The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni VOLUME XXIII.—LETO XXIII. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) JULY 13, 1940. ŠTEVILKA (NUMBER) 164 Sovjetska Rusija se pripravlja, da je ne presenetijo svetovni dogodki Vlaki vozijo dan in noč na meje tanke, topništvo in druge Potrebščine. — Anglija obeta Rusiji na Balkanu svobodne roke in vso podporo v njenih prizadevanjih tudi v drugih delih sveta. BOMBNIK, KI SE NI VRNIL V NEMČIJO ČASOVNE OPAZKE Za "Enakopravnost" piše GEORGE W. SANFORD * (Dodatek k včerajšnjemu poročilu o pripravljenosti Rusije, ki ga je napisal Peter C. Rhodes, United Press korespondent, ki je pravkar dospel iz Rusije preko Sibirije v Tokio.) | TOKIO, 12. julija. — Druge Vsa 7nftmp- . i - • i informacije, ki sem jih dobil v n j a Kažejo, ... . . v j , , Rusiji, so sledeče. da bo morala T J ' ., v Imel sem vec priložnosti, govoriti z Rusi, toda slednji niso a m e r i š k a m 1 a dina, v ..... starosti med "^fo voljstva z režimom. Splošna ] sodba je, da ko bo vojna kon-1 čana, bodo civilisti mno£o na službo v prid,boljšem, Iker bodo imeli dostop 1 do virov, iz katerih se zdaj črpa za obrambo dežele. Mos-i ŽITA PRIDE V AMERIKO m ROOSEVELT ODREDIL POVEČANJE ARMADE ZED. DRŽ4V V Chicagu grozi izbruhniti revolta proti Lewisovemu političnemu vodstvu. 18 in 21 letom, žrtvovati eno leto za domovini. . i Pred sednik Na sliki je nemški bombnik oziroma ga je samo pol, ki je bil sestreljen nad Anglijo iz zraka ter je treščil ob obrežju v morje. Poleg razvaline bombnika stoji an gleški vojak. DELAVSKI VODITELJ MURRAY PRIPOROČA TRETJI TERMIN Washington1, 12. julija. —i Nezadavaljstvo z Lewisom I Predsednik Roosevelt in njegov | CHICAGO, 12. julija. — V I novi vojni tajnik Henry L. Stim- \ Chicagu se pripravlja velika re-ison sta danes sklenila vpoklica-'volta proti političnemu vodstvu iti kako^ hitro mogoče približ- Johna L. Lewisa, predsednika ! no 50,000 mož narodne garde na C. I. O. odbora. To se je dozna-I orožne vaje, ki bodo trajale naj- lo danes, ko se je pojavil pred i bi že leto dni. Tozadevni odlok odborom za resolucije demokr^t-bo moral potrditi kongres, ki bo ! ske narodne konvencije Phillip pričel z zopetnim zasedanjem po i Murray, nekdaj najzvestejši Le-demokratski narodni konvenci- jwisov sodelavec in podpoveljnik, i.ji. Miličniki iz države Ohio naj-i ki je predložil konvenciji delav : i___— _ ___ l__J „ - v>i Ilir« ? vi 4- AVM nninnolrio m 1 orni osevelt bo tozadevno apeliral na kongres, kongres pa bo to uzakonil Ta kovska stanovanjska situacija, ki ni bila nikoli ugodna, je zdaj še slabša. Armadne zahteve po jeklu in konkretu so namreč ta-načrt temelji na izpre-,ko velike, da se je moralo sus-?enJeni poziciji Zedinjenih dr-j pendirati celo gradnjo javnih av 'Zza nemških zmag. Te zma-j poslopij. so izpremenile ravnotežje sil, i Dalje je tudi pomanjkanje ar je omogočilo tako dolgo-' različnih izdelkov in pridelkov, ^ino svobodo angleški in ame- toda temeljnih živil, kakor kru-[!ski mladini, za katero ni ve-: ha, krompirja, mesa, sladkorja ol'a Prisilna vojaška dolžnost.! in čaja je dovolj. Vsi Rusi iz-°k za splošno vojaško dolž-1 gledajo zdravi in se soglasno °st ni posledica odredbe ar-' strinjajo, da je v Rusiji danes ade ali mornarice, temveč je mnogo boljše življenje kot je! ^Ultat francoskega poraza.'; bilo pred nekaj leti. a Poraz je avtomatično izpre-j Pohod v baltiške države ! enil odnošaje Amerike do Pohod v baltiške države je j. -64 sveta. Pred našo mla-| bil samo odraz ruskega preseko so zdaj iste dolžnosti, ka- nečenja nad takp naglim pro-jg8ne 80 pred mladino Nemči- padom Francije, in strahu, da ' Galije ali Rusije, kjer je se utegne vojna nenadoma kon-^akemu posamezniku odreje-'čati. Nihče ni namreč pričako-njegovo delo za državo. val tako naglega francoskega poraza, ne ljudstvo, niti ne vlada v Kremi ju. Rusi so vkorakali v Baltik, 'da se zavarujejo pred Nemčijo, mesec dni prej, preden je Pt* A k- red kongresom je predloga, ^'"'Poroča sistem selektivne-Prisilnega vojaškega vežba- razpravi je četvero tipov | stopila^ Rusija v^akcijo,^so pri v . 'n registracijo mladine za doJ^o in industrijsko arma- tirani ja: 1. dejanska služba čeli Nemci v Stockholmu na NEW YORK, 12. julija. — Bivša avstro - ogrska cesarica Žita, vdova po zadnjem avstrijskem cesarju Karlu in mati nadvojvode Otona, bo kmalu prispela z ameriškim transatlantskim letalom v Zedinjene države. Žita se nahaja zdaj na Portugalskem, kamor je zbežala pred nacisti skozi Belgijo, Francijo in Španijo. S seboj bo pripeljala vso svojo familijo: svoje tri mlajše sinove, tri hčerke in nekaj članov svojega spremstva. Njen najstarejši sin, nadvojvoda Oton, "prestolonaslednik", pa je že prispel v četrtek z ameriškim letalom v Zedinjene države, kjer išče zdaj primeren "gradič" na deželi za svojo mater in njeno družino. bflarmadi ali mornarici; 2. služ-! Švedskem, cirkuhrati antirusko v s silami za fronto, mehani- propagando. Krožila so poročila, '•Moštvo na letališčih, pri ko-!da bo Nemčija ponudila voja-. i. j._______i.