FnbUshed and distributed under permit No. 728) author, by tMe Act of October 6, 1917, on file at the Port Office of Cleveland, Ohio. By order of the President, A. 5. Burleson, Postmaster Gen. ................ THE ONLY SLOVENIAN DAILY BETWEEN NEW YORK AND CHICAGO THE BEST MEDIUM TO REACH 180.000 SLOVENIANS IN U. S., CANADA AND SOUTH AMERICA. ENAKOPRAVNOST EQUALITY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva. "WE PLEDGE ALLEGIANCE TO OUR FLAG AND TO THE REPUBLIC FOR WHICH IT STANDS: ONE NATION INDIVISIBLE WITH LIBERTY AND JUSTICE FOR ALL." VOLUME V—LETO V. Single Copy 3c. CLEVELAND, O., PETEK (FRIDAY), JAN. 6th, 1922. ŠT. (NO.) 4. Entered as Second Class Matter April 29th 1918, at the Post Office at Cleveland, O., under the Act of Congress of March 3rd, 1879 Posamezna številka 3c. GROZOTE LAKOTE V RUSIJI. PREBIVALSTVO PROVINCE KAZAN UŽIVA PSE IN KONJE, TODA TUDI TEH BO KMALU ZMANJKALO. — 60 PROCENTOV OTROK, IN 45 PROCENTOV ODRASLIH JE ŽE UMRLO VSLED LAKOTE. Kazan, Rusija, 15. dec. (Zakasnelo. — Piše E. H. Hullinger.) — Kazanska republika umira za lakoto. Pro-*°kba smrti, izrečena preteklo jesen, se izpolnjuje v Vsej svdji grozoti po samotnih stepah vzhodne Rusije. Pedeset procentov od vseh otrok v Kazanu je že po-mrlo, medtem ko se petinštirideset odraslih prebivalcev Prišteva ali med mrtve ali pa med "pogrešane". Niti sest procentov vsega prebivalstva Kaz-ama ne bo ostalo pri življenju, da bi pozdravili pomlad. Ko je bilo vzeto zadnje ljudsko štetje, je v Kazanu prebivalo nad -.000,000 prebivalcev. Vrnil sem se pravkar iz potovanja ledene smrti v l^užbi z J. R. Child's-om od Ameriške rešilne administrate- Zaldjučila sva prvo osebno preiskavo, odgar je zima ^pečatila usodo nesrečnih prebivalcev prizadetih pokrajin. V eni vasi, katero sva obiskala, so umrli zadnji štirje Prebivalci ravno en dan pred najinim prihodom — od ;fSl 2000 oseb ni ostal niti eden, ki bi zakopal zadnja ^ri trupla. Na prvem delu najine poti v zmrznjeno osrčje notra-n3°sti od Svirska naprej nisva našla niti ene vasi, kjer bi Se dobilo na prodaj kake vrste hrana, izvzemši trava. . ^ Osemdeset procentov od prebivalstva teh pokrajin, ki J® Se ostalo pri življenju, se vzdržuje edinole z zavživa-trave. Nad temi dbširnimi poljanami, ki so bile ne-Pc žitnica Evrope, se danes ne čuje druzega kot mrzli Pls smrti. Kaša skupina, vozeča se na saneh, je dospela v neko Novi dokazi za Wat-sonove obdolžbe. AMERIŠKA LEGIJA V CLEVE-LANDU ZAHTEVA UKOR ZA WATSONA. Washington, 5. jan. — Prvotno izpričevanje George H. Tay-iorja, Philadelphia, ki je izjavil pred senatnim odsekom, da je videl, ko je bilo v ls-Sur-Tille v Franciji obešenih dvanajst a-meriških vojakov, je bilo danes podprto tudi od bivšega vojaka Henry L. Cadenhead-a iz Greenville, Miss. "Videl sem obešenje desetih ali dvanajstih ameriških vojakov v Is-Sur-Tille," je Cadenhead izjavil v svojem izpričevan ju. "Kolikor se morem spominjati, so bili štirje beli, ostali črnci. Ko so bili poslani na vešala, so izgledali kot da so omamljeni in niso podali nikakih izjav. Ta izjava in pa prvotna izjava Taylorja je v velikem nasprotju s podatki armadnega departmen- ta, ki izkazuje, da je bil v Is-Sur-Tille obešen sajmo en, ljameriski vojak. Ima slike o obešenju. Cadenhead je izjavil, da je pripravljen predložiti fotografije o več obešanjih, katere je vzel eden njegovih prijateljev. "Vojakom je ukazano, da gredo venkaj in prisostvujejo obešanju," je izjavil Cadenhead, "in gledali so tudi Francozi, inoški kot ženske. skoiro popolnoma zapuščeno vas. Nasproti nam je prišla PROTI RUDARJEM. ILLINOISKI PODJETNIKI HOČEJO ODPRAVO "CHECK OFF" SISTEMA IN ZNIŽANJE MEZD. Chicago, 5. jan. — Rice Miller, Kitajski tarifni problem a v »» resen . KONFERENCA JE DOVOLILA KITAJSKI, DA DVIGNE SVOJE TARIFNE PRISTOJBE. Washington, 5. jan. — Velesile, ki so zastopane na washing-predsednik Illinois Coal Opera-1 tonskj konferencii so danes pod_ tors Association, je danes izja-1 yzele korake da ygaj de,oma za. vil, da sta glavna cilja illinoiskih | doste zahtev; Kitajskei da se od.|krogih se govori, da bodo preis-podjetnikov za seda), odpraviti, prayi tuje2emska kontrola nad kave, kijih vodijo velike porote "check off" sistem in znižati pla- , določanjem njenih tarifov, in pa po raznih delih dežel Vlada bo razkrila veliko žganjarsko "zaroto". OHIO JE BAJE ŽGANJARSKIH KOV. SREDIŠČE ZAROTNI- Washington, 5. kajšnjih uradnih jan. — V tu-prohibicijskih če delavcev. Izjava Millerja je bila podana v javnost potem, ko je bila poslana na glavni urad rudarske linije brzojavka podjetnikov, v kateri se je poživljalo predsednika Lewisa, da se v bližnji bodočnosti skliče konferenca unije in podjetnikov, na kateri naj bi se raz-motrivalo o sklepu mezdne pogodbe, ki naj zavzame mesto stare, ki premine s 30. marcem. ti z obrazom, 'bolj podobnim smrti kot v i .°1u' ^ svojih koščenih rokah je tiščala nekaj bilk ple-1 a in trave. V skoro 'neslišnem glasu nam je povedala, ,. 0 smelje te v nelkake vrste moko, ki izgleda kot drobci, '1 Padajo od mlatilnega stroja. . V stanu sem živeti ob tej hrani še nekaj tednov," Je dejala. "Toda otroci ne morejo." , v Sli smo po praznih cestah med vrstami nemih lesenih .0c- Nikjer ni bilo videti niti psov, niti otrok. Vsepovsod JG vl»dala grozovita tišina. d' J nekaterih kočah smo našli družine ležeče na tleh, ne r|a Se 'ko zganil. S tem si upajo prihraniti nekaj teleisne .1 oci, ter podaljšati brezupno življenje. Tako ca'kajo smrti. er so preslabotni, da bi si pripravili drva in ogenj, trpijo ftirazu. Veliko jih bo zmrznilo še preje, predho bi jih ?f>brala lakota. n- Obiskali smo 99 vasi. V 15 so prebivalci pojedli posled-Pse. Živina je absolutno izginila. In ko so ljudje pobili 'Zavžili še konje, so obenem izgubili svoje poslednje ?.a ° za Prvoz ^rane- Kadar bo ubit zadnji knj v Ka-tedaj bo tu'di zapečatena v Kazanu usoda vsega, ar živi. ščine zahtevale, zbirale na nadalj-nih konferencah. Take konference se bodo v prvi vrsti sklicava-le v slučaju kakih novih važnih iznajdb za pomorsko bojevanje, ali pa, ako bi katera izmed sil, ki so sprejele sedanjo pogodbo, prišla do prepričanja, da je treba v pogodbi kake spremembe. BANČNI PREDSEDNIK USTRELJEN v NAPADU NA BANKO. eriški submarin-predlog sprejet. ^ držav je sprjelo hootov predlog, da se £«eneha s submarins *JMl NAPADI NA TRGOV-, KE LADJE, AKO BI PRlS" DO NOVE VOJNE. *v^ashington, 5. jan. — Takole a razorožitvena konferenca t»fa sprejela, dva predloga Si I f «1 -^',slcega de'egata Roota, gla-I Žav atenh se pei svetovnih dr- *av ezuje, da se bodo v slu- Iinsl'L0Ve V0]ne vzdržale subma m napadov na trgovske par-' da hočejo napraviti ko-^^marinskim grozotam. d^^cm se je danes zvedelo, ^ sporazum glede omejitve nje bojnih ladij velikega ti- Za poravnavo irskega nesporazuma. DUBLINSKI PARLAMENT JE IZBRAL. POSEBEN ODBOR, KI BO SKUŠAL DOSEČI KOMPROMIS MED PRISTAŠI IN NASPROTNIKI POGODBE Z ANGLIJO. e z ozirom da se odpokliče tujezemske čete j na delovanje žganjarskih kontra-iz njenega ozemlja. jbantarjev prinesla na dan nepri- V soglasju s sporazumom, ki J čakovana razkritja o zaroti, v ga je sprejel konferenčni komi- katero so zapleteni tudi nekateri tej glede Daljnega