• . iw Po« Office ot Cleveland. Ohio. By order of the Preeident, .................................... I ' 1111 " lr « \ JwOW to all _____ |l Stand by Anuria < _ _ ___, __Un^Kr . JSivJ ___ £■■1 ■■■■ HIMBBlHBk ■■ ^mhmmm mmmm JtefJMtduL—Itfl MB^ _____ _____ aaa MH MM* M| ■■ 'WH W^B M M ■ I ^Hfl H ran kraB i ■■ ■■■vhi mi AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY " Attt*ttratl IjOmP" NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ^HShM -i 1 i » v i«.-' _________________________...,. , _________________„ . _______________________________________________________________________________________________________________________________________________ NO. 125 f 1 CLEVELAND. OHIO, FRIDAY OCTOBER 28th 1921 LETO XXIV - VOL. XXIV. Nocoj je političen shod v Grdinoyi dvorani za slovenske državljane in državljanke. II •• fl*i*fl * Bo|i v politk Volivna kampanja postaja l vroča v Clevelandu. — -i ■ -......- - Fred Kohler, bivSi policijski načelnik mesta Cleveland republikanec, sedanji county commissioner in kandidat za župana v Clevelandu pri JjletoSnjih volitvah, je pripo-j&točan, oziroma odobren od 1 East Ohio Gas Co. to je, od plinove družbe v Clevelandu, ki je podružnica Standard Oil Co. ali petroljevega trusta. Tako je očital Koh-lerju demokratični kandidat za župana, Edmund B. Ha-serodt v svojih govorih v sredo. Izjavil se je, da vse, kar Kohler naredi, je prej odobreno od plinove družbe, kajti oba glavna odvetnika te družbe zastopata Kohlerja v vseh ozirih. Lep kandidat za župana je torej Kohler, ki že naprej drži s kompanija-mi, ki nameravajo zviSati ceno plinu za sto procentov, brez vsake garancije, da dobi ljudstvo boljšo postrežbo. Haserodt ie v sredo pri svojih govorih ponovno označil, da ko bo on izvoljen za župana, da ne bo naredil nobene važnejše odredbe, ne da bi prej predlagal ljudskega glasovanja. Za njim se je oglasil tudi sedanji župan ^Fitzgerald, ki je enako izjalovil, kot Haserodt, da bo lju-' dem prepustil odločiti glede plinovega vprašanja. Zadnji dnevi so prinesli polno dogodkov, ki označujejo, da postaja Haserodt bolj priljubljen pri volivcih. Njegovi shodi so bolj številno obiskani kot shodi drugih kandidatov Haserodt postaja jasnejši v izrazih in principih. Neodvisni kandidat za župana, Boyle, se je tako prehla-dil, da ne bo mogel več govoriti. Fitzgerald pa se je izjavil v sredo, da se zahvaljuje I cleVelandskim volivcem, če ga izvolijo ali pa ne. Župan sam že dvomi sedaj, da bi zmagal pri volitvah. -o — Žensko dr. Woodman Circle št. 110 priredi v nede-Ho, 30. okt. v Slovenskem ~ Domu na Holmes ave. v Col-linwoodu lepo igro "Elizabeta »Grofinja Turlnška", zgodovinska igra v 5. dejanjih. Igra se vrši samo zvečer ob 7.30. Med odmori zapoje glasbeni klub "Mladina" več zaniihivih pesmic. Rojaki so i vabljeni. —• Državljani v deseti var-di, to je od 55. ceste proti mestu,- naj si* zapomnijo, da l|[ volijo pri volitvah za coun-r cilmana 10. varde Wm. Rey-nolds-a. Mr. Reynolds je mož Haserodtove stranke, dolgoletni, preizkušen coun-• cilman. Ne pozabite njegovega imena na ta dan. Po vardi hodijo razni"kandidat-je, ki pravijo, da so demokra-tje, da bi s tem lovili glasove f toda mi pripuročamo le Mr., Reynoldsa kot councilmana 10. varde. — Dejstvo, da dobiva čim-dalje več paternmakerjev delo, je ugodno znamenje, da bodo v kratkem odprle vrata tudi druge industrije. Pa-ternmakerji so najbolj potrebni delavci v kovinski industriji. Da se vračajo na delo, je potrdil sam unijski zastopnik. — Policist O'Connell, katerega so dobili v družbi z roparji, in ki je bil obtožen ro- f pa, je bil v sredo oproščen I flpmke obtožbe, in bo najbrž i dobil svojo službo nazaj. Nepoznani vojak h Francije pripeljajo truplo neznanega vojaka. Havre, 27. okt. "Nepoznani vojak" ameriške armade se nahaja na potu domov. Ameriška vlada je sklenila, da pokoplje dne 11. nov. na obletni co sklenjenega premirja, ne-zjianega ameriškega vojaka, ki je padel v hoju v Franciji, in za katerega ime se ne ve, z vsemi častmi v domači zemlji. Potem ko je počival tri leta v Franciji, so truplo jzkopali, in.sedaj pelje njegovo truplo križarka "Olympiad v domovino. Pokopan bo na narodnem ameriškem pokopališču Arlington. Križarka Olympia vozi s seboj dovolj francoske prsti, da bodo zasuli z njo grob neznanega ameriškega . vojaka. Pokop t£ga neznanega vojaka se vrši v počast in priznanje vsem ameriškim vojakom ki so padli tekom svetovne vojne. Predno so , odpeljali truplo tega vojaka iz Havre na ameriško križarko, je govoril francoski minister Ma-ginot pred njegovo krsto: "Moj amerikanski brat, sedaj te peljejo v tvojo rojstno domovino nazaj. Toda v pobožnem spominu te bomo ohranili v Franciji, in Francija ne bo nikdar pozabila, da si njej zaupal svoj poslednji dih življenja." ,-o- — "Osem volivnih listkov bo vsakdo dobil v roke v torek, 8. nov. ko bo stopil v vo-livno kočo. Kaj pomenijo ti volivni listki, boste slišali na shodu. — Dočim je bilo v ponde-Ijek pet otrok ranjenih od avtomobilov na ulici, je bil v sredo še slabši dan za otroke, kajti hude poškodbe je dobilo 7 otrok od avtomobilov. Poškodovana sta John Cep-ko, 3002 E. 72. cesta in Mat. Snyder, 5148. St. Clair ave. ki sta bila oba podrta od avtomobila, ko sta korakala preko ulice. — Zadnjič smo poročali o novi odredbi zakladniškega tajnika, da se sme namreč izdelovati pivo in vino v medicinske svrhe. Pristavili smo tudi, da ta odredba ne velja za državo Ohio, ker imamo v državi Ohio posebno postavo, ki absolutno prepoveduje rabo pive ali vina. To je zloglasna Crabbe" postava. Suhi krogi trdijo, da' kljub dovoljenju iz Washingtona, se vino in pivo ne sme prodajati v medicinske svrhe. državni pravnik Stanton pa trdi, da je zvezina odločba več kot državna postava, hi da je torej dovoljeno prodajati pivo in vino. Objednem se je zveza lekarnarjev izjavila, da ne bo prodajala vina ali pive, ker neče spremeniti lekarne v navadne krčme. — Političen shod se vrši v , soboto, 29. okt. v dvorani Slovenskega Narodnega Doma v Newburgu. Med drugimi bo govoril tudi kandidat za župana, Ed. Haserodt. — Sam Purpera, mladi morilec, ki je bil spoznan krivim umora prve vrste, pa se je pritožil na višjo sodnijo, da ga oprosti smrti na električnem stolu, ker je premlad, bo moral vsejedno umreti. Tako je odločilo apelatno sodišče. Purpera, ki je bil spoznan krivim, da je umoril Wm. Sly-a in Geo Fanner-ja, mora umreti 10. febr. 1022 pred solnčnim - ■ ** -v*- ' ' . ' tU ■ Prvi v iaestii. 