„_: škn zvezo Švedski. Finski in j. akacijah, pri transportaci-ftij^ ^°^avi '> 3. služba neunifor-ga aile£a strokovno izobražene-obr- '^^vstva pri produkciji #1 *m*>nega materiala ,in 4. a neuniformiranih kon- ško zvezo Švedski, finski in baltiškim državam v slučaju ruskega ultimata. Presenečenje Nemcev v Rigi Pohod v Letvo se je izvršil na predvečer nekega športnega fes- ODSLOVITEV SOVJETSKEGA RAVNATELJA Moskva. — Svet ljudskih komisarjev je odstavil A. I. Samo-hvalova, komisarja metalurgije, ker je povečal produkcijo izdelkov na stroške njih kvalitete ter znižal standard raznih produktov. Packard družba bo pričela z izdelovanjem motorjev Packard družba se bo obvezala izdelati 3,000 letalskih motorjev za Ameriko in 6,000 za Anglijo. ga "cuuiiuniiiraiiiii i\un- '----------------°—*-------°---- del ?.Cijskih delavcev,- ki bodo | Hvala, h kateremu se je priča-a'i, da ohranijo narodne na-'kovalo 20,000 nemških turistov i*av he vire. Nemci so že pričeli prihajati v Rigo, ko so se nenadoma poja- red nekaj leti so Nemci ilavsk je bila mladina dve leti!v velikem številu zlivati preko ti?1' delavska taborišča, v ka- vile ruske čete, ki so se pričele iehh ■ ............. Pred H0g^_ Prisilno vojaško dolž- meje. deč>'°' ^Temci 80 proglasili sle se 6 'StT1°tre teh taborišč: 1. da da dina telesno razvije; 2. sPravi mladino v živi j e-Pol;/.kuPaj<, ne glede na njen Odnosa ji z Nemčijo Kljub oficijejni korektnosti odnošajev, pa sem imel cesto priliko opazovati mržnjo in nezaupanje med Rusi in Nemci. ^ st^T' s"c*a'en ekonom- ^ Moskovski hoteli so polni člani. d ez, 3. da se razvije spo- nov ^znih trgovinskih komisij, st(y da Se d° ročnega dela; in 4.'e(j katerimi je mnogo Nemcev, "netYi5v m razumevanje za s0 strogo nadzorovani ter sk° kulturo." Zopet doma Iz Charity bolnišnice je bila pripeljana z Želetovo ambulanco na svoj dom 15018 Ridputh Ave. Mrs. Frances Stegu. Prijateljicam in prijateljem se prav lepo zahvaljuje za številne obiske in cvetlice. Seja V ponedeljek večer se vrši seja direktorija Slov. Zadružne Zveze ob 7:30 uri v navadnih prostorih. V torek se pa vrši seja Ženskega odseka ob 8. uri zvečer. WASHINGTON, 12. julija. — Narodna komisija za obrambo je danes naznanila, da je Packard Motor kompanija pristala na pogoje, da izdela 9,000 Rolls-Royce letalskih motorjev, in sicer 3,000 za Zedinjene države in 6,000 za Anglijo. William Knudsen, načelnik komisije, naznanja, da so bili tozadevni kontrakti zasnovani. Kongres je že odobril vsoto $43,500,000, s katero bo plačala vlada Zedinjenih držav svoj delež teh motorjev. M. M. Oilman, predsednik Packard družbe, je izjavil, da bo družba pripravljena deset mesecev po podpisu kontrakta za izdelovanje motorjev v obsegu, .kakršen se od nje zahteva. Po njegovem mnenju se bo v pričet-ku produkcije izdelalo po 15 motorjev na mesec, po petnajstih mesecih pa bo dosegla produkcija 840 motorjev na mesec. ABESINCI PRIPRAVLJENI LONDON, 12 julija.—C. W. Martin, ki je bil abesin-ski poslanik v Veliki Britaniji ob času, ko so Italijani zavojevali deželo, je danes izjavil, da je pripravljenih 300,000 do 400,000 Abesin-cev za takojšen boj proti i-talijanskim zavojevalcem in da čakajo samo, da se jih o-oboroži in založi z municijo. Tozadevna izjava je sledila izjavi, ki jo je podal v nižji zbornici R. A. Butler, pomočnik ministra za zunanje zadeve, ki je dejal, da bo Velika Britanija vzpostavila neodvisnost Etiopije, čim bo ta vojna izvoje-vana. Butler je tudi izjavil, da Abesinci na celi črti sodelujejo z angleškimi četami, ki se bore v Etiopiji proti Italijanom. ibrže ne bodo vpoklicani. Orožne vaje so odrejene v pr-; vi vrsti zato, da se vojaštvo seznani z modernim orožjem in z ske, internacionalne in socialne predloge. Murray je izjavil, da smatra demokratsko stranko in njen ! načinom modernega bojevanja, Novi deal za edino politično in da se bo iz teh mož izbralo stranko, kateri se more C. I. O. instrukterje, ki bodo izvežbali tisoče ameriških vojakov, ako bo letos pridružiti. Murray, ki je predsednik C. I. j uvedena prisilna vojaška dolž-jO. Steel Workers Organizing | nost. Vojaško konskripcijo ali , komiteja in delegat iz Pennsyl-! prisilno dolžnost sta indorsirali ^ vanije, se zavzema za tretji ter-ameriška armada in mornarica, min predsednika Roosevelta. Poslanstvo Nemčije in Italije je v uničenju Anglije in civiliziranju bele rase RIM, 9. julija. — Italijani ne več reprezentirata tudi ideali-| smejo pozabiti, da je zdaj glav- stično revolto vsega 'civiliziranega naloga osišča, da se zlomi ga sveta proti severnim barba-I Anglijo. Uredniški članek v da- ,rom. Če bo pa pozneje hotelo t našnji izdaji poluradnega časo- j človeštvo rešiti angleški pro-Ipisa Relazione Interna zionale iblem, bo moralo sterilizirati naj-! pravi, da bo najx>, ko bo Lon- manj dva milijona Angležev, to