vzhoda, se bo dovolilo Kitajski, da zviša svoje tarifne pristojbine v toliko, da se bodo njeni dohodki zvišali za $46,000,000 in da se organizi- jako prominentni Ohijčani. Včeraj se je v New Yorku prišlo na sled žganj arski zaroti v katero je bil zapleten bivši državni prohibicijski ravnatelj, in ra potreben ustroj za nadaljne pričakuje se, se bodo slična raz-spremembe, "kadar se uvidi, da kritja o dviganju žganja iz skla- so potrebne." Tarifne pristojbine se imajo takoj dvigniti na 5-procentno bazo. Sprejeta je bila še neka druga resolucija glasom katere se bo do tujezemski diplomatje v Pe kingu posvetovali s kitajsko vlado o umestnosti odpoklica vojaških čet v vseh onih »lučajih, kjer se ni odločilo dneva, ko se preneha tujezemska kontrola nad tarifi Kitajske. Dublin, 5. jan. — Sinfajnov-1 Šantungško vprašanje še vedno Vb gla- V, 7'UGvala tudi določbo, ere se 130 Pet M >^8e sporazumele o tej zadevi, do časa, kot bodo okol- Chicago, 5. jan. — John Sof-fel, predsednik Maywood State banke je bil danes i.a mestu u-streljen, bančni uradnik Arthur Benson in policijski načelnik Maywooda, ki je predmestje Chicage, pa sti bila nevarno ranjena v bitki z banditi. Banditi so ušli z $12,000 v gotovini. Napad se je izvršil ravno, ko so se Sof-f.el, Benson in policijski načelnik podali iz banke proti tovarni A-merican Can Co. Z ukradenim denarjem se je imelo izplačati kompanijske delavce. Ameriška Liga v Clevelandu je poslala podpredsedniku Calvinu Coolidge-u zahtevo, da se nastopi proti senatorju Watsonu z u-korom kot posledica njegovih trditev z ozirom na obnašanje a-meriških častnikov v Franciji. Podpredsednik Coolidge je že odgovoril, da bo zahtevo Legije vzel v resno razmotrivanje. Legija je posebno protestirala proti izjavi senatorja Watsona da so ameriški častniki v Franciji v jako dostih slučajih bolniške srtrežkinje prisilili, da so jim služile kot priležnice ,ali pa so z njimi ravnali silno kruto. Protestira tudi napram sledeči Watsonovi izjavi: Popolnoma nič me ne preseneča, da se Ameriška Legija, ki sestoja poveči iz častnikov, ki so se organizirali za širjenje militarizma v tej deželi, poskuša oprati v očeh javnosti." Clftvelandska legija trdi, da njeni namen! niso militaristični, in da ni res, da povečini sestoja iz častnikov. Watsonov osebni tajnik izjavlja, da je Watson pripravljen v vseh slučajih vzeti nase vso od-goovrnost za svoje izjave. ---o- KONFERENCA NAJVIŠJEGA KONCILA RAZMOTRIVA O EKONOMSKI KONFERENCI. Cannes, 5. jan. — Glavni predmet zavezniških ministrskih pred-sednikoy in njih delegacij, ki so se zbrali tukja, je program za bodočo mednarodno ekonomsko konferenco. Francosko naziranje je, da se mora program že vnaprej strogo začrtati. Kot se-razume, se Lloyd George s tem strinja. Uradno se bo konferenca najvišjega koncila pričela jutri job 1 I. dopoldne, medtem ko so do-sedaj bili v teku le zaupni pogovori med posameznimi državnimi predstavniki. Poroča se, da bodo Belgijci strogq vztrajali na stališču, da mora Nemčija izpolniti vse svoje odškodninske obveznosti kot je bilo prvotno domenje no. ski parlament, ki se je sešel danes zjutraj, je zaključil nocoj z zborovanjem v upanju, da bo v kratScem med nasprotniki in prijatelji pogodbe prišlo do sporazuma v vseh poglavitnih ozirih. Posredovalni komitej, ki je bil izbran za dosego kompromisa, bo poročal že na jutranji privatni seji parlamenta, v koliko so njegova prizadevanja uspela. Sporočilo o nastavitbi mirovnega odbora je glavni dogodek današnjega dne. Nasprotniki pogodbe so bili tudi sila vzradošče-ni, ko se je zvedelo, da je bil časnikarski poročevalec londonskega "Times-a" prijet in s silo odpeljan v Cork. Toda kmalu nato se je zvedelo, da so pristaši Michela Collinsa, ki je bil eden izmed delegatov, ki so podpisali pogodbo z Anglijo, poročevalca rešili in da se vrača v Dublin, ne da bi »e mu bilo kaj žalega storilo. -o-—-- Velikanski požar v Angliji. 2,000 oseb brez strehe. nere»eno. Kitajska in japonska delegacija sta »e danes zopet dve uri posvetovali o povrnitvi Kiao-Chow-Tsina-Fu železnice, toda vprašanje glede te železnice kot glede celotnega šantunslkega vprašanja je danes še ravno tako daleč od rešitve kot kdaj prej. Kitajski delegatje so danes naznanili, da ako Japonci ne sprejmejo kitajskega načrta za odplačitev železnice se bo z dogovori končalo. -o- 50 grških mornarjev ubitih v eksploziji. Atene, 5. jan. — 50 grških mornarjev je bilo ubitih in 20 resno poškodovanih, ko se je danes primerila v pirejskem pristanišču na krovu bojne ladje Leon eksplozija. Dve drugji bojni ladji, ki sta se nahajali v bližini "Leona" sta precej poškodovani. Bojna ladja "Leon" je bila zgrajena leta 1911, tonaža je znašala 11 75 ton, moštvo pa 110. POLICAJ USTRELJEN. dišč potom ponarejenih dovoljenj napravila tudi po raznih drugih državah. Žganjarski kontrabantarji dvigajo lahko poljubne količine pijače iz distilerij in zalog na podlagi ponarejenih dovoljenj. Edina meja njih delovanju so denarna sredstva, in ta niso nikakor majhna. Preiskava v New Yoricu je baje silno presenečila suhaake oblasti v Washingtonu, in izjavila se, da je ta preiskava dognala, da obstoja velika zarota, obsegajočo vso deželo, da pa je njeno delovanje posebno živahno v New i !otV,.l. Ohio, Kentucky, Maryland in Pennsylvania^ V New Yorku goljufije z uradnimi dovoljenji niso edini prestopek kontrabantarjev. Oblasti pravijo, da imajo v rokah nadaljne dokaze, in da bo v kratkejn zopet aretiranih več oseb. NOVE ZVIJAČE ŽELEZNIŠKIH MAG-NATOV. ŽELEZNICE SI NA VSE NAČINE PRIZADEVAJO, DA SE ZNEBE KONTROLE VLADNEGA ODBORA. KAPITALIST NAJDEN MRTEV West Hartlepool, Anglija. — 5. jan. — Tu se je danes pojavil silen požar, ki je uničil veliko število domovanj in drugih poslopij, vzel streho najmanj 2,000 osebam, ter napravil za en milj on funtov šterlingov škode. Ogenj je najprej izbruhnil v nekem lesnem skladišču. Pojavil se je močan veter, nakar se je o-genj širil skozi vso noč, in je do danes popoldne objel ozemlje, obsegajoč približno 80 akrov. 1072 AMERIŠKIH VOJAKOV ODIDE IZ NEMČIJE. Koblenz, 5. jan. Danes je odpotovalo od tu 22 ameriških častnikov in 1053 vojakov proti An-twerpu, kjer se bodo vkrcali na iparnik Cambrai, ki jutri odplove proti Zedinjenim državam. Obenem se poroča, da bo general Allen, poveljnik ameriških čet ob Rend, dne 1 4. jan. na grob nepoznanega italijanskega vojaka položil ameriško kongresno me- Cincinnati, O., 5. jan. _Včeraj je bil tukaj najden prestreljen skozi glavo in mrtev 60-let-ni (kapitalist Leopold C. Burck-hardt. Teorije o načinu smrtu so različne. Policija je mnenja, da se je ustrelil po nesreči, ko je padel, koroner Hadley pa pravi, da je bil Burckhardt umorjen. Detektivi so dognali, da je njegova c!e-narnica izginila. Burckhardt je ravno včeraj pobral po svojih poslopjih svoto $1000 za stanarino. --o- ŽENA BIVŠEGA JUSTIČNEGA TAJNIKA JE NENADOMA UMRLA. Včeraj se je zvedelo na uradu New York Central železnico v Clevelandu, da se je vse tovorne postaje in skladišča železnice v Clevelandu izročilo potom kon-trakta v roke New York Terminal korporacije. Ta korporac-ija bo imela v rokah sprejemanje in odpošiljanje vsega tovora New York Central železnico. Ta