áff^ Cm l^f Gorenjski 6vsnik od leta 1947 ^^^^ \J l If^y PfiVI PKEDHODNIKTÏDNIKGÛKEHIEC LETA 1900 PETEK. 10. OKTOBRA 2005 Leto LXI. št. 81, cena 1,25 EUR, 19 HRK Odgovorna urednica: Marija Volčiak Časopis izhaja ob TOUKtM IN Ofi petkih makiada: ai.ooo izvodov Vt^-Xť.GORlKlSKlGLAS.Sl Slovenija je v sredo uvedla neomejeno jamstvo za vse hranilne vloge v bankah in hranilnicah. Cveto Zaplotnjk odloâla, da bo jamčila za vse borze, to sta SBJ 20 in SBI ....................................... vloge. Minister za finance TOP, sta samo vlorek izgu- Kranj • Slovenija je v sredo Andrej Bajuk in giiverner bila skoraj osem odstotkov ,0 vsoto za Banke Slovenije Marko Kia- svoje vrednosti. Tečaj Helio- n hranilni' njec sta ob predstavitvi ukre- sa se je znižal za 22 odstot- 22 tisoč ev- pa znova zatrdila: slovenj kov, Aerodroma Ljubljane za Tvii^ab vloge v bankah cah z dosedanjih rov na neomejeni znesek, s finančni sistem [e stabilen, dobrih a odstotkov. Save za čimer se bo skupni znesek hranilne vloge prebivalstva 10 odstotkov, Mercatorja in zavarovanih vlog zvišal z 8,4 so v celoti vame, država pa Zavarovalnice Triglav za 9, na 15 milijard esTOv. Jamstvo mora v finančno povezanem Petrola in Gorenja za 8, Krke vd j a za vloge prebi valstva (fi- svetu vzdrževati z drugimi za dobrih 7 odstotkov în- žičnih oseb), samostojnih državami primerljivo zaSčito deks SBI 20 se je od lanske- podietnikov in malih podje- varčevalcev. ga 3). avgusta, ko je bil z tij, ukrep pa bo veljal ^ finančne krize. Država Ko je v torek šest central- 12.242,01 točke najvišji v do-nih bank v ZDA in v Evropi sedanji zgodovini, znižal ie zvišanje jamstva odločiJa, znižalo ključne obrestne za dobrih 57 odstotkov, na finančni unije mi- mere, je to na borzah §e sredinih 5.238,61 točke, kar rek spodbudilo panično prodajo je najnižja vrednost v zad- dogovorili za r/išanfe jam- delnic, tudi na Ljubljanski njih enajstih letih. Včeraj so stva na najmanj petdeset ti- borzi. NajpomembnejŠa del- se tečafi po večdnevnem pa- Finančna kriza je povzročila krîzo zaupanja, zato se je tudi Slovenija odločila za zvišanje e/rov in ko se je Avstrija niška indeksa Ljubljanske danju spet obrnili navzgor. državnega jamstva 2a hranilne vloge. /Fote:T»ruoeki Otepajo plačila telovadnice Občini Bled in Gorje se ne moreta dogovoriti, katera je dolžna plačati telovadnico, ki jo je Gradbinec CIP pred petimi leti zgradil ob šoli v Zgornjih Gorjah. Matbja Rakt Gorje • Po sodbi viájega sodišča bi morala občina Bled plačati dobrih 225 tisoč evrov za gradnjo telovadnice ob osnovni šoli v Zgornjih Gorjah. Vendar so r.a Bledu prepričani, da mora telovadnico plačati nova občina Gorje, saj po 7akonn o lokalni SAmo- uprari v primeru razdelitve občine posamezno občino bremenijo tudi vsa bremena premoženja, ki ji je pripadk). Gorjanski župan Peter Tor-kar pa pravi, da nimajo prav* ne podlage za plačilo tega zneska, saj še niso sprejeli delitvene bilance. ^ stran Telovadnica že pet let stoy, računi pa Še vedno niso poravnani, t Foto:Artka »ubv« I i s Pri nas je denar vreden več. Gorenjska ^ Banka Kranj ima mestni Icino Vilma Stanovníx oprema," pravijo odgovorni .......................................................pri Koloseju in dodajajo, da Kranj • Od jutri bo Kranj bo ena od dvoran imela tudi spet imel kino. Prostori ne- digitalni 3D kino. 2e ob od- kdanjega kina Center so na- prtju Koloseja De Luxe na mreč dodobra prenovljeni, spored predpremiemo pri- pri Koloseju pa so se odloči- hajata filma Na muhi in Zali, da bodo namesto velike detki: Ananas Ekspres, v 3D dvorane naredili tri manjie. dvorani pa bo najprej na "Gre za nov koncept kina, ki sporedu igrana pustolovšči- smo ga poimenovali Koiosej na Potovanje v siediSČe zeiu- De Luxe in bo prvi te vrste v Ije, od 16. oktobra pa bo na Sloveniji. To bo manjši, in- sporedu novi, prvi celovečer- timnejši center, ki ga bosta ni 3D film Muhice osvajajo odlikovala vrhunska kine- luno. V preddverju bodo za matografska oprema, eks- obiskovalce odprli Star Cafe kluzivni design in notranja s teraso. 81 AKTUALNO V lO-anju manjka sodnikov Pravosodni mjnist«r Lovro Sturm je v : tr«do i* 2»árkyi ebick»! sodii^a v ^ g-glas.si. Prijave bomo zbirali do zasedbe prostih mest, zato nas pokličite Še danes. arih izžrebanemu naročniku časopisa Gorenjski Glas Knjigo prejme FRANC BURGER iz Cerkelj. KOTIČEK ZA NAROČNIKE Tončka bo šla na potovanje V naši volilni nagradni igri, kdo bo zmagal fn za koliko odstotkov, je volilni rezultat najbolje napovedala Antonija Mikelj, upokojenka \z Kranja. "Spremljala sem predvolilne napovedi, ki pa niso kazale, da bi zmagal Pahor. Sama pa sem kar mislila, da bo dobil te volitve, in tako tudi napovedala v nagradni igri," je povedala Tončka, ki je že 19 let v pokoju, pokojnino pa si je prfslužila v kranjskem Ibiju. Pravi, da je tudr volila v duhu svoje napovedi, in sicer zato, ker si želi sprememb v politiki. Borut Pahor se ji zdi umirjen politik in pričakuje, da bo takšna tudi prihodnja vlada. Tončka je zvesta bralka Gorenjskega glasa, prebere ga pri hčerki, ki je sedaj naročnica. Velikokrat sodelujetudi v nagradnih igrah in včasih ima tudi srečo. Veni takšnih je zadela tudi potovanje na Sicilijo. Potovanja Ima rada, letos je že bila v Egiptu in jordamji. Ob svoji pokojnini si jih sicer ne more privoščiti prav pogosto, s tristo evri iz naše nagradne igre (in še malo bo dodala, pravi) pa se ji spet obeta prijetno potovanje. D. Ž. g C K osnutek SD je na štiri morebitne koalicijske parinerice naslovila osnutek koalicijske pogodbe. Nanjo naj bi odgovorili do nedelje, pričakuje prvak SD Borut Pahor. Danica Zavrl Žle b 1 r Ljubljana - Osnutek koalicijske pogodbe so prejeK pred« sednik štirih strank, ki naj bi tvorili prihodnjo koalicijo: Gr^or GolobiČ (Zares), Kari Erjavec (DeSUS), Katarina Křesal (IDS) in Bojan Šrot (SLS). Osnutek nosi naslov Uveljavitev odgovornosti za spremembe in sloni na alternativnem vladnem programu, ki ga je stranka SD oblikovala že pred volitvami. S pogodbo naj bi se partnerji v vladi zavzeli za prihodnji razvoj Slovenije v času zaostrenih gospodarskih razmer in V koalicijo sta poleg "levega trojčka" povabljeni še stranki stva in razvoja, rezervirala si policije in krepitvi kriminalistične policije. Glede izbrisanih naj bi predlagali zakon, ki bo uveljavi] odločbe ustavnega sodišča. Pri urejanju odnosov s HrvaŠko naj bi spodbudili zaključek dela mešane komisije, ki naj bi pripravila predloge obema vladama. O kadrovskih rešitvah priiiodnje vlade javno Še ne govorijo, predvidenih je enako števflo ministrstev kot v prejšnji vladi, dve ministrstvi naj bi bili brez resorja. Novo bo denimo ministrstvo brez listnice, ki bi usklajevalo področja financ, gospodar- hkrati odpravili posledice DeSUS In SiS. 1 u^u razslojevania v družbi. V po- ga je stranka SD, najverjetneje pa bo na tem mestu Mitja godbi je tudi predvideno, naj agendji, ustanovitev neodvis- se zavzema za svobodo medi- Gaspari. Pogajanja glede bi v prihodnje kadrovali na nega ekonomsko-fiskalnega jev in umik politike in mono- tega, kdo bo zasedel posa- HO Uagj sposobnosti in profe- sveta ter postopen in pregle- polov iz medijskega prostora, mezne ministrske položaje, sionalnosti ljudi pred njihovo den umik države iz podjetij v Spremenili naj bi tudi zakon bodo še zahtevna. DeSUS politično in strarikarsko lojal- državni lasti. Pokojninski si- o RTV Slovenija, Predvidena namreč zahteva, da se njiho- nostjo. Med ukrepi prihod- stem naj bi modernizirali, je tudi sprememba zakona o vo stranko obravnava enako nje koalicije so v osnutku po- medtem ko naj pokojninska javnih uslužbencih in po- kot obe stranki iz "levega godbe omenjeni popravki do- reforma ne bi bila potrebna. hodninske zakonodaje, pre- Predvidena pa naj bi bila re- stopna sprememba piačnega sistema. V sodstvu bo eden trojčka". V strankah, kjer so prejeli osnutek koalicijske oblikovanje Kapitalske druž- forma zdravstvenega sistema pomembnejših ukrepov iz- pogodbe, se že pripravljajo be, znižanje sejnin, prenos z večjim deležem javnih vedba samostojne plačne po- na vsebinska usklajevanja. nekaterih nadzornih flmkdj sredstev za zdravstvo. Po litíke. Le v SLS se ta čas še ukvarja- Glede boja proti gospodar- jo z rezultati volitev in s tem, države na neodvisne nadzor- osnutku koalicijske pogodbe ne komisije in izvedba javnih se obeta tudi sprememba v skemu kriminalu naj bi raz- ali naj gredo v koalicijo ali naročil v samostojni javni medijski zakonodaji, in sicer mislili o ustanovitvi finančne naj se "okrepijo v opozidji". SD na levL SDS na desni Danica Zavrl Zlïbïr tami dvorani in se dogovorili sklenili, da bodo mesta na tov (najmanj 4S). Kot določa o drugih aktivnostih pri pri- levi strani dvorane pripadla poslovnik, mora državni poslancem SD, na desni stra- zbor na prvi seji ob svojem ni S D S. vmes pa bodo razpo- konstituiranju izvoliti tudi pravi prve seje državnega zbora. Poslanske skupine se sicer rejeni poslancih preostalih novega predsednika držav- Ijubljana « Predsednik republike Danilo Tiirk je ustanovno sejo novega (petega) sklica državnega zbora sklical za lahko ustanovijo šele po kon- pétih poslanskih skupin. Po- nega zbora. O predsedniku sredo, 15. oktobra. Po poslov- stituiranju parlamenta, zalo slanske mandate na prvi seji in podpredsednikih posland niku državnega zbora mora so predstavniki strank v tem državnega zbora poslancem glasujejo tajno, za izvolitev dotedanji predsednik parla- času določiti začasne vodje, predlaga mandatno-volilna pa kandidat potrebuje abso- menta tiajpozneje pet dni Začásni vodja poslanske sku* komisija. Kot so se dogovori- lutno večino (najmanj 46 pred ustanovno sejo sklicati pine SD bo Bojan Kontič, li začasni vodje poslanskih glasov). S konstituiranjem sestanek začasnih vodij no- SDS Jože Tanko. Zaresa skupin, bo njen predsednik novega državnega zbora bo voizvoljenih poslanskih sku- Gregor Golobič. DeSUS član največje poslanske sku- prenehal mandat staremu, pin. Tako se je France Cukja- Franc Žnidaršič, SNS Zma- pine, S D, to bo Du§an Ku- enako ftuikdja predsedniku ti v sredo sestal z njimi, sku- go Jelinčič. SLS Jakob Pre- mer, podpredsedniški po- vlade in ministrom, ki do iz- paj so določili dnevni red sečnik, LDS pa Katarina Kre» ložaj pa pripada SDS. Držav- volitve novega predsednika ustanovne seje. sedežni red novoizvoljenih poslank in saj. Tokrat so se dogovorili tudi o sedežnem redu v veli- ni zbor se konstituira na prvi vlade in imenovanja novih seji, ko je potrjena več kot ministrov v skiadu z ustavo poslancev v veliki parlamen- Id parlamentarni dvorani in polovica poslanskih manda- opravljajo zgolj tekoče posle. Ljubljana Zavrnili sklic predčasnega kongresa Ta teden sta izvršilni odbor in svet SLS razpravljala o usmeritvah stranke po volitvah in odločala o sklicu predčasnega kongresa. Slednjemu je večina članov nasprotovala. Predsednik SLS Bojan Šrot zavrnitev predloga za sklic predčasnega kongresa SLS razume kot zaupnico voljenim članom vodstva SLS. Ne glede na to bo predlagal glasovanje o zaupnici vodstvu stranke še na seji glavnega odbora SLS, ki se bo sestal v začetku prihodnjega tedna. Glavni odbor, ki je pristojen za sklepanje koalicijskih pogodb in dogovorov o političnem sodelovanju, bo sprejel tudi odločitev o morebitnem vstopu v koalicijo. V stranki glede tega niso enotni, saj ena od struj zagovarja možnost sodelovanja v prihodnji vladi, druga pa meni, da bi ostali v opoziciji. D. Ž. LjUBgANA Predsednik državnega zbora iz Zaresa Predsednik državnega zbora bo nekdo iz stranke Zares. V stranki so predlagali, da bi najvišji zakonodajni organ vodil nekdo od naslednjih kandidatov: Pave) Gantar, Matej Lahov- nik ali Majda Širca. D. 2. Ljubljana Janez Janša vložil predlog za kazenski pregon Janez Janša predlaga, da državno tožilstvo začne kazenski pregon zoper finskega novinarja Magnusa Bei^lunda zaradi žaljive obdolžitve v oddaji finske televizije YLE Resnica o Patřil. Vložil je tudi predlog zoper Bojana Potočnika^ ki se je pojavil v tej oddaji finske televizije. D. Ž. GORENJSKI GUS petek, 10. oktobra 2008 KTU A LNO 3 sodnikov Pravosodni minister Lovro Šturm je v sredo še zadnjič obiskal sodišča v Kranju in na Jesenicah. Najbolj kritično je na okrajnem sodišču v Kranju, kjer imajo že leto dni nezasedenih pet sodniških mest. SiMOK ŠuBic, Uría Peternei Krarjr )esenice • Mmister za pravosodje Lovro šturm ie pred iztekom mandata v sredo obiskal okrožno in okrajno sodišče v Kranju ter okrajno sodišče na [esenicah. Z vodstvi sodišč se je pogovarjal predvsem o prostorski in kadrovski problematiki ter uresničevanju projekta Luke ndd za odpravljanje sodnih zaostankov na slovenskih sodiščih. '?ri odpravljanju sodnih zaostankov moram pohvaliti predvsem okrožno sodišče v Kranju, ki je v tem med najboljšimi v državi. Zaostanke pa dobro zmanjšujeta tudi okiajiii sodišči v Kranju in na Jesenicah. ' je dejal Šturm. Pred- Na ogledu novih prostorov zemljiške knjige In sodnega registra v Kranju (z leve): Mihael sednica okrajnega sodiiča v Kersnik, minister Lovro Šturm» državni sekretar Robert Marolt in Mateja Jereb / ook Kranju Mateja Jereb je ob tem opozorila, da imajo ne- nepremi6^inski}'. evidenc, za:>edenih kar pet sodniških mesL "2e leto dni nismo prejeli niti ene prijave," je Na Jesenicah se je mini- rinske uprave in so že od vključno z registioin gospo- ster Sturm s predsednico leta 1992 prazni. "V prihod- darskih družb," je napovedal Sturm. Predsednika okrožne- okrajnega sodišča Majo Ko- njem letu jih bo treba adap-stanjšek pogovarjal pred- tirati, za to bo treba zagoto- pojasnila. Tudi na okrožnem ga in okrajn^a sodiáča v Kra- vsem o prostorski proble- viti denar, a ko bo to nareje-sodišču bi radi zaposlili še nju Mihael in Mateja matiki. Jeseniško sodišče no. bodo vse prostorske za- dva sodnika. Jereb sta sicer zadovoljna z namreč deluje v siabih pros- gate jeseniškega sodišča do- MinistersijevKianjuogle- reševanjem prostorske pro- torskih razmerah, težave končno rešene," je dejal mi- dal tudi nove prostore na Slo- blemadke, oba pa si želita, da imajo zlasti na oddelku nister Sturm. Kot je dodal, venskem trgu 2 (nekdanji bi njuni sodišči delovali na zemljiške knjige in pri sod- bo novemu ministm pripo- SDKf, kamor je okrožno so- eni lokadji in ne na treh kot nildh za prekrške. Kot je po- roči], naj se reševanja pros- dišče preselilo sodni register, sedaj. "Prizadevamo si, da bi okrajno pa zemljiško knjigo, na enem mestu združili vse vedal minister, naj bi se razmere za delo socnikov in torskih težav jeseniškega okrajnega sodišča loti pred- Pravosodno ministrstvo i sodne organe v Kranju • tako drugih zaposlenih že kmalu nostno. Vodstvo jeseniške-okrožno kot okrajno sodišče, izboljšali, kajti uspelo jim je ga okrajnega sodišča pa je prostore neodplačno pridobilo na internem t^u. "V bodo- tožilstvo, pravobranilstvo in pridobiti dodatne prostore v tudi pohvalil v prizadeva- Če naj bi ta stavba postala tudi delovno sodišče," je raz- zgornjih nadstropjih stavbe njih za zmanjšanje sodnih osrednja stavba za urejanje ložil Kersnik. sodišča. Ti so bili v lasti ca- zaostankov. Starši podpisujejo peticijo Radovljiški vrtci nimajo svetovalnega delavca, čeprav bi ga Občina Radovljica morala zagotoviti. Urš> Pctîrnei čana tudi ravnateliica WZ dnevnih težav, spremljal bi li smo tudi z Danico Gaber, ..............................................................................Radovljica Francka Kocjan, otroke z vedenjskimi težava- ravnateljico Kranjskih vrt- Radcvljica • Starši otrok iz ki si že enajst let neuspešno mi in težavami, ki jih prina- cev, kjer imajo v svetovalni vrtca Lesce so začeli zbirati prizadeva, da bi Občina Ra- šajo iz družinskega okolja službi zaposleno psihologi-podpise, s katerimi od Obči- dovljica kot ustanoviteljica (od težav 2 alkoholom, loči- njo, vodjo zdravstvene služné Radovljica oziroma župa- zavodû v sistemizaciji zago- tev. družinskega nasilja), be in del vodje strokovne na zahtevajo, da zagotovi za- tovila tudi delovno mesto Svetoval bi tudi staršem, ki službe. "Potreba posvetoval- poslitev svetovalnega delavca. To bi morala Občina sto- svetovalnega delavca. Po se soočajo s socialnimi pro- nem delavcu je zelo velika in normativu namreč ustanovi- blemi, sodeloval bi s šolami, njegovo pomoč potrebuje- rili že pred kti, a so bile vse telj mora zagotoviti to delo- zdravstveiiijni zavodi, cenUi mo vsakodnevno," je pove* dosedanje prošnje staršev in vno mesto, če ie v WZ več za socialno delo ... Pomoč dala Danica Gaber. tudi vodstva Vzgojno- kot trideset oddelkov. V ra» svetovalnega delavca bi bila In kaj o tem pravijo na Ob- varstvenega zavoda (WZ) dovljišldh vrtcih pa je letos nujno potrebrw tudi pri delu čini Radovljica? Majda Odar, Radovljica zaman. Staršem oddelkov kar 34. "Letno na z otroki s posebnimi potre- vodja Oddelka za družbene je zdaj prekipelo in so odlo- Občino Radovljica pošljem Čeni, da bodo pri zahtevi vsaj d\'a ali tri dopise, a pozi- bami, ki so integrirani v vrtec. Francka Kocjan je po več dejavnosti, je posredovala odgovor, da občinski svet ni vztrajali. Svetovalni delavec tivnega odgovora žal ni," je kot desetletnem zavračanju potrdil dodatne zaposlitve je namreč nujro potreben, povedala Kocjanova. Po nje- prošenj močno razočarana svetovalnega delava, saj "se je v imenu staršev povedala nih besedah bi svetovalni de- nad odnosom Občine Ra- je delo z ie obstoječimi kadri Marinka GogiČ V vrtcu se lavec delal na več področjih, dovljica; "Največ pri tem iz- izvajalo kvalitetno In bi do- vsakodnevno pojavljajo šte- predvsem pa bi pomagal gubljajo otroci, njihovi starši datne zaposlitve v upravi vilni problemi, pri reševa- otrokom, družinam in stro- in strokovni delavci vrtca, samo obremenile ceno vrtca nju katerih bi vzgojiteljice kovnim delavcem vrtca, ki Saj se vendar pogovarjamo o s 1. 9. 2008". Proračun za potrebovale strokovno po- delajo 2 otroki. Tako bi deni- naših, radovljiških otrocih! leti 2009 in 2010 pa šele pri- moč, a so žai prepuščene mo sodeloval pri razporeja- In če ljudje, ki odločajo, ni- pravljajo in še ne iriorejo od- same sebi. nju otrok v skupine, sprem- majo posluha za naše otro- govoriti, ali bodo vanju vklju- Da bi svetovabega delavca Ijal novince, pomagal otro- ke, te res lahko zaskrbi!" je dli tudi predlog za zaposlitev nujno potrebovali, je prepri- kom pri reševanju vsako- povedala Kocjanova. Govori- svetovalnega delavca ... Pri notarjih iz točk v evre Notarske tarife bodo odslej izražene v zneskih in ne več v točkah, odpravljeno pa je tudi usklajevanje z življenjskimi stroški. Danica Zavrl Žííbir ster odpravil usklajevanje no- ...................................... tiTîike tarife z rastjo življenj- Škofja Loka • Pravosodni mi- skih stroškov. 2al je mnenje nistei Lovro Štunn }e odločil, zbornice pri ministrovi odlo- da se notarske pristojbine ne čitvi neobvezujoče. "Prej fe bodo več ravnale po :očkov- veljalo, da se vrednost točke nem sistemu, pač pa bodo dvigne z rastjo življenjskih odslej izražene v evrih. "To je stroškov, vsakič ko so se ti dobro, saj jc za stranko jas- dvignili za deset odstotkov, neje kot prej, ko je morala Naj povem, da je do zadnje najprej na podlagi točke izra- takšne uskladitve prišlo leta čunati, koliko jo bo stala po- 2003, medtem pa so se živ- samezna notarska storitev. Ijenjski stroški gotovo pove- Vsaka od storitev je bila, izra» Čaiiže za dvajset, ne le za de- ženavtočkah,vrednosttočke set odstotkov." Inkakosebo pa je znašala 0,459 j^ notarska tarifa usklajevala povedala predsednica Notar- sedaj.