1 Volivni odbor nam pravkar sporoča, da je 23. varda, kjer Je največ slovenskih volivcev, najbolj napredovala izmed vseh ostalih vard v mostu. Niti ena varda ni pokazala tako velikega napredka pri registraciji kot 23. slovenska varda. Registracija na dkriljuje celo predsedniško registracijo lanskega leta. To pomeni da so Slovenci letos se odzvali v polnem številu, in so k tako odličnemu uspehu prispevale tudi naše zavedne slovenske lene in < dekleta. Vabljene bo lorej uljud- J no na shod nocoj. Treba je mar- i | sikaj slišati, da bo glas pravilno oddan. 'L,... _ Želite natančnega pojasnila o volitvah? Želite zvedeti o stvareh, o katerih bodete poklicani odločevati 8. novembra? Želite, da bo vaš glas kaj Štel, da ne bo zavržen? Želite zvedeti čisto in jasno o vseh vprašanjih, ki so tako vitalnega pomena za Cleveland? Tedaj pridite na javni shod, ki se vrši nocoj, to je, petek, 28. okt. v Grdi-novi dvorani ob 7.30 zvečer. Kot glavni govornik na shodu nastopi slovenski odvetnik, Frank J. Lausche, ki bo v slovenskem jeziku jasno zarisal politik?, kateri naj sledijo Slovenci. To je prvi nastop v javnosti od strani Mr. Lausche-ta, in gotovo bo vsakdo z veseljem prihitel na shod, da ga sliši. Imeli pa bo-demo na shodu tudi druge pomembne govornike, kot vrhovnega sodnika Hon. Dempsey, sodnike Selzer in Howells, ter slovitega govornika Cyrus Locher, bivšega državnega pravnika. Ker se je toliko stotin naših žensk letos registriralo in bodejo prvič volile, je neobhodno potrebno, da pridejo ■ Davek na glave. Pazite, kako bodete volili o tem davku. Ena izmed stvari, o katerih bodejo volivci morali odločiti 8. nov. se tiče jako nevarnega davka, ki ga hočejo usiliti. Ljudje o tem skoro nič niso poučeni, zato je primerno, da na tem mestu ome-* nimo. Glasovali bodete, ali naj se upelje takozvani "poli tax", ali "davek od glave". Kakšen je ta davek? Čujte. Vsak zdrav moški, najsi ima kaj premoženja ali ne, mora plačati gotovo svoto na leto v državno blagajno. Dosedai ima samo ena država tak davek, to je, New Hampshire. Tam mora plačati vsak moški, med 21. ietom in 70. "davek od glave", in sicer $5 vsako leto. Državni kolektor gre od hiše do hiše, in kolek-ta. Kdor ne plača, gre v ječo. Tak davek je dosedaj prepovedan po ustavi države Ohio, toda ljudje imajo pravico tozadevno spremeniti in dovoliti državni postavodaji upeljati tak davek. Ta davek je krivičen od prvega konca do zadnega, in je nesmisel, v industrijski državi kot je Ohio, pobirati tak davek, ker se ljudje neprestano preseljujejo. Plačati pa mora vsak, zadnji delavec in največji milijonar, oba enako. Volite "No" v tej zadevi. -o- — Botri — botre — glejte oglas Grdinas Shoppe. te naše žene na shod. Ženske po celem mestu obiskujejo pridno vse politične shode, in zakaj bi naše ostale doma. Možje, po večerji primite svojo ženo za roko in jo peljite v dvorano. Ravno tako tudi z odrastlimi hčerami in sinovi! Dovolj bo angleških govorov kot slovenskih, da bo vsakdo lahko razumel. Za nas, slovenske državljane, je to pomembno leto. Ako papnemo vse svoje sile, ako vsakdo stori svojo dolžnost, tedaj bo izvoljen prihodnjim župahom mesta Cleveland, človek ki ni samo priznan radi svoje največje poštenosti in iskrenosti ter zmožnosti vsepovsod, da, celo pri nasprotnih strankah, pač pa, ki zna upoštevati* slovenski državljanski element, in od katerega mi Slovenci pričakujemo, da nam ne bo samo pravičen, pač p« tudi iskreno na-1 klonjen v vseh ozirih! To je Edmund B. Haserodt. Kot' county clerk je imel v tem1 važnem uradu pet Slovencev, in ko je letos avgusta on zapustil urad, so bili vsi Slovenci odstavljeni. Kot župan me- j sta Cleveland bo gledal, da dobi zmožne, nadarjene,. marljive Slovence v službo, kjer bodejo pomagati našim ljudem. Da se o vsem tem domenimo, da se spoznamo med seboj, je treba, da se zavedamo, je neobhodno potreba, da se vdeležite političnega shoda, ki se vrši nocoj. Po vašem zanimanju vas bodejo sodili. Pokažite, da vam je kaj mar, kdo je zvoljen, in pokazali bodejo oni, ki so zvoljeni, da stoje z vami. Nekaj posebnega na tem Stavke ne bo » Chicago, 27. okt. Generalni štrajk železničarjev, ki bi se moral pričeti v nedeljo, je preklican. Nobenega štrajka ne bo. Tako so glasovali voditelji Železniških uslužbencev enoglasno. Izjavili so se, da čutijo, da je naredila vlada prevelik pritisk na nje, da nimajo za seboj javnega mnenja,, in da bi štrajk več škodoval organizaciji kot koristil, železničarji so prišli do tega sklepa, potem ko so se ves dan posvetovali,z delavskim odborom vlade. Danes dobe v roke vsi načelniki posameznih železniških unij skrivno brzojavko, v kateri se naznanja, da je štrajk odpovedan. Mir bo nastal med železnicami in uslužbenci, razven ako železniški lastniki ne začnejo znova zahtevati, da se plače znižajo. ——o- — 134 avtomobilistov je bilo aretiranih v sredo radi napačne vožnje. En sam policist, na Superior ave. in 23. cesta je aretiral 23 avtomobilistov radi prehitre vožnje. — V St. Alexis bolnici je umrl Julius Pildinger, 5085 Pershing ave. ko se je štirikrat zabodel v srce, ker je bil j brez dela. Zdravniki so mu zašili srce in hoteli v njega dobiti novo kri, ko je Pildin-ger umrl. — Jajca so se podražila za 3 cente pri ducatu in se pričakuje še nadaljne podražitve. ' Mrs. Ivanka Mervar. . < Da pusUmo tudi ifa&im ženam . priznanje, se je sklenilo, da govori na shodu nocoj v Grdinovi 1 dvorani ena izmed slovenskih . žen. Ta naloga je pripadla Mre. ' Ivanki Mervar, spretni govorni- i ci, ki bo pozdravila naše žene, 1 ki so se letos prvič v tako ogrom-nem številu odzvale in registri- 1 rale. Mrs. Mervar bo govorila o j splošnem zanimanju žensk za ' volitve ter podrobno o kandida- \ tih. Povedala pa ne bo samo za ( ženske besedo, pač pa se bo prilegla njena beseda tudi moškim ] poslušalcem. Pridite in čujte, , kako zna povedati. j V ___———.,.-.»