korporacija seveda ne bo priznavala nobenih delavskih organizacij in obvezana tudi ne bo ravnati se po pravilih in odločbah vladnega železniškega odbora v Chicagi. Ta korporacija bo imela v rokah vse delavce skladišča na Orange ave. in drugod. Sedaj je zaposlenih tamkaj 280 rnož, v normalnih časih pa znaša delovna sila 400 mož. Obenem se poroča, da se je izročilo tovorne postaje isti družbi tudi po raznih drugih krajih, kot v New Yorku in Weehawken, N. Y. Dosediij se je hioralt. druiba ravnati po odredbah vladnega odbora, in obenem ob vsaki priliki priznati pogajanja z unijo delavcev, ki so uposljeni pri sprejemanju in oddajanju tovora, toda nova kompanija bo unijo gotovo popolnoma ignorirala, keir to je namen te preureditve, ako-ravno so se včeraj višji uradniki N. Y. C. družbe na jako hinavski način izrazili, da "jim stališče nove družbe, ki je prevzela delo s tovorom, ni znano." Unijski železničarji bodo gotovo zopet apelirali na vladni odbor, da prepreči izročanje raznih oddelkov železniškega ustroja v roke neodvisnim družbam, ker to očividno nima druzega namena kot iznebiti se kontrole vladnega železniškega odbora. daljo, ki'. New York, 5. jan. — Pet oseb je bilo priča, ko je danes neki moški, katerega »e je okušalo aretirati, ustrelil detektiva sarženta William A. Millerja ter smrtno nevarno ranil detektiva Buckley ja. V zmešnjavi, ki je nato nastala, je moški pobegnil. Detektiva sta moškega gnala na postajo, ko je ta, ki je korakal med njima neoklenjen .nenadoma stopil par korakov nazaj, potegnil revolver in ustrelil na Millerja. Miller se je takoj zgrudil, in še predno je imel Buckley priliko potegniti revolver, je že tudi njega zadela krogla, --o JE VOZIL AVTOMOBIL BREZ ROKE. Spokane, Wash., 5. jan. — H. J. Jones je včeraj v lovski nesreči izgubil svojo desno roko pri zapestju. Brez vsake pomoči si je ustavil kri, korakal več milj do svojega avtomobila ter se potem peljal po 40 milj dolgi zasneženi poti k zdravniku. HAYS ZANIKUJE. Washington, 5. jan. — Mrs. A. Mitchell Palmer, žena bivšega justičnega tajnika Palmer j a, je umrla sinoči zelo nenadoma. Bolehala je sicer že dalj časa, toda smrti se ni pričakovalo. Zapušča moža in eno hčer. ---o-- —Sestri Ruth in Lillian Wells sta bili v sredo zvečer podrti po tleh in nevarno poškodovani od nekega avtomobila na Euclid av. in 65. Si Dekliici sta 'bili na tpo tu domov, 1819 E. 65 St. ko ju je zadela nesreč^. Avtomobilist ju je pripeljal v St. Luke's bolnišnico. Pravi, da si je na vse načine prizadeval, da ibi se jima izog nil, toda n/ mogel pomagati. Od avtomobila je bila povožena tudi 78-letna Mrs. Amanda Faris, 1893 E. 90 St. Zadeta je bila na Euclid in E. 46 St. Washington, 5. januarja. — Vrhovni poštar Hays je danes zanikal vesti, da je podpisal pogodbo za prevzetje ravnateljstva pri neki filmski družbi. ;iHoiiiinninHinHr»n!iflini!MM kot ffa lepega ali grdega dne proglasili za prekocuha, bdljševika v tuje zavode, kjer nima človek in splošni narodni blaginji nevarnega človeka. nobenega pogleda v knjige in Vprašanje je, če imate dovolj trdo kožo, da prenesete poslovanje. take naslove. Kdor je nima, ta naj prizna, da je raje po- Kot vsako leto> tako se vrši nižen kot pes, ki miga z repom in ušesi, pa če ga gospodar ^Uetos Mnizbor naSega Stav pohvali ali brcne, ko't pa človek z neupognjeno hrbtenico, |d'nb. eg<,'in o0\0J1 negac 1 1 . . I m sicer dne 9. januarja ob sed- pripravljen boriti se za svoje naravne pravice.___ jmi uri zVečer v veliki (h;orani Sever & Krašovec (Grdinovi; Najeli smo namenoma veliko dvorana, ker računamo, da ne bo nobenega delničarja manjka lo pi tako važnem sestanku kot je ta. Tam boste slišali račune n, poročila. Toraj pridite vsi. Iz slov. naselbin. Toluride, Colo. — Smrtno sui je poneserčil rojak George Zen-kovič. Delal je v rovu pri družbi Smuggler Union. Na dan nesreče, ko je pričel delati, je padel nanj raz stropa težak kamen in ga na mestu usmrtil. Postal je toraj žrtev brezbrižnosti družbe, pri kateri ne šteje človeško življenje nič. Pokojnik ni bil član nobenega podpornega društva. Joliet, 111. i ceste, je zakrenil avtomobil na j travo do obrežja jezera. Po izpela vedi prič je vozil rojak zeb počasi. Kakor je izpovedal on sam, je tedaj mislil pognati avtomobil nazaj, a je v razburjenosti pognal avtomobil naprej; tedaj je zmanjkalo pod njim zemlje in | avtomobil je splaval po zraku 150 čevljev globoko, kjer je ob-j i visel na skali ves razbit ob »'C- f di jezera. Jermana so našli zraven avtomobila hucTo ranjenega i , . „ , ter ga prepeljali v bolnišnico,! Umrl je na Sve- ;kjer je prG:ej okrev.lL , Od rojaka Johna Ermenc MEDNARODNO STAVBINSKO IN POSOJILNO DRUŠTVO Ob koncu leta je pravilno, da vsaki stvari, tako je šlo tudi oa . vsak človek pregleda nekoliko; začetka pri naši organizaciji. gospodarstvo preteklega leta. j Eni so jo smatrali za nepotreb-Primerjati mora prejemke z iz- no, drugim ni ugajala radi neka datki in računati, katera stran kaže večje vsote. Ako so izdatki večji od prejemkov, pomenja dolg, slabo gospodarstvo in tre-1ali človek se jih ne .sme strašiti. terih oseb, tretji so mislili, da ni smo zmožni napraviti kaj takega. Malih duš se najde povsod, M^d nasprotniki delavskih unij je velika razlika. So /talci. ;ki so jim direktno sovražni. Na drugi strani so pri-yidnejsi nasprotniki, ki jih na zunaj podpirajo, a samo iz gotovih dolbro preračun jenih razlogov, toda v resnici jim niso nič manj nasprotni kot prvi. Sprevideli so pač, da je unijsko delavstvo sila, katero se mora upoštevati in s katero :se mora računati, pa se hočejo sprijazniti ž njo, kot hudič, o katerem pravi slovenski pregovor, da v sili še muhe je. "Jaz verujem v kolektivno pogajanje m v pravico delavstva, da se organizuje za izboljšanje svojega položaja." se je. pred par dnevi izrazil predsednik ene največjih clevelan'dskih bank. Bančni predsedniki ponavadi vedo, kaj govore, in tudi ta brez dvoma ni povedal te resnice, ne da bi imel gotove razloge za to. Da je delavstvu potrebna organizacija, je 'stara ^ in splošno priznana reč. Žalostno je seveda, cla so še številni milijoni delavcev, ki niso prišli do tega spoznanja. Ce do-sedaj niso verjeli besedam delavskih voditeljev, morda bodo sedaj, ko govore bančni predsedniki. Vzrok za priporočilo iz tako nepričakovanega mesta mora biti jako tehten. In v resnici tudi je. Kapitalisti so navihanci prve vrste. Kar ne morejo učiniti, temu hočejo izpuliti zobe. tako da jih ne more rabiti napram njim. Boje se takih unij, katerih članstvo bi bilo razredno zavedno, zato pa jih hočejo uspavati z mamljivimi priznan i: in jim med spancem na zvijačen način odvzeti njih sredstva za boj. Dostikrat se sliši, da denarni mogotci, ki kontrolirajo življenje in obstanek milijonskih družin, nimajo ničesar proti unijam, ako se drže "zmernosti''. — Zmernost v be-sedanjaku gospodov kapitalistov pomeni, da delavci ne smejo nikdar zahtevati tistega, kar jim bi oni drez uporabe sile nikdar ne dali. Biti morajo konzervativni v vseh ozi-rih, in predvsem morajo obdržati pred očmi sveto resnico,'da "so interesi delavca in kapitalista eni in isti." Delavske organizacije se ne smejo nikdar tako daleč spo'zabiti. da bi skušale dajati