NASLOV—ADDRESS
Glasilo K.
$117 St. Clair
Cleveland, Ohio«
Kranjsko • Slovenska Katoliška Jednota
je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija v
LETOS
obhaja naša Jednota ' 25-letnico poslovanja mladinskega oddelka V ta namen naj vsako krajevno društvo marljivo aritira sa U oddelek.
Entered u Second Ha« Matter December 12th, i«s. at the Poet Office at Cleveland. OhK Onitr th« Aet of
Mth.1911 Aee epted for Blafltac at Spadal Bata of Poetace Provided He ta
NO. 21 — ŠTEV. 21
CLEVELAND, O., 28. MAJA (MAY), 1941

UM. Aet ef Octobcr Srd, 1117. Authorised en Mmj Uad, ltlt.
VOLUME XXVII. — LETO XXVII.
Ob praznovanju srebrnega jubileja mladinsKeea oddelKa
lil
Naraščaj v članstvu naše Jednote, kakor sploh vseh slovenskih podpornih organizacij v Ameriki, je bil v prvotnih letih odvisen od novih priseljencev iz stare domovine. Pred leti, ko so naši rojaki v masah prihajali v novo domovino—Ameriko, so postali člani bratskih podpornih organizacijah in na ta način so slovenske podporne organizacije napredovale v članstvu in deloma tudi v finančnem oziru. Med temi organizacijami je bila tudi naša K. S. K. Jednota,
Ko je pa leta%914 izbruhnila v Evropi vojna, mi je dalo misliti, kje in od kod bo mogoče dobiti novo članstvo. Predstavljal sem si, da na priseljevanje iz stare domovine se ne more računati, misleč si, da mladi možje in fantje, ki bi znali drugače priti v Ameriko, bodo v vojni poškodovani, ali pa bodo našli smrt na bojnem polju, starim pa prihod v Ameriko ne bo dovoljen. Ravno tako sem si tudi predstavljal, da prej ali slej znajo stopiti v veljavo stroge postave in odredbe, potom katerih bo priseljevanje iz starega kraja manj ali več omejeno.
Zavedal sem se, da obstoj in napredek Jednote zavisi v prvi vrsti od novih članov in članic, od naraščaja v številu članstva. Vsled vojne, ki se je bolj in bolj po Evropi širila, ni bilo mogoče računati na priseljence, ki bi mogoče prišli v Ameriko in postali člani Jednote. Kar so evropske vojne razmere preprečile in onemogočile, je bilo treba na kak drug način nadomestiti. Vprašanje je nastalo, kako to nadomestiti? Kjciskati in dobiti v to potrebno odpomoč? Samo en izhod je bil, potom katerega bi se dalo nadomestiti ono, kar nam je odtrgala in zabranila evropska vojna. To je bila naša, tu v Ameriki rojena mladina. Edino v poslovanju z mladinskim oddelkom sem videl rešitev iz položaja, ki nam je vsled vojnih in drugih razmer pretil.
V	mladinskem oddelku sem videl napredek in bodočnost Jed. note, kakor tudi v slučaju nesreče v tolažljivo podporo onim, ki bi imeli svoje otroke v tem oddelku zavarovane.
Iz tega razloga sem nameraval predložiti pri XII. konvenciji, vršeči se avgusta meseca, leta 1914 v Milvvaukee, Wis., resolucijo, za ustanovitev mladinskega oddelka. Prej pa, ko sem to napravil, sem 20. julija, 1914 pisal na državni zavarovalninski department v Springfield, 111. ker sem načelništvu departmenta sporočil, da se bo pri bližajoči konvenciji predložila v odobritev za poslovanje z mladinskim oddelkom potrebna resolucija. Načelnik zavarovalninske-ga departmenta mi je odgovoril, da se take resolucije ne sme sprejeti in če bi bila resolucija od konvencije sprejeta, državni zavarovalninski department iste ne bo odobril in to iz razloga, ker zakon ne dovoljuje, da bi bratske podporne organizacije sprejemale v svojo sredo člane, ki so manj kot 16 let stari. Odločno nam je bilo navedeno, da nam poslovanje z mladinski moddelkom ni dovoljeno.
Namesto, da bi pri konvenciji predložil resolucijo za ustanovitev mladinskega oddelka kot sem to nameraval storiti, obvestil sem delegacijo, kaj mi je načelnik zavarovalninskega departmenta države Illinois v tem pogledu pisal.
Odredba zavarovalninskega departmenta, da nam ni dovoljeno poslovati z mladinskim oddelkom, je bita precej hud udarec. Čeravno je bil ta udarec precej občutljiv, vseeno ni uničil želje ir. hrepenenja po mladinskem oddelku. Idejo se je samo začasno opustilo, nakar je članstvo ponovno pričelo pisati in priporočati, da naj se mladinski oddelek ustanovi.
Dne 31. marca, 1915 sem se zopet obrnil do državnega'zavarovalninskega načelnika s prošnjo, da se nam dovoli poslovanje z mladino. V prošnji sem navedel, da je mnogo starišev-članov, ki želijo, da bi bili njih otroci pri Jednoti zavarovani, da so pri volji plačevati gotove mesečne prispevke v sklad, iz katerega bi v slučaju smrti otroka dobili vsaj nekaj odškodnine v pomoč kritja in plačila pogrebnih stroškov.
Načelnik zavarovalninskega departmenta mi je odgovoril, da če so stariši otrok res pri volji prostovoljno prispevati v tak sklad, nam je poslovanje z mladinskim oddelkom dovoljeno, toda denar tega oddelka se ne sme mešati z denarjem članstva aktivnega oddelka.
V	Glasilu, št .39, 1915 sem o tem poročal in priporočal, da naj bi se ustanovil mladinski oddčlek. Društva so bila naprošena, da o tem razpravljajo in naznanijo, so li za ustanovitev mladinskega
oddelka ali ne.	,
Kakor hitro je moj članek zagledal javnost, je bila ideja za mladinski oddelek ponovno oživljena. Od tedna do tedna se je v Glasilu od raznih strani priporočalo ustanovitev mladinskega oddelka. Do seje glavnega odbora vršeče se januarja, 1916, se je za mladinski oddelek izreklo že 30-krajevnih društev.
Pri seji 14. januarja, 1916 sem glavnemu odboru predložil priporočilo za ustanovitev mladinskega oddelka. Priporočilo je bilo od članov glavnega odbora soglasno sprejeto in odobreno. .
Določeno je bilo, da se bo sprejemalo v mladinski oddelek otroke v starosti od 1. do 16. leta.
Vpisnina ali pristopnina je bila določena 50 centov za člana.
Določilo se je $100 posmrtnine in mesečni asesment 15 centov.
Glavni odbor je dalje sklenil, da se prične s poslovanjem, kakor hitro se za pristop prijavi 300 otrok-kandidatov.
Sklep glavnega odbora so društva z veseljem pozdravila. Takoj se je z delom pričelo in prošnje novih kandidatov so pričele prihajati v glavni urad.
Ker ima pa vsaka dobra stvar poleg prijateljev tudi sovražnike, zato tudi pri tej, za Jednoto in članstvo koristni stvari ni bilo brez nasprotstva. Našlo se je nekaj posameznih članov, ki so ustanovitvi mladinskega oddelka nasprotovali in oporekali. Društva se za to niso veliko zmenila, marveč so bila pridno na delu pri agitaciji in vpisovanju novih kandidatov.
V Glasilu št. 21, z dne 31. maja, 1916 je bilo od strani glavnega urada priobčeno naslednje uradno naznanilo:
"Uradno se naznanja, da se poslovanje z otroškim oddelkom prične 1. junija, 1916. Vsi otroci, za katere prošnje so bile do sedaj poslane na glavni urad Jednote, se smatrajo sprejetim v otroški oddelek s 1. junijem, 1916."
USTANOVNI ČLANI IN ČLANICE
Vse člane in članice, ki so pristopili v mladinski oddelek meseca junija, 1916, se je vpoštevalo kot ustanovne člane in članice.,, Ob ustanovitvi je število teh članov in članic znašalo 1,313, ki so pripadali k 65 raznim krajevnim društvom. Na račun prvega ases-menta (za mesec junij, 1916), se je prejelo 963.20.
Nižje označeno poročilo kaže številke društev in število ustanovnih članov in članic vsakega društva. Ravno tako kaže to poročilo, koliko je katero društvo plačalo na račun asesmenta.
i
Št. dr.
1
2 5 7 12 13
15
16 21 23 25
29
30 33
40
41 44 47
49
50
52
53
56
57
58
59
60 61 62 63
74
75
77
78
Št. čl. Plačani ases. za junij, 1916 .. $ 27.00 9.75
St. dr.