^.,1-,« shodu bo prva ženska sloven- j ska govornica v politiki. ( Navzoče ženske državljanke , bo pozdravila Mrs. Ivanka j Mervar, soproga Frank Mer-varja. Govorila bo v sloverf- j skem jeziku o napredku slo- ( venske žene ter o njenih dol- -žnostih v javnih zadevah. Mrs. Mervar je poznana kot j jako spretna govornica, ki zna resno stvar povedati z j dobro voljo in primernim hu- , morjem, tako da bo veselje , poslušati. Ne zamudite pose- , bno ve, ženske, na ta shod, j ker imate tudi svoje zastopnico in govornico na progra- ( mu. Shod se prične točno ob ; pol osmi uri. Za red je preskrbljeno. Prosimo naše mo-ž£, aa se tekom shoda v dvorani vzdrže kajenja, ker kvari zrak. Na shod pa naj pri- , dejo vsi .stari, preskušeni državljani, ki niso še nikdar zamudili nobenega shoda, mladi državljani, ki letos morda prvič pridejo na volišče, soproge in hčere. Za vsakogar bo slišati dobra in pametna beseda, j Pokažite se, da vas upoštevajo, ko pride čas zato. Ultimatum Ogrski Ogri morajo plačati, ali po grozi vojna. Belgrad, 27. okt. Jugoslavija, Češka in Rumunska so poslale ogrski vladi v Budimpešto ultimatum, v katerem zahtevajo, da mora madžarska vlada izročiti Karla tekom 48 ur zastopnikom male entente, to je, Jugoslavije, Češke in Rumunske, nadalje da mora madžarska vlada nemudoma razorožiti svojo armado, in konečno, da mora madžarska 'vlada plačati vse stroške, katere so imele Jugoslavija, češka in Rumunska z mobilizacijo. Ako Madžarska tega tekom 48 ur ne stori, prekoračijo armade male entente ogrsko mejo. Nadalje se poroča, da je Anglija izjavila, da pod nobenim pogojem ne sprejme Karla v zavetje. Madžarska vlada je prisilila Karla, da se je za sebe in za vse svoje naslednike, za večne čase odpovedal prestolu. Švicarska vlada je izgnala družino Karla iz Švice. Kari ima 7 malih otrok. Določilo se je konečno, da prepelje angleška topničarka Karla iz Budimpešte po-Donavi v Ca-j rigrad, kjer bo iztočen med-zavezniški komisiji. Ta bo odločila, kam se Karla pošlje. Izbrali bodo najbrž kak samoten, otok izven Evrope. -o- t — Rockefeller je zopet podražil gasolin.. Galona velja A _ J a i ^^ A AM t sedaj 2z centov. i' Lepa nagrada Ker je ni poročil, mora plačati $100.000. 1 11 Elyria, 27. okt. John C. Cromwel, znani elevelandski milijonar, je bil včeraj na tu-kajšni Common Pleas sod-niji obsojen, da mora plačati Miss Marie C Kilt iz Cleve-landa $100.000, ker ji je obljubil, da jo poroči, toda je pozneje odrekel. Miss Kilt je zahtevala od sodnije $250. 000, toda ko so se porotniki posvetovali eno uro, so ji prisodili samo $100.000. Miss Kilt se je jokala, pozneje pa se zahvalila porotnikom. Toda težko, da bi kdaj videla ta denar, ker odvetniki Cromwella so naznanili, da se pritožjjo na višjo sodnijo, ker smatrajo obsodbo krivično. Ko je zagovornik Miss Kilt vprašal, če v resnici ljubi Cromwella, ^e odgovorila: "Oh, kako ga ljubim in kako sem mu vdana. Jaz samo želim, da me poroči. Njegovega denarja ne maram." Cromwell je srečal dekle v Clevelandu na Public Squa-rfe, ko je čakalo na karo. Povabil jo je k sebi na avtomobil, in ljubezen se je pričela. Pozneje je dekle delalo pri Cromwellu v uradu, in bilp je tekom tega časa, da ji je obljubil zakon. Cromwell ni bil pri obravnavi navzoč. ——o—-— — Iz 11. nadstropja Leader News poslopja je skočila v sredo 45 letna Agnes Carrey, ki je bila uposljena pri Kelly Island Lima Cement Co. Strah, da izgubi službo, je povzročil samomor. Vse kosti v truplu so bile zlomljene, ko so jo mrtvo dvignili. — Vrhovna sodnija je pravkar izdala jako važno razsodbo, kar se tiče časopisov. The Standard Amusement Co. v Clevelandu je naredila po- | godbo s časopisom "News" glede oglasov. Dotična kom-panija je poslala časopisu tako besedilo za oglas, da je i časopis zavrnil oglas, dasi je imel pogodbo / dotično kom-panijo za priobčevanje. Kompanija raditega ni hotela plačati računa, nakar je časopis tožil. In v sredo je časopis dobil tožbo in mora plačati dotična kompanija, ki je oglaševala, $786 za oglas, ki v resnici niti priobčen ni bil. i — Novo slovensko žensko podporno društvo se je ustanovilo v sredo dopoldne v naši naselbini Collinwood. Za pristop se je oglasilo 32 vrlih Slovenk, ki so glasovale, da se priklučijo Slovenski Dobrodelni Zvezi. Društvo si je izbralp ime "Collinwoodske t Slovenke", št. 22 SDZ. Zve- - za je poslala zdravnika in nekaj glavnih uradnikov, ki so i vse potrebno ukrenili. To - društvo se je ustanovilo na posebno prizadevanje marl j i- - vega člana Mr. Ignac Med-! ved-a, kateremu gre vse pri-i znanje za ustanovitev. Iskre- - na hvala mu! Ustanovil se je i odbor, v katerega so iz vol j e-I ne: Ivana Kožel, predsedni-i ca, Kristina Modic, tajnica, ^ Frances Krečič blagajnica. : In ko se čuje se v kratkem v Collinwoodu ustanovi še eno društvo, ki se priklopi k > Slovenski Dobrodelni Zvezi. . Collinwoodu je tteba časti- • tati^na lepem napredku. — Mrtvo truplo so potegnili iz Erie jezera v četrtek. Tru- • plo so dobili v vodi blizu i 100th St. Mož Je moral biti star okoli 50 let. Za brezposlene. | Država Ohio ne more ničesar prispevati. Columbus, O. 27. okt. Država Ohio je nameravala založiti $6,000.000 iz fonda za podpiranje ponesrečenim delavcem v tovarnah, da se s tem denarjem začnejo graditi razna javna poslopja. Toda State Industrial Commission ki upravlja ta fond je prepovedala rabiti dehar v ta namen. Governer Davis je 15. okt. naznanil, da ima država Ohio okoli $35,000.000 vloženega denarja v raznih bon-dih. Ti bondi bt se lahko prodali in uporabili za gradnjo takih del, pri katerih bi največ delavcev dobilo delo. Industrijska komisija pa je odločila, da sedaj ni čas prodajati bonde in dobre sekurite-te, in ker država ni predložila nobenih načrtov, ravno koliko delavcev bo radi tega dobilo delo, in kakšna dela se bodp izvršila, da garantirajo prodajo bondov. Denar, $35,000.000 je naložen v posebnem fondu, iz katerega se plačujejo bolniške podpore in smrtnine delavcem, ki*.so bili poškodovani pri delu ali ubiti. -o—- — število brezposelnih v Clevelandu je glasom neke uradne izjave padlo od 125. 000 na 104.000. — V torek zvečer ob 7. uri je šola za državljanstvo za oba razreda, ki sta imela dosedaj vsak svoj pouk. Torej vsi učenci torkovega in sredinega tečaja naj pridejo prihodnji torek in prihodnjo) sredo skupno v Šolo. V torek, 8. novembra, ne bo nobenega pouka radi volitev. Sprejemajo se še novi učenci. — Do tepeža je prišlo med dvema kandidatoma za župana. Neodvisni kandidat Hubbell je trdil, da kandidat Hinchliffe potroši preveč denarja, in bi rad vedel od kod ta denar pride. Hinchliffe je dejal naj pride v njegov urad in pogleda. Hubbell je res prišel, toda knjig mu niso hoteli pokazati, nakar se ie začel tepež, dokler Hubbella niso vrgli iz urada. Hubbell je šel nato na policijo, in je izposloval zaporno povelje proti odvetniku Bishop, ki je vodja Hinchliffove kampanje. Sedaj bo govorila sodnija. -o-»- BRIAN D DOBIL ZAUPNICO. Pariz, 27. okt. Francoski ministerski predsednik Bri-and, je dobil včeraj v parlamentu zaupnico z 381 glasovi proti 186. To pomeni, da odide Briand v soboto iz Francije na razoroževalno konferenco v Washington, kjer bo zastopal francoske koristi. Briand je imel hud boj v parlamentu, predno je slednji glasoval za zaupnico. Briand bo imel v Washingto-nu trdno stališče, ker ima pretežno večino parlamenta za seboj. OGROMNA POSTNA TATVINA. New York, 27. okt. Poštni inšpektorji so danes priznali, da znaša skupna svota ukradenih vrednosti iz poštnih vreč ha Broadway, skoro deset miljonov dolarjev. Tatvina se je pripetila pri belem dnevu na najbolj prometni cesti sveta, Broadway, in so roparji odnasli 17 vreč pošte, nabrane b*nkil1«v '•St ■ i .j J -'uš. JDI _ __I__________■________' -' - ■1 "AMERIŠKA DOMOVINA" 4*tft«!CAN HOME* C ' n^ii m " ■------ " ll!" --- < 4 fl II t * J IS 4 Ameriko .... 