Idon zavzet, angleški imperij se pravi, da bo moralo znan-I sam od sebe razpadel, kakor je i stveno reducirati in razredčiti ! francoski. Toda Mario Appelius barbarsko kri, ki še vedno polje j pa je mnenja, da mora iti Itali- ; po žilah tega belega naroda. Župan V LakeWOOdu!j%%^ i "DelentaAnglia! (Anglijo se predlaga končanje delavske stavke sledeče: "Izza zločina v Oranu (po-! morska bitka med angleškim in mora uničiti!). Druge rešitve ni. Delenda Anglia! Vse materialne in spiritualne sile Evrope se mo-' rajo zbrati okoli Nemčije in I- Bližnjem vzhodu. Poroča se, da je Anglija zagotovila Rusiji Maršal Petain je imenoval svoj kabinet VICHY, Francija, 12. julija. — Maršal Petain je danes imenoval svoj kabinet, ki mu bo pomagal vladati totalitarno Francijo. V tozadevni proklamaciji je stari maršal imenoval samega sebe "Mi," kakor so se nazivali in se še naziva jo kralji v svojih razglasih na narode. Kot svojega glavnega pomočnika in naslednika je imenoval Pierre La- CLEVELAND, O. — Amos L. Kauffman, župan v Lakewoodu, francoskim brodovjem) Nemci- j da se uniči Anglijo, na- ja in Italija ne reprezentirata: , v . _ ... T7.___C 1 • CQ ^ kar bo šele Evropa lahko lzve- samo nove Evrope, ki se je | dvignila proti angleškim splet- dla svojo vzvišeno delo osvobo- Jedsednik Roosevelt pa upa, ga dovoljenja. b0 doprineslo življenje v ta-1 Rusi,,s katerimi sem govoril, in ^ Pri mladini samozavest pravijo, da je bil ruski pohod ne smejo nikamor brez uradne-1se obvezala, podpirati vsako iz- premembo, ki bi jo hotela Ru- razumevanje za demokratič- ni ''lrn°vlado ter bi dalo mladici °ntakt z demokratičnimi njh \e,'Jarrii vlade njihovih last-v«ii Zivljenj. Disciplina bi bila bj Jei?a Po skupini sami ter ne vWhajala °d od zgoraj, iz- A^ši v vojaški službi. vž(i.° hočejo Zedinjene države \ svojo pozicijo v sve-1 -i6 še pred nami, bodo po-%.°Va'e energije vseh svojih ter bili izredno skrbni slučaju slabega vremena se vrši in pridni- z vsem tem ste vsi v dvorani. Vstopnina prosta. I dokazali, da imamo še veliko Ne pozabite da se bo 27. juli- prijateljev in simpatičarjev, to-ja kazalo slike od prireditve raj ponovna hvala vsem. 1.-2. junija. Slike so krasne Vj poročilo o zborovanju pa pri-vseh barvah. Po kazanju slik de p0zneje) ker sem bil vseskozi se vrši ples, za katerega igra zap0Sien. Anton Jankovich. celoti pozdravil pametne gjaso-1 ve od strani vodstva iz vrhovne ! državne uprave ter jim sledi kakor eden v prepričanju, da mu bo po njih najbolje uspelo obvarovati vse pogoje njegove svobode in njegovega častnega narodnega in državnega obstanka. Tako oborožen moralno in fizično bo mogel naš narod stopiti kot koristen činitelj v življenje bodoče, srečnejše in enotne nove Evrope." varna pozicija Velike Britanije ^ v svarilo, da moramo pričeti skrbeti za uspešno in učinkovito obrambo našega 130-milijonskega naroda, ki stoji nasproti 400,000,000 ljudi, ki bodo pod Hitlerjevo kontrolo in ki bodo potrebovali surovine te hemis-fere za svoj razvoj. Krištof orkestra. Odbor. Frank Levar Konvenčne prireditve JSZ TRIJE MUŠKETIRJI NOVE FRANCIJE Ljudstvo Francije je danes v obupni omami. Tako zvana Petainova vlada je samo začasna ustanova, pripravljena na takojšen odstop, čim se pogoji premirja vazbistre in uveljavijo in čim bo kapitulacija Francije popolna. $ Ne bo dolgo, ko se bodo pojavila na pozornici sveta imena: Etienne Flandin, Pierre Laval in Paul Bonnet. Ti spoštovani gospodje tvorijo možgane francoskega fašizma tar so bili že več let Hitlerjevi tajni agent je v Franciji. Etienne Flandin je najvplivnejši fašist v Franciji. On je patriarh dvestotih bogatih francoskih rodbin, kralj Francoske banke in pariške borze ter vladar francoskega jeklarskega trusta in municijskih tovarn Francije. Med vsemi fašističnimi diktatorji, malimi in velikimi, je gospod Flandin najiskrenejši in najresnejši sovražnik demokracije in preprostega delovnega ljudstva. On je odkril v Hitlerju genij, ko so ga drugi smatrali še za pavliho. Ni dvoma, da je gospod Flandin trdno uver-jen, da ga bo sprejel Hitler kot sebi vrednega in enakopravnega partnerja ter da se bo našel način, na čigar podlagi si bosta delila profit. Pierre Laval je pa drugega tipa bandit in raketir. On in Mussolini sta namreč izrezljana iz enakega lesa. Monsieur Laval je izrabil francosko socialistično stranko kot vzmet, s katere je odskočil v svojo politično kariero, in kakor Mussolini, je tudi Laval verziran v izsiljevanju ter ima cene za vse in za vsake prilike. Paul Bonnet, tretji mušketir nove fašistične Francije, pa ima za seboj že vsakovrstne finančne škandale in tajne zaupne igre ter je znan kot veliki švindler Evrope. Ti trije francoski fašistični mušketirji so bili že v veliko pomoč Hitlerju in Mussoliniju, dunajskemu papi-rarju in milanskemu postopaču, ko sta se pričela slednja dva dvigati do moči in oblasti. Koliko sta prispevala h Hitlerjevemu blickrigy v Flandriji in Franciji, se