36 13 22 34 45
5 12
4
5 31 57
8 18
5 4
10 9 20 8 21 144 22 8"
6
78
15 42 12 39 44
16 30
37
16.50 25.50 33.75 3.75 9.00 3.00 7.55 3.75 23.25 42.75 6.00 13.50 3.75 3.00 7.50 6.75 15.00 6.00 15.75 108.00 16.50
4.50 58.50 11.25 31.50 9.00 29.25 33.00 12.00 22.50 25.50
79 81 86
87
88 90
93
94
95 101
109
110 113 120 122 123 126 127
130
131 134 137 139
143
144
145 150
153
154
157
158
Št. čl. Plačani ases.	
	za junij 1916
93	..... 69.75
25	..... 20.40
26	..... 19.50
7	..... 5.25
4	..... 3.00
3	..... 2.25
25	..... 18.75
4	;.... 3.00
14	..... 10.50
7	..... 5.25
7	..... 5.25
19	..... 14.25
44	..... 33.00
8	..... 6.00
11	..... 8.25
12	..... 9.00
10	..... 7.50
10	..... 7.50
11	..... 8.25
19	..... 14.25
5	..... 3.75
16	..... 12.00
9	... .. 6.75
2	..... 1.50
6
7 15
8 5 4 4
11.25 6.00 3.75 3.00
Skupaj . 1,313...... $963.20
PREGLED NAPREDKA V ČLANSTVU IN FINANCI. ŠTEVILO UMRLIH. IZPLAČANA POSMRTNINA
Leto
191(>
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
1930
Članstvo
1,859 3,023 4,394 5,240 5,720 6,475 6,871 7,549 8,564 10,610 11,585 11,546 11,712 11,678 11,399
Premoženje
$
2,187.28 6,052.51 9,918.54 17,167.89 21,424.69 22,095.43 28,556.40 31,943.93 37,761.69 47,734.05 60,616.53 69,179.37 82,532.30 91,782.36 102,747.43
Umrli
2 13 40 15 28 28 23 27 20 23 19 33 22 26 21
Izplačana posmrtnina $ 200.00 1,300.00 4,000.00 1,500.00 5,265.00 7,350.00 3,614.00 6,944.00 4,480.00 3,656.00 4,099.00 7,224.00 5,163.00 7,546.00 6,440.00
1931	11,184	115,103.40	24	5,237.00
1932	10,348	128,933.21	15	4,330.00
193tf	13,325	138,882.52	. 9	3,370.00
1934	11,920	143,195.10	28	6,215.00
1935	11,563	154,426.56	21	4,628.00
1936	11,440	169,555.99	26	5,696.00
1937	10,835	179,203.93	19 |	3,774.00
1938	10,322	192,716.26	12	2,417.50
1939	10,345	202,912.84	12	2,111.00
1940	10,235	215,385.63	14	2,108.50
1941 Apr. 30 10,006		221,864.09	3	500.00
			523	$109,168.00
PREGLED IZ MLADINSKEGA V AKTIVNI ODDELEK PRESTOPILIH
Leto
1916
1917
1918
1919
1920
1921
1922
1923
1924
1925
1926
1927
1928
1929
Število čl. * 6 51 45
... 133 161 174 222 309 369 474 f 516 634 759 751
Leto .	Število čl.
1930	......................856
1931	..................................791
1932	..................................326
1933	..................................180
1934	..................................1,276
1935	..................................538
1936	................................1,144
1937	..................................972
1938	..................................585
1939	..................1,293
1940	...........................910
1941	Aprl 30 ..................307
Skupaj.............13,782
Prihodnjo nedeljo, 1. junija, 1941, bomo praznovali 25-letnico ali srebrni jubilej ustanovitve mladinskega oddelka. Zato je prav, da si gori navedene številke bolj od blizu ogledamo. Če to* storimo, bomo prišli do spoznanja, kako velike važnosti in koristi je mladinski oddelek za Jednoto, kakor tudi za one, ki imajo deco v tem oddelku zavarovano.
Ob ustanovitvi je bilo v mladinskem oddelku 1,313 članov in članic. Danes, ko slavimo 25-letnico tega oddelka šteje 10,006 članov in članic. Prvi mesečni asesment, ki ga je članstvo plačalo, je znašal $963.20. Danes znaša imetje mladinskega oddelka $221,-864.09.
V teku 25 let je umrlo 523 članov in članic. Dedičem se je izplačalo $109,168.00 posmrtnine.
Velike važnosti za Jednoto je tudi to, da je v teku 25 let, odkar poslujemo z mladinskim oddelkom, 13,782 članov in članic prestopilo v oclrasli ali aktivni oddelek.
Pred ustanovitvijo mladinskega oddelka je Jednota štela 12,-663 članov in članic, danes ima Jednota 37,000 članov in članic.
Pred ustanovitvijo mladinskega oddelka je znašalo Jednotino premoženje $404,943.67, danes pa znaša $4,786,929.64.
Pred ustanovitvijo mladinskega oddelka, ali bolje rečeno, za leto 1915 je znašala Jednotina solventnost 86.23%, danes pa znaša 125.19%.
Je-li danes pri Jednoti še kakšen neverjetni Tomaž, ki bi trdil, da ni bil mladinski oddelek potreben? Je-li danes še kateri član, ki bi ne uvidel koristi, ki jo je mladinski oddelek za Jednoto doprinesel? Ni rečeno, da pripada mladinskemu oddelku vsa zasluga za lep napredek pri Jednoti. Je pa res, da mu gre veliko, veliko zasluge in priznanja. Jednota bi danes ne imela 37,000 članov in članic, če bi ne bilo zaradi mladinskega oddelka. Ravno tako bi se Jednota ne mogla ponašati s tako lepim premoženjem, s tako močno finančno podlago, če bi ne bilo zaradi mladinskega oddelka. To so fakti in neovrgljiva resnica.
Bratje in sestre! Pred nami so dokaj jasni dokazi, kako velike koristi je mladinski oddelek za Jednoto in za vse one, ki imajo v tem oddelku otroke zavarovane. Ker imamo te dokaze pred seboj, ni li naša dolžnost, da se zanj zavzamemo, ga podpremo in ga' napravimo še večjega in močnejšega, kot je danes.
Obhajajmo 25-letnico obstanka tega za Jednoto koristnega oddelka. Proslavimo to slavnost na veličasten in pomenljiv način. Pojdimo na delo in pridobimo veliko novih članpv in članic. Le s pridobitvijo lepega števila novega članstva bomo lahko rekli, da smo storili svojo dolžnost. Samo z lepim številom novih članov in članic bo proslava srebrnega jubileja mladinskega oddelka popolna in častna.
Josip Zalar, glavni tajnik.
VABILO NA SEJO ))
Prihodnja redna mesečna seja Ohio KSKJ Booe- }
terjev se vrši v Lorainu, O. v nedeljo, 1. junija ob 2:30 popoldne v Slovenskem r narodnem domu na Pearl ) Ave. in E. 31. St.	)
Brat Joseph Kožar, tajnik naše minule kegl jaške ) tekme in njegov pomočnik \ brat Louis Zgonc nam bo- (l sta podala svoje poročilo o /I tej tekmi.	)
Ker bo to zadnja seja v tj letošnji sezoni, je pričako- l vati številne udeležbe od \ zastopnikov naših Jednoti- (J nih krajevnih društev v se- l , vernem delu države Ohio \ \ kakor: iz Youngstowna, v Girarda, Bridgeporta, Eu- /( clida, Barbertona, New- ) burga, West Parka, Collin- \\ ' icooda in Cleveland.	i
( Torej na svidenje v Lo- ) i rainu prihodnjo nedeljo! \ . S pozdravom,	t
' MARY E. POLUTN1K, / )	tajnica. )
Vsi Člani vaše družine bi morali biti zavarovani pri naši Jednoti.

TA STRAN JE NAPISANA V PRID ČLANOV(IC) MLAD. ODDELKA KSKJ.
Dopise naj se posije na: Junior Page, Glasilo 6117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio


THIS PAGE IS PUBLISHED IN THE INTERESTS OF THE JUNIOR MEMBERS OF KSKJ
Address aH letters to: Junior Page, Glasilo 6117 St. Clair Avenue Cleveland, Ohio
iz urada gl. tajnika
SPREMEMBE v članstvu za mesec april, 1941 MLADINSKI ODDELEK
KAJ PIŠEJO NASI MLADI ČLANI IN ČLANICE
Strabane,- Pa. — Cenjeni g. urednik: Tukaj bom poskusila
Pri društvu^Jezu^D^bri Pa^ir. št. 32. ' mal° P° slovensko napisati, če Enumdav.-. wash.—344t>o Leonarci g. i bom mogla. Moja mama me uči
™^tvu Marije Device. St. 50. |brati in Pisati P° ^vensko, za Pittsburgh. Pa —34451 John Raymond kar sem ji zelo hvaležna. Zdaj
Rogina. 244|50 Patricia Ann Mravinec...
