Največji slovenski dnevnik. Velja $300 za vse leto, ■ ' .............. ^^ ■ Glas Naroda List slovenskih delavcev v c>4.meriki. S 1. dnem marca smo povečali list, ker je zahtevala potreba. Entered as Second-Class Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Congress of March 3, 1879. ŠTEV. 53. NEW YORK, V SOBOTO, DNE 4. M ABCA 1905. LXTK1K TIT Zopet atentat na carskem dvoru. V CARSKO JEM SKLU SO PRIJELI NEKEGA SUMLJIVEGA ČLOVEKA. TRDI, DA JE SIN GENERALA FOKA. Položaj štrajka ▼ Petrogradn. — Delavski delegat je in njihov ultimatum. DRUGE NOVICE. Petrograd, 3 marca. Policija v Car-skojem Selu. ktera je svojo delavnost po smrti velikega kneza Serge j Ale-ksandroviča podvojila, vjela je nekega sumljivega moža, koji trdi, da je sin •generala Foka. Njegove listine -niso bile v redu in pri njem so našli tudi ostro nabit revolver, radi cesar so ga odvedli v zapor in odredili strogo preiskavo Petrograd, 3. marca. Obrtni položaj v carstvu še ni resen. V Moskvi se je štrajk zopet -nekoliko razširil in tudi na Kavkazu še ne vlada mir. Poskusi izposlovati med petrogradskimi delodajalci in delavci sporazum, se še ni posrečil. Delavski delegatje, kteri zastopajo vse tukajšnje delavstvo, in kteri bodo danes volili 50 članov v takozvani spravni odbor, zahtevajo, da vlada privoli v vse, kar so pri včerajšnjem zborovanju v ljudske j palači zahtevali Ako tega ne dosežejo, bodo zopet prisiljeni vprizoriti splošni štrajik. Vendar se pa tukaj ne pričakuje, da bode vlada privolila v njihove zahteve. Petroirrad, 3. marca. Iz Varšave se brzojavlja. da je včeraj popoludne nekdo vnrel na dvorišče policijske postaje v Muranovem okraju bombo, katera je priletela med skupi njo vojakov ne da bi se razletela. Z t-- afero sta v neposrednej zvezi dva čifuta. ktera oba so zaprli. Podrobnosti še niso znane. V raznih okrajih Varšave <=o se včeraj pripetili nemiri. V nekej usnjami sta dva delavca streljala na ravnatelja ne da bi era pogodila Naprdalca sfcj všla. Varšava. 3. marca. A* Kruszovej ulici so razni židovski delavci skušali židovske delodajalce prisiliti, da zapro svoje tovarne. Vojaška patrulja jih je «knsala razcmati. ob kterej priliki so štrajkarji streljali na vojake, ne da bi koqra ranili. Več židovskih izgredni-kov so zaprli. Iver štrajkajo delavci plinarn, se je bati. da ne zmanjka v mostu plina. Rostov, ob Donu, 3. marca. Tukaj so se pripetili razni izgredi in par osob je bilo ranjenih. Bjelostok, 3. marca. Delavci tukajšnjih t' vam so pričeli štrajkati. — Skupno število štrajkarjev znaša 10 tisoč. Varšava. marca. Strajkujoči delavci tukajšnjih plinarn so včeraj do-poludne na.nad i i urade tovarn in pregnali uradnike. Sedaj strani vojaštvo plinarne. Petroolna, pač pa se bode tudi v tem pobelil storilo korak naprej. Ministerski oohor je nadalje sklenil naročiti mini-terrtvn notranjih zadev, da prcskrb: od carja tozadevno sankcijo. Zopet velik požar. Dve razstreibk POSLOPJE LEKARSKE TVRDKE EIMER & AMEND V NEVARNOSTI. NA 3. AVE V NEW YORKU. Požar je vničil dragocene steklovine. Več osob je bilo v nevarnosti. $10,000 ŠKODE. Veliko sedemnadstropno poslopje lekarnarske tvrdke Eimer & Amend, 205—211 na 3. Ave. v New Yorlku, je bilo včeraj v velikej nevarnosti in le hitremu prihodu gasilcev na lice mesta se je zahvaliti, da ni požar vničil vse poslopje. Vsekako je pa ogenj napravil $10,000 škode. Ko so pričele kemikalije eksplodirati. je bila IG. sotnija gasilcev v naj-večjej nevarnosti, kajti strupeni plini so jo popolnoma obdajali. Goreti je pričelo v 5. nadstropju. Gasilci so pričeli gasiti iz 4. nadstropja in od tu so prišli Ikljub plamenu in dimu v 6. nadstropje. Ko so dospeli v 5. nadstropje pripetila se je prva razstrelba in vs-led omami j ivih plinov so morali bežati. Ko so drugič skušali priti v gorenja nadstropja, so se kemikalije zopet razletele. Vendar so pa požar omejili na 5. in 6. nadstropje. V 5. nadstropju je bilo mnogo dragocene steklovine, ktera je vničena. VEČ LET BOLAN — KMALO OZDRAVLJEN "Več let som bil bolan na želodcu in d&siravno sem rabil razna zdravila, nisem zamogel dobiti niti zdravja, niti pomoči, tako, da sem bil zelo blizo popolnej oslabelosti. Na to so mi priporočili Trinerjevo ameriško grenko vino in zaista.se moram čuditi, kako hitro sem postal zopet zdrav. Sedaj se čutim popolnoma zdravega in priporočam to izvrstno zdravilo vsem materam, ktere imajo rodbine. Gospa Julija Badaila, Duquesne. Pa." Trinerjevo amer ško grenko vino doseglo je vedno najboljše vspehe in sicer v vseh slučajih bolezni želodca. Ono spo-polni okus in tek ter vstvari novo, čisto kri, ktera tvori podlago zdravju. Zdravila, v kterih je živo srebro, ne zamorejo n'kdar očistiti kri, pač pa pokvarijo zdravje za vedno. Kot naravni kričUtilec, Trinerjevo ameriško grenko vino nima para. V lekarnah. Jos. Triner, 799 So. Ashland Ave., ■r imam 200,000 dolarjev za potne troške. ČLANI ZASTOPNISKE ZBORNICE SO SI DOVOLILI IMENOVANO SVOTO KOT POTNINO, NE DA BI POTOVALI. V nadomestilo tega denarja hočejo pri drugih izdatkih hraniti KEDO SE SRAMUJE. "Washington, 3. marca. Dasiravno ostanejo člani zastopniške zbornice v kratkem času med rednim in izvanred-nim zasedanjem kongresa večinoma v Washington!!. so si vendar le dovolili skoraj $200.000 za svoje potne stroške iz Washington a domov in zopet nazaj v Washington. Pri tem se ^e v članih zastopniške zbornice vzbudil čut sramote in to je tudi vzrok, da so pričeli pri drugih ljudskih zahtevah štediti. I1 red vsem se je ta čut oglasil v tem. da je mnogo govornikov izjavilo, da je bilo tozadevno glasovanje opravičeno. Tako so na primer zastopniki Dicker-man (Pa.), Macon (Ait.) in Diglit (N. Y.) vknjižili v takozvani Congressional Record!, da bi oni glasovali proti dovolitvi imenovane svote ne pa za dovolitev (kakor so storili), ako bi tudi druiri njihovi tovariši tako postopalGlavni zastopniki dovolitve namreč T.ittlefield ("Me.). De Armond (Mo.) rn Underwood (Ala.), so govorili krepko proti tem " jobu " in izrazili nado. da bode senat to dovolitev črtal. Pa nadomestijo imenovano svoto z kakim prihrankom, priporočal je zastopnik Tawney (Minn.), da se črta predlog, kteri določa izdanje $250.000 za Jamestownsko razstavo, za ktero se predsednik Roosevelt tako toplo zanima. Nadalje je zavrgla zbornica pod vodstvom Gardnerja (Mieh.) predlog za povečanje plače učiteljev, ker tudi na ta način je lahko nadomestiti onih $200,000, ktere so zastopniki sebi dovolili. Mnogo učiteljic dobiva le po $5 na teden, toda Gardener trdi, da to učiteljicam zadostuje, ker ima itak skoraj vsaka svojga ljubčka, kteri =o. kadar jih obišče Amor, vedno radodarni. Da so si zastopniki dovolili imenovano svoto, se morajo pred vsem zahvaliti svojemu tovarišeu Fitzgeraldu iz New Yorka, kteri jih je nagovoril, da so zato glasovali. Zajedno je pa isti Fitzgerald govoril proti dovolitvi zneska $5000 za gospo Cnro Thomas-ovo, ktera je bila v uradu državnega zaklada ranjens, po se je vzpenjača vtrgala. Uboga Cora je bila takrat tako težko poškodovana, da ostane vse življenje pohabljena. Hvala Bogu, da imamo post a voda-3 alee, (kteri tako izborno zastopajo Pred inauguracijo Roosevelta. PRIHOD COWBOYEV IZ ARIZONE IN NEW MEHIKE. VSE MESTO JIH JE RADOVEDNO GLEDALO, Zapadne zabave so wasbingtonskim prebivalcem povzročile mnogo strahu. V ZNAMENJU IiJASOV. Washington, 3. marca. Kakor smo že sporočili, prišli so včeraj v tukajšnje mesto zapadni cowboyi, kteri bobo olepševali inauguracijsko parado Težko je pogoditi kedo je imel ob priliki njihovega prihoda več zabave, oni sami, ali gledalci. Seth Bullock, dove-del je semkaj 60 eksemplarov, kteri so pripeljali seboj dva vagona bronkov (poldivjih konjev), na kterih so takoj pri prihodu pričeli izkazovati svoje jezdiške umetnosti. Omenjeni bronki in cavuseponiji, v vseh mogočih barvali, ktere so znane konjskem svetu, tvorijo najbolj pisano skupinjo, kar jih je bilo kedaj v Washingtonu. Ra-zun tega so še okrašeni z raznobarvni- 30 usmrtenih na potu v Washington. DVA POSEBNA VLAKA Z INAU-GURACIJSKIMI GOSTI ZADELA. SKUPAJ. Štirinajst spalnih vosov je plamen vničil. Število ranjencev še ni znuio. ČLANI TIPPECANOE KLUBA. Pittsburg, Pa., 4. marca. Včeraj zvečer ob 7. uri sta osem milj zapadno od tukaj zadela skupaj dva posebna vlaka, ktera sta vozila goste k predsedni-kovej inauguraciji v Washington. Nesreča je zahtevala trideset osob vsmr-tenih in 40 do 50 ranjenih. Vlaka sta skupaj zadela na progi Pittsburg Fort Wayne in Chicago železnice. Poškodovani vozovi so takoj pričeli goreti, tako, da je več nesrečnikov zgorelo. Oba vlaka sta ostavila včeraj popo-ludne Cleveland, O. Na njih so se vozili člani Ohio National Guards in oni Tippecanoe kluba, kteri organizaciji sta obe politični. Standard Oil Go. in trust za meso. GENERALNI PRAVNIK COLEMAN ZAHTEVA IZOBČENJE PE-TROLEJSKEGA TRUSTA IZ DRŽAVE KANSAS. Moody j ©vi nasveti pokrajinskim pravnikom glede zadržanja proti trustu za meso. KEDO BODE ZMAGAL? Topeka, Kansas, 3. marca. Danes se je zvedelo, da je generalni pravnik, države Kansas v zadevi Standard Oil Co. predlagal, da se imenuje državni vi pravi tel j trustovemu imetju in da se trust na to izključi iz države Kansas. Do sedaj se je splošno domnevalo, da bode pravnik nastopil le proti Prairie Oil & Gas Co., ktera tvori odsek Standard Oil Co., in ktera posluje na I zapadu. Imenovana družba je dobila j sedaj tožbo kot odsek Standard Oil Co. in je tožena, da ne spoštuje zako-i nov države Kansas. Na tožbo mora od-' govoriti tekom tridesetih dni. Ravna.