^ Zgolj po ministrovi ske zbornice Slovenije Mar- odločitvi, pravi Marjana Ti- jana Tičar Bešter, sker notar- čar Bešter. Notarske storitve ka v Škofji Loki. Pravosodni nisopospremembiničvišje, minister je pred uveljavitvijo dodaja sogovornica. Če je novosti namreč za mnenje ministrstvo zaš6tilo stranke zaprosil notarsko zbornico, pred notarii» pa je denimo Ta k prehodu iz točk v evre pri sodnih taksah drugače, ni imela pripomb, Češ da ni saj so se s spremembo iz nikomur v Škodo, nasproto- točkovnega sistema precej vala pa je dejstvu, da je iiiiiil- povečale. Jesenice Odstopil strokovni direktor bolnišnice Strokovni direktor v Splošni bolriiSnici Jesenice Igor Rus je odstopil. Kot nam je pojasnil, so razlogi za to osebne narave, do nadaljnjega pa ostaja v bolnišnici kot zdravnik. Direktor bolnišnice Igor Horvat je povedal, da je svet zavoda že objavii razpis za novega strokovnega direktorja, ki na) bi bil izbran do sredine novembra. U. P. Gorenjski Glas rj ODGOVORNA UREDNICA Marija Vd^ak NAMESTTJIKA ODGOVORNE UREDNICE Çv&o Zaplotntk. Danka ZavH Žlebtr UREDNI§*VO NOVINARJI-U REDNI KI: Boštjan Bogataj, ^nka Bnjn, Igor KavCć. Suzana P. KovafiČ, Urša Petmie^, Mateja Rànt, Stojan Saj^ Vîlma Stancpvnik. Simon Šubic, tik, Danica ZavH Žl^ir, Std^n Ža/gi; stalni sod^avá: Marjana AhaSČ, Maja Bertorxslj, Ma^až GregoriČ, Ana Hartman, Jože KoŠnjek, Milena Mildsvčrč. Miha Naglič, Jasna Paladin, Marjeta Smolnikar, Ana Veljak OBU KOVNA ZASN OVA Jernej Strita r, Tridkel • TEHNIČNI UREDNm Gre^ Fiajnik FOTOGRAFIJA lina DoM. Gorazd Kavô^ LEKTORICA Marjeta Vozlič VODJAOGIASNEGATI^ENJA M ateja Žvižaj COREN|SKj CJtS J» registrtrand blagovna in storitvena znanks ped it. P/' Uradu RS za mielektualno (asinino, Ustanov^tef; n izdajatelj: CorcnjsVi glas. d.o.o. Kranj / Di r«4rto rica: Marija VoKjak / N»slov: Sleiweifovs cesta 4. 40QO K-arti / Tel.; 04/201 00. fu: 04/201 42 e-mjil: inf&i^g^glas.si; mali oglasi m osmrtiic« tel.: 04/20142 47 (spre-}em na avtomatskem odzivniku 14 ur dn«v(io}; uradne ure: vsak ddovni dan od do 19. ure / Coreffjskk glas t pollednih. izhtja ob torkih in pelkih, v nakladi 32.000 izvodov / Redne priloge: Mojs Corenjska, lerop^s Gorenjska (enkrat letno) in devet lokalnih prilo; / Tisk: Srr. d.d., LJubljana / Naro^ma; tel.: 04/201 42 41 / Cens Irvoda: 1,2$ EUI). fetnâ narodni-na: 1)1.2$ EUR: Redni plačniki imajo to % popusta, pohetn: 30% popusta. Ieui popu» sla; v cene ,e vračunan OOV po &topnji S,s %'. narofnma se upoit«va od lekode Itevilke Casopresiano seje izobraževala in se aktivno vključevala v delo strckovnih organov rta Šoli kot mentorica šolske skupnosti ín mladinske organizacije, predsednica delavskega sveta in predsednica osnovm or^mizoiyr sindikata, z vso zavzeios^'o pa je delovala tudi v različnih st''okovnih npr. pri vsebin- skem prenavljanju predmetnikov in pri oblikovanju izvedbe prilagojenih predmetnikov v programih za izobraževanje odraslih. 8 ila je recenzentka učbenika za or^n izacijo in poslovno spi^e in svetovalka pri učnem načrtu gospodarsko poslovanje s korespondenco. Vodila je strokovni aktiv ekonomskih pred-meU>v na šoli in sodelovala na strokovnih aktivik vseh srednjih Šol ekor\omskt usmeritve v Sloveruji. Opravljala je tudi Junkcijo delega ta PlS-a za ekonomsko usmeritev v Ijubljani. Sodelovala je z odborom zc izobraževanje in kader pri Zdru- Zcrju zu trgovino pri Gospodarski zbornici Slovenije. Bila je Član programsko kurikulame komisije za poslovno finančno, trgovinsko in upravno administrativne dejavnost. Center za poklicno izobraževanje iz Ljubljane jo je imenoval za zunanjega člana programske skupir\e za področje trgovine. Od leta Í992 pa do smrtije bila ravnateljica Srednje trgovske Šole v Kranju. Sodelovala je v aktivu ravruiteljci^ srednjih šol in dijaških domov Gorenjske, v Zvezi združenj in skupnosti srednjih šol in dijs^ih domov Republike Slovenije. Bila je Članica DruŠtia organizacij za izobraževanje odraslih na srednjih Šolah in aktivna Članica AndragqSkega društva Slovenije. Delovala je v razvojnem timu Srednje trgovske šole Krůnj kot Članica projektne skupine Mreže učečih se šol lin 'an projektne skupir\e Ponudimo odraslim kakovcstrxo izobraževanje ' POK J. V razvojni agenciji Republike Slovenije, enota Kranj, je sodeioi^ala v timu za razvoj izobraževanja na Gorenjskem. V skupnosti srednjih ekonomskih, trgovskih in upravnih Šol Sloven ijeje bila odgqvoma za podrode tr^i ne. Kot ravnatdjica seje trudila, da je omogočala učieijem dodatno profesionalno in stroko\mo izobraževanje; na Šoli so organizirali tečaje računalništva in an^čŠčir\e. učitelji pa so se z veseljem udeleževali tudi semirwrjev v tujini. Spodbujala je vključevanje učiteljev v projekte na državfii in mednarodni ravni in poskrbela, da so bi^i delavci za ustrezno dodatno delo ustrezno plačani. Ravnateljica Jožica Bavdek seje trudila za matcriaine razmere šole {adaptacija stavbe, pridobitev zemljišča hiestne občine Kranj za pnzidek k šoli, nakup prostorov trgovine Živila Kranj, ki so jih potrebovali za ureditev učnega podjetja, postaiitev ograje itd.). Od leta îççSje aktivno sodelovala pri prenovi poklicnega in strokovnega izobraževanja za ekonomsko usmeritev, predvsem za trgovinsko dijavnost. Veliko časa in pozornosti je posvetila predstavljanju problematike ío^d in Šole na številnih sestankih Upravnega odbora Združenja za trgovino pri GZS. Rezultat prizadevanj je nedvomno ohranitev programa ekonomski tehnik na srednjih trgovskih šolah. Dn^tvo Ravnatelj jo je za njeno požrtvovalno delo nagradilo s častnim znakom Primus. Lidija Grmdc Zupane Tudi učenjeje lahko prijetno Priročnik za somostojno učenje 10,43€ 20% popusta. Gorenjski Glas naroćaĐje na telefon: 04 2C1 42 4]. e-poâtar narocaine^g^las.si. www.gorenjsldclâasi Konec težav Na Bohinjski Beli so s pomočjo evropskih sredstev začeli graditi vodovod in kanalizacijo. Mateja Ramt Bohinjska 8ela • "Začenjamo prvo večjo naložix>, pri kateri si bomo lahko pomagali s pridobljenuni evrop- skirni sredstvi," jc ob začetku gradnje kanalizacije in vodovoda na Bohinjski Beli poudaril blejski župan Janez Fajfar. Naložba bo po ocenah vredna 1,8 milijona ev-rov, pri čemer raćunajo na dobrih 1,2 milijona evrov evropskih sredstev, Delati so začeli konec septembra, gradnjo pa naj bi končali v prvi polovici leta 2310. Tako naj bi tudi na Bohinjski Beli pridobili infrastrukturo. primerljivo z drugimi blejskimi vasmi, je poudaril občinski svetnik z ^^ Bohinjski Beli s pomočjo evropskih sredstev gradijo vodovod in kanalizacijo. Bohinjske Bele Franc Poga- Car. Opozoril je, da so vodo- spodarske javne službe in zacijsko in vodovodno uprave Boris Malej. Med vod s samoprispevkom infrastrukturo pri blejski omrežje priključevali po- drugim naj bi s pomočjo zgradili v Šestdesetih letih občini Romane Starič dol- stopoma, in sicer do okto- sredstev za obnovo vaških prejšnjega stoletja, zaradi goročno rešili problem pre- bra 2012. Hkrati z gradnjo jeder uredili tudi prostor za dotrajanih salonitnih cevi skrbe z zdravo pitno vodo kanalizacije in obnovo vo- prireditve pred kulturnim pa imajo v sušni}i mesecih ter problem odvajanja in dovodnega sistema bodo domom, še dodatna sred- precej težav z vodo. Z ome- čiščenja odpadnih voda v poskrbeli še za drugo infra- stva pa naj bi zagotovili tudi njeno naložbo bodo po be naselju Bohinjska Bela. Ob- strukturo v naselju, je na. sedah vodje oddelka za go- jekte bodo na javno kanali- povedal direktor občinske za gradnjo pločnikov in kolesarskih stez. '7akdj ne bi pomagali, če lahko jeseniški gimnazijci so zopet darovali kri. Za to se je odločilo kar 58 od 104 četrtošolcev. // Ursa Pfferkel bolnišnke. Deial je, da so od- ziva gimnazijcev in tudi dru- jesenice • Gimnazija Jesenice gih srednješolcev izredno veje tudi letos v sodelovanju s seli, saj tako vzgajajo mlade Splošno bolnišnico Jesenice krvodajalce. Večina dijakov je organizirala krvodajalsko ak- kri darovala prvič. Ena od cijo za dijake in profesorje, njih, Pelia Upnik iz Most, je Kri so darovale kar tri skupi- povedala» da se je za darovane gimnazijcev in po poda- nje krvi odločil ves razred, saj tkih profesorice Andreje Ko- so prepričani, da s tem lahko sem Dvoriak se bo letos krvo- pomagajo ljudem v stiski. dajalske akdje udeležilo kar Tudi vsi drugi, ki bi želeli 58 od 104 četrtoáolcev, kar darovati kri, to lahko storijo pomeni več kot polovica. To vsak torek, ko na transfuzio- je res pohvalno, kar je potrdil " tudi Amir BeáiČ s transfimo- loškem oddelku Splošne bolnišnice Jesenice potekajo loškega oddelka jeseniške redne krvodajalske akdje. Zdravstvenik Amir Bešič In gimnazijka Petra Upnik Opozidja zahteva preklic soglasja Marjana Ahačič mreč na zadnji seji konec Stitudje • ministrstvo za fi- jektu ierainiške dejavnosti septembra na pobudo Mi- nance, raučunsko sodišče, nastajajočem zdraviliš- Radovljica - Skupina osmih nistrstva za finance z mini- inšpektorat za okolje in ko-turističnem kompleksu svetnikov iz vrst SDS, NSi malno večino dal soglasje prostor ter zavod za varstvo znova razpravlja in odkloni in e-KOLO je včeraj vložila za 182 igralnih mest v hote- kulturne dediSČine, sezna- že podelieno soglasje. T\adi pobudo za sklic izredne seje lu Renesansa, ki ga v Dvor- nili s svojimi argumenti v svetu krajevne skupnosti in preklic soglasja za igral- ski vasi gradi podjetje Pren« proti igralniSki dejavnosti v so prepričani, da bo odlo- oiško dejavnost v Dvorski dece, njegov solastnik pa je Dvorski vasi, v sredo zvečer čitev tokrat drugačna kot vasi. Svetniki iz vrst opozid- tudi občina Radovljica, pa so o tem razpravljali tudi prvič. Če se to ne bo zgodi- je zahtevajo, da radovljiški Predlagatelji so prepričani, na seji sveta krajevne skup- lo in bo v Dvorski vasi res občinski svet znova obra- da ob odlo6tev občinskega nosti Begunje. Kot je pove- zrasla tudi igralnica, pa vnava in prekliče dano so- sveta tokrat bolj pretehtana dal predsednik sveta KS Be- opozarjalo, da bi bilo njuno glasje k igralniSki dejavno- in drugačna kot prvič. gunje Drago Finžgar, tako treba urediti problematičen sti v nastajajočem zdravi- Kot jevimenudvilneini- vaški odbor kot svet krajev« dostop do kompleksa in liško-turističnem koraplek- ciaHve povedal Andrej Av- ne skupnosti predlagata ob- bistveno povečati parkirne su v Dvorski vasi. Svet je na- senek, so vse pristojne in- Činskerau svetu, da o pro- površine pred njim. k GORENJSKI GLAS petek, 10. oktobra 2008 GORENJSKA 5 Pred prvim pohodom vojaških gornikov z vrha Ljubelja do Zelenice so predstavili knjižico Vrh Ljubelja smo u šanc'h stal'. Ob vojaški zgodovini tudi opis Slovenske poti. Stojan Sate belja sta leta 1968 opisalâ v ....................................... Planinskem vestniku Slava Trik • "Ljubelja se ne da pri- Rakovec in Anton Kosta. merjati s Posočiem v prvi Turške vpade na Gorenjsko svetovni vojni. Vseeno je vedno imel velik strateški je predstavil v (unaškL dobi Slovencev josi p Lávtížár. pomen v vojaškem smislu. Imeniten zapis o Napole-Vrh Ljubelja so vojaki kar ve- onovi dobi sta pripravila Ma- likokrat stali 'u Šancah'« v rija in Mihael Petek. Obojih okopih. Nazadnje smo to za severno mejo je pisal trži- storili leta 1991, ko je šlo za Ški prostovoljec Lojze Ude. samostojno Slovenijo. Žal je Drugo svetovno vojno je bogata vojaška zgodovina osvetlil lanko TiŠler v knjigi Ljubelja, ki bi jo lahko upo- Mauthausen na Ljubelju, rabiii tudi v turistične name- Anton Stritih in on pa sta sestavila poročilo o aktivnosti Teritorialne obrambe v trri- nç, premalo znana. Da bi se jo TržiČani Še boli zavedali, Matija Perko, Elimîr Zrím in janež Kavar (od leve) so predstavili knjižico o Ljubelju. smo se lotUi pisanja. Ob ori- ški občini leta 1991. Kot je su vojaške zgodovine pred- dejal urednik knjige Matija fci z besedo in sliko vabi v ta ge je bral Bojan Veselinovii. Besedo je popestril z glasbo Pihalni kvintet orkestra Slo- stavljamo tudi Slover^sko pot Perko iz Tržiča, so trije avto- predel Karavank. Elimir in gomiško turistične zani- rji sprva želeli podati le ob- Zrim h Tržiča je izrazil za- mivosti v okolici Ljubelja, " je šimejšo informacijo ob pr- dovoljstvo» da je tudi sam venske vojske. JožeTišler iz povedal Janez Kavar iz Kri- • vem pohodu članov Združe- prispeval kanček v bogato Loma je ob hannoniki zapel žev na torkovem večeru v tr- nja vojaških gornikov po Slo- vojaško zgodovino, pa da se ljudsko pesem Vrh Ljubelja žiškem paviljonu NOB. Obiskovalci so z zanima- venski poti 11. oktobra, Izka- je lani lotil napeljave poti na smo u šanc'h stal'. Tržiški zalo se je, da kopica poda- koncu grebena od vrha Lju- župan Borut Sajovic pa je vsem zaželel, da bi se na njem prisluhnili razlagi upo- tkov o zgodovini in sedanjo- belja proti Zelenici. kojenegâ brigadirja Sloven- sli zahteva več prostora. Za delo je avtorjem česti- Ljubelju srečevali le gorniki ske vojske o iskanju virov za Tako je nastala knjižica Vrh tala Marija Maršić iz tržiške s cvetjem in ne vojaki s pu- njegov zapis. Zgodovino Lju- Ljubelja smo u šanc'h stal', knjižnice. Odlomke iz knji- ško. Gasilcem neudobno Alplesu Na zadnji seji občinskega sveta v Železnikih so spregovorili tudi o gradnji gasilskega doma. AnaHartman in E}. da razčistijo, ali imata nico, v določenih terminih doma zdita primerni dve resen namen odkupiti gasil- so težave z vstopom in iz- zemljišči: prvo je pri podjet- Železniki • Občinski svetniki &ko orodišče, in da v občin- stopom ob intervencijah. ju Niko, a ga lastnik ni pri- V Železnikih so na zadnji skem prostorskem načrtu Objekt je na poplavno ogro- pravijen prodati, drugo pa seji obravnavali problemati- skušajo zagotoviti primemo ženem območju. Delo z je zemljišče pred poŠto, a ko gradnje novega gasilske- lokacijo za gasilski dom na mladino je oteženo in ne- tam načrtujejo tržnico. ga doma za PGD Železniki, območju mesta Železnikov, varno. Nimamo prostora za "Idejni projekti so že nare- ki tienutno 'domuje' v preurejeni nekdanji avtomeha- Kot je dejal poveljnik PGD Železniki Miloš Ka- garderobo, tuše v, stranišča. Streha je dotrajana, ogre va- jeni, prihodnje leto bomo kandidirali za evropska nični delavnici v industrijski menšek, ima gasilsko oro- nja ni, zato pozimi v vozilih sredstva," je povedal župan, coni Alples. Sklenili so, da dišče sredi industrijske ogrevamo vodo, da ne ki meni, da bi bilo sedanje mora župan Mihael Prevc v cone vrsto pomanjkljivosti: zmrzne. To je skrajno ne- orodišče v Alplesovem dveh tednih sklicati sestanek "Ze sam vstop je problema- primemo za gasilski dom. II kompleksu možno nadeta- z vodstvoma podjetij Alples tičen, orodišče je za zapor- Gasilcem se zs gradnjo diti v gasilski dom. Priznanja Gorenjske turistične zveze no zâ 50 let uspešnega delovanja. Za prispevek k razvoju turizma so prejeli priznanja še župana občin Cerklje ložE Košnjek čem Srečko Roblek, dolgo- krajev janež Kuhar. Glasbe- in Šenčur Franc Čebulj in ..............................................................................letna turistična delavka And no društvo Bohinj za uspeš- Miro Koželj ter Kulturno in Strahinj - Konec preteklega Trojar, dolgoletni član vod- no desetletno delovanje. Tu- turistično društvo Kriva fel- tedna so na srečanju go- stva Gorenjske turistične ristično društvo Bašelj za ka iz Dupelj za desetletno renjskih turističnih delav- zveze in predsednik komisi- ohranjanje kmečke dedišči- delovanje. Na sliki: prejem- cevv Biotehniškem centm v je za ocenjevanje urejenosti ne in Turistično društvo Rib- niki priznanj^ Strahinju podelili tiidi posebna priznanja Gorenjske turistične zveze. Prejeli so jih jana špec za dolgoletno delo v Turističnem društvu Bled, upokojeni kustos Trži- škega muzeja Janez Šter, organizatorka Ln voditeljica turističnih prireditev v Tržiču janja Budič, prizadevna turistična delavka iz Šenčur- ja Tončka Prdan, pobudnik ^ in organizator prireditve Kmečki praznik pod Storži- Dražje komunalne storitve Tržiški občinski svet je sprejel povišanje cen za pitno vodo, odvajanje odpadne vode in odlaganje odpadkov. Kdaj bo to dovolila država, še ni znano Stojan Sate ki stanejo enako gospodinjstvo 26 evrov, samo odpadla Tržič • Razloge za podražitve pa 19 evrov; slednji ceni bi se je pojasnil občinskim svetni- povečali na 36 oziroma 23 ev- kom v. d. direktorja jP Ko- rov na mesec. munala Tržič Sebastijan Zu- Odbor za prostor in okolje pane. Vodovodni sistem je Občine Tržič je podprl pred- na robu razpada zaradi pc^o- lagane spremembe. Odbor stih okvar. V mestnem jedru, za gospodarstvo je soglašal le ki ga napaja stari vodovod s povečanjem cen za vodo in BPT Tržič, se izgubi kar 70 odvajanje odpadnih voda. Do odstotkov vode iz cevi. Letos podražitev so bili kritični so prevzeli vaški vodovod v predvsem svetniki iz vrst Dolini, kjer so bila nujna po- opozidje in stranke DeSUS. pravila. Gradnja novih pri- Tržiški župan Boiut Sajovic mamih vodovodov res poteka je vztrajal, da morajo ugriz- s pomočjo denarja iz Evrope, niti tudi v to Idslo jabolko, če sami pa morajo obnavljati se- hočejo izpeljati že začeti pro-kundame vodovode. Nujna jekt obnove vodovodov in dobo tudi gradnja nadzornega graditve kanalizacije. Večina centra za črpališča in uvedba je potrdila novo ceno vodan- daljinsk^a odčitavanja pora- ne, ki bo 04531 evra na ku- A be vode. Za odvajanje odpadne vode zberejo le 3 5 tisoč ev- bični meter; sprejela je tudi določeno omrežnino in kla- rov na leto, kar ne omogoča sično števnino, storitev da- rednega vzdrževanja kanalov. Ijinske Števnine pa so odloži- Tudi pri ravnanju 2 odpadki li. Odvajanje odpadne vode so zahteve vedno večje, cene bo stalo 0,0804 ^^ ^^ pa so že dolgo nespremenje- bični meter, zraven pa bo še ne. Cene morajo prilagoditi števnina. Za zbiranje in pre- tudi določbam novega pravil- voz odpadkov bo gospodinj- nika, ki velja za občinske go- stvo plačalo vsak mesec spodarske javne sl^lžbe var- 2,0238 evra na osebo; ceno stva okolja. Sedaj plačuje go- za odlaganje preostanka ko- spodinjstvo s štirimi člani za munaj^h odpadkov so zavr- vse tri storitve 27 evrov na nili. Od potrditve s strani dr- mesec; po novih cenah bi pla- žave bo odvisno, kdaj bodo čalo 40 evrov. Voda in odpad- nove cene začele veljati. Leše Vabijo na pohod športno društvo DobrČa in Krajevna skupnost LeŠe prirejata jutri drugi pohod Petperesna deteljica. Gre za prireditev, povezuje KS Brezje pri Tržiču, Kovor In Leše iz tržiške občine ter Brezje in Begunje iz radovljiške občine. Zbor udeležencev bo ob 9. url pred kulturnim domom v LeŠah. Na poti bo več postankov. Možen bo tudi nakup razstavljenih IzdeJkov. Vrnitev v Leše je predvidena po url. Ob 17, uri bo kratek kulturni program. Pripravili so tudi razstavo buč. Ruth Podgornlk Reš pa bo Imela strokovno predavanje. S. S. ýéJéjuJi& tAW^úfUt f» ufú^Aik C€9uJi 2- dnevni paket že od 93 EUR , 5- dnevni paket že od 215 EUR poipenzloni neomejeno kopanje vvseh bazenih pester animacijski program (organizirana rekreacija v bazenih in v telovadnici, nordijska hoja...) otroci do 6. leta brezplačno bivanje 10% popusta za upokojence UGODNO: v 5asu 'krompirjevih počrtntc' dodatni popusti ŠE VEDNO: bloterapija po metodi Zdenka Oocnančlóa Tel.: 03/ 896 3100 m 06 • E-postd: )nfo@t-topolS'Câ.si htip://www,terme-topolstca.sl • Dotroćošli! 6 GORENJSKA GORENJSKI GLAS petek, lo. oktobra 2008 Sredi polja ne bo hiše Od 13. oktobra do 12. novembra bo v Šenčurju javna razgrnitev občinskega prostorskega načrta. SjmonŠubic predpise, na katere je bilo ..............................................................................treba prilagoditi tudi nastaja- Šenčur - Za občinski pros- joči občinski prostorski na- torski načrt (OPN) vlada črt," je žapan Miro Koželj med občani precejšnje zani- pojasral, zakaj zapoznela jav- manje, saj bo opredelil na- na razgrnitev novega pros- daljnjo namensko rabo zem- torskegâ akta. V dogovoru s Ijiáč, torej kje in v kakšne na- pripravljavci OPN bodo obměně se bo smelo še graditi, činski svetniki v obravnavo Novi OPN nastaja že od prejeli takšno verzijo doku-aprila 2005 naprej, njegovo menta, ki bo Čiir. bolj podo« javno razgrnitev pa je občin- bna dokončni, v predlože- ska uprava pred mesed napo- nem gradivu pa bodo zajeti vedab za sredino septembra, vsi predlogi občanov za spre- Zakaj je prišlo do zakasnitve membo namembnosti zem- pri javni ra^mitvi, je tako na lji§č • sprejeti in izločeni, je zadnji seji občinskega sveia še dejal župan. Ob tem že zanimalo ludi Janeza Sušnika (SLS), pri razmi^janju, da bi vnapi^j opozarja, da je kmetijsko ministrstvo zaradi bilo morda bolje, če bi njego- ohranjanja kmetijskih povr- vo vsebino še pred javno raz- šin zavzelo zelo restriktivno gnutvijo lahko pretresli tudi. držo in zavrnilo precejšen občinski svetniki, pa se mu je del pobud. Nekatere najbolj pridružil še CiriJ Shar (SD). nesmiselne pobude, kot na "Do zakasnit/e je prišlo, primer o gradbeni parceli ker je zakonodajalec v vmes- sredi polja, pa je izločila že nem Času sprejemal nove občina sama. Grao Obnova ceste še poteka Z Občine Cerklje so sporodli, da bodo obnovo vozišča lokalne ceste Grad-Ravne Izvajali vsaj Še do 20. oktobra. Vse do tedaj bo po posameznih odsekih veljala delna oziroma polovična zapora, in sicer vsak dan ràzçn nedelje med 7.30 in 16. uro. V Času delne oziroma polovične zapore so možni krajši zastoji zaradi zahtevnejših gradbenih del. Nemoten dostop do vasi na območiu Krvavca je v času rekonstrukcije ceste možen s kamniške strani. S. i. t^íŘii tfi^i^ Ç o * My Gorenjska 96 MHz ft A D I O z a RADOVEDNE KOVINSKA BLED,0.0. 