Pri drujftvu sv. Alojzija. št. 52, In-dianapclls. Ind,—34461 Donald Albert Dugar, 34462 Ronald Louis Dugar.
Pri društvu sv. Cirila in Metoda, št. 59. Eveleth. Minn —34459 John P. Fin-negan ni. 34452 David Jchn Vick.
Pri društvu &v. Antona Padovanskega. št. 72. Eiv. Minn.—34480 Anthony L. Rayer.
Pri društvu Marije Pomagaj, št. 73. Chicago. 111—34469 VVilliam Anthony Rudolph.
Pri društvu Marija Sedem Žalosti, št. 81. Pittsburgh, Pa—34492 Kenneth John Pupich.
Pri društvu Frederick Baraga, št. 93, Chisholm. Minn.—34464 Richard J. Muster.	'
Pri društvu sv. Rožnega Venca, št: 131. Aurora. Minn.—34453 Donald An-thonv Berdice.
Pri društvu sv. Ane ,št. 134. Indian-apclis, Ind—34471 Donald Francis Bo- na pri društvu sv. Jeronima, št. žič -
mi je pa rekla, zakaj bi tudi jaz kaj ne napisala za naš Junior Page ali za mladinsko stran. Ko sem videla že več dopisov od drugih naših mladih članov in članic na tej strani, bom tudi jaz "provala."
Letos, dne 6. marca, sem bila 10 let stara. Imam dve sestrici, Ilelenco, staro šest let in Frances Joan ne bo pa štiri leta. Vse tri smo že izza detinskih let pri naši K. S. K. Jednoti.
Tudi lahka s ponosom rečem, da je vsa nafti družina včlanje-
Jan Plestenjak:
majniška lučka
Zvezde se še niso nasmehnile oprana zagrinjala, umila šipe in Blegoš in Ratitovec sta še in javorjeva miza je bila bela svetl-b mežikala na ravni pod I ko o božiču ali veliki noči. , -
153 KSKJ tukaj v Strabane, Pa.
Jaz hodim v Alexaader Pub-iic Schoofin sem v čeitrtem raz-
Pri društvu sv. Jožefa, št. 148. Bridgeport. C^in.—34*72 Ann Marie Hira.
Pri društvu sv. Jei onima. št. 153, Canonsbui:;. Pa —31491 Henry Hervol Jr.
Pri društvu Presvetega Srca Jezuso-, ,	. . TI ,
vega. Št 16S south (phicago, 111-34465 redu> sestrica Helena je pa v
Nikola Ph na.	j prvem razredu. Hodim tudi h
Pri dru.tvu D::bSi Pa-tii. St. 183.tf - - ,	, ,
Ambridet, Pa -34483 Bernard v. via- krščanskemu nauku dvakrat na
- ic. 34484 Thomas j. viasic.	j teden, nas pridejo učit častite
Pi i društvu Marije. Vnebovzete. št.	. „ , .,	,
2C3. Eiv, Minn—34474 Kathieen An- sestre od sv. Patrika cerkve v
la Daly. 34475 Jchn Matthew Taka- , Canonsburgu.
Moja želja je iti k sv. birmi v jeseni, pa se bojim, da sem še premlada; upam in skušala bom vseeno, da bom, šla.
Pomlad je zopet tukaj, zdaj zopet lahko vijolice nabiramo, kako 1 uštno je res, kaj ne? Lep pozdrav,
VIRGINIA BOLES, članica društva št. 153, Box 138
-o--
PRISOJEN A NAGRADA Uredništvo ni za zadnjo mladinsko stran določilo nobene nagrade; pač je sobrat John Strah na Eveleth, Minn., priob-
Yit
Pri društvu sv. Ane, št. 208. Butte, Mont.—3447S Ronald Thomas Baker.
Pri 4rtJštvu Marije Čistega Spočetja, št. 211. Chicagc. 111.-34477 Dclores Eleanoi- Bavetz.
Fri društvu sv. Kristine, št. 219. Euclid .G—34458 Jacob Jaksa. 34485 Ronald Miklavcic. 34486 Nancy Kusar.
Pri društvu sv. Jc&fa št. 241. Steelton. Ph.—34489 Akna Stupar. 34488 Stupar.
Ni vi člani načrta "BB" Pri dri.štvu sv. Frančiška Šaleškega, št. 29. Joliet. 111—34466 Judith Ann Papeih.	j
Pri druitvu sv Jcžcfa. št. 53. Wauke-gan. Ilj—34467 Louu Cepon.
Pri društvu sv. Jcžjtfa. št. 55. Crested Butte, Colo—34460 Anton J. Staudo-har. I _
Pri društva sv Jožefa, št. 56, Lead-ville. C:lo.—34479 Robert Joseph Co-quc<.. 34478 Evelvn l|.Lui^e Ccquo;;.
Pri cirrštvu Marije Pomagaj, št. 79, Waukes{an lil —34470 Laura Lee Bena, čil lieko Ugailko, katere rešitev
^rni;r ?r(h3I>- t«	n je "Peanuts." Obljub'jeni svoj
Pri društvu Mnrijc C. ;te?a Spocjija. J
št. 85. Lorain, O -34481 Frances Marie dolar je poslal Florence ZlgO-
Val?us^	v , h„o	novi v Forest City, Pa., kjer je
Pri društvu sv. Valentina, st. 145.	tt i
Beanrer[Palls, Pa—34490 Marion Hudmk. tc uganko prva rešila. Hvala
Pri društvu Marije Magdalene, št. } t' cfr^>1ii !
162. Cleveland. O.— 3445* Jchn Patnck 1,1 aLU	•
Pernus.l344č5 Henry Glavich Jr. f j. ; -	* ■ Q	'	,
Pri iruštvu Marija Pomoč Kristjanov. št. 165, \Vest Allis. Wis.—34457 -Emil Jc cph Stoppar Jr.
Pri društvu sv. Cirila in Metoda, št. 191. Cleveland. O.—24473 Danici Edvard Ver h.
Pri društvu Mariic Pomagaj. št. 164. ing combinations: Asn, Kan.; Eveleth, Minn. 34453 Jchn Primosh Carpet, Tex. ; Mount, Wash.;
suspendovan; či*nj in članice jOgoo, Ga.; Odear, Me.; Skele-Od dr-štva sv. Jožefa. šc. 2. Joliet, t j- Shoo, Fla.; Kav, O.; 111.—32853 Marv Ann I^ocknar, 328S1	f" ' ° '	' 3,9
Robert Locknar.	• IIoudy, Miss.; Fiven, Tenn.
Od druitva sv. Jožefa, št. 41. Pitts-]	The Sister State&
bureh. Pa —23440 Frank Mivsek. >1	.	. .	. , .
Od društva SV Jožefa, št. 43, Ana-j A cunous inquirer asked. conda. M.nt.-3i933 Bernard Peters-; ><\vhat are the sister States?" dorfi.	Bernadine Petersdorff,	... • „_
31936 cw nc petersdorff.	j ar.d the countrv editor an-
Od društva Marije Pomagaj, št. 78,; swered •
ffft Bv.i "Wo are not quite aure, but Minn —31070 Jeanette Mershnik. 31071J we should judge that they are
^o^tv^fjožefa. št. 122. Ročk Miss Ouri, Ida Ho, Mary Land, Springs. wyc.—26879 Ernest Mecca. Calli Fornia, Allie Bama, Loui-
Od društva sv. Družine, št. 136, Wil- ann„ DpIIji Warp and Min-lard. vvfis—29471 Dorothv Alice Pre- j sa Anna, L>eiia vv are, ana ivini
bil. 29472 Virginia Eileen FTebil. 29470 nje Sota." Richarq F. Prebil.	* -
Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 160. Kan as City, Kans—19436 John Mcdorcln. 24771 Joseph Modorcin, 31022 Cieorge Modorcin. 30603 Thomas Modorcin.
Cd društva sv. Štefana, št. 187, Johnstcwn. Pa—33037 Theodore Sa-linger, 33036 Helen Salinger. 33038 Charlv Salinger.
QrL drpštva Marije Pomagaj, št. 190. Denvtr. Colo—29188 Dclores Johnson.
Od društva Kraljica Majnika. št. 194. Canonsburg. Pa.—26466 Walter P. Wa-datz. 26455 John A. Wadatz, 26462 Pauline G. Wadatz
seboj, ko je v Temačevem zazvonilo. Sprva nekam plašno, tiho in sunkoma, potem pa mehko in razposajeno, ko se je oglasil še desni tovariš. Domenila sta se in jela pritrkavati, da je na vasi vse osupnilo. Go-
"Pa pojdimo!" je ukazala, prižgala lučko, potegnila zagri-njalo čez okno, da nam je bilo v dremavi in trepetajoči svetlobi tesno in sladko obenem.