-! telj družbe trdi, da ne ve, je li podjetje kedaj kršilo kansaške zakone. Gen. Kuropatkin in maršal Oyama. BOJI OB OBEH K-P.TT.TTT RUSKE VOJSKE. TUDI OB SREDIŠČU SE BIJE VROČ BOJ, TODA NEODLOČILEN. Kacih dvajset milj daleč od Mukdena. Japonci še napredujejo. BLIŽJE MUKDENA IZAKOVA KATEDRALA NAJLEPŠA CERKEV V PETROGRADU. mi sedli in svetlimi uzdami, dočim so cowboyi oblečeni v njihovem originalnem kostumu. Ko so cowboyi dospeli in vzeli svoje konje iz vagonov, so prvič v svojem življenju poskusili ježo na asfaltu, na kar živali gotovo niso navajene. Več konj so morali na novo podkovat:, kar je bilo naravno zelo težavno. Jednega konja so moTali celo z ljasom zvezati, na kar so ga podkovali. Pravo veselje se je pričelo, ko je "BiH" D ah Ima n, William J. Bryanov prijatelj zasedel svojega konja in od-dirjal proti gledalcem. Takoj na to je nek zamorski deček na ves glas zakričal. kajti iz daljave 40 korakov, je "Bil" vrgel na dečka svoj ljaso in ga vjel tako spretno, da ni mogel gibati niti z rokami, niti z nogami. To je pa nalezljivo vpljivalo na "P.iHove" tovariše, kteri so pričeli takoj loviti radovedne zamorske dečke, dočim so jim ostali gledalci veselo ploskali. Popolndne je kacih 50 cowboyev ocrlodovalo mesto naravno r.a konjih. Na Pennsylvania Ave. so jezdili v najlepšem skoku in z skrajno spretnostjo meti vozovi poulične železnice T ud; tukaj so lovili z ljasi sedaj zamorske dečke, sedaj kacega psa ali pa i tal i jamskega prodajalca "pranutov". Končno so se še medsebojne spoprijeli in v skoku odjezdili domov. Radovedni -mo, kako šalo bodo izvršili pri paradi. V Washington prihaja z vsakim vlakom na stotine ptujeev, da si ogledajo parado. Vsi hoteli so prenapolnjeni. -o- O UMORU STANFORDOVE. Umora je sumljiv njen kitajski kuhar. San Francisco, Cal., 3. marca. Iz Honolulu se brzojavlja, da je tajnica gospe Stanfordove, ktera je tam umrla vsled zastrupljenja z strihninom, izpovedala, da ona sumi pokojničnega kitajskega kuharja Ah Winn, kot morilca. Ona je namreč mnenja, da je Kitajec primešal strup v steklenico na-trona. Kitajca sedaj nadzoruje tukajšnja policija. Razun Ah Wina imela je pokojna milijonarka še dva sluge. Pri postaji Clifton je drugi vlak za-vozil v zadnji del prvega vlaka. Lokomotiva druzega vlaka je bila popolnoma razdejana, kar velja tudi o zadnjem vozu prvega vlaka. Lokomotiva je prorpzala vlak in zavozila vse v sredo druzega voza. Takoj na to je pričelo goreti. Mrtvece in ranjence so položili kraj poti ter so jih potem, ko je dospel rešilni vlalk, poslali v bolnice deloma v Clifton, deloma v Pittsburg. Novosti iz inozemstva. PREOSNOVA AVSTRIJSKEGA KABINETA — NESREČA V PRE-MOGOVEM ROVU PRI RA-TIBORU IN DRUGE. Dunaj, 4. marca. V merodajnih .krogih so mnenja, da bodo doseHaj uradniški Gautschev kabinet z pomočjo zastopnikov raznih političnih strank, polagoma spremenili v parlamentarni kabinet. Ko je Ivoerber odstopil. bilo je ministerstvo Gautsch vstanovljeno le kot začasno ali prehodno ministerstvo. Toda Gautsch je dokaj vspešno vodil takozvano srednjo politiko. Čehi so se z odstranitvijo Koerberja zadovoljili in so prenehali z obštrukcijo, dočim mu Ncmci tudi niso bili sovražni. Tako je bilo mnogo parlamentarnega dela rešenega, dasiravno je narodno,politično vprašanje še akutno. Berolin, 4. marca. V premogoven! rovu blizu Ratibora je pričelo goreti. 15 premogarjev se ni moglo rešiti in so bili najbrže vsmrteni. Carigrad, 3. marca. Mesti Aab in Yerim, jugozapadno od Sanaje v Ye-menu, Arabija, so vstaši odvzeli tevi-škemu vojaštvu. Ali Riza paša odlklul je z 5 bataljoni vojaštva iz Akabe v Hodejido na pomoč Turki Washington, 3. marca. Povodom preiskave proti trustu za rreso je generalni pravnik Moody razposlal pokrajinskim pravnikom po vsej deželi okrožnico, v kterej se glasi* '1 Posebna velika porota se bode v Chicagu II!.. dne 20. marca 1005 sešla. da prevzame dokaze v zadevi proti takozvanem tru-F.tu za meso. Radi tega se vam z tem nalaga, da v vašem okraju pričnete z tozadevno preiskavo in naberite vse dokaze, ktere morete dobiti in kteri bodo lahko slu/ li v dokaz, da so mesarji združeni v kombinaciji, kar je v protislovju s zvezinimi protitmstninii zakoni. O rezultatu vaših preiskav poročajte tako hitro kakor mogoče, toda gotovo do 15. marca. DOWIE NAKUPUJE ZEMLJIŠČA. V tropičnem podnebju Mehike. Mexico Ciudad, Mexico. 2. marca. JoHn Aleksander Dowie, vul^o sv. Elija, prorok iz S ionskega mesta v srečnem Illinoisu. se sedaj podaja ele-de nakupa velikih zemljišč, na kterih namerava sredi tropičnega podnebja v Mehiki vstanoviti novo mosto Zion. Dowie, ki je prišel semkaj z mnogoštevilnimi posvetovalnimi duhovi iz Tllinoisa. se je nastanil v največjem hotelu. Meščani se zanj zelo zanimajo in obžalujejo, da še ni toliko navdahnjen, da bi govoril "la lengua del Torquemada!" Pojedel jc svoje zobovje. Cincinnati, Ohio, 2. marca. V mest-nej bolnici so danes preiskali kiparja Charles H. Nichansa iz New Yorka z Roentgenovimi žarki, da pronajdejo, kje v njegovem truplu se nahajajo njegovi ponarejeni zobje, ktere je pn smehu nehote požrl. Zcbovje je ostalo nekje v vratu, radi česar Maver težko diha. Zdravniki so mnenja, da za odstranitev zobovja ne bode potreba kaznovanega veseljaka operirati. Petrograd, 4. marca. Iz zadnjih poročil iz bojišča je razvideti, da je sedaj bitka južno od Mukdena splošna. Na obeh straneh so izgube velike. Dasiravno uradoma še ni potrjeno, se vendarle splošno sodi, da bode general Kuropatkin odšel z svojo vojsko proti prelazu Tie, kamor je bil namenjen že takoj po bitki pri Liaovangu. Mogoče je, da se sedaj bojujejo z Japonci le še Kuropatkinove zadnje straže. Japonci tudi pritiskajo na rusko središče, kjer tudi napredujejo. Ob desnem ruskem krilu Japonci niso bili vspešni. Rusi so poslali dve diviziji proti Sinmintinu, zapadno od Mukdena. Z ozirom na izgube se uradoma ničesar ne poroča. toda tu krožijo vest:. da so Rusi izgubili kacih 7000 mož. Pri Ubenipuzi Rusi še drže svoje pozicije, toda poveljn:k prednje straže. Nožejko, je bil vsmrten. Pri Kudazi ob desnem krilu so Rusi Japonce razkropili in jim prizadejali ogromne izgube. Nadalje so Rusi pc jednodnev-nem boju pri Tomairučenu zasedli vse tamošnje višine. Tudi pri Putilovem so bili Japonci dosedaj vedno tepeni. Mukden, 4. marca. Gromenje topov je slišati bližje. Semkaj je dospelo že kacih 1000 ranjencev, ktere poš:lja-jo dalje proti severu. Japonci se najraje poslužujejo nočnih napadov. Včerai j>> noči napadli so kor generala Bilderlinaa ob desnem krilu. Boj v popolnej temi je trajal A ure. Japonci so rabili ročne granate in klanje na obth straneh je bilo grozno. Najbriljanteeje se bojujejo Rennen-kampfovi kozaki. Oni so tri dni neprestano napadali Japonce na vseh straneh. Najhujše boje je moral prestati kor •renerala Ran:lova tia višinah Tomus. ktere so že dvakrat premen:le srospo-darja. toda sedaj so zopet ruske. Ob skrajnem levem ru-kem krilu napadli so Japonci dvakrat Rnse. toda slednji so jih sedaj pmrnnli. Rombardement ob levem krilu traja št neprestano. Petroirrad. 3. marca. Pri včerajšnjej avdijenci je car sprejel tre si. Stoesscljr skrajno prisrčno in ljubeznivo. A s; petrogradska družba sedaj vabi port-arthnrstkecra junaka k sebi. Danes se vrši njemu v čast sijajen banket. Dosedaj vojro ministerstvo še ni odredilo sodnepreiskave glede prepodaje Port Arthura. Z vso zadevo se bode bavila posebna komisija, ktera bode pregledala ra^ne sporne okolnosti. Seoul. Koreja, 3. marca. Tukajšnj-iisti javljajo, da je korejski cesar po stal (katoličan. Newchwang. 3. marca. Kitajci, ki prihajajo iz Mukdena. poročajo, da so Japonci še vedno v ofenzivi, in da divja bitka na vsej vrsti. Saketun. Mandžur. 3. marca. Včeraj se je vršila krvava bitka na vse; vrsti. Zapadno od Mukdena se bojujejo štiri japonske divizije. -Japonci so danes dvakrat naskočili Putilov trrič in dvakrat so morali bežati, na kar so zopet pričeli irrič bombardirat' Tudi ob skrajnem desnem krilu se je bojevalo, kar velja tudi o prelazu Ganto, od kjer so Rusi prepodili Japonce. Z napadom na desno krilo so pričeli Japonci včeraj zvečer. One štiri japonske divizije, ktere imajo nalogo obiti rusko desno krilo, so sedaj pri Suvnipu. Ruske čete so jim odšle naproti. Bitke se je udeležila tudi ona vojska, ki je oblegala Port Arthur. Iz-irube na obeh straneh so velike, toda vspehi niso odločilni. --o- Štrajk krojačev v Chicagu. Chicago. 111.. 1. marca. Tukajšnji krojači štrajkajo in mogoče je, da se počivanje spremeni v splošni krojaški štrajk. Kacih G000 štrajkarjev sedaj straži vse kroj-iške delavnice, da taikc pridobe tudi neunijske delavce za svojo stvar. LindanjevNewYorku Obešen Asirec. LJUDSTVO GA JE HOTELO OBESITI NA DROGU ELEKTRIČNE SVETILKE. POLICIJA GA JE REŠILA. Imel je že vrv okolu vratu, ker je kri-minelno napadel 131etno deklico. SEDAJ JE NA VARNEM. -o- Le malo je manjkalo, in 31 let stari Vsirec Asad H. Fvher. ki stanuje v hiši št. 51, Washinrvabil raz ulico v svoje stanovanje O tem je zvedela mati, ktera je otroka po-?rešila na kar so jej druge deklice povedale, da je odšla njena hčerka z imenoanim lopovom v njesrovo stanovanje. Mati ni mnogo premišljala ter je pohitela za divjakom in videla, kako je pripravljal za otroka neko pijačo. Tu se jej je posreč lo otroka Asircu odvzeti, na kar je odšla domov in o tem povedala svojemu možu. Slednji je takoj zbral 300 svojih tovarišev in ž njimi odšel v Asirčevo stanovanje, kjer so lopova tudi vjeli. Ko so ga policaji oprostili iz rok množice, je bil v takem strahu, da je bil na pol mrtev, a kar so naravno pripomogli tudi neštevilni udarci, ktere je dobil od pobrežnih delavcev. NAJBOLJE je denarje pošiljati po po sredoyanju F. Sakser, Greenwich St N^w York, ker to stori najkitreje ia sajeoiid Evlierja so sedaj izr .'"i -..ILšču in oče male Rearronove bole na-topil proti njemu kot tožnik. STANJE SETVE Izredno mrzla zima napravila je mnogo škode. Washington. 