4260 Bl«d, Sefiskâ cesta db. Slovenija Vas zanima dinamično in stimulativno ddlo? Ste inženir strojnisN^, strojni tehnik, ključavničar ali rezkaleo? Smo domače podjetje s Šestddsatletno tradicijo, Ki izdeluje kovinske izdelke po naročnin za domači in evropski trg. Načrtujemo povečanje obsega poslovanja, zâX> vabimo ksodelovanju nove sode lavco za vodenje in delo v proizvodnji. Potrebujemo : inženirja strojništva (m/z) za vodenje projektov v prxzvodnjf s VI. ali VII. stopnjo izobrazbe strojnega tehnika (m/ž) aJ KV ključavničar^ z delovodskim iz- pHom (m/ž) za vodenje delavnice in/ali samostojno deio v proizvodnji s V, ali ÍV. stopnjo izobrazbe Pričakujemo: * samostojno in kvalitetno izvajanje del * osocvno poznavanje računalniških programov ^ pnpravfjenost za dodatno strokovno usposabljanje Nudimo: • dinamično in samostojno delo • osebn i strokovn Í razvoj * s^Tiulativni osebni dohodek * zaposlite^ za nedoločeno dobo v primeru prfôaXovanih rezultatov po obdobji treh mesecev Kanďidate vabinx>, da v 8 dneh po objavi na zgornji naslov podjelo kratek življenjepis s kontaktno telefonsko številko in d^^li o izpolnjevanju pogojev. Za veO ('ifonriacij pokličite 04/574 11 77 - g. Srečo Vemig. O izbiri bomo kandidate obvestili v 30 dneh po končanem razpisu. Zbrali šestkrat več embalaže V občini Gorenja vas-PcIjane so pripravili operativni program gospodarjenja 2 odpadki z namenom, da bi cena za gospodinjstva ostala enaka. bojijaij Bogataj na odpadkov iz gospodinj- ških odpadkov v gospodinj- To je bilo v hribovitih delih ..............................................................................' ^tev nebi bila večja od 160 stvih (hišni kompostnik), občine, kjer je tudi veliko od- Gorenja vas • "Operativni kilogramov na mesec, da zbirni center, radonalizadja laganja v neprmierre vreče, program ravnanja z odpad- zmanjšajo količino nene- zbiranja odpadkov in bolj v odpadkih je preveiembala- ki je podrejen načrtu delo- varnih odpadkov na deponi- urejeni ekoioèki otoki. "No- že, velikokrat so tudi nepři- vanja v prihodnjih štiiih le» tih tako, da bi cena smetari- ji za Četrtino, povečajo delež ločeno zbrane embalaže za vembra uvajamo rumene memo odložene. V odločitvi, vreče, ki so se v testnem ob- da bi znesek na položnicah ne ostala enaka, čeprav se vsaj pefcat, zmanjšajo de- dobju na Hotavljai in Ho- ostal enak, odvoza približno bodo stroški po novem letu . lež bioloških odpadkov med tovlji dobro obnesle. Zbrali štirikrat na leto (ob t i. petih močno povečali, pojasnju- odpadki in odprejo zbirni smo kar šestkrat več embala- sredah v enem mesecu) v je Kristma Kniiic iz občin- center za odpadke aprila že kot prek ekoloških oto- dolinah ne bo več, zato pa ske uprave. Takrat se bo do- prihodnje leto. kov," pravi Kristina Knific. bosta v hribih vsaj dva odvo- končno zaprla deponija Projekti za uresniâtev ci- Rumene vreče so brezplačne za in ne več eden (s tem naj Draga, odpadki bodo roma- Ija je informiranje in spod- oziroma vključene v ceno bi zbrali več odpadkov za liv Logatec, v drugi polovici bujanjeobčanov, nadzor aad odvoza, cena bo višja le v pri- predelavo). V občinski upra- prihoiijega leta pa na Malo zbiranjem odpadkov, ločeno merih, kjer so odpadke do vi žal tudi ugotavljajo, da se Mežaklo. Med ukrepi za zbiranje odpadkov z rumeni- sedaj odvažali enkrat meseč- znova pojavlja več čmih od» uresničitev cilja je, da količi- mi vrečami, ločevanje biolo- no. lagališč. Pohod skozi Zalo Turistično društvo Žirovski Vrh je minulo nedeljo organiziralo četrti pohod skozi Zalo. Boštjan Bogataj du so jih prestrašili ravbarji, ..............................................................................občudovali so ogromna Žirovski Vrh - Okoli dvesto mravljišča, divjega petelina, pohodnikov se je zbralo na se pogovorili tudi z Marti- domačiji Javroč ir. se podalo nom Luthrom. Ob izstopu iz na daljšo, a ne zahtevno pot. Zale so se na domačiji Bu- Najprej so se spustili proti kovc okrepčali s Šilcem do- kmetiji Sive, nadaljevali mačegainsuhimikrhlji. Sle- protl Budlovemu mlinu, dila je še nekajklbmetrska kjer so se podprli z» doma- pot po ravnini - po vrhu Ži- čim kruhom in zaseko. Pot rovskega Vrha - proti doma- iih ie naprej vodila proti Šimcu, sledil je vzpon proti dji favorč, ustavili so se le pri enem izmed številnih bxm-domačiji pri Mraku, kjer so kerjev Rupnikove linije. Ob si ogledali rezbarske moj- zaključku pohoda sta pohod- strovire in si postregli z nike Čakala še golaž in pečen medom, kruhom in medi- kostanj, prijetno druženje pa co. se je nadaljevalo ob zvokih Pred vstopom v gozdove ljudskih godcev. Udeležena Z^e in proti Mrakovi doma- so obljubili, da prihodnje dji se je pohodnikom odprl leto zopet pridejó in pripelje- lep pogled na okolico, v goz- jo še prijatelje. Ukinili nezavarovan prehod DAKiOk Zavrl Žubir povedan za vse, razen za prc- ......................................................bivalce in lastnike zemljišč SkoQa Loka • Občina Škoija ob cesti do železniške prc^e. Loka in Slovenske železnice Cesta iz nasprotne smeri, iz so na podlagi veljavne odloč- smeri Trate do železniške be prometnega inšpektorata, proge pa je popolnoma uki- izdane 30. septembra letos, njena, nam sporočajo z obd- izvedle gradbeni poseg v ne Škofja Loka. V kratkem cestni in železniški svet na bo na odseku od Trate do odseku javne ceste GodešiČ- GodešiČa ukinjen še en ne- Trata pri odcepu Meja na zavarovan prehod prek želez- glavni železniški progi Ljub- niške proge, namreč prehod Ijana-Jesenice. Obstoječi ne- Godešič 2. Oba nezavarova-zavarovan nivojski prehod na prehoda bodo za varnejše prek železniške proge (Go- prečkanje železniške proge nadomestili s primernejšim zavarovanim nivojskim prehodom Godešič 1 (ob igrišču na Godešiču) in z novim podvozom pod železniško progo, ki ga bodo uredili ob gradnji dovozne ceste v novo industrijsko cono na Trati. dešič 3) je bil tako odstranjen. Omenjena občinska javna cesta je zaradi gradnje faze cestnega podvoza pod železniško progo zaprta od 18. junija letos. Promet po tej cesti iz smeri GodešiČa je s prometno signalizadjo pre- Pohoda skozi Zalo se iz leta v leto udeleži več obiskovalcev. Otepajo se plačila telovadnice 4 1. stran Pri piadlu telovadnice se je zapletlo zaradi napake v podjetju plačati 141 tisoč ev-rov za gradbena dela in 80 tisoč evrov zamudnih obresti. Obdna Bled je predlagala ponudbi podjetja Gradbinec podpis dogovora med obči- GIP, ká se je leta 2002 prija- nama Bled in Gorje ter pod- vilo na razpis občine Bled za jetjem Gradbinec GIP, na gradnjo telovadnice v Gor- podlagi katerega bi občina jah. Pri gradnji so tako prese- Gorje kot pravna naslednica gli pogodbeno vrednost, za- občine Bled prevzek vso obradi česar blejska občina ni veznost popladla. Vendar je hotela plačati računa. Grad- župan Gorij Peter Torkar binec GIF je zato predlagal podpis takšnega dogovora izvršbo in sodišče je izdalo zavrnil, pri tem pa so ga na mdi sklep o izvršbi, a je obd- torkovi izredni seji obdnske- na nanj vložila ugovor, ga sveta podprli tudi svetni- Okrožno sodišče v Kranju je ki. Omenjeni znesek bi na- nato občini naložilo plačilo mreč predstavljal precejšen obveznosti, a se je skupaj z finančni zalogaj za njihov občino Gorje pritožila na viš- 2,6 milijona evrov vreden je sodišče v Ljubljani. Višje občinski proračun, saj le-ta sodišče je pritožbo zavmiio, predstavlja skoraj deset od- tako da mora obdna Bled stotkov celotnega proračuna. 4 J GORENISKI GLAS petek, IO. oktobra 2008 •M» •• • •• • M • ••• n »u:: vilma. ^ano vn i k (g^g-rías.si 1 ici V lovu za krono Pred začetkom nove sezone so se predstavili letošnji odbojkarski prvoligaši, med njimi pa je tudi nekaj gorenjskih ekip, ki pa imajo zelo različne cilje. Branko Maček Kranj • Poleg poplave tujcev, predvsem Američanov, bo značilnost letolnj^a odbojkarskega prvenstva očitno zelo izenačeno ligaško tekmovanje tako pri moških kot pri ženskah. V ženski konkurenci so povratnice v 1. DOL odbojkarice CaJcit E(amnika, ki se 1 1:0 tt že jutri ob 17.50 v domači športni dvorani pomerile z ekipo Alianse. Ob izdatni pomoâ sponzorja se je ekipa primemo okrepila In bo • vsaj po pripravljalnih tekmah sodeč - zagotovo kotirala proti vrhu lestvice. Pri moških v i. DOL bodo odbojkarji blejskega ACH Volleyjâ spet poizkušali Odbojkarji Bleda so uspešno začeli letošnjo sezono, te dni pa nova sezona čaka tudi osvojiti oba domača našlo- druge odbojkarske ekipe./Foto Timooki va» prav tako je njihov cilj prvo mesto v Interligi ter v stiti v evropske pokale, za io- Jesenice Bled jutri gostujejo Ligi prvakov boj za prvo §e- kar pa morajo osvojiti naj- čani gostujejo pri Šempe- pri Fonnis Bellu, ŽOK Par- sterico v Evropi. V vodstvu manj 4. mesto. Že v prvem tru tizan Skofia Loka pa v Ljub- kranjskega prvoligaša Aste- kolu se bosta jutri, v soboto, Začenjajo pa se tudi tek- Ijanipri Šent^du. ca Triglava se zavedajo, da ob 20. uri v Kamniku po- movanja v nižjih članskih V 3. DOL bodo Gorenjsko bo lanski rezultat težko po- merili eldpi Caldta Kamni- «DOL. V 2. DOL bodo pri letos zastopale ekipe Astec noviti, saj bo konkurenca ka in Astieca Triglava. No- moških (ligo začenjajo šele Tričav II, Caldt Kamnik 11 huda, pa vendar računajo vinci v društvu najboljših so prihodnji vikend) letos na- in National Žirovnica pri tako na vrh razpredelnice v odbojkarji Kiuuf Insidation stopili odbojkarji UKO Kro- moških, pri ženskah pa Ho- držaMfcem prvenstvu kot; « j(lani Termo Lubnik). Ker se , tudi v Pokalu Slovenije. V v naslednji sezoni 1. DOL pa, katerim je dlj uvrstitev v sredino lestvice. V ženski líday Autos Bled, Pizzeria Morena« Mladi Jesenice in Caldtu Kamniku so pred le» pri moških širi za dve ekipi, konkurend 2. DOL je cilj ig- ŽOK Tri^v Kranji Doma, v tošnjo sezono zelo pomladili ekipo, saj so njihovi cilji je pravzaprav Skofieločanov, da se izogne- edini cilj ralk Jesenice-Bleda vrnitev v OS Bled, se bo jutri ob 18. 1. DOL, cilj malce pomlaje- uri že predstavila ekipa Ho- spet visoki. Za naslednjo se- jo zadnjemu mestu, ki vodi ne ekipe Partizan Ško^a liday Autos Bled, ki bo igra-zono se namrei želijo uvr- na dodatne kvalifikacije za Loka pa je sredina lestvice, la proti Pizzeriji Morena. Škofja Loka Zmagali le košarkarji TCC Mercâtorja Košarkarji so v sredo odigrali tekme 4. kroga pokala Spar. Ekipa TCG Mercatorja je gostila Logo Grosuplje in zmagala s 77: 6i, Triglavani so gostovali v jančah in izgubili z 79:76, Jeseničani pa so bili v gosteh z rezultatom 99 : 46 slabši od Kraškega zidarja. Povratne tekme bodo prihodnji teden, ko Ločni v torek gostujejo v Grosupljem, Triglavani gostijo Janče, Jeseničani pa v sredo Kraškega zidarja. V. S. HOKEJ Jesenice V pričakovanju novega slovenskega obračuna v ligi E6EL si tekme sledijo v hitrem tempu. V torek so ekipe odigrale že 8. krog, hokejisti Acronija Jesenic, ki so gostili Graz 99ers, pa so zabeležili novo zmago, saj so slavili kar s č : o. Po zamenjavi trenerja, ko je mesto Mike Posme prevzel pomočnik Bojan Zaje, so hokejisti Tilie Olimpije gostovali v Geljaku pri Pasut VSV in izgubili s 3 : 1. Danes ob 19.15 Jeseničani doma gostijo Uwest Linz, Ljubljančani pa gostujejo pri KAC-u v Celovcu. Slovenski obračun v ligi EBEL pa se znova obeta v nedeljo, ko se bosta v dvoran Podmežakla ob i8. uri pomerili ekipi vodilnih Acroni Jesenic in zadnjeuvrSčene Tilie Olimpije. Gorenjski obračun v DP pa bo jutri, v soboto, na Bledu, kjer bo ob 19. uri ekipa MK Bled gostila Jesenice mlade. V Kranju bo istočasno tekma med Triglavom in Alfo. Med tednom je ekipa Jesenice mladi kar z 70 : o premagala Maribor mladi, Triglav je s 3 : 2 izgubil proti Slaviji, MK Bled pa so v gosteh proti Alfi slavili z 1 1 S. V. S. TENIS mo) strana Maša Zec Peškirič zmagata tudi v PodgoricI Mojstrančanka Maâa Peikirič je pretekli teden zmagala še na svojem tretjem turnirju v mesecu septembru. Po osvojenih lovorikah na turnirju v Mariboru z nagradnim skladom petdeset tisoč ameriških dolarjev in v Sarajevu z nagradnim skladom 25 tisoč ameriški h dolarjev je v mozaik izvrstnih iger dodala še naslov v Podgorici. Brez izgubljenega niza seje prepričljivo uvrstila v finale, kjer je bila uspešnejša od Slovakinje Dominike Nociarove z rezultatom 6 : 3; 7 : 6. Tako je dosegla tudi svojo najboljšo uvrstitev na lestvici WTA v karieri. Trenutno je namreč na zavidljivem 132. mestu. 21-Ietna Maša trenira v znani akademiji Nikija Piliča v Munchnu, in kot kažejo od' lični rezultati, je bila odločitev za selitev v tujino prava. B. M. SKOKI Kran; Soliden zaključek slabe poletne sezone Konec tedna se )e v češkem Lrberecu končala letošnja 15. Velika nagrada FIS v smučarskih skokih. Naši tekmovalci so se za konec izkazali kot solidna ekipa, saj so vsi štirje varovanci trenerja Matjaža Zupana osvojili točke. Najuspešnejši je bil Kranjčan Robert Kranjec, ki je osvojil 14. mesto, 15. je bil jurij Tepei, 21. )ure Šinkovec in 30. Matic Kramaršič. Tako kot na zadnji tekmi je tudi v skupni uvrstitvi slavil Avstrijec Gregor Schlierenzauer, naš najboljši pa je na 30. mestu Jurij Tepeš. Skakalce ta konec tedna čakata še zadnji tekmi celinskega pokala v Faiunu na švedskem, slovenski orli pa se bodo na poletnem državnem pn/enstvu v skokih in nordijski kombinaciji pomerili v Kranju prihodnjo nedeljo, 19. oktobra. V. S» VABILA, PRIREDITVE Nogometni spored - Zaradi reprezentančnih tekem» ko bo naša nogometna reprezentanca v boju za SP 20^0 v Južni Afriki jutri zvečer ob 20.45 ^^ razprodanem Štadionu v Mariboru gostila reprezentanco Severne Irske, v sredo pa gostovala na Češkem, ta konec tedna ne bo rednega kroga v 1. SNL V 2. SNL Triglav Gorenjska v nedeljo gostuje pri Šentjurju. Zanimivi obračuni se obetajo v 3. SNL - zahod, kjer bo jutri, v soboto, z začetkom ob 15.30 na Zarlci derbi vodilnih ekip Kranja In Ti- nex Šenčurja. Preostali pari so: Kamnik • Avtoplus Korte, Tolmin - Roletk Dob (obe jutri ob 15.30), ter Kalcer Vodoterm -Slovan, Krka - Sava Kranj (obe v nedeljo ob 15.30). Pari v i. gorenjski ligi: Niko Železniki - Ločan (v Škofjr Loki), Afpina Žiri - Hfastje Šenčur, Naklo - Velesovo, Visoko - Bohinj, Šobec Lesce ' Kranjska Gora, Polet • Bled Hirter. Pari v 2. go/enjski li^: Britof- Preddvor, Podbrezje - Kondor, Trboje • Mimovrste Jesenice, DLN - Bitnje (v Bitnjah). Vse tekme se bodo začele jutri, v soboto, ob 15. uri. V. S. Košarkarski spored « V 2. krogu lige UPC za moške bo ekipa TCG Mercatorja jutri ob 20. uri v dvorani na Podnu gostila Zagorje, vi. krogu 1. SKLza ženske pa se bosta v dvorani na Planini jutri ob 18. uri pomerili ekipi Triglava in Domžal, Kranjska Gora pa bo ob 19. url gostila Konjice. Ekipa Odeje KED je prosta. V 2. krogu 1. B SKL za moške bo ekipa Triglava jutri ob 20.15 gostila Roglo Zreče, ekipa Šenčurja CP KR pa gostuje pri Rudarju Trbovlje. V 2. SKL - zahod za moške bo ekipa StražIŠ-ča gostovala pri Idriji, Radovljica bo jutri ob 17.30 gostila Splošno plovbo, na Jesenicah pa bo ob 19. uri tekma med ekipama Jesenic In Tinexa Medvod. V. S. Rokometni spored • V1. A ligi za moške bo ekipa Merkurja jutri gostovala pri Ribnici, v 1. A ligi za ženske pa bo Sava Kranj jutri ob 16. uri gostila ŽRK Velenje, Škofja Loka KSI pa v nedeljo ob 18. uri Pirančanke. V1. B ligi za moške bo ekipa Alplesa Železnikov že danes ob 18.30 gostila Šmartno, vi. B ligi za ženske pa bo ekipa Naklo Merkurja jutri gostovala pri (zoii. V 2. ligj • center bo ekipa Kranja jutri gostovala pri Mokercu, Radovlji-čanipaob20. uri gostijo ekipo Aleša Pfaznika. Že danes ob 18. uri bo ekipa Cerklje Pekarstvo Kepic gostila Škofljico. V. S. FloorbalI spored - V1. moški državni fioorbali ligi bo v 4. krogu ekipa prvakov Insport Škofja Loka v dvorani na Podnu ju* tri, v soboto, z začetkom tekme ob 17.30 gostila ekipo Ljubljane. Ekipa Žirov jutri gostuje na Vrhniki pri Borovnici, Zelenci Kranjska Gora pri Idriji, Calaks pa pri Bogojini. V nedeljo je ekipa škofjeloškega Eiroda gostitelj tekme v Idriji, kjer se bo ob 16.30 pomerila z ekipo Polycom Brloga. V. S. Druga članska v Kranju - ŠK Stari Mayr Kranj in Š2 Slovenije organizirata ekipno tekmovanje, drugo člansko ligo Slovenije - zahod. Tekmovanje bo potekalo v klubskih prostorih v Kranju, prvo kolo pa bo predvidoma 11. oktobra ob 10. uri. Zmagovalec lige se uvrsti v prvo Člansko ligo - zahod. Kontakt: Vid Gazvoda GSM: 031/419-305 ali ŠZS telefon: 01/4365-805, e-nasiov: tnfo@sah-zveza.si, inter- net;http://v^ww.5ah-zveza.si/rez/ o8io/sio8lg2z/. O. O. 3. Občinska šahovska liga Škofje loke - Športni delavci v Škofji Loki bodo tudi letos organizirali občinsko ekipno šahovsko ligo. Na tekmovanje se lahko prijavijo tričlanske ekipe, katerih Članice/Člani delajo ali živijo na območju UE Škoi]e Loke. Ekipe se lahko prijavijo do 20. oktobra 2008 na naslov: Športna zveza Škof)a Loka, Podlubnlk ic. Dodatne informacije: Jure Štancer, 051/696 209, fax: 515 70 71 ali elektronski naslov: rekreacija@)zsport-5kloka. Razpis za tekmovanje bo objavljer> tudi na: http://www. zsport-skloka.si/indexi.html. O. O. Odbojka-Tekma prvega kroga 1. državne odbojkarske lice Jutri, v soboto, oktobra 200S, bo v Športni dvorani Kamnik ob 20. uri tekma prvega kroga odbojkarskega dST^C državnega prvenstva moških. Odbojkarji Astec Triglava sc bodo pomerili z ektpo CaJdt Kamnik. Vabimo čtm več navijačev na novo tekmo kranjskih odbojkarjev. ROKOMETNI KLUB SAVA KRANJ vabi na ogled rokometne tekme 1. A DRŽAVNE ŽENSKE ROKOMETNE LIGE RK SAVA KRANJ in ŽRK VELENJE v soboto, 11. 10. 