bo natančneje doznalo tedaj, ko bo pričel Hitler nagrajati svoje prijatelje'za njih zvesto pomoč, kar se bo zgodilo v bližnji bodočnosti. Ko bodo Flandin, Laval in Bonnet prevzeli v svoje roke krmilo totalitarne Francije, bo vsekakor njihovo prvo delo ustanovitev fašistične organizacije šturmtruparjev, ki bodo prirejali med francoskim j triumf y vseh ozirih* ter moram / Vprega vodne sile Raziskovalnemu odseku Regulacija reke Save v dravski banovini ŠKRAT od Ljubljana, 30. junija. — Na podlagi odobrenja ministrskega sveta je podpisal gradbeni minister g. dr. Miha Krek odredbo glede regulacije reke Save do Sv. Jakoba. Za to regulacijo bo prispevala država 90,000 dinarjev, a Kralj, banska uprava v Ljubljani pa še 54,000 dinarjev. Dela na tej regulaciji se imajo začeti nemudoma in izvršili jih bodo izključno domači podjetniki z domačo delavsko močjo. Farmarju je poginil konj SLOVENSKI SOCIALISTI ZAPUSTILI STRANKO Na občnem zboru Jugoslovanske socialistične zveze in Prosevtne matice, ki se je vršil prošli teden v Clevelandu, so organizirani slovenski socialisti i kar pozabiti ga ni mogel v Ameriki debatirali vprašanje predno ga je do dobrega sp1 "reorganizacije" oziroma od-j vil na oni svet, mu je tiho P klopitve od ameriške socialistič-1 vedal na ušesa: "No, pram* •ne stranke. Pred zborom sta bi-' sedaj pa ne bom nič več ^ la dva načrta. Enega je sestavil, tistega od tebe ... Lansko lč Frank Zaitz, urednik "Proletar-, smo pognojili celo njivo, ca," drugega Anton Garden, pomožni urednik pri "Prosveti." S 36 glasovi proti 15 je bil spre jet Zaitzov načrt, v smislu ka-1 lo počakajte, kaj ne veste, terega bodo slovenski socialistii imam sedaj počitnice? sicer še vedno po možnosti po- Oh, te ženske! Vse na ei# i-; bi rade imele nove korsete. M Kot znano se je vršila kon- Section 9, R. D. 8141 Techno- vencija ali XII. redni zbor J. S. Cracy Inc., 18525 St. Clair Ave. Z., zadnji teden, in sicer 4, 5 se je posrečilo izposoditi zelo za- in 6 julija v Slovenskem delav- nimivo sliko na filmu. Vladni skem domu na Waterloo Rd., in oddelek za notranje zadeve v drugi dan v nedeljo 7 julija pa Washingtonu je po prizadeva- na SNPJ izletniških prostorih nju omenjenega odseka poslal proslava 30 letnice Soc. kluba za kazanje sliko, ki nosi naslov štev. 27 JSZ. Prireditve med "Water Power" (moč vode). Ka- konvencijo so bile sledeče: v zanje slik se bo vršilo v pon-petek se je vršil shod spojen deljek, 15. julija ob osmih zve-s programom in plesom, ki se čer v prostorih na 18525 St. je dobro obnesel, v soboto se Clair Ave. Ker je vprega vodne je pa vršil banket v počast delegaciji in zastopnikom. Vde-ležba na istem je bila zelo velika, poleg zunanjih in domačih zborovalcev je bilo veliko njih sorodnikov, prijateljev in znancev in tudi vsi naši sodrugi, so-družice in simpatičarji. Z eno besedo, bilo nas je veliko in kot sem razvidel so bili tudi vsi veselo razpoloženi in veliko njih ni hotelo iti iz S. D. Doma dvorane in to celo v zgodnjih jutranjih urah, ne. sile velikanskega pomena za splošen ljudski blagor, bi bilo priporočljivo vsakemu, da se s tem seznani. Posebno značilno pri tem je dejstvo, da je znanost in moderna tehnika vpora-bo vode kot gonilno sredstvo nepopisno povzdignila. Omeniti je treba, da bo v sliki tudi zgodovinska označba, kako se je vporabljalo vodno silo pred tisočletjem. In vredno bo opazovati današnjo spopolnitev, ki ima splošen vpliv na ljudsko blagostanje. Nobene vstopnine. Pridite vsi, moški in ženske, Glasoviti strokovnjak umrl v Ljubljani Ljubljana, 30. junija. — Tukaj je preminil vseučiliščni profesor g. dr. Josip Jurkovič, sloviti slovenski strokovnjak v pravnih naukih sploh in špeci-jalist v administrativnem pravu. Prav to leto je bil g. profesor dr. Josip Jurkovič tudi dekan pravne fakultete na ljubljanskem vseučilišču. Dva prijatelja sta kupila k! vo v kompaniji, vsak polov^ Vse priredbe so se dobro izvršile v splošno zadovoljstvo, posebno moralni uspeh je bil j f antJe ™ dekleta! jako, jako zadovoljiv. Kar se Frank E. Lunka. pa tiče proslave 30-letnice Soc., ~ kluba štev. 27, pa bi skoraj bil j Značilen CžMiek VfC-upravičen, da rečem, da je bil v mena" o novi Evropi Poslanik Sovjetske Rusije Plotnikov dospel v Beograd Belgrad, 8. julija. — Danes je dospel v Belgrad poslanik Unije sovjetskih socijalističnih republik na jugoslovanskem dvoru g. Viktor Plotnikov z osebjem, potrebnim za otvoritev novega sovjetskega poslaništva po nedavno sklenjenih dogovorih o vzpostavitvi diplo-matičnih odnošajev med Jugoslavijo in Sovjetsko unijo. Na postaji so ga sprejeli visoki funkcijonarji jugoslov. zunanjega ministrstva, člani jugoslovanske gospodarske misije, ki so v Moskvi še pred nedavnim sklenili gospodarski sporazum magali socialistični stranki, moralno in tudi gmotno, ampak ne bodo ji več pripadali, temveč Eden jo je krmil, dru'gi j° več pažnje hočejo posvetiti iz- molzel in dobival še vse dru obraževalnemu delu. i