14.00 Z» Cleveland po po*ti - $5.00 7m Evropo.....$5-50 Poaameisna številka - . - 3c " VBa piHm«, dopisi in denar naj M pošilja na "Ameriika Domovina" flit St Clair Ave. N. B. Cleveland. Ohio Tal. Cay. Princi— 18» i I AUKS DEBEVEC, Pubtwk*r / LOUIS J. P1RC. Edit*t i, 1 ■ ■ ■ ■ ItMUfc* MMMWAV; WKDNKhDAl AND fKlUAl Red by 25.003 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. Advertising rates on request. American in spirit Foreign in language only entered «a Mtunu^uaa* matter January Slh ftM* at twe poai office at Ohio undar i** Act of March drd (878 ^.h' No. 125. Fri. Oct. 28th 1921 Kandidat za sv. Heleno. j -'Iff M ■ / •■ VB. Clevelandski "Plain Dealer" piše: Mladi Charles Hab-sburg je preveč vrjel na besedo in zunanjost. Videl je, da so Madžari ohranili vse oblike in forme kraljevine, in je bil raditega prepričan, da ga bodejo z veseljem pozdravili kot kralja. Ker je on bil edini logični kandidat za prestol, je dvakrat poskusil in se ponudil, kot pri volji in zmožen, da posluje kot kralj. Dvakrat so Madžari, pod vodstvom izvan-rednega regeqta, preprečili Karlu pot do prestola. In danes je Kari najbrž prepričan. Mogoče imajo Madžari raje kraljevino kot republiko, toda skoro gotovo je, da je večina tega naroda prepričana, da je Kraljevina brez kralja boljša kot pa kraljevina s Habsburgom kot kraljem. Stališče madžarskega regenta Horthya je po tem tretjem padcu Karla jako utrjfeno. Horthy je v resnici diktator nad Madžarskem. Navidez je vladal v kraljevini, dokler Madžarska ne dobi uradnega, pravega kralja, v resnici pa je imel Horthy ves čas več kot kraljevo oblast. S tem, da je dvakrat prepovedal povratek na prestol Karlu Habsburgu, je dokazal, da je prepričan, da se smatra Horthy bolj sposobnega za madžarski prestol kot pa Kari Habsburg. In sedaj, ko so Madžari jasno dokazali vsemu svetu, da 7 Habsburgovci nimajo ničesar več opraviti, bi' bilo najbolj lpgično od madžarske vlade, da odpravi vse znake in oblike kraljevine. Naj ustanovijo republiko, in četudi pri tem ostane Horthy kot predsednik. Kraljevina pod stalno vlado regenta je nesmisel. Edina druga logična pot je, da Madžari izvolijo Horthya za kralja. In skoro se zdi vsem, da je baš to, kar Horthy želi. Zavezniki, mali in veliki, so vsi protestirali proti Karlu iz vzroka, ker prihaja iz Habsburške rodbine. In ali bodejo dosledno nasprotovali tudi Horthyu, ako on zaželi, da zasede prestol? Seveda, Horthy je nazadnjak, reakcijonarec in šovinist, toda če se mu posreči zasesti prestol, ne da bi ljudstvo godrnjalo, tedaj tudi zavezniki ne bodo podvzeli nobenih korakov pfoti njemu. Zavezniki so se izjavili za samo-, odločevanje narodov, in ako hočejo Madžari kralja, ga dobe, izjema so samo člani rodbine Hohenzollern in Habsburg. Ako Horthy dokaže, da ga hoče večina za kralja, tedaj bo imel jako močno pozicijo. * Medtem pa se je pri evropskih diplomatih pojavil problem, kaj naj naredijo s Karlom. Zavezniki bodo najbrž izbrali varno zavetje, kjer bo Kari lahko udobno živel sam za sebe, ne da bi vznemirjal evropsko politično javnost. Tako je postal Kari kandidat za otok sv. Helene. Dokazal je, da ni varno za ljudi, ako se on po ljubi volji suče okoli. Kari vzame vse preveč za res. Na Ogrskem so imeli nekako kra-, ljevino, in Kari je mislil, da samo njega čakajo, da gre domov in zasede prestol. On ni razumel kaj pomeni kraljestvo brez kralja. In še mnogo drugih njegove vrste ne razumejo. Treba je nekoga, ki jim to razjasni. | --m--! Clevelandska javna knjižnica je v takih razmerah, da kričijo do neba. Namreč glavno poslopje, kjer je poglavitna zaloga vseh knjig, ki se potem pošiljajo v podružnice po celem mestu. Nasproti pošte na Superior avenue zija ogromna jama, ki čaka poslopja. Dva milijona dolarjev je pripravljenih za novo poslopje, in dva milijona nadaljnih dolarjev se potrebuje. Danes leže knjige javne knjižnice po tujih sobah, po kleteh in podstrehah, izpostavljene škodi, poleg tega, da nikomur ne koristijo. Prihodnje leto poteče pogodba med javno knjižnico in lastnikom sedajnih prosto-roy. Ce ne bo dotedaj zgrajeno poslopje nove knjižnice, bo Morila slednja zopet seliti se, plačati velike stroške in najeti novo poslopje, kjer bo najemnina še višja.* Graditev nove knjižnice pomeni delo za stotine delavcev. Ako glasujete za bonde pri teh volitvah, se bo z delom takoj začelo. Ničesar ne moremo pridobiti, ako odlašamo. Prej ali slej mora stati novo poslopje. Mi pozivljemo naše državljane, da glabuiejo "Yes" pri vprašanju glede javne knjižnice. NOVICE IZ NEWBURGA. Doggonit! Slabe volje smo! Eni se jezijo, da je mošt predrag in ga ne morejo kupiti, druge se pa jezijo, ker so morali toliko "zanjga" dati. Potreba nam je torej razvedrila. Prihodnjo soboto zvečer ob pol 8. je zopet shod "Improvement Association". Na tem shodu bodo govorili možje kakor je Mr. Haserodt, Mr. Smith, Mr. John Verhunce in še drugi. To bo že nekaj zanimivega, zato so vabljeni vsi, da pridejo na shod v Slovenski Dom. V nedeljo pa bo še druga zabava in sicer taka, da bode-te čisto pozabili, koliko ste morali za mošt plačati, če ga pa nimate, vas bo pa tudi spomin na suho klet zapustil, ko se bodete na vse grlo smejali igralcem na odru. Društvo Zvon priredi namreč smešno IhflL^,,i. igro v korist Narodnega Doma v neJeljo zvečer. Pridite pogledat. Stvarnik nam je dal namreč smeh zato, da nas včasih malo pretrese in iztre-se slabo voljo. Zato pa, če vas žena ošteje in se grdo držite, če se vam je po kleti zlil, če vas bos šinfa, če se vam je ja-ka spridil, pridite na igro v nedeljo, da pozabite sVojc križe in težave. Nikar toliko blaga ne kupujte, ljudje božji, sedaj ko je še vse tako drago. Počakajte farnega "fair", na katerem bodete dobili najboljše blago napol zastonj. Fair se prične 19. novembra