2008. ob 16.00 uri v Športni dvorani na Planlnif SOiXL o Gorenjski Glas 8 1 Sřmo n. sui" íc@g-glas.5ř GORENISKI GLAS petek, 10. oktobra 2008 Kraní Zagorelo v praznem stanovanju Včeraj okgli n. ure je zagorelo v zgornjem nadstropju stano* vanjskega bloka na Planini 32 v Kranju. V Času požara v stanovanju nI bilo nikc«ar, zato so morali kranjski poklicni gasilci» ki so se na interver^cijo hitro odzvali, vanj vdreti. Kot je povedal vodja Intervencije Tomaž Novakr je bilo stanovanje že povsem zamegljeno, zato so izvor požara nekoliko težje našli, potem pa so ga zelo hitro omejili in pogasili, tako da večja škoda ni nastala. Zagorelo jc v okolici kavča v dnevni sobi. Ranjenih ni bilo. 5. S. o 5 Kamnik Sredi Kamnika zgorela dva avtomobila v ponedeljek malo pred 4. uro zjutraj sta v starem mestnem jedru Kamnika zgorela dva avtomobila' '^Zbudila sta me močan pok in svetloba ognja» ki se je hitro razširil in povzročil vročino, zaradi katere so popokala okna na spodnjem lokalu. Nemudoma sem poklicala gasilce, ki so $e hitro odzvali," je naslednje Jutro áe vedno prestrašena in zaskrbljena povedala Marina Aparnik, lastnica hiše, pod katero je zagorelo. Policijska preiskava je pokazala, da je najprej začel goreti parkiran avtomobil znamke Mercedes, od tu pa se je ogenj razširfl $e na bíižnje vozilo znamke Opel Astra. Le hitro posredovanje kamniških gasilcev je preprečilo, da bi ogenj zajel tudi hišo, ki je zaradi vročine in dima vseeno poškodovana. Skupna materialna Škoda znaša okoli 15 tisoč evrov, vzroke požara pa preiskovalci Še ugotavljajo. Parkira* na vozila naj bi bila last bližnjih stanovalcev.). P. kran)skaccra Odnesel trezor Neznani storilec je v noči na torek vlomil v poslovni prostor v Kranjski Gori In ukradel manjši trezor. Lastnika je nepridiprav oškodoval za približno tisoč evrov. S. S. 0 Rexpisvtwne pfoflo d^ovno AMflV AVTOMEHANIK (m./z.) - rzobrazbo uftrezod (mérí - yic] 5 let delovnih >zkui«nj • 2aie\eftû znanje nemškega lezikđ Prifov« t dokazili potljif« do 27.10.2008 no ooitov podfMfa. Izbfoni kondidot» bodo do 10.11.200B pisno ebvoKOoi o d stva, samostojnih podjetni- Naše banke SO kov in malih podjetij. "Banka Slovenije nenehno vladi neradi karkoli priporočamo, probleme bo morala ugotoviti sama. Problem so stroški v javnem sektorju. Odp rava plačnih npsorazmp. narodnih finančnih ti^ih in analizira morebitne vplive na naš bančni sistem. Bančni s i- rij je bila po mojem mnenju ena večjih ali celo največja napaka pretekle vlade, saj ni ničesar odpravila, ampak je le povišala proračunska izdatek za nekaj sto milijonov evrov. Tu čaka novo vlado precej dela, da bo vzpostavila sistem, ki ne bo imel vgrajenega avtomatičnega inflacijskega juehaijizina. Tudi javni sektor je treba vezati na gospodarska dogajanj a in na rezultate. Podatki o stroških dela na enoto proizvoda jasno kažejo, da so se stroški zaradi dviga mase plač zelo povijali, zatojeobfíksnem tečaju lahko vprašljiva naša konkurenčnost To vprašanje bo dolgoročno treba rešiti. Ev« ropska centralna banka je ugotovila, da je bila Slovenija izpostavljene spremlja dogajanja na med- "^^anjec, guverner Banke Slovenije/i^^^-nn.oou globalnim Šibanjem, stem deluje nemoteno in za- in sledi evropskim rešitvam, sam. "Eno pa je zagotovo: ni infladja pa naj bi letos znaša- mi državami na drugem me- enkrat ne čuti pomembneje zato zaerJaat nismo ničesar se možno zadolževati preko la 6,1 odstotka, prihodnje stu, povečala jih je skoraj za vendar nimaio posledic dogajanj, ki nastaja» naredili. To lahko interpreti- meja svojih zmožnosti. To se leto 3,5 odstodca in leto kas- osem odstotkov. V Nemčiji venija tega ni naredila, "Slo- govoril, da težko deli nasvete za 3,5 odstotka in v tetu 2010 lani po dvigu povprečnih vcrúja je del Evropske unije in da mora to presoditi vsak za 4,1 odstotka, povprečna stroškov dela med petnajsti- 10 v globalnem m e^TOpskem ramo tudi tako, da )e naš n- kaže zdaj v hnančm knzi, ko neje 2,0 odstotka. so ti stroški lani porasli le za pretiranega okolju. Vsi depoziti in hranll- nančni sistem v boljši kondi- so ljudem odobravali kredite, Banko Slovenije še posebej 1,1 odstotka, na Malti za 1,3 deleža ne vloge fizičnih oseb so var- dji, kot so morda firančni si- ki jih potem niso bili sposo- zaskrbljujejo stroškovni pri- odstotka, na Portugalskem za ni," timirjajo razmere v Ran- qfemi dnigíh držav. Podatki bni vračati. Investicijsko var- tiski, ki so posledica zuna* 1,9 odstotka ... "Ne nasprotu- , ^ kiSlovenije. Na vprašanje, ali nam ne kažejo, da bi bilo tre- čevalna vnel makroekonom- njih stroškov (cene energen- jem dvigu plač tam, Iqer je to pro DiematlCnin finančna kriza lahko ogrozi ba kaj ukreniti, zato tudi nis- sko zelo povečuje tveganje, tov. surovin, hrane) in doma- možno, tudi sočustvujem s ti- slovenske baiJce, guverner monič naredili," je dejal gu- Priporočam vsem, da imate čih vplivov (večji stioški na stimi, ki imajo nizke plače, a terjatev Marko Kranjec odgovarja: vemer in dodal: "Vse central- kdaj v življenju tudi prihran- "Položaj v slovenskih bankah ne banke in finančna minis- ke, ne samo dolgove. enoto proizvoda). Vzroki so tudi na mednarodnih finanč- na nivoju celotnega gospodarstva si dolgoročno ne mo- in imaiO je zdrav, ne vidimo večjih tistva v svetu, tudi v Sloveni C k ^ M M Banka Slovenije je v torek nih trgih, kjer se kažejo pro- remo privoščiti povišanja pmhlemov. Naie hanke so Iz- ji, stalno nadzirajo položaj in v okviru novega poročOa o blemi z likvidnostjo, ne- plaČ nad produktivnostjo m zanesljivo postavljene globalnim giba- umirjajo razmere. Kapitalski cenovni sabilnosti predstavi- ustrezno delovanje denarnih mejo, Id še zagotavlja konku- njem in se ne morejo izolira- trgi, borze, so nagnjeni k la ocene gospodarske rasti in in kreditnih trgov, negoto- renčnost slovenskega gospo- osnovo virov. tJ, vendar nimajo pretiranega temu. da pretiravajo. En dan infladje v letošnjem lem ter vost in tveganje. Za Banko darstva," je dejal Kranjec. 10 GORENJSKI GLAS petek, lo. oktobra 2008 PODRAŽITVE Razgledi EJektro Gorenjska se je reševanja prenizkih cen električne energije za gospodinjstva lotil na nenavaden način • odslej bodo zaračunavali stroške vodenja računa in kaznovali potratne uporabnike, Nenavadna ektrike Bohi an Bogatai elektrike, uporabo črpaik ..............................................................................spodbuja tudi država, sedaj Pred tednom smo v Go- pa me elektro distributer lop- renjskem glasu že poročali o ne po glavi, Češ da sem glede obvestilih Elelctra Gorenjska, na slovensko povprečje po- vednsk^a distributerja elek- tratnež," o nelogičnosti zad- trične energije na Gorenj- njih podražitev Elektra Go- skem, prekkaterih uporabni- renjska razmišlja eden vid- ke seznanja o dodati na vi- nejših direktorjev prejšnjega soko porabo, prek katerega obdobja. Na obvestilih je, spodbujajo k racionalni rabi elektrike ter o novem strošku pravi» tudi preslaba razlaga o obračunavanju preveč porab-za vodenje računa. Matjaž Ijene elektrike, aJi bo to na Peskar z Jesenic se je zaradi slednjega (0,98 evra na račun) odločil, da podjele pri- dan, mesec ali celotno porabo v enem letu. Povprečna poraba na odje- javi tržni inšpekciji. Proučil • malno mesto je druga zgod- je veljavne predpise; zato je ba, pravi Piskemik: "V naši prepričan, da zaračunavanje domad, dvostanovanjski hiši storitev vodenja računa ni v imamo k en števec, saj smo skladu 2 uredbo o tarifnem tu vedno živeli le domači in sistemu za prodajo električ- mi nikoli ni prišb na misel, ne energije, sa) so materialni da bi vgradil dva. Sedaj smo stroški v zvezi ^^računi že tu dve družini z .dvojno po- vključeni v ceno" elektrike, rabo in enim števcem! Po "Končni uporabniki naj bi normativih Elektra Gorenj- dodatno in posebej plačevali ska pa smo potratneži? Vse za to, da nam nekdo izda ra- te novotarije so nedomišlje- čun za opravljeno storitev! ne in skregane z logiko." Kaj se bo zgodilo, če bodo Spominja se, da so tudi v tr- storitev obdelave podatkov m govini pred leti poznali ad- Jakob Piskernik od leta 19S5 domačo dvostanovanjsko hišo ogreva $ toplotno čq^alko: "Mar tiskanja računov začeli pose- ministrativne trike, ko je dr- se jaz ne obnašam energetsko varčno, Če s toplotno črpalko porabim več elektrike kot pov* bej zaračunavati distributerji žava, na primer, določila prečen Slovenec? Ali lahko rečejo, da sem energetsko neracionalen, če k temu spodbuja celo toplotne energije, RTV Slo- ceno za jeklo, železarji pa so država?' / fc«. coruj »cavw venija, komunalna podjetja, ob vsaki prodaji zaračunali II »A je pretekli teden povedal še strošek združevanja, da ne vah našega podjetja o rado- Druga novost Id razburja, pa se je trg odprl Danes cene Peskar. V zadnjem tednu so nas bi propadli. nalni rabi električne energi- je uvedba stroška na vodenje oblikujemo kot gospodarska "To so traparije, saj mora je. Z novim cenikom bomo računa. Ambrož Bogataj po- družba, izguba na področju poklicali ali obiskali številni biti cena le cena. Nič nimam namreč tudi spodbujali k ra» jasnjuje, da so se za takšno dobave gospodinjstvom pa brald, ki se strinjajo z Matía- proti dražji elektriki, vendar donalni rabi električne ener- obliko zaračunavanja stro- nas je prisilila k ukrepom, o žem Peskarjem, ter našteli je to popolnoma enako, kot Še nekatere druge probleme, bi mi v trgovini za račun po- gije. odjemalci, ki porabijo do deset kilovatnih ur na škov informacijskega siste- katerih danes govorimo. V ma, stroškov laskanja in poši- prihodnosti bomo iskali TfUui vsemi pa se je upal iz- sebej zaračunali Še en evro. dan, sprememb skorajda ne Ijanja računov ter admini- možnosti racionalizacije postaviti le Jakob Piskemik, Ni mi jasno, zakaj iščejo bodo občutili, kdor porabi stradje odločili zaradi trans- stroškov, tako za nas kot za V trgovini SO nekdanji prvi mož kranjske» takšne traparije v teh časih," več, pa se mu bo presežek parentnosri: "Vsi omenjeni odjemalce, kot je uvedba ga Merkurja: "Zgrozil sem pravi Jakob Piskemik, ki ga obračunal posebej," pojas- stroški se nanašajo na od- elektronskega računa, obra- prCCl ICtl se, ko sem z računom dobil argumenti distributerja ne njuje Ambrož Bogataj, po- jemno mesto. Najbolj poš- čun prek spletne aplikacije tudi sporočilo, ki pravi, da morejo prepričati. Še pose- močnik izvršnega direktorja teno je, da vsak plača fiksni in podobno, " pojasnjuje po- pOZnâll bodo zaradi varčevanja uve- bej zato. ker imajo monopol v organizadjski enoti Nakup strošek ne glede na porabo, močnik izvršnega direktorja. * ' "" ' " ' ~ ....... *....... D istributer elektrike vsem, ni porabe, in kmetijo, ki ima ki imajo le en Števec porabe Za klasično podražitev se veliko porabo, smo izenačili, električne energije v dvosta dli dodatek za višjo porabo, in lahko delajo tudi traparije. in prodaja Elektro Gorenj- Počitniško hišo, kjer skoraj âdmillistratiVTie Kdor porabi nad 10 kilovat- "S tem se danes izpostav- ska. nih ur na dan. ali na leto Ijam, vem, da me bodo grdo trike, ko 16 3650 kilovatnih ur, bo kaz- pedali, in jasno mi je, o teh otrok, ki so Svoje znanje in izkušnje ste v Sloveniji, nudili ste prosto- za naslednji dan nismo vede. zaupali, sem "Ta nagrada zame predstav- mi jih zaupali, sem vedno ču- bili vedno pripravljeni deliti voljno pomoč v posvetovalnici li, kdo bo učil v razredu. Na Ija izjemno veliko Čast, saf me tila veliko spoštovanje in odgo- tudi z drugimi s tem uvrščajo med velike uči- vomost Želela sem jim dati telje, Zato sem biia malo tudi najboljše, kar znam in zmo- rica študentom ali učiteljem tudi otrokom s cerebralno pa v zadregi, saj se takoj vprašaš, rem. Brez tega je to zelo težko začetnikom. Zelo pomembno ralizo. Kaj vas je vodilo pri dojenčkov." kaj sem res tako posebnega delo, sicer pa te lahko zelo se mi zdi, da mlad učitelj že tem? .--1---. J,--------------^^ —^ • - —J ^ za mlade in njihove starše, ve- vsakem sestanku uâteljskega VCuIlO CUtlia "Zelo rada sem bila mento- liko prostega časa ste posvetili zbora pa smo imeli pod pivo točko dnevnega reda stanje VCllKO naredila, da si to zaslužim. Pri osrečuje, daje ti veliko možno- na začetku svoj^ dela dobi "Včasih sem se za kakšno Kako ste sami vse svoje dek) učiteljevem delu zelo veliko sti, da si ustvarjalen, dobiš ob- pozitivne izkušnje, da se za- stvar odločila, ker je bila neka pomenijo tudi ti sprotni uspe- čutek, da si nekaj naredil." hi, majhne zmage, posebno Spoštovanje in usklajevali z družinskim živ- odgovornost. Ijenjemř 1 1 Večino šolskega dela sem Zeieia Sem jim .J,------------------.—— v,---------------------opravila ponoči, drugače ni , . tó ga lahko usmerja in pohva- rediti, pa ni bilo nikogar, ki bi šlo. Moja družina je razen dati na]DOi]Se, 'Toliko je bilo tega. Ponos- U- Učitelj si zgradi samopódo- naredil. Zato sem ponudila ^a zelo razumela moje delo. zna kot uspešen učitelj. Mlad novega in mi je zato predstav učitelj namreč potrebuje Ijala izziv. Včasih pa prepros na našem področju dela z Na katere od vaših dosežkov spodbude in nasvete nekc^, to zato, ker je bilo to treba na otroki s posebnimi potrebami, ste še posebej ponosni? kjer so ti majhni koraki in II male zmage lahko zelo velike na sem bila vedno, ko nam je bo in pri tem je zelo pomeb- svoje znanje, in so lahko enakovredne eni s sodelavd uspelo skupaj do- no, da je ta pozitivna. Druga- taki veiild nagradi." II verjeli so v tO, kar sem delala. Kar Znam m Zelo pa sem bila ganjena, ko seči majhne in velike dlje. In če neuspehe pripisujejo sebi Zadnjih šest let svojega dela je moja hčerka za eno od svo- zmorem. Brez ste bili ravnateljica osnovne jihučiteljicnanižjistopnjide- , . Šole s prilagojenim prc^a* jaia, da je zelo dob^ uâteljica. teSS je tO ZeiO vedno znova, ko so učend in in tako je zelo težko delati" Bili ste med tistimi, ki so ora- u6telji. varovana in njihovi \i ledino pri ustanavljanju mentorji'stopiliven'izšolein Tudi sami ste se veliko nauči- mom in varstveno-delovnega Ko sem jo vprašala, zakaj tako ^ , predšcdskih oddelkov za otro- varstveno delovnega centra U od leh ljudi, ste povedali, centra na Jesenicah. Kaj vam misli, je odgovorila, da zato, teŽkO dCiO^ ke s posebnimi potrebami. S ter svojo nadarjenost in Kaj vam lahko dajo ti ljudje, je najbolj ostalo v spominu iz ker se tako tmdi za njih, kot kakšnimi težavami ste se sre- ustvarjalnost predstavili tudi v česar pri drugih mogoče ni« tega obdobja? čevali ob tem^ širšem okolju. Ponosna sem koli ne morete dobiti? se jaz za svoje otroke v šoli. sicer pa te . .•..v^««« V—, — I«- • ««.»«ta 1 "1 1 Zagotovo sem se naučila sem bila jaz ravnateljica, na Zase pravite, da ste srečen Čk>' lailKO ZelO "Mogoče to, da je v času. ko 'To je bil prvi tak oddelek, tudi na svoje otoke • na svojo ki so ga odprli na Gorenj- hčerko in sina, ki sta zrasla v biti zelo strpna in bolj pokaza- šolo prišlo zelo veliko mladih vdc ^ . , . skem. Zato sem veliko stvari zanimiva, prijazna in odgo- ti svoja čustva, pa tudi javno uátd jev. Zelo sem hila navdu- "Mene je moj poklic zelo OSfeCUje, dSje delala prvič, saj še ni bilo po- voma človeka, ter na svoje nastopati sem se naučila ob šena nad njihovim znanjem osrečeval, ampak sama na . , sebnih izkušenj na tem po- 'šolske' otroke, ki so osvajali njih. Ker so me sprejemali, so in motivadjo, kako so bili p)ri- učiteljski poklic res gledam ti VCÍLKO diočju, na katere bi se lahko spretnosti in znanja, za katera me osvobodili treme. Tako so pravljeni sodelovati med sabo, kotnaprivilegij.Zdisemi,da ^ * J * naslonila. Spomnim se svoje- so potrebovali več časa in po- me naučili tudi biti pogumna se podpirati. V teh letih smo ti je dano, da lahko nekoga mOZnOStl, ûa 81 učiš, ga gledaš, kako raste ob ga prvega dneva v tem oddel- guma kot drugi, in včasih do- in premagati strah, zadržke, na šoli veliko dosegli, ku. Do takrat sem učila v Šoli s^li stvari, ki so se zdele ne- dvome. Sama sem velik per- s prilagojenim programom in mogoče. In ponosna sem fekdonist, in zato nikakor ne Plodni pa ste bili še na nekem kako te potem ne potrebuje tako majhnih otrok nisem nase, ker mi je uspelo naučiti bi pela v javnosti. A ob njih drug^ področju. biia vajena. Tako sem z njimi otroke velike in pomembne sem spoznala, da tudi če ne- •i tebi, kako nekaj doseže in ustvarjalen, kako te potem ne potrebuje j i • v i v i več. To je res nekaj izjemne- QODlS ODCUtek, "Opazila sem, da mnogi ga. Zato se tudi nikoli nisem uua «ajvlla. acijl JlJUlli vuvcsv «WÍUNV «jí .»yvA-uni», ua VVSU VV «a«.- .jeua, u« aau^xy^a ^OLV/ lu«^ i±Lr^\j±t « • « • obsedela na tleh in nisem ve- reči • prepoznavati baive, uje- kaj ne obvladaš popolnoma, niso naklonjeni materinstva počutila, da ne bi bila cenjena, US SI nCKâ] dela, kako ruj začnem. Nekaj ti žogo, prišiti gumb, skuhati to lahko počneš, ker ti je Sama sem mlade zelo spod- tako pri otrodh kot starših in časa sem jih gledala, potem kašo, poslušati glasbo, izdela lepo. II bujala, nai se odločajo za ma* drugih ufiteljih." naredil. 12 GORENJSKI GLAS petek, 10. oktobra 2008 POGOVOR Razgledi Petra Možina si je za diplomsko nalogo na oddelku za krajinarsko arhitekturo pri Biotehniški fakulteti izbrala ureditev parka pred Starološkim gradom ter vodilno pot za slepe in slabovidne v Škofji Loki. Za svoje delo, ki bi ga zagotovo z navdušenjem prenesli v življenje, si je prislužila oceno deset. ud epi v • uživajo Petra Možina, univ. dipl. inž. kraiinarske arhitekture Vilma Stanovnik "Problem lâ tudi diplomsko delo. S prvim mentorjem sva se tako razpolago vsem! ]e bilo zato raziskovalno delo bolj za- Skofj eloćani, pa tudi tisti, di^ovarjala, da bi izbrala pre- htevno? ki živijo ali dnevno prihajajo ureditev prostora pred paila- "Ko sem se lotila r]aloge, . , . . ------i--------J----i---------------- - -----------o slep In in v Dom slepih, slabovidnih in mentom v Ljubljani za proto- sem začela večkrat zahajati v , , . starejših v Stari Loki, dobro kolama srečanja. Vendar me park in to ob zelo različnih S13 D O VI QHIíI lê, poznajo park v bližini. Zlasti tema nekako ni pritegnila, urah in v vseh letnih Časih. da se V poleti j« prijetno posedeti v SCTid starih dreves. Ker Škof- iskala sem nekaj drugega, Ko sem park programsko za- nekaj v naravi. Po enem od snovala, sem morala" upošte- ja Loka nima drugega parka, naključnih pogovorov z Juri* vati vse, ki vanj zahajajo. To prostoru vanj poleg oskrbovancev jem Svoljšakom, ko mi je pa so tako najmlajši kot sta- doma in gostovvedno pogo- omenil park pred Starolo- rejši, mamice z vozički, inva- onentirajo po šteje hodijo tudi mladi, ma- škim gradom, ki ga precej lidi ter seveda slepi in slabo- mice 2 otroki, pa tudi druži- uporabljajo slepi in slabovid- vidni. Tako sem ugotovila, da doloceniil ne. Življenje v parku je zad- ni pa tudi vsi oskrbovanci jih je precej, ki se tam zadr- točkah. Če bi nji dve leti dodobra spoznala rudi Petra Možina iz bliž« bližnjega doma starejših, žujejo» vendar pa v parku nisem začela več razmišljati o majo kaj početi. Ne morem njega Podlubnika, ki jo je tem. kako prostor doživljajo sicer red, da fe park neure- na primer ICGO med studijem krajinarstva oni in kaj lahko videči nare- jen, saj ga redno vzdržujejo, . . zlasti navduševalo urejanje dimo, da jim bo ta prijetnej- pokosijo in postavijo klopí, ponoči IZ okolice hiš, vrtov in seveda ši. Ko sem začela iskati gradi- vendar je prostor zelo tema- obj estnosti tudi pajkov. vo, se je izkazalo, da so pred Čen. Park je razdeljen na )av-ieti na naši fakulteti kot vajo ni del^ ki je tik pred gradom, 4 s. f Svoji diplomski nalogi ste že obravnavali ta park. jaz pa teťřia pol javni del. to je del Petig Možina se je v diplorTtfijl f*ilftň posveti la ^afeu^s^ izruval koš za dall naslov Park in vodilna sem si želela, da bi me moje parka prek mostička. Tam P^ Serološkim pdom in vodilnim potem za slepe in pot za slepe in slabovidne v raziskovanje pripeljalo do imajo sedaj skladišče, vendar slabovidne v Škofli Loki. smeti, zanje škofji LoÚ. zakaj ste se lo- uporabnega zaključka. Zato sem ga v svoji nalogi spre- tega tili ukšne nal(we> sem se z velikim navduše- menila v del parka, ki je še tirajo po določenih točkah. "Današnja podoba parka je orientacijskega resnično pisan na kožo in v "Priznati moram, da sem njem lotila priprave diplom- posebej namenjen slepim in Ce bi na primer kdo ponoči rezultat zgodovinskega do- že ves Čas študija, ki mi je bil ske naloge." slabovidnim. Ta del parka iz objestnosti izruval koš za gajanja v prostoru, na njego- • naj bi bil ponoâ ograjen, saj smeti, zanje tega orientacij- vo zasnovo so vplivab pred-kateren^ sem zelo uživala, Prostori okoli doma za slç- bi bil v njem poseben pro- skega znaka ne bi bilo več." vsem vzori iz obdobja nastanka Franciscejskega ka- t i « . •• •••v v*« • --J v--- pvi-V-'-»- f" Znaica ne DI razmišljala o tem, kakšna bo pe so bili včasih namenjeni gram za slepe in slabovidne. na koncu moja raziskovalna predvsem tistim, ki slabo Problem slepih in slabovid- Kakšne ideje so se vam po* tastia, kjer je moČ v parku bilo VeC. naloga, ki bo hkrati pomeni- vidijo, sedaj so zvečine na nih je, da se v prosioru orien- rajale ob oživitvi parka? prepoznati sistem vodoravnih eGorenjska 116 RAČUNALNIK IN JAZ Robert GuřnN Festival za tretje žwljenjsko še življenje, Iger se prepletajo e- osebnega računalnika ali potrebno zagotoviti dostop do uporabniško izkušnjo in do obdobje je vrsto let izjemna pronuxija dejaimosli stargšik. vsebine, e-sicritve. e-tehnologije ine-rešiti^. S temi aktivnostmi zmo^jiv^šegfl mobilnega tele- čim većega števila interak tiv- stop do řiajpomembngjših stori-fim Uth ko preko sp leta pošilja- nih e-vsebin in e-storitev preko tev i n vsebin kar "iz naslanja' Ixtosje potekaj že osmič