljica«. Včeraj so že pošiljali v svet vesti, da je v Sarajevu padlo že 12 oseb, tega pa nihče ni uspel preveriti. Nesporno pa je dejstvo, da so Srbi v Banja Luki zasedli sedež RTV.
V Bosni in Hercegovini že mesece traja velika napetost in negotovost med pripadniki Muslima-
nov, Hrvatov in Srbov, strah pa še povečuje velika koncentracija enot jugoslovanske vojske, ki so se okrepile s silami in orožjem iz Slovenije in Hrvaške.
V včerajšnji zaplet se vojska ni vmešala, predstavniki Armije pa so bili navzoči na seji Predsedstva BiH. Opozicijske stranke so dramatično pozvale vse tri glavne nacionalne stranke (Muslimanov, Hrvatov in Srbov) v BiH na strpnost in na pogajanja, ker lahko vsaka najmanjša nepremišljena poteza povzroči eksplozijo z ne-slutenimi posledicami. Predsedstvo BiH (je po dolgem času) - ob prisotnosti predstavnikov vseh treh narodov - soglasno zahtevalo, da se odpravijo vse blokade (ne glede na to, kdo jih je postavil) in da se življenje v Sarajevu normalizira.
Zadnje tedne Predsedstvo, največkrat zaradi nasprotovanja njegovega srbskega dela - ni moglo sprejeti nobene svoje pomembne odločitve soglasno. K odpravi blokad in normalizaciji je pozvala tudi republiška vlada. Opazovalci so predvčerajšnjim poročali, da referendum za samostojno in suvereno Bosno in Hercegovino poteka v presenetljivo mirnem ozračju. Razpisali so se o incidentu in smrtnih žrtvah v bližini Bosanskega Broda in o nekaterih drugih incidentih, neposredno pred začetkom referenduma, nedeljskega streljanja na Baščaršiji pa nekateri niti niso omenjali, čeprav je bilo prav to povod za dramatično zaostritev političnih in varnostnih razmer v Bosni in Hercegovini.
Kot je včeraj uradno sporočilo republiško ministrstvo za notranje zadeve Bosne in Hercegovine, so za streljanje na srbske svate (pri čemer je bil en svat smrtno ranjen) osumljeni trije, »policiji že znani kriminalci« - Suad Šabovič, Igor Dodik in Muhamed Švrakič, ki pa jih policiji očitno še ni uspelo prijeti.
Včeraj so številne stranke in naj višji organi te republike obsodili zločin na Baščaršiji. Ali je streljanje na Baščaršiji samo dejanje dveh Muslimanov in enega Hrvata, ki so bili doslej sodno preganjani zaradi tatvin in narkomanstva. Kdo bi še lahko bil za tem zločinom? Vsekakor dejanje proti srbskim svatom najmanj koristi Muslimanom, zelo spretno pa so ga izkoristili srbski nacionalni skrajneži, ki so tragično dejanje takoj zlorabili za ultimativno grožnjo, da se izničijo rezultati demokratično izpeljanega referenduma. Prav tako bi dramatični zaplet utegnil koristiti nekaterim hrvaškim skrajnežem, ki mislijo, da prihod modrih čelad OZN na Hrvaško in v BiH po nepotrebnem onemogoča Hrvaški, da bi osvobodila svoja zasedena območja.
Predsednik Hrvaške Franjo Tudjman pa je včeraj izrazil upanje, da naj novejši dogodki v BiH ne bodo preprečili prihoda »modrih čelad« in da bi bilo zelo tragično in nevarno, če bi se razmere v BiH začele reševati na silo, ker bi to lahko imelo še težje posledice kot v Hrvatski. Očitno prihaja med Srbi (ne samo v Bosni in Hercegovini) zadnji čas do močnih polarizacij in razočaranj zaradi
vse bolj pomirljive politike Slobodana Miloševiča. Naslednji dnevi bodo natančneje pokazali, kakšna je »enotnost« med Srbi v Bosni in Hercegovini. Vsekakor je presenetljivo, da je Karadjič, ki se je zadnji čas pojavljal z relativno zmernimi in pomirljivimi izjavami, včeraj znova nastopil s kategoričnimi ocenami in napadi proti »enostranskemu vsiljevanju suverenosti in samostojnosti BiH«.
Karadžič je rekel, da imajo lahko nekontrolirani procesi, to pa je, po besedah Karadžiča, tudi prehitevanje s priznanjem samostojnosti in suverenosti Bosne in Hercegovine, za posledico požar v Jugoslaviji in celo na Balkanu. Predvčerajšnjim je predsednik Predsedstva Bosne in Hercegovine Alija Izetbegovič (vodja Muslimanov) zelo optimistično izjavljal, da rezultati referenduma kažejo, da se je ljudstvo opredelilo ne samo za neodvisno Bosno in Hercegovino, ampak da je tudi zavrnilo opcije o notranji delitvi Bosne in Hercegovine na tri nacionalne dele. Vprašanje je, .koliko je ta izjava Alije Izetbegoviča dodatno iritirala Srbe iz BiH, ki sodelujejo na Konferenci o Bosni v organizaciji Evropske skupnosti z izrazito zahtevo, da se Bosna in Hercegovina notranje razdeli. Vsekakor je značilno, da se v včerajšnjem sporočilu s seje Predsedstva BiH izrecno govori, da rezultati referenduma ne prejudicirajo rešitev o tem, kako naj bo notranje organizirana (in razdeljena) Bosna in Hercegovina. Sicer pa je akcija Srbov za »ohranitev svojih pravic« zelo podobna akci-
jam, ki so pred tem potekale na Kosovu in na Hrvaškem. Značilno je tudi to, da je včeraj ponovno zelo aktiven odstavljeni predsednik tako imenovane Republike Krajine Babič, ki obtožuje Miloševiča in jugoslovansko armado za puč proti njemu in zahteva, da Miloševič odstopi. Prav tako je včeraj Babič zahteval sklic ustavodajne skupščine (velike) Srbije.
Nekaj minut pre polnočjo pa je 10 tisoč Sarajevčanov na mirovni manifestaciji po ulicah Sarajeva izrazilo svoje nasprotovanje nasilju, prav ko so Srbi odstranjevali svoje barikade. (NIA)
• Peterle
Socialisti so tudi zavrnili Peterleta in podpirajo možnost, da se čimpreje začnejo pogovori o sestavi nove vladne koalicije, ki bi predstavila novega mandatarja, hkrati pa menijo, da so stranke, ki podpirajo Peterleta, odgovorne za blokado vladnega dela in ne opozicija.
Včeraj je predsednik SDP Ciril Ribičič na tiskovni konferenci razvil tezo, da se (v nasprotju s prješ-njo) sedanja oblast ne zna posloviti od izvršne oblasti. Peterletova oblast pomeni zmago monopola neokonservativizma, v katerem se okoriščajo nesposobni oblastniki. Tako naj bi bila vlada kriva za enoletni padec industrijske proizvodnje v višini 18%, inflacija je nad 10% mesečno, brezposelnost je 12% in je največja v slovenski zgodovini, osebni dohodki pa so padli za eno tretjino. (NIA)
Danes še zadnje pustne prireditve pred »žalostno« pepelnično sredo
Na brežanskem pustu zmagale Mačkolje V nedeljo povsod razposajen pustni živ-žav
Tudi letošnji pust v Bregu ima svoja dva zmagovalca: skupino Ja-badabadu in voz iz Mačkolj. Zmagovalcema obeh kategorij sta šla pokala, vsi ostali pa bodo letošnji brežanski pustni sprevod ohranili v dobrem spominu s priložnostno plaketo, ki jo je pustni odbor podelil vsakemu od nastopajočih.
Skupno je torej bilo deset skupin in pustnih vozov, ki so se sprehodili pred dovolj številnim občinstvom po cesti od Doline do Boljunca. Po dveh urah prireditve so se vsi zbrali pred dolinskim županstvom, od koder sta množici spregovorila predsednica pripravljalnega odbora tega pusta Tatjana Turco in Boris Žerjal, ki je v času priprav opravljal vlogo tajnika, v živo prireditve pa je stopil še kot komentator pustnih dogodkov. Pred njima sta spregovorila še kralj in kraljica.
Mačkoljani so se letos uspešno uvrstili na prvo mesto z vozom, ki je bil posvečen res Pustu, bistveni simbol pa je bila lutka s potezami Igorja Malalana tako rekoč duše Kraškega pusta. Okrog tega papirnatega velikana na raketi — naslov je bil namreč Pust je show — pa maske vseh vrst, pustne šeme vseh barv in dovolj živahno razpoloženje. Zelo prijetna in dobro izdelana je bila tudi tema drugega zmagovalca včerajšnjega sprevoda po Bregu: skupina Jabadabadu, ki jo sestavljajo v glavnem Brežani, je namreč uprizorila družino Addams na počitnicah.
Ob zmagovitih pustnih skupinah pa so bile pozornosti vredne še vse druge, saj so vsi sodelujoči skupaj prispevali k pustnemu vzdušju tega brežanskega sprevoda. Tako so po miljski godbi na pihala Refolo in kraljevski dvojici prvi nastopili pus-tarji skupine Stenčnik iz Podlonjer-ja z uprizoritvijo Trsta na začetku tega stoletja, sledil je Cirkus Venturini od Domja, z aktualnim prizvokom glede na težave, ki jih pri tem društvu imajo s prostori in sožitjem z bližnjimi uradi v istem poslopju, nato Alhimisti od Sv. Ivana, ki so se sklicevali na tradicionalnejšo Okto-berfest, prva skupina Kokolino iz Ricmanj in Loga, ki je posvetila pozornost sladoledu in »Kornetu«, nato »sladki« Boljunčani s pustnim razmišljanjem o življenjski grenkobi, Klapa iz Podlonjerja na temo Tramvajska alternativa mestnemu onesnaževanju, druga skupina iz Ricmanj in Loga na aktualno temo o metanizaciji te vasi z naslovom Indijanski metanski rezervat. Vrsto pa so zaključila še šempolajska voščila, z vozom in torto-velikanko. Najboljši pustno navdihnjeni način, da bi želja za dober uspeh veljala še ob prihodnji izvedbi Brežanskega pusta v letu 1993. (dam)
Pustna nedelja je minila v znamenju velikega pustnega sprevoda v Miljah. Lepo sončno vreme je privabilo v mestece kakih 50 tisoč radovednih gledalcev, ki so si »pasli oči« na vozovih in maskah desetih milj-skih skupin. Nekoliko presenetljivo je letos zmagala skupina Ongia z vozom, ki je nosil naslov Colombo
ieri, dindio oggi: America o.k. Na drugo mesto je žirija uvrstila skupino Bulli e Pupe, tradicionalna favorita Brivido in lampo pa sta se morala zadovoljiti s tretjim oziroma četrtim mestom.
V	nedeljo je bilo živo tudi drugje, v Trstu in v okolici. V Trstu je pust še najbolj »razganjal« Škedenjce. V okolici so prišla v nedeljo v poštev pustovanja po vaseh. V dolinskem Bregu so potekala pustovanja vštric z zadnjimi pripravami na včerajšnji dolinski pustni sprevod. Skupine šem s harmonikami in drugimi inštrumenti so vsekakor obiskali posamezne hiše, da bi dobile kaj za pod zob in kaj za v grlo.
Na nabrežinskem koncu je čakal v nedeljo domačo godbo na pihala pravcati pustni »tour de force«. Godbeniki so s svojimi koračnicami in veselimi vižami razveselili Slivno Cerovlje, mavhinje, Prečnik, Šempo-laj in Praprot, na programu pa imajo še obisk v Sesljanu, Vižovljah, Trnovci in, seveda, v Nabrežini.
V	Križu so priredili pustovanje mladi, ki so se ob glasbeni spremljavi podali po vaških ulicah od hiše do hiše. Podobno je bilo tudi na Proseku in Kontovelu, kjer so razpoloženi ošemljeni godbeniki igrali za vse okuse.
Po nekajletnem zatišju so oživeli pustni običaji tudi v repentabrski občini. Tako kot že lani, so dala pobudo razposajena dekleta in žene, veseli druščini pa so se pridružili tudi nekateri možakarji in lepo število otrok. Pustni sprevod je bil v nedeljo "na delu" polnih deset ur in pustne šeme so ob spremljavi dveh harmonik, in bobna ponesle veselje v sleherno hišo v Repnu in na Colu. Zvečer je bila v Kulturnem domu na Colu prosta zabava za vse občane ob zvokih dua Melody. Jutri ob 19. uri bo žalni sprevod, nakar bodo Pusta zažgali na grmadi.
V	Koludrovci in v Zgoniku bodo pustni veseljaki danes po že ustaljenem običaju obiskali vse domačije in ob zvokih harmonike Gigita "Podturenskega" s poskočnimi domačimi motivi spravljali v dobro voljo staro in mlado. Zvečer bo v gostilni Guštin večerja s plesom,
jutri pa žalni pustni obred. (B.S.)
V	zgoniški občini je že od petka vsak večer vse živo v Športno-kul-turnem centru, kjer so zadruga Ars Nova, SAZGO in KD Rdeča zvezda poskrbeli za 5-dnevni plesni žur.
V	nedeljo popoldne pa so prišli na svoj račun tudi naj mlajši, otroška pustna rajanja so bila v Borovem športnem centru pri _ Sv. Ivanu, v Križu, na Proseku, v Šempolaju, pri Domju; včeraj so se malčki zavrteli v KD Grbec v Skednju, danes bodo na vrsti rajanja v Dijaškem domu, v Barko vij ah, v Mačkolj ah in spet pri Domju.
Na slikah Maria Magajne in Davorina Križmančiča (od zgoraj): Zmagoviti voz Mačkolj na Brežanskem pustu; skupina Ongia je zmagala na pustu v Miljah; otroško rajanje v Borovem športnem centru; pustovanje v Križu.
Uradno potrdilo iz Vatikana
Janez Pavel II bo sprejel tudi Slovence
Iz Vatikana so včeraj uradno potrdili, da se bo papež med obiskom v naši pokrajini srečal tudi z delegacijo slovenskih vernikov. Do srečanja bo prišlo v soboto, 2. maja na svetišču na Vejni pri Proseku, kjer bo Janez Pavel II sprejel tudi zastopstvo vernikov istrskega porekla. »Zeleno luč« za obisk je dal nadškof Dino Monduzzi, ki skrbi za papeževa potovanja in ki se je v prejšnjih dneh mudil v Furlaniji-Julijski.
Ugledni gost bo dospel v našo pokrajino 2. maja popoldne približno ob 17. uri, po obisku Vejne bo šel v stolnico Sv. Justa, kjer se bo srečal s tukajšnjim duhovništvom. Dan kasneje (v nedeljo, 3. marca) bo imel papež celo vrsto srečanj, osrednja prireditev pa bo v dopoldanskih urah na Trgu Unita, na kateri pričakujejo več tisoč-glavo množico vernikov. Iz našega mesta bo papež nadaljeval svoj obisk v Gorici.
V deželni komisiji danes spet zakon o razvoju Krasa
Deželna svetovalska komisija za splošne zadeve ima danes znova na dnevnem redu obravnavo zakonskega predloga za izredne posege v korist vzhodnokraškega območja. Razprava je bila dolgo časa »zamrznjena« zaradi političnih izsiljevanj desnice in zaradi pilatovskega stališča deželne vlade, ki se bo sedaj, kot kaže, predstavila z novim političnim predlogom. Gre za neke vrste kompromisno rešitev, ki namenja vsa sredstva (23 milijard lir) Deželi, Kraška gorska skupnost in Občina Trst pa naj bi v drugi fazi podpisali neke vrste dogovor za uporabo teh investicij.
Mednarodni posvet o delovanju možganov
V Mednarodnem centru za teoretsko fiziko pri Miramaru se je včeraj začel mednarodni posvet o neurofiziki, ki se ga udeležuje kakih 50 strokovnjakov, pretežno iz držav v razvoju. Posvet bo trajal do 27. marca, na njem pa bodo med drugim govorili, kot je povedal organizator, prof. Julian Chela Flores iz Venezuele, o reagiranju možganov na patološke probleme, pa tudi o kompjuterskih študijah o percepciji možganov.
Posvet vodijo Italijan Antonino Borsellino, Američan Jon Howard Kaas in Indijec Ohbaid Siddigi.
Tonel (DSL) zavrača polemike in podtikanja v zvezi s prodajo Ljudskega doma pri Pončani
Kot smo že pred dnevi poročali, je bil pred časom dokončno rešen večmesečni "spor" o uporabi Ljudskih domov bivše KPI. Demokratična stranka levice in Stranka komunistične prenove sta namreč podpisali sporazum v obojestransko zadovoljstvo, kot sta sicer obe stranki izjavili takoj po podpisu dogovora.
Podpis sporazuma je zaključil obdobje istočasne prisotnosti obeh strank na sedežih bivše KPI. Kljub temu, da so sporazum skoraj soglasno podpisali vodstveni organi obeh strank, je sporazum pustil za seboj, tu in tam, nekaj nezadovoljstva. Da bi izvedeli, kaj se je zgodilo, smo zastavili nekaj vprašanj upravitelju nepremičninske družbe Capitolina Claudiu Tonelu.
»Res je -odgovarja Tonel- da je prišlo do kakšne tudi zelo razgibane reakcije, predvsem glede sklepa o prodaji Ljudskega doma na A.Gramsci" na Pončani, ki je bil zgrajen z odločujočim prispevkom, ki ga je nudilo tolikšno šte-
vilo komunističnih aktivistov in bil upravljan z enako prizadevnostjo s strani tovarišev krajevne sekcije KPI.«
V čem pa je problem?
»Ker sta v tem primeru istočasna prisotnost in upravljanje postajala vedno težji po razkolu, ki je privedel do ustanovitve Stranke komunistične prenove, so se vodstveni organi obeh strank domenili in podpisali sporazum, v katerem je predvidena prodaja Ljudskega doma na Pončani in da se izkupiček razdeli na dva dela.
Ta sklep so podpisali Perla Luša, Pino Burlo in jaz za Demokratično stranko levice ter Antonino Cuffaro, Giorgio Canciani, Fa-usto Monfalcon in Sergio Perini za Stranko komunistične prenove. Zaradi tega -nadaljuje Tonel- kot upravitelj pro tempore družbe, ki ima v lasti imovino, moram izvajati sklep o prodaji. To je resnica.«
Kje so torej reakcije, ki jih označujete kot "razgibane"?
»Prejel sem peticijo z več kot tisoč podpisi prebivalcev, ki protes-
tirajo zaradi prodaje in ki odražajo razpoloženje, ki ni samo njihovo in ki poleg tega potrebuje naj večje spoštovanje. Družba pa mora to nepremičnino prodati, potem ko je Ljudski dom zaprla 28. februarja. Tudi ta datum je bil določen v sporazumu, ki sta ga podpisala Demokratična stranka levice in Gibanje za komunistično obnovo.
Kjer pa reakcija postaja nesprejemljiva je tam, ko se prehaja v osebno obrekovanje in se me obtožuje kot odgovornega za prodajo. Tako pa ni, kot se dobro razume iz tega, kar sem prej povedal. Jaz samo izvajam sklep. Zato vzdušje linčanja -zaključuje Tonel-ki ga posamezni predstavniki Stranke komunistične prenove razširjajo, dokazuje samo voljo, da bi prizadeli politično dostojanstvo vseh tistih (z obeh strani), ki so delovali pri tej zadevi z ravnovesjem in čutom odgovornosti. Žal pa je to cena, ki se jo plačuje huj-skaštvu.«
SLOVENSKO STALNO. GLEDALIŠČE
Sergej Verč - Boris Kobal
IME MU DO JUST
Režija: SERGEJ VERČ Igrata: Polona Vetrih in Boris Kobal Predpremiera v četrtek, 5. marca, ob 20.30 - Abonma RED E Premiera v petek, 6. marca, ob 20.30 - Abonma RED A
- BARKOVLJANSKO DRUŠTVO
Ul. Cerreto 12 priredi
danes, 3. marca
od 15. ure dalje
OTROŠKO PUSTNO RAJANJE
in od 19. ure dalje PLES ZA ODRASLE Igral bo duo Ploj iz Vipave
Vabljeni vsi!
HUJŠANJE BREZ LAKOTE
e s pomočjo stimulacije proti apetitu shujšate od 8 do 10 kilogramov mesečno
•	učinkovito odpravljamo celulit, maščobne obloge, ohlapne mišice in kožo
•	Center vodi internistka dr. Tina Sentočnik
e Informacije in naročila: Medico-estetski center Ryodoraku Štorje 80, Sežana, tel. 0038/67 68 491 torek - sreda - petek
Na glasovnicah za senat 13 simbolov, za poslansko zbornico pa 15
Tržaški kandidati za parlament
Na glasovnici za poslansko zbornico bo 15 simbolov, na glasovnici za senat pa 13. Na volilnem uradu prizivnega sodišča so sinoči ob 20. uri nehali sprejemati kandidatne liste, pojutrišnjem pa bodo žrebali vrstni red simbolov na obeh glasovnicah. Za poslansko zbornico bo mogoče oddati le eno preferenco, za senat pa so imena kandidatov natisnjena na glasovnici. Poglejmo kandidate, ki se bodo potegovali za mesto v zbornici in v senatu.
KRŠČANSKA DEMOKRACIJA
Poslanska zbornica: Sergio Co-loni, Serena Furlani por. Mancini, Paolo Sardos Albertini. Senat: Raffaello de Banfield Tripcovich (v obeh okrožjih).
DEMOKRATIČNA STRANKA LEVICE
Poslanska zbornica: VViller Bordon, Margherita Back por. De Rosa, Pavel Fonda. Senat: Anto-nella Caroli (Trst 1) in Anamarija Kalc (Trst 2).
STRANKA KOMUNISTIČNE PRENOVE
Poslanska zbornica: Stojan Spetič, Fausto Monfalcon, Giuliana Vlacci por. Lunardelli. Senat: Sergio Minutillo (Trst 1) in Jelka Gerbec (Trst 2).
PSI
Poslanska zbornica: Giulio Cam-ber, Carlo Lapanje, Alessandro Perelli. Senat: Arduino Agnelli (v obeh okrožjih)
FEDERALIZEM
Poslanska zbornica: Peter Močnik, Antonio Lorenzo Cerise, Ste-lio Pranzo. Senat: Boris Pahor (Trst 1) in Dragomir Legiša (Trst 2).
ZELENA LISTA SMEJOČEGA SE SONCA .
Poslanska zbornica: Sergio Franco, Alberto Russignan, Paolo Ghersina. Senat: Lino Santoro (Trst 1) in Nadja Filipčič (Trst 2).
ZELENI FEDERALISTI
Poslanska zbornica: Maurizio Bekar, Alessandro Capuzzo, Diego Rota. Senat: Donatella Ermacora por. Marvin (Trst 1) in Augusto Debernardi (Trst 2).
PRI
Poslanska zbornica: Annita Garibaldi, Giovanni Marchi, Paolo
Na slikah (zgoraj od leve proti desni) Stojan Spetič (SKP), Jelka Gerbec (SKP), Pavel Fonda (DSL) in Anamarija Kalc (DSL), (spodaj od leve proti desni) Nadja Filipčič (Zelena lista), Boris Pahor (Federalizem), Peter Močnik (Federalizem) in Dragomir Legiša (Federalizem).
Rabusin. Senat: Enzio Voli (v obeh okrožjih).
PLI
Poslanska zbornica: Silvio Cosu-lich, Silvio Delbello, Magherita Di Zorzi por. Gerin. Senat: Dino Con-ti (Trst 1) in Aldo Pampanin (Trst 2)
LISTA REFERENDUM
Poslanska zbornica: Luciano Bartolotti, Daniele Peron, Nicolet-ta Szulin por. Saurino. Senat: Luciano Bartolotti (Trst 1) in Pier Aldo Vignazia (Trst 2).
ZVEZA UPOKOJENCEV
Poslanska zbornica: Michele Andrea Scanzi, Luigi Esni, Giuseppe Finazzi.
PSDI
Poslanska zbornica: Cosimo D'-Alessandro, Rino Angelo Romano,
Fabio Suadi. Senat: Tullio Fonta-not (Trst 1) in Fabio Fonda (Trst 2).
LEGA NORD
Poslanska zbornica: Antonio Stigliani, Paolo Polidori, Giorgio Tedeschi. Senat: Antonio Stigliani (Trst 1) in Giorgio Tedeschi (Trst 2).
MSI
Poslanska zbornica: Roberto Menia, Sergio Dressi, Franco De Mori. Senat: Mauro Di Giorgio (Trst 1) in Aldo Debelli (Trst 2).
LEGA DELLE LEGHE
Poslanska zbornica: Marina Marži por. Scarpa, Angelo Lippi, Roberto Galimi.
Dosedanji poslanec DSL VViller Bordon, ki je znova nosilec kandidatne liste za svojo stranko, je na
včerajšnji tiskovni konferenci podal obračun petsletnega parlamentarnega dela. Bivši miljski župan je bil prisoten na 87 odst. zasedanj zbornice, bil je med pobudniki uspelega referenduma o edini preferenci in je predložil vrsto zakonskih osnutkov za gledališče, kinematografijo in za združenja, ki se ukvarjajo s prostim časom. Na srečanju z novinarji je sodelovala tudi pokrajinska tajnica Occhettove stranke Perla Luša, Bordon bo na listi DSL, tako kot ostala dva kandidata Backova in Fonda, zastopal »Demokratično zvezo za Trst v Evropi«.
Fabio Persig, tržaški glasnik Or-landove Mreže, je medtem znova podčrtal, da bo to gibanje pozvalo volilce, naj glasujejo za Demokra-
tično zvezo in torej za DSL. »Simbol hrasta je sicer nekoliko zasenčil to zelo važno politično pobudo, treba pa vztrajati na tej poti«, piše v tiskovni izjavi Mreže, ki spoštuje odločitev svojega predstavnika Claudia Mitrija, da se ne predstavi kot kandidat.