ter bo trajal do 28. Seveda se fair priredi tudi zato, da si opomore cerkvena blagajna, toda ljubezen do bližnjega nas priganja. da dajemo blago strašno pod ceno. Za katerega councilmana « Grossman Odobrena od John J. Sullivan, sodnika apelatne sod-nije, predsednika elevelandske zveze odvetnikov, Villis Vickery, apelatnega sodnika, Dan B. Cull, Common Pleas sodnika, Florence Allen, sodnice Common Pleas sodni je. Birma ! Birma! Birma! Pozor, slovenski botri in botrice! Priporočam »e vam, da kupite darilo svojemu birmancu ali birmanki pri nas. Imam jako veliko in lepo zalogo krasnih molitvenih knjig vse vrst«, rožnih vencev ter mnogo, drugih predmetov za birmo. Najnižje cene. Pridite in se prepričajte. JOHN SMREKAR. ^ anetjr Stare, 6112-14 ST. CLAIR AVE. bodete volili, Newburčani?! . Za najboljšega, ofkors! Najboljši councilman bo Tom Killen, tako Šcpečejo vile ob potoku. Takoj za njim, pravijo nekateri, ali pa pred njim, je Josip Lustik. Mogoče da ni dosti, kdo izmed teh dveh bo zvoljen, glavno je, da volimo kolikor mogoče enega moža, da s tem pokažemo, cty imamo moč, in da bo izvoljeni vedel, da smo mi njegovi gospodarji in ne on naš. Pridite | vsi na sejo, ki se vrši v ta namen. Potem bodemo lahko počivali. j Faranom cerkve sv. Lovrenca se naznanja, da so ob nedeljah maše po zimskem redu, ob 7. 8. 9. 10. Nauk za otroke Iz javnih šol je v soboto pApoldne ob 1. in v nede-! ljo ob pol dveh. Večernice za odrastle bb 7. zvečer. Vabi se 1 vas tudi na Je "seje". 40 urna pobožnost se vrši tukaj 11. 12. in 13. novembra. Vodil jo bo Rev. Kazimir Za- 1 krajšek, O. F. M. iz Chicage. ] Objavlja se predčasno, da ' bodejo vsi imeli priliko pri- j praviti se. Mogoče že leta in \ leta odlaša s spovedjo in ob- ' hajilom, rad bi si olajšal mar- 1 sikdo vest. Pridite sedaj, ker i lepše prilike ne bodete kmalu ' dobili. Nov človek postaneš, 1 življenje ti bo bolj solnčnato. 1 Vabijo se prav posebno oni, s ki so prošeni za botre birman J cem in niso opravili velikono- < čne dolžnosti. Botri in boter- f ce pa se še posebno opozarja- 1 jot da so brezizjeme v nede- * ljo 6. nov. vsi pri vajph po- > poldne ob 3. v cerkvah. 1 In kaj mislite oni, ki hoče- 2 te, da vaši otroci naredijo So- l lo brez knjig. Postava pravi, t da mora vsakdo narediti vsaj 7. razred, pa naj bo star 16 let r ali več. Te postave nismo mi r naredili, torej je tudi spreme- S niti ne moremo. Ker torej ni r drugače, je najbolje za vse s one, ki niso še spolnili 16. le- c ta, da hodijo pridno v šolo in f se učijo iz knjig. V boleovni c jih ne bo treba. i.j Kakor drugod, ražsaja tu- je di tukaj difterija. V ponde-t Ijek je umrla 6 let stara hčer- c ka družine Tomažin na 81. s cesti, takoj drugi dan , pa leto r in pol stari otrok družini De1 c ro. Prizadetim družinam na- l še iskreno sožalje. ; iz DOMOVINE. 1 --I Smrtna kosa. V ljubljanskem Leonišču je umrla Iza Ferjanova, soproga N. Ferja-na, lesnega tigovca na Jesenicah, v 19. letu svoje staro-! sti po kratki' mučni bolezni. Nesreča. Milan Grošelj, 7 letni sin izvoščka iz Tabora 6, je šel v nedeljo v cerkev Sv. Petra. Ko je prišel do zvonika, je v tem trenotku padlo okno raz cerkvenih lin in zadelo jGrošlja na glavo. — Ivana Oražem, posestnikova hči iz Sodražice je šla ponoči po hribovju proti domu. V temi je padla in si zlomila » i • t * desno nogo v členku. — Ja- nežič Stefan, delavec v papirnici v Vevčah je delal pri zidarjih. Pri delu pa mu je padel kamen na levo nogo in mu jo zdrobil. Zaradi komunistične propagande odpuščen. Iz Mari-1 bora poročajo, da je profesor i Ivan Favaj zaradi komunisti- j čnega hujskanja iz državne službe odpuščen. Prizor iz gladujoče Rusije. Ruski ' emigrantski listi so polni slik iz onih krajev Rusije, v katerih se je pojavila lakota. Tako priobčuje neki list pismo iz Samare, iz katerega posnemamo samo en prizor, ki se je odigral na begu ljudstva iz pokrajin glada in ki nam dovolj jasno in žalostno kaže vso strahoto ruske katastrofe. Najbolj strašno je bilo, pra vi pismo, ko smo šli preko reke. Radi suše so se pojavile ogromne množine steklih psov. Sedelo nas je mirno skupaj več sto ljudi, ko nam je pridirjalo nenadoma nasproti šest do sedem napol hagih oseb. Za njimi masa ljudstva s koli, ki je skušala nagnati nesrečnike v neko kolibo. Po daljnem boju so jih^ v resnici spravili v neko izbo, ki so jo pot&m zažgali, prepu-stivši nesrečnike usodi. Pozneje smo izvedeli, da so bili dotičniki popadeni od steklih . psov in da so postali že velika nevarnost za ostale ljudi. Prizor je napravil na vse silen vtis. Ko smo se.vrnili v Moskvo, so mnogi izmed nas zblazneli. Včasih se mi je zdelo, kakor da smo sploh vsi pobesneli in zblazneli... Umrl v spovednici. V Španiji razpravljajo o jako zanimivem vprašanju. V mestu San Domingo je prišel k župniku neznanec in ga naprosil, naj ga izpove. Župnik je odšel z neznancem v cerkev. Neznanec je pričel pripovedovati svoje grehe. Župnik se , je baje pod vtisom izpovedb j grešnika tako razburil, da je umrl. Neznanec se je nato oddaljil. Sedaj se v Španiji sprašujejo, kake grehe je pač moral imeti na vesti grešnik, da so povzročile smrt župnl- » ku. / i HAMBURG DtMkKTNO ORBITA ............ 12. nov. ! OROPESA .......... 26. nov. ! • ORDUNA ............ 1«. dec. Zaprte kabine za ženske in družine The tioyal Mail Steam Packet Co. 26 Broadwav New York 117 VV. Washington St. Chicago AH tU lokalni ur~. naše cene so nižje kot kje drugod. ft * ^■■■■■■^■■■■■■■HnHHHHniHnHBHHBHnHHHaBBW js|ici^i. {Sate J^OAD The New York, Chicago in St. Louis Railroad Co. NAZNANJA ODPRTIJO Mestnega potniškega urada za tikete na 2010 East 9th Street (Schofield Building) i. NOVEMBRA, 1921. Od I. novembra napre) bomo z vesel j epi postregli v vseh zadevah potniškega'prometa v novih prostorih/ namesto v dosedanjem skupnem uradu. Objednem naznanjamo SPREMEMBO ČASA v efektu Z DNE 30. OKTOBRA, 1921. Zboljšana služba na vlakih 5 in 6 med CLEVELAND IN CHICAGO Potniiki vladi odidejo iz Clevelanda in prihajajo v Cleveland, kot sledi: No. 5. No. 1. r No. 6. No, 2. Nočni vlak Dnevni vlak Nočni vlak Dnevnivlak Berite navzdol Berite navzgor Lv. 8:45P.M. 7:32A.M. Euclid Av. (E. 120th St.) An 9:31 A.M. 9:57t>.M. Lv. 9:17P.M. 8:00A.M. Broadway " " Slovenski [j^ffl^Hj Dom, . HHH COLLINWOOD, O bBBBBBMWB«] DIREKTORIJ: August Kaplan, 15024 Saranac Rd. predsednik Vinko Rlaftko, ,643 E. 100th St., podpredsednik. John Huch. 16102 Holmes ave., tajnik. V. Blasko, 643 E. 160th St., zapisnikar. Charles Leajak, 15710 Saranac