od nje. Nekega dne pa je z#** ....... ^ kalo krme in da ne bi živ Ako bi bil sprejet Gardenov ^dala, jo je udaril po g* načrt bi biloposamezmmklu-^ ^krat se je nehalo tisto f bom ki so pnklopljem JSZ, na^^vo. Menda ja prosto dano, da podisi pripada- * jo stranki ali pa ne, dočim jej po načrtu, ki je bil osvojen, taka možnost prepuščena le posameznim članom. Predno pa bo akcija zbora postala veljavna, jo mora odobriti članstvo vseh klubov potom referenduma. ljudstvom krvave masakre po vzoru svojih bratov rjavih in črnih srajcah. Za Adolfa Hitlerja, velikega križarja proti plutokracijam, bi bilo namreč preveč mučno, če bi se moral posluževati svojih lastnih šturmtrupar-jev za obrambo francoskih plutokratov in gnilih finančnikov, zakaj Hitler si i hoče ohraniti svojo laži-reputacijo osvoboditelja preprostega ljudstva. Hitler pa sodi, da temperament francoskega ljudstva ne bo tako drage volje sprejel nacijske "gleihschaltunge" in nacijske mizerije, kakor so jo sprejeli Nemci, zato je možno, da se Hitler, ki je imel v preteklosti že tolikrat prav, tudi ne moti v zadevi presojevanja revolucionarnega temperamenta francoskega ljudstva. Hitler se po vsej priliki še spominja, kako je leta j . 1918 maršal Ene von Ludendorff izpvemenil svoje ime f": <■»*«• takih: ^ko Nova Evropa in .-ova . . . , ... , ... da je bilo vse dobro razpolozeno pa gospodarska organizacija so v Lars Lmdetrom, da je mogel povsem natihem pobegniti _dovoiino 'na vidiku. Naš narod ni bil po poleg izvrstnega materijalnega __ uspeha konstatirati tudi velik! Belgrad) 29. junija. — Vče-moralen uspeh. Velika vdeležba ^ajšnja izdaja belgrajskega lista in vsi posetniki, mladi in stari »vremena" je imela obeloda-so imeli polno različne zabave.1 njen članek pod naslovom "Lek Bilo je več lepih, zanimivih go- za Evropo," v katerem je med vorov katere so podali domači drugim rečeno tudi tole: "Se-in zunanji posetniki oziroma danja vojna predstavlja borbo delegatje in zborovale! XII. red- za nQVO) srečnejšo Evropo, pri nega zbora. Zbor Soc. Zarja je čemer gj mora tudi naš narod pel kot za stavo, mladina se je prizadeVati to, da ji da tudi pa največ zabavala s plesom in gvoj značaj_ y novi Evropi mo-igranjem Baseball-a, s kopa- ^ajo i narodi i države zavzeti njem v potoku in drugim spor- gvoja mesta ter jih častno iz-tom- 1 popolnovati, ali pa trpeti po- Dan je bil izredno tep in son- sledice svoje nepripravljenosti. Vodilna zagovornika Zaitzo-vega načrta na zboru sta bila Et-bin Kristan, urednik "Cankarjevega glasnika," in Ivan Molek, urednik "Prosvete," dočim so Gardenov načrt zagovarjali Donald Lotrich, Milan Medve-šek, večina Clevelandčanov in pa Milwaučani. V času, ko se v slovenski ameriški javnosti zelo naglasa po- Tisti, ki ste na 4. julija Janežičevi farmi nosili in V biii seno in tisti, ki ste t°* pivo, se lahko zglasite za pri Lužarju na 6723 St. $ Ave. Za tisti dan je on pl®' vse, kakor sem ga razum6* * Zadnjič je prišel neki deW na konvencijo. Me je prav ribniško vprašal. "Vejste vi« se, prične Ribnica v Clewr dil?" Sem mu lepo razložil po domače. Ribnica se začne 55. cesti, kar poglejte p° Clairju. Tam, kjer so p0' vane hiše, so gotovo Slove^ Zakrajšek skrbi za žive in tve, pri Križmanu lahko Uu meso, pri šornu se lahko trebo združenja ,to zlasti na po lju bratskih organizacij, je ak- jeste, pri Grdini lahko 1{U cija slovenskih socialistov zna-1 Boga ali pa samo podobo. čilen in zanimiv pojav. Dokazuje namreč, da je laže govoriti o slogi in skupnosti, kot pa ta ideal v praksi izvajati, in to tu- iz Nemčije na Švedjsko, pa tudi Hitler sam si je moral že L Prav s Sovjetsko unijo, in ruski sov- di pri ljudeh, ki go je enake jetski gospodarski delegat, ki se že nekaj tednov stalno mudi v Belgradu, odkar je bil gospodarski dogovor ratificiran. — Včeraj je dospel v Moskvo ter bif svečano in prisrčno sprejet g. dr. Milan Gavrilovič, novi poslanik Kraljevine Jugoslavije pri vladi Sovjetske unije v Moskvi. — Meščanje, ki so se zbrali na železniški postaji ob priliki prihoda poslanika Sovjetske unije, so ga iskreno pozdravljali, zlasti pa mladina. Niti izgredov, niti ne manifestacij ni bilo nobenih. Časovne opazke l^epa in iskrena hvala svoji usmerjenosti in svojih poiskati svoje stanovanje V kleteh, ko je kratkotrajna dramskemu društvu Ivan Can- možnostih z idejološkega stali- kar za izkazano uslugo, prvič I šča v vprašanjih socijalne in Vojni veterani v Draždanih (Dresden) so"ob tej priliki ker ste ustregli želji in prošnji! politične ureditve nikoli dogma-J -- kluba št. 27, drugič ker steltičen. Nase nevtralnosti v da- ustregli konvenčnemu priprav- j našnjem svetovnem sporu ne revolucija zajela industrijska mesta Nemčije in Avstrije. Vojni veterani v Draždanih (Dresden) so ob tej priliki vdrli v vojni urad saksonskega vojnega ministra in ostalih visokih generalov, katere so odvlekli k obrežju ve^e j ijainemu odboru, ker je s tem! določa samo naša politična in