"Oče naš . . ." in spet: "Še za očeta, da bi mu Kraljica maj-
spodarjf so spregli in priklenili j nika izprosila zdravja in sreče: živinčeta, gospodinje so bega-j Oče naš . . ." Molila je tiho in le iz hleva v vežo in iz veže v |glas oe ji je čudno tresel in
kamro, dekle so pokladale živini, ki je začudeno gledala, zakaj se danes tako mudi, ko je še skoraj dan. Še psi so potihnili in se potulili v svojih koču-rah; zvonennje, ki jih je drugače ščegetalo in zbadalo po ušesih, jim je bilo danes prečudno sladkobno.
"Pohiti se, pohiti!" je zaren-čal Jerga, ker se mu je hlapec prepočasi motovilil
zdelo se mi je, da ji je zdaj pa zdaj zdrknila solza pod oltar-ček. Tudi nas je nekaj dušilo in stiskalo; misel na'očeta je bila grenka. Vse drugače bi bilo, če bi bil med nami tudi oče. Pa sem pogledal Kraljico majnika in zazdelo se mi je, da se mi je nasmehnila kot nekdaj Bernardki in da j'e hotela dvigniti roko in nas blagosloviti.
"Sedaj pa kar!", je Šepnila
Ne klobeštraj kot bi stope j mati. Lučka je trepetala, zda j prenašala!" se je jezila Mik-1 pa zdaj prasnila in tiho, pobož-lavževka, ker se Agata ni mo-lno smo šli iz hiše. Potrkavalo gla izmotati iz hleva. - j ie in po stezah, po kolovozih1, Nas je bilo takrat pet in re-^po bližnjicah in po cesti so hi-
kli so, da smo zalegli za deset. Če se nismo podili po tspvnikih,
teli v cerkev moški in ženske, jih prehitevali otroci, ki pa ni-
pele so rože. Tiščali smo se k materi in molili, trepetali' od neznane groze, zdaj pa zdaj se zagledali v.lučke na Marijinem oltarju, če katera umira in če je katera morda ugasnila. V molitev sta se vrivala skrb in strah, če morda ni ugasnila lučka—joj—in če je, potem je očeta tam na Prusovskem zasulo!
Tiste dni se nismo podili po travnikih, nismo dražili starih ženic in nismo nagajali psom. Iz šole in v šolo smo hodili prečudno mirno in učeno.
Mati je vsak hip pogledala v hišo, če lučka še gori in če je le za spoznanje utripala, ji je prilila olja in premenila dušico. Tudi jaz sem zdaj pa zdaj skrivoma švignil v hišo in za nekaj ur zadušil skrb, ki me je glodala. Oče še nič ni pisal in če lučka ugasne, joj, potem ga nikoli več ne bom videl.
KAMPANJSKA HIMNA
Bratje, sestre, le vstanimo, setve spet nastopa čas; vsi na delo zdaj hitimo, delo važno čaka nas!
Polje bratstva razorati treba naše bo nam spet, seme novo zasejati, da skali, požene cvet.
V vrt Jednote zasaditi mnogo moramo mladik, iste skrbno vse gojiti — — "Delajmo!" to naš je vzklik.
-o-
A CHILD RULES TIBET The little town of Lhasa, ca-pital of Tibet, was crowded recently vvith visitors. Through Ihe crooked streets marched a mile-long procession of scarlet and gold - robed Buddhist monks. The air was filled wfth the sound of trumpets and drums. Ali of the city was per-fumed with burning incense.
M AIL BAG
Strabane, Pa.—Dear Editor: I want to thank you for your very lovely book "The Life of Bishop Baraga." I read it from cover to cover and enjoy-ed it very much. I never will forget our KSKJ.
Jane Lewis, member No. 194
Strabane, Pa. — This being rny first letter to Glasilo, I hope to enepurage aH the juveniles of KSKJ lodges to, con-tribute their share of writing to help in the progress of this crganization.
We here in Strabane, Pa., were the first to organize a Juvenile circle of KSKJ. For that we wish to thank Brother Frank Batista Jr., our local ad-viser, for helping us in progress-ing into the local Seniors in the
Odear, Me
Here is a list of towns vvith dd names, which with the Laie included, make interest-
ON TO CHICAGO! —Get on the KSKJ Special— ASK YOUR SECRETARY!
Pri društvu Marije Pomagaj, št. 79, Waukegan, 111,—18464 Joseph Keber.
Fri društvu Mariie Sedem Žalosti, št. 81. Pittsburgh. Pa,—19387 Edna Hiidak
Pri društvu sv. Antona Padovanskega. št. 87. Joliet, 111.—31211 Daniel Ke-
Od društva sv. Neže. št. 206. South j ca.
---- - -	- Pri društvu sv. Jožefa, št. 148,
Bridgeport, Conn.—29238 Mary Hor-
Ohicago, 111. — 22173 Edward Carl Kranch. 32011 Carol Marie Kranch.
Od društva sv. Družine, št. 207. Maple Heights, O—31807 Marv Champa.
Od društva sv. Martina, št. 213, Colo-rado Springs. Celo.—29515 Chris-tine Kolman.
Od društva sv. Antona Padovanske
vath. 16899 Anna Tivador.
Fri društvu sv. Jeronima, št. 153, Canonsburg. Pa —23562 Julia Kern.
Pri društvu Kraljica Majnika. št. 157, Sheboygan, Wis.—15905 Annie Gosar. Pri društvu sv. Ane, št. 170, Chicago,
w {.t 251 Chardon, O —31676 Joseph- 111.—18812 Agnes Gjorkos. w Hribar	I Pri društvu Marije Pomagaj, št. 174,
me MnDar„ sorejeti člani	Willard. Wis.-20703 Angela Snedic.
Pri društvu sv^Roka. št. 15. Pitts-, Pri društvu Marije Vnebovzete št. bu^h Psf—19M52 Joseoh Markus. 203. Eiv. Minn.-24659 Lcuis Kosorok.
društvu St Francis. št. 236, i Pri društvu sv. Družine, št. 207. Ma-fSSo, Cal-32734 Marilvn j ple Heights, Bcdford. 0.-29969 Albina
Pintari^rtoDili v odrasli oddelek	j Pri društvu St. Francis, št. 236,
Pri SSSTsv Sa Padovanske- San Francisco. Cal.-22854 John Dra-ga. St. 72. Ely, Minn.—33555 Joseph j govan. Omerza.
Josip Zalar, glavni tajnik.
smo brozgali po potoku, delali .»o kričali kot sicer, jezera, spuščali ladje in čolne] "P>g daj, Franca!" je mater ali smo se pa skrivali po sked-' pozdravila mlinarica; težko jej njih in po drevju, bili v napotq dihala, pot jo je že upehala. j starim ženicam in v nadlego J "Bog daj!" ji Je odzdravila psom, za žalost materi in skrb j mati. Z mlinarico sta si bili do-očetu, ki se* je takrat mučil zajbri in mi smo jo £e posebno ra-kruh nekje tam daleč na Pru- di imeli. Zmerom' nam je po-sovskem. Nam Je to neznan- j stregla s hruševo moko in s sko daleč zdelo in ko smo vsak!kruhom, kakršnega v vsej vasi; večer molili zanj, se nam je ta-j niso imeli.
ko zasmilil, da smo še v sanjah "Kako je pa z Janezom? Ali j jokali.	ti kaj piše? Revica, vem, da tel
"Mama, že zvoni!" smo tisti .«krbi!" je skoraj ihtela, saj se! večer pridirjali domov in čud- je najbrž spomnila moža, ki ga no in čudno mehko nam je bilo jc že pred leti pokopala, v dušah. Zdelo se nam je, da je "Piše* že, vendar zadnji čas J to zvonenje nekaj posebnega, p0 malem!" je zajecljala mati' nekaj svetega in zdelo se nam nekam zaskrbljeno, je, da je v to zvonenje zamak- "Daleč je, daleč! Saj nisi nc njeno drevje, da so vanj zave- žena ne vdova!" je namignila j rovane hiše, nikjer se ni nič mlinarica in nas pogledala s premaknilo, še lastovke so ne- svojimi dobrimi očmi. premično čepele na žicah in po- "Janezek, jutri pa le pridi, slušale in še vrabci so se po- nekaj imam zate!" mi je rekla skrili v mejah.	mehko in usmiljeno.