Rd., blagajnik. NADZORNI ODBOR: Vinko Blaško, predsednik, Frank Terček, Jim Sepec, Matt Struna. / GOSPODARSKI ODBOR: Frank Saša, John Pruanik, Jim Kastelic. , ZASTOPNIK SLOVENSKEGA DOMA: Frank Legan. t ZASTOPNIKA ZA PRODAJO DELNIC: August Kaplan, Frank Saša. s Delničarska seja se vrši enkrat na mesec t.j. vsako 2. nedeljo v mesecu Direktorska seja je pa vaak drpgi petek. Seje se vrte v Slovenskem Domu. Telefon: Wood 453-W. ntillllfllHItmiNinMMMMMMHIMr m "-« - « ■■■ » ■ * » naiHMtnmt pograowi. aaroa j Frank ZAKRAJSEK, I nos NORWOOD RD. 1 i Prinesen 1711 W S Rosedale 4983 : Avtamobill sa krste, »srake, S s pogrebi la druga prilike. «IWIMIIWHINWIllllltHIIIIIUIIIimHlff I Skozi New York Pot v stari kraj la Iz starega kraja drli skozi .New York! New York tvori takorekoč pre-"hod med Ameriko in Evropo. Potnik, idoč v domovino, ne 've ' pri čem je, dokler nima za se- i boj New Yorka in tudi novi pri-seljenik ne, dokler njegove, usode ne odloči New York. Za oba je torej velevaino, da imata to2no in zanesljivo pomoč in postrežbo v New Yorku. IJašaf tvrdka je v času dosedanjega obstoja dokazala, da je voljna in zmožna nuditi najboljšo službo v New Yorku. Poslu-žite se je torej pri potovanju v stari kraj ali iz starega kraja, pošiljanju denarja v Jugoslavijo, Italijo ali . kamorkoli in pri drugih poslih v zvezi s starim krajem. Zakrajšek & Češark, SLOVENSKA BANKA ' 70 — 9th Ave., New York i N. Y. i -mpmmmmmm mmmmmmmmmmm IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIHIIIIIIIIIIIB JOHN CENTA GROCERIJA 6105 St Clair Ave. iiiiiiiiiiiimiiinHiimiiimiiiimiiHniiiiii !! Slovenski plumber ji !! MILAVEC & BUNOWITZ CO. 1043 E. 61st St. Izvrtujemo vsa plumberska dela, lapeljavo kopališč, sinkov, stranišč in Irugo, napeljavo kanalov (sewer work). Vse delo je prvovrstno in ce-le so jak zmerne. (x) Tel. Princeton 1276-W. IZVOLITE Alva R. Corlett za sodnijia mestnih sodni j. Priporočen od večine odvetnikov. 1 _ Denar v Evropo za i božična darila. I Ako želite poslati denar v Evropo, tedaj bo v vašo korist, da ga I pošljete skozi naš urad, ker denar gre direktno iz Clevelanda v I Ljubljano ali Zagreb, ter se izplača tekom treh tednov na pošti v I vašem domačem mestu. Mi imamo vedno najnižje cene. PAROBRODNI LISTKI: Ako želite iti v Evropo za Božič, tedaj vam lahko preskrbimo pro- I ntor na največjih svetovnih parnikih, ker smo zastopniki vseh prog, I kot so Cunard Line, French Line, Cosulich, Internationa) Merchant- I ile Marino Line. Za pojasnila se obrnite ali pišite na ZUPNICK & COMPANY Prodaja parobrodnih listkov in pošiljanje denarja. 6024 ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, O. V^ vOOOO^O O O 0*00*000000OOOOO O OOP"* Elizabeta Grofinja Turinška i KRASNA ZGODOVINSKA IGR3V V 5 DEJANJIH i katero priredi Žensko dr. Woodman Circle 110 ; v nedeljo, 30. oktobra '21. 3 V SLOVENSKE^ DOMU NA HOLMES AVE. 3 COLLINWOOD. , J Med odmori bo pel sekstet glasbenega kluba i "Mladina" iz Clevelanda in sicer: Planinarica, Rožici, i Lahko noč, Minuet iz opere Don Juan. Igra orkester pod vodstvom Mr. V. Lisjaka. < Pričetek zvečer ob 7130. , Po igri ples. < VSTOPNINA'75c IN 5-C, STOJIŠČE 35c. J To je zgodovinska igra in ni bila tu še nikdar igra- < na. Društvo si je nabavilo krasne obleke nalašč za to i igro. — K obilni udeležbi vabi 4 i Dr. Woodman Circle, i FRANK SAKSER STATE (ARI 82 Cortlandt St., New York GENERALNO ZASTOPSTVO JADRANSKE BANKE in vseh njenih podružnic JUG&SLAVUA Beograd, Celje Dubrovnik, Kotor, Kranj, Ljubljana, Maribor Metkovič, Sarajevo Split, Sibenik, Zagreb. ITALUA NEMŠKA AVSTRIJA , Trst, Opatija Zadar. Dunaj • IZVRŠUJEMO hitro in po:eni denarna izplačila v Jugoslaviji Italiji in Nemški Avstriji. IZDAJAMO teke v krrnah, lirah in dolarjih, pla!ljive na vpogled Dri Jadranski banki in vseh njenih podružnicah. , 1 PRODAJAMO parobrodne in ielezniške vozne liste na vae krab in za vse irte. ' IZSTAVLJAMO tudi čeke, plačljivo v efektivnem zlatu pri Jadranski banki in njenih podružnicah h pridržkom, da se izpla'ajo v napoleonih ali angleških šlerlingih, ako ni na razpolago cmeriA-kih dolarjev v zlatu. SPREJEMAMO DENARNE VLOGE v dolarjih ter plazmo začasno 4% obresti. Oddelek vlog smo vatanovili nanovo na Željo mnogih rojakov Sirom Amerike, ki ae poslužujejo naše banke. Po sprejemu prvega'demrja izdamo vložro knjižico v dolarjih in jo pošljemo vlagatelju. Zi prepis nndaljnih vlog ali za dvig denarja je potrebnp, da se nam pošlje v registriranem pismu vedno tudi vložno knjižico. Denar nam Je poslati najbolje po Domestic Money Order ali pa po New York Bank Draft. KADAR STE NA POTU v staro domovino in se nahajate v New Yorku, se Vam bo izplačalo, ako se zglasite glede vreditve Vaših denarnih zadev pri ravnateljstvu naše banke v prvem nadstropju brez ozira na to. ako kupite parobrodni listek pri nas ali ste ga mogoče že kupili drugje. Zajamčeni so nam pri Jadranski banki izvanredno ugodni pogoji, ki bodo velike koristi za vse one, ki se že ali se bodo posluževali naše banke. Slovenci, prijatelji in poznavalci naše banke so vljudno naprošeni, da opozorijo na ta naš oglas svoje znance iz Hrvatske, Dalmacije, Istre, Goriške, Srbije, Bosne, Hercegovine in'Črne gore. Frank Sak*er State Bank » U —-;-----v > < ; V delu je vsfe - v hranitvi še več. ; ; Saving Today - Is Having Tomorrow. ; | Zrno do zrna pogača, kamen do kamna palača. J > Kdor hrani, ta ima. To je star naroden pregovor. V J > vašo korist je, ako še danes začnete s hranenjem de- \ ► narja, pri vsem dobro poznani Lake Shore banki. Mi J plačujemo 4% obresti od dneva vložitve pa do dne- > va, ko denar dvignete. * I Naš tujezemski oddelek daje najbolj pripravne < > vsakovrstne nasvete našemu narodu ter se zavzema 4 ► za naše ljudi pri tukajšnih in domovinskih oblasteh. ] » Naša tridesetletna skušnja v bančnih poslih in 4 ► naše izvanredne zveze z najbolj odličnrmi bankami v J ► Ljubljani, Zagrebu iA drugih velikih ir.estih Jugosla- -[ vije stavimo drage volje na vaše popolno razpolože- < ► nje. < > Mi dajemo vse nasvete brezplačno in po našem < ► najboljšem prepričanju. Za vse informacije o pošilja- < ► nju denarja, o dobivanju vaših rojakov iz domovine, < I ali v kateremkoli bančnem poslu se obrnite na vašo J > staro, zanesljivo in dobro poznano < ; The i I Lake Shore Banking & ; ; Trust Company > E. 55th ST. a ST. CLAIR AVE. CLEVELAND, 0. ! ---—--r-r—r-'- -..w ■ '•-■ tij-tt'"*" 1 • --- • —■ '»■"■ i. n. —ii——An VABILO NA ZABAVNI VEČER kattyega priredi Društvo Ribnica, šl 12. SDZ V SOEOTO DNE 29. OKTOBRA 1921. V Slovenskem Narodnem Domu Vstopnina prosta. — Začetek ob 7:30 zvečer. 