in Je se omogoča podpora sodobnim mo i^i sprejemamo elektronsko televizijskih vmesnikov. To je ča". Uporabniški vmesnik je edinstven za U> oljno populaá- re&tvam, saj se preko tega di- pošto, pre^edujemo noviee, se nenazadnje tudi eden od ciljev zasnovan tako, da ga lahko jo v Slovenifi in celo Evropi. Fe- rektno spodbija čim vi^a stop- izobražujemo, upravljamo svoj modeme Evrope m tudi Sloveni- preprosto uporabljajo različni stivalje v dneh med 30. septem- nja e-vključenosti, ko se lahko bančni račun, nakupujemo. je, ki želi doseči Čim w§o stopnjo segmenti uporabnikov, tudi ti- brom in 2. oktobrom ponudil uporabniki neposredno sezna- dostopamo do storitev e-uprave, e-VklJučenosti vseh prebivalcem. sti, ki so manj vešči uporabe so- programsko prepletanje različ- nijo in preizkusijo rešitve, ki se zabavamo ob gledanju/po- okviru projekta eGorenj- dobnih naprav. nih pogledov in različnih prije- Jim orrtogočajo boljše ter saTTio- slušanju multimedijskih vse- skaje bila razvita platforma Storitve, razvite v okviru mov za doseganje kakovosti živ- stojno življenje. bin, igranju igric, objavljamo iMeP (Interaktivne multime- projekta, pokrivajo heterogena ljenja tretíe generacije. Družbe- Na Fest ivalu je sodeloval, le- lastne prispevke, se družimo in dijske e-storitve in e-vsebim za in zan i miva podreja uporabe: ne razmere in okoliščine nare- tos že drugič tudi, konzorcij spoznavamo nove prijatelje v potrošnika), ki bo omogočala izobraževanje, zdravstvo, e- kujgo, da se Festival spreminja podjetij, združenih pod ime- socialnih omrežjih,... dostopnost multimedijskih e- uprava in novice ter informaá- v središče medgeneracijskega nom eGorenjska. Konzorcij se- Navkljub neslutenemu raZ' storitev ter e-vsebin, preko TV Je, s poudarkom na lokalnem povezovanja in sodelovanja. S stavljajo podjela Iskratel. Go- mahu spleta in veliki dostopno- sprejemnika. Potrebujete le TV okolju. Modularna zasnova si-Festivalom so postavljeni tudi renjski glas, Perfiech, Infonet, sti različnih multimedijskih sprgemnik, daljinski upravljal- stema omogoča vključevanje prvi temelji obeleževanja leta Genis, BSC in Laboratorij za tehnologij, pa v družbi še ved- nik in vmesnik STB (S&t top poljubnih storiUv in vsebin, 2010, evropskega leta boja proti revščini starejših in proti njihovi izključenosti iz družbe. Festival je zelo naklonjen tudi telekomunikacije fakultete za elektrotehniko. no obstajajo skupine ljudi, ki Box) ter seveda hitro povezavo kar bo v prihodnosti le Še pove- zaradi ekonomsko-socialnih v omrežje internet. Dostop je čevalo doseg sistema m Itríío Vedru) več je informacij, sto- razlogov ali zadržanosti do no- mogoč t udi preko mobilnih te- k rog uporab n I kov. ' Združeva- ritev in aplikacij, ki so dostopne vih tehnologij, poleg televizije, lejbnov in seveda osebnih raču- nje vsebin na enem mestu m mformaajsko-komu- preko svetovnega spleta • inter- nitnajo drugih sodobnih na- nalnikov. Poudarek Je na do- njihovo samodejno prilagaja' nikadjskim tehnologijam in neta. Razvoj sledi paradigmi prav. Če želimo, da se tudi ti stopnosti do e-vsebin in e- nje različnim tipom naprav storitvam, zato je bil v središče "dostop do česarkoli, od koder- ljudje enakovredno vkljuájo v storitev preko televizije, kar bo bo zagou^vilo uânkovito in pri- posUivlJen Park rešitev za bolj- koli in kadarkoli". S pomoto informacijsko družbo. Jim Je uporabnikom omogočilo polno jet no uporabniško izkušnjo. GORENISKI GLAS petek, 10. oktobra 2008 POGOVOR Razgledi in prečnih linij. Zato je park Kako pa se vam je uspelo Zavoda za slepo in slabovidno stvo je, da neustrezna prostor- kovitih barvnih shem in upo- Žslost tudi območje naravne in vživeti v potrebe slepih in mladino v Ljubljani. Prav tako ska ureditev za slepega ali sla- rabiti kontrastne barve." kulturne dediščine in to slabovidnih^ sem morala upoštevati tudi v raziskovalni nalogi. Seveda sem se skušala vživeti v mi je bil v pomoč tudi Aleš bovidnega lahko predstavlja 'Najprej se je bilo seveda Kuhar, ki me je opozoril na veliko ali celo nepremostljivo Ob branju vaše diplomske zmmo v casu> treba poučiti, na kakšen način ovire in probleme, s katerimi oviro. Zanimivo pa je, da tudi naloge sem imela občutek, -jg oni zaznavajo prostor in pred- se srečuje na poti v službo v za ljudi s skromnim ostan- da za ureditev vodilnih poti ^ ' vloge obiskovalcev parka vsem, kako se v njem orienti- centru slepih. Tako sva se z kom vida, poleg orientacij- io parka, ki bi bil namenjen DOIÎldnbllO d.3 različnih generacij in si za- rajo. Prebrala sem precej lite- mentorico prof. dr. Ano Ku- skih znakov, veliko vlogo vsem Loč^nom in obisko- ^ ' misliti, kaj bi bilo vse moč rature povezane s področjem čan odločili, da sem ureditvi predstavljajo barve. Pravilno valcem, ne bi bilo treba po- ZSTadilTlO Cilïl početi v parku: od prireditev slepih in sbbovidnih, pregle- parka dodala še ureditev že- izbrane in razvrščene omc^o- rabiti ogromno denarja. Se ^ na prostem, do prostorčkov dala sem prostorsko zakono- lezniške posta je na Trati in av- Čajo lažje gibanje po prostora vam zdi, da ima vaša razis* V6Č blolcOV ÍH za druženje in za najmlajše, dajo in pravilnike, pri tem sta tobusne postaje ter vodilno prepoznavanje znakov in kovalna naloga zalo mož- Vse to sem vključila v mi veiiko pomagali Tatjana pot za slepe iz smeri železni- predmetov, zato se je treba pri nost, da kmalu oživi? diplomsko nalogo/ Mum in Mirjana Haíhar iz Žke in avtobusne postaje. Dej- načrtovanju posluževati udn- "OdloČila sem se, da se prijavim na občinski javni razpis za dodelitev javne pomoči ima p «A * mvestitoi*]! m 23 raziskovalne dejavnosti. J^žaVa DH tCm Mť> tr^ ^^MHI Hûri^nti Krt h L II M i i • I Ne toliko zaradi denarja, bolj zato, da jih čim voč v Škofji Loki izve o tej nalogi in mor- cim vec .s 7 ^ i -4 i da kdaj moje ideje tudi upo- ZáSluŽká rabijo. Na žalost pa živimo v »k' ^r i Času, ko je bolj pomembno, nj da zgradimo čim več blokov ^ K- C i.-f i. ^à k inirnajoinvestilori-iin^va j^j raZmlŠljall Tin tpm iSm ^i^cits^l^^ Irrs^ i - \ II É t 8 1 11 i ■ '-"i '»'.ćf^i' M, \ ••---iiiv-r'; pri tem Čim več zaslužka, kot ^dabiraz^ljaUotem, ^ O teiïl, da bi 01 mvestirau v parke, ki jih vsako mesto prav gotovo po- inVCStirâli trebuje. Tudi Škofia Loka." Se boste tudi po opravljeni / y ^ \ • V parke, ki jih diplomski nalogi iiicvar{ali z VSâko mCStO urejanjem parkov? prav gotovo lati to diplomsko nalevo. Se- DOtTCbU-îe " "Najbrž tudi še kdaj, saj mi je bilo res v veliko veselje de- i daj sem se zaposlila v podjetju Meding v Zbiljah, pri svojem fantu, ki se ukvarja z gradbeništvom, in začela nekako na svoje. Posvetila sem se načrtovanju vrtov, kar je moja velika ljubezen že od prvega letnika Študija. Zelo me veseli oblikovati prostore, v katerih človek preživi pre- V parku, ki je namenjen tudi slepim in slabovidnim ter invalidom, je pomembna vsaka podrobnost, od elementov za cej časa, pri tem tudi uživa v IlUi orientacijo do barv. lepotah in se tako spočije/' Ena mlada nečistnica 157 IZ STARIH ČASOV Miha Nacuč Cankar v nadaljevanju tr- vosek in darovane sveče pri žaškega predavanja navede kvartanju, popivanju, prekli- Še eno priliko iz Trubarja v njanju in psovanju; ti pijan- svojem prevodu. "Lansko d da pokradejo tudi denar poletje (I 1561.) se je prika- Marijin ter ga zapravijo brez zala v Gornjem gradu na potrebe. Zato hoče imeti južnem Štajerskem, štiri drugo cerkev, namreč pri milje od Ljubljane, neka Gornjem gradu." mlada nečistnica. Ta iraa In kakšen je bil odziv? roke na hrbtu sklenjene, po- "Na tako njeno besedovanje beŠa glavo in obraz ter vsa* in pa ker so ljudje na kraju, ki ga je pokazala, videli ponoči veliko Število svetlih kemu in vsem pripoveduje, da devica Marija ne mara več stanovati v cerkvi na luči (ki jih je bila sama na- našem odrešeniku Jezusu je na posvečenem prostoru, Kristusu in njegovi materi Marija devica da je hodila devici Mariji." Kratko reče- tam itd. O takih in enakih no: tista malopridna, nečed- babjevemih in norih bogo- na babnicd s svojimi Baalo- služenjih bi lahko napisal vimi farji je s svojim lažni- celo knjigo. Kaj takega bi vim kvasanjem toliko na- bili stari, pobožni in učeni pravila, da je na praznik škofje ne dovolili, temveč Marijinega Vnebovzetja av- kralkomalo tako babjever- gusta meseca 1561 prišlo k stvo in krivoverstvo prokleli tisti kapeli več tisoč slovenskih kmetov in kmetic. S ter odpravili. " I n Canka rj ev kom entar seboj so pripeljali veliko in tega Trubarjevega poročila iz drobno živino, obleke, de- leta 1562 v letu igo8? "Vse Gori pri Gorici in Solkanu stavila in prižgala), so ti na- Primož Trubar na lesorezu nar, vosek, sveče, sir, volno, kakor danes! Kaj se je pač (katero cerkev so šele pred lagani in nespametni kmet- Mihe Maleša dvajsetimi leti začeli zidati je na taistem griču postavih predivo in drugih reči, ki so spremenilo v teh tristo letih? jih darovali devici Marii za Kaj ni ravno te dni romala na ukaz neke copmice, ki je leseno kapelo ter poklicali kuhinjo. Na to novo kapelo njeno novo hišo. Ln to ubo- "velika množica ljudi iz slo- menda že kot devica troje čredo farjev, da so tam na so pa napisali: Tega svete- go nespametno ljudstvo so vensldh krajev v Lard? Kaj ni otrok zapečkala}, in zato da oltarnem kamnu mašo bra- ga kraja niso ljudje odkrili, razdelili tam v petero veli- vražje- in praznoverstvo še ne mara, ker pograbijo farji li. Farji so radi tja prišli ter temveč izbran, pokazan in kih gruč in vsak gruči je pri- najiepše plašče, obleke in se ukvarjali o tej novi cer- razsvetljen je bil od najbolj-najlepše pajčolane, darova- kvi, zakaj taka nova božja šega in najvišjega Boga na digal po en far. En far se je bil nad kmeti strašno razka- tako razširjeno po naši domovini, da ravno na tem ba-jeverstvu sloni največja slo- ne devici Mariji, ter jih dâje- pota jitn nesejo • kakor čudežen način po ognju, 61 in jih je zmerjal z besti- venska politična stranka?' jo potem svojim kuharicam, sami pravijo - pošten denar luči in s plamenom ognja; jami, ker si niso bili čevljev (Vir: I. Cankar, Zbrano delo. Nadalje, da požgo darovani za mašo in dobro meso za zato je imenovan ta kraj po sezuli, kajti, je rekel, da sto- 25. knjiga, str. 196-98.) GORENJSKI GLAS petek, 10. oktobra 2008 USODE Razgledi Stopinje skozi preteklost Mo star v oce u" - ' ........-----;-----------------------------p —- - —. ---------^-------..... ....,---- mamo, ki le ji. Celo do Sleda se je vozil s zanimiva zgodba. Ko je nekoč Da bi bil kdaj bolan, ne ga je, kdo je šel po poti, ki mu tesali, kmetom pa je, za vsako jutro koksom. svojim značilnim lesenim gledal kravo, ki so jo prignaL k pomnim je vodila mimo. Pozimi pa del plačila, vozil sladkor, ker biku, je med smehom dejal: Ko je padel prvi sneg, s\ je je prebil led in zlezel v kori- je bil ta malo cenejši, ko ga je Rad je jedel turšno tupo in "Ko bi bil jaz za bika, bi bila zmeraj privoščil Kmjp. Nag to z ledeno mrzlo vodo ter dobil na debelo. Enako tudi • vi 1 , |VWV« "T" .».»v ^^^V -- -----. .. . » ...^W. pnSla mOlSt. bikov rr^asaunk. /maslo střeš, zadovoljna cela Stara vas." je tekel do Glažarja, tam na- se knajpal. moko in mekine (otrobe). Med sosedi 111 SLOVENCI v ZAMEISTVU Jože Koš n if k Ob današnjem to. oktobru, prazniku spomina na plebiscit pred 88 leti, koje Kor&Sco dobila Avstrija, je deželni poslovodja slovenske politične organiza-cije Enotna lista Adrian Kert zapisal, da "ponovno torpediranje slovenska narodfu: skupnosti priča o tem, da je za nekatere na Koroškem slovenska narodna skupnost sovražnik nemških Korošcev". Enotna lista ponavlja sifojo ieljo po spremembi vsebine teh proslav, V vzdutu zmagosiayja nerr^ťva na slovenstvom na plebiscitu stičnega boja in dramska obra- vni vojni odšel na Koroško, vnava ene od najbolj občutlji- Padovi je bil promoviran za vik koroških političnih tem. je doktorja teologije, v Gradcu pa seje še dodatno ^csbeno izobraževal. Kot duhovnik v Pod- ob predstavi še zapisal Janko Malle. V razmerah, koje na državnih volitvah zmagala juni na Koroškem je vodii pev- 'desnicajezanj še posebej aktu- $kezbore, godbo m pihala in alno vprašanje, zakaj so bili or^arsko šolo. Umrl je leta 197J injepokopan na ljubljanskih Žalah. Krščanska kultur- koroški partizani kot zmago-valci nad fašizmom po osvobo- ditvi vedno med poraženci, na zveza je ob stoletnici njego- Predstava poteka v "artecielu" v Celovcu, ta mesec pa ho na vega rojstva izdala album "Meni si padal srce", ki vsebu-sporedu Št nekaj ponovitev. In- je jS vokalnih in instrumental-Jormacije o predsUivi in naku- nih skladb ter priredb, kijih iz- pu vstopnic daje Slovenska pro- vaja n zhorov, ^benih sku- daljnega leta iC}20,0b tradicio- Or. France Cigan, glasbeni svetna zveza Celovec po tel^- pin in solistov, nalnih marših z nemiko-na- zanesenjak med Slovenci na nu 00450463/51430022 ali po Andrej Lampichler zapušča cionalno vsebino m v preteklost Koroškem / si«ki Arhfv r na porkinŠce za gasilskim domov v Voklem, od 15. do 18. ure • v obono Jezersko v petek, 17. 10., v zbirni center Remont, od 13. do 18. ure. V (ednu od 20« do 24. oktobre pa bomo nevarne odpodke zbiroli v Mestni občini Kranj, po sledečem razporedu: • PonedeH«k, 20. 10. • krajevno ikupnost Planina (parkirišče pri Športni dvoroni Planino) od 13. do 16. ure • krajevna skupnost Zloto polje (prf fr9ovini Mercolor na Kidričevi cesti) od 16. do 19. ure ■ Torek, 21. 10. • krajevno skupnost Bitnje (Srednje Bitnje 128) od 10. do 13. ure • krojevna skupnost Žabnica (porkirilče pri rokometnem igrišču) od 13. do 16. ure • krajevno skupnost Strožisce (Škofíelolko cesto v križišču 2 Delavsko ceslo) od 16. do 19. ure • Sredo, 22. 10. • krajevno skupnost Gorenja $avo (porkirisče pri trgovini AHA no Gorenjesov od 10. do 13. ure • krajevna skupnost Besnica (parkirišče pred pošto) od 13 do 16. ure • krajevno skupnost Movftce (porkirisče nasproti pokopališča) od 16. do 19. ure ■ Četrtek, 23. 10. • krajevno skupnost Primskovo (pred Zadružnim domom| od 10. do 13. ure • krajevno skupnost Čirce (porkirisče pri nogometnem igrišču) od 13. do 16. ure • krajevna skupnost Britof (parkirišče ob nogometnem Igrišču] od 16. do 19. ure ■ Petek, 24. 10. • krajevno skupnost Koknco (porkirilče pred Domom krojonov) od 13. do 16. ure - krajevno skupnost Trstenik (pri trgovini) od 16. do 19. ure Nevarne odpadke lahko v&ak dan oddote tudi v zbirnih centrih zo ločeno zbironje odpodkov. Zo več informacij pokličite na brezplačno številko 080 3555 di obiščite wwwQkomunalo-kron) ali pilite na info^komunolo-kroni.si. Skupaj poskrbimo, do bodo nevarni odpadki odstranjeni na okolju prijazen no^n » I Čisto je epo .A^liJn www.tidl.si Rad ja tor ski termo s ta t ski ventil • EriKtâvr^â montáže • Varčuje ph zračenju, sej se ventil semodejno zapre • 4 čási vklop^ddri: predhodno nastavljivi • Samodejni prektop ne p<^etni in zimski čas • S i»r I h t| i, >y)m ra .Heri' ^i'.'. < 34?®! LCD-TV z integriranim DVD pred vaja I nikom 19 • Ločljivost: 1440 X 900 Slile. nam, kos OD CET 9. 10. 2008 BURGkU Galia melone • ne peki rano • razred I • cena za kg 6.10..11.10.200S OTUORITEU 1E.1D.2DD8! Slovenska Bistrica iolaarleua ulita 12 r 'S Ptaflio motn« t: nPGA Delikatesna solata več vrst 250-g €^.16 Brstični ohrovt • razfèd 1 • cena za 2-kg-mreža 6.10. • n. 10. 2008 QiSSŘ Pokovka Zâ mikrovalovno pečico 3 K 100-g I - A Popi'or n t à * 9. 10.- 11. IQ.200â d. 10.. 11. 10. 2008 Pomaranče • razred I ' cena za l,5-kg*mreia 9.10..11. 10.2008 Jesenski rastlinski mlks • trajnica • P 11 cm, V 10-25 cm I • več vrst • cena za kos * ^t [y V Kitajsko zelje • nepakirano • razred I ' cena za kg 9.10.-n. 10.2ooa ♦ » v ^ « d.ian. 10.200% ♦ K. Lahki nektar m ultivUa minski 55 % sadni €0.53/i Mut( / ♦ P t A "/1 > I^iûfit 3. 10. 11. 10. 2009 9. 10.. n. 10. 200S IZ{|«llii so đObdvl(Mi $3110 v f^odd^ Sámo v hoiiimah, ( itfihCmiiti Vpmreni.daúodoMiubsktuiřiiiijn^íúvanju^i^loSpi^nepiitdtdváflo veHk^^^^ prv^ damtcMjani ccniemluipceprasinio^srtiAiincmic I gospoúmistv^. Slike so sjasnjujeSef. Vidovič, ki je predstavil se- Sicer pa drugi dem menijev 'toplo pripravljene, hladno razstavljene' .............. vojaki brez nas hrane. Med sedmimi se je in dekoracijo. pa ponudili kostanjevo omJeďco s karamelno omako jaških kuharskih ekip. Ku- vojašnici. uporabljamo le na terenu. harska etópa se je izobîikova- Čeprav morajo vsi kuharji pri usposabljanju in strelja- mednarodna komisija odio- la lani spomladi» po poseb- obvladati celoten meni, so si nju. Sicer pa dmgi vojaki "Jedilnik moramo pripra- nem izboru strokovne komi- razdelili naloge. Pavlir^ova brez nas ne bi bili zadovoljne bi DLU àh za enega, ki ga bodo pri- viti v petih urah, servis opra- sije. Trije člani so isti kot v skrb so predjedi, torej finger- ni, saj je znano, da je le sit pravili na tekmovanju, to je: vi ekipa organizatorjev. Mi ekipi pred dvema letoma na foodi in juhe, v Nemčiji se vojak dober vojak" Drugače zadovoljni, saj meni petih predjedi (finger- ne vemo, kateri krožnik dobi svetovnem prvenstvu, trije bo lotil priprave prvih. "Ekipi od vojaških misij v Bosni in food-ribji, sadni, zelenjavni, komisija, zato morajo biti vsi so novi. Barve Slovenske voj- sem se pridružil lani in s Hercegovini, na Kosovu ali je znano, da je sirov in zajčji na korenčku), pogrinjki vsaj približno ena- ske in Slovenije bosta zasto- tem sem zelo zadovoljen, saj Afganistanu se bo tokratna za glavno jed bodo pripravili Id. Vseh 150!" pojasnjuje Vi- pala tudi Gorenjca Robert zelo rad kuham," pravi Ro- kuharska misija Slovenske le sit vojak telečjo kračo s popečeno dovič. Za letošnjo olimpija- Pavlin iz Britofa pri Kranju, bert Pavlin in na vprašanje, vojske v Nemčiji s kuhalnico . * ff bučko na žaru m palačinki- do je prijavljenih 53 držav, ki sicer kuha v vojašnici na ah je tovrstna hrana name- v roki potegovala za kuhar« dober vojak. no rulado s kozjim sirom in slovenska vojaška ekipa pa Pokljuki, in Iztok Žibert iz njena tudi vojakom, odgovo- ske medalje. Neslišne žrtve SEDMICA Marjeta Smou^ikaa Praviloma smo Sbv^nct vzroku nesreče, pač daje v ma- mati dveh (resda pdnoktnik) brezdomka. Dejstvo namreč Je, slovenski politični vrh se na rahločutni IJudfe. Recimo. Ne- niri slovenskega reka, kdor hi • otrok, ki je v družin t podpirala da se k zu najzakonskemu konkretne življenjske okolišČir\e komu, za kateregfi splch nismo tro da, dvakrat da. Kar je, se vedeli, da živi, pogori hiša. razume, pohvalno. Vendar le, vse Štiri ne le tri hišne vogale, medtem na onkološkem oddel- partnerju,s katerim je pod isto odzove bodisi ko gre za njihovo streho preživela nekaj peklen- osebno korist, bodisi kojím teče Skupaj z družino je, revež, čez Če gre za zasebni denar, ko gre ku ljubljanskega Kliničnega skih desetletij, za živo giđvo ne voda v grlo. Drugič, slovenska noč ostal brez vstga, kar jt dt- pomoč iz skupne blagajne, se untra zaradi napredovanja namerava preseliti, saj je kljub družbena resničnost je licmer- setletja spravljal skupaj. Naj- pravi iz proračuna, pa se je tre-večkrat je v materialne dobrine ha vpn^ t i najmanj to, zakaj vtaknil vsako minuto prostega se je ta nesreča sploh dogodila; nevarne bolezni trpela peklenske muke. nevarni in hudi bolezni z njo ravnal slabše kot taiibani s svo- ska, da ne rečem dekadentna, vloga ženske v njej pa je na rav- Da ne dolgovezim ali nava- jimi zajetimi taki, da se v po- ni tretjerazredne muslimanske časa. Ne le svoj^, temveč vseh kdo je zanjo kriv oziroma od- jam znanih dejstev, stojijo drobnosti ne spuščam. Škrat- države. Na to ne sklepam zgolj družinskih Članov. Od najmanjšega do najveâeea. V šte- govoren. V času, ko je predvolilna stvari iako, daje obrambni mi- ka, obrambni minister in pred- iz aktualnegfi primera, pač pa nister sredi volilne kampanje sednik upokojenske stranke je, iz dejstva, da žrtve nasilja v vilnih primerih tudi zato, da se kampanja najbolj zaudatjala domnevno prizadetemu, vse- vsaj po moji presoji, zlorabil družini zapiramo v tako ime- je lahko družina merila s sose- po patrijah. tajkunih in Jmgt/i kakor pa na cesto postavljene- položaj