delodajalcem nasvete, kar novili pred nekaj leti. Kot pri'larjev vlog. Tako smo prejeli de 1 domačega zavoda ti večer v bolnišnici sv. Jožeta i rojak Jakob Vode. Pred enim te- j dnom se je moral podvreči nevar prevzela gostilniško" obrt Mar ni operaciji, ki mu je skrajsala |tin Rop John Rojak življenje in prinesla prerano ^ je bn že prfid nekaj let]']a. smrt. Bil je star 34 let in doma slnik dotične g0stilne> doWer nj iz Vinja št. 21, župnija Dolsko jodpotoval v staro domovino> prj Ljubljani. Pokojnik je bil do-: bra duša in jako priden delavec. — V torek je bila odvedena ba je ukreniti za bodoče leto tako, da se izdatki pokrijejo in c:a je med prejemki še kak preostanek. To šteje v življenju, kar človek prihrani, ne kar porab, za svoje telo. Če je to važno za posameznika, je naravnost potrebno za vsa kega trgovca in posebej še zu vsak denarni zavod. V Clevelan-du smo pb par desetletjih spanja .vendar toliko napredovali, da i-mamo poleg lastne trgovine turn lastne denarne zavode. In to pomenja velik napredek. Sila Nemčije v predvojni dobi je obstajala v njeni trgovini. Zakaj imamo danes slabe čase v Ameriki? Začeli smo s tistimi, ki so vrjeli v naš napredek in našo zmožnost in smo po par letih napravili gavod, na katerega smo Janko ponosni. Kaj je storil ta zavod za naš narod? Številke povejo bolj kot vse drugo: skoro pol milj'ona dolarjev smo posojili našim ljudem in marsikatera družina je danes pod lastno streho, ko bi mogoče ne bila nikdar. Najvišji cilj vsakega človeka na svetu je in,jilno dru§tvo gklenilo na ^^ ma biti: lasten dom. Kdor ga ni-;direlrforiiski seji, da se'vse vloma, je suženj, odvisen od volje ^ ^ pridejo f!o 15> Jan„arja> obrestujejo od I. Januarja. S tem torej odpade vsak vzrok, dr- Za danes lahko rečem le toliko: v času, ko so skorb vsi tuji zavodi nazadovali, smo mj napredovali. Poleg denarnega napredka imamo tudi svoje zemljiš če, kjer se bode že letos dvigala lepa zgradba — lastni doni našega Stavbinskega in Posojilnega društva. Pri tej priliki želim priporočati našim ljudem, naj ne puščajo svojega denarja po tujih denarnih zavodih, ko imamo vendar tako dobre in tako varne domače. Da se olajša vsakemu dvigniti denar po tujih zavodih, ne da bi pri tem trpel kakšno škodo, je naše Stavbinsko in Poso- drugih, ki ga postavijo lahku vsak^čas pod kap. Čimveč domov ima kak narod, toliko krepkejši v bolnišnico sv. Jožefa Mrs. JYi. Staudohar, 109 Indiana St. U-pamo, da se skoro vrne zdrava na svoj dom. — Patent na nekem predmetu je te dni dobil iz Washingto-na g. Anton Sitar, ki zdaj biva v Hollywood, Cal., in je tudi tukaj dobroznan in je brat g. Jos. Sitarja. — Iz Notre Dame, Indiana, se je vrnila na dom svojih starišev v našem mestu gdčna. Marion L. Zalar, hči g. Jos. Zalar. Miss Zalar študira pravo na ondot-nem učilišču. — Mr. Gregor Cesar, ki j« dolgo let bival v našem mestu na Center St., pa se je pred par leti preselil v Milwaukee, je prišel ta teden sem na obisk. Vrne se v Milwaukee koncem tedna. S. Chicago, II!. — Dne 23. dec. je umrl rojak Frank Mladič v 48 letu svoje starosti. Bolehal jc za dnjih par let za želodčnim ra žati1 denar' po tujih zavodih, ki ™ ^ V |in močnejši je. Ce računamo, daj , , - . V ' . ' Ker ne moremo prodati svojih iz povpre5no posodili k žgrad-P, " f I !»<••»« iimr/m mt I, . , " f * ,, osesti kot nas zavod. Fri nas se ,namreč obrestuje denar po 5 od- delkov. Vsega imamo dovolj, ma terijala in delavstva — nimam*., pa trga. Narod, kateri ni trgovsko ali gosp'odarsko razvit, je ztt ostal, nekulturen. Divjaki v A-friki nimajo ne trgovin ne to-varen ne denarnih zavodov — radi tega so divjaki. Med našimi denarnimi zavodi bi ali nakupu dorfia po dva tisoč dolarjev, tedaj smo p'omagali v. tolkoy od dneya vlogc do dne. teh par letih zgraditi m ppstavi-1 dviga jn ležatj m'ora tri me. ti nad dvesto naših domov. Ali! sece kot v]oga. Mi smo prej ime. li dobo šestih mesecev glede mislite, da bi bilo to mogoče, če bi ne imeli našega zavoda, kateri se je oziral vselej jn pred vsem na potrebe našega ljudstva?' Da je bilo t'o uspešno delo mo- — Rojak Anton Stopar se nahaja že nekaj tednov v 'bolnišnico za umobolne. Pred nekaj tedni je skočil v K. K. reko, toda ljudje, ki so bili priče prizora, so ga rešili in oddali v bolnišnico, Nekaj dni kasneje so ga že oddali i Wauw'otosa. Njegovo stanje je brezupno, kajti nesrečni rojak je še vedno odločen, da hoče umreti in je postal tudi ft žično bolan. Stopar je doma iz Letuša pri Paki v Savinjski dolini. V Ameriko jc prišel pred kakimi 16 leti. Tedaj je služil pri j vojakih ir ko je dobil nekaj dni dopusta, je vrgel k. k. avstrijske cunje od sebe Le- jo popihal v Ameriko. Nesrečnež je član dr. Sloga št. 1 J. P. Z. Sloga. Wickhaven, Pa. — V tej okolici je 12 premogorov'ov, izmed katerih obratujejo samo trije. Dva izmed teh sta last Jimesou Ccce Coal družbe. Ta družba je plačevala poprej e $2.50 od šti('i-tonskega voza, ko pa so prišli kom. Doma je bil iz Žužemberka ! slabši časi' te(We znižal« ceno i i i in bival v Ameriki okoli 25 let. Milwaukee, Wis. — Pretekli teden se je ponesrečil rojak A-fojz Jerman, star 25 let, lastnik restavracije na Lake St. Peljal se je s svojim avtomobilom iz Racine skozi So. Milwaukee od 4. uri popoldne. Kjer zmanjka vlog, to se pravi: če je kdo prej j bo, toliko večja bo naša pomoč dvignil denar, pred šestimi me-:našemu narodu. Želim, da bi bilo seči, ni dobil obresti. Ker se pa'za vsakega posebej to leto vese-v teku pol leta lahko marsikaj | io, želim pa tudi, da bi bilo vese- hočem danes omenjati posebej jgoče, se imamo zahvaliti zaupno, izpremeni, smo sklenili skrajšal;, Vo, uspešno in rastoče na naS5 Mednarodno Stavbinsko in Posojsti našega lj udstva, ki je prane -j to dobo na tri mesece. j Mednarodno Stavbinsko in Po- jilno Društvo, katero smo usta-!slo tudi blizu pod milijona do- Rojaki, poprimite se našega čim več na:> I sojilno Društvo. FRANK CERNE, preds. na $1.50. Ko je videla, da ne morejo delavci zaslužiti ničesar, jo dodala še 10 centov. Sedaj lah-, ko zasluži človek, ako dela kot'; črna živina, pfo $1.65 na dan, gara vseh devet ur in napenja-vse svoje sile. Vozovi so velfc* kakor težki tovorni avtomobil in skoraj brez dna. Tako životarijo^ delavci in trpe; le maTo izmeci njih se zaveda, da so tega de-'oma krivi sami, ker se ne zavedajo svojih moči in veljave. "Velika večina še vedno poje tisto staro pesem kakor jo je pei" -v : pred desetimi ali dvajsetimi leti... Zato pa je tako. nasmehom, ki Ooooooooooooooooooooooooooo0 <> Lepi stričelc ■ _ Guy dc Maupasant. — |ooooooooooooooooooooooooo<>( Hipoma se mlada .