3. ma'v.i. Vremensk" urad naše vlade naznanja v svojem mesečnem poročilu 1> stanju iserve, oziroma zimske pšenice v Iowi, Xe-braski in Kansasu, da je setev dosedanjo zimo dobro prenola. Izredni mraz je pa napravil v Illinoisu, India-ni in Ohio dnkaj škode, ktero b de pa mogoče ceniti i>otem. ko skopni >neg. Ob pacinčnem obrežju je stanje setve neugodno, izjemo tvori v tem pogledu le država Washington. Zima je napravila tudi mnogo škode v sadinih nasadih v dolinah veletokov Mississippi in Missouri. P* - kretanje parntkov. Dospeti imajo: NTumidian iz Glasgowa. Ivoenig Albert iz Genove. >t. Paul iz Southamptona. La Lorraine iz Havre. Zeeland iz An t we r pena. Odpluli so: Philadelphia 4. marca v Southampton, 'vroonlad 4. marca v Antwerpen. Koen:g Albert 4. marca v Ceno%-o. Etruria 4. marca v Liverpool. Odpluli bodo: ("arpathia 7. marca v Geno\o. Kaiser Wilhelm II. 7. marca v Bremen. Teutonic 8. marca v Liverpool. Rotterdam 8. marca v Rotterdam. Grosser Kurfuerst 9. marca v Bremen. La Lorraine 9. marca v Ilavre. Astoria 11. marca v Glasgow. Caronia 11. marca v Liverpool. St. Paul 11. marca v Southampton. Zeeland 11. marca v Antwerpen. Pr. Luise 11. marca v Genovo. Pennsylvania H- marca v Hamburg. Rojakom v Dollar Bay, Mich., in okolici priporočamo našega zastopnika Mike D. Schnellerja, Box 201, Dollar Bay, Mich. On je pooblaščen sprejemati " * ..... S f; \ - "GLAS NARODA" List slovenskih delavcev v Ameriki. Urednik: Editon ZMAGOSLAV VALJAVEC. Lastnik: Publisher: FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City. Aleksander Nikolajevič Pypin. Dne 0. grudna rainolega leta je za-tisnil o<-i v Petrogradu jeden največjih ruskih učenjakov, literarni histo- Na leto velja list za Ameriko . . . $3.00 "k Aleksander Niikolajevič Pypin, o " pol leta............. i-50 kterem smo že takrat nekoliko čita- • ; ; 2.50 te]Jem "Glasa Naroda" sporočili. — . . . 1.75 Pred poldrugim letom so se tudi listi Za livropo, za vse leto . " " " pol leta . " " " četrt leta V Evropo pošiljamo list skupno dve spominjali petdesetletnice njegovesra _številki.___delovanja na slovstvenem polju, in ta- "GLAS NARODA" izhaja vsaki dan iz- ,,;rat ni nihče pričakoval, da utejrne vzemši nedelj in praznikov. velikemu slavjauskemn nee»i;aku tako ------kmalo nato pretrgati Parka nit plodo- «GLAS NARODA" nosnega njegovega življenja. ("Voice of the People") Najznamenitejše delo Pypinovo je Issued every day, except Sundays and "Zgodovina slavjanskih literatur". Holidays. ^ ki JO je izdal sknpno s pcljakom Spa- Subscription yearly $3.00. Sovičem. Pn-ie je to delo izišlo leta Advertisement on agreement. 1865 kakor "Obzor istoriji slavjan- ___-i'iih literatur". Pisana je ta knjiga Za oglase do deset vrstic se plača 30 v plemeniti nakani slavjanske knji- centov. . /evne vzajemnosti, ki ne le da ni ne- Dopisi brez podn^a in osobnosti se v 7 .v ....... . u'" ^ l možna med posrm lenimi s1 a vihti skim; ne natisnejo. . .. 1 v ' Denar naj se blagovoli pošiljati po narodi, marveč tudi prepotrebna. Money Order. . . Ni treba Še le omenjati, da s.) z iz- Pri spremembi kraja naročnikov . , , • > ■ *- uf jo takeira skupnega pregleda sJav- ian-kih literatur zvezane največje t ?.0_ za čr^a r»rvega nastopa pofkojnega Pv-hi sni at ni'i ™na- ^ l,?ki slavjanofili so takrat z v vsled vrklinca svojega severnega kolosa kakor z zvezdamir-e zrli na okrožni slavonski svet in računali na bližnji čas. prosimo, čia se n?m tudi pri ^nje bivališče naznani, da hiti < najde mo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam naredite naslov. "Glas Naroda" 109 Greenwich Str-ct, Nt.-.- Vork City. Telefon: 37VS Cor.lond. Tako ie prav! 11 m za- za prihod in nd iz Washing :i svojo do- ™ vse Slavjanstvo v morje rino, dasiravno ,, bode vršilo še -^"^lav^anske pravoslavne knltnre ebno zaseda;!ie i r Tz ni je- ™rn,la Zahtevali so za vse Našim ljudskim z tovo delali krivico, smešnim senat o vo kterega dobe sedaj stoj miki svojo potn odho mov poteono zasedanje a •• rr Jz ni je d nega govora, ktere naj smatramo kot utemeljevanje imi-nnrane dovolitve v znesku $200,000. ne i*azv:dimo da se saj jeden g.v.rnik dovolitvi i !iifi:L°._1zap^no kultliro! To ie h[]° protivi. Vendnr pa moramo zadevo razmo-trivati tudi iz resne st'vrii. Tekom konirre^oveijra /a- Slavjane jeden jezik — n>?ki: jedno religijo — pravoslavno; jedno veliko državo — ''slavjanskih bratov". Proč njih geslo. Namesto nje naj zavlada po vf^ern slavjan~kem svetu nova. sveža "slavjanska " ki ltura. ktere jedro . r , !*e iskati v 1 nepokvarjeni" Rusij . , , ... -JUU> v Moskvi. Ta moskovski panslavizem vec Jinicor enkrat ti-'l:-■>. <1 a zast'pni- • - . ,____• . , , , v T , 1« imel svoj prieetek v romantičnem ?ka zbornica popolnoma počiva, kadi t ~ •„ , . v . . " „ , 1 . , i navdušenju za starine, a sčasoma se te^inova zgodovina slavjanskih h- lepake: "Baronica Elza Radomirska, ruska slikarica, išče modele obeh spolov." Slikariei so od vseh strani dohajali modeli, in v njenem atelieru se je razvilo živahno življenje: nekega dne pa je zasledila model nenavadne popolnosti, ni pa ga porabila na platno, temveč ru«fea tička je zletela z njim iz mesta v mirno gnezdo na deželi. Toda vsako veselje trpi le kra-iek čas. Žalostna žena in objokani otroci so izgubljeni model, to je moža in očeta toliko časa iskali, da so ga našli pri slikariei. Ko je sl kariea videla, da njen model ni svoboden ter ga mora za vedno izgubiti, se je hotela zastrupiti. Zdravniki pa so jo rešili; obenem se je tudi zvedelo, da ni baronica Radomirska. temveč pristna Italijanka, ki je služila poprej pri ruskem generalu baronu Pi a dom irskem. Zvita opica. Znani ruski zdravnik v Parizu, dr. Mečnikov. ima opico, ikri ji je ime 1 Virsrinie". V letošnji ostri zimi se je prehladila ter eimda-lje hujše kašljala. Zdravnik se je bal, da dobi pljučnico, zato se je spomnil, ter ponudil opičji gospici čašo kuha- teratur je dozdaj doživela že tretjo izdajo v ruskem jeziku in je, rekel bi, najpopularnejša vseslavjanska knjiga. Tudi med Slovenci je dobro poznana. Kakor v obče smotri Pypin tudi na slovenske razmere se stališča modernega naprednjaka, se poteza nasproti nelcterim slovenskim kritikom za slavne slovenske reformatorje, ki so vzdramili nevedno maso iz stoletnega spanja in pobija sledečo katoliško reakcijo, ki je zopet malone za dvesto let zamorila vsako življen-sko znamenje slovenskega ljudstva. Slovence šteje Srbohrvatom, in vidi njih rešitev pred germanizaeijo le v tem, da se čimbolj naslonijo na poslednje. — Prešerna smatra za čisto slovenskega pesnika. Oni Pypin, ki brani individuelni razvitek vsake slovanske narodnosti, ni ravno naklonjen od Hrvatov izoliranemu razvijanju Slovencev Radi svoje odločnosti je moral slavni učenjak mnogo trpeti. Rojen v Saratovu ob Volgi leta 1833 je dovršil petrogradsko vseučilišče in napravil leta 1S57 magistersko desertacijo z odličnim uspehom. Ko se je po dveh nega vina, ki ga je tudi slaslno izpila letih nato vrni] s svoje„a potovanja ter drugi dan že res manj kašljala: ^ zapadn v domovino, ga je vlada na ta način je Mečnikov nadaljeval nastavi]a leta 1860 za izrednega pro-zdravljenje nekaj dni in "Virginie" ie kašelj popolnoma zgnbln. Toda je kašelj popo topla in sladika pijača se ji je priljubila in ker je spoznala, da je kašelj fesorja petrogradskega vseučilišča. Mladi profesor si je hotel s svojo prepričevalno besedo vzgojiti šolo svobo- _________ v . domiselnih, evropsko mislečih, delav- pogoj, da jo dobi. je začc-la vsako ju- n;h mjadeničev — takrat se je nam-troj kadar je prišel strežaj mimo nje- re- ^ vseh sto]jcah ruskih šopirila ne kletke, prisiljeno kašljati. Seveda rcatcijanarna slavjanofilska čutna so takoj spoznali njeno sleparstvo, smer —? a to njegovo plemenito na- • 3__I _ 1 * *a Tiftdalio llm n O r> A— « t t v m ■ -r-> • • vi • liano so mu kmalo preprečili. Dijaški nemiri na vseučilišču listopada 1861 vendar so ji dajali še nadalje ikuhanc ga vina Umrl je v Pragi Ferdinand Schulz, najstarejši elan uredništva "Narodnih listov", v starosti 70 let. so bili povod, da je moral pustiti za vselej svojo profesorsko karijero. Odtlej so se pričeli zanj dnevi trpljenja. Posvetil se je žurnalistiki, in je tako v občudovanja vrednem naporu skrbel za vsakdanji kruh ne le svoji družini,; marveč tudi dolini svojega prijatelja in sorodnika Černyševskega, ki je živel tedaj v prognanstvu. — Oklenil se je naprednejih listov "Sovremen-nika" in "Otcčestvennih Zapiskov", in cd leta 3^67 je bil najmarljivejši sotmdnik za novo ustanovljenega liberalnega lista "Vjestnika Jevrope". Kar je tukaj v odlomkih priobčeval, je pozneje izdal kakor posc-bna dela. Pypin preiskuje v svojih spisih družabno gibanje dobe Aleksandra L, ruske literarne smeri v letih 1820—1S50, piše o ruskih masonih in njih velikanskem vplivu na razvijanje ruske družbe, podaja životopise Belinskega, Lermontova, G'>golja, Saltykova, in pred kratkim Nekrasova. Jedno njegovih poslednjih in najznamenitejših del je zgodovina ruske etnogratije. Raz ven tega je Pvpin tudi marljivo prevajal nemška dela, na pr. Hettner-ja, Šerra. Draperja, Šlosserja in dru-ih. Pypin je ostal svojim načelom zvest do konca; v poznejših letih je ta načela le združil v trdnejši sistem. Profesor .Tagič piše o njem: "Realizem Gogoljev in kriticizem Belinskega sta se globoko vtisnila v njegovo mlado dušo, — in to je bila njena glavna ?rta do poslednjega diha. V vseh svojih litevarno-zgodovinskih razpravah in študijah je iskal zveze slovstva s potrebami narodnega življenja. Pov-sod je zasledoval odnnšaje in medsebojno vplivanje slovstva in družbe. Njegov globoki pogled v notranje stanje ruske družbe je bil uzrok. da se je od rane mladosti navduševal za evro-peizem. kteri je. ako je bil pametno gojen, prinašal Rusiji vsak čas le blagoslov. .. Pvpinova smrt je velika izguba za Rusijo." Napredni Pypin je živel v dobi vladajoče reakcije. Njegovi sovražniki so ga šteli vsaj iz početka za nenarod nega kozmopolita, v resnici pa je bil on pravi rodoljub ruski. Dasi so njegove zasluge zgodaj splošno priznavali, vendar mu uprav na najvišjem mestu niso bili naklonjeni. Ze leta 1870 ga je izbrala akademija za svo jega člana, a tedanje ministerstvo narodne prosvete je energično odklonilo potrdilo. Pypin je posta1 akademik še le 27 let nato, to je leta 1897, ko so mu že opešale delavne moči in mu je v grobu ležala najboljša sotrudnica njegovih del in tovarišica v dneh bridkih izkušenj, njegova soproga — Značilno je vsekako, da sta v dobi, ko se je nadejati v Rusiji prevrata iz vlade reakcije v vlado napredka in svobode, nmrla dva slavna ruska moža, ki sta proti reakciji vse svoje življenje neumorno delovala v naprednem smislu — Pypin ~m Pr&d njim že Cičerin. DOPISI. Cumberland, Wyo., 27. feb. Cenjeni gospod urednik:— Naznanjam Yam, da je tukajšnje družtvo "Danica" od J. S. K. J. imelo dne 26. febr. volitve in je bil izvoljen sledeči odbor: Predsednik Gregor Šifler, podpredsednik Ivan Ivočevar, tajnik Ivan Fatur (Box 242, Cumberland, Wyo.), podtajnik Anton Tratnik, blagajnik Andrej Peteri in, zastopnik Ivan Sifler (Box 64, Cumberland, Wvo.), računska preglednika Josip Klačnik in Valentin^ Poklek, bolniška obiskovalca Fran Žunter in Ivan PPlaninšck, poslanec Josip Tav-čer. Pozdravom Ivan Fatur. DROBNOSTI. KRANJSKE NOVICE. V Ameriko. Dne 15. febr. se je odpeljalo z južnega kolodvora v Ljubljani v Ameriko 10 Slovencev in 16 Hrvatov in dne 16. febr. 58 Slovencev. Ponesrečen izlet. Dne 16. febr. se je iz Trsta v Ljubljano pripeljal s kolesom zidarski pomočnik Fran Gerdoi in krenil v neko gostilno v Kolodvorskih ulicah. Kaikor vsakdo, tako je tudi Gerdoi potreboval na izletu nekaj več denarja, in ker ga ni imel dovolj v žepu, si je hotel pomagati iz zadrege na ta način, da je začel prodajati kolo za zelo nizko ceno. Ker se je cela zadeva zdela gostilničarju in njegovemu osobju zelo sumljiva, so jo naznanili policiji, ki je Gerdola aretovala. Aretovanec je priznal, da je bil kolo ukradel svojemu gospodarju v Trsrtu in se taikoj po tatvini odpeljal v Ljubljano. Podaljšanje vipavske železnice. Z Dunaja se poroča, da v ministerstvu resno mislijo na podaljšanje vipavske železnice. Menda se zanjo zanima v prvi vrsti vojaška oblast, ki, kakor znano, baš sedaj pomnožuje vojaške čete ob italijanski meji. Od umirajoče žene v zapor. Neusmiljena sodnija je v Ribnici. Neki mož iz Dolenje vasi je imel odsedeti nekaj malega v zaporu ribniške sodnije. Njegova žena je med tem smrtno zbolela. Res so spustili moža za par ur domov, toda kmalo je bil za njim sod-nijski sluga, ki je odvedel moža od umirajoče žene v zapor. Žena je tudi umrla. Vsakdo pa lahko ve, koliiko nujnih opravkov je v hiši radi mrliča, le ribniška sodnija tega ne ve, ki je imela gospodarja vseeno pod ključem in pustila doma same otročiče. Tudi na Turškem menda ni slabše! Oče v svinjaku. Iz ribniške okolice se piše, da je neki nečloveški sin imel svojega 881 etnega očeta zaprtega v svinjaku, ki se je nahajal v živinskem hlevu Še le bližajoči orožniki so rešili očeta iz tega nedostojnega bivališča. "Mlekarica mi pa danes ni nič mleka prinesla". Mestni policiji v Ljubljani je bilo ovadenih več slučajev, da so bile poikradene mlekarieam z vozičkov posode za mleko. Obenem so pa tudi nektere stranke ovadile, da je nenadoma prišla k njim neka neznana ženska ter jim ponudila "za par minut. kakor je rekla, posodo za mleko, češ, naj ji posodijo nekaj grošev, ktere bode kmalo prinesla nazaj in potem bode pa zopet vzela posodo. — Stranke so ji res denar posodile, toda "mlekarice" ni bilo več nazaj. Policiji je bilo kmalo jasno, da dotičnica posode krade in jih na ta način raz-pečava. Začela je intenzivno poizvedovati in paziti na mleikarske vozičke. Ko je dne 15. febr. dopoludne šel neki policijski detektiv po Sv Jakoba trgu. je pritekla k tam stoječemu mlekarskemu vozičku neka ženska in vzkliknila, da ji ni mlekarica prinesla mleka, vzela posodo z vozička ter odšla in detektiv za njo. Med tem časom, iko je detektiv pozneje čakal še na mlekarico. da se prepriča o tatvini, je navedena ženska prodala posoda pri neki starinariči in odšla, a so jo že popoludne zasačili v osobi Neže Lavričeve z Viča. V nogo se je vsekal Alojzij Lavrič iz Loškega potoka tako močno, da so ga morali pripeljati v deželno bolnišnico v Ljubljani. Lavrič je bil v slavonskih šumah. Nesreča. Dne 15. febr. po pol udne je podrl izvoščelk Ivan Kozjek na križ-potu Dunajske ceste in Prešernovih ulic v Ljubljani sprevodnika Jakoba Duhovnika ter ga telesno poškodoval. Tatvina. Dne 15. febr. je bila klju-čarskemu pomočniku Ivanu Ježovniiku v neki gostilni v Kolodvorskih uli cah v Ljubljani ukradena rjava zimska suknja vredna 30 K. ŠTAJERSKE NOVICE. Spečega očeta umoril je v Št. Lov rencu v Slov. Goricah lSletni Ivan Arnuš. Fdaril je očeta s kolom po glavi in ga trikrat zabodel. Umorjeni oče je pred leti umoril svojega svaka. Sin je umorjenemu očetu ukradel 360 kron. Umrla je v Žalcu hišna posestnica Josipina Weber. — V okolici Vojnik je umrl slovenski kmet Josip Dreml p. Moh, star 74 let. — V Arelinu pri Vojniku je umrl Jaikob Kovač, znan kot "stari Grilec" daleč na okolu, star 64 let. KOROŠKE NOVICE. V Naborjetu se je ustrelil vojak, doma iz Ljubljane. Imel je dopust ter je 48 ur prepozno prišel nazaj. Iz strahu pred kaznijo si je hotel skraj šati življenje. Ustrelil se je na desni strani v prsa. Težko ranjenega so prepeljali v bolnišnico v Trbiž. Prav malo je upanja, da bi ozdravel. Obremenjevalna priča — tolmač. V "Miru" čitamo: V slovenski vasi v celovšiki okolici stepeta se dva hlapca. To je vsakdanja reč, tembolj, ker je jeden Korošec, drugi pa Kranjec. Ni pa tako vsakdanje, da Kranjec govori popolnoma nemško, dočim Korošec ne zna dmzega jezika, kakor svoj materin slovenski jezik. Stvar pride pred sodni jo in ker je bil to pot Korošec Kranjca natepel, je bil seveda Korošec tožen, Kranjec pa je bil priča čezenj. Obravnava se začne, kajpada v nemškem jeziku, ker niti Eodnik, niti njegov zapisnikar, niti državnopravdmški funikcijonar ne zna slovenski. Sodrik prebere orožniško ovadbo, kajpada nemško, in pozove zatoženega Korošca, da naj pove. kar ;ma v svoj zagovor povedati. Korošec videč, da bi sodnik rad n^kaj od njega izvedel, pogleda debelo najprej sodnika, potem še ostala dva sodna gospoda, končno se začne proseče ozirati po sodni dvorani, kakor bi nekoga iskal, in ko ga ni našel, izvijejo se mu bolestne besede: "Niks tajč!" Sodnik pa sedi nepremično, se za obtožencev vzdih ne zmeni in da Kranjca poklicati, ki je bil vabljen kot obremenjevalna priča. Ker Kranjec nemško govori, kakor bi črešnje zo-bal, sodniku hitro po nemško dopove vse, kar ima čez Korošca povedati. Korošec mirno stoji in v vidni skrbi opazuje čudne reči, ki se okrog njega gode in kterih on prav nič ne razume. Ko je Kranjec Korošca do dobra za-tožil, pozove sodnik Kranjca, da naj on sedaj to. kar je sodniiku po nemško povedal, še zatožen emu Korošcu po slovensko pove. Kranjec seveda uboga in takoj se začne med hlapcema prepir v slovenskem jeziku, ki ga pa zopet sodnik ni razumel. Konec je bil kratek — sodnik pravi "ist sehon gut", vstane in v imenu Njega Veličanstva cesarja' Korošca zaširje v par dni zapora, ne da bi bil le jedno besedo njegovega zagovora slišal!! Še celo to, da bode zaprt, mu je moral njegov tožnik povedati. Tožnik, ob enem jedina obremenjevalna priča, je služil v tem slučaju za tolmača svoje lastne izpovedbe! Kaj -ne. to je veselje, biti na tak način sojen in obsojen! Pa se še pritožujemo zoper naše pravosodje, mi neh\ aležneži — Boga hvalimo, da nas ne zapirajo brez vsake obravnave. AVSTRIJSKO DRUŠTVO j \ ® V NEW YORKU, I jf 31—33 Broadway, 4. floor, j. I % —— I I ^ Daje nasvete na infor- % % % ^ macije, posreduje brez- ^ | M plačno službe, ter deli v i ^ potrebnih slučajih pod- ^ ^ <5 J, P°re- $ \ | ^ Pisarna odprta: od 9. ure (f ^ r tjutraj do 5. ure popoludne i«- a t, s ^ vzemši nedelj In praznikov. £ ? Slovensko katoliško podp. društvo a svete Barbare o Zjedlnjene države Severne Amerik*- Sedež: Forest City, Pa. ano cine 31. Januarja 1902 v državi PennsylvanQli -o-o- PRIMORSKE NOVICE. Cerkveni rop. V Drajri pri Trstu so oropali v noči 14. na 15. febr. neznan" hudobneži cerkev ter vse pobili, kar jim je prišlo v rr*ke, a kar je najbolj čudno, odnesli niso dragocenih zlatih predmetov, temveč le pozlačene in bakrene reči. V Trstu je policija prijela nekega Josipa Jarca. ki je ponujal na prodaj razne cerkvene predmete, ki so brezdvomno iz Drage. Suša po zimi. Vsled dolgotrajne mrzle in suhe rime je v "Ntri nastalo bčutno pomanjkanje vode. V Rovi-li morajo dovažati po morju vodo iz Pulja. Samomor. V Malem Lošinju so ne-lavno potegnili iz morja mrtvo*truplo mladega moža, ki se je v hotelu v li-st^> ptujeev zapisal: Fran Kalan, t r- j irovski pomočnik iz Celja. Sedaj se je ! dognalo, da samomorilec .u Ivalan,j ampak trgovski pomočnik Ivan Kobilca, sin pred leti v Celju umrlega izdelovatelja dežnikov HRVATSKE NOVICE-Sibenik obmorska trdnjava. Listi poročajo, da mornarični krogi resno proučujejo vprašanje o utrditvi Šibe-nika. Ze rajni nadvojvoda feldmaršal Albreht je načeloval posebni (komisiji, ki se je bavila z načrti, ksko utrditi Sibenik in Split. A načrtov niso izvršili, ker ni Ogrska dovolila zgraditi! potrebnih železnic, z ozirom na Reko. brez kterih pa je obmorska trdnjava brez pomena. Sedaj so se pa razmero izpremenile. Ra?rnere naše državne polovice z Ogrsko so vsak dan slabše, potrebno je gosjx>darsko dvigniti Bosno in razmere med Italijo in našo državo niso kljub vsem zatrditvam raz-: •nih naših in laških birokriiov ravno! prijateljske. Dolgo obmorsiko obrežje med Puljem in Kotorom nima nobene trdnjave. Vis, ki se je izkazal leta 1866, ni več trdnjava, a za trdnjavi, sta ugodni mesti ^ Šiben;k in Split. Ako bode utrjen Šibenik, bodo tudi j zgradili železnici Split-Bugojno in, Knin-Ogulin. Če hoče ostati Avstrija gospodarica Jadranskega morja, mora i ODBORNIKI: Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Forest City, Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Run, Pa I. tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City, Pa......... n. tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City, Pa. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City, Pa NADZORNIKI: JOHN DRAŠLER, Box 28, Forest City, Pa. ANTON PIRNAT, Box SI, Duryea, Pa FRANK SUNK, P. O., Luzerne, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W. Va. POROTNIODEOR: KAROL ZALAR. Box 28, Forest City, Pa. JOHN SKODLAR. P. 0., Forest City, Pa .ANTON BORŠTNIK. P. O., Forest City, Pa. Dopisi naj se pošaljajo I. tajniku: Ivan Telhan, P. O. Box 607, Forest City, Pa. Društveno glasilo je "GLAS >TAJioDA". telefon kadar dogpeš na kako portajo ▼ Nev York ia n veš kak« priti k FRANK SAKSEB-JT7. Pokliči Številko 5795 CortUatl in govori nlovemko. Nižje por.pigana priporo čam potujo&m Slovencem in Hrvatom svoj......... inMl~ brezpogojno utrditi Šibenik. 107=109 Greenwich Street. - - NEW YORIC « . t kkUrem točim vedno pivo, doma prešana in importirana vina, fine likerje ter prodajam izvrstne smočke......... Imam vedno pripravljen dober prigrizek. Potujoči Slovenci in Hr v at je dobč.............. stanovanje in hrano proti nizki ceni. Postrežba solidna.............. Za obilen poset 8e priporoča FRIDA VON KROGE 107*109 Greenwich Street, New York. I ! Le malo premislite! Bolezni v jetrih in ledvicah niso nekaj čudovitega, če tudi zdravniki včasih tako mislijo. Ledvice prevzamejo nepotreben izvleček iz krvi ter ga odpravijo z vodo iz telesa, Ako so pa ledvice bolne in ne prevzemajo krvnega izvlečka, tedaj se isti nabira, zastrupuje sestav in pro-vzroča bolečine v križu, riganje v želodcu, bruhanje in druge obteži. Zato le malo premislite! Ako so vaše ledvice in jetra v neredu in se otrovuje vaš ustav, tedaj uživajte SEVEROV Najstarejši češko-slovanski lekarnar v Ameriki. lek za jetra in ledvice, VNETJE PRSNE NREN1CE je skoro tako zlo kot vnetje pljuč ali pljučnica. Nikakor ne kaže se šaliti niti z jednim niti z drugim. Pravočasen korak vam bo ohranil bolnika. Dajajte mu redno Severov balzam za pljuča ter prilagajte tudi Severov lečJlnl obliž Cflajšter), da se odstrani bolečina. Mehurji. Hude niehumate bolečine in druge bolesti na koži hitro o-lašja in kmalu ozdravi Severovro olje -sv. Gotharda. To močno protignilobno mazilo ozdravi rane, praske, opekline, oparnine, izpahnjenja, trde členke in revmatične bolesti. Cena 50 centov. ki hitro olajša vsako vnetje, ublaži in ozdravi prizadete cevi in žleze ter pomaga ledvicam odstranjevati vodno kislino. "Trpel sem vsled bolečin v ledvicah in vsled kamna ter občutil grozne bolečine. Poskusil sem več zdravil, a mi ni nič odleglo. Slednjič sem kupil Severov lek za jetra in ledvice ter sem že koj ob pri-četku rabljen j a občutil olajšanje. Porabivši le jedno steklenico sem bil popolnoma okreval. Vaš Prank Bureš. St. Paul, Nebr." Severov lek za jetra in Icdvice. je neprecenljiv v slučajih Brightove bolezni, vnetja ledvic, kamnu in drugih neprilikah vmehurju,žolčn.v sti. zlatenici itd. Cena 75c in $1.25- Bolesti žen. Žene in dekleta so vedno izpostavljene velikemu številu obtezih, imenovane ženske slabosti in ženske bolezni. Severov ženski regulator odstrani vse bolečine, okrepi vse organe, privadi sestav k pravilnemu delovanju in stori žene srečne v vsakem oziru. Cena $1.00. Revmatizcra. Ola jšajte si vnetje in umirite si bolečino s tem, da se dre-nete s 6 Severovim oljem sv. Gotharda. Sčistite si kri z rabo Severovega ki-ičistilca. Preženitc vodno kislino iz sestava z rabo Severovega lek:ti zoper revmatizem Severova zdravila so naprodaj v vseh lekarnah. Zdravniški nasveti zastonj. Mi; Inkorporirana dnc 24. januarja 1901 v državi Minnesota. Sedež v ELY, MINNESOTA. URADNIKI: Pr*da«h.ik: JOHN H ART AN. P. O. Box 808, Ely. _ PodprfYWniW JOHN KERŽIŠNIK, P. O. Box 1S8, Federal, Pa. T. tajnik: JEHU L. BROZICH, Ely. Minn. TL tajnik: ANTON GERZIN, 403 Seventh St., Calumet, Midi. Blacajnik: IVAN GOV2E, P. O. B«x lOi, Ely, Miam. NADZORNIKI: JOSIP PERKO, 1795 St. Clair St., Cleveland, Oki* IVAN GERM. 1103 Oherry Alley, Braddock, Pa. IVAN PRIMOŽIČ. P. O. Box 114. Eveletk, Miu. POROTNI ODBOR: MTHAEL KT.OBnCAR. 11« 7th Su Calumet, Mich. JAKOB ZABUKOVEC. 4824 Blackberry Alley, Pittsburg, P*. JOSIP SKALA, P. O. Box 1056, Ely, Minia. Dopisi raj 3« blagovolijo pošiljati na i. tajnika: Geo. L Brezick. "^V Minn., po Rvoje.m snstapniku in nobenem drupem. Denarne ooSiljatve naj te pošiljajo blagajniku: Iva* Govše P. O Ely, Minn., in po svojem zastopniku. r>nt?tv«n* rlisilo j«: '-'GLAS NARODA". Spor med grofom Khuen-Eederva-rvjem in banom grofom Pejacsevi- chem je nastal. hotel Klin en Peiao.-pvielui 10,000 kron. ki -tara kraljeva dotacija za vo-rnnieo. Grof Klmen je mirno ■I. kol clih dvni-er let svojega bano- poželjivim anja to mastno dotacijo, ko pa je in-topil banovanje grof Pejacsevich ;e je ta znesek črtal. Grof Pejacse-• i«1 priložil in cesar je odredil, le imel isto plačo, kakor io je Klmen. to je letnih 40,000 raj^i pa pečeno meso. Zraven pa pije vse. kar ji pride j>od gobček, pivo. vino ranje. le za vodo ne mara posebno Ako vili pred gostom pijačo, ki ii !iši, vzpne se na zadnji nogi, položi prednji na mizo ter toliko časa Čaka s pogledom, da dobi piti vicli > da bo imel grof kron. Ga. Zofka Borštnikova odide iz Za-irreba, ker je angažovana na nekem inozemskem gledališču. Maska je zgorela. Po Reki je hodil preoblečen v ?evernega medveda 17-letni Adolf Mnrzon. Obleka se mu je vsled neprevidnosti vžgala. Dobil je take rane. da bode težko okreval. BALKANSKE NOVICE. V Monastir v Macedoniji so pripeljali 24,000 Mauserjevih pušk in pet in pol milijona patron. Puške in pa-trone so namenjene za II. razred turških redifov ali rezervnikov. Hadi paša. ikteri ima {»ovelje nastopiti proti vstasem, še ni pričel z operacijami. Pašičevo ministerstvo se je dne 15. febr. [»»majalo s zastopniki francoskih in nemških tovarn za topove za Srbijo. Vlada hoče imeti v boju za nabavo topov proste roke in je zat.^ hotelo iz-poslovati, da se francoske ;n nemške tovarne ne bodo udeleževal poizku-ženj o. streljanju s topovi. Cetinje, IG. febr. Albani iz plemena K astra tov so na Skadrakem jezeru or-pali več tovornih bark ter se polastili tudi tovorov, ki so bili namenjeni turškemu vojaštvu. Gubernator ie <>iijH>slal nad roparje večji oddelek vojakov. V Rumuniji so imeli dne 14. febr. volitve. Volil je I. razred 75 poslan cev. Izvoljenih je bilo 58 konservativcev in 11 fri^tašev združene op,v zicije. Dne IG. febr. volil II. razred. RAZNOTEROSTI. Košut — urednik. Poslanec Košut je prevzel uredništvo lista "Budapest". Iz tega bi se dalo sklepati, da ne prevzame trgovinskega minister-stva, ker urednik neodvisnega glasila in minister vendar ne m.ire bili obenem. Svinjereja na Ogrskem. Ogrski mi-nisterski svet je dovolil ieden milijon kron. da se nakupi plemenskih svinj na Angležkem ter se razdele po južni Ogrski med kmetovalce. Rodbinska drama. V Ducsseldorfn je gostilničar AVeniger zaradi slabih finančnih razmer ustrelil svoja otroka, ženo in sebe. V Sedlci na Češkem j? .kaplan Anton Štolba streljal na sodnega pristava dr. Koblarh ter ira smrtno ranil. Tudi na sodnika Novaka jo strelja.', a ga le neznatno zadel. Potem se je kaplan sam ustrelil. Morilec je žrtvn propadle svet«y-vaclavske posojilnice kjer je izgubil celo ^voje premoženje ♦»000 kron. Od tnkrnt je postal melanholičen. dokler se mu ni omraeil duh Kakor črt 4 tisoč let. V Madridu so ob- • lili ur-dnika lista "Pais" žara d razžaljen ji. nadškofa ^aleneij-ke ca v triletni ječo. štiriletno prornan->-» to in 3 t isoč pezrt globe. L«T»i kulturoosci! Berlinski list ** Y>rwaerts*T t priobčil psn», k nerašiki vojak svojim e. V pi-imu je «':iati: m. ako nam prrdejo "a se lic ženskam ti^i drnzega vred -kem ?i ne more!« am «e zdi neiismi-.'$ bi i»il v zadnji bitki lahko od;-eljal 75 vjetnikov, pa je rajši vse p^streljal. Drugače se tudi ne :me delati s temi črnimi psi. Niti otroku v materinem telesu se ne sme prizanesli." Čudno ovco ima neki gostilničar v Londonu. Ime ji je "Kig«rer" (zamorec), rasti je velike in je že zelo stara. Ta žival ima vse polno pregrešnih navad. Rastlinski hrani se je čisto od- dva :ra j« starLš *1 Gor Afi TL v r ■oke! Ne prizani' ne otrnkom. Ti 1 ni niso. Vi na Xem te? a pred-a flJStl" v lj-?r v>; naš j [Kjlkri\->n; da dobi Ako ji kdo ponudi škatljo s smod-kami ali cigaretami, zgrabi jih takoj do pol ducata, 3, jih ne kadi, temveč — žre Če si povabljen na japonsko kosilo vedi dobro, da Japonci noj rajši jedo zelenjavo, sadje, morsko travo itd. Mleka, sira in masla ne poznajo, ker -e ne pečajo z živinorejo. Če hočejo že jesti kokošino it. prašičje meso, pa za davijo ali pa vtope te živali, ker ne marajo prelivati krvi s 'klanjem. Ribe ->» Japoncem najnavadnejša hrana. Po kosilu sledi čaj, opojna pijača zake in pipiea tobaka. Vilic, noža in žlice ne poznajo. Tekočina se sreba le z jezi kom, drugo pa z dvema lesenima klim'koma, iktera se po vsakem kosilu zavržeta. Nov most se zrušil. Pretočeni teden je bila na novi italijanski železnici Narese-Cunardo-Lusno vožnja za po--kušnjo. Vožnje se je udeležilo nad 30 osob, namreč inženerji in službeno o sob je. Na srečo so uro pred odhodom odposlali pred seboj samo eno lokomotivo. Ko je lokomotiva prispela na mo=t čez reko Roggie. zaslišal je stro jevodja neko škripanje in pokanje. Z vso silo je pognal lokomoti1 o ter srečno priletel na drugo stran, za njim pa se je z velikim ropotom zrušil most ker je podjetnik sleparsko zidal Nalašč ali vsled zanikrnosti. Rodbina poljskega učenjaika Taczanovske-ira v Varšavi, ki je kot rezervist pred nekaterimi tedni padel na mandžur skem bojišču, je dobila še le sedaj od vojnega ministerstva obvestilo, da je vsled careve nilosti Taczanovskemu »pregledano ter mu ni treba odriniti na bojišče. Zenitev se podraži. V finančnem minislerstvu se pecsjo z mislijo naložiti davek na dote. Dota do 3000 K bi bila davka prosta. Veliki snežni zameti in viharji. — Zadnjo nedeljo in naslednje dni so bili na Solnograškcm veliki sneženi viharji. Promet na nekaterih železnicah se je moral ustaviti. Hiše v gorskih vaseh je i ako zapadel sneg, da se oka nie ne vidijo iz sne£a. V hišo ali iz hiše je mogoče priti le, ako se sikozi sneg izkoplje luknja. — Velik led na Donavi. Pri Paksu ob Donavi na Ogrskem