in razvpiti primer r^^ novane vame hiše. nasilneži dovo. dogodivščinah na najviši poli- mu veteranu vojne za Sloveni- sebi v politični prid. Na tuf ozi- pa se Šopirijo in uživajo svobo- V nesreči najpra OMVNI atmFKAT M S«v«t«ch, d.0.». PmlivedníéM 9um«ne lehrtà* pretfwdev lA ûfwmw»* r Drubni ^inr« Savat«ch^ à. o. o^, je nosilec razvoja gumarske dejavnô^ti v okviru Poslovne skupine Sava. V njej nadaljuje tradicijo protzvodnje gumenc^tehnićnih izdelkov in pnevmatik. Za program PROFILI potrebiijBino sodelavce ORODJARJE (m/ž) Od KandMatov pričakujemo: ■ IV. stopnjo strokovne izobrazbe strojne smeri; ■ zaželene so delovr)e izkušnje na področju izdelave matric in fino mehanika; • samostojnost, prizadevnost, zanesljivost, pripravljenost za nadaljnje izobraževanje in strokovno uaposabljanje.. Izbrane kandidate bomo sprejeti v delovno razmerje nedoločen čas. Delo bo potekalo v dveh Izmenah. Vlogo in iivljenjepis poSHte na naslov: Savatech, d.o.o., Kadrovska sluiba, škofje oèka cesta 6, 4ÛOO Kranj, ali na elektronski naslov: maM.dOleIK^sm.sl. Za dodatna pojadnila lahko pokličete te^. ÛS1 672 798, •04 206 S2 17 ali F # t i8 KMETIJSTVO cveto, zaphtn ik@g-glas. si GORENJSKI GLAS petek, 10. oktobra 2008 Sejem v Komendi Na hipodromu v Komendi bo od danes do nedelje tradicionalni jesenski kmetijsko podjetniški sejem. cvfto Zaplotnik Komenda • Konjeniški klub Komenda pod vodstvom Alojza Laha že od leta 1995 dalje vsako leto pripravi dva liški podjetniki ter tudi nekatere ustanove in organizacije. Za uvod v sejem bo danes z začetkom ob pol desetih dopoldne v kulturnem domu v Komendi strokovno sreča- kmetijska sejma • spomla- nje z naslovom Krompir in danskega in jesenskega. Le- talni škodljivci • kako naprej. tošnji jesenski kmetijsko Sejem bodo odprli opoldne» podjetniški sejem bo ie ob petih popolcbe pa se bo v skupno šestindvajseti po vr- prireditvenem šotoru zaíel sti in bo najveći doslej, saj se izbor za mladega kmečkega bo na 14 tisoč kvadratnih gospodarja leta, na katerem metrih razstavne površine se bo za laskavi naziv pot^o-predstavilo čez tristo doma- valo enajst kandidatov. V ne- Čih intujih razstavijavcev. Na deljo ob dveh popoldne bo sejmu bodo domala vsi naj- na travniku pri osrednjem pomembnejši izdelovalci in sejemskem parkirišču tek-prodajald kmetijske Ln goz- movanje koscev in kosic, ki darske mehanizacije, opre- ga bo pripravila Zveza kosme in orodja, domači in oko- cev in kosic Slovenije. Komenda Izbor mladega kmečkega gospodarja leta Pri tedniku Kmečki glas bodo tudi letos izbrali mladega kmečkega gospodarja leta. Finalni izbor bo danes, v petek, z začetkom ob 17. uri v prireditvenem Šotoru na hipodromu v Komendi. Mladi gospodarji se bodo najprej pomerili v teoretičnem znanju, trije najboljši pa nato še v preizkusu spretnosti. Še pred izborom se bodo kandidati zbrali na planšarlji VI-ženčar, kjer jih bo sprejeta letošnja mlada kmetica leta Marija Grilc. Med enajstimi kandidati za mladega gospodarja leta bosta tudi dva z Gorenjskega * Aleš Troha iz Podjelovega Brda in Tîlen Vidmar iz Šenčurja. Aleš Troha gospodari na hribovski kmetiji, kt obsega deset hektarjev kmetijskih zemljišč In enaindvajset hektarjev gozda. V hlevu imajo deset goved, v prihodnje načrtujejo povečanje Števila živali, gradnjo hleva za prosto rejo ter prehod na ekološko kmetovanje. Ti- len Vidmar, študent tretjega letnika biokemije, prihaja z deset hektarjev velike kmetije, na katere se ukvarjajo z rejo mladega pitanega goveda, ovčerejo in s poljedelstvom. Njegova glavna zadolžitev na kmetiji so traktorska opravila. C. Z. LgU6L)ANA Na prazniku sira o uporabnosti sirotke Na Pogačarjevem trgu v Ljubljani bo jutri, v soboto, od 9. do 15. ure Četrti Praznik sira, na katerem se bodo obiskovalci ahko seznanili s siri, ki jih Izdelujejo na kmetijah. Letos bodo dali poudarek vsestranski uporabnosti In zdravilnosti sirotke. Predstavili bodo novo knjigo z naslovom Obožujem sir, prikazali izdelovanje albuminske skute ter pripravili razstavo kožic in ustvarjalne delavnice. C. Z. Dobra in zdrava zelenjava Pniklični m^vdi za vrúlkarje 20% pomm Gorenjski aa. | Soba za Na Turkovi kmetiji, kjer se v okviru dopolnilne dejavnosti ukvarjajo s predelavo sadja, so uredili prodajalno - lično opremljeno sobo za prodajo In okušanje izdelkov iz sadja. CvTTO Zaplotnik « 4 « ♦ « ^ « Rovte - Na kmetiji Pr' Turk obdelujejo deset hektarjev kmetijskih zemljiSč in skrbijo za petindvajset hektarjev gozda. Redijo dvajset krav doji]) in pitancev ter trinajst koz, nekaj Časa jim vzame tudi delo v gozdu, že dogo tradicijo na kmetiji pa ima sadjarstvo. Ko je pred štirinajstimi leti vajeti kmetije vzel v roke sedanji gospodar Ivo Potočnik, so začeli razmišljati, kako bi še povečali dohodek. Najprej so turistom ponujali apartma» a so to po dveh letih zaradi kratke turistične sezone in velikih stroškov opustili, in so se raje bolj usmerili v sadjarstvo Ivo Potočnik med izdelki v novi prodajalni na kmetiji in predelavo sadja. Dobre možnosti za to jim nudi do- , zdaj šest paniev Čebel, lahko mači travniški visokodebelni Kmetija Pr' Turk je zasedla prvo mesto v letošnji akciji P® ^ ^^ enkc^t toliko. In sadovnjak z več kot dvesto Kmečkega glasa in kmetijsko gozdarske zbornice S ^ stavbi drevesi jablan, hrušk, če- špelj, orehov, med njimi so kmetije za vas, s katero spodbujajo trženje na kmetiji. nasproti stare hj5e, kjer so že pred leti uredili prostore tudi jablane starih sort. Naj- ^^ razstavah Dobrote slovenskih kmerij je doslej za svo- ^^ predelavo sadja, so pred prej so prodajali le sadje za je izdelke prejela devet priznanj. ozimnico in "čisto" žganje. kratídm odprli še prodajalno ■ lično sobo za prodajo in okušanje njihovih izdelkov. potem so začeli izdelovati kis, zeliščni kis, čemaž ter mimi zdravilnimi zelišči, različna naravna in zeliščna različne vrste žganih pijač - ker z okusom žajblja in li- Na kmetiji že zdaj veČino iz- žganja ter likerje. Pred Štiri- sadjevec, viljamovko, slivov- mi leti so predelavo sadja ko, brmjevec, karmeličansko mone ... Letos so na kmetiji delkov prodajo doma, v pri- uvedli dve novosti. Da bi iz-'—hbdrije bi jih želeH-še'več*, tudi uradno registrirali kot in medeno žganje, tradido- boljšali opraševanje sadnega zato so tudi uredili prodajal- dopolnilno dejavnost, v okvi- nalno pijačo kroparskih koru katere izdelujejo sadni vačev - bolcmajstr, sadno drevja in obogatili ponudbo še z medom in izdelki iz no. Druge izdelke prodajo na prireditvah, tržnicah, v sok v steklenicah in v petlitr- žganje z vinsko rutico, sred- medu, so postavili čebel- prodajalnah s sponiinld ter skih "boksih", suhe krhlje, njeveški zeliščni liker s sed- njak, v katerem imajo za prek turističnih društev. A V gozdu umrlo že osem ljudi CvEFO Zaplotw i k Kranj • Letos je pri poseku in spravilu lesa v zasebnih gozdovih umilo že osem ljudi, od tega šest kmetov, en delavec zasebnega podjetja in en poklicni gasilec, še najmanj 24 ljudi se je huje poškodovalo. Samo v zadnjih dveh tednih se je zgodilo pet nesreč, ena tudi s smrtnim izidom. Izkušnje in natančnejše anaLze nezgod kažejo, da se večina nesreč zgodi zaradi podcenjevanja nevarnosti, dela brez osebne varnostne opreme, nepoznavanja tehnike dela, zastarelih in slabo vzdrževanih žag. traktorjev V poškodovanih gozdovih je delo še bolj nevarno, in drugih delovnih naprav ter slabe psihofizične pri- vlakah in poteh. V gozdovih, izberejo najugodnejšega iz- pravljenosti izvajalcev gozdnih del. h so jih poškodovale ujme. vajalca, so nevarnost se e. V za- Če se lastniki sami lotijo Kot ugotavljajo v Zavodu vodu zato priporočajo lastni- poseka in spravila lesa, naj za gozdove Slovenije, je delo kom gozdov, da premislijo, upoštevajo nekaj osnovnih v gozdu eno najbolj nevar- ali so dovolj usposobljeni in pravil. Dela naj se lotijo le v nih. Se posebej nevarna so opremljeni za spravilo lesa, ugodnih vremenskih raz- dela z motorno Žago in osta- ali pa je bolje, da to delo pre- merah, z brezhibnim orod- limi orodji z rezili, ročno pustijo profesionalnim izva- jem ter z osebno varovalno spravilo in ročno nakladanje jalcem. Pomembno je tudi, opremo. Nikoli naj ne dela- lesa, spravilo lesa s traktorji da se med sabo povežejo, pri- jo sami, s sabo naj imajo ter vožnja lesa po gozdnih dobijo več ponudb in skupno mobitel. Kra Nj Gozd skriva zdravje in dobrote, odkrijmo jih! Od 20. do 24. oktobra bo prvi vseevropski teden gozdov, v katerem se bo tudi v Sloveniji zvrstilo veČ prireditev. Center za trajnostni razvoj podeželja Kranj bo v okviru projekta Gozd skriva zdravje in dobrote, odkrijmo ]ihl pripravil oktobra skupaj z Ajdo Gorenjska in Kranjskim gozdarskim društvorr različne dejavnosti, od ogleda gozda v Udinborštu do priprave smrekovega mazila in bukove kave, zaključna prireditev pa bo v evropskem tednu gozdov 24. oktobra v ŽiganjI vasi. Kot poudarjajo v centru za trajnostni razvoj podeželja, Želijo s tem projektom doseči, da bi mladi iz osnovnih in srednjih šol spoznali pozabljene In nepoznane gozdne način njihove m dobrine uporabe • pripravo kulirtarič' nih dobrot, pijač in prehran- skih nadomestkov iz gozdnih plodov ... Za sodelovanje v projektu so se odločile OŠ iz Tržiča, Križ in Naklega ter Gimnazija Kranj In Biotehniški center Naklo. C. Z. 4 I i f « GORENJSKI GLAS petek, lo. oktobra 2008 GORENJSK A info@g'3las.si 19 Srečanje upokojenih učiteljev Člani Društva upokojenih pedagoških delavcev Slovenije so bili na izletu na Brdu in v Kranju Suzana P. Kovaćič Kranj • Gorenjska sekcija Društva upokojenih pedagoških delavcev Slovenije je v sredo organizirala srečanje za svoje ciane. Od 250, koli-kor jih je v društvu, se jih je povabilu odzvaJo kar okrog 150. "Ogledali smo si kon- resni center in park na Brdu ter kranjske znamenitosti, sprejel nas je tudi kranjski župan Damijan Peme. Poseben poudarek pri ogledih smo dali spominu na velike može, na Janeza Bleiweisa, Janeza Puharja, Franceta Prešerna in Simona Jenka. Druženje smo v prijetnem vzdušju in 2 lepim razgle- Recitirali in zapeli so pred spomenikom Franceta Prešerna v Prešernovem gaju. / fc». tma ooki dom zaključili na Šmarjetni gori," je povedala EtaChvalal, tva upokojenih pedagoških se s filantropijo in z rekread- življenjsko obdobje v Can- predsednica Gorenj ske sekd- delavcev Slovenije. jo. Vkljuđi smo se v projekt karjevem domu." Eta Chvâ- je in gJavna oiganizatocka do- Vida Bukovac je naštela Rdeča jabolka literarnega tal je povedala, da so člani godka. "Srečamo se večkrat nekaj dejavnosti društva: Društva Norma 7. iz kraja društva upokojeni vzgojite- na leto, že lani je Gorenjska "Skupna nam je ljubezen do Brje na Vipavskem, med Iji, učitelji vseh profilov, pe- sekdja pripravila čudovit dan kulturnega izročila, radi pt- dnigim bomo konec oktobra dagoški svetovala in ravna- v Poljanski dolini, letos pred mo na izlete, povezujemo se sodelovali na njihovem lite- telji. Prihajajo iz različnih Kranjem tudi v Škofji Loki," z drugimi društvi, zasleduje- ramem maratonu v Ajdov- koncev Sloveniie in so eno je pohvalila oi^;anizadjo Vida mo novosti v Šolstvu, sodelu- ščini. Letos smo prvič sode- od društev Zveze pedago- Bukovac, predsednica DruŠ- jemo na posvetih, ukvarjamo lovali na festivalu za tretje ških društev Slovenije. sorica Ta konec tedna Sadovi sadovnjaka Prireditev Sadovi sadovnjaka, k! jo prireja Turistično društvo Soricâ, letos ne bo le en dan, ampak bo v Sorici pestro ves konec tedna. Danes, v petek, ob 15. uri bodo predstavili novo sprehajalno pot v Košto, uro kasneje načrtujejo otroško delavnico priprave sadja za sušenje v stari sušilnici -PajŠtubi, ob 17. uri pa živ žav. V soboto ob 15. uri bo dr. Janez Hribar z biotehniške fakultete predaval o predelavi ekološkega sadja, ob 17. url pa pripravljajo kulturni program s harmonikarskim orkestrom Niko, otroki podružnične šole, Ženskim tercetom Sonca ter citrarjem Stanetom in pevcem Marjanom. Ób 18. url bodo v gostilni Podrošt predvajali filma Od oranja do kruha in Kosci avtorja janeža Habjana. Po 19. url bo veselica z Besniškim kvintetom. V nedeljo ob 15, uri bo na vrsti etnografska prireditev Sadovi sadovnjaka, ob 16. uri pripravljajo srečanje ljudskih pevcev in godcev, kar je ena od novosti letošnje prireditve, ob 1$. url pa bodo v gostilni Podrošt znova predvajali Habjanova filma. A. H. Križe Spomin na požig vasi V nedeljo, 5. oktobra, je bila pri planinskem zavetišču v Gozdu slovesnost ob 64-letnici požiga vasi. Krajevne skupnosti Križe, Pristava, Sebenje In Senično so si že pred pol stoletja izbrale 7. oktober za skupni praznik» da ne bt pozabili tragičnih dogodkov iz preteklosti. Krajevno združenje borcev za vrednote NOB Križe je tudi letos organiziralo spominsko prireditev. Kot je sporočil predsednik Tine Tomazin, je zbrane pozdravila predsednica KS Pristava Vida Ribnikar. Slavnostni govor je imel podžupan Občine Tržič Jure Megllč, župan Borut Sajovic je pripel na prapor krajevne or-ganízadje trak z novim imenom, delegacije pa so položile vence k spomenikom. V kulturnem sporedu so sodelovali učend OŠ Križé s Simono Zupan» ansambel Rožmarin ter pevki ob spremljavi Slavka MegliČa na orglicah. S. S. Svet ŠOLSKEGA CENTRA ŠKOFJA LOKA Podlubnlk 1 b, 4220 ŠKOFJA LOKA razpisuje prosto delovno rnesto RAVNATEUA / RAVNATEUlCE Srednje šole za strojništvo ravnate Ijaz-ice zavoda je fah ko imenovan, Kdor: izpolnjuje pogoje po 53.ćlenu20FVI{Ur I, RS, št. 16/07 -UP85 in 36/08) ali izpolnjuje pogoje po 145. členu ZOFVI ^Ur. I. RS, it. 16/07-UPBSrn 3S/08) nr bil pravnomočno obsojen zaradi naklepnega kaznivega deja/^ja. ki se preganja po uradni dolžnosti, na nepogojno Kazen zapora v trajanju već kot éest mesecev nI bil pravnomočno obsojen zaradi kaznn/ega dejanja zoper spolno nedotakljivost. Lzbran/«a kandidat/-ka bo imenovan/-a za dobo S let. Kandidati morajo k vlog) priložiti program vodenja zavoda. KandldeH naj vloge z dokazili o Izpolnjevanju pogojev, vkjjućno z izpisom dejstev iz kazenske evidence» pošljejo v zaprli ovojnici, s phpisom ZA RAZPIS RAVNATELÍA/-ICE, in naslovijo na naslov Šolsk} center Ško^a Loka, Podlubnik 1 b, 4220 Ško^a Loka v roku 15 dn[ od dneva objave tega razpisa. O izboru bodo Kandidati obveščeni v 4 mesecih po objavi razpisa. Aerodrom Ljuhlj^^na é V vzdrževalnih službah iščemo nova sodelavca na delovnih mestih vzdrzevalec-avloelektričar (m/ž) in vzđrževalec-tehnik (m/ž). VZDRŽEVALEC - AVTOELEKTRIČAR (m/ž) Pogoji za zasedbo delovnega mesta: dokončana poklicna šola. smer avtoe(ektričar, vozniški izpit kategonje B in C, dve leti delovnih izkušenj na področju vzdrževanja strojev, pridobitev dovoljenja za gibanje in zadrževanje na letališču. VZDRŽEVALEC - TEHNIK (m/ž) Od kandidatov pričakujemo: ' srednjo šolo, smer krojni tehnik ali elektrotehnik, • izkušnje pri montaži m vzdrževanju strojnih instalacij in klima naprav. - poznavanje osnov dela z Officem, - znanja angleškega jezika. • vozniški izpit,kategorije B. • pridobitev dovoljenja za gibanje in zadrževanje na letališču. Delovni razmerji bomo ekienlli za določen čas z možnostjo podaljšanja. Pri>ave z dokazili o Izpolnjevanju pogojev posredujte službi za kadr^ do vključno 18. oktobra 2008 atl preko spletne strani www.lj u-3irport.si. Golfsko igrišče bodo odprli spomladi Mai a Bertoncilj Prvi objekt bo pokrito vad biS- ..............................................................................če, ki bo v funkciji pozimi in Smlednik • Ob cesti med bo delno ogrevano. Spodaj Smlednikom in Pirmčatiii bo skládiáčni prostor zâ me- gradijo Golf igrišče Diners hanizadjo. V dnigem objek- club Ljubljana, o Čemer smo tu bo zgoraj trgovina in reže pisali. Investitor gradnje cepcija, spodaj skladiščni je družba Golf projekti, ki je prostor za opremo g^lfistov, odprtje igrišča z 18 igralnimi Tretji objekt, ki je v gradnji, polji, klubskim in pomož- pa je klubski objekt. Spodaj nim objektom, zunanjo ure- bodo garderobe, v srednjem ditvijo in pripadajočo infra- delu restavradja in kuhinja, strukturo sprva načrtovala že zgoraj pa klubski prostor, pi- za letošnjo jesen. Ker dela Še same in poslovni kotiček. niso končana, so odprtje pre- Končali so dela na jezeru za staviB na pomlad. "Uporab- namakanje, uredili 22 km nikom bi radi ponudili kvali- namakalnega sistema ter 15 tetno in popolno igrišče že km drenažnega sistema. Do ob odprtju, zato smo se odlo- spomladi jih torej čaka še do- âli, da ga prestavimo. Do pomladi bomo dokončali tudi končanje objektov, zgraditi morajo parkirne prostore ter vse objekte s pripadajočo in- pri naselju Brezovec devet lukenj na akademiji. Za golfsko akademijo in infrastrukturo so dobili tudi evropska sta že zgrajena dva objekta, sredstva v višini 1,1 milijona trenutno gradijo tretjega, evrov. frastrukturo," je pojasnil predsednik uprave družbe Marko Štim. Ob golf igrišču Igrišče za go^je skoraj že pripravljeno, dokončati pa morajo Še Infrastrukturo. mozoljih in Razmišljanja o vzgoji Avtorica: sodalna pedagoginja Damjana ŠmId t «é. 20 KAŽIPOT GORENJSKI GLAS petek, 20. oktobra 2008 ŽiRI Dobračevski gasilci odpirajo vrata Prostovoljno gasilsko društvo DobraČeva oktobra, v mesecu požarne varnosti, organizira Številne aktivnosti z namenom ozaveŠČanja in izobraževanja. Tako preteklo kot to soboto so pripravili Dan odprtih vrat. Jutri od 9. ure naprej bodo pred Zadružnim domom v Zireh prikazali vozila in opreme za gašenje, zaščito, reševanje in prvo pomoč, prikazali delovanje avtomatskega defrbrilatorja, pokazali bodo tudi novo gasilsko vozilo PGD Gorenja vas. Ob 10. uri bodo Izvedli vajo 2 delovno nesrečo 2 motorno žago, ob 11. uri pa prikazali gašenje z gasilnikom Bioversal. B. B. Zgornja Besnica Kostanov piknik v Besnici Rekreativno društvo Rokovnači-prireja enajsti Kostanov piknik v nedeljo, 12. in 19. oktobra, od 11. uredalje v Novi vasi na koncu Zgornje Besnice. Poleg pečenega kostanja in mošta vam bodo ponudili dobrote iz kotlov in pečic. Na ogled bo razstava gob, na stojnicah bodo razstavljale gospodinje, sirarji, čebelarji, zelilčarji, izdelovalci izdelkov domaČe in umetne obrti, pletilka slame, izdelovalec starih glasbil, pa suhe robe ... Imeli bodo tudi svojo menjalnico, plačilno sredstvo bo dimež. S. K. Škofja Loka Stojnica ob svetovnem dnevu duševnega zdravja Danes, 10. oktobra^ je svetovni dan zdravja. Ob tej priložnosti je ŠentCor, gorenjski center združenja Sent za duševno zdravje, v sredo na promocijski stojnici v prostorih Centra za socialno delo v Škofji Loki predstavil izdelke, ki nastajajo pod spretnimi rokami uporabnikov, in programe, ki jih izvaja združenje. D. Ž. HALO - HALO GORENJSKI GLAS telefon: 04 201 42 00 N3J0com. Dan odprtih vrat hospíca Radovljica • Slovensko društvo hospic, Območni odbor Zgornja Corenjsíca ob svetovnem dnevu hospica pripravlja dan odprtih vrat v prostorih društva v Radovljici na Ljubljanski cesti 60 (pri Knjigoveznici oz. v Domu veteranov) danes, v petek, 10. oktobra, od 15. do 17, ure. Vabijo vse tiste, ki jih težijo strahovi pri delu z neozdravljivo bolnimi» in druge, ki se srečujejo z bolniki ali njihovimi svojci. Izobraževanje novih prostovoljcev hospica Radovljica - Slovensko društvo hospic. Območni odbor Zgornja Gorenjska organizira izobraževanje novih prostovoljcev, ki si želijo ponuditi svojo srčnost ljudem v stiski, najtežje bolnim in njihovim svojcem. Predavanja ' in delavnice bodo potekale deset tednov po štiri šolske ure v Radovljici na Ljubljanski cesti 60 v prostorih društva predvidoma od januarja do marca 2009. Prijavite se Stani Krebs po tel. 031/416 421. Uvodno srečanje in predavanje bo danes, v petek, 10. oktobra, ob 17. uri na dnevu odprtih vrat ob svetovnem dnevu hospica v prostorih društva. Pomen Ignacija Borštnika za slovensko gledališče Cerklje • V sredo, 15. oktobra, ob 17. uri se bo v Kulturnem hramu v Cerkljah zacel simpozij z naslovom Pomen Ignacija Borštnika za slovensko gledališče, katerega organizatorje predsednik Borštnikovega srečanja Tone Partljič. Delavnica Žalovanje pomaga Radovljićd - Slovensko društvo hospic. Območni odbor Zgornja Gorenjska organizira brezplačno delavnico Žalovanje pomaga. Delavnica