1IIIIIIIIIIII1I HlliiiiiTitiiiininiiminmifii' Naznanilo. Obveščam vse rojake po Clevelandu in posebno v Colllnwoodu, da aem se preselil iz St. Clair Ave., na Waterloo Rd. v Collinwood. Vodil sem zlatarsko trgovino na St. Clair ulici ve« kot šest let in dru-žinske rymere so me prisilile, da sem mogel dobiti vdobnej^e prostore kot take za druiino sploh. Na novem prostoru bom vodil še nadalje trgovino in ravno tako popravljal vse spadajoče predmete, jako izvrstna poprava ur in zlatnine, rtolajal Dom tudi gramofonske plošče ponajveč deloma vse slovenske in zraven popravljal gratpofone po najntili ceni, delavnico za popravo letih imam najboljše vrejeno. Uraduje tudi še nadalje v mojih prostorih slovenski zdravnik za nabavo vsakovrstnih očal, katere Vam napravi po najnovejši metodi sedanje rabe in to le po najnižjih cenah. Kdor ima torej kake poteikoče v glavi oziroma v očeh, naj se zanesljivo obrne na izkušenega optome-. trista in bo najboljie postrežen. Za vse delo, kar se d'e poprave ali novega blaga, se sa vse popolnoma jam I i! Se pripenja vsem rojakom John Prostor, URAR IN ZLATAR, 15809 Waterloo Rd. j jiH»iiiniiiiiinnii»iiiiiimiiiimiiinjyixTTi *>j. '.if.1 \ ■■ . .'.. 1 t±J5ia . , , ' . v >•'; . ' ; ' V. • / . \ - ' S? v , r v William S.. FITZGERALD b '• •/' • ' " ' v!:'/ t. 'J: "Najbolj sposoben za župana" t *. ——On je gospodaril v mestu, ne da bi si sposodil en dolar. On je prihranil milijone s poceni plinom. Volite za Fitzgeralda, najbolj sposohen za župana. 1 „ * ■ « 1 ji .i, . 1 * / . * » i . . ' 1 v, v s'-'" : - . v ^ ' , '' ........................................................................................................ ČAS ZA VARČEVANJE je vsaki čas. Kajti, kakor gotovo solnce vzide In zaide, tako gotovo 60 pri4el ko ne bo,te mo*Ii deUti nifi vefi ln v«led tega tudi ne B« ^MOIIEV ' l> bo ol°cote ničesar prihraniti, živeti bo treba na tem, kar je bilo i- - prihranjenega poprej. Kj^f- f ^ Naša hranilnica bo skrbela sa Vaš denar tor Vam plačala po S^flP 5%' OBRESTI ^^HyH Slov. Stavbinsko & Posojilno Društvo, M 6313 St Clair Ave. PRIHAJAČ Povest: Spisal dr. Fr. Detela. A skrbi je povsod več, ko treba; in Lojze jetudispo- i znaval, kaj se to pravi, denar ] imeti 1 Ves vroč in zasopel je prišel nekega p9poldne do- i mov in nič ni mogel govoriti, i "Kaj pa imaš, Lojze? Kaj?" i je povpraševala skrbna žena. Lojze pa si je le brisal pot s 1 čela. Prinesla mu je nekaj * prigrizka? kar ga jemalo po-1< mirilo. "Župana so volili", jej« dejal in plašno pogledal krog j j sebe. I "No, kdo pa je izvoljen?" < je vpraševala ona. I "Mene so hoteli imeti", jei. dejal Lojze, in vidno mu je < odleglo. Ženki pa se je zbu- 1 dila samoljubna radovednost, ; in težko je čakala, da bi Loj- i ze kaj več povedal; Kmalu se i je ta toliko okrepčal. i "Name so leteli glasovi", < je dejal Lojze, "jaz pa sem I vrgel stotak na mizo, da raj- i ši plačam, kakor da bi bil žu- j pan. Zbali so se; Čedin je iz- i voljen". I "Ej, Lojze", je zmajevala z i glavo ženica, "ta pa ni bila i modra. I zakaj bi ti ne bil žu- ; pan kakor kdo drug!" "Beži no, Tona! da bi si škrici norca delali!" # 1 "I kaj!" je ugovarjala ona; j "pisarja bi imel ; saj bi ga plačevala soseska. E, to nisi nar i redil po pameti". Prav neza- \ dovoljna je bila Tona z mo-( j žena; zakaj bila je mnogo I častihlepnejša in ničemur- ! nejša od njega; a Lojze, ki je i dobro vedel, da je mož glava, j jo je zavrnil, kakor se spodo- < bi. "Kaj hočeva midva, ki ! sva stara!" je dejal in ni dal, da bi bila zopet ugovarjala. "Priboljšek imava, in ne godi se nama slabo ; kaj bi si pre- ( birala! Ampak skrbeti je za Franco, da se bo tej dobro 1 godilo. "Bog dal!" je dejala žena. : "A tako slabe volje je dekle, odkar je doma, da ne vem, j kaj ji je". i V tem trenotju je vstopila Franca. "Oh, kako dolgčas je I pri nas!" je vzdihnila, sedla 1 na klop in vzela kito, da bi pletla. "Franca!" je karal oče,1 "kaj godeš vedno, ko ti ne manjka ničesar. Bog te bo' kaznoval. Če se ti ne dopade doma„ pa se omoži. Vzemi čurnovega Jaka!" "Ki je tako pust", je odvrnila Franca. r "Rmanovega Janeza". "Ki je tako neumen". ^ ' "Pangretovega Franceta". "Tistega pretepača!" | "če ti ni nobeden všeč, pa tako ostani!" ! "Tako pa tudi nočem", je dejala in gledala v kito. "I kaj pa hočeš, sitnost sitna?" "Tineta hočem, Mejačeve-ga, da boste vedeli!" je dejala ona, vrgla kito stran in bežala iz hiše. Starša sta se spogledala. "Če pa ne mara zanjo!" je opomnila črez kaj časa mati. — "In veš, kako reč je počela Mejačka, kadar je Tine le • pregovoril z dekletom?" "Vem," je dejal Lojze. "A denar, Tona, denar, ta izpre-meni vse. Franca ima denar. Umeješ? V nedeljo po nauku pojdem z dekletom k Me-jačevim na polič vina. Bomo videli." 2eni je ugajal načrt in Franci tudi; a njo so obšle sedaj nove skrbi, kako bi se oblekla v nedeljo. Postavala je pred zrcalom, pomerjala oblačila, nadlegovala mater, naj ji pove, katera ruta seen 23 d~ FINLAND I ZEELAND X9 nov. 3AMLAND Hamburg 30. nov. Libava, Gdansk, 3. razred. v AMERICAN LINE MONGOLIA Danzig preko, 1. dec. MINNEKAHDA Cherbourg* 5. nov. MANCHURIA Hamburg In 23. nov. WHITE STAR OLYMPIC ................. 5. nov. ARABIC .................. 6. dec. CANOP1C ............. 22. novemb. New York in Boston — Azori. Gibraltar, Napolj in Genovo. CRKTIC (samo iz Bostona )..3. dec. ADRIATIC Southampton 2. nov. GOTHLAND (samo 3 razredi 16. nov. Največji redni parnik v juina Evropska pristanišča. Hitri, močni, zanesljivi parniki. Uljud- na in dobra postrežba potnikom. Za natančen nasvet glede cen, potovanja, glede potnega lista vprašajte pri: INTERNATIONAL MERCANTILE MARINE COMPANY 120 pamlkov • .1,300.000 ton. 9 Broadway New York (n pri lokalnih agentih v Clevelandu. -.- (f) ZAHVALA. Tem potom se zahvaljujem dr. Pri. mož Trubar za hitro izplačilo smrtni-ne za mojim možem Pavel Vrhovec, ter priporočam vsem Slovencem, da pristopajo k temu druitvu. FRANCES VRHOVEC. ČEDNA, OPREMLJENA SOBA se od-da. Električna razsvetljava In kopališče. Cena času primerna. Vprašajte na 1008 E. 76th St. (126) DVE SOBI za fante ali za mlad za-konski par, se oddaste. Poseben vhod. $5.00 na teden. 