"Zvoni, zvoni!" je zatrjevala "Vidiš, tam gre pa Lačnica.' mati in obraz ji je bil prazni- Ubožica, zdaj je že leto dni vdo-čen in vsa gibčna je bila in mla- va," je šepnila materi, da. Po hiši je bilo pospravljeno "Saj res. Sredi majnika je kot za veliki teden in na oknih ^bilo!"
so rože kar vidno odpirale svo- "Da, sredi majnika ga je zaje čaše in srebale opoj, ki se je'sulo! Še zdaj vem, kako je jo-tedaj razlival po naši pokrajini, kala. V cerkev smo šli in kar "Kar hitro, šmarnice se zaČ-'stresalo jo je. 'Le kaj ti je?'
Ponoči sem se večkrat pre-lBut the cHmax of	s. near future.
budil in pogledal v kot »n zme- gion thfi center of a„ eye§ wag - -rom se mi je Mati božja nasme- L greal ^olden palanquin, or mla, kot bi hotela reči: "Ničselsedan chair. borne upon the •ne boj, lučka še zmerom gori in shoulders of twenty-four men. oče misli nate!" Mati je nekaj-(Behind its golden curtains sat a krat t.ho, komaj slišno pridr- little six.year-old Chinese peas-sala iz svoje kamre in ogledo- |aM{ ^oy. vala lučko, jo popravljala in ji Tlm solemn little bov born itributing a lamp to our benefit dol ivala, tudi njo je skrb, da a cave in China was the	offered in the
ne bi ugasnila, ^mučila in ji Dalai Lama, civil and religious kradla spanje.	ileader of Tibet. He was select-
Vsak večer smo romali k ed because he vvas born at the !t0 fcecome aetive members first šmurnicam, vsak večer molili exact moment of the death of,in our Juveni,e circle, then in za očeta, da bi mu lučka ne his predecessor, the thirteenth lhe Senior class. ugasnila.	Dalai Lama, on Decembcr 17,1 At our last meetin? had
"Otroci so se ti pa kar spre- 1933. His seleetion is ^aid to a very good entertainer; many menili!" nas jfi pohvalila Jer- indicate also a new cooperation thanks to Mr' Anthony Rape, govka. Materi je dobro delo, ni between Tibet and China, for-^o sang that beautiful song
We also wish to thank ali the members of the St. Jerome's lodge, No. 153 in contributing their share for support of our circle, especially Miss Frances Mohorcic, secretar.v of St. Mary lodge, No. 19, for con-
near future.
We, the youth of KSKJ, plan
ji pa razodela skrbi.
this Chinese bov was chosenC° Marie". a"d ^a_ve us a few
I Vsak večer je mati popravila rather than one of two Tibetan '	Jokef-	nieeting
ended \vith a dancing party.
We \vere holding also a skating party on April 26, and it
lučko in vsako dopoldne muko- bovs vvho were born at the same
ma čakala Grimsa, ki naj bi ti me. The regent, \vho will
prinesel pismo iz Loke, da je rulc until the nevv Lama reach-1	^	1	r. 10 . , .... was a success. Credit goes, for
oče zdrav in da nas pozdravlja; es the age of 18, is also said to ^	TriViti
in .da nam naroča, naj varuje-! be friendly to China. For mo lučko.	jtwelve years he will decide
Joj, če bi ugasnila!	jsuch matters as inereased trade
Kraljica majnika mi je ven- v'ith China, and possible mili-dar obljubila, da nebo.	|tarv aid to China against Ja-
Bilo je sredi majnika in luč- J,an- For the present, the young ka (je še zmerom gorela, oče pa
this treat, to Mr. John Bevec, and Frank* Batista Jr., of the Senior lodge.
Blanche B. Brzezinski,
Recording Sec'y
no!" nam je ukazala, nas se-gnala k vodnjaku in nas umila. Drli smo se drugače na vse pre"-tege, voda nas je kar rezala, tisti večer pa smo tiho prenašali, voda se nam je zdela gorka in materina roka telo vroča.
V kotu, koder so bile o božiču postavljene jaslice, se je blestel majnik. Prečudežna lur-
šk& Mati božja, vsa v belo oblečena, je stala med rožami, ki jih je mati tisti dan nabrala, ne da bi mi videli in vedeli. Razločno sem opazil marjetice, vo-lovske oči, travniške sončnice, vse še nekam v pop ju, rumene lilije iz Gabrovice in Marijine čeveljčke. Bel trak je obkrožal Majnik in se zavezoval nad Marijo v pentljo, ki jo je znala tako mehko in lepo zaviti le mati. Pred Marijo je že stala steklena, čisto zelena čaša in v njej olje. .
"Le kdaj in kje jo je kupila?" me je mučila misel. Vse sem prebrskal po hiši in še v materino skrinjo sem se vtihotapil.
Na vsa okna je obesila mati
sem jo vprašala. 'Veš, lučka pri majniku mi je ugasnila, kaj, če se Tonetu ni kaj zgodilo,' je goltala in se ni dala potolažiti. Vse smo ji dopovedo-pa je bilo vse zastonj. 'Meni vale, naj vražam ne verjame, vse tako pravi, da se je ponesrečil ; to noč, ko mi je lučka ugasnila, se mi je čudno sanja-
lo. Toneta sem videla; ležal je v jami in počasi je dihal. Po-! leg njega je brlela lučka in te-1 daj . . . tedaj je nenadoma ugasnila in Tone je le še globoko dihnil, potem pa se ni več ganil'."
Mlinarica je govorila sunkoma, mislila je tudi na svojega moža.
Mati je zdaj pa globoko zasopla in otroci smo se zaskrbljeno spogledali. Vsi smo se spomnili očeta in vse je zaskrbelo, če ni morda lučka ugasnila.
"Joj;, sirota!" je zavzdihnila mati in ni mogla več spregovoriti.
V cerkvi je vse pelo, peli so venci iz bršljana in smrečja in
še nic rti pisal. In smo še bolj molili in še bolj pazili na lučko.
"Ce ugasne? Ce ugasne?" nas je dušila skrb, upanje in ljubezen, okopano v veri do Matere božje v kotu, sta nas pa toiažila : "Ne bo ugasnila!"
"Franca, vendar se ti je oglasil," se je nasmehnil pismonoša Grims in ji dal pismo, ki ga je mati nekam težko vzela v roko, ker se je bala, da ji morda razodene nesrečo.
"Zdrav sem in delamo skoraj noč in dan. Še pisati ne utegnem. Spominjajte se me pri šmarnicah . . •" je pisal in v nas vse je dahnila sreča in lučka pri majniku v kotu je vzpla-polala proti Materi božji v zahvalo.
"Pri nas pa lučka ne bo ugasnila!" sem povedal tisti večer mlinarici in še ona je bila srečna.
K 25 LETNICI MLADIN-SKEGA ODDELKA K. S. K. J.
Oj, bratje, sestre, vsi na plan, radujmo skupno se! Spominski je nastopil dan prevažen za, nas vse.
Dočakali smo jubilej, mladini posvečen; nje trumo z nami le preštej, nje cilj in naš je en:
Da v slogi, bratstvu naša moč se vedno bolj krepi, da bratom bode še v pomoč, Jednota naj živi!
Lama is not so much interested ( in those matters as in a toy auto
and a cuckoo clock, coronation gifts from British officials. -o-
Lorain, O.—Dear Bo.vs and
Girls: The month of May is nearing its close. This month is devoted to Blessed Virgin What to Look For	Mary and also to ali mothers.
Students who are looking for In this vvonderful month, let's any of the following qualities not show our love by gifts but ift the books vvhich thev read by doing things to show her may find this information quite |our love.
valuable:	When you say, mother, you
For clearness, read Macau- are saying a word more beau-lay.	Itiful than any there is. The
For logic, read Burke and vvord has the same meaning in Bacon.	j ali nations and vvill go on for
For aetion, read Homer and Igenerations forever. Scott.	Say the vvord with love and
For conciseness, read Bacon good meaning—not anger. and Pope.	The first vvord of a little
For sublimity of conception, child is "mother." In trouble Milton.	and doubt you ask your moth-
For vivacity, read Stevenson er for advise. In sickness your
and Kipling.
For common sense, read Benjamin Franklin.
For elegance, read Virgil, Milton, and Arnold.
For simplicity, read Burns, Whittier and Bunyan.
For smoothness, read Addi-son and Hawthorne.
For interest in common things, read Jane Austin.
For wisdom, read Emerson, Epictetus and Marcus Aurelius. -o-
A Tongrue Twister
If a Hottentot taught a Hot-tentot tot to talk e'er the tot could totter, ought the Hottentot be taught to say "aught" or "naught" or what ought to be taught her? If to hoot and toot a Hottentot tot be taught by a Hottentot tutor and toot at the Hottentot tutor?
mother is right by your side to give you the best of care. No matter how tired she is, she will always be there if a child needs care.
When she grows older and her steps are slovver, her wor-ries are stili with us and when she is ali tired out and her eyes are ready to close and if she knows that we are ali prepared for our life and go by ourselves, she passes on vvith a smile on her lips and says, "God be with you, children," and Blessed Virgin Mother, I'm tired, oh, Mother Mary, I'm waiting."