ženska prekine in se zavzame: "Ču dno, kakšna sem z vami. Zdi se mi, kakor da vas poznam že deset let. Brez dvoma postaneva dobra prijatelja. Ali hočete?" Or. je odgovoril: "O, gotovo," -je še več povedal. Zdela se mu je zelo zapeljiva v svojem bleščečem in mehkem plašču, manj fina od njene prijateljice v belem plašču, manj muckasla, manj nežna, zato pa bolj podžigajoča, bolj iskra. Kadar je čutil poleg sebe gospo Forestier s tistim nepremičnim in prelestnim nasmehom, ki je hkrati vabil in ustavljal, kot bi hotel reči: "Ti si mi všeč," pa: "Čuvaj se!" z nasmehom, ki mu nisi razbral nikoli pravega zmisla. takrat ga je obšlo vselej poželjenje, da bi ji legel čipke na njenem oprsniku, in polagoma vdihaval vroči parfimirani vonj, ki je izhajal od njih, lijoč se med njenimi nedri. Poleg gospe Marcele pa je čutil v sebi sirovejše, bolj izraženo poželjenje, ki mu je mrgolelo po rokah, ko je gledal njene konture, z lahno svilo le še bolj povdarnjene. A narahlo, prav narahlo je potrkalo n^ duri, skozi katere je bila prišla ona; zaklicala je: "Le pridi, ljubica!" Deklica je stopila v sobo, šla naravnost proti Du-royu in mu podala roko. Mati ie presenečeno zamrmrala: "Pa ste si jo res prikupili. Saj jc več ne poznam." Mladi mož je deklico objel, jo je posadil poleg sebe, in jo je z resnim obrazom ljubeznivo izpraševal. kaj je počela, kar se nista videla. Odgovarjala m" je s svojim drobnim,, pojočim glaskom, z važnim izrazom odraslega človeka. Ura je udarila tri. Žumalist je vstal. ''Pridite večkrat." ga je opomnila gospa" de Ma-relie. "Kramljala bova kakor danes, vedno me bo veselilo. Ampak zakaj vas ni videti več pri Forestierje-vJhV Odgovoril je: "O, tako. Dosti dela imam. Upam pa, da -lo treba od istega časa plačati $220.00. To so bili razlogi, da se je prodalo Liberty Bonde in vzdignilo denar li. bank, ter plačalo ostali dolg Dieme-; st°ia družbe S. N. Dom, to je od le-r.iu, tako, da jc sedaj posestvo čisto.!ta 1916 naprej. Sedaj pa Vam podajam še poročilo o dohodkih in izdatkih za ves čas ob- Dohodki od leta 1916 do 30. Novembra 1921: Društva so vplačale na delnice Common Stock ..................$30,658.65 in na delnice Prefered Stock ........................... 500.00 Članstvo je vplačalo na delnice Common Stock ................ 20,641.06 in na Prefered Stock ................................... 1,181.00 Darovi in kolekte so znašali skupaj .......................... 4,968.75 Opek se je do konca leta 1919 prodalo za ...................... 969.30 Cigar labelnov se je prodalo za ............................... 267.00 hlastno, strmo zroč na papir, ka Dohodki veselic in Semnjev do Januarja lanskega leta so znašali 12,096.02 kor bi 'štel tistih par črk j n'ec' tem pa 'i0 spadajo sedaj ti dohodki klubu društev S. N. Doma. nn • , .v . . |Obresti od bančnih vlog in Liberty Bondov .................... 1,449.22 saj praviš, oa Si se naučil, Dohodki zabavnega kluba do 1. Aprila 1920 so znašali ........ 5,222.07 brati. Beri torej !" i Najemnina od poslopij ....................................... 10,284.26 urr . . I Najemnina od zabavnih večerov in svatb in Kluba društev S. N. D. 857.50 Kar sem se naučil jaz, naj .R,zno ........................................................ 1 03480 teibe nič ne briga. Premlad si še, da bi tako govoril z menoj. Kaj Skupaj $90,129.63 stoji tam?" ostaje čistega prebitka, brez ozira na cdna^:t tisoč dola!'jev' V lctu 1916 zvišanje vrednosti,' kajti to ve vsa-1'" 1917 je bilo vplačano na delnice o-kdo dobro, da je posestvo Slov. Nar.'kroglo $12,000.00. Obresti po 8% na leto znašajo $960.00 in za dobo 5 let znašajo $4,830.00 V letu 1918 je bilo vplačano okroglo $5,000.00 kar znese po 8% oblesti na leto $400.00 in za štiri leta......................................1600.00 V letu 1919 je bilo vplačano okroglo $4,000.00 po 8% obresti za 1 leto $320.00, za tri leta ..................................................960.00 V letu 1920 je bilo vplačano okroglo $16,000.00, po 8% obresti znašajo za eno leto $1,280.00 in za dve leti ......................2.560.00 V letu 1921 pa je bilo vplačano okroglo $1-1,000.00 po 8% obresti za eno leto ........................ ..........................1,120.00 Obresti po 8% za vsa leta bi znašale skupaj................. $11,070.00 ''Navadni ogovor: Dragi oče! Tvojemu očetu bova pisala, ne?" "Da, bova, a pisala bova tako, da mu bodo lasje vstajali pokon ,cu. Dragega očeta le izbriši, ka- 'Poka- ' sami l' S tem' sem on'm' ki sem poiskal perb in tinto, privi i. n'S6 umelj pisati — in ta- hal rokava ter važno sedel za mi- n ip \ Se i- v listih starih časih zo. V razmahu, s katerim je vr- Idorn- cmn?p — pisaril pisma na gel Damjan list, papirja pred a vedno pravočasno oddan in vse sproti vknjiženo, ter bode nadzorni odbor poročal kako, da je vse pronašel pri pregledu knjig. Pregled knjig za vsa ki mesec se je vršil vselej v prvi polovici meseca in dostikrat so bili računi že za prvo sejo gotovi. Frepirov z društvi ali delničarji ira časmojega štiriletnega uradovanja ni bilo. Da pa je prišlo v direktorij večkrat do kacega nesporazuma in navskrižja, to pa ni nič čudnega, ker se to povsod dogaja. Ako želi kedo kako pojasnilo, sem pripravljen dati isto vsakomur. Lansko leto sem bil sicer izvoljen » direktorij za 2 leti, ker pa sem pozneje z sprejemom tajniškega mesta stopil v upravni odbor, ki se po sedanjih pravilih voli vsako leto, smatram, da je moje doba s tem končaiu. ter želim bodočemu direktoriju kar veznice na katere še do sedaj ni vpla. | največ uspeha pri tem Narodnem de čanega nobenega zneska,, za $11,660. j lu. svota Common! Na izpraznjeno direktorsko mesto Stock $78,276.00 ter bode treba pri-lje bi, poWican br. Frank stoparj „ hodnjo leto zvišati glavnico za Com-i*. imel največ glasov ob volitvi. Vsled mon Stock delnice. Koliko da še dol-; resignacije br. Zoriča je bil poklican gujejo posamezniki ste slišali začet-! direktorij br. Frank Osretkav ki kom poročila torej tega ne bodem pojpa se je lc ,,ol leta vdeleževal" sej. navijal. Glede kluba društev S. N.jKer se ni odeval vabilu za nadal.no Doma bode odbor podal porodilo, omeniti pa moram, da je direktorij bil lUalJc na stri'nI.) vdeleževanje sej se je na njegovo mr» sto poklicalo br. Matevža Zabukovec. Minili* I - I I g i B ZATO: ZATO: ZATO: ZATO: ZATO: Ker hočete dnevnik, ki se bori za vaše interese in ker je istega nemogoče izdajati brez oglasov — ker pomeni vsak oglas v kov za vaš list — vašem listu več dohod- ker ako kupujete od trgovcev, ki oglašajo v Enakopravnosti, ni potreba od vas nikake žrtve a istočasno pomagate vašemu listu finančno ->— ker ako omenite trgovcu, da kupujete pri njem zato, ker oglaša v Enakopravnosti, bo dal čim več oglasov —- Vpoštevajte najprvo one trgovce ki oglašajo v dnevniku B 2 (( ENAKOPRAVNOST In naročajte se nanj. Vedno najnovejše vesti, povesti itd. Ainertško-Jugosiovanska Tiskovna Družba ; 11:".. ". .i I Prcostajc torej v blagajni .tm v** ' ' ' .... ..................... ....................b ■ • 674.86 $7,339.35. Skupaj 82,790.28 Na lanski delničarski seji se je tudi treh let, tako da se vidi povprečno , vprašalo kako stojijo dohodki jioslo- kako se je gospodarilo in kaki so bili ; pij oziroma posestva, če se sploh kak dohodki in izdatki. I del vloženega kapitala obrestuje. Z Dohcdki poslopij samih oziroma po i ozirom za to Vam podajem letos tudi sest za leta 1919, 1920 in letošnje le-j to":.dovno poročilo in sicer za dobo Lo 1921 so: Sta'na najemnina ............................................. $9,138.10 Najemnina zabavnih večerov in svatb ........................... 857.50 , Se neplačana najemnina za mesec December 1921 od poslopij .. 223.50 od kluba S. N. Doma .... 200.00 i Delež od dohodkov "Razno" ................................... 300.00 Skupaj ............ 