Stranka komunistične prenove pa v tiskovnem sporočilu ugotavlja, da je Demokratična zveza dokončno propadla, »kljub temu, da jo nekateri voditelji DSL skušajo umetno držati pri življenju«. S takim početjem se Occhettova stranka dokončno odpoveduje boju za politično alternativo v našem mestu, menijo pri SKP. Dosedanji senator Stojan Spetič bo nosilec liste za poslansko zbornico tudi v furlanskem okrožju.
Komisar zdaj napoveduje omejevanje prometa v mestu po časovnih pasovih
Andreotti potrdil podporo tržaškemu centru offshore
Predsednik ministrskega sveta Andreotti je tržaški Trgovinski zbornici potrdil svojo obvezo za rešitev vprašanj glede Centra offshore iz Trsta.
Dejal je, da je trenutno v fazi proučevanja več hipotez, da bi našli take rešitve, ki naj bi bile dosledne z zakonom in s ciljem, da bi v Trstu pospešili namestitev bančnih in finančnih družb; take rešitve naj bi tudi premostile sedanje ugovore komisije EGS. Tako je potrdil predsednik ministrskega sveta v pismu, ki ga je odposlal predsedniku tržaške Trgovinske zbornice Giorgiu Tom-besiju. Sporočilo predsednika Andreottija ponovno poudarja tudi stalno zanimanje ministra Carlija pri podpredsedniku komisije ES in razne hipoteze, ki so bile v razpravi. Le-te so se nanašale na kompatibilnost predvidenih ukrepov z zakonom za obmejna območja. V zahvali Andreottiju je predsednik Tombesi pozitivno ocenil to stališče, ki omogoča odkrito soočanje s komunitarnimi oblastmi, da bi v okviru te pobude prišlo do dokončne faze načrta in da bi bili premeščeni ugovori Evropske skupnosti.
Vse kaže, da bomo tudi v Trstu le dočakali omejitev prometa v široko zarisanem mestnem središču: meritve prejšnjega tedna, ki so večkrat opozorile na zaskrbljujočo stopnjo onesnaženosti zraka, so navedle tržaškega občinskega komisarja Ravallija, da je spet zagrozil z omejevalnimi ukrepi. Tokrat v svojih ne povsem jasnih oziroma izčrpnih izjavah ni več govoril o izmeničnih registrskih tablicah, temveč o časovnih pasovih, v katerih bi prepoved veljala za vse avtomobile s tržaško evidenčno tablico. Na osnovi teh izjav naj bi precej obsežno mestno območje od 9. do 12. ter od 16. do 18. ali do
18.30	zaprli za ves promet; prepoved naj bi veljala nekaj dni, uvedli pa naj bi jo, ko bi meritve nekaj zaporednih dni (tri ali štiri, je dejal komisar) spet pokazale, da je količina ogljikovega monoksida v zraku prekoračila varnostno mejo.
Že sama najava o možnosti uvedbe omejevalnih ukrepov je sprožila vrsto polemičnih vprašanj: vsi, ki zagovarjajo nujo o boju proti onesnaženosti, tudi tokrat, kot že ob najavi uvedbe izmeničnih tablic ugotavljajo, da so potrebni koreniti ukrepi, ne pa nekakšno poigravanje z zapiranjem mestnega centra oziroma precej obsežnega območja.
S precejšnjo skepso na »zapiranje centra na ure« pa gledajo tudi drugi, saj je na osnovi predlaganih urnikov povsem razvidno, da se bodo lahko vsi, ki z osebnim avtomobilom prihajajo na službo v mesto, mirno pripeljali in odpeljali. To pa pomeni, da bodo kot
doslej prispevali k onesnaževanju zraka in k gneči na cestah v konicah.
Iz povsem nerazumljivih razlogov naj bi bili tudi v tej varianti najbolj prizadeti vozniki, ki bi se v »prepovedanih urah« hoteli prebiti iz mestnega območja. Po Ra-vallijevem mnenju bi se namreč ti vozniki »morali ustrezno organizirati«.
Tržaška občinska komisarska uprava v podrobnosti načrta o omejevanju prometa v mestu še ni izdelala, vendar za odobritev omejevalnih ukrepov ni potreben sklep, ker je bil tovrstna odločitev, čeprav z drugačnimi značilnostmi, že sprejeta. Tako je med drugim zatrdil prefekt Ravalli, ki je pripomnil, da bodo o uvedbi ukrepov z vsemi podrobnostmi vred občane pravočasno obvestili.
Zaenkrat torej še ni prišel čas za splošno negodovanje nad ukrepi, lepo pa bi bilo, ko bi končno napočil čas resnega soočenja s tako pomembnim vprašanjem kot je onesnaženost zraka. Vsekakor pa se bodo v teh dneh najprej posvetili meritvam, nato pa bodo, če se bo izkazalo za potrebno, tudi ukrepali, je še zatrdil Ravalli.
• Na pobudo Skupine 85 bo danes prof. Primus-Beinz Kucher z univerze v Celovcu predaval na temo »Skupine in samotni glasovi v avstrijskem književništvu po Bernhardu«. Zanimivo predavanje o naj novejši avstrijski literaturi bo danes ob 18. uri v dvorani Baron-cini v Ul. Trento 8.
Kričeča množica prekinila zborovanje društva Edinost
. Koga pravzaprav ščitijo varnostni organi, napadalce ali žrtve napadov? Vprašanje, ki ni retorično, si ponovno zastavljajo člani društva Edinost s prof. Samom Pahorjem na čelu po zadnjem protestnem zborovanju na Trgu Unita. Sedemindvajseti shod, za katerega so organizatorji dobili ustrezna dovoljenja, se je namreč »pod silo razmer« na željo policije zaključil predčasno. Kvestura namreč članom Edinosti, ki jih je že ob prihodu na Trg Unita obkrožila grozeče kričeča množica, ni mogla zagotoviti zaščite. Posegel je sam kvestor Alfredo Lazzerini, ki je organizatorjem »priporočil«, naj se umaknejo s trga. Po razpletu zahteve o slovenskem prevodu (kot prevajalec je vskočil agent istrsko-hr-vaškega porekla) stališča varnostnih organov, so se člani društva Edinost s transparentom, zastavami in zvočnikom umaknili s trga ter odšli na kvesturo, kjer so sestavili zapisnik s prijavo. Naknadno pa je prof. Samo Pahor poslal priporočeni pismi predsedniku italijanske vlade Andreottiju in notranjemu ministru Scottiju, v katerih opozarja na avtentično interpretacijo »javnega reda« in na pravico do rabe slovenščine.
Ni sicer znano, kaj je na pustno nedeljo tako razburilo sprehajalce po Trgu Unita, saj prof. Samu Pahorju skorajda niso pustili do besede. Verjetno pa so si prebrali transparent, na katerem je v italijanščini pisalo »Ustava-temeljni zakon republike morajo zvesto spoštovati vsi državljani in državni organi«. Nekoliko čudno je namreč, da bi bili Tržačani ob pustu še bolj nestrpni kot sicer. Res pa je, da so imeli tokrat organizatorji že ob zagotavljanju dovoljenj več težav kot običajno, ker so varnostni organi zahtevali, da
Kasacija o primeru Samo Pahor-pošta
Danes dopoldne bo kasacijsko sodišče v Rimu razpravljalo o primeru »Samo Pahor in tržaška glavna pošta«. Gre za zadnje poglavje sodnega postopka, ki se nanaša na dogodke z dne 10. februarja 1988, ko je prof. Samo Pahor skušal plačati davek na avtomobil s položnico, ki je bila izpolnjena v slovenskem jeziku. Pod obtožbo upiranja in poškodbe javnega organa je prvostopenjsko sodišče obsodilo Pahorja na pet mesecev ječe pogojno, prizivno pa ga je popolnoma oprostilo.
kraj zborovanja zaradi predvidljive pustne gneče s srede trga premaknejo malo bolj proti nabrežju. Tudi tej zahtevi so člani Edinosti ugodili in na odobrenem mestu v nedeljo okoli 11.30 začeli in v kratkem zaradi bučnega protesta množice, ki je varnostniki po lastnem zagotavljanju niso mogli obvladati, tudi zaključili 27. zborovanje.
3. 3. 1989	3. 3. 1992
Minila so tri leta odkar sta nas zapustila naša predraga
Sergij in Gabri
Z žalostjo se ju spominjajo mama, tata, ženi in otroci.
Prosek, 3. marca 1992
Stanku Pupisu v spomin
Vest o nenadni smrti Stanka Pupisa, uglednega gospodarstvenika pohištvene mizarske stroke iz Sesljana, je žalostno odjeknila med vsemi, ki so ga poznali in cenili, saj je umrl mož, ki sta mu bili delo in skrb za družino, pa še zvestoba slovenskemu rodu, vodilo v življenju.
Pokojni Stanko je izjahal iz številne kraško-dolenjske družine očeta iz Tomaja in matere iz Loke pri Ivančni gorici na Dolenjskem, kot četrti od devetih otrok. Rodil se je 10. marca 1921, potem ko se je oče z družino vrnil v rodni kraj iz begunstva med prvo svetovno vojno na Dolenjskem, kjer je tudi spoznal svojo bodočo ženo, žensko pronicljivega duha, ki je svojim otrokom in Stanku še' posebej posredovala smisel za odgovornost, v srce in razum pa vcepila ljubezen do milo zveneče dolenjske materinščine. V številni družini očeta-mizarja ni bilo dovolj sredstev za šolanje vseh in tako se je Stanko praktično še v otroških letih namenil očetovemu poklicu. Va-jeništvo je začel v družini, nato v Dutovljah pri očetovem prijatelju in ga nadaljeval pri nekem mizarskem mojstru v Trstu. Podedovani smisel za konkretnost pa ga je kmalu privedel do osamosvojitve, saj je skupno z bratom in nekim prijateljem še pred vpoklicem k vojakom leta 1939 postal družabnik mizarske delavnice v mestu. Vojake je služil sprva v Firencah, leta 1940 pa so ga kot nezanesljivega Slovenca izločili v posebni delavski bataljon in poslali na Sardinijo in na Korziko, kjer je tudi dočakal kapitulacijo Italije. Takrat se je odzval klicu zasužnjene domovine. Brez pomislekov je našel pot do nastajajočih prekomorskih brigad v Južni Italiji, dosegel Bari in bil dodeljen 3. prekomorski brigadi, s katero se je potem podal na težko borbeno pot preko dalmatinskih otokov na celino pri Pločah in Metko-viču. Na položajih na Debelem Bregu pri Mostarju je bil hudo ranjen. Zdravil se je v premični vojni bolnici, ko pa si je za silo opomogel, saj je posledice rane čutil pravzaprav vse življenje, je s svojo enoto nadaljeval zmagovito pot do rodnega Tomaja n Trst.
In sj>et pa je poklical življenski poklic. Ze v prvem letu povratka je odprl najprej manjšo delavnico, nato pa drugo pri Sv. Vidu v ulici Bazzoni. Zagrizel se je v garaško delo z marljivostjo, ki sta mu jo vcepila oče in zlasti še mati, z varčnostjo in s svojimi »zlatimi rokami« si je postavljal temeljne za bodoči gospodarski razvoj. V Trstu je spoznal svojo bodočo ženo po rodu iz Zalošč pri Dornberku, se leta 1950 poročil in v zakonu so se mu rodili trije sinovi. V Nabrežini-kamno-lomih sta si zgradila hišico. Stanko se je z »vespo« ali z vlakom vozil na delo v delavnico v mestu, žena pa je vodila manjšo mlekarno in raznašala mleko po Nabrežini. Živela sta za delo in dom.
Mizarsko delavnico v mestu je imel Stanko do leta 1966 in si s svojimi kakovostnimi izdelki zagotavljal klijen-telo, ki mu je ostala zvesta tudi skozi več rodov. Med leti 1964-66 pa sta kupila gmajno pri Sesljanu in na njej zgradila novo hišo s prostorno razstavno trgovino pohištva. Takrat je Stanko opustil mizarsko obrt in stroko nadaljeval s trgovino pohištva, ki se je kmalu uveljavila kot ena najbolj kakovostnih po izdelkih in ponudbi na Tržaškem. V trgovsko poslovanje je vključil tudi vse tri sinove in pred leti postavil bolj v smeri proti Devinu še drugo pohištveno trgovino, vedno v skupnem družinskem vodenju. Poslovne uspehe mu je zagotavljalo več enako pomembnih dejavnikov: strokovnost v mizarski stroki, poznavanje materialov in sistematično spremljanje novosti pohištvene industrije, skrajna korektnost in poštenost do kupcev, osebna simpatičnost in prijaznost, smisel za gospodarnost in investicijsko politiko, s katero je znal oplemenititi vsako prisluženo liro, smisel za kolektivnost ob vsem tem pa opora, ki jo je skozi vse življenje imel v skrbni ženi in v sinovih tudi pri premoščanju občasnih skrbi in težav, ki se v poslovnosti vedno lahko pojavljajo.
Čeprav zapisan svojemu poklicu, delu in skrbi za družino pa je Stanko zvesto spremljal tudi manjšinsko narodno življenje. Obiskoval je naše kulturne prireditve, od vsega začetka prebiral Pimorski dnevnik in drugi slovenski tisk, zvestobo slovenstva je srkal iz materinskih korenin, ljubil je naravo in svoj rodni Kras, posebno v zadnjih letih se je rad sprehajal po njem, doma pa se posvečal vrtnarstvu, sadjarstvu in trtoreji. Prav pri tem opravilu se mu je pred leti pripetila nezgoda in si pri padcu z lestve močno nalomil ramo in roko, kar mu je povzročalo nemajhne težave in čeprav jih je še vedno čutil se je že začel predajati normalnemu življenju, ki mu ga je nenadoma in nepričakovano presekala smrt.
S Stankom Pupisem je odšel človek, poštenjak, ki se je z marljivostjo in strokovnostjo v svojem poklicu zapisal v zlato knjigo slovenskega zasebnega zamejskega podjetništva. Za vse mu gresta priznanje in spoštljiv spomin, (j. k.)
ARS NOVA, SAZGO, RDEČA ZVEZDA — vabijo na
C^NAvAl ’92
Danes, 2. marca AGRO POP in D. J.------
______________v športno - kulturnem centru v Zgoniku
KD F. VENTURINI
priredi
PUSTNE PLESE
z ansamblom VRTNICA v Kulturnem centru A. U. Miro pri Domju.
danes , 3. marca
od 14. do 18. ure
OTROŠKO RAJANJE
od 20. do 24. ure
PUSTNI PLES
V soboto, 7. t. m.
ob praznovanju DNEVA ŽENA
prireja
GOSTILNA GUŠTIN v Zgoniku
VEČERJO in PLES
igra Aleksander Ipavec Rezervacije tel. 229123
_________gledališča_________________
Kulturni dom
Slovensko stalno gledališče
V četrtek, 5. marca ob 10. uri premiera otroške predstave Zore Tavčar PTICE NOČNEGA VRTA v režiji Maria Uršiča. Ponovitvi v petek, 6. t. m., ob 10. uri in v soboto, 7. t. m., ob 9.45.
S. Verč - B. Kobal - IME MU BO JUST - satirični kabaret v dveh delih. Režija Sergej Verč. V četrtek, 5. marca, ob 20.30 - Abonma RED E: v petek, 6. t. m., ob 20.30 - premiera - Abonma RED A; v soboto, 7. t. m., ob 20.30 - Abonma RED B; v nedeljo, 8. t. m., ob 16. uri - Abonma RED C: v sredo, 11. t. m., ob 20.30 -Abonma RED D; v soboto, 14. t. m., ob
20.30	- Abonma RED F in v nedeljo, 15. t. m., ob 16. uri - Abonma RED G.
Gledališče Rossettl
Danes ob 16. uri bosta Victoria Chaplin in Jean Baptiste Thierree zadnjič nastopila z delom LE CIROUE INVISIBLE. V abonmaju: odrezek št. 6A. Prodaja vstopnic pri osrednji blagajni v Pasaži Protti.
Od 6. do 8. marca bo skupina Duetto 2000 predstavila FLOVVERS Lindsaya Kempa. Predstava izven abonmaja. Popust za abonente. Veljavna CARTATE-ATRO 1, niso pa veljavne izkaznice.
Gledališče Verdi
Operna in baletna sezona 1991/92
Danes ob 20. uri (red E) sedma predstava opere IL CAMPIELLO. Režija Paolo Trevisi, dirigent Niksa Bareza.
Prodaja vstopnic pri blagajni gledališča.
Abonenti reda S lahko do vključno nedelje, 8. marca dvignejo pri blagajni gledališča Verdi vsoto za eno predstavo »Mojstrov pevcev iz Niirnberga«, ki je odpadla zaradi vsedržavne stavke gledaliških delavcev.
La Contrada - Gledališče Cristallo
Danes ob 16.30 gostovanje gledališkega ansambla Comunita Teatrale Italiana iz Rima s komedijo Eduarda De Filippa LE BUGIE CON LE GAMBE LUNGHE. Režija Giancarlo Sepe. Nastopata Aroldo Tieri in Giuliana Lojodice.
Predstave bodo trajale do 8. marca.
kino
ARISTON - 17.30, 21.00 J.F.K. - Un caso ancora aperto, r. Oliver Stone, i. Kevin Costner.
EXCELSIOR - 16.30, 22.15 La iamiglia Addams, i. Angelica Huston, Christop-her Lloyd.
EXCELSIOR AZZURRA - 16.00, 22.00 L'-altro delitto, i. Kenneth Branagh.
NAZIONALE I - 15.30, 22.15 II principe delle marce, i. Barbra Streisand.
NAZIONALE II - 16.45, 22.15 Delicates-sen, i. Dominigue Pinon.
NAZIONALE III - 16.00, 22.15 Maledetto il giorno che t'ho incontrato, i. Carlo Verdone.
NAZIONALE IV - 15.30, 22.15 Thelma & Louise.
GRATTACIELO - 17.00, 22.15 Cosi ian tutte, r. Tin to Brass, D □
MIGNON - 16.30, 22.15 Volere volare, r.-i. Maurizio Nichetti.
EDEN - 15.30, 22.10 Capricci bestiall dl Karin, porn., □ □
CAPITOL - 16.00, 22.00 Donne con le gonne, r.-i. Francesco Nuti.
LUMIERE - 17.45, 22.15 Point Break, i. Patrick Swayze.
ALCIONE - 16.30, 22.00 Rapsodia in agosto.
RADIO - 15.30, 21.30 Giochi erotici per-versi, porn., □ D
Prepovedano mladini pod 14. letom □ -
18. letom □ □
razstave
V	TK Galeriji razstavlja do 11. marca svoja najnovejša dela umetnik ATILIJ KRALJ.
V	prostorih Tržaške kreditne banke
so razstavljene slike umetnika ATILIJA KRALJA.
V	Društvu slovenskih izobražencev
je na ogled razstava grafičnih listov slikarke BARE REMEC. Dela lani umrle slikarke, ki je živela v Argentini bo predstavila dr. Irena Mislej.
V	galeriji Nadie Bassanese, na Trgu Giotti 8 (I.nad.) je do 14. marca odprta razstava FRANKA VECCHIETA. Urnik: ob delavnikih od 17. do 20. ure.
V	muzeju Revoltella je do 30. marca 1992 na ogled razstava "Mito sottile - Slikarstvo in kultura v mestu Sveva in Sabe".
V	galeriji Cartesius je do 12. marca odprta razstava slikarja Concetta POZ-ZATI. Urnik: 11-12.30, 16.30-19.30, ob praznikih 11-13.
Na sedežu Turistične ustanove v Miljah je do 12. marca na ogled razstava slikarja LUCIANA VISENTINA. Urnik: vsak delavnik od 9. do 13. ure, ob nedeljah zaprto.
V	razstavnih prostorih Turistične agencije v Ul. S. Nicolo 20 je do 14. marca na ogled fotografska razstava o Mongoliji. Urnik ogleda: od ponedeljka do petka od 10. do 17. ure in ob sobotah od
10.	do 13. ure, zaprto ob praznikih.
V	gledališču Miela so na ogled risbe in projekti risb za otroške knjige tržaške ilustratorke FEBE SILLANI.
V	umetnostni galeriji Arte Segno -Ul. di Toppo 45 - VIDEM - razstavlja do 12. marca svoja dela slikarka Zora KOREN ŠKERK. Urnik: vsak dan od 17.30 do 19.30, ob ponedeljkih zaprto.
koncerti
Societa dei concerti Tržaško koncertno društvo
V	ponedeljek, 9. t.m., ob 20.30 bo v
gledališču Rossetti nastopili MICHEL DALBERTO.
Gledališče Miela
V	petek, 6. t. m., ob 21. uri bo na
sporedu koncert holandske skupine BLAST. Na sporedu komorna in rock glasba. Nastopajo Frank Crijns, Dirk Bruinsma, Wim van der Maas in Rund van Helvert. Koncert organizira Zadruga Bonavventura v sodelovanju z Združenjem More Musič.
razne prireditve
Kulturni dom na Proseku organizira danes, 3. marca od 15. do 19. ure OTROŠKO PUSTNO RAJANJE. Vabljeni!
Pustni odbor Mačkolje priredi danes, 3. marca, ob 16. uri VESELO PUSTNO RAJANJE v Srenjski hiši. Čaka vas veliko zabavnih doživetij, otroci vabljeni!
Slovenski dijaški dom S. Kosovel vabi danes, 3. marca, od 15. do 18. ure na PUSTNO RAJANJE ZA OTROKE. Poskrbljeno bo za zabavo in okrepčilo.
Kulturno društvo Lonjer-Katlnara prireja danes, 3. marca v društvenih prostorih v Lonjerju OTROŠKO PUSTNO RAJANJE od 15. do 18. ure. Vabljeni!
Danes, 3. marca bo 3. razred pedagoškega liceja A.M. Slomšek iz Trsta hospi-tiral v dvorani barkovljansega društva ul. Cerreto 12 z igrico RDEČA KAPICA. Začetek ob 10.40. Vabljeni!
SKD Cerovi j e - Mavhinje priredi danes PUSTOVANJE v gostilni Urdih v Mavhinjah. Obenem vabi vse zainteresi-ranke na ŽENSKI ŽUR (večerja s plesom), ki bo v soboto, 7. marca v gostilni Urdih v Mavhinjah z začetkom ob 20.30. Za informacije tel. na št. 299798 od 18. do 20. ure.
Zveza žena Italije - Dolina vabi vse ženske na DRUŽABNO VEČERJO, ki bo v soboto, 7. marca v gostilni pri Studencu, ob 19.30. Vpisovanje v trgovinah Te-desco in Kos v četrtek, 5. marca.
Amaterski oder J. Štoka Prosek -Kontovel priredi ob mednardonem dnevu žena KULTURNO ZABAVNI VEČER v soboto, 7. marca ob 20. uri v Kulturnem domu na Proseku. Vstop z vabili, ki so na razpolago v cvetličarni Nadja.
KD I. Grbec vabi na otvoritev razstave žensk umetnic, ki bo v soboto, 7. t.m., ob 20. uri Škedenjska ul. 124. Razstavljajo: Patrizia Devide, Zlatka Lokatos, Jasna Merku, Klavdija Raza, Magda Tavčar in Ani Tretjak. Umetnice bo predstavil Sergij Cesar. Sodelujejo gojenke Glasbene matice. Urnik galerije: nedelja, 8. t.m. od 10. do 12. ure in ponedeljek, 8.t.m. od 17. do 19. ure.
čestitke
Danes praznuje 70. rojstni dan IDA BONETA. Da bi bila vedno zdrava in vesela ji želijo sinovi Boris, Danilo, Sergij ter hči Edvina z družinami. Posebno pa pošiljajo dragi noni koš poljubčkov vnuki Sara, Alen, Valentina, Federico, Alexander, Marko ter najmlajši Erik.
včeraj - danes
Danes, TOREK, 3. marca 1992
PUST
Sonce vzide ob 6.39 in zatone ob 17.54 - Dolžina dneva 11.15 - Luna vzide ob 5.51 in zatone ob 17.07.
Jutri, SREDA, 4. marca 1992
PEPELNICA
izleti
Društvo slovenskih upokojencev v Trstu obvešča, da je na razpolago še nekaj mest za izlet v Brda in v Kobardi, ki bo v torek, 10. t.m. Upisovanje na sedežu, Ul. Cicerone 8.
prispevki
VREME VČERAJ: temperatura zraka 4,8 stopinje, zračni tlak 1030,7 mb pada, brezvetrje, vlaga 96-odstotna, nebo oblačno, morje skoraj mirno, temperatura morja 7,4 stopinje.
ROJSTVA IN SMRTI
RODILI SO SE: Alessio Mocchi, Elle-nia Bologna, Nicole Galliani, Elisabetta Vegliach, Lorenza Zuccheri, Michael Zugna, Andrea Fregonese, Paola Bearzi.
UMRLI SO: 87-letni Romano Barocchi,
72-	letni Aldo Zanier, 83-letna Laura de Pastrovich, 76-letna Maria Kalz, 86-letna Carmela Del Ben, 48-letni Bruno Norbe-do, 45-letna Renata Voltolina, 87-letna Filomena Lattanzio, 80-letni Silvano Stronati, 84-letna Vittoria Loredan, 87-letni Bruno Pergolis, 80-letna Cristina Cociani, 64-letni Renato Iuranich, 81-letni Efrem Mioni, 71-letna Iolanda Olivo,
73-	letni Tullio Ugo, 75-letna Maria Cam-ponovo, 81-letni Romano Punis, 87-letna Giuseppina Michel, 82-letni Giovanni Pleticoa, 56-letna Pierina Perini.