se je v donavski strugi na-irromadilo tol iko ledu, da voda ne more odtekati. Boje se katastrofe. V dveh dneh je Donava narastla ondi za 2 m. Voda še narašča. Oblasti so storilo vse mogoče odredbe v obrambo proti odi. Ncve lOkronske bankovce po 10 K bode izdaJa av>tro-e grška banka dne 25. t. m. Sedanji lOkronski bankovci bodo veljavni za plačilo ali zamenjavo do 28. februarja 1907. pozneje se jih bode samo zamenjavalo, po 28. februarju 1013 pa se tudi v zamenjavo i.e bodo več sprejemali. Novi bankovci bodo 135 mm široki in SS mm vi--*>ki. violetne barve, na en: strani bode podoba avstrijskega orla in navedba vrednosti v raznih jezikih avstrijskih nan. lov. na drugi strani pa Eusscc ie m ago vala zemlja. Mn 'cc krajev, ki so bili včasih slavne lu5 e, je padlo danes do popolne brezp^:embno-ti. Kjer so se poprej zil ale ix>: sne la.lije >e i1: .es pasejo leoe goveje črede. Spi-šno pa je ve a- - morje zmagovito v tem boju. Statistika je namreč dognala, da Angležka vsako leto izgubi toliko dežel, , kolikor je velik Gibraltar. Zemija, ki jo je v zadnjih 400 letih požrlo morje, odgovarja velikosti grofije londonske. Važflo za iste, kteri nameravajo v kratkem potovati v staro domovino. Brzoparnik KAISER WILHELM DEB GROSSE odpluje dne 7. marca cb 10. nri dopo- ludne iz New Vorka v Bremen. Poštni parnik ROTTERDAM odpluje dne S. marca ob 10. uri dopo-ludne iz New Yorka v Rotterdam. Francoski brzoparnik LA LORRAINE odpluje dne 9. marca ob 10. uri dopo-dne iz New Yorka v Havre. Krasni poštni parnik ZEELAND odpluje dne 11. marca ob 10:30 uri dopoludne iz New Yorka v Antwerpen. Nemški pamik PENNSYLVANIA odpluje dne 11. marca ob 9. uri dopoludne iz New Yorka v Hamburg. Nemški parnik ERANDENBURG odpluje dne 14. marca ob 10. uri dopoludne iz New Yorka v Bremen Poštni parnik POTSDAM odpluje dne 15. marca ob 10. uri dopoludne iz New Yorka v Rotterdam. Kdor naznani svoj prihod, po kteri železnici in kdaj dospe v New York, pričakuje ira naš vsluibence na postaji, dovede k nam v pisirro in sjt*-mi na parnik brezplačno. Ak> pa do--pete v New York, ne da bi nam Vaš prihod naznanili, nam lahko iz postaje ■Depot) telefonirate po štev. 3795 Cortlandt in takoj po obvestilu pošljemo našega vslužbenca pa Vas. Le na ta način se je možu rojakom, kteri niso zmnžni angležketra jezika, izogniti oderuhov in sleparjev v New Yorka. Vožnje listke za navedene pamike prodajamo po isti ceni. kakor v glavnih pisarnah parobrodnih družb. FRANK SAKSER, 109 Greenwich St., Ne^7 York City. K TJ S *. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.47 in k temu še 15 centov za poštarino, ker mora hiti denarna poši-ljatev registrirana. Pri odhodu v staro domovino pozdravljam tem potom iskreno rojaka Fran Strupeka s soprogo ter Florjan Viranta v Sheboyganu, "Wis. Živeli! New York, 2. marca 1905. Fran Blažič. Kje je moj mož JURE RIBIČ iz Zau-mola št. 14 občina Severin n. K., Hrvatsko? V Ameriko je šel pred 12 leti; baje se nahaja nekje v mestu Pittsburgu, Pa. Leta 1899 se je menda odpravil domov, a jaz ga nisem videla. Ne vem, je-li živ ali mrtev. Kdor izmed rojakov ve zanj, naj mi izvoli to sporočiti. FRANČIŠKA RIBIČ, selo Zaumol br. 14, P. Plemenitaš pri Vrbovskem, Austria, Croatia (3-6—3) NAZNANILO. Tem potom poživljam vse člane družtva sv. Alojzija št. 18 J. S. K. J., da se udeležijo glavnega zborovanja, ktero se vrši dne 19. marca t. 1. v svrho volitve novih odbornikov. Ivdor se ne udeleži seje, se kaznuje po pravilih. John K. Demšar, tajnik. $409 in več po $5 na mesec so dobiti lepi loti v Bronx, blizo 3. Avenue nadcestne železniške postaje .11 blizu podzemske železniške postaje. Hiše po $3500 in višje, se lahko spla-■11 j? j o kakor r.ajemšeina (rent). Loti -e zamenjujejo. Pisarna odprta ob ne-leljah. SCATZKIN, corner 175. St. in 3. Ave. POZOR! Rojakom Slovencem in bratom Hrvatom se priporočam najtopleje tei aaznanjam, da prodajam raznovrstni parobrodne listke, menjavam novce, ter odpošiljam denarje v staro domovino. Postrežba solidna in poštena. Z vel ©spoštovan jem BOŽO G0JZ0VIC 523 Chestnut »t., JOHNSTOWN, PA. ZASTONJ 1 Da* se naši občeznani "Jersey električni pasovi" tembolj udomačnjo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj še nepoznani, smo priprav lieni na željo vsakomur jednega zastonj doposlati. To je pomenljiva ponudba od naše re-elne tvrdke. Za pas nam ni treba ničesar po« fiiljati, ker to je darilo. Kedai~ xg-ubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, slabotni, nervozni, ako se prenaglo starate, ako trpite vslecl o trpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey" električnega pasa" ozdravljeni. * Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem Še večje priznanje, ko vas bode ozdraveL Občna priznanja. Vti električni pas Je toraj vse učinil, kar ate eni obljubili, in še več, pas me je iznova zopet pomladil. F-anJenčič, 30 Bryon Ave., Chicago, I1L Jaz sem uporabljal vaš električni pas za neko zelo hudo in skoro neozdravljivo bolezen ter sem aedaj zopet popolnoma zdrav. Ivan Gulič, 645 E. 152nd St., N. Y. City. Kar govorimo, tudi držimo! Izrežite to ter nam dopošljiie vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite: * Jersey Specialty Co., 125 Cedar St., New York, N. Y. * Čast mi je naznaniti slavnemu občinstvu v Chicagi, 111., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri "Triglavu", 617 S. Center Ave., Chicago, III., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano Atlas pivo, izvrstni whiskey, najbolja vina in dišeče smodke so pri meni na razpolago. Nadalje je vsakemu na razpolago dobro urejeno keglisče in igralna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli! Vse bo-dem dobro postregel. Za obilen obisk se priporoča * Mohor IVlladlč, 617 So. Center Ave., Chicago, 111. i (t- Ako hcčefi dobro poetreibo z mesom ia grocerijo, tako se obrni na Martin Geršiča, 301-303 E. Northern Av.f Psebio, Col*. Tadi naznanjam, da imam ▼ zalogi vsakovrstno suiio meso, —Aiurec: klobase, rebra, jezike, šunke itd. Govorim v meh slovanskih jezikih. Priporočim se za obilni obisk. na^naniuo, i Rojakom Slovencem In Hrvatom, kteri potujejo čea Duluth, . naznanjam, da sem se preselil z ' mojim saloonom, in sicer prav blito kolodvora. ' Moj SA UOOIS se nahaja pod št1 W. Michigan St!, I in ie samo pol bloka oddaljen od kolodvora. Kadar prideš iz dipe, I krem aa desno iu si takoj pri meni. Zahvaljujoč se za vso dosedanjo j naklonjenost rojakov, se za na da- \ ije najtopleje priporočam in vsa-| kemu najboljšo postrežbo zagotavljam. S spoštovanjem JOSIP scharabon, '400 W. Mlchlsan St., OUL.UTH, MINN. H. trgovina s zlatninojn^ knjigami. NasiOv za zlatnino je: M. POGORELC, c. o. B. Schuette, I^oom 606 Masonic Temple, Chicago. III. & & & & & & & & & Naslov za knjige in cenik : M. POGORELC. Box 226, Wakefield, Mich. Družinska ali Velika Pratika 10 ct. Razne amer. razglednice 12 za 35 ct. Cela st.-louiška razstava 15 ct. jedna razglednica. !l 1 USTANOVLJENO LETA 1893. GLAVNA PISARNA: ^ ^ 109 GREENWICH STREET, NEW YORK Sedaj posipi 100 kron za $20.47 TELEFON 379S CORTI.ANDT. - IMM i ■ '' • Vsakdo na] pazi na hišno številko 109! ! ZASTOPNIK fe VSEH PAROBRODNIH DRUŽB. Pošilja denarje v staro -— domovino najceneje in najhitreje. Parobrodne listke ProdaJa -po izvirnih cenah. VSAK SLOVENEC n®jlx>lie stori> ako se na me? ker New York je najpripravneje mesto za naseljence in delujem že nad 10 let v tej stroki. Pazite na mojo telefon številko 3795 Cortlaudt. Kadar do-spete v Xew York na kuk kolodvor, pokličite me in se slovenski pogovorite. Z velespoštovanjem. FRANK SAKSER, 109 GREENWICH ST., NEW YORK. 1778 ST. CLAIR ST., CLEVELAND. . ^r.__^ Podružnica: 1778 St. Clair Si., Cleveland, 0. Sprejemam hranilne knjižice In jih takoj izplačujem. V zvezi sem s c. kr. poštno hranilnico na Dunaju. f mm mmn tfS ^ Tiorito nekaj najnovejših priznanj, s kterimi se zahvaljujejo naši rojaki za popolr.c ozdravljenje: Spoštovani pospod profesor! Jaz spodaj podpisana se Vam zehvalim za Va5 trud in za Vaše učeno zdravljenje. Vsemu iiašcniu narodu pp celej Ameriki sporočam, daste Vi pravi in jedin zdravnik, kteri zamore ozdraveli vsakepa ImiI- nika. Veliko zdravnikov sem poskuSala tukaj v mesni Pueblo, a nije-din mi ni tnocel pomagati. ICektfri zdravniki si> u i rekli, da mi ni nič. a kako inore vendar zdrav človek iskati zdravila in troSiti denar, če mu ni nič. Vi. pa mi niste tako rekli, ampak sle me v svoji veliki žalosti lepo izprašali o mojei težkej bolezni iu mi posiali zdravila, po kterih sem takoj čutila olajšanje v pljučih in prsih, a podrupič poslanih zdravilih sem — hvala Bopu i Vam — popolnoma ozdravela, tako da se čutim zdrava kot poprej. Nadalje se zahvalim ureduištvom slovenskih časopisov, ktera so priobčim v svoili listih lena izvrstnega zdravnika in nas tako o pozoriia na najboljšega zdravnika. S tem končam pismo — Vam do gsoba hvaležna. ANA GORŠE. 