10,819.10 IZDATKI glede teh poslopij za leta 1919, 1920 in 1921. Kutjava in razsvetljava .........................................$ 624.26 Voda .........................................................................89.40 Mala popravila ..................................................................1553.72 Gospodarske potrebščine ....,........................................227.85 Plača oskrbnika .........i..............................................1,375.00 Plača za pospravljanje po zabavnih večerih ................91.65 Zavarovalnina ..........^..............................................421.60 Davki od posestva ................................................................3,831.95 vedno na razpolago za pomoč in da Meseca? junija je umrl br. Jos. Bogo-vf"la direktorija aktivno, lin,.njegov i .-.mestnik je br. John Ga- čal bi da bi za prihodnja kta bil taj- j v nik S. N. Doma tudi tajnik kluba1 ^a prvi seji se je določilo, da se društev S. N. Doma, ker bodo urado-!vrše dve seie "a mesec. Seje so vanje s tem olajšno in bode to le v bilc ^ol)ro obiskovane, tudi so iste di- Princcton 551 Ill'lu|i»llliiiiiiflij|iii1iiiiiiin1i1iiiiii;i,';ii«iiiii(ijimiiiimi£; 6418 ST. CLAIR AVE. :uiimiiuujiiiiu!;iiiiuiiiiM;iim}.uiiimiiu^ Plača oskrbnika za December 1921 45.00 Skupaj $8,260.43 kovist podjetju in klubu. Lanska delničarska seja je določila rektorji zamudili le v , slučajih da je bil kedo bolan ali zadržan vsled kace- plačo 'na $80.00 mesečno.' Ker pa so K* resnično nujnega posla. Meseca Ju-bili od meseca Julija naprej dohodki j niJa Ee >e vršila izvanredna konferen-bol pičli, sem sam priporočal, da se i na kateri se je razpravljalo o na-vlača zniža za $15.00 ali $20.00 me-|l'rtu in predložen načrt odobrilo, sečno in kot ste razvideli iz priob-! Br. Satkovič je za vse dosedajne čenih računov je znašala tajniška pla delo, to je izdelavo načrta in vseh de-ča od meseca Julija naprej $60.00 me tajlov, opisa gradbe ki obsega nad 30 sečno. Na prvi pogled se zdi ta pla*.r strani, računal malenkostno svoto velika, če pa malo natančneje pregle $250.00 za kar mu je direktorij izre-date delo pa se prepričate, da nika-,kel zahvalo. S tem končam moje pokor ni bila prevelika in da je bila po-'ročilo, ter se Vam zahvaljujem za šteno zaslužena. Dohodki lanskega posluh. 2,558.67 $132.92 in teh stroškov nisem štel med stroške poslopij, ker ne spadajo tje. Glede popravil je že na drugem mestu omenjeno koliko je stalo popra Prcostaje torej čistega v treh letih ali na leto $852.89, kar pomeni čisto obrestovanje kapitala $21,300.00 po 4 odstotke. Glede davka omenjam, da je bila za leto 1918 pTaCana osebna dohodnina $317.37 v letu 1919, korpo- vilo kotla in naprava nove strehe na racijski davek za 3 leta pa je znašal glavnem poslopju. Premoženje obstoji danes sledeče: Kupnina za posestvo ........j......................$45,000.00 Popravila to je preureditev stavbe . .......... $9,746.66 Pohištvo (Fixture) ..................................1,017, .19 Poroštvo s pohištvom stane torej ............................ $55,763.85 Gotovina v blagajni ........................................ 7,339.35 DR. RAY SMITH VPRAŠAJTE VASE PRIJATELJE O ZOBOZDRAVNIKU na G701 St. Clair Ave. Uradne ure od 9. dop. do 9. zvečer. Urad zaprt cel dan ob nedeljah, sredah in postavnih praznikih. Frank J. Lausche slovenski odvetnik TJmduJe po dnevi v svoji odvetniški pisarni 1 O 3 9 GUARDIAN BLDG. Zvečer od 0:30 do 8. uro pa na domu. Cent. 710. 0121 ST. CLAIR AVE. Main 2327 DR. L. E. SIEGELSTEIN Zdravljenje krvnih in kroničnih bolezni je naša specijaliteta. 308 Permanent B!dg. 746 Euclid ave. vogal E. 9th St. Uradne ure v pisarni: od 9. zjutraj do 4. popol. od 7. ure do 8. zvečer. Ob nedeljah od 10. do 12. opoldne. Vrednost imetja skupaj ne glede na višjo vrednost posestva, i znaša torej ........................................... $63,103.20 Obveznosti so sledeče: Od društev na delnice vplačano ....................$30,658.65 Od članstva na delnice vplačano .................... 20,641.06 Skupaj .................... 51,299.71 po odbitku v rezervni sklad zapadlih plačil .......... 671,25 v ostalem znesku ........ 50,628.46 Prefered Stock ..................................... 1,681.00 Obveznosti skupaj............................................. 5g,309.46 Pi-eostaje čistega imetja...................................... $10,793.74 ali okroglo $11.000. Obresti od Prefered'ki je znašala $2.37 na delnico kar po- Stock za lansko leto so plačane, za letošnje leto se bodo plačale meseca Januarja 1922. Društva so dobila lan sko leto lepo dividenelo v obliki delnic od kluba društev S. N. Doma, ■D ZA ZABAVO IN POUK meni 23% odstotkov obrestovanje za eno leto. Tudi letos bodo dobili po Novem letu od tega kluba delnice in si cer nekaj več kot po $1.00 na delnico kar pomeni voč kot 10 odstotkov čitajte „V močvirju velemesta" Roman iz življenja priseljenke v Ameriki CENA 50*. Naročite pri Ameriško-Jugoslovanska Tiskovna Družba 6418 ST. CLAIR AVE. i f i t §v f f OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVNOSTI". STRAN 4. "ENAKOPRAVNOST* VABILO! JANUARY 6th, 1922. VABILO! na Plesno Veselico katero priredi iT. COLLIliOOD št. 283 t m V NEDELJO, 8. JANUARJA 1922. v kunoigevi dvorani. Začetek ob 6. uri zvečer. t'"!* ■L , g ■2 Ker je na programu več zanimivih točk in § ker bo za može in žene, fante in dekleta kakor | tudi za žejne in lačne želodce prav dobro pre- | skrbljeno. posebno pa za plesaželjne noge, vas | vse skupaj prijazno vabi odbor. i '"-'■'■i' 1 ' f. . g Jiir31llttlli]Cl)Caitlt1U!IIIIL3flirtII(liIi):3kkITltlliliiE:jriIKittllIil£.3tl[f,nic (postal Money Orders) Brzojavno (Cable) Preskrbi^ da dobite svoje rojake iz domovine. Odpravlja potnike v stari kraj preko vseh parobrodnih linij. Na uložke plača po štiri odstotke obresti od dneva, ko ste denar naložili pa do dneva, ko ga dvignete. $30,000.000.00 ogromno imetje je najbolje jamstvo za točno in zanesljivo poslovanje te banke. Predno kaj ukrenete, se vedno s popolnim zaupanjem obrnite na vašo STARO LAKE SHORE BANKO. Mi želimo biti vaši prijatelji in vaši zavezniki.' Pridite osebno ali pišite na THE LAKE SHORE BANKING & TRUST COMPANY. E. 55th St. & St. Clair Ave. Cleveland, O. Podružnica na Union Ave. in E. 93rd Sir. Š3E SE Razkrinkani Habsburžani katero je izdala Ameriško-Jugo-slovanska Tiskovna Družba. Knjigo je spisala grofica Larich, bivša dvorna dama na Dunaju. V knjigi opisuje vse podrobnosti vladajoče habsburake klike, kakor tudi smrt cesarjeviča Rudoi-fa. Knjiga je jako interesantna in priporočamo rojakom, da si jo takoj naročijo. Cena knjige je samo 60c _ _| i oglašujte v enakopravnosti Clevelandske novice. — Odkar je nastopil Kohler, vlada med mestnimi uslužbenci pravcati strah, kajti vsakdo se boji, da se ga prej ali slej odpusti iz službe. D'o danes zjutraj jih je bilo odslovljenih izmed 9,000 mestnih delavcev 640, ko pa bo župan gotov s pometanjem, se pričakuje, da bo odslovljenih vsega skupaj okrog en tisoč 'oseb. Sinoči je Kohler naznanil, da se ne misli na mesta odslovljenih postaviti drugih o-seb in da so te službe za stalno odpravljene. So seveda oddelki, ki so potrebni samo v gotovih letnih časih in v te oddelke se bo ob potrebi sprejelo nadaljne delavce. Poleg znižanja osobja pa se bo znižalo plače 'onim, ki še ostanejo. S tem misli Kohler prihraniti mestu vsako leto $2,000.