SLUŽBA LEKARN Od ponedeljka, 2., do nedelje, 8. marca 1992 Normalen urnik lekarn:
8.30	- 13.00 in 16.00 - 19.30
Lekarne odprte od 13.00 do 16.00
Ul. S. Giusto 1 (tel. 308982), Ul. Tiziano Vecellio 24 (tel. 727028), Milje - Lungo-mare Venezia 3 (tel. 274998).
NABREŽINA (TEL. 200466) - samo po telefonu za nujne primere.
Lekarne odprte od 19.30 do 20.30
Ul. S. Giusto 1, Ul. Tiziano Vecellio 24, Ul. Roma 15, Milje - Lungomare Venezia 3.
NABREŽINA (tel. 200466) - samo po telefonu za nujne primere.
Nočna služba
Lekarna odprta od 20.30 do 8.30
Ul. Roma 15 (tel. 639042).
ZA DOSTAVLJANJE ZDRAVIL
NA DOM TEL. 350505 - TELEVITA
URAD ZA INFORMACIJE KZE
Urad za informacije KZE deluje od ponedeljka do petka od 8. do 13. ure - tel. 573012.
ZDRAVSTVENA DEŽURNA SLUŽBA
Nočna služba od 20. do 8. ure tel. 7761, predpraznična od 14. do 20. ure in praznična od 8. do 20. ure.
razna obvestila
KRUT obvešča, da se začnejo v torek, 10. in četrtek, 12. marca tedenske plavalne ure v bazenu v Strunjanu. Vpisovanje in informacije na sedežu Kruta v Ul. Cicerone 8/b v ponedeljek, 2. marca, od 9. do 12. ure. Tel. št. 360324.
Sklad M. Čuk prireja večerni tečaj pletenja in kvačkanja. Vse podrobne informacije dobite na tel. 212289 vsak dan od ponedeljka do petka med 9. in 12. uro.
Mladinska sekcija Slovenske skupnosti v sodelovanju z Mladino evropskih narodnostnih skupnosti vabi vse mlade, ki si želijo stikov z vrstniki ostalih evropskih manjšin, na vsakoletni seminar, ki ga letos organizirajo mladi predstavniki danske manjšine v Nemčiji v Slens-borgu od 11. do 17. aprila. Vse informacije na tel. št. 362628, 910081, 327365. Rok za prijavo zapade 10.3.1992.
Nabrežinska godba bo za skupno praznovanje kralja Pusta obiskala danes, 3. t.m. Sesljan, Vižovlje, Trnovco in Nabrežino.
V Prosvetnem domu na Opčinah bo
otroško pustno rajanje, danes, od 15. do 18. ure. Prirejata ga Sklad Mitja Čuk in Zveza žensk Italije.
Vpisovanje v kolonijo v Dragi in Co-megliansu. Opozarjamo starše, da je vpisovanje otrok za kolonijo Slokada v Dragi in gorsko kolonijo Slovenske Vincen-cijeve konference v Comegliansu samo do 21. marca. Vpišejo se lahko otroci od 5. do 16. leta starosti. Vpisujejo šolske oziroma občinske zdravniške asistentke na Tržaškem in Goriškem. Vpišite otroke takoj, da ne bo prepozno.
Center za umsko zdravljenje - 2. cona Zdravstvene enote - sporoča, da se od danes dalje preseli iz ul. della Guar-dia 20 na nov sedež v ul. Molino a Ven-
to 123, tel. 393747/394074.
Darujte v sklad
Mitje Čuka
Ob 6. obletnici smrti Barbare Opeka daruje Bizner 10.000 lir za ŠD Zarja,
10.000	lir za ŠZ Sloga in 10.000 lir za KD Lipa.
Namesto cvetja na grob Nandija Košute daruje Milka, Zofka in Miranda 60.000 lir za ŠD Vesna.
Ob veselem snidenju staršev in otrok v KD I. Grbec so prisotni nabrali 150.000 lir za Ludoteko.
V	spomin na Lidinega očeta Ivana Milkoviča daruje Alekseja in Primož Možina 20.000 lir za Šolabus v Špetru.
V	spomin na dragega moža in očeta Josipa Petarosa, ob 85-letnici rojstva, daruje družina 50.000 lir za vzdrževanje spomenika padlim v NOB iz Boršta in
50.000	lir za sekcijo VZPI-ANPI v Borštu.
Namesto cvetja na grob Viktorja Rojca
darujeta Cvetka in Sergio Vatovac 50.000 lir za Sklad Mitja Čuk.
V	spomin na Pepko Bresciani daruje družina Furlan (Salež 50) 30.000 lir za tržaško glasilo Delo.
V	spomin na drago Doričino nono daruje Bojana Furlan 30.000 lir za KD Rdeča zvezda.
V	spomin na Francija Ukmarja, Ido Bukavec ter Ido Ban daruje Lojska Cjak
25.000	lir za Kulturni dom Prosek-Konto-vel.
Namesto cvetja na grob Jelkine tete gospe Ane Žerjal darujeta Stanka in Riko Čok 50.0000 lir za odkup sedeža Sklada Mitje Čuka.
Namesto cvetja na grob Lidinega očeta Ivana Milkoviča darujejo Fiorella, Majda, Magda in Anamarija 60.000 lir za odkup sedeža Sklada Mitje Čuka.
Namesto cvetja na grob tete Ane darujejo Ugo, Vanda in Marko 100.000 lir za odkup sedeža Sklada Mitje Čuka.
Namesto cvetja na grob gospe Ane Žerjal darujejo Pepi in Duilio Škerl ter Silvo Malalan^35.000 lir za odkup sedeža Sklada Mitje Čuka.
mali oglasi
ZASTOPNIK
LUCIOLI
Ul Flavia 104 - Trst Tf.l. 383050
PRODAM fiat uno 45 S tire, letnik december '89 v odličnem stanju. Tel. ob uri kosila in večerje na št. 200172.
V POSLOVNEM CENTRU prodam stanovanje 100 kv. m potrebno popravil po primerni ceni. Tel. št. 631177 ali ob večernih urah na št. 418625.
ODDAM trosobno, konfortno, opremljeno stanovanje. Pismene ponudbe poslati na Publiest Srl, Ul. Montecchi 6, 34137 Trst, pod šifro "Center".
IŠČEM dvosobno stanovanje v Sežani. Tel. zvečer, po 20. uri na št. 228338.
GOSTILNO PAVLETIČ v Borštu dajem v najem po dogovoru. Tel. 228782.
IŠČEM delo za gospodinjsko pomočnico v oklici Trsta. Tel. (003866) 81472.
20 - LETNO DEKLE s končano pedagoško šolo in znanjem italijanskega, angleškega, slovenskega in hrvaškega jezika išče delo. Tel. na št. 573141 - Lara od 19. do 20. ure v torek, sredo in četrtek.
19 - LETNO dekle išče delo kot baby sitter, daje tudi inštrukcije iz angleščine in hrvaščine. Tel. 573141 od 19. do 20. ure v torek, sredo in četrtek.
22 - LETNO DEKLE z večletno delovno izkušnjo sprejme resno zaposlitev, tudi kot hišna pomočnica. Tel. 200882.
27 - LETNO DEKLE išče delo kot pedikerka ali gospodinjska pomočnica. Tel. (003866) 31344.
NUDIM inštrukcije iz kemije in matematike. Telefon 040/212688.
NUDIM LEKCIJE iz latinščine, slovenščine in nemščine. Tel. 228658.
DIPLOMIRANA PREVAJALKA Mirjam Levstik opravlja strokovne in poslovne prevode v/iz nemščine, italijanščine in slovenščine. Inštruira nemščino, italijanščino in slovenščino na vseh stopnjah. Možen individualni ali skupinski pouk. Profesionalen pristop, zajamčen uspeh. Tel. 0481-522250.
GOSTILNA GUŠTIN v Zgoniku prireja večerjo s plesom v soboto, 7. t.m. ob praznovanju Dneva žena. Igra Aleksander Ipavec. Rezervacije tel. 229123.
2 3. 1992
menjalnica
TUJE VALUTE	FIXING BANKOVCI MIT.AN	TRST		TUJE VALUTE	FIXING BANKOVCI MILAN	TRST	
Ameriški dolar		..	1227,45	1180.—	Švicarski frank		.	827,65	820.—
Nemška marka		..	750,59	742,—	Avstrijski šiling ...	.. 106,68	105.—
Francoski frank ...	220,82	218.—	Norveška krona ...	191,51	188.-
Holandski florint .	..	667,05	660 —	Švedska krona ....	..	207,05	204,—
Belgijski frank ....	36,477	35,50	Portugalski eskudo	8,721	8,—
Funt šterling		.. 2158,15	2135.—	Španska peseta ...	..	11,916	11,30
Irski šterling		.. 2004.—	1980.—	Avstralski dolar ...	..	923,55	870.—
Danska krona		..	193,59	190.—	Jugoslov. dinar ...		6.—
Grška drahma		6,497	6.—	ECU		..	1535,40	—
Kanadski dolar		.. 1036,45	9,80	Slovenski tolar —		13,75
Japonski jen 		9,471	9,30	Hrvaški dinar			11,50
CIKB
BANCA Dl CREDITO Dl TRIESTE TRŽAŠKA KREDITNA BANKA
Telet.: Sedež 040/67001 Agencija Domjo 831-131 Agencija Rojan 411-611
Pogled v novo glasbeno dogajanje tega stoletja
Nizozemski kvartet Blast v petek v dvorani Miela
Novosti Radia Koper v slovenskem sporedu
Po uspelem nastopu madžarske skupine Makam februarja se bo pregled z naslovom Zattere alla deriva v gledališču Miela nadaljeval v petek (6. marca) z nastopom nizozemskega kvarteta Blast. Koncert prireja zadruga Bonawentura v sodelovanju z Združenjem More Musič.
Kvartet Blast ponuja v pravem pomenu besede »alternativno« glasbo: komorne skladbe, rock zasedbo, večritmičnost in improvizacija, petje na meji z recitativom. Z vsem tem ustvarja skupina drugačen odnos do glasbe, istočasno gre za poskus drugačne glasbe. Skupina je pred nedavnim nastopila na francoskem festivalu »nove glasbe« Mimi 90. V Trstu bo predstavila nekaj najnovejših skladb in nekaj motivov s plošče Puristsi-rup, ki je izšla lani in s katero je
skupina zaslovela v Evropi. Plošča je pravi izraz skupine, saj je ni mogoče opredeliti po zvrsteh, delno je to avant-jazz, delno funky in beat minimalizem. Zasedba: Frank Crijns - kitara, Dirk Bruinsma -bas, bariton saksofon in glas, Wim van der Mass - klarinet in alt saksofon, Ruud van Helvert - bobni.
Pobuda Zattere alla deriva se bo nadaljevala 26. aprila z ameriško skupino Klezmatics in z njenim novim pogledom na židovsko glasbo zadnjih 200 let, nato bosta na vrsti Pascal Comelade & Le Bel Canto Orguestra in njen poklon Eriku Satieju (14. maja) in ameriška skupina Fish & Roses (13. junija in ne 29. maja, kot je bilo javljeno) s svojo eksperimentalno glasbo v službi ljudske pesmi in pop glasbe.
Od 1. marca dalje, in torej od nedelje, je program Radia Koper v slovenščini daljši za 5 ur. V slovenskem uredništvu bodo pripravljali 13 ur lastnega programa, ob delavnikih od 6. do 19. ure, ob nedelejah in praznikih pa 11 ur v času od 8. do 19. ure. V preostalem času bodo tako kot doslej, prenašali program radia Slovenije. Vsebinska usmeritev programa se ni spremenila, program bo še naprej namenjen predvsem slovenskim poslušalcem na obeh straneh slovensko-italij anske meje in jih tako, kot Primorce, združeval v skupni slovenski kulturni prostor. Zelo poslušan je Radio Koper tudi v hrvaškem delu Istre.
Podaljšanje programa, ki ga je odobril svet RTV Slovenije, bo slovenskemu programu omogočil predvsem sprostitev sedanje govorne
Gledanje Sanrema
SANREMO — Preko 16 milijonov gledalcev je v soboto sledilo zaključnemu večeru san-remskega festivala. To seveda ne pomeni, da so vsi sledili festivalu od začetka do konca. Od 22.30 do 1.15, ko so javili imena zmagovalcev, je prireditvi sledilo 10 milijonov 624 tisoč oseb. »Srednja mera« znaša 14 milijonov in 575 tisoč gledalcev. Statistično vzeto ali v odstotkih: 60,78 % za prvi večerni pas, 70,43 % za drugi pas (od 22.30 do 1.59), vključno z gledalci zadnjega dnevnika. Skoraj 18 milijonov oseb je festival zbral ob 22.15. Vsekakor je prereditvi v Sanremu sledilo 3 milijone gledalcev več kot lansko leto.
prenasičenosti in uvajanje novih sodobnejših radijskih oblik in oddaj. Sodoben radijski program, ki hoče biti sproščen in kontakten, potrebuje veliko prostora.
Pod novim skupnim imenom podaljšanega programa Modri val pripravljajo uredniki vrsto novosti, kot na primer oddaje Na rešetu, Hladno... toplo... vroče..., Jagode in podoknice, Bla, bla radio in nove oblike servisno-informativnega programa. Na rešetu je oddaja, ki se bo prepletala z ostalimi oddajami. Z njo bodo zbirali za poslušalce zanimive teme, jih novinarsko presejali in nato, kar se da hitro odgovorili na vprašanja.
Radio Koper je znan tudi po svojem glasbenem programu. Nekatere glasbene oddaje iz sporeda v italijanščini, ki so jim poslušalci posebej radi prisluhnili, bodo zdaj predvajali tudi v programu v slovenščini. Tradicionalna Glasba po željah, ki je še vedno ena najbolj poslušanih oddaj, bo dobila novo konkurenčno oddajo, ki bo temeljila na telefonskem kontaktu. Novosti in spremembe oddaj pa pogojujelo nekatere spremembe sedanjih.
Zamejska Sosednji kraji in ljudje se bo skupaj z narečno humoristično oddajo Vanka in Tonca začela približno tri četrt ure prej, kar bo omogočilo normalnejši začetek nedeljskega športnega popoldneva ob 14.30. Intervjujem in reportažam, z naslovom Sosednji kraji in ljudje, bodo lahko poslušalci prisluhnili ob 10. in 11. uri ob nedeljah, narečnemu humorju Vanke in Tonce prav tako ob nedeljah ob 14. uri, Zamejski reportaži pa ob sobotah ob 16.30.
MILOŠ IVANČIČ
Anton Repnik razstavlja v Sežani
V kulturnem domu Srečka Kosovela v Sežani so v petek odprli razstavo slikarja Antona Repnika iz Mute. Ta kulturni dogodek so sicer načrtovali že v mesecu juniju, a ga je vojna preprečila. Na otvoritvi je o slikarju in njegovem delu spregovorila umetnostna zgodovinarka Tatjana Pregl Kobe, kulturni program pa je oblikoval igralec in pesnik Tone Kunter.
Slikar Anton Repnik, rojen 1935. leta v kraju Sv. Vid, se je prvič predstavil slovenski javnosti leta 1963 v Celju na razstavi Slovenski samouki in s tem se je začela njegova ustvarjalna pot. Izoblikoval si je lastni slog in sledile so številne samostojne razstave. Leta 1970 je postal član Društva slovenskih likovnih umetnikov, opazili so ga likovni kritiki in za svoja dela je prejel več nagrad in priznanj: diplomo na jugoslovanski razstavi Mir, humanost in prijateljstvo med narodi v Slovenj Gradcu, nagrado občinstva Radlje ob Dravi za dosežke na kultumo-umetniš-kem področju 1966, plaketo za sodelovanje na trebinjskih likovnih taborih, med temi zlato plaketo Tabora 1977, Grand prix de la col-lection Winston les peintres naifs Jougoslaves 1974, zlato plaketo za slikarstvo Po poteh partizanskih kurirjev 78 v Ljubljani. Repnik je sodeloval na številnih skupinskih razstavah doma in po svetu, njegova dela pa hranijo v raznih galerijskih in muzejskih institucijah ter v privatnih zbirkah. Razstava bo na ogled do 11. aprila.
OLGA KNEZ STOJKOVIČ
250 tisoč obiskovalcev v Benetkah
BENETKE — Saj se glede pustnega ozračja tudi tu pri nas ne moremo pritoževati, vsaj na Opčinah in v Milajh ne, prav gotovo pa je v Benetkah ozračje še bolj noro. V zadnjem vikendu je mesto obiskalo 250 tisoč oseb, v 48 urah so prodali milijon filmov (za fotografije). Najbolj živahno je v starem mestnem jedru, veliko pa je bilo prireditev tudi na »celini«, denimo v Campaltu, kjer je sprevod pustnih voz pritegnil 40 tisoč gledalcev.
Zdi se, da je preudarna organizacija razporedila obiskovalce na več točk in tako preprečila običajno gnečo na Trgu sv. Marka. Lastnik Harry's Bara Arrigo Cipriani je poudaril, da je bil to nedvomno najprijetnejši pust, kar jih je videl, saj so bili organizacijski prijemi dovolj novi in učinkoviti.
Tako se nadaljuje čar beneškega pustnega praznovanja, v veselje poklicnim in mnogim amaterskim fotografom, ki skušajo ujeti vsaj utrinek pustnega ozračja v vedno slikovitem mestu na morju. Pravljično vzdušje je brez dvoma odraz razpoloženja, to isto razpoloženje pa ne nastane samo po sebi, temveč potrebuje kar veliko pomoči. Letos je nastalo ob sodelovanju 600 umetnikov, ki so nastopili v 450 prireditvah sodobne glasbe, 111 koncertih klasične glasbe, 82 gledaliških predstavah in 40 »premičnih« predstavah. Za red v neredu skrbi ogromno število redarjev, policajev in varnostnikov, a kar težko je uvajati red v dneh, ko vlada narobe svet. In tako ni težko srečati redarja, ki je... pustna šema.
11!
	
današnji televizijski in radijski sporedi

n rai i_____________________
6.55	Aktualno: Unomattina
10.00	Vesti in Gospodarstvo
10.15	Aktualno: Ci vediamo
11.00	Vesti iz Milana
11.05	Ci vediamo (2. del)
12.00	Variete: Piacere Raiuno, vmes (12.30) kratke vesti
13.30	Dnevnik - tri minute
14.00	Variete: Piacere Raiuno
14.30	Otroška oddaja
15.00	Kronika o motorjih
15.30	Aktualno: 40 parallelo a Sud e a Nord
16.00	Mladinski variete: Big!
17.55	V Parlamentu in vesti
18.05	Variete: Hočeš zmagati?
18.30	Aktualno: Ora di punta
19.35	Aktualno: Una storia
(vodi Enzo Biagi)
19.50	Vreme in dnevnik
20.30	Volitve 1992 - Politična tribuna
21.50	Variete: Alta classe, Voglio vivere cosi -Peppino di Capri (vodi Gianni Mina), vmes (22.45) nočni dnevnik
24.00	Dnevnik in vreme
0.30 Danes v Parlamentu 0.40 Rubrika: Mezzanotte e
dintorni
1.00	Dok.: Supertelevision
1.30	Filmske novosti
1.40	Nočni spored
RAI 2_______________
7.00	Nanizanke in risanke
8.45	Ne samo o kmetijstvu
9.15	Dokumentarec: Battelli su fiumi lontani
10.00	Film: La marcia su Roma (kom., It. 1962)
11.50	Kratke vesti
11.55	Variete: I fatti vostri
13.00	Dnevnik - ob trinajstih
13.30	Gospodarstvo in vreme
13.50	Nad.: Ouando si ama,
14.45	Santa Barbara
15.35	Aktualnosti: Rubrika o lepoti - Tua, 15.50 Kronika v živo, Diogenes
17.25	Vesti in Iz Parlamenta
17.35	Aktualno: Supertelevision (vodi Carlo Sartori)
17.55	Glasba: Rock cafe
18.05	Športne vesti
18.20	Nanizanka: Miami Vice
19.10	Nad.: Beautiful
19.45	Vreme, dnevnik, šport
20.30	TV film: In nome del popolo sovrano (kom., It. 1977, r. Luigi Magni,
i.	Alberto Sordi)
22.00	Nanizanka: II commis-sario Koster
23.00	O filmu Zuppa di pešce
23.15	Aktualno: TG Pegaz
23.55	Vesti, vreme, horoskop 0.05 Glasba: Rock cafe
0.20 Nočni spored
RETE 4
^ RAI 3	|
11.00	Šport: IP v lokostrelstvu, 11.30 ameriški nogomet
12.00	Krožek ob 12 (vodi Roberto Costa), vmes (12.05) Vesti iz Milana
14.00	Deželne vesti
14.30	Popoldanski dnevnik
14.45	Dok.: II far da se
15.15	Šport: nogomet - trofeja Beppe Viola, 16.30 rubrika o odbojki
17.00	Aktualno: Popoldan na tretji mreži
17.45	Pregled tujega tiska in televizijskih oddaj
18.00	Dok. oddaja: Geo
18.45	Rubrika: Derby, nato vremenska napoved
19.00	Dnevnik
19.30	Deželne vesti
19.45	Risanke: BlobCartoon
20.05	Variete: Blob
20.25	Aktualno: Una cartolina spedita da A. Barbato
20.30	Aktualno: Parte civile (vodi Donatella Raffai), vmes (22.30) dnevnik
23.15	Variete: Cera una volta Fluff (vodi G. Ippoliti)
24.00	Aktualno: Ameriški zap-ping - U.S.A. e getta
0.30 Dnevnik in vreme 0.55 Variete: Fuori orario
ITALIA 1
|~ ^ TV Slovenija 1	]
9.20	Zgodbe iz školjke
10.20	Šolska TV: Nekoč je bilo življenje, 10.45 Angleščina, 11.05 Popis prebivalstva, 11.15 Zakaj nastane ivje, Kako nastanejo snežinke
11.20	Euroritem (41. odd.)
11.40	Sedma steza
12.00	Poročila
14.45	Napovednik
14.50	Film: Krčma Jamajka, (krim., ZDA 1939)
16.20	Mostovi (pon.)
16.55	Poslovne informacije
17.00	Dnevnik in kronika
17.20	Spored za otroke: Koledar - Marec, 17.35 nan. Alf, 18.00 lutkovna igrica Obuti maček
18.30	Svet poroča
19.10	Risanka in Napovednik
19.30	Dnevnik, vreme in šport
20.05	Nad.: Pravi junak
21.00	Knjižne novosti
21.10	Osmi dan
22:05 Dnevnik, vreme in šport
22.30	Poslovna borza
22.40	Dok.: Avstralija
23.10	Napovednik
23.15	Sova, vmes nan. Chelm-sford leta 123 in nad. Sovražnikov sovražnik 0.30 Video strani
ODEON
7.00	Aktualno: Na prvi strani
8.30	Nan.: I cingue del guinto
piano, 9.00 Aliče
9.35	Nad. Edera (2. del, pon.)
11.50	Kviz: II pranzo e servito (vodi Claudio Lippi)
12.40	Aktualno: Affari di fa-miglia
13.00	Dnevnik TG 5
13.20	Variete: Non e la RAI
14.30	Aktualno: Forum (vodi
Rita Dalla Chiesa), 15.00 Agenzia matrimoniale,
15.30	Ti amo parliamone
16.00	Otroški variete: Bim bum bam in risanke
18.00	Kviza: OK il prezzo e giusto!, 19.00 La ruota della fortuna
20.00	Dnevnik TG 5
20.25	Variete: Striscia la noti-zia (vodita Maurizio Fer-rini in Sergio Vastano)
20.40	Nad.: Edera (r. Fabrizio Costa, i. Agnese Nano)
22.45	Aktualno: Istinti (vodita Mimmo Lombezzi in Elena Caputo)
23.15	Variete: Maurizio Co-stanzo Show, vmes (24.00) Dnevnik TG 5
1.45	Štriscia la notizia
2.00	Nanizanke non stop
8.00	Nadaljevanke: Cosi gira il mondo, 8.25 La mia piccola solitudine, 9.00 La valle dei pini, 9.35 Una donna in vendita
10.30	Kviz: Čari genitori
10.55	TG 4 vesti
11.35	Nad.: Marcellina
12.10	Otroški variete
13.30	TG 4 vesti
13.40	Variete: Buon pomerig-gio (vodi P. Rossetti)
13.45	Nad.: Sentieri, 14.45 Se-nora, 15.15 Vendetta di una donna, 15.45 Tu sei il mio destino, 16.20 Cris-tal, 17.20Febbre damore
17.50	TG 4 vesti
18.00	Aktualno: Ceravamo tanto amati
18.30	Kviz: Gioco delle coppie
19.15	Nad.: Dottor Chamberlain, 19.40 Primavera
20.30	Film: Revenge (dram., ZDA 1989, r. Tony Scott, i. Kevin Kostner, Antho-ny Ouinn)
23.00	Variete: Buonasera
24.00	Film: Il magnifico scher-zo (kom., ZDA 1952, r. Howard Hawks, i. Cary Grant, Marilyn Monroe)
1.55	Programi non stop
6.30	Odprti studio
7.00	Otroški variete: Ciao ciao in risanke
8.30	Odprti studio
9.05	Nan.: SuperVicky - Chi la fa 1'aspetti, 9.30 Chips,
10.30	Magnum P.I. - Dop-pio misto
11.30	Odprti studio
11.45	Varieteja: Mezzogiorno italiano (vodi G. Funari)
14.00	Odprti studio
14.30	Nanizanke: Genitori in blue jeans - Gioventu bruciata, 15.00 Supercar -Bravi ragazzi, 16.00 La bella e la bestia - Tra sogno e realta, 17.00 A-Team - Chi si accontenta gode, 18.00 MacGyver -La rapina sventata
19.00	Odprti studio
19.30	Studio šport in vreme
19.40	Kviz: Il gioco dei nove (vodi Gerry Scotti)
20.30	Film: I dominatori dell'-Universo (fant., ZDA 1987, r. Gary Goddard, i. Dolph Lundgren)
22.40	Šport: L'appello del mar-tedi (vodi M. Mosca)
0.45 Odprti studio in šport
1.20	Nanizanke non stop
13.00	Risanke in nanizanke
15.30	Nadaljevanka: Happy end (i. Jose VVilker)
16.30	Film: La strada della feli-cita (kom., ZDA 1947, r. King Vidor, i. Paulette Goddard)
18.00	Nad.: Rosa selvaggia (i. Veronica Castro)
19.30	Risanke
20.00	Nanizanka: Ivanhoe
20.30	Film: Il ritorno delle aguile (dram., 1985, r. John Frankenhheimer, i. Michael Caine, Lilli Pal-mer), sledi Dosje o neonacizmu