433 Rush St.. Pueblo, Colo. Častiti gospod T Naznanjam Vara. da so me Vaša zdravila prav dobro pozdravile. Zc v dveh dneh sem bil veliko boljši iu ku sem porabil vse, sem bil popolnoma zdrav. Zalo se Vam srčno zahvaljujem za Vaša sdravila in ostanem do grobu hvaležen Vam iskani prijatelj GEORGE nrF.RXIK. Bro wnfle ld, Pa. Dratri gospod profesor ! Kar se'tiče uspeha elede poslanih zdravil Vam naznanjam, da sem po uživanju istih popolnoma ozdravil od kašlja iu bodenja v prsih in želodcu. Samo ono sl-klenU-o. v kteri je zdravilo proti irpadan- ju las. Se rabim in kakor vi.iim, z dobriin us;>eiioi: res prenehali Izpadati in sem prepričan, da zopet zi Spoštovanjem Vam udaui i. ker: zopet zrastejo. lasje VINCENC ŠUŠTAR. P, O. Bos 148, Moon Kun, Pa. Cenjeni pospod ! Vam neznanim, da sem prejel Vnše pismo, v kterem me vpraš ato kako se kaj počutim. Sedaj sem popolnoma zdrav in se prav dobro počutim. Zato se Vam srčno zahvalim, ker ste me ozdravili v tako kratkem času. Pozdruvijam Vas uda no in ostajam s spoštovanjem GREGOR ŠF.FRAR. P. O. Ros (34, Cumberland, Wyo. Iz vsega tega se toraj jasno razvidi, da se ozdravijo naši bolni rojaki najzanesljivejše na Jgfcp zdravniškem zavodu dr. E. C. COLLINS=A, ker se nijeden drugi zdravnik ne more ponašati s tako uspešnim zdravljenjem kakor on. Jr* ■ LAjA ! ker on jedini pozna po znamenjih takoj vsako bolezen in 11711IH VI VSR nniR/ill radi tega ozdravi vse možke in ženske bolezni bodisi ULUE UVI VUU UUIUCIIIf akutne ali pa zastarele (kronične). Zato tudi jamči za popolno ozdravljenje vseh b«»leznij, kakor: bolezni na pljučah. prsih, želodcu, črevah, ledvicah, jetrah, mehurju, kakor tudi vseh bolezni v trebušni votlini, bolezni v grlu, nosu. glavi, nervoznost. živčne bolezni, prehudo utripanje in bolezni srca. katar, prehlajenje, naduho, bronhijalni, pljučni in prsni kašelj, bljuvanje krvi, mrzlico, vročino, težko dihanje, nepravilno prebavljanje, revmatizem. giht. tipanje in bolečine v križu, hrbtu, ledjih in boku. zlato žilo (hemeroide). grižo ali preliv, nečisto in pokvarjeno kri, otekle noge in telo. vodenico, b« -žjast, sl:»bosti pri spolnem občevanju, polucijo, nasledke izrabljevanja samega e. Šumenje in tok iz ušes, oi^lušenje, vse bolezni na očeh, izpadanja las, luske aH prh na srlavi. srbenje, lišaje. nazolje. ture. h'.iste in »aiie. vse ženske bolezni na notranjih organih, neurastični opišejo svoj-.* spolne t»aleza na Dr. E. C. Collilts-ov zdravni Oi"i s Ktere že ske trpe na takozvanem mesečnem neredu, naj se takoj obrnejo rojaki Slovenci. wiimo i OOI^I- ii edino Io sliiviK^a in 1111 pripoi'o^amo izkušenega X>i-. E. O. Ako ste sl ibostni, bolni, ako izg-.ibljate moči ali trpite na kterikoli bolezni, Če je vaša bolezen zr-starala ali kronična vsled neuspešnega zdravljenja neizkušenih zdravnikov,opišite natančno vašo bolezeni navedite starost in čas, kako dolgo ste že bolni ter pošlite pismo na ta-Ie naslov DR. E. C. C0IJJ:N8, M. I., 140 West 34th Street, NEW YORK, N. Y. In potem bodite z mirno dušo prepričani da bodete zagotovo in prponoma ozdravili. •M ■vrrvr**. mm. .1 Jipiprnw. .Ii^piiipiipji J.III . - Jl Tankoslava. Njen brat jo imenuje "gos". Ne vem. kako more sicer pameten in trezno mislec Evropejec tako nevsmi-ljeno žaliti klasično zaslužnega in Zajedno okusnega ptiča, ki je rešil za- ^J^ee^ zpanim Rimljanom kapitol in si priboril preslavno mesto v zgodovini. Gospodična Tankoslava je namreč, kakor oznanja že njeno ime, tujko tanka in moderno suha, da bi lahko brez vsake -nevarnosti hodila dražit najbolj za-prižene afričanske kanibale: ne marali bi je niti kuhane niti pečene, niti v žolici ali hladetini, niti v paprieira-nem gulašu s polento. Zgodovinska slava še ni omadeževala njenega imena: gospodična Tainkoslava dozdaj se ■ni predsedovala ali vsaj prisostvovala nobeni seji (kakega ženskega društva in ni skovala še kakeea govora o ženski emancipaciji in nikdar jI ni prišlo na misel, da 1 i napenjala «voje mo žganeke in sijajno membno novo resnico, u« ........ gospa Eva v raju hlače. gospod Adam; knjig, ker imajo Slovenci premalo zanimivih krvavih povesti. Njene nemške fraze so vse iz <*GartenIaube,? ali iz "Buch fuer Alle" in iz modnih j listov. In še ti ostanki so vsi ;:veri-j /.eni. LašCio se je učila Tankoslava ! celih štirinajst dni, potem pa se je naveličala. Da se ji ni zdelo vredno ' poprijeti se kterega slavjanskega ježi k a, o tem menda ni treba kai več govoriti. Potemtakem so imeli Ješ-prenčkova mati zopet prav s svojim priimkom, zakaj Tankoslava ni znala jezika. Pač pa zna Tankoslava jako dobro pupcati. Pred deseto stoji že pri ognjišču. Da bi pomagala materi kuhati? Kaj še' Kuha ali oevre si dvoje, čela. troje jajec ali pa si praži kakšne led- j nego pisati knjige in govoriti na slav-nostih. C • Vsaikih 14 minut rešijo naša sodi šea po jedno pravdo na ločitev zako-»ia. To je "strenuozno" Duhoven Dix od cerkve Trinity na Broad way u v New Yorku ima prav, ko trdi: "Cerkve naj ue poroče, ako ne vedo. da si ostaneta zakonska zvesta". • • Država Illinois namerava s svojimi •kaznjenci ustanoviti klavnico in Kansas s svojimi jetniki čistilnico petroleja. Malo prezgodaj. .. Kazenska pravda proti mesnem trastn in Standard Oil Company se vendar še ni pri- RED STAR LINE (Prekomorska parobrodna dražba „Rndeča zvezda'*) posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med New Yorkom in Antwerpenom, + * * ♦ ♦ ♦ ♦ Philadelphijo ia Antwcrocttm. vičice ali ima t pi^kru klobasiee. Tan- Ameriška dedinja se ni hotela po-koslava mnogo ^ne; navzlic temu je; ročiti s "foreigner"-jem, ki ima gro-pretirano suha — od same himalaj- fovski pridevek. Je-li to 'čudež, ali ske nečimurnosti, — tako trdijo oče nova moda, ali senzacija? Ješprenček. * • Ko se je najedla, pomeša za parado ' Simplonski tunel je gotov, a naša malo po p:skrih irt ^topi vunkaj na podulična železnica še ne. Graditi so '"rt, da pokokflira z uradniki okraj-I pričeli oba tunela za časa Napoleona nes-a sodišča. Uradno poslopje je rav- — tako se nam dozdeva, no nasproti Ješprenčkovecra vrta., " * Okoli desete nrr gleda ta ali ta urad- Osemdeset let star farmer v Dela-.1..karal a velepo- skozi okno. da bi se nekoliko od- ware se je včeraj (v petek, 3. t. m.!) ' la je nosila To priliko oorabi Tankoslavi- oženil s 141etno deklico, ktero je celo ca malone vsak dan in markira s iku- od vedel. Delawarsko postavno biča- pa žensko ikrilo. Njen oča, star trgovec, jo imenuje j "princezinjo himalajsko''. Videl sem v svojem življenju že dober ducat prineezinj. pa mi ni bila nobena tako všeč. da bi bil pobesrnil z n.jo, kakor delajo to v novejši dobi "štruftarji", lajtnanti in c;2-ani. Ako imenuje toraj oče Ješprenček svojo j hčerko princezinjo. si m>>ra razumen: človefic takoj misliti, da tie v tem vzdevku precej bridkobe, ki jo umejo prebrisani možakarji s stalnim krasil-nim pridevkom "himalajska" primerno stopnjevati v jedek sarkazem. Pri- - * , -■ -merno. pravim, ker no," gospodična Par minutah. Šele potem odda *asnik Tankoslava proti domačim svoj blago halnieo in belim predpasnikom pridno nje onemu, kdor ju jfe poročil! kuharico in eospodinjo. * * Dečko prinese pošto. Himalajska Najhujši sovražnik Standard Oil princezinja vrže takoj kuhalnico proč Company. George Rice, je umrl. V in popade nemški časnik, ki je v njem boju je izgubil tri milijone dolarjev dolg roman. Zastonj jo prosi za list in John D. Rockefeller je postal bo-njena mati, ki bi rada zvedela, kdo sratejši. Država Kansas i*ju gotovo se je obesil, ustrelil ali dobil saj kak- čestita. šno klofuto, kdo se j« oženil in koga__ so zaprli na varen kraj, 'kjer ni tako hude svetlobe, da bi škodova-la očem, in koder še nikomur ni počil želodec od ričeta. Sebična Tankoslava odnese list z "mičn:m" romanom v svoje zatišje in pogoltne vse nadaljevanje v rodni nos tak> visoko, kakor bi hotela vsak čas zleteti na najvišji vrh Himalaje. Njena mati. crospa Ješprer.T-kova, jo imenuje "opico". Ta častni naslov pa 'rcrovarjajo bolj po domače, ker ne marrjo biti Slovenka, ampak "poštena Kranjica", in tako pravijo svoj: hčerki "naša afna" a!: pa na k-atko "afna". Tuikaj zopet vidimo. čeni srospod Darwin nikdar ničesar zvedeli o tem ! Stavit ErreTr najlepše materi, godrnja je, da tako ne razumejo ničesar. Slišal sem obedve večkrat, (kako sta se prepirali. Gospa Ješprenčkova so ime!: sicer dol«? jezik, toda Tankosla-vin je bil za dober kravji rep daljši. Sredi tacega prepira je nekoč prisopihala dekla z novico, da je prišel častnik v vas. Pravikar še tako »rdo-srleda Tankoslava je takoj prhnila v svojo sobico pred ogledalo, si odrgnila z rokama lica. si očrnila z ožganim zamaškom obrvi in hitela v salon. Ko je zagledala lajtnanta, ga je pozdravila z naštudiranim nasmehom vo neutecoma bratovščin. Ija plesali čarcaš' Kadar srospoJična Tan t raj vstančka. je že ura o* ee. Se stoji v copatah, še obleka visi na njej. kako in že se gre gledat v o<_r% kem čelu. ki mora biti za vedno v hudih škripcih, naredil pred nekolko dri m vila, za njim je ostal rde-— To noč je izsrinola t t Gospodie na se zadovoljil« «ama sebi v ogledrtlee. više natančneje ogleduje obraz. Kar tuks<.i vi.li. je r sebnega. Njena > hen. kakor v obče pri Iju.l je težko pričakovati dober zrakoplov; s] je predebela. l-a-j m pamet ko Tesana, stojalu,' RICHTERJEV SVKTOVNI, PSLENOVI.JKNI "SIDRO" Pain Expeller kot najboljSi lek zoper REUUATIZEH, POEOSTNICO, PODAGRO itd. in razne renmatične neprilike. S A no: 2 Set. In 5Oct. v va«h lekarnah »11 prt Richter & 215 Pearl Street, New York. JOHN KRAGKER• 119» St. Clair St., CleTeland, 0. da t a pecra. i --".1 eh ava nl("mi in >j bled- ! »-kaj j>o- j i. oči pa ' čeljusti j I'remaj-, <1 ';terih j /M mejo lica }>a j -ranjeve I p ne bili I :s:ii v tr | ■ ničen G. hiti da svoj do :uhinjo. (Ml- T11 >i i tialij je sama kave i:i mleka z\ najboljšo smetano. -;tnjie a j dru- {rim. ki ? ie n is«i zajutrkovali. zato se ne hriira pra v ni<". Po prvi - ;!e,Iici sil nal:jo se d raso in emalia kn •r pujs.) Tako -naj bi vnleli njeni oben ■1 ivavei! i Pa za jI trku se jrre v svoj .■> - i !><> umi-j vat. frizirat in zobe sna/.it. .. bleee tu-l di lepšo obl eko. in z-.fvet <"i •pi pred | opinion ri ir 1 po skuša i>m\ polodprto fikn* >. Kadar •rre k In mimo. .skoei koke':ui š .-a ta- ko j k okr m in prezentira sv.»j naštudi- | rani nasr neb. Za v.seeev. neoženje*iim i;r adnikom i-n tnr»vi •eni d'• koenik" ( ■■ hi pa. priše! mi m<> oficm-ck. bi za/ jnla fro spodiena T:n ikoslava do /.■ ! 