Let me take this privilege to wish ali mothers good health and a long life, and to the ones who have passed on, rest in peace.
Emelie Jevec, age 15,
Lodge 85
1
"GLASILO K. S. K. JEDNOTE"
yf Sdiulauih diUTih
UREDNIŠTVO XH UPRAVNIŠTVO 6117 8T. CLAIR AVENUE	__OUEVELAND, OHIO
Vil rokopisi In ogla* morajo biti v nafcm nidu najpomaje dd pondaljka vsi roKopui 1g0ggge,^SoMlt<; T jtofllM tekočo tedna
Naročnina:
Za dane na *to.---------
Za nečlane sa Ameriko... Za lnaaemitvo--------------
,$0.84
.4160 $8.00
OTPICIAL ORGAN OF AND FUBUHHED BT THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN OATHOLIC UNION of the U. S A in the Intereat o< the Order
ererr Wedneeday
OFFIOB: 6117 97. CLAIR AVENUE ____
Phoae: HEnderson 3612
CLEVELAND. OHIO
Par members. yearly. For nonmembers...........
Poreign Countries........
Terme of eubecrlption:
____$044
______$1.60
______$$.00
ob 25 letnici našega mladinskega oddelka
Dolgo časa je bilo treba čakati, da smo dobili pri naši Jednoti postavno dovoljenje poslovati tudi z mladinskim oddelkom, kar se je končno doseglo šele začetkom junija, 1916, do tedaj namreč niso državni zavarovalninski oddelki dovoljevali sprejemati člane izpod 16. leta starosti.
Naš mladinski oddelek bo torej prihodnjo nedeljo 1. junija obhajal svoj srebrni jubilej. Te. ga jubileja se moramo vsi Jednotarji veseliti, posebno pa še naša mladina.
Za ustanovitev našega mladinskega oddelka se je največ boril, potegoval in deloval po mil-vvauški konvenciji leta 1914 naš neumorni glavni tajnik, brat Josip Zalar, zato ga smemo po pravici nazivati očeta tega oddelka. Njegova slika naj mu bo zopet danes v skromno priznanje, ko posvečamo članstvu mladinskega oddelka to izdajo in ko obhajajo njegov srebrni jubilej.
Jos. Zalar
Za to izdajo je brat Zalar napisal obširno zgodovino mladinskega oddelka, katera se nahaja na prvi strani, le prečitajte jo od začetka do konca!
Kakor že omenjeno, se je s poslovanjem našega mladinskega oddelka pričelo 1. junija, 1916, tedaj je 65 krajevnih društev plačalo za 1,313 članov tega oddelka prvi asesment in sicer 50 centov za pristop, 10 centov za knjižico, 15 centov pa za asesment, skupaj $984.75. Posmrtnina je bila pa določena $100, ko'je bil otrok tri mesece zavarovan pri Jednoti. Med temi 65 društvi se je waukeganska naselbina najbolj postavila z največjim številom tega članstva, 247 članov in članic skupaj od treh društev in sicer: št. 53—144, št. 79—93 in št. 127—10.
Prva članica vpisana v ta oddelek je bila Marion Zalar, starejša hčerka našega glavnega tajnika, ki je imela cert. št. 1, ostale hčerke in sinovi brata Zalarja so imeli naslednje številke: Vida, št. 2; Joseph, št. 3; Dolores, št. 4, in Hubert št. 5. Certifikat št. 6 je dobil sedanji urednik Our Page, Stanley P. Zupan.
Prvi član, ki je umrl, je bil Lawrence železnikar, od društva št. 12. Pristopil je 1. junija, 1916. Umrl je 19. septembra, 1916. Posmrtnina $100 je bila izplačana staršem 20. oktobra, 1916.
Prvi član, ki je prestopil iz mladinskega v odrasli oddelek je bil Jacob Oražen, od društva št. 60. Prestop je bil izvršen 2. septembra, 1916. Takrat se je za prestop plačalo $2.75, kar se je nakazalo društvu za vsakega prestoplega člana.
Drugi član, ki je prestopil je bil Frank E. Stiglic, od društva št. 29. Prestopil 1. oktobra, 1916. Istočasno je prestopil tudi Frank Kolman, ravno* tako od društva št. 29.
Leta 1934 se je uvedlo dva zavarovalninska razreda "A" in "B" z $450 in $1,000 posmrtnine, asesment je znašal 15 centov in 30 centov na mesec. Ob prestopu v aktivni oddelek se je že tedaj začelo plačevati naraslo rezervo prestoplega, kakor se to vrši še danes.
Od zadnje konvencije smo pa začeli poslovati kar s štirimi modernimi razredi mladinskega oddelka načrt "AA-JD," "BEW JD," "CC-JD" in "FF-JD."	*	H
Vsled sklepa zadnje konvencije se je tudi mladinski oddelek spojilo z aktivnim ali odraslim oddelkom.
V mladinskem oddelku smo šteli 30. aprila t. 1. 10,006 članov in članic, in njegova blagajna je znašala $221,864.09. Naravno, da je tudi ta oddelek za mnogo nadsolventen 395.49%. Največje število članov v tem oddelku ima društvo št. 169, namreč 364
Od začetka do 23. majat. 1. je umrlo že 523 otrok, kar bi znašalo povprečno na leto 21 smrtnih slučajev; včasih se celo prigodi, da tekom treh mesecev ne umrje niti eden član. Skupne posmrtnine se je izplačalo $109,168.00.
Največjega pomena za našo Jednoto je nedvomno mladinski oddelek; če bi istega sploh ne imeli, bi šteli morda v odraslem oddelku komaj polovico toliko članov. Največ jih je prestopilo v akti vni oddelek leta 1939 namreč 1293, do danes pa vseh skupaj 13<-782. Lahko torej dajemo temu oddelku največ kredita, da šteje naša Jednota sedaj največ članov in članic v aktivnem oddelku, odkar posluje.
Zdaj, ko se vrši jubilejna kampanja mladinskega oddelka, dajte še vi, mladi člani, vprašati svoje mlade prijatelje in jim priporočajte pristop v vašo vrsto.
Naj torej živi, raste in napreduje naš mladinski oddelek še mnoga, mnoga leta!	.
že stari Rimljani so smatrali smrt za domovino nekaj častnega, lepega in zviienega, radi tega so imeli v navadi lepo prislovi-co: "Dulce est pro patri mori." (Sladko je umreti za domovino.) že tedaj so pričeli velikim junakom postavljati spomenike, kar se vrši ie dandanes. Ti spomeniki nam kažejo največje požrtvo-vanje katero zamore kak človek za svojo domovino izvršiti, to je, da žrtvuje svoje življenje zanjo. Naj bo torej vsem tem žrtvam ohranjen naj blažji spomin 1 .
Ta dan se pa ne spominjamo samo za domovino padlih junakov, ampak tudi vseh naših dragih pokojnikov, v prvi vrsti sorodnikov, prijateljev, znancev in naših pokojnih Jednotarjev. Na tisoče in tisoče ljudstva bo v petek pohitelo zopet na pokopališče, da izkaže čast in ljubezen do svojih dragih pokojnih. Tamkaj ob okrašenem grobu se bo obudilo zopet žalne spomine, potočilo mar-sikako grenko solzo s srčnimi vzdihi in gorečo molitvijo za dušo pokojnika.
Kakor nam znano, ima društvo sv. Barbare št. 23 v Bridge-portu, O. že leta in leta to lepo navado, da se na označeni dan udeleži skupne sv. maše zadušnice za vse pokojne člane društva, zatem gre pa korporativrto na pokopališče obiskat grobove svojih umrlih članov in članic. Neka večja ameriška podporna organizacija ima tekom leta določen poseben dan, posvečen spominu umrlih članov; zopet neka druga organizacija postavi vsakemu umrlemu članu primeren nagrobni kamen ali ploščo; s tem javno pokaže, da spoštuje ter ceni svoje članstvo tudi po smrti, kar je vsega priznanja ter hvale vredno.
Na tisoče in tisoče naših sobratov in sester že počiva v hladnem grobu; nekatere je ugrabila smrt v njih poznih oziroma že v visokih letih; drugi so umrli v njih najlepši moški ali ženski dobi; je pa tudi številno takih, katere je pokosila smrt že v njih de-tinski ali mladeniški in dekliški dobi, kajti smrt pri tem prav nič ne izbira. Naš znani pesnik Prešeren je v svojem krasnem sonetu "Memento mori" (Spominjaj se smrti) omenil, da so noč in dan odprta groba vrata.
To naj nas navdaja z naukom ter mislijo, da moramo biti na smrt vedno pripravljeni, tako tudi, da moramo skrbeti za to, da smo kje zavarovani.