23.00	Film: Quel pazzo pazzo ufficio postale (kom.)
TMC____________________
8.30	Nanizanki: Batman, 9.00 Ai confini deli'Arizona
10.00	Nad.: Lampiao e Maria Bonita, 11.00 Vite rubate
11.45	Variete: Kosilo z VVilmo
12.30	Nanizanka: Get Smart
13.00	TMC News in šport
14.00	Variete: Ottovolante
14.30	Risanke: Snack
15.00	Film: Mamma Bianca (dram., ZDA 1980, r. Jac-kie Cooper, i. Bette Davis)
HIP) TV Koper_______________
13.00	Nadaljevanki: Rayano-vi, 13.20 Amandoti
14.00	Film: Pozdravi in poljubi (glas., Fr.-It. 1953)
15.30	Nanizanka: Arthur, britanski kralj
16.00	TV Novice
16.10	Otroški program, vmes lutkovna predstava
17.10	Nad.: Princ regent
18.00	Studio 2
18.50	Odprta meja
19.00	TV Dnevnik Vsedanes
19.25	Nadaljevanki: Rayano-vi, 19.45 Amandoti
20.30	Film: Jamsko dekle (kom., ZDA, r. D. Oliver)
22.00	TV Dnevnik Vsedanes
22.10	Film: Pozdravi in poljubi (pon.)
f fa TV Slovenija 2
15.20	Zdravo (pon.)
16.25	Sova, vmes nad. Sovražnikov sovražnik in nan.
18.00	Regionalni programi
19.00	Orion in Napovednik
19.30	TV Dnevnik Sarajevo
20.05	Žarišče
20.30	Dok. oddaja: Znanje, kdo bo tebe meril
21.10	Omizje
23.10	Alternativni program
16.50	Rubrika: Ženska TV
18.30	Nanizanka: Matlock - Il clown
19.30	Sportissimo '92
20.00	Vesti: TMC News
20.30	Glasba: La piu bella sei tu - Sanremo contro tutti (vodita Luciano Rispoli in Laura Lattuada)
22.35	Variete: Festa di comple-anno (vodita G. Cinguet-ti in Lelio Luttazzi)
23.40	Nočne vesti
24.00	Film: I ragazzi della Compagnia C (vojni, ZDA 1978, r. Sidney J. Furie, i. Stan Shaw)
2.15	Aktualno: CNN News
TELEFRIULI_____________
10.45	Telefriuli non stop
16.00	Kratke vesti
16.05	Risanke in nanizanka
17.00	Ena rastlina na dan
18.05	Nad.: La padroncina
19.00	Dnevnik
19.30	Rubrika: Zelena dežela
20.00	Variete: šerade furlane
22.00	Rubrika: Šport in šport
22.45	Nočne vesti
23.15	Rubrica: Bianco neve
23.45	O Festivalu
TELE 4_______________
(Se povezuje s sporedi Italia 1)
Lastne oddaje:
14.00	Dogodki in odmevi
19.30	Dogodki in odmevi
RADIO TRST A
7.00,	13.00, 19.00 Dnevniki 8.00, 10.00,
14.00,	17.00 Poročila; 7.20 Dobro jutro po naše, vmes Koledar in Pravljica; 8.00 Deželna kronika; 8.10 Alpe Jadran (pon.);
8.40	Orkestri; 9.00 Musical; 9.30 Beležka;
9.40	Potpuri; 10.00 Dnevni pregled tiska; 10.10 Stereofonski koncert; 11.30 Roman: Dim (P. Zidar, 2. del); 11.45 Priljubljene melodije; 12.00 Položaj otrok in njihove usode v današnji družbi; 12.20 Slovenska lahka glasba; 12.40 Naša pesem: MePZ Svoboda iz Vuzenice; 12.50 Orkestralna glasba; 13.25 Glasba po željah; 14.00 Deželna kronika; 14.10 Aktualnosti; 16.00 Mi in glasba: Pihalni kvintet RTV Slovenija; 17.00 Kulturna kronika; 17.10 Dopisnice z najbližjega Vzhoda; 17.40 Mladi val; 19.20 Zaključek sporedov.
RADIO SLOVENIJA
5.00,	6.00, 6.30, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00,	12.00, 13.00, 14.00, 18.00, 19.00, 21.00,
23.00	Poročila; 6.50 Dobro jutro, otroci;
7.00	Kronika in napovedi; 8.15 Obvestila; 9.40 Minute za smeh; 11.30 Pregled tiska; 12.05 Na današnji dan; 12.30 Kmetijski nasveti; 13.20 Obvestila; 14.05 Poslovne informacije; 15.00 Radio danes, radio jutri; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Obvestila; 17.00 Studio ob 17.00; 19.30 Obvestila; 19.45 Lahko noč, otroci; 20.00 Slovenska zemlja v pesmi in besedi; 20.35 Minute za; 21.05 Radijska igra; 22.00 Zrcalo dneva; 22.20 Iz naših sporedov; 22.30 Slovenski pevci šansonov; 23.05 Literarni nokturno; 23.15 Nočni program.
RADIO KOPER
(slovenski program)
8.30,	9.30, 10.30, 13.30 14.30 Poročila;
12.30	Dnevnik; 6.00 Glasba, koledar, servisne informacije; 6.30 Jutranjik; 7.00 Kronika-Prenos RS; 7.30 Dnevni pregled tiska; 8.00 Modri val - Na rešetu; 11.00 Hladno-Toplo-Vroče; 12.00 Souvenir d'I-taly; 12.30 Opoldnevnik; 13.00 Halo, radio: glasbene želje, čestitke in pozdravi;
15.30	Dogodki in odmevi; 16.00 Stereo note; 16.30 Aktualna tema; 17.00 Glasba po željah; 17.30 Primorski dnevnik; 18.00 IZ kulturnega sveta; 19.00 Prenos RS.
RADIO KOPER
(italijanski program)
6.15, 8.30, 9.30, 10.30, 13.30, 14.30, 16.30, 17.30, 18.30 Poročila; 7.15, 12.30, 15.30,
19.30	Dnevnik; 6.07 Almanah; 6.30 Zgodovinski utrinki; 7.00 Simfonija zvezd; 8.00 Pozdravljeni; 8.15 Raba in zloraba italijanskega jezika; 8.45 Uganka; 9.20 Glasbene želje; 9.45 Edig Galletti; 10.00 Pregled tiska; 10.40 Družinski svet; 11.00 Sanje o počitnicah; 12.00 Glasba po željah; 13.35 Pesem tedna; 14.00 Želja po glasbi; 14.33 Alphabet Street; 16.00 Popoldne ob štirih; 16.05 Promocija plošče; 16.20 Kulturni koledarček; 16.50 Rock-slovar; 17.40 Kantavtorji; 18.00 Spomin iz Italije; 18.45 J.S. Digital; 20.00 Nočni program.
RADIO OPČINE
7.30,	13.30, 17.30 Poročila; 10.00 Matineja z glasbo po željah; 16.00 Naš Kras (v italijanščini); 17.30 Paff... boom; 19.00 C'-est la vie; 20.30 Smeh in glasba.
Sinoči ob 20. uri zapadel rok za predstavitev kandidatov
Za senat se poteguje 13 kandidatov za poslansko zbornico pa kar 17 list
Bil je odličen poznavalec klasičnih jezikov
Umrl je Drago Butkovič dolgoletni župnik v Rupi
Sinoči ob 20. uri je zapadel rok za predstavitev kandidatnih list, ki bodo nastopale na parlamentarnih volitvah 5. in 6. aprila letos. Kandidatne liste za senat je za celotno deželo Furlanijo-Julijsko krajino (in torej tudi za goriško volilno okrožje) zbiral volilni urad na prizivnem sodišču v Trstu, kandidatne liste za poslansko zbornico za okrožje Videm-Gori-ca-Pordenon-Belluno pa volilni urad na civilnem sodišču v Vidmu.
V goriškem volilnem okrožju bodo za senat nastopali naslednji kandidati: Darko Bratina (DSL), Andrej Bratuž (Federalizem — SSk), Stanko Maligoj (SKP), Antonio Scarano (KD) Rinaldo Bos-co (Lega Nord), Luciano Giorgi (Zeleni smejočega se sonca), Luciano Gentile (PSDI), Gianfranco Deiust (PSI), Bogdan Butkovič (Zeleni federalizem), Franco Obizzi (PRI), Sergio Cosma (MSI),
Paolo Tome (Lista referendum radikalci) in Claudio Corradi (PLI).
Za poslansko zbornico se je v našem volilnem okrožju, ki zajema, kot rečeno, pokrajine Gorica, Videm, Pordenon in Belluno, predstavilo 17 kandidatnih list. Naj jih navedemo približno v vrstnem redu, v katerem so se predstavile, in sicer z imeni nosilcev list (na posameznih listah je do 13 kandidatov): Zeleni smejočega se sonca (Miriam Calderari), Lov-ri-bolov-okolje (Rinaldo Biscotin), MSI-DN (Gastone Parigi), Lega Lombarda-Lega Nord (Roberto Visentin), DSL (Luciano Ceschia), PSI (Aldo Gabriele Renzulli), SKP (Stojan Spetič), KD (Adriano Bia-sutti), Lista referendum (Antoni-no Tamburlini), Federalizem -SSk (Mirko Spazzapan), PSDI (Carlo Vizzini), PLI (Claudio Angelini), PRI (Pietro Giannattasio),
Zeleni federalizem (Lorenzo Bet-torini), Gibaj e za demokracijo — La Rete (Maria Laura Giuntella Rozza ali Livio Bernot), Prenovitev — Rinnovamento (Giancarlo Costa in Francesco Gatto) in Lista Pannella (Roberto Cicciomessere).
Pripomnimo naj, da bo vrstni red, po katerem bodo kandidatne liste razvrščene na glasovnicah in na drugem uradnem volilnem materialu, določen z žrebom v četrtek, sicer potem ko bo volilna komisija predstavljene liste pregledala ter jih dokončno odobrila. Glede samih kandidatov pa izstopa podatek, da so od 13 kandidatov za senat v našem volilnem okrožju kar 4 Slovenci, kar zadeva kandidatne liste za poslansko zbornico, pa sta med nosilci Slovenca samo dva, in sicer dosedanji senator Stojan Spetič ter pokrajinski odbornik Mirko Spazzapan.
Naša skupnost na Goriškem je v nedeljo izgubila vidnega kulturnega delavca, šolnika, duhovnika in dolgoletnega župnika v Rupi, Dragotina Butkoviča. Umrl je v Gorici, po daljši bolezni, pokopali pa ga bodo, na njegovo željo, jutri popoldne v Rupi.
Pokojnik se je rodil 10. oktobra 1920 v Sovodnjah. Osnovno šolo je obiskoval v domačem kraju, v letih 1932-1940 pa malo semenišče v Gorici. Študij teologije je nato nadaljeval na Gregorijanski univerzi v Rimu. V Rimu je bil julija 1944 tudi posvečen v duhovnika. Po koncu vojne je bil imenovan za kaplana v Šempetru in Štan-drežu, več kakor trideset let pa je skrbel za župnijo Rupa-Peč.
Več kakor štiri desetletja je poučeval, najprej v malem semenišču, nato na šolah s slovenskim učnim jezikom na .Goriškem. Bil je odličen poznavalec latinščine in
Predstavili so jih v prejšnjih dneh na Pokrajini
Tri zanimive ponudbe mladim na področju vizualne kulture
V kratkem se bodo na Goriškem uresničile tri za mlade zanimive pobude na področju vizualne kulture. O tem je bil govor te dni na Pokrajini na srečanju med pokrajinskim odbornikom za mladinske problematike Mirkom Spazzapanom in predstavniki združenja Arcinova ter zadrug Ei-
ZVEZA SLOVENSKIH KULTURNIH DRUŠTEV DIJAŠKI DOM "SIMON GREGORČIČ" KNJIŽNICA D. FEIGEL KULTURNI DOM GORICA
prirejajo
ae^ela putlna tajanje
(igrice, zabava, ples)
V telovadnici Kulturnega doma v Gorici
Danes, 3. marca 1992 ob 15.30
kon in Mitt. Na srečanju so predstavili troje dejavnosti, ki jih navedene organizacije pripravljajo v sodelovanju s Pokrajino.
Predsednik Arcinova Alfio Gi-orcelli je predstavil bienalo za mlade umetnike sredozemskega območja, ki bo novembra v Španiji. V tem okviru bodo pri nas priredili deželni natečaj za reklamno grafiko, interesenti pa lahko sodelujejo tudi na vsedržavnih natečajih s področij arhitekture, fotografije, stripov in rock glasbe.
Predstavnik zadruge Eikon Gi-anfrancpo tedeschi je nato predstavil tečaj založniške grafike in uvajanja v tiskarsko tehniko, ki ga bodo predvidoma priredili ob začetku prihodnjega šolskega leta. Sandro Rossi od zadruge Mitt pa je spregovoril o tečaju vizualne tehnike in načinov sporočanja pojmov s pomočjo podob, ki ga prirejajo od 17. marca dalje. Oba tečaja sta zanimiva za mlade, ki želijo bolje spoznati svet pisnega in vizualnega komuniciranja. Posebno prvi pa je lahko zanimiv tudi iz vidika zaposlovanja.
Načelniki skupin so se včeraj prepričali
Načrt zahodne obvoznice nikakor ne upošteva priporočil občine
Včerajšnji sestanek načelnikov skupin z odbornikom za načrtovanje in urbanistiko ter funkcionarji občinskega tehničnega urada glede takoimenovane zahodne obvoznice je v bistvu potrdila že znane stvari. Načrt, ki ga je predstavila družba Cosma ne upošteva smernic in priporočil, ki jih je glede tega objekta izrekel občinski svet. Gre za 12,5 metrov široko cesto (in torej ne za navadno cesto), nekaj metrov visok in okrog 50 metrov dolg zid ob ločniškem mostu ostane, viadukt nad strugo Soče so menda od 422 metrov skrčili na 407 metrov. Načrt sploh ne omenja povezave med Tržaško cesto in ulico Terza Armata.
Po neuradnih informacijah o poteku srečanja so predstavniki oziroma načelniki skoraj vseh svetovalskih skupin, izrazili precej pomislekov o načrtu. Zelenih golobice ni bilo na srečanje.
Kako se bodo ali naj bi se v prihodnje odvijale stvari okrog te sporne ceste ?
Prvo in poglavitno je, da se razprava ponovno privede v občinski
svet to je v organ, ki je bil doslej iz postopka, tako ali drugače -vse podrobnosti in zakulisne igre še niso pojasnjene — izključen.
Na včerajšnjem srečanju v bistvu niso sprejeli nobene odločitve vendar pa bi lahko rekli, da so se nekako izoblikovala tri stališča: PSI menda zagovarja, da je treba načrt sprejeti in izpeljati tako, kakor je bil zasnovan, drugačno stališče ima menda KD, ki trdi, da bi bilo treba takoj urediti le dostopa v mesto, o naslednjem koraku bi se pogovorili, svoje stališče zastopa DŠL, ki meni, da je ureditev dostopov nujna, gradnja povezovalne ceste pa nepotrebna, saj bo to funkcijo v bistvu opravljala varianta državne ceste št. 56.
Poleg ekološke problematike, se zdi, da je v ospredju v tem trenutku predvsem aspekt smotrnosti, oziroma upravičenosti gradnje povezovalne ceste.
Jutri bo o tem vprašanju razprava v rajonskem svetu v Štandrežu, ki bo predvidoma vzel v pretres tudi možnost gradnje vojašnice na letališču.
Priprave na Lovretov pogreb
Po krajšem, sobotnem obisku doberdobskih pustov na Ptuju, kjer se je kurentom in drugim šemam pridružil tudi stric Lovre, v Doberdobu hitijo s pripravami na jutrišnji pogreb.
Slovo, na katerem bo poleg solza vdove in drugih sirot, steklo precej hektolitrov vina se bo začelo jutri ob 14.30 izpred županstva. Ceremonial, ki ga bo letos tridesetič (in zares zadnjič) vodil boninjor Stanko Kosič predvideva obisk vseh pomembnejših gostiln in osmič, seveda v družbi pihalnega orkestra Kras, čitanje pikrih ugotovitev, zlasti na račun letos navse skrte" občine, in končno sežig Lovreta, ki se bo tako poslovil za eno leto. Poleg domačih šem pričakujejo v Doberdobu še obisk iz Postojne in Banjšic in, seveda, čimveč pogrebcev.
Pustne prireditve bodo danes in jutri tudi v nekaterih drugih krajih na Goriškem. Naj omenimo le tradicionalni pustovanji na Vrhu in v Dolu.
Knjiga o Soči
V prostorih občinske knjižnice v Ronkah bodo v petek, 6. t.m. ob 20. uri predstavili knjigo Soča od izvira do morja, prof. Zorka Fona. O knjigi bosta spregovorila prof. Milko Rener in odvetnik Marino De Grassi. Avtor knjige bo predvajal barvne diapozitive.
Večer prireja Javno večnamensko kulturno središče v Ronkah.
V nedeljo zvečer na Majnicah pri Fari
Avtomobil zavozil v namakalni kanal
V goriški splošni bolnišnici so pridržali na zdravljenju 21—letnega Luco Urizia iz Gorice, ul Coce-via 5 ter tri leta mlajšo Suzanno Ballandini, prav tako iz Gorice, ulica Torriani 25.
Poškodovala sta se v nedeljo zvečer v prometni nesreči na Majnicah. Urizio se bo zdravil 20 dni, mesec dni pa Ballandinijeva.
Z avtom alfa 75, ki ga je upravljala Ballandinijeva sta trčila v ograjo mosta namakalnega kanala, jo porušila ter vožnjo končala v preko dva metra globoki vodi:
Iz avtomobila sta si pomagala sama, takoj zatem pa so jima priskočili na pomoč avtomobilisti, ki
so bili priče nesreči. Bregova namakalnega kanala sta namreč obložena z železobetonskimi ploščami, brez oprijemov. Tako urejeni bregovi predstavljajo največkrat smrtno past za divjačino, ki zaide v kanal, ki pa iz njega več ne more.
Ker se je nesreča pripetila nekaj pred 20. uro in je bil takrat na Majnicah razmeroma gost promet, se je na kraju nesreče kmalu nabrala množica radovednežev.
Menda je do nesreče prišlo ob poskusu prehitevanja in hitremu umiku na običajni vozni pas. Avtomobil je namreč upravljala Bal-
landinijeva, ki še nima vozniškega dovoljenja, ampak šele obiskuje vozniški tečaj.
Avtomobil so goriški gasilci potegnili iz vode nekaj ur zatem in potem ko so poklicali na pomoč potapljače.	(foto Bumbaca).
■ Na pobudo pokrajinskega vodstva SDL bo jutri ob 17. uri v občinski dvorani v Romansu javno srečanje na temo Vloga Pokrajine in Občin glede izvajanja načrta za uničevanje odpadkov. Namen srečanja je predvsem pojasniti javnosti stališče, ki ga stranka zagovarja na vseh nivojih glede tako pereče problematike.
razna obvestila
KD Sovodnje vabi danes ob 17. uri na veselo otroško pustno rajanje v Kulturnem domu v Sovodnjah.
V prostorih KD Briški grič na Bukovju bo danes ob 18.30 pustno rajanje. Nastopilo pa bo tudi lutkovno gledališče CI-CIGLEJ.
Vrhovske žene vabijo na prireditev in družabnost ob mednarodnem prazniku žena. Prireditev bo 7. marca ob 20. uri. Prijave sprejema Boža tel. 882201.
Sindikat upokojencev CGIL nudi vsa pojasnila v zvezi vprašanji socialnega skrbstva v Doberdobu vsak četrtek med 16. in 17. uro na sedežu društva krvodajalcev v občinski ambulanti.
Družba se dobi danes, v torek, 3. marca, ob 19.30 na Trgu v Štandrežu.
Društvo upokojencev obvešča zainteresirane za izlet v nedeljo, 8. marca, v Castrelfranco Venelo, da bo prvi avtobus odpeljal ob 7.30 s Travnika ter nato peljal mimo gostilne Primožič in Podgore v Standrež, drugi avtobus pa bo odpeljal ob 7.45 iz Sovodenj v Standrež.
grščine ter pisec učbenikov in slovarjev za slovenske šole v zamejstvu, zlasti za klasično gimnazijo, kjer je poučeval do šolskega leta 1987.
Kot profesor je bil strog, vendar je imel istočasno tudi zmeraj dovolj razumevanja za občasne težave dijakov. Pokojnik pa ni bil samo odličen poznavalec klasičnih jezikov. Zelo odločno se je zavzemal za ohranjanje lepih domačih izrazov v slovenščini in še zlasti kar zadeva pravilno rabo krajevnih imen. Zadnjič je v javnosti nastopil prav pred kakšnim tednom, v zvezi z nerodno in netočno rabo krajevnega imena Zdravščine.
Večkrat sva v prejšnjih letih zdaj se zavedam da najbrž premalo — razpravljala prav o domačih krajevnih imenih in njih rabi pa o tem, kako mlajša generacija izgublja stik z zemljo, z jezikom in izročilom.
V tem pogledu je stopal po stopinjah strica, Petra Butkoviča D.omna.
Pogreb gospoda Dragotina bo jutri popoldne, z obredom v štan-drski cerkvi, ob 15. uri. Tu bo pokojnik ležal na parah že od 10.30 dalje. Pokopali pa ga bodo v Rupi.
kino
Gorica
VITTORIA 20.00-22.00 »Maledetto il gi-orno che t'ho incontrato«. C. Verdone in M. Buy.
CORSO 17.30-22.00 »Paura d amare«. M. Pfeiffer.
VERDI 18.00-21.15 »JEK. Un caso ancora aperto.
DEŽURNA LEKARNA V GORICI
Al Moro dr. Alesani — Trg de Amicis 10 — tel. 530268.
DEŽURNA LEKARNA V TRŽIČU
Centrale — Trg Republike 26 — tel. 410341.
DEŽURNA LEKARNA V DOBERDOBU
Lekarna Pri Jezeru — Vrtna ulica 2 — Via Giardino 2 — tel. 78300.
pogrebi
Danes, 9.00, Pietro Villatora, iz splošne bolnišnice v cerkev v Ločniku in na tamkajšnje pokopališče, 10.00, Silvio Pelleg-rini, iz hiše žalosti v ul. Seminario 2 v Malosco (pokr. Trento), 11.00, Anna Tom-masi por. Podgornich, iz splošne bolnišnice v cerkev na Svetogorski in na pokopališče v Štmavru, 12.30, Giovanni Resti-vo, iz splošne bolnišnice na glavno pokopališče, 13.15, Anna Tofful, iz splošne bolnišnice v Mariano, 13.15 Maria Basti-ani vdova Medeot, iz splošne bolnišnice v Krmin.
V nedeljo, 1. marca 1992, je odšel k svojemu Gospodu
prof. Dragotin Butkovič
župnik
Pogrebrjo bogoslužje bo v župnijski cerkvi v Štandrežu v sredo, 4. marca, ob 15. uri. Dragega pokojnika bomo nato pospremili na pokopališče v Rupi.
Župnijsko občestvo Rupa-Peč in duhovniki štandreške dekanije
Rupa-Peč, 3. marca 1992
-L Ravnatelj, učno in neučno osebje ter dijaki klasičnega lice-* ja Primož Trubar v Gorici se klanjajo spominu
prof. Dragotina Butkoviča
dolgoletnega kolege, vzornega vzgojitelja in učitelja slovenske in klasične besede.
Gorica, 3. marca 1992
Žalostno je odjeknila vest, da je umrl spoštovani
prof. Dragotin Butkovič
V vso hvaležnostjo se ga spominjajo njegovi kolegi na šoli Ivan Trinko.
Gorica, 3. marca 1992
Podtumčani s hudomušno ”goriško pekarno66 zmagali na nedeljskem sprevodu pustnih vozov
Ironični peki iz Podturna so v nedeljo zasluženo osvojili prvo mesto na sprevodu pustnih vozov in skupin v Gorici. Pustna druščina iz Podturna je letos pripravila sicer tehnično razmeroma preprost voz, katerega moč in prednost pred konkurenco pa je bila v hudomušni in dokaj posrečeni ironiji na račun politikov, ki imajo roke v... testu. Naslov voza je namreč bil »Panificio goriziano - Mani in pasta«: na njem je nekaj pekov vneto pripravljalo testo, speaker pa je zabaval občinstvo z razlago, kaj se peče v ogromni "peči-Andreottiju", iz katere(ga) se je ves čas močno kadilo. Iz njihove moke namreč ni bilo pričakovati kruha, pač pa financarsko šolo, obvoznico, kako novo bolnišnico in drugo, kar nam v resnici pripravljajo peki goriške politike.