pod vodstvom strokovnjakinje iz Slovenskega druStva hospic je namenjena žalujočim po smrti partnerja, otroka» staržev in drugih dragih oseb. Ob zadostnem številu prijavljenih bo delavnica potekala v Radovljici na Ljubljanski 60 (v Domu veteranov pri Knjigoveznici) v prostoru 00 Zgornja Gorenjska v torek, 14. oktobra, od 17. do 19. ure, Informacije in prijave po telefonu 051/416 421. Preizkus hoje na dva kilometra Naklo . Zdravstveni dom Kranj, Komisija za šport In rekreacijo DU Naklo In Lekarna Naklo jutri, v soboto, 11. oktobra, od 10. do 11.30 vabijo na preizkus hoje na 2 kilome- tra, ki bo potekal pred Splošno ambulanto oz. Lekarno, Stara cesta 61, v Naklem. Izmerili vam bomo tudi krvni tlak In krvni sladkor. Radovljica • Zdravstveni dom Radovljica organizira zadnji letošnji test hoje na 2 kilometra, ki bo jutri, v soboto, od 9. do 10.30 potekal pri Osnovni Šoli A. T. Linharta. Izmerili vam bomo tudi krvni tlak in krvni sladkor. PREDAVANJA Cerkve v občini Žirovnica Žirovnica • Prosvetno kulturna sekcija DruStva upokojencev Žirovnica vabi svoje člane in simpatizerje na predavanje pod naslovom Cerkve v občini Žirovnica, ki bo v torek, 14. oktobra, ob 18. uri v Čopovi rojstni hiši. Predaval bo Franc Legat S čustvi je treba znati Kranj - Če bi radi bolje razumeli Čustva in njihova sporočila. Šola čustvene inteligence vabi na brezplačno predavanje S čustvi je treba znati. Predavanje bo v ponedeljek, 13. oktobra, ob 1S.30 na Osnovni Šoli Staneta Žagarja, Cesta 1. maja loa. Predaval bo Leo Ivandič. Na spiošno o čustvih in orodja sprememb Skofja Loka • Društvo Narava vabi na predavanje Varje Kališnik z naslovom Na splošno o čustvih in orodja sprememb, ki se bo danes, v petek, to. oktobra» ob 18. uri začelo v Gasilskem domu na Trati. Arne Hodaiič med sibirskimi nomadi Kran) - Kiub študentov Kranj vabi v nedeljo, 12. oktobra, ob 19.30 v prostore Klubara na Slovenskem tfgu 7 na drugi potopisni večer. Tokrat vas bo Arne Hodaiič s svojo zgodbo in prečudovitimi fotografijami popeljal "prav na konec sveta ', med nomade v Sibirijo. Vstopnine ni. O terapevtski dejavnosti Kranj • Humana, združenje svojcev pri skrbi za mentalno zdravje, vabi na predavanje in pogovor o terapevtski dejavnosti. Predavanje vodi univ. dipl, psihologinja Maruša Zaletel, psihoterapevtka. Predavanje bo v torek, 14. oktobra, ob 16. url v prostorih društvene pisarne v Kranju. Informacije pc tel.: 04/20 20 RAZSTAVE Plakat na vsakem koraku Kranj - V Galeriji Prešernove hiše je na ogled razstava Plakat na vsakem koraku, zbirka plakatov novejše zgodovine in sodobnosti Gorenjskega muzeja. PREDSTAVE Hotel Babilon Visoko - Monokorriedija z Violeto Tomič Hotel Babilon bo danes, v petek, 10. oktobra, ob 20. uri v Domu krajanov Visoko. Vstopnice je možno kupiti eno uro pred začetkom predstave. Vražja vdova Sovodenj • Dramska sekcija pri Društvu upokojencev Sovo-denj vabi na ogled komedije Vražja vdova avtorja Franc Streicherja. Predstava bo jutri, v soboto, ri. oktobra, ob 19.30 v kulturni dvorani na Sovodnju. Za popoln precled si oclejte WWW.GORENjSKIGLAS.Sl/KAZIPOT INPORES INPORES, Razvojne in informacijske rešitve za javno upravo, d. o. o. Objavljamo vabilo za delovno mesto Razvijalca programske opreme (m/ž) Kandiddt(ka) mora izpolnjevati naslednje pogoje; • Univerzitetna a^i visoka šota ustrezne smeri •izkušnje v razvoju programske opreme: zaieleno znanje razvoja v ,NET okolju • fnteres za seznanitev s tematiko na pravnem področju • Odgovornost zanesljivost in samostojnost Ptsne ponudbe z življenjepisom pošljite v 8 dneh po objavi na naslov INPORES, d. o. o. Spodnji Plavž 24 e. 4270 J es© nice af i na elektronski naslov info@in pores .si. 4 GORENJSKI GUS petek, 10. oktobra 2008 OGLASI / MALI OGLASI 21 ZAKAlNFDaUlFPRlVAS? LUCIIAMULE) Cena 19»50 eur -f poštnina za naročnike 10% popusta Gorenjski Glas Za V05 beležimo Čas WWW.GORÉNISKICLAS.S! Gradbinec GIR d. o. o., obvešča, da bo zaradi polaganja električnega kabla občasna popolna zapora Kranjske ces-te v Naklem (od križišča z Glavno cesto do bencinske čr- paike Petrol). Občasna popolna zapora bo trajala od 9. oktobra 2003 do 22. novembra 2003. Obvoz bo urejen po Voglarjevi ulici. Hvala za razumevanje. ! « i « \ A JIM d.0.0. - v stečaju objavlja javno zbiranje ponudb za prodajo nepremičnine t. nepremičnina (v nsravi poslovni prostor na naslovu Plavž 6b. Jesenice) pare. št. 14. E (poslovni prostcr v l^erl 425»75 m2) vi. št. 1^79/14 < 0. Jesanice, Katere soiasiniK prodajalec v ideajndm da-lezu do ene tratjine Najnižja prodajna cena skladno s cenitvijo cenilca Golie Je 59.430.00 EUR 2, POGOJI ZA SODELOVANJE: • prodaje z zbiranjam porudb se lahko udeležijo vsa domaća fiačn& in pravne osabe skJadno zveljavno zakoDod^o Republike Slovenije, ra» zen oseb. Ki ne morejo DKi kupci po 153. členu ZaKona o pnsjlnl poravnavi. slečaiu In likvidaciiL najkasneje do 23. 10. 20O d placs^o varščino v višini 10 % najnižje prt>dajne cene na transakcijski raiun družbe sifM, d. o. o.-vslečaju.št. 04302-0001250506» ki bo u$pe- ^oiu ponudniku vračunana v kupnino ^n se ne obrsstuje. drugirr pa vrnjena biez obresti v roku 8 dni po i^rí najbollâeça ponudnika. 3. kupec postane lastnik nepremičnega premoženja po olac kupnina m overitvi pogodba prometni ásvek na promet z nepremičninami, strosek sklenitve prodajne pogodbe in vse stroške, povezane s prodajo premoženja nosi kupev ponudbo le treba poslati s pnoonDceno poâora skleniti pogodCoo nakupu v 15 dnehpopieje-mu obvestila o Izbi ri fn páčatí kupnino v 15 dneh po sklenitvi pogodfc>c na nepro m íéni ni obotaja okladno o Ttvamopravnim zakonikom p*ed- kupna pravica solastnikov če Izbran ponudnik v roku 15 dni od prejema obvestila o izbm ne ek^na prodajne pogodbe, se mu varščina ne vme če kupec v pogodbenem roku ne plača kupnine, se šteje pogodba za lazdrlo. vĐbčano vču^ no pa zadr^ prodajalec če ponudnik odstopi od ponudbe. $e mu varščina ne vme javno odbiranja ponudt bo dne 24. 10. 2008 ob d.OO ur! na nasl> vu Odvetnica Mojca Breznik. Ovorakova S. Ljubljana OQied nepremičnin, premičnin In vpogled v cenitev t^r celotno dokumentacijo ]e možen po predf^odnem dogovoru z stečajno upraviieljl-co Odvetnico Mojco Sreznik. ta l, : 01/433 17 16 JIM, d. o. o.-v stečaju, stečajni upravitelj odvetnica Mojca Breznik LOTO Rezultati 8i. krogâ • 8. oktobra 2ooS i8. 22.24. 27, 28.36 in 26 lotčko 2: • tin i vc rzi teti ui tJi visoka strokovna izobrtizba komun ikologijc, novÍD]6 mz, letnik 1979, cena «230*000,00 EUR* 6ESNICA: stanovanjska MSa^ povr« §ine 2^0 m2| klet, pritličje, nad^ ^trôpj^ in mAnsarrl^, rgraj^n^ 197Q, obnov« 94, parcela 500 m2^ ahko tudi dvodružinska, cena » 21^.000 EUR* ZEML)I$CA: Prodamo: Atnbrož pod Krvavcem: več stavb. parcela od 422*677 m2 po 70 €UR/rn2. Apno pod Krvavcem: parcela SS6 mz v bOžiri zazidljivega, pulled nà duU- no po »0 EUR/m2. Poljubelj: stavb* parceb 651 m2 po 75 EUR/m2 V nižinskem delu* Zalog pri CerUjah: stavb, parcela 482 m2 ali 509 ma po 12c EUR/mz* BANOVANJA: Predemo: Jesenke: 1 SS^ 42,60 ni2 v 3. nad* od Mnik âç, c^na « 70.000 EUR Jesenke z SS, 77157 mi v 2* nad* od letni(200$, cena 92s EUR. ! Jcsanice 2 SS> 54,32 m v 3. nad. od j 3. letnih 2008, cena »104*160 EUR* LaMnk«;^ SSe 94ib8 mz v 3. nad* od , letnik 2008, cena s 151.900 EUR. Xranji Planina I; 1 C 32.50 ni2 v 2.nad, nizek blok* letnik 75, kuhinja očena, cena • 71*000 EUR* Kran ji PUiina II: ) SS, 49.60 m2 v 7* nad., fetnik Si. predelano v 2 SS. cena-87*000 EUR. lOvnji Zlato polje 2 SS, 50,63 m2V2. nad* od 4. obnova 20^2. cena » 97.500 EUR Kranji Vodovodni ftolp; 3 SS| 72,19 ms v 1. nadstropju, vsi priključki, del* no obnovljeno pred 10 leti, cena - 12Ç.OOO EUR. Kran^ Dnilovka:2SS, 74m3 v n nad* stropju v vrstni hiSi^ balksn ^o m2 in klet 6 m^i letnik cena » 125.000 Kran), Zlato polje i SS, v 1. nadstropju, letnik 72, cena 9 92.000 EUft. Kranji Huje: 4*sobno stanovanje v vi* sokem piHličju 92 mz, letnik 45. plin pred vrati, praznoi takoj na voijo^ cena = ico.ooo FUR. Tržič, Ravne 1 SS, 35,18 m2 v ju, letnik S6, cena « 63.COO EUR. Triič, Kowska: 2 SS, 57,19 m2, v 1. nadstropju, nizek blok letnik 70^ »92.500 EUR. wwM.k^^kérn.si WWW.CORENJ SKIC LAS-SI BEAL ESTATE SVETfiEďo.o* Enota Kranj Nazor]&va ulica 5 4000 Kranj tel*. 04/2SIVOOO fax: 04/2026^4^9 îmti\: kran] ^ svet neprsmicnlne*si http: / / wwv. s vel- neprem ic n 1 ne*si KRANJ^Vodovodni sttíp: 1 SS, 4042 m2, 2. nad., L 1958, sonťno, vpisano vZK.Cena 76.000 EUR. KRANJ-Planina I: iSS. 26,45 m2. L 1977« P/S obnovljeno 2004, opremljeno. Cena 62.900 EUR. RAKOVICA: enostanov^njska hi§a, 112 m2 stan. povriine, adapt. I. 2008 v celotii parcela 173 m2 4 2 parkirni mesti, takoj vseljivo* Cena 150.000 FUR. KRANJ-Zíato polje 2SS, $2,38 m2, 1971, deino prenovljene, opremljeno, 1/4 nad*, vpisano v 2K. Cena ZZ.ooo EUR* 2lRI: 1 ky\ fzvcn* 1044 mz, sončna parcela, delno stavbna delno kmeti* Iska. Cena 32.812 EUR. www svet^nepremicni iUf^W^^^U kupci 2a SV9|9 vpreffiiûiln»^ OMdjdte d á ndpmate ^tandvan je. hiio »leposlovni C^ovjla n^a enem mestv. Za v^s delamo Akthmo • jasno « Preudarno AJPd.0.0. KranLKoroika cesta 2,4000 uanj l gsm: ^1/330-Q^ td: c^20 223, c-poŽU: STANOVANjE PfiODAM ŠKOFJA LOKA, mestno ]«dro. funkcíoralna garsonjera (ločena kuhinja) t4 ali nu, i^^r ^^ novljenc, opremljena kuh., all 49.000 EUR ŠKOFJA LOKA, Frankovo n., garson> lera 28 m2, P/lll, blk., I. řzg. 79. lepů vzdrževano, razpoložljivo nov. oS. 65.000 řUR, áKOF|A LOKA, mestno jedro, pros* torno dvosobno mansardno sUn, delno obn. letos, okna in streha 1988, 72 m2» CK na trda goriva. 91 .cx» £UR, Hl$0 PRODAM ZC. 6E5NfCA, I. 0$ popolnoma prenovljena, okusno opremljena hiSa (P+M+delno klet) mi na I« m I ji ÍÍ u 2.054 izjemno . CK o le. te. po.ooo EUR, ZEMgiSĆE TRSTENIK. 7U ma, stavbo, kom. opremljeno »07.100 EUR. BREZ|E ria Gorenjskem, cca. 780 mz . stavbno, ob zelenem pasu z pčgle-dom na Karavanke, kom. neopremN jeno 109^00 EUR. POSLOVNI PROSTOR PRODAM Kranj • Savska loka, ms v vi* sokem prit Ičju pnmerno za proisr^odnjo ali skiadíšée v stavbi iz 1.6 o, raz položil rvo tako/. Možen nakup manjSega defa cca. 200 m 2. 690 EUff/m2. Ostalo ponudbo in povpraševanfa n ajdete na v 22 MALI OGLASI GORENJSKIGIAS petek, 10. oktobra 2008 domplan urbanom wořýwo, d.â* l9in 14 M; 041/947-499 www.domplan^si STANOVAN)E PRODAMO Krvi)i Vodovodni stolpi dvosobno v IL nadst izmere 61,29 1966, delro obnovljéno*kop4 Inîo okna l ZÔ04. cen4 98000,00 EuR, možnost vselitve juníj 12009. Prvddvor, •no&obno^msnssrdno v dvonadstr htii izm«re 48,00 mz, hiSa zgrijena L i960, surrovanje iz* ddano L 1991, cena 79.500100 EUR. Knnji Pidníns IIL enosobno v \\\. niiitr. iímere 33,20 mí, l ízgr, 1983, n^zek objekt. Se m vpisano v ZK, cena7j.ooo.oo EUR. Kranji iorlijeve naselje, v novem eb* jektu dve tresebm v prhličjii z atrijem* povezava s kíetjo, kjer sta i^edye sobI| in shrambo v izmeri 140^00 mi, in dve itímobni v nadstr s slepnicami v mansardo ín kletno shrambo v izmen iSt.oo ma» I* Izgr* 20081 nadstandardní opren^a; ma* ulm kad in prha, ulno ogrevanje, električne Žaluzije^ bambusov par- ket. vsi lastni priključki, ogrevan)« na plin, vsako snovanje dva parkirria mesta, cena; stanovanje v prit. 3oe.oo0|00 EUR, v nidstr )30.000|00 EuR. lOanji Zlato polje, v mansard) objekta r>ovo zgrajer\o dvosobno stanova* nje4 kabin«t v izmeri rna, L iz* grad* objekta 1953,1. fzgradnje 5tan> vanja 2008» CK na plin, yi\ prAljufki, tlaki lam mati klima, cena 97.000^00 euR Kranja Vodovodni stolpi trisobno v IIL nadstr. izmere 73,80 mz^ L Izgr» 19$^, obnovljeno 200$^ kopalnica^ V/C. centralna na plin, vselitev po do govoru, cena 130.000,00 EUft. Knflj^ Zlato polje^ trisobno^ visoko pritii^e v izmeri 66,82 m2, delno ol> nçvljeno v letih aoOOin 2003 (kopal* niča in okr^a), izgr 1961, CK tele* ion. kabel, telev., balkona ni, cena 114.755,00 EUR (27,5 mio S(T). Trbd^ me^no jedro, 3 dvosobna sta* novanja v (rrnadstropni hiSi, velikosti od 61 mz • 83,oom2, leto izgr, >957, v celoti prenovljena leta 200e (tlaki, instalacije, kopalnica, CK, telefon, dvigalo) balkorva m, cena 1290 EUR/mj (309.>J5,60 Srr/m2) za man)$e stanov, in 1230 EUR (294.7S7'20 SIT) za večje stanov,, vpisana v Z K, vseljiva takoj. HI^E-PftODAMO Xr»nji Sp, Besn^a, visokopčitíična, tlorisa 120 m2 na parceli velikosti 549 ma. CK na olje. teL garaža, dve parkirni mestu sončna fega, hl$a je lepo vzdrževana, t Izgrad, 19SI1 cena 320.000,00 EUR, vselitev možna kc^ nec leta 2009. Knnji Kokica, visoko pritilčna^delno podkletena tlorisa 89 mz na parceli velikosti 578 m:, potrebna obnove, I izgr, >957, cena 199,000,00 EUR. Btiiina Preddvor«! enonadstropr^i poslovrx>stanovanjski objekt na par* celi velikosti 1^83 mz, cca. 870 mi poslovnih prostorov ^n cca, 19$ m2 stanovanjskih prostorov, dve garažu parkiri!će. sončna l^a, L izgr. i960, postopoma obnovljen in dozidan od 1,1965*1998, cena 859,000,00 EUR. Ktiitt Gorenjska, enonadstropna ♦ dvostanovanjska, tlorisa 75 mz v vsa* ki etaži na pa reel r velikosti Z23 m2,1, l2gr, 19)6, .popolnoma prenovljena od I. 2004*2006. CK na plin. tel.. vse instalacije v vsaki etaži ledene, tri parkiriifa, cena 182.000,00 EUR* VIKEND ^ PftOOAMO Trttarik • Orle, zidan. Oor^sa jx na parceti vellkos^47Sm2, lepa sončna lokacija, garaža, dostop dakovan, ob vi* kendu tudi man]^ brunaru* 1. izgr. 1997, cena 290,000,00 EUR. POSLOVNI PRC?rOR*PROOAMO Kranj, Savska loka. pntli^ v izmen 6)o mz, I. izgr. 1952, samostojni vhod, ranv pa. moinost parkiranja, viSina stropa 5 m, cena ^97^000,00 ÉUR. POSLOVNI PROSTOR ^ oddamo v naj«m NaJcb, L nadstr, v izmen 50 mz, pru memo za pisarne, L izgr, 1970, pre* novljeno L 2004, CK, internet, tele^ fon, samostojni vhod. parkirria me* Sta zaroto vijena^ cena 400,00 EUR/mesečno 4 stroSkr cca. 120,00 EUR skupaj 2 ogrevanjem, PARCEU^ PRODAMO Kranj» proti Naklem, v industrijski coni ^957 m2 za proizvodnjoi dričai parkihiće, cena t6S ÉUR/m2 In le cca, t8 EUR/m2 za komunalni pn^pevek. javomik pod Sv« Jettom nad Kra« njem za vikend tlorisa do €0 mz v iz* meri 1470 rnz, molna izgradnja treh vfkendQv, parcellzaci/a narejena^ voda^ elektrika pole^ parcele, cena 75»oo EUR/mz, Mali oglasi tel.: 201 42 47 fax: 201 42 13 e-m â II: m a liog I a si@g -g la s.si Mdle oglase sprejemamo: za objavo v pettk • v srado do 13J0 In za objavo v torek do petka do 14.00( DeM^â^: od kddo petka neprekinjeno od 8.-19. ure, MEPREMiČNINE STANOVANJA PRODAM SNOSOBNO starrovanje rna Planini • 45 ♦ 8 m2 kMi, « 031/37-00-78 KPAHJ, Šorlijdvc nad., 1.5 SS. 40 m3, 1./4 rđd., v celoir adâptlrano in oor&mljeno 1.08« vpisano v ZK, žastek-len balkon, mirria loKacita, DIzina ca, ède, trgovin«, cena po dogovoru, 041/601-346 gekkoprojekt nepremičnine BrîM T^A, 4000 Kranj vnrvr.gSđuprt^jekt^ 04 2341 999 031 67 40 33 KRANJ, ZlfiO polj«. 1S$. 45 m2. 1./2 rđd., v$i prtkřjuikí. CK, vpisan v ZK. delno obnovljeno, vseijtvo taKoj, 79-900 EUR, « 041 /900^22 DVOSOBNO stanovarje, 49 m2. Kr. Zlato poii9.1.98. opr^mljerto. klal. balkon. 102.900 EUR, » 031 /352«251 JESENICE. Hniiica. 3 S$. 78 m2. 1/2 nad. 1.1996, v^ik ttalkon, garaža v kleti, mima sonćna iokadja, cana 139.000 EUR. Airlj. 2.0,0.. Vojkova 83, UuWiana, 9 041/747-874 VM933 TRISOBNO stanovanje. Trz». v starej-sJ hksi, odlična lokacija, o 041/56»- 943 aoe«e&â PRODAMO STANOVANJE Krar^ Tom^Seva 38. trisobnc^upleks, 96^5 m2, )*2/2 nad. Fiovogr^nja. Cena: 149JOO.OQ fUR Invastítor Galija) dom, d. o. o. Tel.: 031/847 577 TRISOBNO stanovanje, Zlato polje, 72 m2. CK, 1. nad., obn. kuhlrifi. kopalnica. okna, 130.000 EUR. 9 ODDAH OPREMLJENO sobo a Kopa nlco n srranlšćatn rar balkona, po žalji tudi s parKimlm prostorom« studentu all samskemu moèkamu. 9 040/71-35-17 dMfidlí GARSONJERO na Orahku. samski osebi, opremljeno, CK na olje, naierrh nina 150 EUR-» strelki in$nome$aćnd varščina. NAJAMEM DVOSOBNO ali insoDno stanovanje na Planini za daijâe obdot^je, 'O 041/362-660 scrnx? NISE PRODAM CER KUB. 145 đvpjiflk. 06, 250 m2 zemlitšća, V, gr. (aza, zadano okolje ob potočku v bližini gora, po- Qietí na Krvavec, cena 233.000 EUR. Stovenska hlàa, It 051/371-112 KOMENDA dvojček^ novogradnja 2006, 150 m?, cca 200 m2 zemljiâ- &a. III. podaljšana gr. faza na odiični son£nl lokaciji, energetsko varčna hiša, ogrevanje ns pnn. cena 1999.000 EUR. Slov^njskâ hlia. V 051/371-112 ORMOŽ > Sv. Tomaž, ns hnbu. med Vh nogradi. i razgledom prodam r>0yefS0 hiâo: 157 m2 povrijn9. parcela po že-040/341-120 STANOVANJSKI DVOJČEK v Preddvoru. 9 051/398-822 soc«?«? STANOVANJSKI DVOJĆEK v Pred- dvonj. ir 051/388-622 no'oi? V POOREĆI prodam stanovanjsko n> vogradnjo. tf 051/388^^2 aooTot? POSESTI PfiODAM PARCELO • Travnik In sadovnjak 1542 m2 ob potoku in gozdu, ob asfaltni cedi y Vinnažah oO novem naselju, cena 85 EUR/m2, « 041 /366-993 eoMa» PARCELO 2 gradbenim dovoljenjem - èkoRa Loka, O 051/38ft622 KUPIM iSČEM kmetijo brez naslednikov, 9 POSLOVNI PROSTORI ODDAM PROSTORE na Koroiki cesti v Kranju «041/381-100 K^NJ. Tav£:arjeva ul. 7. obnovljen poslovni pnwtor (trgovina), vel. 35 m2. tř 04/20-12-074, 041/205-192 am?»? GARAŽE ODDAM GARAŽO v garaini htâl prt nebotičniku. MOTORNA VOZILA AVTOMOBILI PRODAM ODKUP, PRODAJA, PREPIS rabljenih vozil, gotovfnsko pla&lo, Avto Kranj, d. o. o.. Kranj, Savska 34, Kranj. O 04/20-11-413. 041/707-145, 031/231-358 BMW 523 I, I. 98. 220.000 kr^ àme barve. (Kojna klima, zelo lepo ohra- r>jen. tr 041/227-338 9X7e. tenOa, strešni prtljažnik, SAT antena, TV. cena 12.500 EUn, 9 041/857-225 éûûlùM AVTOMAŠ ČESNjEVEK Prodamo: Renault Tsvlngo. I. oo. Renault CIÍO, f. 03, Renault Megdne, I. 99. Renault Kangoo, I 98. VW Polo, I. 01, VW Golf Karavan, L 00. Seat Cordoba. I. 00, Hyundai Accent, I, Fiat Punto, 1.05, Flat Punto. I. o\. Peugeot 206.1.00, Ford Focus. I. ov Ford Ka. 1.99. FordCaiaxy. Loo. Fiat Multipla. I, 0Ç. Toyota Avensis karavan, I, 00 KREDIT NA POLOŽNICE Carandja TEL: 031/490 012 POČITNIŠKA PRIKOUCA knaus550. 1.99, predprostor. otr. $oba, 3 leiidia ♦2. 6-200 EUR. 9 041/378-803 MOTORNA KOLESA PRODAM MOTOR CAGIVA, CSfrycn, 500 C,8,1. 07. 7.700 km. 29 KW. $rebrn. servisiran. 2 opremo, cena 3.600 EUR. 9 031/668-463 aoose't AVTODELI IN OPREMA PRODAM ^J^TIšČA za različne avte. gume več dimerujj, malo rabljeni akumuiatoni. 9 ňóúoéir SUZUKI lONIS nove zimske gumo s plaiiiii, de^i za Škodo favorit PIK UP. motor, menialnik, tr 041/722-625 KUPIM PREDNJI In zadnji odbijai in nekaj sive plastike notranjosti za Cfrroen BX, 041/489-151 STROJI IN ORODJA PRODAM KOM^ESOR Tui1>eniK - boksar, dva ciNndra, rezervar460 deloven, cena 300 EUR. 1ř 04/533-1047 MIZARSKO kombinirko SCM s petimi operact>amI, sir. 35 crri, predrezilo . nagib žage ir\ rezka/)a, alu voz in formalno ž^o SOM mini max alu voz 300 cm, prerezilo in nagib žage. 9 041 /5t>«8^e MIZNI br\js^ stroj Sicar 2000 s pregib* nim motwíem. «031/511-102 8007002 GRADBENI MATERIAL GRADBENI MATERIAL PRODAM 130 KOSOV vezartih plošč, deb. 8 mm. sir. 15 cm. dol. 260 cm, 9 041/856-149 DESKE. deb. 18 mm, 9 041/449-886 KURIVO PRODAM DRVA metraka ali razžagar^. možna dostava, v 041/716-019 somms BRIKETE za k jr^. vreča 20 neSEUR.«041/945-167 êûO«âH BUKOVA dn^ I. kakovosti, 9 041/320-131 B00U19 HRASTOVA dn/B. suha, 9 031/585- 345 LESNE bnkete z» kurjavo, ugodno. 9 04/53-31-848, 040/88-74-25 a««»» MES/^A dn/a, hrast In kostanj. 061/41-21-65 «0099^7 SUHA, bukova drva, 12 m3. cera 50 EUR/fll3. 9 040/307-770 SUROVINE_ KUPIM ODKUPUJÇMO hlodovino smreke. hrasta, jesena ter les goli, 04/51^^ 220,0 041/639^48 STANOVANJSKA OPREMA GOSPODINJSKI APARATI PRODAM Štedilnik kombiniran in prairii strpj Oorenje, 9 041/878-494 BOOâaB2 OGREVANJE, HLAJENJE PRODAM tr^DlLNIK na drva. elektrí6no žago kolo ponv maraton, 9031/216-344 ŠPORT, REKREACIJA raODAM MOSKO. 26-colsko koJc Mountain na 18 Shimano prestav, strehce. luć. kot rKiv.0041/eS8'149 HOBI PRODAM STARINSKO slulnjo za zbiratelje sta-nn, 9 04/256-58-30 soos«79 OTROŠKA OPREMA PRODAM KOMBINtRAN otf^èki voziček, malo rabljen, zelo ugodno. 