Elbe, V kateri so jih utopili kakor podgane. | prišlo vse bol ugodno ill pri-1 diplomatična aktivnost, nego je Ko se bodo vojni pohabljenci vrnili iz bolnišnic in j pravno in tretjič ker ste ustre- i to v resnici želja in bistvena ko bodo pričele vdove in sirote pobitih vojakov zahtevati ; gli daljnim, zunanjim zboroval- ; potreba mladega naroda, ki uvi-kiuha in ko bo pričelo deset milijonov Francozov, ki sojcem in gostom, da so si ob tej,deva, da ne more sebe samo bili prej v uniformah ali pa s. bili zaposleni v vojni CjSZT Z, industriji, hoditi po ulicah, iskajoc dela, m ko se bodo; štev. Vsi zunanji posetniki so delu za splošno blaginjo, če ho-pričele daljšati krušne vrste, tedaj bodo nastopili kritični 3e prav pohvalno izrazili o teh če, da da tudi svoj pečat novi dnevi za Flandina, Lavala in Bonneta, za agente nasil- ,prostorih. Torej še enkrat iskre-' Evropi. Zategadelj je narod v (Dalje s 1. str.) samo 32 mladeničev izmed vsakih 100 telesno usposobljenih za vojaško službo. Splošna vojaška služba je eden izmed načinov, potom katerih se bo okrepila ameriška mladina. Viri, iz katerih se lahko črpa mladino, so neizčrpni. Verodo stojna poročila naznanjajo, da je mladih ljudi, starih 15 do 29 let, ki bi spadali v ta obrambni program, 17,408,000. Če bi se pa še mlade ženske priključilo temu programu, bi znašalo število mladih žensk 17,389,000. V zadnjih dvajsetih letih je prišla ena tretjina svetovnega smotre in cilje. Glavni vzrok, da so slovenski socialisti postali nezadovoljni z ameriško stranko, je stališča ki ga je zavzela pod vodstvom Normana Thomasa, njenega kandidata za predsednika, glede vojne v Evropi. Na konvenciji, ki se je vršila prošlega maja v Washingtonu, je stranka namreč sledila komunistični vojni orijentaciji, ki predlaga za A-meriko popolne izolacije, češ, da je evropska vojna v jedru rezultat dveh tekmujočih imperi-palizmov in da ljudske mase v Ameriki nimajo nobenega interesa v zmagi bodisi ene ali druge strani. * * * To je že drugič, da se je JSZ radi vojne politike pokazala ameriškim socialistom hrbet in šla svojo pot. Enako potezo je napravila v zadnji svetovni vojni, ko je ameriško socialistično (Novak) tam lahko kupit6 gare, pri Prijatelju (Močp se ga že lahko natreskate, žar, tam lahko pijete in F cel dan. Pri Erštetu ga Pa kar po domače par litrov. ", la lepa, mi je rekel, jaz p& " mu za cigaro. Joe Pogf* stranko vodil pacifict Euge" Debs. Razdvojenost v taktiki se^](| pojavi vselej, kadar P t« reJ fvjavi vocicj, - f žaj zahteva orijentacijo naP krizi svetovnega značaja VP.1 čo tega bi se moglo reči, da bilo za slovenske socialist Ameriki najbolj pametno, bi bili slej ko prej hodili ^ . pot in posvetili ves svoj prosvetnemu in izobražev® mu delu med našimi naseu^ Socializem je svetoven naZ01 ljudje, ki se znajdejo na pot ju vselej, kadarkoli st°l ospredje situacija, ki je sv'e ito1 nega značaja, dajo skupaj. očividno ne 'Napr* sP1 nika Hitlerja. I ... . Votlo geslo "Francija ne bo nikoli umrla!" bo dobilo jev in fašističnih parvenijev si bo prizadevala, skleniti svoj pravi pomen šele takrat, ko bo pretila milijonom nadaljno kravjo kupčijo s Hitlerjem, pri čemer pa ne bo francoskih mož, žena in otrok smrt vsled Ampak nikar ne pozabimo, da se je baš iz Pariza revolucija razširila preko vse hivrope . _ ....... se je zgodilo že često prej, se utegne še ponoviti. tanki in nemški bombniki ne bodo nikoli prisilili do našim ameriškim tradicijam, Francija monarhističnih burboncev, Francija grafter- kapitulacije! Pa nam Je poraz Francije in ne- Na razpolago za financiranje nakupa avtomobila gospodarskih predmetov Za: družinske in hišne potrebščine popravo posestva plačilo zavarovalninske premije poravnavo računov -To je nekaj tipičnih namenov povejte nam o vaših potrebah. Ni treba, igatelj. The North American Bank Co. 6131 St. Clair Ave. 15601 Waterloo Rd. PERSONAI O A N S 13. julija, 1940. ENAKOPRAVNOST STRAN S. JANEZ JALEN: 32 (YETKOVA CILKA ZGODBA Od podrtih stanov na Zgor- bi sestri ne bila branila, pa se fljem Toscu je priletel droben1 je še o pravem času zavedela, da temnosiv ptiček, posedel na o- bi ne bilo ne za Minco ne zanjo stri skali blizu Janeza in Mati- 'samo prav. Ob rajnem možu se 3a> zateglo zažvižgal in odfrčal 'je bila dobro naučila premago- naPrej proti vrhu "Poglej!" je pokazal Matija z roko v strmine nad Vojami Proti Uskovnici. 'Kaj vidiš ? Gamsa ali srnja-a? Morebiti celo orla?" je Ja-nez napeljal z dlanjo zastrte oči. Nič živega, če ni morebiti go vati se. Okrog Mišele glave se je pripeljal na široko razprostrtih perutnicah orel. Janez ga je pokazal bratu: "Poglej ga. Za naju je kar dobro znamenje." "Prav!" Matija ni utegnil o-pazovati mogočnega ptiča. Se ra sama oživela in zardela pred mu je preveč mudilo navzdol h !v°jo lastno lepoto," je ves za- kočam. euden strmel Matija v pokazano Minca in Cilka sta se Janeza smer. že vem, ciprje gledaš. Nisi j>a več vajen, pa bolj občutiš ®P°to kakor mi, ki hodimo po ezah skozi rdeča polja na delo 111 2 dela. Tako živo kakor tu sP°daj pod nama pa na Pokljuki „ „ re®_ nikoli ne žari, tudi ob naj-' je zmeraj bolj razmišljena. Raz- Vlsjem soncu ne. In Srenjani ni- ?