6302 Bonna av . - (127) SPREJME SE tri fante na stanovanje. Poseben vhod. 7013 Hecker ave. _(129) Hlft\ NAPRODAJ za dve družini. Se proda ali odda v najem. Vse vdob-rem stanju. Se proda, ker gospodar rabi denar v trgovini. Hiša se na-. haja na 995 E. 76th St. kjer si lahko ogledate popoldne. Nekaj denarja se takoj rabi. (126) PRIPOROČILO. Kadar hočete imeti svoje čevlje dobro popravljene, da bo kaj držalo, tedaj prinesite tvoje čevlje v mojo trgovino, kjer se bo naredilo v vašo zado-voljnost. S« priporočam v obilen obisk JOHN HACE, 500« St Clair Ave. ************ *********** Princeton 1735-W Randolph 4983 Jos, Vovk 1109 NORWOOD RD. (E. 62nd St.) Avtomobil na razpolago v slučaju • poroke, krsta aH pogreba. Cene tem j časom primerne. Se vam priporočam. #**»*»**»**»»»***»»»>»» l HRANITE vaše cunje, iz katerih vam bomo naredili najlepše karpete po nizki ceni. Pilite po cene. Sprejemamo na- ; ročila po celi Ameriki in ae pripo- I ročamo. Tel. Bell Randolph 1807-J ELSNER CARPET AND RUG WEAVING CO. 1132 East 63rd Street Cleveland, Ohio (f) Naznanilo. Čitateljem:- • Vas se prosi, da volite za LOUIS A. PERRY, za sodnika mestne sodnije v Clevelandu dne 8. novembra. JHvala lepa! J NAPRODAJ POSESTVO, poceni, v Euflid, O. na Ivan ave. Zemljišče je 145X300. Hiša ima 10 sob, elektrika, voda in furnes. Ako želi kdo kupiti, se proda z vso opravo, ali 1 pa samo zemljišče in hiša. Vprašaj- -te pri Job. Coprež, 21860 Isan ave. « blizu Kastelčevega posestva. (125) ŽENA 2ELI dobiti delo v restavrantu ali pa bi hodila prat na dom. Vpraša se na 1388 E. 41st St. (125) NAPRODAJ JE FORD avto, zaprt (sedan) skoro nov, novi cord tires, in še več posebnih predmetov, se proda ali zamenja za odprt touring • Ford ali Dodge. 7907 Maryland. ave. (125) __—:--r- PRILETNA ŽENA išče primerne službe. Mary Jeraj, 6818 BayliBS ave. _(125) W. K. DRUG COMPANY. EDINA SLOV. LEKARNA v Clevelandu Najboljša zdravila, točna po strežba. St. Clair Ave. & Addison Rd JOHN KOMIN, lekarnar (x) JMOIOICIMUK******** » Hh SRAJCE Moške praznične srajce "avondale" izdelka $1.50, $1.75, $2,00 Rclal Sl Močnik 6205 ŠT. CLAIR AVE. CLEVELAND, O. DELO DOBI v groceriji mlad fant, ki je dovršil šolo. Vprašaj na 1395 E. 55th St. (126), niiiiixiiiiiiiirtiiixiiiv MotorS Oblak, i 9206 SUPERIOR AVE. jj I PftVA SLOVENSKA 3 ! PLUMBERJA jj " Pokličite nas, ako hočete dobro 3 m In poceni delo. 1 ; Cesler 2375 Hemlock 4727-R j 1_(w.f.) j NAPRODAJ JE FORD avto, v dobrem stanju. Se proda poceni. 6226 Car! ave. (125) . , Proda se ali zamenja farma 70 akrov blizu Madison, O. Na farmi je 7 krav, 2 konja, nad 100 kokoši. Vse potrebno orodje ter vsi letošnji pridelki. Za daljna pojasnila se oglasite pri The M. P. S. Realty Co. 0122 St. Clair ave. - (126) PRODA SE SLAŠČIČARNA na lepem prostoru in z lepim trgovanjem. Le-« pa prilika za kakega Slovenca, ki je zmožen nekaj angleškega jezika. Več podrobnosti vam drage volje ■ pove Frank Preveč, 7033 Superior 1 ave. prvo nadstropje. Randolph 4892 _(125) DVE SOBI SE ODDASTE v najem pečlarjem. $7.00 mesečno. 3833 St. Clair ave. blizu 39. ceste. (125) Za bolezni in bolečine PAIN-EXPELLER Tvoru lik. ininki t«f t pat. ur. 3Wt dr. Prijatelj v Potrebi Hočete prodati vaše hišo z $1000.00 ali $1500.00 na nakup, drugo pa na Mortgage aH uiesečna odplačila aa-znani te nam. Pilite ali pokličite na > telefon Princeton 948 R. Urad .610« St. Ciak av«. Kalish in Na"igal. X ' NAPRODAJ JE LOT, 75X140, poceni. Lot je v Euclid, O. ob St. Clair ave. Vpraša se pri Mike Stinčič, 1969 W. 22nd St. Tel. Central 5792- R.( 125) DVE SOBI SE ODDASTE v najem, elektrika in kopališče. 6514 Edna ave. zgorej. (127) i i " i . DOBITE NAJVEČ IZ NARAVNEGA PLINA Štab domačih izkušencev je neprestano na delu v na- šem Service Department, da razloži in pokaže naj- * boljši način, kako se rabi naravni plin pri gospodinjstvu. y '4 . , > TA POSTREŽBA je popolnoma zastonj in vsak odje- malec plina ni samo dobrodošel, pač pa jih prosimo, • « da se okoristijo s tem in porabijo priliko, ki se jim nudi • * • * i / THE EAST OHIO GAS CO. s* SI 6 letni termin X BERKELEY PEARCE. \ j fflimaiiiiiwiffliit«^ : IkadilcIT I I Ali morete kupiti boljše cigare kakor so: g\ PARAMOUNT , I / REYNALDO / § I PASTORIA • DECISION • Vprašajte • g J Jack Vidmar-ja, i I 626 E. 124th ST. Tel. Eddy 3910-W. Prodajalec cigar, cigaret in tobaka na debelo. ...-----. : a ■ ae a a A ■■ 5 ■ E-.E-i'S jj EHM^H Cleveland, O., 21. avg., 1921. ° Dragi prijatelji:- || B Na tem mestu se želim f.ahvaliti I Albert Ivniku, D. C., 6408 St. Clair Ave., | I za vse, kar je storil za mojo majhno |j hčerko Heleno Tillertson, staro 12 let. i I Okrog 1. aprila 1921 jo je napadla bož- n jast in ker sem bila 2e sama večkrat H I^jjflUH ozdravljena potom kiropraktičnq metode I aHHil zdravljenja, sem jo vzela k temu zdravni- || I'll ku in sedaj bi videvii mojo hčerko, nikdar ■ JflgflPl niti misliti ne mogli, da je sploh bila kdaj S Ew J bolna. Ne morem se zahvaliti dovolj te- gi mu zdravniku in ostajam s spoštovanjem M Mrs. John Tillertson, 869 E. 72nd St., Cleveland, Ohio. t I ■ £ • «- Ui Mi F»osiljatve v Jugoslavijo. S -2---1— H Ustanovljeno 1841 , __Q Glavnica S1&000.000 B ITujezemski money ordri, draftl in M kabeljtke potiljatve v Jugoslavijo sa H prodajalo po nizkih trinlh oenah. De- B nar vlolen ali dvignjen iz katerekoli K jugoslovanske banke. Naprodaj imamo D jugoslovanski ali drug tujezemskl de* M NIKAR NEgltoSITE DENARJA S Postave mnogih detel, skoti katere B boste potovali, prepovedujejo Jemati n. s seboj več kot malo svotico dtnarja Iz ct dežele. American Express Travelers M Cheques nikakor niso podvrženi tem regulacijam, ob Istem času pa vaa zavarujejo pred Ixgubo ali tatvino. Se ls* dajajo v ameriških dolarjih, funt iter-lingih ali francoskih frankih. Veljajo samo 50c od $100 vrednosti čeka RabUe naie dolarske money ordre, da plačujete račune ali poiiljate denar po tei deželi ali v Canado. KADAR POŠILJATE DENAR, VSELEJ ZAHTEVAJTE AMERICAN EXPRESS COMPANY REZIT. To Je zavarovalni- ; , (?glaslte8se v katerikoli podružnici 1 ali uradu Americanr Railway Express \ , —Company, sli v nalem lokalnem ura« 1 1 Glavna pissrna: du American Express Compsny __. 65 Brosdvay, New York - 2048 EAST 9. STREET, CLEVELAND, O. \ Ali pilite v svojem leziku na: , 4' # - I FOREIGN MONEY ORDER DEPARTMENT AMERICAN EXPRESS COMPANY ! 65 BROADWAY, NEW YORK. t«it»»fiHfii»iniiiiiitiinmtmmH»»»fHt»j NAZNANILO. Naznanjam cenjenim rojakom, da sem se preselil iz 7511 St. Clair ave. na 3946 St. Clair Ave. Iriiam v zalogi obuvalo za vso družino. Zahvaljujem se vsem svojim dosedanjim odjemalcem ter se nadalje priporočam vsem starim in novim za obilen obisk. Novo trgovino odprem v soboto, 29. okt. ob 8:30 zjutraj. ^ LUDVIK PROSEN.