9 041/934- 138 aao6U7 MEDICINSKI PRIPOMOČKI ^OJUSTIČNI pregledi m komplet očala na recept brez doplatila Optika Aleksandra Oiar>de Krer^, tel. 04/23&OV23 in Optika Saâa Tr&č. 9 04/59-22-802 ŽIVALI IN RASTLINE PRODAM V TRGOVINI Kon^lan, v Struževem vam nudimo mačehe po ceni 0,38 EUP/kos. Na zalogi tudi trajnice In rese, zemlja, pesek. Vljudno vabljeni! CIPRESE smaragd v loncih, nad 50 cm 4 EUR, na 60 cm 4,50 EUR. nad 80 cm 6 EUR. možnost dostave. 9 040/576-567 aoce»» KM ETIJSTVO KMETIJSKI STROJI PRODAM TRAKTOR Tomo VînkovK 826 in obra-ćafnik za seno. tř 031/387-401 eoorroT ZGRABUALNIK za seno in pajek SIP. 4 vrewna 3.3 rr. 9 051/673-752 KUPIM GOZDARSKO. dvigalom za 041/203-456 traktorsko prikolico z nakladanje iesa. TRAKTOR Deutz, Unhi^erzale, Zetor, štore aJi Jemte od lastnika, plačilo t^ . tr 051 /203-367 PRIDELKI PRODAM . na BIO JABOLKA, sorta drevesu, 9 04/256-58^0 DOMAČA jabolka zl. delises, gloster in zimske hruške, ugodno. 9 041/492- SSO domaČa, neékn^c^ena jabolka, voè- čenka. Kanada. 0.50 EUR/kg. Žablje 1, 9 04/256<32-23 «07023 domaća jabolka, zlata parrriena, kr>- vopecelj. kosmać. 9 04/25-78-450 sooro^ FIŽOL če^njevec. Voklo 13, 9 041 /939-267 FIŽOL ter jabo Ika jonatfin, Idared, P^ dreća, 9 04/250-50^5 kowtí JABOLKA hr^^ke. krompir, zelje, mošt, jabolčni kis In krhlje. Uatijovc -Jeglič. Podbreael92, 9 04/533-11- 44 JABOLKA za mošt in moži, V 040/616-625 aooe877 JABOLKA po 50 centov In domače žganje po 5 £UR, 9 04/574-46-89 JABOLKA Z3 ozimnico in predelavo, Markuta. óadovlje 3. 9 04/256-00- 48 HOTOOO JEDILNI in knT>nl krompir In ječmen za krmo. 9 041 /347-507 eoortns KROMPIR beli. mM m knnni. možna dostava, 9 031/585-345 NESKROPUENA jabolka besniska voéčenka. jonatan. untar^, kanatka, krivopecelj. 9 04/204-91-60, 040/ 973-702 NEŠKROPUENA jabolka, različnih sort in domač« žganje. 9 041/606- 770 NEŠKROPUENA jabolka, vosćenka za ozimnico ali za predaiavo, V 041/257-215 NESkrOPLJENA jabolka vosčenke in jonatan. tudi 2â mo§t. 9 041/555- 822 »ûûr&u NESKROPUENA jabolka, car^ \n druge sorte, certa 0,80 EUR/kg, 9 04/234-3600. 031/566-328 eocroai SENO« kvairtelno, v oglatih balah, Ljubno, 9 031 /309-747 aooroi? SILAŽNO koruzo. 8 arov. cena 600 EUR. Čirte 368. 9 04/232-55-36 sooafti« KUPIM SILAŽNO koruzo v okolici Bmika. keij ali ^nčurla, 9 031/604-918 VZREJNE ŽIVALI PRODAM BIKCA simentaK^, 04/574-0047 10 dni, 9 BOOSMC BREJE in nebrete krave ter CB teUčko, staro 14 dni, 9 04/57-21-890, 031 /84^442 BREJO telico 7 mesecev, simentalko, 9 04/256-02-28 dcxiyonâ ČB BIKCA, starega 10 dni, 041/357-944 Ć8 SKCA in tsičto belg^ p^. stan en teden. 9040/516409 tomu ČB BIKCA starega 10 dni. 9 BC070a4 ĆB BIKCA, starega mentalko staro 14 o"ni m dni, žabnica. 9 8017032 ČB BIKCE, stare lOdni, 9 041/270- 913 sooro» DVA BIKCA Simentalca. 180 - 200 ,9 041/922-679 DVE TEUĆKI simentalkl. stari 10 dni in mlado k/avo za zakol. 9 04/53-33-409 JARKICE pred nesnostjo, 04/2S5- 14^7 bc06973 KRAVO simentalko, mlado, v 9. mes^ cu brejosti, dnjga teiitev, c^na, težka približno 500 kg, 9 04/57.69-220, 040/200-275 KRAVO simentalko. primemo za dojijo. 9 041/832-768 KRAVO simentalko po 4. teletu po izbiri. 9 041 /229-266 MLADEGA oslička irt ponije. 9 031 /835-755 BOOTOIO nesnice t)ave, grahaste, tik pred r>e-snostjo. Brezplačna dostava na dom. Vzreja nesnlcTItaot, « 02/562-14- PRAilČE težke 25 In 80 kg. 9 04/259-56-00 ««7025 1/33&003 ŠTIRI mesece staro kozico in kozlička, skupaj ali posamezno, 9 041/715-050 TEDČKE simen&i«, sOre Zdob mese-C8V.Brkrf314,904/20^1>«22 KOTO» TELIČKO simentalko. staro pel ted* nov. 9 041/563-67Ô mosí^i TELIČKO belgijsko plevo, staro 14 dni. 9 031/617-833 TEUČKO simentalko, staro 10 dni, 9 TEUČKO LS/RH. staro 4 tedne. 9 041/220-840 TEUČKO stmentaJko. staro 14 dr^i in jabolka jonagold. zl. deilèes, mutsu, pt-nova. 9 031/387-371 TEUČKO simentalko, ataro en teden tnhtevski pnol.9031 /474-21T eooroc« TELIČKO BP all SM. staro 14 dni In m bikca SM starega 14 dni, 9 80070)s TELIČKO simentalko, staro tri tedne, suha kostar>jeva drva, sube deske deb. 2,5: 3; 4; 5 cm, 9 04/23-11- 964 VEČ ČB bikcev, starih c>d 7 do 10 dm n bikca simentalca. starega 7 dni. 9 041 /771 -302 WMosř VEČ Č B bikcev, starih od 7 dni naprej, 9 041 /983-007 zajca in zajkljo, stara 5 040/562-959 .ik zajce ali zajklje neméki liaec za na* daJinjo rejo ah zakol, 9 04/531-42-37 zajce, stare 5 meseo&v In pol za n^ daljnjo rejo aH zđ zâkol, 9 040/122-007 BC070J1 KUPIM TEUCO simeiaiko. staro 3 do 4 mesece, 9 041/706-051 S0070W ZAPOSLITVE {m/z) NUDIM G0STIU4A 2 dolgoletno trđdHićijo nudi zaposlitev kuharju/>«l. Vee inf. dobite na 051/211-767. Gosbina Na Vtd-mu d.9.0.. Poljane 27, Poliane eoseui 4 V GORENJSKI GLAS petek, 10. oktobra 2008 MALI OGLASI, ZAHVALE 23 IŠČEMO piCO0«K* izkuènj« ria kruirii pccK Picerrjâ Pieanto» JuCt^ do.o.. Sejmišč« Kranj, « 04/236- Iščeš delo? www.ms-kranLsi STORITVE ZAPOSLIM deKie za 9\mibo, 6«tro EnKa. Nazorieva 1. Kranj. « 041/613- <417 9CM7SÍ ZAPOSLIMO delavnega >anU z Go- renfsKaga za dalo v stražbi In ostala tiala v Bowling caniru. Dalo v pocK^l- i3snâk«m in r>očn»m 6a9U. Uiri(o Pali* hfin s.p.. Rodina 23, Žirovnica, 9 030/924-823 8«702i ZAPOSLIM KV mizaia za mizarska dala In NK delavca za pomožna dela v mizarski delavnici. Mizarstvo Aleksaiv der Slar^ s.p.. Zg. 6nn)e 186, Žabri-ca, « 040/71(W30 ADAPTACIJE, nov&dradn/e od temelj dO str«ti9. Notranje omete, (asad«, kâmnitd âkarpo. urejanje in tlakovanje dvoňáč, z naálrri ali vaSim materialom. SGP Bytyqi d.n.o.« Strxižavo 3a. 9 041/222-741 ZAPOSLIM frizerko zàrviï povečanja ob9. dela. Tna or^sd.. Doocfvs c.2. Mechiode,« 039/61^0 ADAPTACUE, vsa Qriû i>ena dela. no- iranje ome^, fasade, adaptacije, t^ kovanje dvorišča, ograje, kamnite škarpe In dimnike, kvalitetno, hitro In poceni. SQP Berii, Smjžavo 7, Kranj, 9 041/561-638 BCCBSM ZAPOSLIM frizerko z Izkuánjami. Sa-tier Cilka $.p.. Old^amska c. 14 , o 040/562-309 Bcce9si ZAP0S4JM Ncsi^ z E kaegoip re re^ acver^ • EU. Sore šteán a.p.. hůs 60.Veoi», 9041/624.796 ZAPOSUMO vQznikâ C, B m E kate-gor)ta in vozniKa kombi^ za EU, Ga- brovèek Transport, d.o.o,, Mala ui. 10, 1354 HoflUl, 9 O1/75-OO-162M»0?r DELOVNO MESTO nudimo urejeni, ustvdoatriim In komunikatň/nJm ljudem. Janccimro, đ.o.o., Retnie 64, Knže, 9 031/521-653, od 17. do 18. «Mm DOBRODOŠLr v družbo uape^nih vseh starosti. O&era se vam dober za* služe*< in deio. v Katerem ae bosle lahko doKazalt, P^sne ponudDe na rtasiov: PosfMnIšivo Zflene Brovč 8,o., Virma- 170, škoiia LoKa ZAPOSUMO vzdrievelca oz. avtoma hanika tovo09923 STROJNI ing. Išče delo, Instrukcije mat., Rz.. 0£ na vasem domu, Gcronj-ska, 9 04/202-65-32,0$1/534^61 DEU^MO vsa zidarska dea, orr^ete in fasade z nasfm ali vašim materialom, Arianitl. d.o.o.. Žabnica 47, Žabnica. 9 041/288-473, 04V87$- 386 PRIDRUŽITE se najboljšim v MK Nudi rr o vam najbolje piačano delo, naf boljši program In redno zaposlitev. srednistvo Mali Anton s.p., PodíjubalJ 87, Trži&, V 040/165-020 à^nr www.pii^TolMiik.com FLORIJANI, d.o.o., C. na 8rOo 41, Kranj Izvaja vsa gradbena dela od temeljev do strehe, adaptacije, omeli, ometi fasad, kamnite škarpe, tlakovanje dvorišč, 9 041/557-671 boo6%22 Solza po licih drsi, moj giû5 Te kliče a Tebe ni in ni ZAHVALA Mnogo prezgodaj nas je zapustil ljubljeni mož, oće, brat, svak, stric in biatranec Tone s IZ âen v erse Iskreno in foplo se zahvaljujemo vsem sorodnik«:!, sosedom, prijateljem, znancem, Tonetovim, Janezovim in Daricovim prijateljem in sodelavcem za podarjeno cvetje, sveče, izrečena ustna in pisna soŽalja. Hvala vsem, ki ste nafe^ dragega Toneta po;^preii'ùli k večnemu poddcu v tako vdikem S^u. Iskrena hvala g. župniku 2â sv. mašo, pevcem za zapete žaloslinke. Hvala vsem, ki ste si vzeli čas in ^ v času bolcnii obiskovali in namei^ toplo besedo. Za njim ostaja praznina, sadovi pridnega in pošten^ dela. Vsem imenovanim in neimenovanim iskrena in topb hvala. Žalujoči: žena Angelca, sinovi Tone, )anez, Darko, bratje, sestre z družinami in ostalo sorodstvo Šenčur, 28. septembra 200S ZAHVALA Ob boleâ izgubi na^ga dragega moža, ata in starega ata Janeza Pintarja z Godešiča 20. 8.1937 • 3-10.2008 Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sosedom in znancem za izrečene besede sožalja, za darovano cvetje in sveče in spremstvo na njegovi zadnji poti. Prav posebej se zahvaljujemo Službi nujne medicinske pomoči ZD Škofja Loka, vsem zaposlenim CUT v U rive rzi tet nem kliničnem centru Ljubljana, prijateljem plar^incem, pevcem in gospodu župniku Gregorju DoISaku za opravljeni obred. Žalujoči: žena Marija, sinovi Igor, Jani in Ale§, vnuki Matej, Urban in Manca Vsi bomo gnkrot zaspali, v miru podvedl vsí. ddo za vedno končali, v hišo Očftcvo Šli. (A. M. Slomšek) ZAHVALA Ob smrti naše diage mame Ane Šimnovec rojene Čebul) se iskreno zahvaljujemo sorodnikom, sosedom, prijateljem, znancem in sodelavcem, posebej Še vaSČanom Voklega in Vogelj, ki ste se v tako velikem številu poslovili od naSe drage mame in jo pospremili na njeni zadnji poti. Hvala za besede tolažbe, darovano cvetje, svcče in darove za svete maSe. Zahvaljujemo se zdravnikom in medicinskemu osebju bolnišnice Golnik, oddelek 600. Naša zahvala gre tudi gospodu kanoniku Vinkii Preslorju za lepo opravljen pogrebni obred, pevcem Zupan in pogrebni službi NavČek. piSdmo, stanovanja, hišo, ôasa .....pa vam DrimanjKuře? Nudim čiščenie pisarn, stanovanj in niš. Marjeta Kumer s.p,, Zg. Brnik 136, Ceridjo, 9 064/105-251 ŽALUZUE - notranje b zunanje, lamelne, paneine in plise zaveee. roloje, screert senčita (zde^rmo in montiramo. rono SENČILA, d.o.o., Mavsarjeva cesta 46, Notranle Sorice. 9 IZVAJAM vsa gradbena dela, adapia- ci(d, notranje vseh vrst, fasade, hitro in poceni, Adll Sopaj s.p., Sf. Bitnje 31, Žabnica, 041/583-009 sooeede IZVAJAMO sanacije dimnikov, vrtanje, zidava, montaža noviii, popravita starih, nudimo dimne obloge, dimna kape. Novak d Co, d.n.o.. Ljubljanska 69, Domžale, 9 031/422-600 KrrANJE in iMijenJe, hitro In kvalitetno, NahBgal Roman s,p., Šoriijeva 19. Iř 031 /508-188 floocoaa IŽČBU ZASEBNI STIKI 35.000 POSREDOVANJ, 11.000 poznanstev v preteklem Jetu je ka/aKterv stika ženitne posredovalnice Zaupanje za vse generacije, ki posreduje po v9ajSk^, O 03/57-26-319,031/50&-495, 031/036-376 ISĆEM OSEBO za tedensko, ostalo po 041/721-553 née, IX ru, 9 ST-LCTNI preprost fant, hrepeni po trajni resni liubezni, POSLOVNI STIKI 42-LETNl uspehi posJo^r^ei išče zvesto. mlajšo, žrvijenjsko sopotnico za razmerje. NAJEM kombi vozit za prevoz oseb ali tovora kombi prevozi Igor Konkollč a.p.. Triglavska ui. 12, Krani, 9 RAČUNOVODSKE ston^e In svetovanje, Alinas.p.. ûroharieva 15, Kamnik, www, racunovodstvi>^lina.sl, 9 041/ 312-206 RTV SERVIS Šinko Marico s.p., C. na Klanec 53, Kranj, pop. tv, vkteo. n»* lih gos. apèiratov, 9 04/233-11-99 KR£Dm 0010 let za vse zap., tudi za določen Cas, in upoko)enc€ do 50 obremenitve, stare obveznosti niso ovira. Krediti r*i3 osrwi vozila ir^ leasingl, Možnost odplačila na položni* ce: Pridemo tudi na dom. NUMERO UNO Robeit Kuk^vec s. p., Mlinska ul, 22, Maribor, teleftm: DEKLETA, brezplačno lahko fante ta iskrena, r^ne, tr^ne zvaze Iz vsed ladje, vse vrsla fasad, zunanja uredit* ve In notranje omete, 9 031/451* 4Ž0 tfOB37b IZOBRAŽEVANJE IŠČEM ISČEM OSEBO, kt ZTâ I^Bto In je do- naročnine 04/2014241 e-pošta: ndrocnine@g'glas.si www.qorenj$kiglds.$i v SPOMIN Mmeva žalostno leto, odkar si nas zapustil Anton Belovič Vsem< ki se ga spominjate in mu prižigate hvala lepa. Vsi njegovi Kranj, oktober 200S Že od miadih nog si trdo garala, kasneje use si za družine daia. Sadcvi ivf^ih rok vidni sc bili povsod. Zdi^ hoi mîrryo spala, večno v srci^ bo^ ostaia. ZAHVALA V 82. letu nas je zapustila mama, sestra, teta, taSča, st^a mama Marija Gartner roj. Prezelj s Torke 2,, Sorica 27. 3.1927 • 26. 9. 2008 Iskreno se zahvaljujemo vsem sosedom, sorodnikom, znancem, prijateljem za izraženo soŽaJje, darovano cvetje in sveče. Posebej gre zahvala g. župniku za lepo Opravljen pogrebni obred, nosačem, pevcem in trobentaču ter pogrebni službi Akris. Prisrina hvala ZB Zali Log za ginJjive besede slovesa. Hvala prav vsem, ki ste se od naSe mame poslovili in jo v tako velikem številu pospremili na njeno zadnjo pot. S tem ste pokazali, da ste imeli našo mamo zelo radi. Žalujoči vsi njeni: Silvo, Martin In Ivan z družinami ter ostalo sorodstvo Drogi Pavel, rt zdaj mimo spíí. Na grob u tvojem svečko v srcih pa žalost ruis bo kako pogrešamo te mi. Spočij si trudne zdaj oč la vs£ k enkrat hvala t ZAHVALA V 27. letu je tragično preminil naš dragi Pavel Lamberger s Posavca • é Iskreno se zahvaljujemo vsem sorodnikom, prijateljem, sošolcem, znancem, sodelavcem in sosedom za izrečena sožalja, po* darjeno cvetje, sveče in denarno pomoč- Iskrena hvala g. župniku za lep cerkveni obred. Prav tako iskrena hvala 002 Radovljica, klubu motoristov Sokol, Nelcu Pogačniku za ganljive besede, nosačem, praporščakom, pogrebni službi Akris, KS Ljubno in cerkvenemu gradbenemu odboru. Hvaležni smo vsem, ki ste ga imeli tako radi in ste ga z neiz- memini spoštovanjem v tako velikem Številu pospremili na njegovi zadnji poti. Vsem in vsakemu posebej Se enkrat iskrena hvalal Žalujoči vsi njeni Voklo, I. oktobra 200S Žalujoá vsi njegovi Posavec, 2. oktobra 2008 t 24 iř^ (§)s-gía j.si GORENJSKI GLAS petek, 10. oktobra 2008 Anketa Samo da se gradi Mate ta Rant Corje - Eno najmlajših go^ renjskih obČIn Gorje so po odcepitvi od Bleda med drugim zaznamovala tudi nesoglasja v občinskern svetu, ki so se pred časom stopnjevala do te mere> da /e posredovala celo policija. A občanov tovrstne zdrahe očitno ne zanimajo, vsaj dokler se v občini dela. / F«to;Arb BuIovm Sonja Česnik: "Sama nisem prav dobro razumela, kaj so imeli med sabo, slišala sem zgolj govorice. Se pa v občini premika, upam, da bodo nadaljevali, kot so začeli. Svetniki pa naj gledajo na korist občanov." Zvonko Kavčič "Ne zanimam se za to, kakš-ne spore imajo med sabo v občinskem svetu. Bolj me zanima, da bodo uredili cesto, poskrbijo pa naj tudi za kolesarski promet zlasti po gozdnih poteh." Meta Zalokar. "Zdi se mi, da je zdaj bolje, saj gradijo tudi pločnike, medtem ko prej nI bilo prostora za peSce. Občinski svetniki pa naj opravljajo svoje delo, drugo me prav nič ne zanima." Marija Čilič: i Zora Vidmar: "Prepiri so zelo destruktivni, ; "Po moje je precej bolje, od- zato je prav, da so ustavili j kar smo samostojna obči- tiste, ki so nagajali novemu ; na. Že to, da gradijo cesto, županu. V zadnjem Času se : je veliko. Na zdrahe pa smo v občini precej dogaja, ve- : že navajeni. Tako pač je, saj liko se gradi, aktivno je tudi : se kregajo tudi tisti na višjih na kulturnem področju." : položajih." klavrna Ločani se ne morejo iskreno veseliti lepo obnovljene Hudičeve brvi, ki čez Soro vodi proti Puštalu, kajti ta del mesta kazi ena največjih "loških sramot", propadajoče kopališče. Danica Zavrl Žlebir Skofja Loka - Loško kopališče ježe vdvajsetihletih prejšnjega stolena privablfaio kopalce prav iz Ljubljane, za domačine pa je bilo še do pred nekaj. letí pomembna točka za rekreacijo in dniženje. V stavbi ^'skoteka, fie •ti! bu, s^j j» joče razvaline, la so Skofji Loki v sramoto, Nanjo nas je znova opozorila bralka» ki tako kot Številni drugi Ločani težko gleda ta madež na sicer privlačni podobi tisočletnega mesta. Lastnica kopališča (enako kot še hotela Transturist in restavracije Krona) je Zava* okviru zadevne nepremični* lasti (hotel Transturist, kopa- rovalnica Triglav. Četrto ne- ne v Pullalu bomo v bližnji lišče, gostišče Kjona in ka- premičnino, id je kazila sliko prihodnosti oz. ob pridobitvi vama Vahtnica), se razen priča tudi letos lepo in stro- Skofie Loke, kavarno Vahtni- vseh potrebnih dovoljenj po- prodaje nekdanje kavarne kovno obnovljena brv čez Občinska uprava je v zvezi s propadajočimi objekti ob Sori vložila prijavo inšpekcijam. ravna s svojmi premoze-njem, Ne nazadnje o tem ca, je letos prodala. Na to rušili." Vahtnice ni prav niČ pre- Poljansko Soro v neposredni Odgovornost za propada- maknilo. Zato smo v poseb- bližini ''podrtije" loškega ko-joče nepremičnine pa obča- nem dopisu, naslovljenem pališča. Sam si vseskozi in z ni nalagajo tudi lokalni drjžbo smo naslovili vprašanje o tem, kaj namerava s kopališčem, Id je bilo tudi ni nalagajo tudi lokalni na Andreja Kodča, predsed- vsemi legitimnimi sredstvi predmet razpisa za prodajo, skupnosti. Kaj je storila obči- nika uprave zavarovalnice, prizadevam za rešitev te lo- Prejeli smo naslednji (skop) na, da bi odpravila to sramo- predlagali, da omenjene ne- ške sramote. Naši občani pa odgovor "Kopališče v Pušta» to? Zupan Igor Draksler: premičnine (kopališče na nikakor ne morejo razumeti, da lahko ugledna zavaTOval-nica tako malomarno ravna s svojim premoženjem. lu je bilo predmet letošnjega "Po številnih telefonskih po- Poljanski Sori) neodplačno razpisa za prodajo nepie- govorih, uradnih dopisih in prenesejovlastObčineSkof-mičnin v Škofii Loki, vendar obiskih {tudi skupaj s pred- ja Loka. ustreznega ponudnika za sednikom državnega sveta Do sedaj na ta uradni do- Upam, da bo k rešitvi nev» nakup te nepremičnine nis- Blažem Kavčičem) na sede- pis s strani zavarovalnice zdržne situacije svoje dodalo mo dobili. Tako za to nepre- žu Zavarovalnice Triglav, na nismo prejeli nobenega od- tudi vse bolj glasno izraženo miČnino kot tudi za druge katerih smo jim podrobno govora. Občina Skofja Loka javno negodovanje naših ob- bomo Se naprej iskali ustrez- predstavili nevzdržno stanje je že večkrat dokazala, da je Čanov in okrepljen medijski nega kupca. Sam objekt v štirih nepremičnin v njihovi dober gospodar, da skrbno pritisk." vremenska napoved Napoved za Gorenjsko Danes bo delno jasno z občasno zmerno oblačnostjo, ob koncu tedna pa bo prevladovalo sončno vreme. Zjutraj bosta ponekod megla in nizka oblačnost. PETEK 5/19°C S080TA RS Z» okol^e^ Oni u rr^deo^^lMij^ NEDELJA 4/20^C 2/2 r C o Celovec 19/9'C Miir«^ Sobec»^ «««.S TI v. ' 16/4^ • 24/t1 • MM rneilD CF^ o R9Ka — _ 2*/iS'C o ai/io K Železniki Izredna seja bc v ponedeljek Izredna seja občinskega sveta Železniki o aktualni problematiki javnega zdravstva v občini Železniki bo v ponedeíjek zve- čer. Na sejo, ki jo je zahtevalo šest opozicijskih in en kodI ski svetnik, so povabljeni tudi vsi zaposleni v Zdravstvenem domu Železniki. Kot razloge za sklic seje predlagatelji navajajo zadnje dogodke v zdravstvenem domu, odpoved koncesijske pogodbe s strani zdravnice Špele Peterndj in odnos župana Mihaela Prevca do javnega zdravstva. "Pričakujemo, da bomo korektno razpravljali o tej problematiki in da začnemo aktivno iskati relitve nastale situacije, saj Peterneljeva po novem letu odhaja," pravi )ože Prezl (SD). A. H. Preddvor Policija odslej v stavbi občine Prejšnji teden se je iz nekdanjih prostorov, ki jih je imela v VaiiSevf vili, v občinsko stavbo preselila policijska pisarna v Pre^Wu.' "S policijo smo da P^^^Hmj^láůi líčevivm odkupimo za 80 tisoč e v rov, ker smo razmišljali o možnosti, da v njih uredimo zdravstvene ambulante. Sedaj smo za zdravstveni dom našli drugo možnost in bomo prostore nekdanje policije prodali ali v njih uredili stanovanja/ je povedal župan občine Preddvor Miran Zadnikar. Policijska pisarna, ki je za občane odprta enkrat tedensko, sedaj deluje v prvem nadstropju občinske stavbe. D. Ž. Kran) Ob svetovnem dnevu osteoporoze Društvo bolnikov z osteoporozo Kranj ob bližnjem svetovnem dnevu boja zoper osteoporozo vabt na dan odprtih vrat v ponedeljek, 13. oktobra, v domu krajanov na Prîmsko- vem. Dan se bo začel s pohodom na Štefanjo goro, zbor bo ob 9. uri na parkirišču pri cerkvi v Adergasu. Ob 14.30 bodo v domu krajanov na Primskovem odprli razstavo ročnih del članic. Od 15. ure naprej bodo brezplačne meritve kostne gostote na petnici, ob 15. uri bo tudi predavanje o novosti zdravljenja osteoporoze. Ob 16. uri sledi predavanje Lepe in zdrave, ob 17. uri pa gibanje v ritmih salse. D. Ž. ¥ L I 6 A U P C TCG MERCATOR : ZAGORJA SOBOTA, 11. 10. 2008, ob 20. urU ŠPORTNA DVORANA PODEN VABLJEN?^ 97.SMH RADIO KRANJ d.O.O. Strllariova ul. 6. KRANJ TE I EK'^4 <04) 2S1 (04) (04) 2022 (051) 30^505 •2221 nutti« (04) 2ai '22ZS tcauAM (04) 281 -2229 mma msHa e puita. radlokranlOrađlo-l(ra nI-* I www.radio-kranj.si « «