'f-jra zo- ha. T;»ko jo toraj mati p, praviei imenoval 1 op iieo, ker st. 7ua i .iK»mo spakovat Zraven v. nh:nje je • >■ a soba. k jer je vse r lavleeeno v?:ik ■, — ša- re.. Tnkn j se m se kaj rada ri je Tan- koslava 7.a e ele ure. Iz knai? e lahko sliši mar j zanimivega z -t deklet in Mnj>ef iicer pa ima s sel »■'.! vedno Vnt'cn il aljs i roman, ki je v jem vse polno i j, pre-reh. *u!, 1 umo- rov in d irn£» ih krvavih klob: I-. To so kol port a; romani, kakor- 1' Kral ji- ea Dra demon Obrer u.vieev", "floveSf. ii v ampir ali krvav i Ivan", "Skrivni ostn i gTad ali ob< -fnec v omari" i 'td. ;el tak srost. Kako jo bodo zavidale 'in. ,-k> prijateljice! — Smehljala, ~nu tla :i rer'a'a se ie venomer in vrtela vči, kakor bi j'h imela na nitkah. Pred obed -.m se je preoblekla \ mo-, ilrol ar/una-io obleko in skoro ti i pokupila nobenega jedila. V kuhinji se je bila že nabasala z največjimi in i na.'b lj imi kosi. Oče je povabil na kosj'> še sodnega adjtrn&ta in mlade-: ea zdrnvnika. In tedaj se je r.irodilo 1<> kak' r vselej: vsi so hvalili Tankosla-vo v/ne cnirr.i besedami. , In vsi so jo imenovali "pngela". "Aiiirel" pa je očital zvečer materi da se niso prav vedli in da ne ved.> prav ničesar iri da odpode s svojo i:err dn( -t,jo vsaeega snubca. Oi. preljuba Tankoslava. koliko pr> • i veš i Ti v<-š. da Madrid ni v Pxsni:' ti ves. da "Mlinar is njegova hči" ni opereta: ti veš, da Milkr.rt ni bil virtuoz na gesiih; da veš, da Beethoven ni pisaal romanov in da Shakes peare ni komf>oniral simfonij... To lik;, veš več, nego vedo preprosta mati tvoja, o paradni angel! In vendar so tvoja mati mnogo pametnejši od teb«.! O kakšna reviea si ti, ki ne veš, kaj vse vedo o tebi ad-jnnkt, doktor, lajtnant in drugi ljudje' Vsi vedo, da samo markiraš prijaznost, dobrosrčnost, pri d m st in ponižnost. Dekle vse razneso. In vsi tudi vedo, da nimaš kavcij mčka, kavci-jončka! Poboljšaj Si toraj še o pravem čari. prineezinja himalajska, in B.»g ti daj srečo in pravo pamet! V. K. t* r HJa ^ ser : i Priporoča rojakom sroji» iz vrst is VINA. ktera ▼ kakovosti aadkrlljn-jtje vsa dmga ameriška vina. Rodeče vino (Concord) predajam po 5®c caloso; belo Tine (Catawba) po 70c faleno. NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 56 SALON. BRIN JU VE C, za kterega sem iaa-portiral brin j« iz Kranjskega, velja 11 steklenic $15.00. Brinjevec je najbolj« vrste, ker je žgano na isti način, ka N \ROČB AM JE PRILOŽITI DENAR L* o bila naročila ar priporoča • ^OHN KRACKEH 1199 St Clair St., Cleveland; QKo si Damenjen zeno, otroke ali pa sorodnike ter prijatelje v Ameriko vzeti, piši za pojasnila in vožne cene na: FRANK »AKSER, 109 Greenwich St., New York, N. Y„ Prevaža potnike s sledečimi poštnimi parniki: VADERLAND dva v^jakaOTM ton. ZEELANB............ 11905 ton. KltOONLAND.......... 1276« toa. FINNLAND............ 12760t^ itkrt Pri cenab za medkrovjo so vpoStete vse potrebščine, tirana, najboljša postrežba. Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetmejffik za potnike iz ali t Av«trijo: na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako soboto ob 1©. tu? dopoludne od pomola š^ev. 14 ob vznožju Fulton Street. — Iz PHILA DELPHIJE vsako druge sredo od pemola ob vznožju Washington St Glede vprašanj ali kupovanja v o ž n j i h listkov s* .je obrniti na: Office, 9 Broadway, New Yotk City. D«uWa Street, CHICAGO. Oeatuy BmiUia*. SAINT LOUIS »1 Pert Street SAN FRANCIS OO. — alt M Jfij omili* i iilftn " mo J AH — »•xme>ešLi Vmb> rejmkem, eeobiU pa ii Clereiaada ia ekeliee, pripore-reeaai avaja maradaa GOSTILNO ma 1796 St. Clair Street, Cltvelaad, kjer se vsakemu postu po rt rež« z dobrim Columbia, vedno svežim pivom, okusnim domačim viaom ali dobrim wkiskeyem. Na razpolago imam tudi flae smoike. Rojakom, ki potujejo po Ameriki, ali doilim iz stare domovine, dajem poceni lepe spalne sebe (prenočišča) ter hrano. Rojaki! oglasite se torej pri domačinu, v mojej starej in dobro znanej gostilni. Pri meni boste dobre, ceno in gostoljubno postreženi,, za kar Vas zagotavljam. Zabeležit« si dobro moj na- [ slov! t V obilen poset so naj to pije je p priporočam. Z velespostovanjem Josip Perko, gostilničar, 1795 St. Clair St., CLEVELAND, O. ■J Cenjenim njam, da so rojakom harmonike, ktere jaz izdelujem, v Washing-tonu patentirane za Ameriko. Delo je izvrstno in solidno. Cene so zelo nizke in sem prepričan, da bodo odjemalci zadovoljni. Najtopleje se priporoča John Golob, 293 Bridge St., Joliet, III. Ob robu. ker tu bodeš najpošteneje in najbolje ^ i Crockett, Contra Costa Co,, Cal. postrežen. Fr. Sakser je priznani zastop- ^ nik vseh imenitnih parobrodnih družb. NARAVNA CALIFORNIJSKA VINA NA PRODAJ. Dobro črao ia belo vino od 35 do 45 centov galona. Staro belo ali črno vino 50 centov galona. Reesling 55 centov galona. Kdor kupi manj kakor 50 ga-Ion vina, mora dati $2 za po- r sodo. Drožnlk od $2.25 do $2.75 galona. Sllvovica po $3 galona. Pri večjem naročilu dam popust. Spoštovanjem Štefan Jakže, P. O. Box 77, G. F. TASSOTTI, 108 oTVleser-ole Street, Brooklyn, IV. V., dopisnik g. Fr. Sakserja v New Yorku. -Pošilja- denarje v staro domovino hitro, zanesljivo, po dnevnem kur-zu; zamenjuje avstrijski denar, presbrbi potnikom v staro domovino ali od tam sem ugodno vožnjo (šifkarte), kakor tudi železniške listke po Zjedinjenih državah. Sprejema naročnike in naročnino za "Glas Naroda". Priporoča se brooklynskim Slovencem in jamči -hitro in solidno postrežbo. -— tIAjiiLO. Potlpisani naznanjam rojakorr Slovencem tn Hrvatom, da imani svoj lei»o urejeni SALOON, 498 Corner 4th & Bryant Street, San Francisco. Cal. Vedno točim jveže pivo, dobra kalifornijska vina, vsakovrstni whiskey ter brandy, fine smodke •td. Preskrbi m stanovanje in hrano z najboljšo postrežbo, T obilen obisk se priporoča: tftdot Mb 1Hih«a Skušnja uči! Podpisani naznanjam rojakom, da izdelujem ZDRAVILNO GRENKO VINO po najboljšem navodilu, iz najboljših rož ia korenin, ki jih je dobiti v Evropi in Ameriki, ter iz finega, naravnega vina. Kdor* boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pije redno. Pošilja se v zabojih po 1 tucat (12 steklenic) na vse kraje zapad-nih držav Severne Amerike. V obilna naročila se priporoča JOSIP RUSS, 324 South Santa Fe Ave., Pueblo, Colo. Ze piela zinje. dobro sin v a iz te Mornarski klobuki — spomlad na moda. Plavajoči oblaki in /rakoplavi i/, rokavov — kedo se vam ne bi čudil in vas gledal (reci rubber). * • Vsa fast naiim sodiščem! Nestvori — pri nas jim pravimo kadetje —, kteri izdajajo in prodajajo nedolžna dekleta, ne zaslužijo milosti. Tatu se; odpusti, ne pa morilcu duše. * • Washington ski sneg se že spreminja v blato. Pričaikovati je toraj pravo inaviruracijsko vreme. Vremenski prorok svojemu "gospodarju" vremenu ue more pomagati. « * Sedaj, ko je senat oprostil, tože- ■'i. kako ne^ra sodnika iz Floride, so tudi zbor-' • r^inee- nični člani odprli svoje sree in glaso-nif-e-ar; vali, da izda vlada $200,000 za nji-Tanko- hovo potnino — kljub prostej vožnji, i P kdar. a utegnemo posn je izobrazba himalaj--!.-! Resnično ne zna čisto zna samo koketirati. |w>vori in piše sicer nemlki^S| * * ! Slovensko orovori z deklami, ne Mr. Boosevejt ne dobi niti povisa-pa v svojem maternem ieziku ni- nja plače, niti pravice do pokojr.ine. ■ je brala 1 slovenskih Za starost mu ne preostane drugo, Rojaki aaročajte EDINI SLOVENSKI DNEVNIK "GLAS NARODA", kteri donaša najnovejše in najobširnejše vesti iz bojišča ter priobeuje tudi slike. * * + + + Velja, z a. vse leto . " pol leta . " 3 mesece $3>00 1.50 75 et. CUNARD LINE CARINIKI PLJUJEJO MED TRSTOM, REKOJINNEW YORKOM. FABNIKI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR NA KR0YU ZA ŠETANJE POTKIKOT THTJK6A RAZREDA. odpluje ia New Yorka dne 7. marca 1905. odpluje iz New Yorka dna 21. iaarca 1905. odpluje iz New Yorka dne 28. marca 1905. ULTONIA, 1LAT0KIA im PANK0NIA m parniki u 4va vi-Jaka. Ti parniki napravljeni po aajnovejiem kroj« im aal« priklMbu sa tretji raz rad. JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dan pel mizi poatražena. Vožnje listke prodajajo pooblaščeni a jen tj • in The Cunard Steamship Co., Ltd., 29 Broadway, New Y«k. 126 Stat« St., Boston. 67 Dearborn St., Chicago. CARPATHIA BITOMA MOKA Compagnie Generale Transallantique. (Francoska parobrodna družba.) DIREKTNA CRTA DO HAYRE. PARIZA, ŠVICE, INSMOSfA IN LJUBLJANA "La Lorraine' "La Savoie" "La Touraine" " " « "L'Aquitaine" " ^ " "La Bte»2gne"........... "La Chan, pagne"___ "La Gascogne"........... POŠTNI PARMKl SO i na dva vijaka.......... ......12,000 ton, ..................12,000 " ..................10,000 " ..................10,000 " .................. 8,000 " .................. 8,000 " .................. 8,000 " 25,000 konjskih mod 25,000 " " 12,000 " «« 16,000 " " 9,000 " " 9,000 " " 9,000 *• " Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK. ParnOd odpiu(ejo od seda] naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri dopofudae iz ■!ščs Jt. 42 North River, ob Morton St., New York: •LA LORRAINE •LA TOURAINE SAVOIE l^a Bretajjne -LA LORRAINE 9. marca 1905. »LA TOURAINE 13. aprila 1905. 16. marca 1905. *LA SAVOIE 20. aprila 1905. 23. marca 1905. La Bretasrne 27. aprila 1905. 30. marca 1905 *LA LORRATNE 4. maja 1905. 6. aprila 1905 *LA TOURAINE 11. maja 1905. P&mika k xvexdo saxnamovani tmaio po dva vijaka SLOVENCI * HRVATI POZOR! Bohne Bros & Co. 34 BARCLAY STRE WT, NEW YORK CITY Izdelujejo najboljše, najhitrejše in najcenejše CERKVENE IN društvene zastave kakor tudi društvene znake regalije gumbe, »11= ke, diplome, mfi^ne obleke,podobe križev i t. d. — Vsako naročilo se izvršuje pod osebnim nadzorstvom vodje Slovenca g. Ivana Gosnrja. Dopisuje in govori s=e slovensko, hrvatsko i t. d. Za vsako delo kakor i blago, dajemo popolnogarancijo" Ne naročajte drugod, predno ne pišete nam! Premalo TslooTO StoDn-ioItx, 89 E. Madisoa Street, _Chicago, 111. Slika predstavlja srebrno uro za gospode. iS Si;c Screw B navijak. Cena uram : Nikel ura.......$ 6.00 Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrn: ~;ra...... z dvema pokrovima $13.00 Ako Želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenam: Cena t,Fahys Cases Gold-field4' jamčene 20 let: 16 Size 7 kamnov $lo.00 16 " 15 $1S.00 18 " 7 " $14.00 18 " 15 " $17.00 6 Size ura za da-«3 2 kamnov........$14.00 Opomba: Vse ure s^ najboljše delo Elgin in Waltham ter jamčene glede kakovosti. Za obile naročbe se priporočam Jacob Stonicl^ 89 E. Madison Street, CHICAGO, ILL. ■t 020101010100020002015301010031