Na drugo mesto se je uvrstil voz od Sv. Ane z lepo izdelano vendar letos precej izrabljeno Kolumbovo "caravello", tretja na-
grada pa je šla ogromnemu zamorcu iz Šta-rancana, ki mu vsi srkajo kri. Ta voz dokaj zahtevne izdelave je prejel tudi posebno nagrado občinstva. Med drugimi vozovi so se tudi letos izkazali Gabrci kulturnega društva Skala, ki so sicer že stalni gostje goriškega pustnega sprevoda. Tokrat je njihovemu vozu šlo lažje, saj ga je gnala 'alternativna holandska energija". Kako? »Poslužujte se tožila, da se bodo vrtela kola«, je bila zgovorna razlaga na vozu.
Na sprevodu so poleg vozov nagradili tudi skupine. Prvo nagrado so prejele "Triadi" iz Zagraja z res skrbno izdelanimi kostumi, na drugo mesto se je uvrstila goriška skupina "L ultimo imperatore" na tretje pa "Le debuttanti" iz San Giorgia di Nogaro. Zmagovalci so si razdelili pokale, plakete in kar precej metrov klobas. Omeniti gre še posebno nagrado v spomin na pokojnega animatorja goriškega pusta Angela Samot-
tija - Ščinka, ki je šla Mariu Mazzoniju, ironičnemu speakerju na zmagovitem vozu iz Podturna.
Ves sprevod je spremljala večtisočglava množica, med katero ni manjkalo barvitih mask in drugih pustnih nadevkov. Mnogi so po sprevodu na Travniku ob tomboli (prvo nagrado je odnesla Maria Zitter, čin-kvino pa Antonio Brogna iz Morara) počakali do mraka, ko se je na grajskem obzidju pojavila Bela dama. Po lanskem premoru zaradi vojne v Zalivu ji letos res ni manjkalo gradivo za pikro obdelavo goriške stvarnosti v zadnjem času. Prikazen z grada ni zamudila priložnosti in povedala svoje o aferi z listki loterij, o šoli za financarje, o ubogi Gorici, ki jo preplavljajo smeti in avotmobili, o Soči, ki ji pretijo obvoznice, jezovi, Koren in druge greznice ter obdelala še mnoge druge goriške škandale in škandalčke. Ni pozabila na novo občinsko
upravo s starimi ljudmi, na pogoste obiske predsednika Cossige, na volitve in prazne obljube kandidatov ter na vlomilca - "pajka", ki je poleti plašil ženice, marsikatera pa ga je najbrž nestrpno pričakovala.
V nedeljo je bil tradicionalni pustni sprevod tudi v Romansu, kjer se je letos predstavilo kar osem vozov in 14 pustnih skupin z Goriške in iz raznih furlanskih krajev. Med vsemi pa so se uveljavili prav domačini iz Romansa, ki so pripravili voz o odkritju Amerike, s katerim so za jaeščico glasov prehiteli drugouvrščene iz Škocjana z vozom o združeni Evropi.
Danes se bo glavno pustno dogajanje na Goriškem preselilo v Tržič s Cantado ob 12. uri na Trgu Republike in sprevodom od 13.30 dalje.
Na slikah: zmagoviti voz s hudomušnimi peki iz Podturna in alternativna energija društva Skala in Gabrij
1. januarja letos so začele veljati nove dohodnine (tarife)
Obračunavanje katastrskih dohodkov stavb
Od l.januarja veljajo nove katastrske dohodnine (tarife), na osnovi katerih obračunavamo katastrske dohodke ali rente za stavbe in določamo tudi vrednost stavb. Gre za pomembno novost, ki jo je treba upoštevati pri vseh nepremičninskih operacijah, pa naj gre za kupoprodaje, dediščine ali darovanja stavb, prihodnje leto pa tudi v davčnih prijavah. Letos bomo katastrske dohodke za leto 1991 v davčnih prijavah še vedno obračunavali po starem, in sicer tako, da bomo stare katarstrske dohodnine pomnožili s količnikom, ki bo naveden v obrazcih 740.
O potrebi po reviziji katastrskih dohodnin je bil govor že dolgo, saj so dosedanje bile določene v davnem letu 1938. Revizijo je med drugim predvidevala davčna reforma iz leta 1972. Stvari pa so se premaknile z mrtve točke šele pred dvema letoma, točneje 20. januarja 1990, ko je finančni minister izdal odlok, s katerim je pooblastil katastrsko upravo, naj revizijo izvede. Po poldrugem letu so pokrajinske davčne komisije odobrile nove dohodnine, ki jih je potem Uradni list št. 229 z dne 30. septembra 1991 objavil v 95 prilogah, kolikor je pač pokrajin v državi.
KAKO OBRAČUNAMO KATASTRSKE DOHODKE
Pri obračunavanju katastrskih dohodkov stavb po novem moramo najprej ugotoviti, katera dohodnina (tarifa) pride zanjo v poštev. V ta namen moramo za dotično stavbo določiti:
—	občino, v kateri stoji;
—	katastrsko področje, na katerem stoji;
—	kategorijo, v katero spada;
razred, v katerega spada.
Kar zadeva katastrska področja, naj povemo, da jih je več le v večjih občinah. Tako sta v goriški občini dve katastrski področji, medtem ko jih imajo po eno občine Doberdob, Krmin, Ronke, Sovodnje, Števerjan in nasploh vse manjše občine.
Nekoliko bolj zapleteno je določiti kategorijo, v katero stavba spada. Stanovanja in delno pisarne
spadajo v kategorijo A, stavbe za skupno uporabo (bolnice, šole, kasarne ipd.) v kategorijo B, trgovine, skladišča, hlevi, obrtniške delavnice ipd. v kategorijo C, industrijska in večja poslovna poslopja (hoteli, banke) v kategorijo D, stavbe s posebno namembnostjo pa v kategorijo E. Razred stavbe je odvisen od njenega standarda, praviloma pa je naveden skupno s kategorijo stavbe na posestnem listu. Kdor bi s temi podatki ne razpolagal, se mora obrniti na katastrski urad.
Ko poznamo občino in katastrsko področje, kjer stavba stoji, ter kategorijo in razred, v katera spada, lahko brez težav poiščemo njeno dohodnino (tarifo) v razpredelnicah, objavljenih v že omenjenih prilogah Uradnega lista. Tu ob strani posebej navajamo le razpredelnice za tri slovenske občine na Goriškem, se pravi za občine Doberdob, Sovodnje in Števerjan. V prihodnjih dneh bomo objavili razpredelnico še za Gorico. Za ostale občine se je mogoče obrniti na pristojne občinske urade ali pa na katastrske urade. Ko smo določili dohodnino, lahko izračunamo katastrski dohodek stavbe z dokaj preprosto matematično operacijo. Če gre za stanovanja (kategorija A), moramo dohod-nimo pomnožiti s številom prostorov v njej; če gre za prostore skupne uporabe (kategorija B), s kubičnimi metri njene prostornine; če gre za poslovne prostore, pa s kvadratnimi metri njene površine.
Na osnovi katastrskih dohodkov ali rent lahko izračunamo vrednosti, ki jih davčna uprava smatra kot pravšnje cenitve stavb. Če gre za stavbe kategorije A, B ali C, vrednosti stavb izračunamo v večini primerov tako, da dotične dohodnine pomnožimo s 100; če gre za stavbe kategorije D ali E, pa tako, da dotične dohodnine pomnožimo s 50. Katastrske vrednosti stavb je treba navesti v kupoprodajnih pogodbah ali pa v dediščinah.
V davčnih prijavah je treba seveda prijaviti katastrske dohodke ali rente, ne pa vrednosti stavb. Pri tem ne bo odveč pripomniti, da za gospodarska poslopja, ki jih v njihov namen uporabljajo sami lastni-
ki, ni treba navajati dohodkov v davčnih prijavah, saj lastniki že plačujejo davke na dejavnost, v ka-
OBČINA DOBERDOB Kat.	raz.	dohodnina		
A/l	1	100.000
A/l	2	120.000
A/2	1	105.000
A/2	2	125.000
A/2	3	150.000
A/3	1	84.000
A/3	2	98.000
A/4	1	49.000
A/4	2	58.000
A/4	3	68.000
A/5	1	37.000
A/5	2	44.000
A/5	3	52.000
A/5	4	• 61.000
A/6	1	38.000
A/6	2	45.000
A/6	3	53.000
A/7	1	155.000
A/7	2	185.000
A/8	1	245.000
A/8	2	285.000
A/10	1	325.000
A/10	2	380.000
B/l	U	940
B/4	U	860
B/5	U	1.200
C/l	1	14.000
C/l	2	16.300
C/l	3	19.000
C/l	4	22.200
C/l	5	25.900
c/l	6	30.200
C/2	1	2.000
C/2	2	2.400
C/2	3	2.800
C/2	4	3.300
C/3	1	2.800
C/4	1	700
C/4	3	960
C/6	1	1.800
C/6	4	3.000
C/6	5	3.500
C/6	6	4.100
C/6	7	4.800
C/7	U	480
teri so stavbe vključene kot proizvodna sredstva. Katastrske dohodke ali rente gospodarskih poslopij mo-
obCina sovodnje
Kat.	raz.	dohodnina
A/l	i	130.000
A/l	2	155.000
A/2	1	165.000
A/2	2	195.000
A/3	1	90.000
A/3	2	105.000
A/3	3	125.000
A/4	1	63.000
A/4	2	74.000
A/4	3	87.000
A/5	1	57.000
A/5	2	67.000
A/5	3	78.000
A/6	1	49.000
A/6	2	57.000
A/6	3	67.000
A/7	1	205.000
A/7	2	240.000
A/8	1	305.000
A/8	2	360.000
A/10	1	415.000
A/10	2	485.000
B/l	1	560
B/l	2	660
B/4	1	510
B/4	2	600
B/5	1	750
B/5	2	880
c/i	1	15.000
C/l	2	17.500
c/i	3	20.400
C/l	4	23.800
c/l	5	27.700
C/2	1	1.800
C/2	2	2.100
C/2	3	2.500
C/2	4	3.000
C/3	1	2.200
C/3	2	2.600
C/4	1	640
C/4	3	880
C/6	1	1.500
C/6	4	2.600
C/6	5	3.100
C/6	6	3.700
C/6	7	4.400
C/7	U	440
rajo praviloma navesti le lastniki, ki jih v njihov namen neposredno ne uporabljajo.
OBČINA ŠTEVERJAN Kat.	raz.	dohodnina		
A/l	1	86.000
A/l	2	100.000
A/2	1	90.000
A/2	3	125.000
A/3	1	69.000
A/3	2	81.000
A/4	1	48.000
A/4	2	56.000
A/5	1	43.000
A/5	2	50.000
A/6	1	30.000
A/6	2	36.000
A/6	3	43.000
A/7	1	130.000
A/7	2	155.000
A/8	1	195.000
A/8	2	230.000
A/9	U	90.000
A/10	1	270.000
A/10	2	315.000
B/l	1	460
B/l	2	540
B/4	1	420
B/4	2	490
B/5	U	720
c/i	1	14.200
c/i	2	16.600
C/l	3	19.400
c/l	4	22.600
C/2	1	1.500
C/2	2	1.800
C/2	3	2.100
C/2	4	2.500
C/3	1	1.800
C/3	2	2.100
C/4	1	520
C/4	3	720
C/6	1	1.200
C/6	4	2.100
C/6	5	2.500
C/6	6	3.000
C/6	7	3.600
C/7	U	360
Po včerajšnjem slalomu za svetovni pokal
Vreni Schneider že osvojila pokal
SUNDSVALL — Po včerajšnjem slalomu na Švedskem, v katerem je zmagala Julie Parisien (ZDA), je Švicarka Vreni Schneider s 5. mestom dokončno osvojila svetovni pokal v tej disciplini.
Vrstni red: 1. Parisien (ZDA) ri9"98; 2. VViberg (Šve.) 1'20"54; 3. Buder (Av.) 1'21"26; 4. VVachter (Av.) 1'21"39; 5, Schneider (Švi.) 1’21"73; 6. Fernandez Ochoa (Šp.) r21"92; 7. Kronber-ger (Av.) 1'21"94; 8. Strobl (Av.) in Bokal (Slo.) 1'22"12; 10. An-dersson (ŠveJ in Coberger (N.Zel.) 1'22'"13; 12. Eder (Av.) 122' 18; 13. Šarec (Slo.) 1'22"22; 14. Neuenschvvander (Svi.) 122 "23; 15. Berge (Nor.) 1'22"45.
Svetovni pokal - skupno: 1. Kronberger (Av.) 942 točk; 2. Schneider (Švi.) 902; 3. Merle (Fr.) 764; 4. VViberg (Šve.) 749; 5. Ginther (Av.) 746; 6. Seizinger (Nem.) 665; 7. Compagnoni (It.) 590; 8. Fernandez Ochoa (Šp.) 577.
Svetovni pokal - končni vrstni red slaloma: 1. Schneider (Švi.) 511 točk; 2. VViberg (Šve.) 445; 3. Fernandez Occhoa (Šp.) 413; 4. Kronberger (Av.) 369; 5. Coberger (N.Zel.) 335; 6. Buder (Av.) 319; 7. Maierhofer (Av.) 312; 8. Parisien (ZDA) 262; 9. Bokal (Slo.) 251; 10. Strobl (Av.) 244; 17. Magoni (It.) 130; 19. Compagnoni (It.) 120.
Accola tik pred slavjem
MORIOKA — Po zmagi v nedeljskem super-G na Japonskem je Švicar Paul Accola dejansko že osvojil letošnji kristalni globus za skupno lestvico svetovnega pokala. Italijan Tomba, ki je pristal šele na 15. mestu, je že napovedal, da se bo do konca sezone odslej posvetil le finalnim tekmam v Crans Montani. Treba je reči, da bi Accola na skupni lestvici vodil, tudi če ne bi upoštevali točk, ki jih je osvojil na tekmah kombinacije.
Super-G v Morioki je bil zaradi slabo postavljenih vrat na meji regularnosti (veliko tekmovalcev je odstopilo), najboljši čas pa je dosegel Avstrijec Mader, ki pa so ga diskvalificirali.
Vrstni red: 1. Accola 1'12"49; 2. Kaelin (oba Švi.) 1T2"77; 3. Thorsen (Nor.) 1'12"83; 4. Girardelli (Luks.) 1T3"22; 5. Heinzer ri3"26; 6. Mahrer (oba Švi.) in Tauscher (Nem.) 113 "35; 8. AI-phand (Fr.) 113 "62; 9. Holzer (It.) 113" 96; 10. Furuseth (Nor.) l'14 'Ol; 11. Senigagliesi (It.) 1'14"09; 12. Olson (ZDA) 1T4"25; 13. Assinger 114 "32; 14. Strolz (oba Av.) 114 "35; 15. Tomba (It.) 1'14 "41.
Svetovni pokal - skupno: 1. Accola 1.470; 2. Tomba 1.162; 3. Girardelli 845; 4. Furuseth 788; 5. Heinzer 673; 6. Wasmeier 590; 7. Strolz 512; 8. Jagge 473; 9. Mader 461; itd.
Superveleslalom: 1. Accola 335; 2. Girardelli 236; 3. Heinzer 162; 4. Thorsen 152; 5. Kaelin 144; 6. Holzer 137; 7. Hangl 131; 8. Tauscher 120; 9. Furuseth 109; 10. Mader 106, itd.
Smučarsko mladinsko SP: uspeh mariborskih prirediteljev
MARIBOR — Svetovno mladinsko smučarsko prvenstvo je minilo v znamenju velikega organizacijskega uspeha mariborskih prirediteljev. Junak SP je bil Šved Tobias Hellman, ki je osvojil tri zlate, eno srebrno in eno bronasto kolajno! Slovenija je osvojila pet kolajn, ves delež so prispevala dekleta. Urška Hrovat je obranila naslov v slalomu.
KOLAJNE: Švedska 4 zlate, 1 srebrna, 1 bronasta; Nemčija 2, 0, 0; Slovenija 1, 2, 2; Švica 1, 2, 0; Italija 1, 1, 0; ZDA 1, 0, 0; Avstrija 0, 3, 3; Francija 0, 1, 1; Liechtenstein 0, 0, 1; SND 0, 0, 1; Norveška 0, 0, 1; Kanada 0, 0, 1.
ITALIJANSKA A LIGA
IZIDI 23. KOLA
Cagliari - Verona 4:0, Cremonese - Bari 1:1, Fiorentina - Inter 1:1, Foggia - Torino 1:1, Juven-tus - Genoa 3:0, Lažio - Roma 1:1, Milan - Ata-lanta 3:1, Napoli - Ascoli 5:1, Sampdoria - Parma 2:0.
LESTVICA
Milan 38, Juventus 34, Napoli 30, Torino in Parma 28, Sampdoria in Inter 26, Lazio 24, Ata-lanta, Genoa in Roma 23, Fiorentina 22, Foggia 21, Cagliari in Verona 16, Bari 15, Cremonese 12, Ascoli 9.
PRIHODNJE KOLO
Ascoli - Foggia, Atalanta - Sampdoria, Bari -Fiorentina, Genoa - Lazio, Inter - Cagliari, Juventus - Napoli, Parma - Milan, Roma - Torino, Verona - Cremonese.
ITALIJANSKA B LIGA
IZIDI 25. KOLA
Ancona - Taranto 0:0, Bologna - Cesena 1:0, Brescia - Messina 1:0, Cosenza - Modena 1:0, Lecce - Palermo 1:0, Padova - Lucchese 1:1, Pescara - Piša 1:1, Piacenza - Venezia 1:1, Reggiana - Avellino 2:2, Udinese - Casertana 2:2.
LESTVICA
Brescia in Ancona 31, Pescara, Udinese in Reggiana 29, Piša, Bologna in Cosenza 27, Cesena, Padova in Piacenza 25, Lucchese 24, Messina, Lecce, Modena in Avellino 22, Palermo, Venezia in Taranto 21, Casertnana 20.
PRIHODNJE KOLO
Avellino - Pescara, Bologna - Piacenza, Cosenza - Reggiana, Lucchese - Casertana, Messina - Padova, Modena - Ancona, Palermo - Piša, Taranto - Lecce, Udinese - Brescia, Venezia -Cesena.
ITALIJANSKA C-1 LIGA
IZIDI 22. KOLA
Casale - Monza 0:1, Chievo - Spezia 2:2, Como - Massese 1:0, Palazzolo - Arezzo 1:1, Pavia - Empoli 1:0, Pro Šesto - Alessandria 0:1, Siena - Baracca 1:0, Spal - Carpi 2:0, Vicenza -Triestina 1:0.
LESTVICA
Spal 29, Monza 28, Vicenza 27, Empoli in Como 26, Palazzolo in Chievo 23, Arezzo in Triestina 22, Casale in Spezia 21, Siena in Massese 20, Baracca, Pavia in Alessandria 18, Pro Šesto in Carpi 17.
MEDDEŽELNA LIGA (sk. C)
V tej ligi ta teden niso igrali.
LESTVICA
Crevalcore 36, Brescello 35, Castel S.P. 34, Rovigo in Officine Bra SM 33, Arzignano 29, Mira 27, Sevegliano 26, San Dona 24, Palmanova, San Lazzaro in Pro Gorizia 22, Reggiolo 20, Bagnolese, Brugnera in Monfalcone 19, Boca 16, Ponte P. 14.
PRIHODNJE KOLO
Off. Bra SM - Arzignano, Bagnolese - Boca, Pro Gorizia - Castel S.P., Ponte P. - Brugnera, Sevegliano - Rovigo, Brescello - Palmanova,
Crevalcore - Reggiolo, Mira - San Dona, Monfalcone - S. Lazzaro.
1. SLOVENSKA LIGA
IZIDI 21. KOLA
Belvedur Izola - Domžale Lek 3:0, Primorje -Publikum 0:0, Jadran Lama - Ligui Moly Svoboda 0:1, Mura - Steklar 5:1, Medvode Loka - Elek-troelement Zagorje 1:0, Oria Rudar (T) - Živila Naklo 2:0, Nafta - Potrošnik 1:1, Slovan Mavrica - Rudar (V) 2:2, Maribor Branik - SAOP Gorica 1:1, Eurospekter Ljubljana - Koper 0:1, SCT Olimpija prosta.
LESTVICA
Maribor Branik 33, Belvedur 30, Olimpija in Naklo 29, Koper 27, Gorica 26, Mura in Publikum 25, Slovan, Ljubljana in Steklar 22, Zagorje in Svoboda 21, Rudar (V) 19, Potrošnik 17, Primorje 15, Rudar in Nafta 13, Medvode 12, Domžale 10.
PRIHODNJE KOLO
Koper - Maribor Branik, SAOP Gorica - Slovan Mavrica, Rudar (V) - Nafta, Portošnik - Rudar (T), Živila Naklo - Medvode Loka, Elektroe-lement Zagorje - Mura, Steklar - Jadran Lama, Ligui Moly Svoboda - Primorje, Publikum - Belvedur Izola, Domžale Lek - SCT Olimpija, Eurospekter Ljubljana prosta.
ITALIJANSKA A-1 LIGA
IZIDI 24. KOLA
Phonola - Knorr 72:88, Messaggero - Scavoli-ni 76:86, Benetton - Robe di Kappa 113:94, Baker - Glaxo 75:109, Philips - Ticino 99:78, Stefanel -Ranger 89:84, Clear - Trapani 74:63, Filanto -Fernet Branca 92:86.
LESTVICA
Philips Milan, Knorr Bologna, Benetton Tre-viso in Scavolini Pesaro 36, Clear Cantu 28, Messaggero Rim in Phonola Caserta 26, Robe di Kappa Turin in Stefanel Trst 24, Baker Livorno 22, Ranger Varese in Glaxo Verona 20, Fernet Branca Pavia 14, Pallacanestro Trapani, Filanto Forli in Ticino Siena 12.
PRIHODNJE KOLO
Robe di Kappa - Glaxo, Fernet Branca - Trapani, Filanto - Baker, Messaggero - Philips, Phonola - Benetton, Ranger - Clear, Scavolini - Stefanel, Ticino - Knorr.
ITALIJANSKA A-2 LIGA
IZIDI 24. KOLA
Panasonic - Sidis 100:80, Banco di Sardegna -Napoli B asket 74:79, Lotus - Kleenex 93:87, Cer-com - Breeze 78:77, Telemarket - Scaini 85:101, Majestic - Turboair 98:92, Mangiaebevi - Rex 97:87, Billy - Marr 78:86.
LESTVICA
Lotus Montecatini in Panasonic R. Calabria 38, Kleenex Pistoia 28, Scaini Benetke, Marr Rimini, Breeze Milan in Turboair Fabriano 26, Napoli Basket in Majestic Firence 24, Billy Desio in Sidis Reggio Emilia 22, B. Sardegna Sassari 20, Mangiaebevi Bologna in Cercom Ferrara 18, Telemarket Brescia 16, Rex Videm 12.
PRIHODNJE KOLO
Cercom - Panasonic, Scaini - Sidis, Kleenex Napoli, Marr - Majestic, Mangiaebevi - Lotus,
Turboair - Telemarket, Breeze - Banco di Sardegna, Billy - Rex.
ITALIJANSKA B-1 LIGA
IZIDI 22. KOLA
Fracasso Padova - Vini Sardegna Cagliari 85:81, Allpass Rim - Burghy Modena 75:77, Maršala - La Molisana Campobasso 96:84, Avellino -Bernardi Gorica 90:70, Labortec Pescara - Leonardo Imola 70:89, Elledi Padova - Lucart Lucca odi., Tia Bergamo - Popolare Ragusa 87:64, Sidis P.S. Giorgio - Iter Ravenna 88:79.
LESTVICA
Burghy 34, Tia in Maršala 32, Fracasso, Sidis in La Molisana 28, Elledi 26, Leonardo in Bernardi 22, Allpass 20, Popolare 16, Vini Sardegna, Iter in Avellino 16, Lucart 10, Labortec 2 (Elledi in Lucart imata tekmo manj).
PRIHODNJE KOLO
Allpass - Elledi, Iter - Fracasso, La Molisana - Avellino, Burghy - Tia, Bernardi - Leonardo, Vini Sardegna - Maršala, Lucart - Labortec, Popolare - Sidis.
1. SLOVENSKA LIGA
7FTFNA SKUPINA
IZIDI 10. KOLA 2. KROGA: Micom Marcus -Postojna 80:81, Tinex Medvode - Unicom 85:82, Triglav - Rogaška Donat Mg 71:66, Smelt Olimpija - Helios jutri, 4.t.
LESTVICA: Postojna in Smelt Olimpija 16, Helios 12, Rogaška Donat Mg in Tinex Medvode 8, Micom Marcus in Triglav 6, Unicom 4 (Smelt Omlimpija in Helios imata tekmo manj).
PRIHODNJE KOLO: Tinex Medvode - Smelt Olimpija, Unicom - Micom Marcus, Postojna -Triglav, Rogaška Donat Mg - Helios.
RDEČA SKUPINA
IZIDI 10. KOLA 2. KROGA: Kronos Slovan -Elektra 92:85, Maribor 87 - Smelt Olimpija ml. 119:89, Comet - Podbočje 74:83, Ježica - Celje 88:69.
LESTVICA: Kronos Slovan, Ježica in Comet 14, Podbočje in Elektra 10, Maribor 87 in Smelt Olimpija ml. 8, Celje 2.