« 000. Pravi, da je obljubil držav-ljanom, da bo vodil mestno upra vo ekonomično ter hoče to oblju bo tudi držati. Vsak mesec v letu 1922 morajo pokazati številke manjše stroške kot v letu 1921 ali 1920. Postopanje Koh-lerjevo in njegovega varnostnega direkt'orja Martineca pa ni po volji policijskemu načelniku Smithu. Smith je edini izmed vseh starih glavnih uradnikov, ki bi bil lahko še nadalje policij ski načelnik, a je včeraj sam od od sebe resigniral, rekoč, da ne mara biti sluga. Varnostni direk tor mu je takoj, ko ga je obvestil, da ga sprejmeta 'on in Kohler za policijskega načelnika, zatrdil, da mu bo dana svobodna roka v vseh policijskih zadevah, toda eno, kar se je zdelo Smithu za premalo, je to, da bi moral biti v svoji pisarni že ob 8:30 zjutraj, kot drugi mestni uslužbenci. Poleg tega pa bi tudi ne-smel rabiti oficijelnega avtomo bila ob drugih prilikah kot ob u-radnih. V službo in iz službe ibi se moral namreč voziti v svojem lastnem avtomobilu in ne v mest pom Nj«sWa ivosignacija je pr>a senečila oba, Kphlerja in Martineca, kajti ko je zadnjo sredo preselil svoj urad v mestno hišo, so vsi mislili, da je Smith pripra vi j en obdržati službo. Martinec je imenoval začasno inšpektorja Groul-a na Smithovo mesto. Takoj nato, ko se je zvedelo o Smi-trovi resignaciji, je bila sklicana v uradu varnostnega direktorja seja pokojninskega odbora ki mu je dovblil $125 pokojnine na mesec. "Hočem biti ali resnič ni policijski načelnik, ali pa nič," Tako se je izrazil Smith sinoči. "Celo zadnje leto sem se boril, da se mi ni vezalo rok ter sem bil uspešen, in tekom zadnjih šest mesecev sem bil le redkokdaj v mestni hiši. Nihče ne more reči, da ni bil moj urad voden pra vilno in uspešno. Kar me je dove dlo do resignacije, niso bile besede, temveč dejanja. Nihče mi ni ničesar rekel, toda kar se je 0> lalo bi moralo privesti celo slepca do spoznanja, da se je hotelo napraviti iz mene navadnega slu go. Kaj drugega bi si moral človek misliti, ko se preseli načelnika policije iz policijskega oddelka v mestno hišo, ko se mu po-ye, da mora nositi policijsko uni formo in se mu pove, ob kateri uri mora nastopiti službo in kdaj gre lahko zopet domov." Varnostni direktor Mortinec pa pravi, da je Smiffli vse prečrno gledal ter si predstavljal, da je vsaka najmanjša stvarca narejena, da se njega žali. Pravi, da si je Smith kar domišljeval, da se ga več ne mara, radi česar je videl vsako stvar v drugi luči. Smith je postal policaj še leta 1895 in od tistega časa je stalno napredoval, dokler ni prišel leta 1917 na,mesto policijskega načelnika. — Sodoma in Gomora! Prebivalci mesteca Willoughby so raz draženi kakor lačni volkovi. Njih župnik Rev. Buffington jih je v cerkvi na prižnici pozval, dn če se kje v mestu prodaja ali ku-,ha opojna pijača, je sveta dolžnost faranov, da napravijo temu konec. Seveda ljudje v Wil- joughby, ki se delajo kot da ne pijejo druzega kot čisto studenč-nico, so postali, čuvši, da se toči v njih sredini prepovedana tekočina, silno ogorčeni in sedaj je človeku celo teško iti po solnč-nemu zatonu v klet zakurit for-nez, ne da bi mislili sosedje da "kuha". Zupan Jordan pa je silno užaljen radi župnikove izjave, ker s tem se je zadalo njegovi upravi klofuto, češ, da njegovi policaji ne opravljajo svojega posla. Župniku je pisal že dva pisma, na katera pa ne dobi ni-kakega odgo^ra. — Poročna dovoljenja so dobili zopet: Anton LauriČ, 34, 1926 E. 55 St. in Mary Petris, 24 1265 Norwood Rd.; Joe Petrič, 31, 6818 Bayliss Ave. in Frances Marsič, 21, 1371 E. 53 St.; John Milavorič, 30, 15422 Calcutta av. in Mary Brzin, 20, 6912 St. Clair Ave, ter John J. Kompeš, 27, 423 E. 160 St. in Julia Knaus, 17 438 E. 160 St. Mladim parom že limo obilo sreče in zadovoljstva. — Policija je aretirala Lewis Germana, 15255 Saranac Rd., ker je zadel v avtomobil Harry Dobsona, ki je stal pred hišo na 691 E. 123 St. na Lakeshorc ibulevardu. Germana se dolži, da je bil pijan, ko je .vozil z avtomobilom. — Tajnik od Metropolitan Park odbora je naznanil, da sta dala Ernest Mueller in njegova žena tri akre zemlje v dolini ob Rocky River, West Park, ki naj bo odboru na razpolago za mestni park. Thomas in Emma Mc-Beth pa sta podarila 20 akrov. — Na seji okrajnih komisarjev ki se je vršila včeraj opoldne, je priporočal okrajni pravdnik Stanton, naj se deluje nemudoma na to, da se prične z gradnjo predlaganega Huron-Lorain mostu preko Cuyahoga reko sedaj, ko je toliko ljudi brez dela. Most bo stal od osem do deset miljonov dolarjev. — Dve družini sta morali včeraj zgodaj zjutra; iz svojih stanovanj, ko s«i J«! ■pojavil v njih hišah ogenj. Eden je bil na 3720 E. 65 St. drugi pa na 8106 St. Clair Ave. V nobenem slučaju se ne ve, kako je pričelo goreti. —■ Mlada ubežnika. Policija sirom Ohio išče 14-letnega Martina Burke-ja in 12-Ietno Ano Marie Rinear iz Sylvania, Ohio. Pobegnila sta od doma zadnjo nedeljo na Martinovem biciklu. Da je prišel mladi par, dekle z kito po hrbtu in deček v kratkih hlačah, do Findlay, Ohio, je se znano, kajti tam je prodal nadebudni fant bicikel, da je dobil nekaj denarja. -o- TOVARIŠ DAMJAN. (Dalje iz 3. strani.) Damjan se je razjarlil ter za-vpil: "Študent si, pa ne veš kaj pisati. V šoli se nisi ničesar naučil, pri četj si pa tudi eden na ■ slabših. Ti si neumnejlši, nego je tvoja kobila. Osel!" Zadnja beseda mi je zvenela po možganih kak'or jek po gori. Osel? osel? sem ponavljal v mislih, kar nič mi ni ugajal ta na-devek. Ko bi mi kaj takega za7 solil kak višji n. pr. moj korpo-ral, ki že pozna človeka, razmere in stvarstvo in je poleg sedel, ali sodba Damjariova me je pekla. Na široko sem znan, da spravljam najlepša pisma na papir, pa ■glej, tu pride človek, ki ne nosi nobene zvezde pod brado, ki me še nikdar ni peljal na ogel, m mi pričo tovarišev zarobi takšen nadevek! Nepotrpežljivo sem h-pri glavo na levico, dvakrat pomočil pero, malce se zamislil in naposled sem se zatekel k naj na vadnejši frazi. Zapisal sem: Pri-mem pero v svojo desno roko in ga pfomočim v to črno tinto. Kon čavši frazo, sem se pogrezil v kratek odmor: počitka je treba-lo in pa čakanja, da pride razburjeni tovariš v pravi tir ter razsveti kakšen kot moje domišljije... ■ "Kaj si napisal?" je vprašal. Prečitam sem mu kratki uvod. boš pisal pa tak'o, kakor bom jaz hotel." "O velerad. Le narekaj." "Čakaj! Beseda besedo prinese, pes pa kost — pravijo." To so trudi in napori s takim človekom! "I govori že, v kakšnih razmerah živiš s svojim o-čet'om, sicer ne morem nadaljevati." "Ž njim nočem biti v nikak-šnih razmerah več," se je razburil tovariš ter s pestjo udaril po mizi, "no on živi v razmeri z neko mlado deklo in jo hoče vzeti za ženo. To mi je pisala sestra, ki je že omoženo. Starec je deset let vdovec, vseh sedem kri žev nosi na hrbtu, hčer ima že omoženo in zdaj se spomni še na ženitev. Kdo je kdaj kaj podobnega slišal! Ta sramota!" Damjan je obračal glavo na desno in na levo ter svetlo gledal po sobi, kakor bi iskal točke, na katero bi obesil svojo zlast. Tovariši