Vsem našim pokojnim sobratom in sestram kličemo tudi na letošnji Spominski dan: Počivajte v miru božjem in najblažji yam spomin.
.-o-
K 35-letnici Slovenske žup- Povest 0 treh nesrečnih
nije v Collinwodu (25. maja, 1941)
Vesela vsa je naša fara na važen ta spominski dan. Kak praznik »velik spet,
nemara — • raduje vsak da še faran?
Okrašena je cerkev naša zvonovi dan ta znanjajo: da let že trideset pet znaša, kar cerkev se je zgradilo.
V to cerkev rado je hodilo v tej dobi vernih mnogo že, da ljubega Boga častilo, in milosti dobilo vse.
Poleg Boga, Mariji sveti se tudi priporočamo, (patrono tu v molitvi vneti č&ttimo, se ji izročamo.
Kdor moli rad in v cerkev hodi,
živi kot dober vsak kristjan; ker Bog po poti njega vodi, postane srečen še zemljan.
Saj hiša božja vendar naša v življenju vlogo vsem igra: otroka h krstu se prinaša in starčka smrt ko ugrabi ga.
Zato se dušnih vseh pastirjev te cerkve le spominjajmo pokojnih, in pa že živečih in zanje radi molimo!
Naj Bog predobri, Mati sveta ohrani našo faro še na mnoga, uspešna, srečna leta,
zaeno pa farane vse!
bratih
/. z.
\
spominski dan
Kakor vsako leto, bomo prihodnji petek dne 30. maja zopet obhajali posebne vrste ameriški praznik Spominski dan, ki je posvečen spominu v zadnji naši civilni vojni za domovino padlih junakov. Sprva so ta praznik nazivali Dan venčanja grobov (Decoration Day). Letos bo že 73 let, odkar se ta dan praznuje skoro v vseh državah ,v štirih južnih državah so ga pa obhajali že 26. aprila. Ta dan se širom dežele vršijo razne patrijotične prireditve na javnem z raznimi paradami, v cerkvah s spominskimi obredi, v dvoranah z raznimi govori osobito pa na pokopali ščih^ko selcinča grobove. S tem kaže, ameriško ljudstvo svoje visoko spoštovanje in ljubezen do onih mož, ki so v minulih vojnah dali svoje življenje za svobodo in ohranitev miru naše sedaj mogočne Unije, kar je vse hvale in posnemanja vredno.
POPRAVEK
zadnjem Glasilu z dne 21. maja priobčeni mrtvaški objavi (Naznanilu in zahvali) za pokojnim Antonom Malovaši-čem iz North Chicaga, 111., ni bil pravilno označen rojstni kraj pokojnika, rojen je bil namred v vasi Log pri Brezovici.
Poleg soproge Gertrude v N. Chicagu zapušča ondi tudi sinove: John-a in Tony-a, sin Josip živi v Nemčiji, brat Frank na Ely, Minn, Mary, Andrej, Louis in John, sestra in drugi bratje pa v Jugoslaviji.
. Uredništvo.
Švicarski listi prepovedani v Franciji Bern, Švica.—Vsled odredbe francoske vlade v Vichy, so vsi švicarski listi v Franciji prepovedani. Po padcu Francije so imeli nevtralni švicarski listi med Francozi številno cirkulacijo.
Sivolasa babica je pozvala 'oba svoja vnuka, malega Mila na in Milico k sebi v sobo, hote-ča jima povedati zanimivo povest o treh nesrečnih bratih Začela je takole:
"Jaz Sem vajuna babica, ali stara mati, mati vajune matere obe sva bili rojeni v Evropi, to je onstran atlantskega oceana vidva sta pa Amerikanca. Tam so nedavno živeli trije bratje ne sicer po krvi, pač pa po je ziku, po njih domovini in zedi njenju. Bili so stari samo 22 let in pol. Po imenu je bil prvi Slovenec, drugi Hrvat, tretji pa Srb, v obče in v zemljepisnem oziru smo jih nazivali za Jugo slovane, ker so živeli na južnem delu Evrope.
"Preteklo je več let, da so se združili v eno skupino, eno tde jo in en cilj.
"Slovenec je imel najlepšo zemljo izmed vseh; pesniki, ka kor: Vodnik, Prešeren, Vilhar Gregorčič in drugi so trdili, da je njih rojstna gruda kakor poezija. Hrvatje so bili naši bližnji sosedje, vendar pred leti nazaj bolj sami zase, mi pa tudi. Srb je pa živel v južnem delu naše nove Jugoslavije Boril se je s svojimi sosedi že leta in leta, osobito s Turkom Tudi naš Slovenec je moral prestajati mnogo hudega, ko so Huni in Turki strahovali južno Evropo, kakor jo danes strahu jeta Nemec in Talijan.
"Naš Slovenec, živeč na severnem delu Jugoslavije je bil skromen, pohleven, potrpežljiv in ponižen; rad ali nerad je ubogal svojega domorodnega brata Srba, ki je od njega zahteval najvišje davke, dobrot mu pa dajal bolj malo.
"Zgodovina naše bivše Jugoslavije je precej zanimiva; vi iste niste čitali, toda meni j znana, čeravno živim že 50 let v tej deželi; čitali jo boste pa go tovo pozneje.
"Po moji sodbi se oni trije jugoslovanski bratje, Slovenec, Hrvat in Srb niso kot domovin ski bratje pravilno razumeli. Poleg tega se je med iste vko-reninilo nezaupanje, zavist, pe-tokolonstvo in izdajstvo. Vse to je vplivalo, da se niso za dostno pripravljali za svojo lastno obrambo v slučaju kakega napada; k temu so pa še domaČi Judeži Iškarjoti pripomogli.
"In prišlo je letos na Veliki teden, da je domovino teh treh naših jugoslovanskih bratov napadel sovražnik od vseh stra-,
ni. V teku 12 dni je bila pod-jarmljena in okupirana. S severnega dela jo je zagrabil oholi Nemec (Hitler), z zapadne strani Italijan (Mussolini) na iztoku je naše prekmurske rojake napadel Madžar (Horthy) na južnoistočnn strani jo je pa oropal izdajski Bolgar.
"Lepo domovino našega brata Slovenca so razkosali na tri dele. Natančno kako, še ne vemo. Tako se je vršila smrtna ura naše nepozabne Jugoslavije v mesecu aprilu, 1941.
"Eden izmed teh bratov (Hrvat) se je že od nekdaj jugoslovanski ideji v tem oziru izneveril; hotel je biti neodvisen in samostojen; predal se je s svojimi izdajalci in zarotniki Hitlerju in Mussoliniju. Zdaj je pa dosegel svoj cilj, ker ima italijanskega princa za svojega kralja 'neodvisne' in 'svobodne' Hrvatske, ki je v pravem pomenu besede vazalka Italije. Ubogi naš srbski brat je pri tem največ pretrpel, ker so ga Nemci zasužnjili in oropali in mu uničili njegova domovja.
"Da dragi moji! To je kratka povest in zgodovina naših treh jugoslovanskih bratov. Žalostna in resnična!
"Jugoslavije ni danes več in je tudi ne zemljevidu več ne bo, tudi če bi se primeril največji svetovni čudež. Ostala bo pač in samo še na častnem mestu v svetovni zgodovini, saj se je hotela v zadnjem trenotku hrabro sovražnikom zoperstaviti, pa je bila prešibka in nepripravljena."
hrvatska kraljeva dvojica
Vojvoda Aimone Spoleto, novi hrvatski kralj in kraljica Irena, bivša grška princeza. Hrvatje so dali krono temu italijanskemu princu, ki si je nadel ime Tomislav //.
poročilih, ki prihajajo iz Rima, je Italija dobila okraje Kastva, Sušak in Delnice, poleg tega pa še otoke Krk, Rab in druge manjše otoke, ter vse otoke v okolici Zadra.
Pogodba med hrvatsko kraljevino in Italijo
Dne 18. maja je bila v Rimu sklenjena in podpisana za dobo 25 let sledeča pogodba med novo hrvatsko kraljevino in Italijo:
"Neodvisna' 'hrvatska kraljevina" se je obvezala, da ne bo imela armade, ne mornarice, ne zračne sile. Njena vnanja politika bo v soglasju z italijansko vnanjo politiko in njeno gospodarstvo bo odvisno od Italije in Nemčije.
Italija je dobila skoro celo Dalmacijo, ki jo ji je Anglija obljubila za plačilo, ko je v svetovni vojnr stopila na stran zaveznikov proti Nemčiji.
"Klasična" Dalmacija je postala del italijanskega kraljestva. Dobila je vse dalmatinslce otoke, razun Paga, Brača in Lu. šina. Sušak pripada Italiji. Tudi bivša avstrijska bojna luka Kotor pripade Italiji..