PRIHODNJE KOLO: Kronos Slovan - Comet, Elektra - Maribor 87, Smelt Olimpija ml. - Ježica, Celje - Podbočje.
avtomobilizem
FORMULA 1 (Kyalami)
VRSTNI RED: 1. Mansell (williams renault)
I.	36"45 "320 poprečna hitrost 190,248 km/h; 2. Pat-rese (williams renault) po 24'360; 3. Senna (mcla-ren honda) 34"675; 4. Šchumacher (benetton ford) 47'863; 5. Berger (mclaren honda) ri3'634; 6. Herbert (lotus ford); 7. Comas (ligier renault) oba po 1 krogu; 8. Suzuki (footvvork honda; 9. Hakki-nen (lotus ford); 10. Alboreto (footvvork honda);
II.	Gugelmin (jordfan vamaha) vsi po 2 krogih;
12.	Katayama (venturi lamborghini); 13. Van De Poele (brabham judd) oba po 4 krogih.
VRSTNI RED ZA SP: 1. Mansell (VB) 10 točk;
2.	Patrese (It.) 6; 3. Senna (Braz.) 4; 4. Schumacher (Nem.) 3; 5. Berger (Av.) 2; 6. Herbert (VB) 1.
VRSTNI RED AVTOMOBILSKIH HIŠ: 1. VVilliams 16; 2. McLaren 6; 3. Benetton 3; 4. Lotus 1.
Prihodnja dirka bo 22. marca v Mehiki.
Ni se potrebno ozirati okoli: v Italiji se vsako leto za razsvetljavo v gospodinjstvih porabi 500 milijard lir preveč. Zmanjšanje te potrate ni le priporočljivo in koristno, temveč tudi zelo lahko. Dovolj je, da električno energijo uporabljamo racionalno. Na primer z novimi fluorescenčnimi kompaktnimi žarnicami, ki ponujajo še dodatno možnost vprihranka: v	primerjavi s tradicio-
nalnimi žarnicami za ^^L^k^Bj^^^^^i^histi svetlobni učinek porabijo tudi 80 od-	stotkov energije manj
in trajajo osemkrat	dlje. Energijo lahko
prihranimo tudi z Fuporabo lestencev z eno samo žarnico namesto več, saj ena 100-vatna žarnica zagotavlja enako svetlobo kot 6 žarnic po 25 vatov, prihrani pa 33% energije. Podoben učinek dosežemo tudi z neposredno usmeritvijo svetlobe. Tako 60-vatna žarnica, ki je usmerjena navzdol, zagotavlja enako svetlobo kot 100-vatna žarnica, ki pa je usmerjena v strop. To so le nekateri nasveti, ki vam lahko pomagajo k pravilni uporabi električne energije brez napak in potrate. Če bi radi izvedeli več, nam pošljite spodnji kupon. ENEL vlaga velika sredstva v bolj učinkovite in ekološko čiste centrale, kot tudi v raziskave obnovljivih virov energije. Nad 600 uradov za delo s strankami na celotnem državnem ozemlju pa že od nekdaj nudi porabnikom vse informacije in nasvete. Združimo naše sile. Inteligentna poraba se začenja tako.
H.Brezplačno bi želel dodatne informacije o inteligentni po-”! I INTELlucNINA rabi in še posebej o razsvetljavi stanovanj.
PORABA
IME
I
PRIIMEK
Orna	
8*1	| i n ir.A	At POŠTNA ŠT.	KRAJ
HI	1 SPOL M	Ž	STAROST
	l Izrežite, izpolnite in pošljite v zaprti ovojnici na:
PREDSTAVI!/	1	ENEL - »CONSUMO INTELLIGENTE« l	Ul. G. B. Martini 3 - 00198 RIM
-1
NOV VIR E N E R 611E
L-
ENEL
Uspele Zimske športne igre v priredbi SPDT
Veselje med zaključnim nagrajevanjem
ZONCOLAN — Tudi letošnje Zimske športne igre, ki jih je že 25. zapovrstjo priredilo Slovensko planinsko društvo v Trsta, so organizatorju prinesle veliko zadoščenja. Na veleslalomu na Zoncolanu se je zbralo skoraj 130 smučarjev, ki so lahko pokazali svoje znanje na dobro pripravljeni progi, čeprav je zaradi pomanjkanja snega ni bilo lahko primerno urediti za tekmo. Prav zaradi močne odjuge, ki je vidno odnašala sneg z bregov, so preizkušnjo začeli nekoliko bolj zgodaj kot običajno. Poteza je bila posrečena, saj je zatem teklo vse kot po olju, proga je zdržala in opoldne je bilo že vsega konec. Zaradi pomanjkanja prostora danes objavljamo le zmagovalce v posameznih kategorijah, obširneje o igrah pa bomo še poročali.
Miške: 1. Anja Štrekel (Brdina) 58"93; miški: 1. Borut Bogateč (Mladina) 1'4"21; deklice: 1. Fjona Mezgec (Mladina) 53"27; dečki: 1. Vanja Sossou (SPD Gorica) 1'22"37; naraščajnice: 1. Jasmina Štrekelj (Brdina) 53"70; naraščajniki: 1. Gabrijel Talotti (Brdina) 47"89; mladinke: 1. Valentina Šuber (Brdina) 46"70; mladinci: 1. David Ta-ucer (Brdina) 42'92; dame: 1. Nataša Volpi (Brdina) 1T'64; članice: 1. Jasmin Rudež (SPD Trst) 54 '86; člani: 1. Erik Vodopivec (Breg) 43"53; amaterji: 1. Franco Ferletič (Devin) 52"99; veterani: 1. Rado Šuber (Brdina) 54"31; baby ženske: 1. Nika Furlani (Devin) 34 "90; baby moški: 1. Matej Crismancich (Devin) 31"73.
Društvena lestvica: 1. Brdina 850 točk; 2. Devin 816; 3. Mladina 650; 4. SPDT 487; 5. SPDG 213; 6. Breg 122.
Odbojkarice Koimpexa v ženski C-l ligi
Le točki od vrha
S serijo odličnih rezultatov v povratnem delu so se tudi odbojkarice Koimpexa zdaj polnopravno vključile v boj za napredovanje v B-2 ligo, četudi takšnega boja v društvu pred pričetkom sezone niso napovedovali. Toda dosedanjih 16 kol je menda pokazalo, da so slogašice lahko enakovredne tudi najboljšim šesterkam v ligi, med te pa sodi tudi njihova sobotna »žrtev« Pandacolor iz Sarmeole. Če se nekoliko ozremo nazaj, lahko ugotovimo, da je slogašicam resnično spodrsnilo le enkrat - v domačem srečanju s Fantonijem iz Roviga. Koimpex sta v teku celotnega prvenstva doslej nadigrali le dve ekipi, Ghemar in Fincan-tieri. Toda, če je Ghemar tudi po igri povsem upravičil svojo dosedanjo uvrstitev, (na Opčinah je na primer zapustil veliko močnejši vtis od Panda-colorja), kaže, da Fincantieriju nekoliko zmanjkuje sapa, vrh tega pa mora še priti na Opčine, kjer nobenemu nasprotniku ni lahko. Slogašicam lahko podlaga tudi vse boljši videmski CUS, ki je doma zdaj skoraj nepremagljiv, a Koimpex je v Vidmu že igral in zmagal. Seveda pa čaka Peterlinove varovanke tudi še vrsta zelo težkih tekem, med temi sta tudi gostovanji pri Vivi-lu (kotacije te ekipe so se spet povečale, popolnoma pa je na primer popustil Conad, za katerega ustreza ugotovitev, da je največje razočaranje prvenstva) in Ghemarju. Skratka, vse je še odprto in negotovo, že dejstvo, da lahko pri Slogi razmišljajo o možnih razpletih pri vrhu, pa je nadvse spodbudno, za igralke pa razlog več, da še povečajo angažiranost na treningih in tekmah.
Po zadnjih razpletih se je spet povečalo zanimanje tudi okrog nastopov deklet Bora Tombolini drinks. Njihov položaj ostala objektivno gledano izredno težak, vendar pa igra, ki jo zdaj predvaja ekipa, vendarle opravičuje nekoliko bolj optimistično razpoloženje. Novi trener Sore je znal v nekaj tednih povrniti igralkam spokojnost in
Napad kapetanke borovk Nacinovijeve
samozaupanje, tako da se je izboljšal tudi njihov učinek v igri. Če je bila torej šesterka le še pred nekaj tedni povsem na tleh, se zdaj lahko enakopravno kosa skoraj z vsemi v ligi.
V zvezi z zapletom, do katerega je prišlo na tekmi 15. kola med ekipama Cmc Benetke in Cus Padova, pa smo včeraj od tekmovalne komisije v Rimu izvedeli za sicer pričakovane ukrepe. Brez boja je zmagal Cmc, Padovan-kam pa so odvzeli dve točki na lestvici. Prav zato pa kljub sobotni zmagi ekipo iz Benetk borovke na lestvici še niso prehitele, čeprav je več kot jasno, da so tržaške odbojkarice ta čas precej boljše od njih.
Borovci so bili v Mestrah proti San Giorgiu že vnaprej obsojeni na poraz. Tamkajšnja ekipa se namreč bori za napredovanje. Prav po tem kolu je na lestvici na drugem mestu ujela San Giustino, proti kateri bo v povratnem delu igrala doma.
V ženski D ligi
Nov prepričljiv uspeh borovk
BOR FRIULEXPORT -
SAN LEONARDO3:0 (15:7, 15:4, 15:10)
BOR FRIULEXPORT: Gregori, Vitez, Naubauer, Guštini, Flego, Fai-mann, Vodopivec, Vidali.
V nedeljo zjutraj so se mlade Borove četrtoligašice oddolžile šesterki iz Benečije za poraz iz prvega dela in okrepile svoj položaj na začasni lestvici. Spet se je pokazalo, da igrajo plave doma veliko bolje kot na gostovanjih, saj so tudi tega nasprotnika, kot večino na »1. maju« (s 3:2 so izgubile le proti drugouvrščeni Sangiorgini), popolnoma nadigrale. Točke so si borovke pridobile že z dobrimi servisi. Več je bilo direktnih točk, ostale pa so si plave pridobile z dobrim protinapadom. Zelo spodbuden je bil spet nastop Vidalijeve, ki je tudi tokrat nadomestila poškodovano Flegovo.
Plave so zdaj pete, kar je za tako mladega novinca (vse igralke pripadajo letniku 1976, nekatere so še mlajše) odličen rezultat, čeprav nastopi na »1. maju« kažejo na to, da bi bila lahko ekipa pravzaprav na lestvici uvrščena-še precej više.
V1. ženski diviziji na Tržaškem Koimpex premočno vodi
Redčijo se vrste zasledovalcev
KOIMPEX - KONTOVEL	3:1
(13:15, 15:9, 15:1, 15:1)
KOIMPEX: Čebulec, Ferluga, Fonda, Maja in Martina Kosmina, Meria-ni, Milič, Spacal, Stilgiani, Tensi, Živec.
KONTOVEL: Pertot, Černe, Kralj, Superina, Gulič, Pernarčič, Štoka, Daniela in Kristina Bogateč, Živec, Regent.
Slovenski derbi v soboto zvečer je prinesel Koimpexu 7. zaporedno zmago. Kontovelke so domačo ekipo presenetile s svojo urejeno igro in dobrim servisom in so tako tudi povsem zasluženo osvojile prvi set. V nadaljevanju pa je tudi Koimpex zaigral povsem drugače in Kontovel spravljal v težave, predvsem z odločno igro ne mreži. Potem ko je bilo stanje v setih 1:1, pa je Kontovel povsem odpovedal, pasivno sprejemal vsako iniciativo gostiteljic in zadnjih dveh setov je bilo konec v 15 minutah. Koimpex ostaja trdno na prvem mestu, zaradi nepričakovanega poraza Orne pa znaša prednost pred zasledovalci že 6 točk. (Inka)
BREG UNION BETON -S. ANDREA 3:0	(15:13, 15:6, 15:5)
BREG UNION BETON: Bandi, Can-ziani, Giorgi, Glavina, Kocjančič, Kosmač, Seganti, Šturman, Žerjal.
Proti skromnemu nasprotniku so imele Brežanke nekaj več težav le v prvem nizu. Po vodstvu 5:0 so se pustile prehiteti, a so v končnici nadoknadile zaostanek 12:8. Težaven je bil tudi začetek drugega niza (6:6), po vstopu na igrišče Vilme Kocjančič pa je celotna ekipa zaigrale veliko bolj sproščeno in zbrano ter brez težav obračunala z nasprotnikom.
OSTALI IZIDI 7. KOLA: Killjoy -Virtus 3:6, Altura Omse - Prevenire 3:0, CUS - Orna 3:2.
LESTVICA: KOIMPEX 14, Altura Omse, Orna, Cus, Killjoy in BREG UNION BETON 8, KONTOVEL 6, Virtus 4, S. Andrea in Prevenire 2.
1. MOŠKA DIVIZIJA
ZAULE - SLOGA	3:0
(15:9, 15:13, 17:15)
SLOGA: Glavina, Kralj, Maver, Mi-jot, Pertot, Spetič, Stranj.
V	nedeljo so se slogaši pomerili s še nepremagano ekipo, zato je bilo že pred tekmo jasno, da upanja na uspeh ne more biti. Vendar so se stvari na igrišču zasukale drugače. Sloga je sicer tekmo izgubila s čistim 3:0, vendar so bili naši fantje v 2. in 3. setu povsem enakovredni nasprotnikom. V zadnjem so že vodili s 14:11. (Inka)
S. ANDREA - BOR FURLANI 3:1
(15:10, 15:9, 11:15, 15:13)
BOR FURLANI: Koren, Stulle, Pavlica, Taberni, Chert, Bresich, Godina.
V	prvih dveh nizih borovce ni bilo prepoznati in gostitelj ni imel težkega dela. S. Andrea je 3. niz začela lahkomiselno, a plavi so končno zaigrali kot znajo. Vodili so tudi v 4. setu (13:11), a na koncu jim je zmanjkalo odločnosti. Plavi so v zadnjih dveh nizih dobro servirali in blokirali, a napad ni bil dovolj prodoren, v obrambi pa so bili premalo zagrizeni.
OSTALI IZIDI 7. KOLA: Volley Club - La Marmotta 1:3, San Sergio -Pallavolo TS 3:0, Inter - Nuova Palla-volo neodig. Le Volpi ni igral.
LESTVICA: La Marmotta in Zaule 10, Le Volpi, S. Sergio in S. Andrea 8, Inter 6, SLOGA, BOR FURLANI in Volley Club 2, Nuova Pallavolo Ts 0.
tako v državnih odbojkarskih prvenstvih
* * *
V	minulem kolu je bilo v deželnih ligah mnogo presenečenj. Relativno mirno se je izteklo le v moški C-2 ligi, kjer je za edino presenečenje (žal) poskrbel Petris iz Tolmeča, ki je povsem nepričakovano ugnal goriško 01ympio CDR. Črna serija Jakopičeve ekipe (sedem zaporednih porazov) je zdaj res že zaskrbljujoča. Vse resenejša pa je kandidatura Valprapora Imsa za napredovanje, čeprav sta zmagala tudi tekmeca Povoletto in Prata. V pričakovanju odločilnih dvobojev (25.4 v Povolettu in 2.5 doma proti Prati, a tu je še goriški derbi...) briško-štandrežka ekipa pridno niza zmage s 3:0 in krepi svoj količnik v nizih, kar bi bilo lahko na koncu tudi odločilnega pomena.
V	ženski C-2 ligi je Cordenons po dveh zaporednih porazih prepustil prvo mesto tržaški Alturi. Sokol Indu-les je bil v Pordenonu na pragu podviga. Ni mu uspelo, a tekma je pokazala, da se forma ekipe le vzpenja in da ne bi smelo biti večjih nevarnosti glede obstanka v ligi. Kmečka banka je proti Peroniju dosegla neobhoden uspeh, a pot do obstanka je še dolga in težka.
»Etapni dvoboj« za napredovanje med Slogo in Sočo Sobema se je tokrat končal z uspehom Sočanov, ki so slogaše dohiteli na 3. mestu, obe naši ekipi pa sta se zaradi poraza vodilnega San Vita približali vrhu. Boj za osvojitev prvih treh mest je slej ko prej domena štirih ekip, a kaže, da se bo razpletlo prav v zadnjih kolih.
Ženska B-2 liga
IZIDI 16. KOLA
Bor Tombolini drinks - Cmc Mestre 3:0 (15:0, 15:4, 15:8), Sav Bergamo - Vitram Trst 3:1 (8:15, 15:7, 15:10, 15:9), Cus Padova - Rovereto 3:0 (15:11, 15:7, 15:9), Latisana - Sommacampagna 3:0 (15:6, 17:15, 15:5), San Giorgio MN - Zenit Videm 3:0 (15:6, 15:12, 15:8), Pordenone - Crema Volley 2:3 (15:8, 11:15, 15:13, 7:15, 12:15), Echo Ferrara - Feltre 3:0 (15:9, 17:15, 15:12)
LESTVICA					
Latisana	16	14	2	42:12	28
Pordenone	16	13	3	43:18	26
Crema Volley	16	13	3	40:20	26
Echo Ferrara	16	12	4	39:21	24
Sgt Vitrani	16	10	6	35:24	20
Sav Bergamo	16	9	7	35:33	20
Rovereto	16	8	8	29:26	16
Feltre BL	16	7	9	29:31	14
Cus Padova	16	7	9	31:34	12
San Giorgio MN	16	6	10	27:36	12
Sommacampagna	16	5	11	23:38	10
CMC Venezia	16	3	13	19:41	6
Bor Tombolini	16	3	13	18:43	6
Zenit Videm	16	2	14	11:44	4
PRIHODNJE KOLO (7.2)
Sommacampagna - Bor Tombolini drinks, Vitrani - Pordenone, Cmc Vene-zia - Latisana, Zenit Videm - Echo Ferrara, Rovereto - San Giorgio, Crema - Cus Padova, Feltre - Sav Bergamo
Moška C-1 liga
IZIDI 16. KOLA
Vivil - Noventa PD 2:3 (15:13, 15:9, 13:15, 13:15, 11:15), San Giorgio Mestre - Bor Agrimpex 3:0 (15:4, 15:7, 15:7), Maniago - Are o TN 3:2 (15:9, 15:12, 8:15, 10:15, 15:12), Chioggia - S. Giusti-na BL 3:0 (15:12, 15:10, 15:12), Povo -Lasedia Ud 3:0 (15:4, 15:12, 15:7), Sedi-co BL - Montecchio 3:0 (15:4, 15:8, 15:9), Mussolente - Asfjr Čedad 3:1 (15:8, 13:15, 15:10, 15:10)
LESTVICA
Sedico BI	16	16	0	48:8	32
S. Guistina BL	16	13	3	42:19	26
San Giorgio	16	13	3	42:19	26
Mussolente VI	16	12	4	40:22	24
Noventa PD	16	10	6	39:26	20
Chioggia	16	9	7	31:25	18
Arco TN	16	8	8	35:31	16
Asjfr Čedad	16	8	8	33:31	16
Maniago	16	8	8	37:33	16
Vivil	16	5	11	26:35	10
Montecchio VI	16	4	12	22:37	8
Povo TN	16	2	14	12:42	4
Bor Agrimpex	16	2	14	11:44	4
Lasedia Videm	16	2	14	9:45	4
PRIHODNJE KOLO (7.3.)
S. Giustina BL - Vivil, Bor Agrim-pex - Silko Sedico, Noventa - Chioggia, Lasedia - Mussolente, Arco -Povo, Montecchio - Maniago, Asfjr -San Giorgio VE
Ženska C-1 liga
IZIDI 16. KOLA
Martignacco - Ariano 1:3 (17:15, 7:15, 5:15, 11:15), Fantoni RO - Vivil 0:3 (13:15, 7:15, 8:15), Mira - Conad TV 3:1 (4:15, 15:4, 15:13, 15:10), Ghemar PD -Kennedy UD 3:1 (15:10, 15:7, 12:15, 15:12), Chioggia - Dolo 3:2 (15:7, 15:9, 10:15, 7:15, 15:13), Cus Videm - Fincan-tieri 3:1 (11:15, 15:11, 15:11, 15:9), Koim-pex - pandacolor 3:2 (15:3, 2:15, 15:10, 9:15, 15:13)
LESTVICA
Fincantieri	16	12	4	40:13	24
Ghemar PD	16	12	4	41:18	24
Vivil	16	11	5	39:17	22
Pandacolor	16	11	5	35:22	22
Koimpex	16	11	5	35:26	22
Kennedy Videm	16	9	7	34:26	18
Conad TV	16	9	7	33:26	18
Fantoni Rovigo	16	9	7	32:31	18
Cus Videm	16	8	8	34:30	16
Mira Benetke	16	6	10	26:36	12
Volley Ariano	16	6	10	20:37	12
Chioggia	16	5	11	18:39	10
Dolo	16	2	14	17:45	4
Martignacco	16	1	15	8:46	2
PRIHODNJE KOLO (7.3.)
Kennedy - Martignacco, Vivil - Cus Videm, Ariano - Ghemar, Dolo - Ko-impex, Conad TV - Chioggia, Fincan-tieri - Mira, Pandacolor - Fantoni
Moška C-2 liga
IZIDI 16. KOLA
Mossa - Prevenire 3:2 (15:8, 13:15, 15:6, 12:15, 15:8), Prata - Pav Remanzacco 3:0 (15:6, 15:8, 15:4), San Luigi Kmečka banka - Pordenone 1:3 (15:13, 6:15, 10:15, 11:15), Cremcaffe - Valprapor Imsa 0:3 (6:15, 11:15, 11:15), Ipem Buia - Rozzol 1:3 (10:15, 11:15, 15:3, 10:15), Cima Sacile - Povoletto 1:3 (15:11, 8:15, 7:15, 6:15), Petris - 01ym-pia CDR 3:1 (13:15, 15:10, 17:16, 15:3)
LESTVICA
Pordenone	16	16	0	48:7	32
Valprap. Imsa	16	13	3	43:13	26
Povoletto	16	12	4	40:27	24
Prata	16	12	4	40:27	24
Mossa Candol.	16	10	6	37:29	20
Rozzol TS	16	9	7	34:29	18
01ympia CDR	16	8	8	35:31	16
Cremcaffe	16	7	9	32:35	14
S. Luigi GO	16	6	10	28:37	12
Remanzacco	16	6	10	24:40	12
Cima Sacile	16	5	11	24:40	10
Petris Tolmeč	16	3	13	22:43	6
Ipem Buia	16	3	.13	21:44	6
Prevenire	16	2	14	18:44	4
PRIHODNJE KOLO (7.3)
Pordenone - Prevenire, Remanzacco -Petris, 01ympia CDr - Mossa, Prata -Ipem Buia, Rozzol - San Luigi, Povoletto - Cremcaffe, Valprapor Imsa - Cima Sacile
_________Ženska C-2 liga__________
IZIDI 16. KOLA
Danone Rivignano - Cordenons 3:2 (7:15, 15:12, 17:15, 1:15, 15:11), Torriana -Lav. Fiera 1:3 (5:15, 15:10, 7:15, 4:15), Asfjr Čedad - Casarsa neod., Ausa Pav Cervig-nano - Fiume Venelo 2:3 (10:15, 15:5, 15:11, 5:15, 12:15), CSI Tarcento - Altura 1:3 (15:10, 6:15, 4:15, 10:15), Kmečka banka GO - Peroni 3:0 (15:9, 15:3, 15:6), Pordenone - Sokol Indules 3:2 (15:8, 10:15, 15:11, 15:13, 15:13)
LESTVICA
Altura Trst	16	13	3	44:17	26
Lav. Fiera	16	13	3	43:22	26
Cordenons	16	13	3	43:23	26
Pordenone	16	11	5	39:20	22
Fiume Veneto	16	10	6	35:31	20
Casarsa	15	9	6	32:25	18
Cervignano	15	9	7	34:28	18
Torriana	16	6	10	32:37	12
Sokol Indules	16	6	10	28:36	12
Asfjr Čedad	15	5	10	24:32	10
Rivignano	16	5	11	24:41	10
CSI Tarcento	16	4	12	24:42	8
Kmečka banka	16	4	12	21:41	8
Peroni Tržič	16	3	13	14:42	6
PRIHODNJE KOLO (7.3)
Casarsa - Cordenons, Lav. Fiera - Pordenone, Sokol Indules - Danone, Torriana - Tarcento, Altura - Asfjr Čedad, Peroni - Cervignano, Fiume Venelo -Kmečka banka
___________Moška D liga____________
IZIDI 16. KOLA
Pallavolo TS - Comet Torriana 0:3 (12:15, 4:15, 15:17), ACLI Ronke - Travesio 3:1 (15:8, 9:15, 15:12, 15:3), Turriaco - San Giorgio Porcia 1:3 (5:15, 15:11, 7:15, 4:15), Como - Soča Sobema 2:3 (15:4, 15:11, 4:15, 3:15, 13:15), Volley Club Ts - VBU Videm 0:3 (10:15, 4:15, 4:15), Fiume Veneto - Sloga 3:2 (15:11, 11:15, 9:15, 15:8, 15:13), Itely Fojda - San Vito 3:2 (15:3, 12:15, 15:17, 17:15, 15:10)
	LESTVICA				
San Vito	16	14	2	45:10	28
San Giorgio	16	14	2	44:16	'28
Sloga	16	12	4	42:26	24
Soča Sobema	16	12	4	41:26	24
Torriana	16	9	7	31:29	18
Acli Ronke	16	9	7	32:30	18
Itely Fojda	16	8	8	32:28	16
VBU Videm	16	8	8	30:28	16
Fiume veneto	16	8	8	33:34	16
Corno	16	6	10	30:34	12
Volley Club	16	5	11	25:39	10
Lib. Turriaco	16	5	11	18:39	10
Travesio	16	2	14	15:45	4
Pallavolo TS	16	0	16	14:48	0
PRIHODNJE KOLO (7.3)
San Giorgio - Torriana - Travesio -Itely, San Vito - Pallavolo TS, Acli - Vol-ley Club, VNU - Turriaco, Sloga - Como, Soča Sobema - Fiume veneto
__________Ženska D liga_____________
IZIDI 16. KOLA
Bor Friulexport - San Leonardo 3:0 (15:7, 15:4, 15:10), Ferroviario UD - Mossa 0:3 (8:15, 10:15, 8:15), San Vito - Porcia 0:3 (5:15, 5:15, 9:15), Fincantieri - Celinia 3:1 (15:9, 15:13, 7:15, 15:5), Sangiorgina - Fon-tanafredda 3:1 (15:9, 15:9, 13:15, 15:10), Pav natisonia - Virtus 2:3 (15:8, 8:15, 12:15, 15:4, 9:15), Peugeot Humin - Šanson Loč-nik 3:0 (15:11, 15:6, 15:5)
LESTVICA
Peugeot Humin	16	16	0	48:5	32
Sangiorgina	16	14	2	43:18	28
Porcia	16	12	4	40:20	24
Mossa	16	11	5	40:23	20
Bor Friulexp.	16	9	7	33:25	18
Pav Natisonia	16	9	7	34:30	18
Fincantieri	16	8	8	26:30	16
San Leonardo	16	7	9	27:32	14
Celinia	16	7	9	28:34	14
Virtus TS	16	6	10	23:35	12
Fontanafredda	16	5	11	23:34	10
Šanson Ločnik	16	4	12	16:41	8
San Vito	16	3	13	15:40	6
Ferroviario	16	1	15	16:45	2
PRIHODNJE KOLO (7.3)
Porcia - San Leonardo, Mossa - Peugeot, Šanson - Bor Friulexport, Ferroviario - Sangiorgina, Fontanafredda - San Vito, Virtus - Fincantieri, Celinia - Pav Natisonia
Promocijska nogometna liga (sk. A)
Špetrcem točka
V promocijski nogometni ligi (skupina B)
Juventina ne sme popustiti
VALNATISONE - POLCENIGO	1:1 (0:1)
STRELCA: v 32' Noghero, v 57 Castagneviz.