° rnog'li bolje zadeti, kakor da Kra" in Matija obe razveselili. Minca kar nič skrivala ' ni. Cilka pa preveč očitno ni marala pokazati, da hodijo njene misli večer za večerom in tudi večkrat čez dan vasovat z Velega polja med rdeče ciprje na Pokljuko. Postajala J imenujejo kar po cvetju uPrje. ve, če je tudi Minca ta- ko rozno vcvetela v planini ?" je ^glasno ušla misel Matiju. Ja- nez Sa je razumel, pa ni rekel brala je z Janezovega obraza, na kakšen pogovor je prišel. Da se bo morala odločiti, je vedela, pa si ni bila še na jasnem, kaj naj reče. Kar prav ji je hodilo, da ves večer nista z Janezom nikoli ostala sama. Povabila, naj gresta še ona in Min- Jj!®' Sa3 je sam isto mislil o Cil- j ca drugo jutro na Triglav, se je j pa «epet razveselila. Bo vsaj do-v ®rata sta potolažila lakoto in [bila čas, da ponoči razmisli. Se-J°. Odpočila sta se tudi. Vsta- veda, ko bi Janeza malo manj sta in šla naprej. Kar same so rada imela. Omahovala je kakor |. nesle noge proti Velemu po- pred leti, samo da se je sedaj a vrhu štapic se je Janez 3«*nil in bi se bil skoraj oto- ' se pred poroko se je Cilki L 3&lo, da je prav na tistem omahnila s hlebom sira in eVTRA, HCAUW SvMPC! grr.-> were the victims which suffered the most, shed the most blood, and perished in prisons by the thousands because of the injustice of culturally egotistical or unbelievably conservative members of the opposite sex. POZOR POZOR KADAR želite poslati denar v Jugoslavijo in Italijo; vsaka pošiljatev je garantirana; KADAR rabite krstni ali rojen list iz starega kraja; KADAR-koli rabite informacije glede vašega denarja ali imetja v starem kraju; KADAR potrebujete notarske listine ali notarski podpis; KADAR želite napraviti prošnjo za prvi ali drugi državljanski papir, se vedno obrnite na: AUGUST KOLLANDER se ne ustavi plaz, dokler ne zgr-mi ves v dolino: "Drugič me pa spet ne maraš." "Janez, Janez, zaradi otrok," je Cilka glasno zajokala. "O kakšnih otrocih govoriš?" "Z Viktorjem nisem imela o-trok." "Saj je še bolj prav." "Je. Pa se bojim, da res nisem ustvarjena za mater." Cilka je stisnila z obema rokama objokani lici. "Janez, zakaj bi bil še ti nesrečen!" "Če jih ne bo, jih pač ne bo. Saj ne vprašam za otroke. Tebe hočem." "Ne, ne, ne. Brez otrok ne boš srečen." "Kje pa je zapisano, da jih ne bo?" "Nikjer. Samo bojim se, čeprav mi je rekel zdravnik, da nisem bila kriva jaz." "Prismoda neumna!" je bil Janez robat in dober hkrati. (Valje sledi:} Izborna pijača za vroče poletne dni Ko se vaš mož vrne z dnevnega dela domov, mu ne bo nič bolj1 located men' prijalo kot kozarec dobre mrzle ^"catea men pijače. Postrežite mu s kozarcem mrzle in slastne Pepsi-Cola pa boste videli, kako ga bo to In the rich history of the Slovene woman, filed with a sad, undeserved suffering as it is, the Slovene witches also play a considerable part. Belief in witches prevailed all over Europe in the 16th and 17. centuries and continued until the end of the 18th century. Catholics and Protestants, simple people and the highest intelligentsia, believed in witches. Even the historian Valvasor believed in and wrote seriously of witches! It is therefore ho wonder that all Slovene women of that day believed in them and that some superstitious Slovene women even taught themselves various spells, incantation, exorcism and magic, with which they were supposed to cure people and animals, call up the spirits, exorcize the devil, free the possessed, raise treasures out of the earth, and make hail and fire. But these very same follies were also committed by much more Women, well known "prophetesses" or even "goddesses," occupied themselves with super- ! poživilo. To je cenena in dobra ! stitious incantation and magic. ! pijača za vso obitelj. Za en ni- j People held them in high esteem 'kelj dobite veliko, 12 unč drže-j and were afraid of them; all misfortunes, disasters and cal- 6419 St. Clair Ave. v Slov. Narodnem Domu čo steklenico, s katero napolnite lahko dva kozarca, ali pa dobite zavoj s šestimi steklenicami za dom, ki vas stane samo 25 centov. Servirajte to pijačo tudi svojim gostom. — Oglas. Pozor, hišni gospodarji! Kadar želite odstraniti stenski papir, se to najbolj napravi s tozadevnim par-| nim strojem. Pokličite mene, da napravim to delo za vas. Vam tudi dam ' stroj na posodo po zmerni ceni. Se priporočam. i FRANKSKABAR 1059 JE. 72nd St. HENDERSON 03U9 HRANILNE VLOGE '»V/ SAFETY OF YOUR \ A> £y iooo. TEKOČE OBRESTI PO 3% ST. (LAIR SAVINGS & LOAN CO. 6235 ST. CLAIR AVENUE OGLAŠAJTE V -- "ENAKOPRAVNOSTI" j amities which came upon people were attributed to them, and sometimes people wreaked inhuman vengeance on them because they were "witches." Malice, envy, jealousy and hatred sent many an unfortunate wom-j an to the stake. (To be continued) 1-6 Ta kupon z ostalimi za ta teden, s 99c opravičijo osebo do skupine, katero lahko vidite v izložbenem oknu našega lista, obstoječo iz 2 velikih žlic, 2 malih dolgih žličk in dveh malih nožičev. Zamenjate lahko te kupone v našem uradu. Ako živite izven Clevelanda, in ne morate priti v urad, priložite 10c, za kritje stroškov pošiljatve, skupaj toraj $1.09. ' , Naročite tudi lahko malo, v notranjosti z baržunom preoblečeno skrinjico za pribor (Silver chest) za 6 ali 12 oseb. Cena prvi $1.75 in drugi $2.25. Ako želite imeti ta pribor ali enega prejšnih pohitite in pridite ponj, kajti v zalogi bo samo še dva tedna, potem se oddaja zaključi. , Ime Naslov------------------------------------ Serbian Editor Looks For Fellow Templar ' Nine years ago Michael Ma-rinkovich, active in Serbian circles and one of the founders of the Yugoslav Cultural Garden Club, became a Knight Templar. Ever since he has been trying to find out if any other Knight Templars are, like him, native Yugoslavs. After attending every state conclave in the last nine years he has concluded that he is the CPU ENAKOPRAVNOST 6231 St Clair A ven* HEnderson 5311 - 5312 ENGLISH SECTION Carries All Offlelal New* of Inter-Lodge League # JULY 13, 1940. Here Comes the Bride . . . Erwerthe-Jankovich At 9 o'clock this morning in St. Mary's Church on Holmes Ave., Miss June Erxverthe became the bride of Mr. Frank Sharpers Dance Tonight Sharpers, popular y o ung group from out Colilnwood way, will have a dance tonight at Glenridge farm on Green Rd. Music will be by popular Johnny Pecon and his orchestra. Admission 30 cents. Pop Concerts Hold Attraction for All Unusual Circus Adds Color To Ivan Cankar Picni The Sidewalks Of Cleveland Yankovich, son of Mr. and Mrs. only one in Ohio. Now, with the Andy Yankovich of 692 East approach of the triennial grand encampment of the Knight Templars of the United States, first to be held here since 1877, Marinkovich is hoping to find one or more brother Yugoslavs among the 25,000 to 50,000 delegates expected. A member of Holyrood Com-mandery, Marinkovich is also national president of the Serbian Beneficial Federation "Unity." The encampment will begin Saturday to continue thru July 19. 160th St. Ann Skala was maid-of-honor, while Josephine Yankovich, sister of the groom, and Emilie Yankovich were bridesmaids. Adolph Jalen acted as best man and Wm. Dunlevy and Tony Yankovich served as ushers. After a small reception at the home of the groom, the couple will leave for a honeymoon. Mr. Yankovich is well known News About Town By Elsie M. Desmond These past few days have certainly been interesting and happy ones for your news reporter. My trip out to Detroit, Michigan in a plane with Mrs. Rupert and Mr. Frank Segulin, "mayor" of Euclid, was certainly grand. At the Detroit airport Mr. and Mrs. John Ivan-j cic met us in company with Mr. | Leo Mezgee, Mrs. Drenik, Mrs. Chesen, Mrs. Gor jane, Mrs. Zde-sar, Mrs. Rottar and Mrs. Segu Following the concert this Saturday evening, July 13, in j which the Cleveland Summer 1 Orchestra under the direction of Rudolph Ringwall will be joined by Beryl Rubinstein and Arthur Loesser, and by Mariam Berg and the'Jefferson More Than 50 Members to Perform at Gigantic Spectacle By Mickey Cenen Bang! Bang! No, that is no father trying to marry his daughter off to some rich farm- J Cleveland Slovenes, grouped, By Rae Smitlc around one of the most active' The Ivan Cankar Drami dramatic clubs of this city, the Society is presenting a sens I Ivan Cankar Dramatic Society,! tional and distinctive way of duo-pianists] of thelir^cLorf s^Tt af h"Ve bee" preparin!r for =«veralpertaining Beach in Detroit, in the community through the orchestra which he leads, andj,:" They"took uslo"the"sio-rpi n, 's by R. J. Grosel, architect. Choose Your Picnics Sunday Slovenske Zadružne Zveze at Mocilnikar's farm. Ivan Cankar Dramatic Society at the SNPJ farm. Nanos, SNPJ No. 264 at West Side Slovene National Home, 6818 Denison Ave. United Societies of St. Vitus Parish at Stusek's picnic grounds in Wickliffe, O. (Confidentally, I think it was rather "corny".) Gee! it must be late because mom is walking across the room with a breakfast tray in her hand. Don't worry I can take a hint! Au Revoir! ATTENTION READ^' More English news found in the Enakoprav Monday, July 15. "BEROS STU# (For fine photographs) 6116 St. Clair Ave. . Our studio will be closed on ' during the hot months of JU" AUGUST. Tel.: ENdlcott 0670 s We also finish amateurs * ,9rF developing — printing and en' at popular prices YES YOU CAN V-756—Windmill Tillie Let's Step High and your favorite record3 MERVAR'S 6919 ST. CLAIR A^ ENdicott 3628 DANCE I TONIGHT, JULY 13 at GLENRIDGE FARM ON GREEN RD. sponsored by $ H A D n $ Music by Johnny Pecon and his orchestra Admission 30c