so pritajeno hihikali po koteh, jaz sem vzdihnil brez sočutja, maši-nalno. "Pusti očetu veselje," oglasil se je GlaTI, ki je blizu mize drgnil stremena. "Bodi vesel, da je še korenjak, ki mika žensko." "Babo mika njeg6vo posestvo pa njegov denar, a ne on. Pola-komila se je navihanka. Pa jaz mu izbijem iz glave budale misli. Torej piši, zdaj veš, kaj mu hočem povedati." Grižljaje peresno držalo, sem se nagnil nad papir. Takšnega lista doslej še nisem pisal. V vse sem bil vlil ponarejene, sladke čute, samo ljubezen in hrepenenje, in zdaj naj na sirov način o-štejem in okregam starega človeka, očeta odraslih otrok, in to v imenu togotnega sina. (Dalje prih.) --o------ Sheboygan, Wis. — Dne 8. de cembra se je v tej naselbini vršil pogreb enega Izmed najnapre dnejših rojakov, Franka Lesko-vec. Pokojnik je služil dalje časa v ameriški armadi na Francoskem, kjer sta mu napor in trpi je nje uničila zdravje. Leskovec je bil izobražen in napreden človek, vedno vnet za vsako dobro in na predno stvar. St. Mihael, Pa. — V tej naselbini se dela še precej dobro in le mafo je brezposelnih. Zaslužek je ralzličen. Nekateri i-majo boljše prostore, drugi sla- Ely, Minn. — Pri občinskih volitvah so zmagali t'o leto Slovenci ; nastopili so složno in so z lahkoto prodrli s svojimi kandidati. Izvoljeni so bili sledeči rojaki: Za sodnika Marko Zoretič, rodom iz Vivodine pri Metliki. To je prvi sodnik slovanskega rodu na Ely. Za pomožnega sod nika je bil izvoljen rojak Anton Slogar, trgbvec z mešanim blagom. Kot mestna svetovalca sta bila izvoljena rojaka A. Champa in John Judriič. A. Champa je dobil 740 glasov. — Gotovb je razveseljivo, da so naši rojaki na stopili enkrat tako složno pri v« litvaih, kar priča, da so se naveličali biti samo kot volilni stroji kot so bili do sedaj ter da so se navadili rabiti svoje možnane in lastno voljo. Ni nam znano, kakšnega političnega prepričanja so izvoljeni rojaki, upamo pa, da bodo vedno zastopali interese delavstva, katero jih je izvolilo. List Enakopravnost je pričel izha-lati iz potrebe. Tako je tudi potrebno, da se ga povspeši do cilja—trdne in neomajene podlage v splošnem, sti to, da se vsak izmed čitateljev potrudi pridobiti čimveč novih bojevnikov — naročnikov. .List je storil že mnogo za vas, da za vas, ki citate te vrstice. Koliko ste pa storili vi za list? >00000000000000000 Naroča jte dnevnik ENAKOPRAVNOST "Dobro!" je pritaknil, "Zdaj>0<>0<>0000<><><;>0<>000<> bejše, vendar pa se zasluži samo za golo življenje, ker vlada velika draginja. Bishop, Pa. — Ze meseca junija je Pittsburgh Coal družba zaprla rov Mountain št. 2 in od onega časa počiva delo neprestano. Razmere v tej okolici so zelo slabe. Rovi kateri so v tej okolici še v obratu, ne nudijo do lavcem zaslužka niti za pošteno življenje. Pri silno trdem delu se zasluži po 25 centov na uro. 0-ni, ki mora delati v sedanjih časih za tako slabo mezdo, ne more misliti niti na pošteno hrano, a še manj pa na obleko ali drug* potrebščine, V bližini te nase bine se nahaja neki rojak, kateri ponuja $1000 za to, da bi dobilo "gospoda" iz starega k: ja. To je seveda jako lepo, to potem smo gotovi, da pridejo tu di 2a delavce boljši časi, posebne ako bo dober pridigar, da bo nas vse napeljal na pravo pot, ki pc* lja v nebesa... ker v peklu snio že itak sedaj... Toraj le napre rodoljubi, kajti več bo "gosp^ dov" med nami, tem boljši W "biznes" za tiste, kateri hočej« obogateti na račun ljudske ne vednosti. LEPA FRONT SOBA se odda e-1 nemu ali dvema fantoma; e-lektrika, kopališče in toplota na razpolago. Vpraša se na 1074 Addison Rd. (4) IŠČE SE sodruga (partnerja) za jako dobičkanosno podjetje; treba je od $2,000 do $3,-000 gotovine. Obrnite se na u-pravo tega lista. (6) LEPA PRILIKA ZA SLOVEN-CA. Proda se sladščičarna (candy store) in grocerija v sredini slovenske naselbine in sicer prav poceni. Več se po-izve v upravništvu tega lista. _(6) DOBER KUP! Kupite mojo trgovino za $300. Zgubiti ne morete. 529 E. 152 St. POHIŠTVO NAPRODAJ. Pohištvo za 4 sobe se proda prav poceni na 1097 E. 68 St. Vse v dobrem stanju. ( (5) NAPRODAJ moderna čevljarska trgovina, najboljši prostor za Slovenca, se proda poceni. Polovico se plača takoj ostalo na 'obroke. Vprašajte na 15232 Waterloo Rd.. Collin-wood. (6) Čevljarna naprodaj. Popra vi jai-nica čevljev z vso moderno mašinerijo se proda. Poleg tega je naprodaj tudi zaloga novih čevljev. Kupi se lahko vse skupaj ali posebej. Za podrobnosti pišite ali pa se zglasite pri Stephen Berko, 6735 St. Clair Ave., Cleveland, O. (4) PREMOG Po izrednih cenah. Pristen Bergholz lump $7.00 ton Pripeljemo ga kamorkoli na vshodnem delu mesta. Zglasite se na Collinwood Brick Yardu ali pokličite po telefonu, Ken 260 ali Wood 429. — Pri nas uposljujemo edinole Slovenske delavce. v NAZNANILO. Članom društva "Mir" št. 142 Collinwood, naznanjam, da se vrši redna društvena seja vsako drugo nedeljo v mesecu. Torej poživljam člane, da se gotovo vdeležijo seje v nedeljo, t. j. b. januarja 1922 dopoldan v S. Domu na Holmes Ave. Posebno še poživljam člane prejšnjega dr. Sv. Barbare, ki so se združili z dr. M;ir., št. 142, da so gotovo navzoči. Prosim, vpoštevajte to naznanilo in vdeležite se vsi seje s VINKO BLAŠKO, tajnik. BOLGARSKI KRVNI CAJ zavžit vroč predno greste k počitku pomaga naravi Pregnati prehlad. Varovati vas pred influenzo. Urediti jatra. Pospešiti delovanje črevesja. Bolgarski krvni čaj je iz samih zelišč. Vašo kri napravi rudečo in močno in vam da moč zoperstavljati se boleznim. Se prodaja po vseh lekarnah ali po zavarovani pošti, 1 velika družinska škatlja $1.25 ali 3 za $3.15 ali 6 za $5.25. Naslovite H. N. Von Schlick. President Marvel Products Co,, 433 Marvel Bldg., Pittsburgh Pa,] ODDA SE čelna soba za eneg» fanta. Poi'zve se na 1010 & t ■ t .1 63rd St., zgoraj. (5) NAZNANILO! Članicam dr. Carniola Hive 493 L. O. T. M. se tem potom naznanja, da 5 pobira asesment trikrat na rt? sec in sicer vsak prvi in tret; torek na rednih mesečnih sej at Na teh sejah se pobira ase* ment samo od članic. Vsak za< nji pondeljek v mesecu pa se p0-ibira samo od otrok in mošk' v navadnih prostorih in sicer 1. do 9. ure zvečer. Vse članice ste prošene, & vpoštevate to naznanilo in ne šiljate mož in otrok na gori ontf njene seje ker se ne bo vzelo & ae'smenta od njih; ravno tat1 se ne bo sprejemalo od član1' na dan ki je namenjen za otr« ke in može. ! Sesterski pozdrav! Julia Brezovar, tajnic3 Razpis službe. Vsled sklepa eksr.-kutivnega 0® bora Mednarodnega Stavbmskf ga in Posojilnega Društva v Clf velandu, O.i se s tem razpisuje služba knigovodje Prošnje naj se naslove na 1 rad najkasneje do 16. januarja 1922. Prosilci naj navedejo svoje lZ kušnje in strokovno znanje, tn^ katerim se zahteva: knjigovo" stvo, znanje slovenskega in gleškega jezika. Plača po dogovoru: MEDNARODNO STAVBINSK" & POSOJILNO DRUŠTVO 6313 St. Clair Ave. Cleveland, O. HllKBM&GlHlilf^1 DR. J. V. ŽUPNIK ZOBOZDRAVNIK 6131 St. Clair Av«. Uhod iz 62. vzhodne ceste. Opravlja zobozdravniški del" v tej okolici že 7 let. . BHfflBannisniiiP i ll Dnevnik Enakopravnost je Z I C A ki spaja odjemalca s trgovcem Oglas v| našem listu dospe na svoje določeno mesto liki telegram. ib t