VALNATISONE: Venica, Urli (Specogna), Da Rio, Masarotti, Trusgnach, Tuzzi, Osgnach, Stacco, Zogani, Clavora, Castagneviz.
POLCENIGO: Fort, Blasoni, Furlanetto, Perin, Pin, Barbieri, Vandoni, Vendruscolo, Fabri, Noghero, Barbisin.
SODNIK: Orlando iz Tolmeča.
ŠPETER — Sodnik Orlando iz Tolmeča je tokrat pokazal vse, kar sodniki ne bi smeli početi med tekmo. Odobril je zadetka, ki nista bila regularna, odločil se je za vrsto potez, ki so zbudile nezadovoljstvo med navijači obeh enajsteric. Skratka, postal je negativni junak tekme. Ob takšnem sojenju je bilo skoraj nemogoče odigrati normalno tekmo, na kateri pa so Špetrci vendarle pokazali nekaj več. (R. Pavšič)
IZIDI 23. KOLA: Cordenonese - San Luigi 0:1, Pro Aviano -Spilimbergo 3:3, VALNATISONE - Polcenigo 1:1, Buiese - Juni-ors 0:2, Portuale - Fagagna 1:1, Sanvitese - Rauscedo 1:1, Tavag-nacco - Pro Osoppo 1:0, San Sergio - Arteniese 4:0.
LESTVICA: Sanvitese in San Sergio 32, Spilimbergo 29, Juni-ors 28, VALNATISONE in San Luigi 27, Rauscedo 26, Pro Fagagna in Polcenigo 24, Tavagnacco, Pro Aviano in Cordenonese 21, Buiese 17, Portuale 16, Arteniese 14, Pro Osoppo 9.
PRIHODNJE KOLO: Juniors - VALNATISONE.
PONZIANA - JUVENTINA	4:0 (2:0)
STRELCI: Toffolutti v 21', Cerchi v 30', Musolino v 67' in Voljč v 79'
PONZIANA: Marsich, Musolino (Lombardo), Rossi, Parisi, Bazzara, Cerchi, Bertoli, Toffolutti, Voljč, Frontali, Giorgi (Romano).
JUVENTINA: Pacolat, Chizzolini, Capotorto, Tre-visan, Pizzi, Bastiani, Casagrande, Braida (Brumat), Tabaj, Kavs, Del Negro (Peršolja).
SODNIK: Caliman iz Pordenona.
Ni skrivnost, da je Juventina na gostovanju v Trstu pričakovala vsaj točko, če že ne obeh, s čimer bi lahko zelo popravila mesto na lestvici. Razplet srečanja z zadnjeuvrščeno Ponziano pa je bil povsem drugačen. Domačini so presenetili z napadalno igro, velikim agonizmom in dobro tehniko in so kar 4-krat zatresli Pascolatovo mrežo, kar se v tem prvenstvu ni posrečilo še nikomur. Res ni mogoče razumeti, kako s tako igro Ponziana zaseda rep lestvice.
Kaj pa Juventina? Bila je le bleda senca ekipe, ki jo poznamo: manjkala ji je potrebna koncentracija, igralci so se sicer prizadevno trudili, vendar so pogosto tudi kot izgubljeni tavali po terenu. Vzrok te na videz nerazumljive, predvsem psihološke bloka-
de, pa je najbrž v dveh prejejih golih sredi 1. polčasa, kar je povsem razorožilo Štandrežce.
Začetek srečanja je bil uravnovešen. Gostje so imeli že v 5. minuti priložnost s Casagrandejem, ki se je znašel sam pred vratarjem, domači pa so odgovorili z nevarnim Ivanom Voljčem, ki je dvakrat streljal mimo vrat. Ponziana je povedla v 21. minuti z zelo lepim volejem Toffolettija. Poskus Casagran-deja je malo zatem ustavila obramba, najbrž s prekrškom v kazenskem prostoru, toda sodnik ni dosodil 11-metrovke. V vrstah Juventine se je pokazala Živčnost, ki je dosegla višek nekaj minut kasneje, ko je Voljč preigral dva branilca in podal Cerchiju, ta pa je premagal Pascolata z neubranljivim strelom pod prečko. Zadetka sta strla goste, ki so se podali v brezglavi napad in se pri tem nevarno odkrili v obrambi. Ponziana je to izkoristila in je v drugem polčasu zaokrožila rezultat še z zadetkoma Musoli-na in neugnanega Voljča.
Tekma torej, ki jo mora Juventina čimprej pozabiti in najti potrebno koncentracijo za prihodnje, spričo razmer odločilno srečanje. Juventina bo namreč doma gostila zadnjeuvrščeni Pro Cervignano. Potrebovala bo obe točki, da se spet približa tekmecem v boju za obstanek, ki imajo sedaj po 2 oz. 3 točke prednosti, (mm)
VILLANOVA - PRIMORJE 1:1 (0:1)
STRELCA: v 6’ Antoni, v 60' Mochiut-ti.
PRIMORJE: Babich, Luxa, Milani, M. Štoka, Pipan, Savarin, De Marco jv 75' Tul), Miclaucich (v 70' Štolfa), Š. Stoka, Crevatin, Antoni.
Prosečani si v prvem polčasu niso uspeli zagotoviti izdatnejše prednosti, tako da so na koncu iz Villanove odnesli le točko. Gostje so namreč v 1. polčasu gospodarili na igrišču in takoj na začetku ustvarili nekaj dobrih priložnosti za zadetek. Že v tretji minuti je Antoni z odličnega položaja z udarcem z glavo poslal žogo čez prečko. Kmalu zatem pa je med gnečo igralcev v kazenskem prostoru s prostim strelom zatresel mrežo. Rde-čerumeni so nadaljevali z napadi, vendar
totocalcio
Cagliari - Verona	1
Cremonese - Bari	X
Fiorentina - Inter	X
Foggia - Torino	X
Juventus - Genoa	1
Lazio - Roma	X
Milan - Atalanta	1
Napoli - Ascoli	1
Sampdoria - Parma	1
Bologna - Cesena	1
Padova - Lucchese	X
Fiorenzuola - Varese	1
Montevarchi - Pistoiese	X
KVOTE
13 (27.598 dobitnikov)	600.600 lir
12 (356.071 dobitnikov) 46.200 lir
je vratar Mattiussi spretno ubranil nevarna strela Antonija in Miclaucicha. Domačini so se v tem delu v glavnem branili, na edinega napadalca Cianija pa je uspešno pazil Luxa.
V 2. polčasu so gostje vidno popustili, poleg tega so že v 59. minuti ostali v desetih zaradi izključitve Petra Štoke. Villanova je takoj zatem povedla po zaslugi Mochiuttija, ki je zelo dobro izvedel prosti strel ob kazenskem prostoru. Domačini pa potem niso več streljali na vrata Babicha, s čimer so v bistvu potrdili precejšnje težave, ki jih imajo njihovi napadalci, čeprav so v drugem polčasu, vse do konca tekme, na sredini igrali bolj požrtvovalno in zbrano kot Prosečani. Trener Primorja Vidussi bo prihodnjo nedeljo imel precej težav, saj bo ekipa proti tretj euvrščenemu Tolmezzu v dokaj okrnjeni postavi zaradi izključitve in pa 4. opojnina, ki sta ga dobila še Luxa in Mitja Štoka. (Š.M.)
VESNA - RIVIERA	3:1 (1:0)
STRELCI: Naldi v 2', Kostnapfel v 55', Sambaldi v 80', Muzzolini v 88' (11-m)
VESNA: Coronica, Sedmak, Sambaldi, Soavi, Malusa, Leonardi, Nonis, Kriscjak, Antonazzi (v 74' Vlach), Naldi, Candotti Roberto (v 30' Kostnapfel').
Križani so po šestih tekmah ponovno prišli do zmage, predvsem zato, ker so končno zaigrali v popolni postavi. Križani so tako stopili na igrišče s trdnim namenom, da osvojijo celotni izkupiček in so že po dveh minutah povedli po zaslugi Naldija, ki je izven kazenskega prostora silovito streljal v najvišji kot. Križani so nadaljevali s pritiskom v napadu in imeli priložnosti z Naldijem in Candotti-
jem, obakrat pa je žoga švignila za las preko prečke.
V drugem polčasu se dogajanje ni spremenilo, tako da je Vesna podvojila s Kostnapflom, ki je odlično izkoristil napako nasprotnikove obrambe. Križani so še večkrat streljali, najuspešnejši pa je bil zaključek Sambaldija. Slednji je namreč preigral tri igralce, streljal v vrata, zadel vratnico, znova do usnja in tokrat z diagonalnim udarcem premagal nasprotnikovega vratarja. Dve minuti pred končnim žvižgom pa so gostje omilili poraz po zaslugi Muzzolinija, ki je izkoristil 11-metrovko. Pohvalo zasluži res vsa ekipa. Najboljši pa so bili Sambaldi, Malusa in sodnik Rossi iz Tržiča. (S.K.)
TOLMEZZO - ZARJA	4:0 (3:0)
STRELCA: v 27', 37' in 68' Blanzan, v 32' Cucchiaro.
ZARJA: Kočevar, Venchiarutti, Žagar, Antonič, Ridolfo, Voljč, Vremec (v 47' Di-lizza), Zubin, Licata, Tognetti, Jurincich (v 36’ Germani).
Čeprav je Zarja nastopila v zdesetkani postavi, ni nihče pričakoval tako hudega poraza v Tolmeču. Resnici na ljubo moramo pristaviti, da bi lahko domačini zmagali še z večjo razliko, toda pri zaključevanju so bili večkrat skrajno netočni. Vzrok za tako hud poraz pa je poleg nekaterih odsotnosti še zelo neodgovoren odnos do igre s strani nekaterih posameznikov, ki so pokazali premalo volje in zbranosti, da bi vsaj omilili škodo. Tako pa so zarjani po prvih 25 minutah enakovredne igre pojvsem pozabili na vsa navodila trenerja Žežlja in v nekaj minutah prejeli kar tri gole, ne da bi pokazali najmanjšega odpora. Tekma se
je za Bazovce v bistvu končala že v 28. minuti, ko so si domačini izborili prosti strel na sredini igrišča. Vezni igralci Zarje pa so začeli razpravljati s sodnikom, namesto da bi pazili na obrambo, tako da so domačini nemoteno izvedli akcijo in zatresli mrežo Kočevarja. Od tega trenutka dalje so navijači sledili le igri domačinov, kajti Zarje ni bilo več na igrišču, tako da je Tolmezzo že v prvem polčasu še dvakrat zatresel mrežo gostov.
V drugem polčasu so se domači igralci usmilili gostov in umirili tempo ter z razigranim Blanzanom dosegli »samo« še en gol. V nedeljo čaka Zarjo pomembna tekma proti Cividaleseju, ki jo morajo osvojiti, če hočejo še upati v obstanek. Toda s tako igro in s takim pristopom bo uspeh nemogoč. (Big)
1.	—	1.	Mussi	2
2.	Incoronato	X
2.	—	1.	Fermi	X
2.	Isemburg Efle	1
3.	—	1.	Miguel Bi	2
2.	Larsimont	X
4.	—	1.	Laiolo Mas	1
2.	Iesuno Cia	2
5.	—	1.	Elverum	X
2.	Manaus	2
6.	—	1.	Fox Ferm	1
2.	Eterno Re	2
KVOTE
12 (13 dobitnikov)
11 (436 dobitnikov)
10 (4.265 dobitnikov)
66.270.000 lir 1.940.000 lir 195.000 lir
2. AL: obnesle so se le Sovodnje in Primorec
AUDAX - PRIMOREC	0:1 (0:1)
STRELEC: Pertan v 6'
V 3. amaterski nogometni ligi
Katastrofa Mladosti
ROMANA - MLADOST	5:0 (1:0)
MLADOST: Gergolet, Colja, Gerin, Devetta, M. Argentin, De Lorenzo, Ripa, Sita, Beltrame, Culata (Sturm), D. Argentin
Pomisleki nekaterih, da si Mladost ne zasluži zadnjega mesta na lestvici, so dobili jasen odgovor na nedeljski tekmi, saj so Kraševci proti skromni Romani doživeli pravo katastrofo. V prvem polčasu sta si bili ekipi precej enakovredni, priložnosti so se vrstile bodisi na eni kot na drugi strani, vendar so bili domačini tisti, ki so v tem delu izkoristili kratko odbito žogo in povedli. Gostje so imeli tudi v drugem polčasu priložnosti za izenačenje, vendar so bili znova netočni pri zaključevanju. Po drugem zadetku domačinov je Mladost povsem popustila in posledica je bil neizbežen visok poraz.
Mladost mora sedaj misliti že na prihodnjo sezono, za katero lahko računa (čeprav je v to precej vložila) le na peščico mladih, predvsem pa resnih igralcev, vsaj glede odnosa do lastnega društva.
Skupina E
IZIDI 18. KOLA
Grado - Medeuzza	0:5
Vermegliano - Poggio	1:0
Sagrado - Strassoldo	0:1
Villa - Lumignacco	1:1
Paviese - Begliano	2:0
Romana - MLADOST	4:0
Lumignacco	LESTVICA 18 10	5			3	25:11 26
Vlila	18	10	6	2	24:12 26
Medeuzza	18	9	5	4	26:17 23
Strassoldo	18	7	8	3	21:12 22
Vermegliano	18	9	4	5	22:17 22
Paviese	18	6	8	4	25:19 20
Poggio	18	5	8	5	30:27 16
Romana	18	4	7	7	13:15 15
Begliano	18	2	9	7	7:7 13
Sagrado	18	3	6	9	18:26 12
MLADOST	18	4	4	10	19:34 12
Grado	18	3	5	10	13:35 11
PRIHODNJE KOLO MLADOST - Paviese, Begliano - Villa Vicentina, Lumignacco - Sagrado, Strassoldo - Vermegliano, Poggio -Grado, Medeuzza - Romana.
RONCHIS - BREG	6:2 (2:0)
STRELCA za Breg: v 49' Diminich, v 75' Lacalamita.
BREG: Petronio, Pečar, Zobec, Amoro-so, Diminich, Prašelj (v 20' Švab), Albertini, Lacalamita, Paoli, Olenik, Huez (v 70' Mauri), na klopi Gregori in Ota.
Za naše je bila to nedelja, ki jo gre čimprej pozabiti. Poleg tega, da še njim samim ni šlo od rok, je k tako visokemu gorazu pripomogel tudi »pustni« sodnik. Čeprav je v začetku vse zgledalo, da bodo Brežani nadigrali nasprotnike (že v 2. minuti je Diminich zadel vratnico, a kmalu zatem je Huez zapravil lepo priložnost), se zatem prezgodnja optimistična upanja niso uresničila, oziroma se je tekma obrnila v korist domačinov, ki so nekako »sami« ostali na igrišču.
Polčas se je tako končal z dvojnim vodstvom Ronchisa. V drugem delu je Breg skušal nadoknaditi zamujeno in že v 4. minuti je sicer požrtvovalni Diminich znižal zaostanek, kar je gostom vlilo novega upanja. Žal so jih domačini spet pokopali. Pri »pogrebu« pa je pomagal tudi sodnik. Kar dvakrat in še več je popolnoma prezrl off-side nasprotnikov in jim s tem omogočil, da so nemoteno prišli do gola. Trener Valdevit je žalostne igralce potolažil, češ, saj se je moralo to enkrat zgoditi, tako da jih je slaba volja minila v pustnem vzdušju. (LAŠ)
SOVODNJE - VILLESSE	4:2 (3:1)
STRELCA za Sovodnje: Modula v 5', Zotti v 18', Acconcia v 30' (11-metrovka) in v 90'
SOVODNJE: Gergolet, Černič, Hmeljak, Tomšič, Grillo, Devetak, Butkovič, Zotti, Modula, Russo, Acconcia.
Sovodnje so predvsem z zelo dobro igro v prvem polčasu zasluženo premagali moštvo Villesseja, ki pa je bilo v drugem delu igre nekajkrat celo blizu izenačenja.
Sovodenjci so silovito začeli in že po 30 minutah vodili s 3:0. Vse je kazalo, da je tekme konec, ko je uspelo gostom pred koncem polčasa zaostanek znižati. V drugem delu so gostje še poostrili tempo in kljub izključitvi enega od igralcev dosegli drugi zadetek.
Naši pa so spet strnili vrste in ob koncu tekme z Acconcio dosegli še četrti gol in zasluženo zmago, ki je igralcem vlila nove samozavesti pred nedeljskim derbijem proti Primorcu.
PRIMOREC: Leone, Sardiello, Čuk, (v 65. min. Michelus), Purič, Silvestri, Peres, Santi, Pertan, Bulich, Apuzzo, Smilovich, na klopi Buranello.
Trebenci so se z gostovanja v Gorici vrnili z obema točkama, čeprav tekma ni bila ena najlepših. Uvodoma so gostje imeli lepo priložnost s Smilovichem, kateremu pa je vratar lepo zaprl pot do gola. Pet minut kasneje je sodnik zaradi prekrška nad Apuzzom dosodil 11-metrovko v korist Primorca, ki jo je Pertan dobro izvedel. Po zadetku sta obe ekipi prikazali precej raztrgano igro, domačini so skušali reagirati, vendar pravih nevarnosti za trebenskega vratarja ni bilo.
Takoj po odmoru pa se je tekma razživela. Trebenci so zaigrali odločneje, že v 50. minuti se je izkazal Pertan z nevarnim prostim strelom, ki je končal za las mimo vrat. V 65. minuti je bil na vrsti Santi z močnim udarcem od daleč, venfdar je vratar z lepim posegom žogo odbil v kot. Proti koncu srečanja so domačini skušali nadoknaditi zamujeno, Trebenci pa so uspešno zapirali pot do svojih vrat in si tako zasluženo priborili celotni izkupiček. Pohvalo si tokrat zasluži vsa ekipa, ki je pokazala veliko borbenost, med posamezniki pa gre omeniti Pertana, Bulic-ha in Peresa, ki so v nedeljo igrali res izvrstno. (Adriana)
GAJA - ISONZO	0:1 (0:0)
STRELEC: Paronit v 57'.
GAJA: Sardi, Capolino, Pugliese, Lupo, Gabrielli, Craievich, Gombač, Neppi, Gregori, Volo, Ghiotto.
Zelenorumeni so tokrat na domačih tleh klonili proti ekipi, ki se poteguje za napredovanje v višjo ligo. Ne glede na končni rezultat je treba povedati, da so naši predstavniki igrali precej dobro. Glavni protagonist srečanja pa je bil sodnik, ki je po vidnem off-sideu podaril zadetek gostom.
Tekma je bila vseskozi precej živahna, nervozna in na trenutke precej trda. Podčrtati je treba, da tudi tokrat Gaja ni bila v popolni postavi (komaj se je zbralo 11 igralcev). Kar se tiče tekme same, pa bi omenili lep strel Vola izven kazenskega prostora in udarec Lupa, vendar je v obeh primerih vratar Isonza dobro posegel. V nedeljo čaka gajevce tekma v gosteh proti neposrednemu tekmecu za obstanek in seveda upamo, da se bo sreča nagnila na stran zelenorumenih. (Kalc)
CAPRIVA - KRAS	3:1 (1:0)
STRELEC za Kras: v 55' Palumbo.
RDEČI KARTON: v 50' Padoan, v 80' Tul.
KRAS: Caputo, Purič, Gregoretti, Dras-sich, Massai, Padoan, Šuc, Božič, Palumbo, Tul, De Pase.
Po dveh zaporednih zmagah so krasov-ci žal ostali praznih rok. Brez treh standardnih igralcev (Lepore in Rota sta prestala enotedensko prepoved igranja, Cu-carich pa bil zadržan pri služenju vojaškega roka) bi se rdečebeli zadovoljili tudi s točko in le malo je manjkalo, da niso dosegli zastavljenega cilja, saj je bil izid izenačen vse do 88. minute. Domačini so povedli v 12. minuti z izkušenim Di Leno, ki je nekaj minut prej podobno priložnost zapravil. V prvem polčasu gre pri Krasu omeniti dvojno podajo med Božičem in Palumbom, ki jo je slednji zaključil v prodoru z lepim strelom, katerega je vratar Tonut mojstrsko odbil. Capriva je v tem delu igrala urejeno in povezano, vendar Krasov vratar Caputo ni bil nikoli v skrbeh.
Naloga krasovcev je v 2. polčasu postala še težja, saj je sodnik že v 5. minuti zaradi dvojnega opomina izključil Padoa-na. Kljub temu so kmalu zatem ob robu kazenskega prostora imeli na razpolago prosti strel, ki ga je Krasov najboljši strelec Palumbo mojstrsko izvedel in izenačil. Gostje so znova skušali presenetiti nasprotnikovega vratarja, ki pa je zlahka ubranil strel Palumba, De Pase pa ni zaključil osebnega prodora. Odtlej so bili na vrsti domačini (medtem je bil v 80. minuti izključen še Tul) ter 2 minuti pred koncem z Manzinijem in ob izteku časa z Di Leno pokopali vse upe nasprotnika na zlata vredno točko. (Z.S.)
ŠD BREG - SMUČARSKI ODSEK ob zamejskem prvenstvu 15. marca organizira avtobusni izlet v Sappado. Vpisovanje v telovadnici v Dolini v četrtek, 5. in v petek, 6. marca od 19.30 do 20.30.
SK BRDINA
organizira v nedeljo, 15. t.m., avtobusni izlet v Sappado ob zamejskem smučarskem prvenstvu. Vpisovanje na sedežu kluba na Opčinah, Proseška 131, od ponedeljka, 9. t.m., do četrtka, 12. t.m. od 19. do 20. ure.
rezultati
PROMOCIJSKA LIGA
Skupina B
IZIDI 23. KOLA
Aguileia - Fortitudo	0:0
Costalunga - Pasianese/P.	2:0
Bressa/Camp. - Flumignano	2:2
Cervignano - Fiumicello	0:1
Ponziana - JUVENTINA	4:0
Sangiorgina - Varmo	1:0
Union 91 - Gonars	1:3
San Canzian - Ruda	1:0
LESTVICA
LESTVICA
San Canzian	23	12	9	2	32:13 33
Fiumicello	23	9	11	3	32:14 29
Aguileia	23	9	10	4	24:16 28
Varmo	23	7	13	3	18:13 27
Bressa/C.	23	7	11	5	23:23 25
Costalunga	23	11	3	9	31:22 25
Gonars	23	8	9	6	24:18 25
Fortitudo	23	10	4	9	21:25 24
Ruda	23	7	9	6	25:25 23
Pasianese/P.	23	6	9	8	20:27 21
Flumignano	23	4	13	6	19:24 21
Union 91	23	5	10	8	18:25 20
Sangiorgina	23	4	12	7	19:26 20
JUVENTINA	23	3	12	8	13:23 18
Ponziana	23	3	9	11	12:25 15
Cervignano	23	3	8	12	13:25 14
PRIHODNJE KOLO Ruda - Union 91, Gonars - Sangiorgina, Varmo - Ponziana, JUVENTINA - Pro Cervignano, Pro Fiumicello - Bressa/Campoformido, Flumignano - Costalunga, Pasianese/Pas-sons - Aguileia, Fortitudo - San Canzian.
1. AMATERSKA LIGA
Skupina B
IZIDI 23. KOLA
Donatello/Ol. - Reanese	1:0
Tricesimo - Moraro	4:0
VESNA - Riviera	3:1
Cividalese - Tarcentina	2:0
Tolmezzo - ZARJA	4:0
Villanova - PRIMORJE	1:1
Pro Romans - Torreanese	3:0
Corno - Mossa	0:1
LESTVICA
LESTVICA
PRIMORJE	23	10	12	1	34:19 32
Tricesimo	23	11	9	3	33:15 31
Tolmezzo	23	12	6	5	37:17 30
Donatello/O.	23	10	9	4	25:14 29
VESNA	23	9	9	5	25:15 27
Pro Romans	23	7	12	4	32:22 26
Villanova	23	5	13	5	15:18 23
Mossa	23	6	9	8	19:26 21
Cividalese	23	7	6	10	24:32 20
Riviera	23	6	7	10	17:30 19
Moraro	23	2	15	6	21:30 19
Tarcentina	23	6	7	10	20:27 19
Reanese	23	5	9	9	15:22 19
Torreanese	23	6	6	11	17:31 18
ZARJA	23	5	8	10	18:31 18
Corno	23	4	9	10	15:19 17
PRIHODNJE KOLO Mossa - Pro Romans, Torreanese -Villanova, PRIMORJE - Tolmezzo, ZARJA - Cividalese, Tarcentina -VESNA, Riviera - Tricesimo, Moraro - Donatello/Olimpia, Reanese - Corno.
2. AMATERSKA LIGA Skupina D
IZIDI 23. KOLA
Zompicchia - Sedegliano	3:0
Codroipo - Flambro	1:0
Romana - Talmassons	3:1
Ronchis - BREG	6:2
Domio - Palazzolo	1:0
Pocenia - San Nazario	0:0
Camino - Campanelle	3:0
Mereto D.B. - Bertiolo	0:0
Codroipo	LESTVICA 23 17	2			4	44:20 36
Flambro	23	13	7	3	33:16 33
Camino	23	7	11	5	27:23 25
Talmassons	23	8	8	7	27:22 24
Romans	23	9	6	8	22:24 24
Domio	23	7	10	6	22:21 24
Palazzolo	23	7	9	7	25:20 23
Campanelle	23	5	12	6	22:27 22
BREG	23	5	12	6	25:30 22
Mereto D.B.	23	6	10	7	19:27 22
Bertiolo	23	5	11	7	28:28 21
Ronchis	23	7	6	10	38:46 20
Zompicchia	23	9	2	12	28:27 20
Sedegliano	23	5	9	9	29:35 19
Pocenia	23	4	11	8	17:24 19
San Nazario	23	1	12	10	17:32 14
PRIHODNJE KOLO Bertiolo - Camino, Campanelle - Pocenia, San Nazario - Domio, Palazzolo - Ronchis, BREG - Romans, Talmassons - Codroipo, Flambro - Zompicchia, Sedegliano - Mereto Don Bosco.
Skupina F
IZIDI 23. KOLA
Pro Farra - Medea	1:1
Piedimonte - Fogliano	5:0
SOVODNJE - Villesse	3:2
Audax - PRIMOREC	0:1
Mariano - Zaule	3:1
GAJA - Isonzo	0:1
Fincantieri - San Lorenzo	1:1
Capriva - KRAS	3:1
LESTVICA
Piedimonte	23	12	10	1	32:13 34
Isonzo	23	12	8	3	30:15 32
Fogliano	23	11	7	5	35:26 29
Medea	23	10	9	4	32:20 29
Pro Farra	23	10	8	5	22:22 28
Fincantieri	22	8	11	3	26:18 27
Audax	23	7	9	7	27:25 23
SOVODNJE	23	9	5	9	31:30 23
Villesse	23	6	9	8	24:28 21
KRAS	23	6	9	8	27:34 21
Zaule	23	5	10	8	23:29 20
Capriva	23	6	6	11	23:28 18
GAJA	23	5	7	11	20:25 17
San Lorenzo	23	4	9	10	22:31 17
PRIMOREC	23	6	5	12	23:32 17
Mariano	22	1	8	13	19:40 10
PRIHODNJE KOLO KRAS - Fincantieri, San Lorenzo -GAJA, Isonzo San Pier - Mariano, Zaule/Rabuiese - Audax, PRIMOREC - SOVODNJE, Villesse - Piedimonte, Fogliano - Pro Farra, Meda - Capriva.
Naročnina: za Italijo mesečna 23.000 Lir - Predna-ročnina do 29. 2. 1992 200.000 Lir. Poštni tekoči račun Založništva tržaškega tiska, Trst 13512348; za Slovenijo: mesečna 450 SLT (dnevna 22 SLT). Letna prednaročnina 5.000 SLT za tiste, ki jo poravnajo do 29. 2. 1992. Žiro računa 50101 - 601 -85845, ADIT Sežana - Partizanska 75 a, telefon 067/73360; Fax 067/72441.
Oglasi:1 trgovski modul (šir. 1 stolpec viš. 23 mm) 80.000 lir; finančni in legalni 120.000 lir; ob praznikih povišek 20%; mali oglasi 850 lir beseda; osmrtnice, zahvale in sožalja po formatu. Iva 19%. Naročila sprejemajo: iz dežele Furlanije-Julijske krajine agencija PUBLIEST Srl, Trst, ul. Montecchi 6 - Tel. 7796-611 - Fax 768697; iz drugih dežel v Italiji podružnice SPI; iz Slovenije in Hrvaške STUDIO VISTA d.o.o., Ljubljana, tel.-fax 216155 vsak dan od 9. do 13. ure razen sobote.
TRST - Ul. Montecchi 6 - PP 559 Tel. (040) 7796-600 - Tlx 460894 PD I Fax 040/772418
GORICA - Drevored 24 maggio 1
Tel. (0481) 533382 - 535723 - Fax 0481/532958
ČEDAD - Ul. Ristori 28
Tel. (0432) 731190 - FAX 0432/730462
Odgovorni urednik Vojimir Tavčar
Izdaja ZTT Tiska EDIGRAF
Član italijanske zveze časopisnih založnikov FIEG
Na nedeljski mednarodni amaterski dirki za 16. Trofejo ZSŠDI v organizacije KK Adria
košarkarska prvenstva
Slavje odličnega Fabia Casartellija
»Dirka je odlično uspela tako organizacijsko kot zaradi kakovostne konkurence, čeprav je na ta dan tudi neka druga mednarodna dirka v Milanu in na katero so šli nekateri slovenski kolesarji. Na naši driki je zmagal trenutni as italijanskega amaterskega kolesarja Fabio Casartelli, ki je med drugim nekaj dni prej že zmagal na mednarodnih dirkah Mon-tecarlo-Alassio in v Diani Marina. To pa daje naši dirki še dodaten čar. Glede organizacije mislim, da je tudi letos potekalo vse v najboljšem redu in da smo tudi tokrat dostojno zastopali vso slovensko skupnost v Italiji,« je zelo utrujen po dolgem naporu, toda tudi prezadovoljen, da se je vse dobro izteklo, izjavil »duša« in glavni organizator nedeljske kolesarske dirke za 16. trofejo Združenja slovenskih športnih društev v Italiji Radi Pečar.
In vidno zadovoljen je bil tudi predsednik ZSŠDI Jurij Kufersin, ki je pričakal kolesarje na cilju in je dejal, da so se lonjerski športni delavci spet izkazali z odlično organizacijo.
K uspehu nedeljske prireditve je gotovo botrovalo tudi lepo in sončno vreme, saj je privabilo ob 142 km dolgi progi od Lonjerja, kjer je bil neuradni (uradni je bil v Barkovljah) cilj pa do Gorice in nazaj veliko število ljudi. Največ seveda jih je bilo na cilju, kjer je kot »raketa« prvi privozil 21-letni Fabio Casartelli (GS Domus iz Bergama), ki je v sprintu
premagal vso glavnino in tudi Daviti ej a Bertellina, ki je na svetovnem prvenstvu osvojil drugo mesto. Tu pa se je moral zadovoljiti s tretjim. Drugi je bil namreč Alessandro Bertolini.
Na startu se je predstavilo kar 180 koles_arjev iz Italije, Slovenije, Hrvaške, ČSFR in prvič tudi iz Poljske. Kmalu po startu v Barkovljah sta slovenski predstavnik Borut Rovšček, član ljubljanske Astre, in Čehoslovak Četrvtinček pobegnila glavnini in že po 40 km imela več kot šest minut in
pol naskoka. Njun beg je trajal polnih 115 km, tako da sta bila prav ona glavna junaka te dirke. Že pri Gabrovcu pa se je njuna prednost zmanjšala na tri minute. Ko pa so kolesarji italijanskih ekip uvideli, da je njun beg le postal nekoliko nevaren in da je »šale« konec, so organizirali zasledovanje in pri 115. km tudi dohiteli ubežnika.
Glavnina se je tako složno predstavila na ciljno ravnino, v silovitem sprintu pa je bil najhitrejši, trenutno
najboljši italijanski amater Fabio Casartelli.
Najboljšo uvrstitev kolesarjev iz Slovenije je spet dosegel Aleš Pagon, ki je bil na cilju enajsti. In še to: z dokajšnjo zamudo je privozil na cilj David Legiša, ki je bil tudi edini predstavnik KK Adria. Kot zadnji je sam vozil kar 70 km. Dirko pa je dokončal, čeprav je bilo videti, da je zelo utrujen.
»To je bila letos moja edina dirka na cesti, sicer pa tekmujem z gorskim kolesom. Zelo sem si želel sodelovati na tej dirki in čeprav sem prispel z veliko zamudo na cilj, sem zelo zadovoljen, da sem dirko izpeljal do konca,« je dejal David Leniša.
In kako mu ne bi čestitali!
VRSTNI RED (Lonjer, Barkovlje -Lonjer, 142 km)
1. Fabio Casartelli (GS Domus 87, Bergamo) 3.21' s poprečno hitrostjo 42,388 km na uro; 2. Bertolini (Zalf Euromobil Fior); 3. Rebellin (Boys Doni); 4. Zanotto (Parolin Rosa); 5. Vignaduzzi (Piovesana Eco); 6. Grava (Boys Doni); 7. Tozzo (Piovesana Eco); 8. Corini (Cucine Ganeva); 9. Chec-chin (Zalf Euromobil Fior); 10. Brog-nara (Boys Doni); 11. Pagon (Sava Kranj, Slovenija) vsi z zmagovalčevim časom, (bi)
Na sliki M. Magajne (od leve proti desni) prvi trije uvrščeni: zmagovalec Casartelli, Bertolini (drugi) in Rebellin (tretji).
Po sobotni tesni zmagi proti ekipi Lat te Car s o v 21. kolu košarkarske C lige
Jadran TKB se je prebil na prvo mesto lestvice
Igralec	Točke	Meti				Skoki		Žoge		Asist.	Blokade	Osebne napake	Minute
		2 točki	3 točke	Skupno	PM	Obrani.	Napad	Izgubi).	Prid.				
M. CRISMA	—	0: 1 (0%)	a l (o%)	0: 2 (0%)	0:2 (0%)	1	1	1	1	1	—	4	14
D. OBERDAN	6	3; 5(60%)	0: 1 (0%)	3: 6(50%)	—	3	—	4	2	1	—	2	30
M. ČUK	8	4:10(40%)	—	4:10(40%)	0:2 (0%)	2	—	—	1	—	1	4	32
D. PREGARC	13	6:13(46%)	—	6:13(46%)	1:2 (50%)	—	4	—	—	1	—	4	24
C. STARC	2	• 		— .	—	2:2(100%)	1	—	1	—	—	—	—	6
W. SOSIČ	—	—	—	—	—	— •	—	—	—	—	—	1	6
M. PERTOT	—	—	—	—	—	—	—	■ — •	2	—	—	—	9
U. MERLIN	21	2: 4(50%)	5:8 (62%)	7:12(58%)	2:2(100%)	2	1	1	1	1	—	1	29
S. RAUBER	9	3: 7(42%)	1:5 (20%)	4:12(33%)	—	9	2	3	3	' —.	3	2	37
A. SMOTLAK	9	2: 4(50%)	—	2: 4(50%)	5:7 (71%)	2	3	—	—	—	—	5	15
SKUPNO	68	20:44(45)	6:15(40%)	26:59(44)	10:17(58)	20	11	10	10	4	4	23	200
Ljudska modrost je že zdavnaj opredelila, da je slava v tem našem posvetnem življenju prehodna stvar: danes si lahko v nebesih, zato pa se jutri mimogrede lahko znajdeš nekaj pedi globoko zakopan v gnoju.
Jadran TKB je trenutno v nebesih, saj je prevzel primat na lestvici skupaj s padovskim Pierobonom, ki mu pa pripada drugo mesto zaradi slabše razlike med danimi in prejetimi koši. Pa-dovski košarkarji so brez poškodovanega Illottija gladko izgubili v gosteh proti postavi Birex Sacile, ki bo eden izmed prihodnjih Jadranovih nasprotnikov. In tako je Drvaričeva vrsta po zaslugi dokaj ugodnega spleta okoliščin (na katerega ne gre računati vnaprej, je pa presneto razveseljivo, kadar do tega pride), spet na čelu razpredelnice, četudi v prijetni družbi.
Za vodilno dvojico ostaja vseskozi nevarno za petami Mestrina, ki zadnje čase niza zmage (82:102 v Bassanu) in komaj čaka na najmanjši spodrsljaj pr-vouvrščenih.
Dolžnost nam sedaj narekuje, da se povrnemo k sobotnemu mestnemu derbiju, ki je ob koncu prinesel novi točki "modrim bojevnikom", ki so se tokrat kar preveč neprevidno izpostavljali na "bojišču", a so kljub temu prevladali nad nasprotnikom. To je tudi najbolj pomembno, čeprav je bil razplet te tekme tako paradoksalen, da je bilo nato popolnoma razumljivo, zakaj je Peter Brumen po tekmi kar nekaj časa molče taval po hodniku pred slačilnico z okamenelim izrazom lica. Brumnova reakcija je razumljiva, zato ker je zadnja zmaga Jadrana TKJB dejansko izpadla kot pustno darilo igralcev škedenjskega kluba našim košarkarjem, ki so si v slednjih fazah srečanja z nepreciznim izvaja-
njem prostih metov, eden za enega in s prezgodnjim zaključevanjem napadov, zapravili možnost za priigranje varne razlike v koših.
V petkovi napovedi smo naglasili, da so jadranovci obsojeni na zmago, in uresničilo se je prav to, le da je obsodbo, z nesojeno potezo (ne zamerite za besedno igro), tokrat narobe izvršil nasprotnik. Jasno je, da je imel Černe kake posebne razloge, zato da je v zadnjem napadu zadržal žogo celih 26 sekund, ne da bi prej poskusil ali nekoga od svojih "delegiral za zadnji met ". Igralec je dovolj izkušen in elektronske naprave v tržaški športni palači dovolj sodobne in dejavne, zato da ne verjamemo hipotezi, da se play-maker Servolane Lattecarso preprosto ni zavedel minevanja časa...
Drugače pa moramo priznati z ustrezno mero odmaknjenosti, ki nastopi
po prespani noči, da tekma morda ni bila tako slaba, kot smo nagonsko izjavili takoj po njenem koncu. Prisotne so bile čisto vse vsebine derbija, zato pa je bila igra raztrgana, večkrat prekinjena, akcija živčno izvedena. Ljudje pa so verjetno uživali v negotovosti in ob zvoku sirene se je zazdelo, da se je celotna hala naenkrat oddahnila, saj so vsi gledalci istočasno zadihali, potem ko so vsaj 26 sekund zadrževali sapo.
Junak srečanja je prav gotovo bil Umberto Merlin, ki je, tokrat resda edini, v najbolj kočljivih trenutkih, prevzel vlogo hladnokrvnega morilca in s štirimi preciznimi "streli" izza polkrožne 6,25 metrov omogočil prehod v vodstvo Jadrana TKB in dejansko sam poskrbel za preobrat, saj so bili vsi ostali soigralci, z izjemo Davida Pre-garca, ki je v dveh raznih obdobjih
tekme zaigral zelo aktivno in prepričljivo, tisti dan v napadu več ali manj neuporabni. Nadalje je razveseljivo, da se je na parket končno vrnil Klavdij Starc, ki je sicer še vedno prisiljen na nekoliko leseno držo, od pasu navzgor, za katerega pa upamo, da bo prav kmalu pridobil nazaj celotno amplitudo vseh gibov zgornjega dela telesa. Po možnosti že do sobote, ko bodo jadranovci gostovali na nevarnem tržiškem igrišču. Italmonfalcone je v gosteh premagal Metalplasmo in zaseda trenutno 7. mesto na lestvici.
Tržiški parket se je za mnoga moštva spremenil v nevarno in spolzko ledeno ploščo, jadranovci so pa pred Tr-žičani že klonili na svojem igrišču in če je res, da gre osel le enkrat na led ... (Cancia)
D liga: spodrsljaj Kontovela
BRAVIMARKET - KONTOVEL
101:82 (60:36)
KONTOVEL: Budin 16 (2:3), Rebula 7 (3:4), Š. Gulič 23 (3:5), Grilanc 2, Čuk 11 (5:8), Paulina 3 (3:6), Gregori 2, Ci-vardi 8 (2:2), Kralj 10; trener Ban.
SON: 29. PON: Paulina (23). TRI TOČKE: Budin 2, Gulič 2, Kralj 2.
V gosteh pri eni izmed najboljših postav D lige je Kontovel zasluženo izgubil. Banovi fantje so v prvem polčasu slabo igrali, odpovedali pa so predvsem v obrambi, saj je domača postava dosegla kar 60 točk. V drugem delu so Budin in ostali zaigrali mnogo bolje, kar je tudi razvidno od delnega izida preostalih dvajsetih minut (41:46). Vse to pa seveda ni zados-
tovalo za preobrat, saj je bil zaostanek iz prvega polčasa prevelik.
Za kratek komentar o tekmi smo tokrat vprašali nutrudljivega delavca Kontovelove košarke Sergia Spadonia: "Slab začetek tekme je vidno pogojeval potek srečanja, ob tem pa gre priznati tudi moč nasprotnikov, ki so izkoristili vsako našo hibo. Najbrž smo tokrat zgrešili tudi taktično, saj smo se od vsega začetka opredelili za consko obrambo, medtem ko je naša vrlina prav mož - moža varianta. To smo tudi drago plačali, poudaril pa bi, da je bila ta tekma za nas nekoliko postranskega pomena glede na prihodnji izredno pomemben dvoboj š Corridoni-jem. Z zmago bi se morda dokončno izmuznili skupini, ki se bori proti izpadu." (V. J.)
Promocijska liga: Breg uspešen
SCOGLIETTO - BREG 97:99 (39:54)
BREG: Kovačič, Korošec 32 (6:6), Cor-batti 25 (12:13), Kneipp 5 (1:2), Ferluga (0:2), B. Žerjal 13 (1:2), Bandi, Salvi 24 (4:6); trener Čanciani.
PM: 24:31. TRI TOČKE: Corbatti 3.
Nadaljuje se pozitivna tradicija Bregovih zmag na pustno nedeljo. Naši so tokrat, ne brez težav, ampak zasluženo premagali Scoglietto, predvsem zaradi dobre igre v prvem polčasu. Zadnjo minuto prvega polčasa so naši zašli v krizo, ki se je nadaljevala skozi vesdrugi polčas, ko so izgubili veliko število žog in slabo zapirali prostor pod košem. Poleg tega se je razigral izvrstni Mancini, ki je v zadnjih dveh minutah dosegel tri trojke in s tem izenačil rezultat. V teh kriznih trenutkih pa je prišla na dan izredna točnost Korošca in Corbattija pri izvajanju prostih metov. (D.S.)
Odličen izkupiček
V zadnjih dveh sezonah nismo še zabeležili popolnega uspeha vseh naših predstavnikov v tem prvenstvu na Tržaškem. Treba je poudariti, da sta Sokol in Breg igrala proti zadnjimazadnjimi na lestvici, Cicibona pa je imela olajšano delo, ker se je Santos predstavil brez nevarnega Tommasina, vseeno pa je stoodstoten izkupiček točk naših ekip res spodubden dosežek.
Zanimivost dneva je prav gotovo izredno pozitiven trenutek nekaterih posameznikov naših ekip. Martin Ušaj je v zadnjih štirih tekmah dosegel kar 17 trojk (2, 3, 6 in 6). Pri Ciciboni je vlogo absolutnega protagonista prevzel Andrej Cupin, ki je v zadnjih dveh tekmah dosegel kar 72 točk (37 in 35). Bregova junaka zadnjih tekem sta gotovo Korošec (na zadnjih tekmah 34, 34 in 32 točk) in Corbatti (21, 20 in 25).
MOŠKA C LIGA
IZIDI 21. KOLA
JADRAN TKB - Latte Carso	68:67
Bassano - Mestrina	82:102
Sacile - Pierobon	98:83
Montebelluna - Roncade	73:75
Metalplasma -Italmonfalcone	80:83
Piove di Sacco - Virtus F.	105:56
Jesolo - Mogliano Venelo	69:64
Itala S.Marco - Longobardi	83:80
LESTVICA
JADRAN TKB 21 Pierobon Pd 21 Mestrina	21
Longobardi 21 Piove di Sacco 21 Bassano	21
Italmonfalcone 21 Sacile Birex 21 Mogliano V. 21 Itala S.Marco 21 Latte Carso S. 21 Roncade	21
Metalplasma 21 Jesolo	21
Montebelluna 21 Virtus Friuli 21
17 4 1670:1447 34 17 4 1774:1690 34 16 5 1870:1704 32 13 8 1720:1595 26 13 8 1809:1652 26 13 8 1749:1592 26 12 9 1808:1780 24 12 9 1775:1661 24 10 11 1678:1656 20 9 12 1733:1747 18 8 13 1829:1894 16 7 14 1630:1748 14 7 14 1701:1810 14 6 15 1548:1731 12 5 16 1562:1699 10 3 18 1450:1900 6
PRIHODNJE KOLO
Italmonfalcone - JADRAN TKB (7.3. ob 20.30); Pierobon - Itala S. Marco; Mestrina - Piove di Sacco; Roncade -Sacile Birex; Metalplasma - Jesolo; Servolana Latte Carso - Montebelluna; Longobardi - Bassano; Virtus Friuli - Mogliano Venelo.
J ADR AN O VI STRELCI Rauber 308 (poprečno 14,6); Čuk 292
(13.9)	; Pregare 247 (11,7); Merlin 204 (11,3); Oberdan 149 (7,1); Starc 136 (9,7); Crisma 118 (5,9); Smotlak 75
(3.9)	; Pertot 64 (3); Ažman 52 (3,2); Sosič 14 (1,4); Pettirosso 2 (2).
MOŠKA D LIGA
IZIDI 21. KOLA
Bravimarket	-KONTOVEL		101:82
SGT Buli - Digas			92:71
Ardita - CB Udinese			97:94
Dino Conti -	Don Bosco		78:96
Corridoni - Martignacco			79:91
Conegliano -	Intermuggia		80:72
Beretich - Expomar			86:81
Staranzano -	Inter 1904		75:73
	LESTVICA		
Expomar	21	17 4	1917:1805 34
Bravimarket	21	16 5	1937:1786 32
Digas	21	16 5	1805:1704 32
Don Bosco	21	16 5	2073:1874 32
Beretich	21	13 8	1808:1767 26
Martignacco	21	13 8	1683:1605 26
Conegliano	21	12 9	1759:1752 24
Intermuggia	21	11 10	1855:1820 22
KONTOVEL	21	9 12	1776:1918 18
Dino Conti	21	9 12	1689:1699 18
Ardita	21	8 13	1721:1835 16
SGT Buli	21	7 14	1746:1732 14
Staranzano	21	7 14	1675:1740 14
CB Udinese	21	6 15	1710:1799 12
Corridoni	21	6 15	1658:1767 12
Inter 1904	21	2 19	1593:1802 4
PRIHODNJE KOLO
KONTOVEL - Corridoni (7.3. ob 20.30 v Briščikih, »Ervatti«); SGT Buli - Dino Conti; CB Udinese - Staranzano; Don Bosco - Martignacco; Intermuggia -Bravimarket; Inter 1904 - Ardita; Expo-mar - Coengliano; Digas - Beretich.
PROMOCIJSKO PRVENSTVO Na Goriškem
IZIDI 13. KOLA
Senators - Petrolifera Arte - Alba Polisontina - Grado Pom - Villesse Edera - Dom LESTVICA			108:80 86:71 83:101 78:73 96:81
Arte	13 12	1	1193:924 24
Pom	13 12	1	1088:897 24
Senators	13 10	3	1158:1041 20
Grado	13 9	4	1079:966 18
Edera	13 6	7	1020:1095 12
Alba	13 5	8	1021:1064 10
Petrolifera	13 5	8	976:1075 10
Villesse	13 4	9	871:937 8
Dom	13 2	11	886:1001 4
Polisontina	13 0 13		806:1122 0
PRIHODNJE KOLO (6. in 7.3.) Grado Pom, Villesse - Senators, Alba -Edera, Dom - Polisontina (v soboto, 7. t.m., ob 18.00 v telovadnici Kulturnega doma v Gorici), Petrolifera - Arte.
Na Tržaškem
IZIDI 18. KOLA
SOKOL - Lavoratori Porto	85:75
CICIBONA PLASTER - Santos	84:70
Scoglietto - BREG	97:99
Fincantieri - St.Azzurra S.	72:78
Lega Nazionale - Barcolana	82:94
Cus Ts - Ferroviario	54:68
Prost BOR RADENSKA
LESTVICA
BOR RADENSKA 16 15 1 St.Azzurra Sin 17 14 3 Barcolana	17	12	5
SOKOL	17	10	7
Fincantieri 16 9 7 Santos	16	9	7
Cus Ts	17	8	9
Lega Nazionale 17 8 9 CICIBONA PLAS. 16 7 9 BREG	17	6	11
Ferroviario 17 6 11 Scoglietto	16	2	14
Lav.del Porto 17 2 15
1328:1173 30 1391:1264 28 1466:1286 24 1168:1195 20 1257:1189 18 1294:1280 18 1301:1338 16 1335:1390 16 1304:1289 14 1342:1458 12 1371:1381 12 1224:1346 4 1211:1403 4
PRIHODNJE KOLO
BREG - BOR RADENSKA; St. Azzurra Sinesis - SOKOL; CICIBONA - Scoglietto; Santos - Cus Ts; Lavoratori del Porto - Fincantieri; Ferroviario - Lega Nazionale; prosta Barcolana.