Hrvatski pa so dovoljene posebne pravice za vporabo luke v Splitu in Dubrovniku. Natančne meje med "ljubljansko provinco' 'in Hrvatsko bodo še pozneje določene, kakor tudi meje s Srbijo.
Poleg sporazuma glede zem-ilje sta bila podpisana r še dva druga sporazuma. Prvi je vojaškega značaja s posebnim ozi-rom na jadransko obrežje. Po tem sporazumu se je Hrvatska zavezala, da ne bo imela nobenih trdnjav in obramb, bodisi na kopnem, na morju ali v zraku; nobenih vojaških naprav, ki bi jih bilo mogoče porabiti v kake sovražne namene.« Hrvatska vlada je tudi obljubila, da ne bo gradila vojne mornarice.
Drugi sporazum pa je glede "jamstva in sodelovanja." Po tem sporazumuj^H^fItalija Hrvatski ned&krfČljivok njene zemlje, Hrvatska pa se je zavezala, da ne bo z nobeno državo sklenila kake pogodbe in prevzela kakih obveznosti, ki ne bi bile v so. glasju in v duhu s pogodbo, sklenjeno z Italijo.
Toda to še ni vse. "Neodvisna kraljevina Hrvatska" se je tudi zavzela, da bo sodelovala z itali-jansk6 vojaško silo v vsaki zadevi, ki se tiče laške armade. Končno bo tudi med obema državama skupna carina in denar, dogovorjen bo tudi sporazum glede železnice, pomorskega prometa in kulturni sporazum. Kolikor je mogoče sklepati po
J
NOVA ANGLEŠKA IZDAJA SV. PISMA
Kakor nam zgodovina priča, je bilo tekom minulih 19 stoletij sv. pismo najbolj priljubljena in razširjena knjiga. Sv. pismo, katero naziv^mo tudi testament se deli v dva dela—stare in nove zaveze. Tako je za dobo reformatorja Martina Lutra in angleškega, kralja Jamesa I. nastalo poleg krščanskega, oziroma katoliškega sv. pisma tudi protestantovsko. Sv. pisma obeh izdaj se v Ameriki proda vsako leto po osem milijonov iztisov.
Dasiravno so protestantje to nabožno ali versko knjigo že leta 1901 revidirali in izboljšali, se je za ponovno revizijo iste zopet zavzel L. A. Waigle, dekan teologične fakultete na Yale univerzi. Nova izdaja sv. pisma nove zaveze bo izšla leta 1942, stare zaveze pa leta 1945.
Zadnja revizija sv. pisma v angleškem jeziku za katoličane se je vršila leta 1749 pod vodstvom škofa Challonerja v Lon-doriii; tedaj se je rabilo za prestavo latinskega Vulgate sv. pisma.
Ker gotove besede in izrazi tedanje izdaje ne odgovarjajo Več današnji moderni književnosti, se je že pred petimi leti osnovalo posebni odbor 30 katoliških duhovnikov, doktorjev sv. pisma, ki so šli na delo za revizijo sv. pisma nove zaveze Načelu tega odbora je Edwin V. 0'Hara, škof v Kansas City, Kans. Z delom te izdaje je odbor gotov, predelano sv. pismo stare zaveze pa izide leta 1948.
Kakor katoličani tako tudi protestantje ne bodo več imeli v svojem sv. pismu rzraza Je-hovah, pač pa Lord (Bog). Katoličani so opustili dosedanjo označbo tretje božje osebe Holy Ghost in nadomestili isto s Ho-ly Špirit (sv. Duh). Tako je »opuščenih tudi več starodobnih angleših izrazov in nadomeščenih z novimi, primernimi.
Minula nedelja, 18. maja je bila za ves katoliški svet v Ameriki kot biblična (svetopisemska) nedelja, ko so duhovniki pojasnjevali sedanjo revizijo sv. pisma nove zaveze in priporočali nakup istega. Cena je $1; prodajo iste bodo imela društva Najsvetejšega Imena pri vsaki župniji. Novo sv. pismo vsebuje okrog 800 strani in je izdano na straneh, samo v eni koloni. Nabavite si torej to najbolj važno delo na svetovnem književnem trgu!
možnega trgovca, ki se je preselil semkaj iz Dvora, kjer so takrat še bili v obratu znameniti plavži. Ko je dovršil gimnazijo, je študiral še Mahrovo šolo, po odsluženem vojaškem roku pa se je vrnil domov, v cvetoče trgovsko podjetje. Ker mu je bilo veselje do trgovine prirojeno, se je kmalu uveljavil z odličnimi sposobnostmi. s katerimi si je pridobil med ljudstvom velik sloves. Kot dober gospodarstvenik in organizator je bil kmalu izvoljen v mestno upravo in v upravo Mestne hranilnice. 30 let je bil prvi svetovalec in podžupan ter član upravnega odbora Mestne hranilnice in njegov predsednik. V mestni upravi je s svojimi sposobnostmi vodil najvažnejši oddelek, gospodarstvo. Za prospeh Novega mesta in okoliša si je tako pridobil neven-Ijive zasluge.
SMRT UGLEDNEGA NOVOMEščANA
Novo mesto, 20. februarja.— Davi je umrl nagle smrti ugledni novomeški trgovec in posestnik g. Rudolf Pauser. V Novem mestu in daleč naokrog po Dolenjskem je bil visoko čislan. Rodil se je v dolenjski metropoli pred 70 leti kot edini sin pre-
VELIKA SLAVNOST V EUCLIDU, O.
Naši zavedni in napredni rojaki v Novi Ljubljani, v našem sosednem Euclidu, priredijo vsako leto kaj posebnega; za letos so pa določili kar dva dneva. Ta slavnost se vrši v počast našemu ameriškemu slovenskemu pesniku Ivanu Zormanu v soboto zvečer, 31. maja in v nedeljo popoldne 1. junija.
Program za ta Slovenski ali Zormanov dan je jako bogat ali obširen. V soboto zvečer ob 8. bo v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave. banket, na katerem se bo izročilo slav-ljencu krasno Spominsko knjigo. Na programu bo tudi petje, deklamacije in razni govori. Tako bodo ta večer govorili: euelidski župan K. Sims, eleve-. landski župan E. Blythin, naš domačin in rojak okrajni sodnik F. J. Lausche, jugoslovanski konzul Dr. J. W. Mally, kongresnica Mrs. Frances P. Bolton in drugi.
V nedeljo popoldne okrog dveh se pa vrši velika parada in proslava slovenske pesmi na vrtu označenega društvenega doma, ko bo Mr. Zormanu odkrita spominsko plošča, vzidana v zunanjo steno doma. Pri tej priliki bo na programu tudi petje in govori, potem pa sledi prosta zabava.
To bo prvi slučaj v zgodovini ameriških Slovencev, da bo kak slavljenec sam navzoč pri odkritju njegove lastne spominske plošče.
-o
' ZOB ZA ZOB
London, 27. maja.—Dne 21. maja so Nemci med Icelandijo in Greenlandijo potopili največjo angleško bojno ladjo "Hood;" z ladjo vred je utonilo okrog 1,300 angleških mornarjev. To uničujoče delo je izvršila nemška bojna ladja "Bis-marek."
Danes dopoldne ob 11. se je pa angleški mornarici posrečilo izslediti omenjeno sovražno ladjo (Bismarck) in torpedira-ti, da se je na mestu tudi z vsem moštvom vred potopila nedaleč od angleškega obrežja. Z 1,300 mornarji vred je utonil tudi znani nemški admiral Gu-enther Luetjens.
• u»tenovlJena t Jolietu, m, dne x aprila* 1804. Inkorporirana t Jolietu. državi Illtnoila, dne 12. januarja, 1888. OLAVNI URAD: 351 N. CHICAGO ETT, JOLDST, ILL Telefon v glavnem uradu: Joliet 5448; stanovanje gl. tajnika: 9448.
Od ustanovitve do 30. aprila, 1941 maša skupna izplačana podpora $7,890,170
__ __	Solventnost 125.19%
ČASTNI PREDSEDNIK: PRANK OPEKA, NORTH CHICAGO. ILL. OLAVNI ODBORNIKI Glavni predsednik: JOHN GERM, 817 Bast "C" St„ Pueblo, Colo. Pnrl podpredsednik: JOHN ZEPRAN, 2723 W. I5th St, Chicago, flL Drugi Podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH, 4715 Hatfield St., Ptttsb'gh, Pa. Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKSAN, 196—22nd St, N. W, Barberton, O. Četrti podpredsednik: MIKE CERKOVNIK P. O. Bok 287 Elj, Minn. PeU podpredsednica: JOHANA MOHAR, 1138 DUlinghazn Ave., Sheboygan, VVisconsin.
Šesti podpredsednik: GEORGE PAVLAKOVICH, 4573 Pearl St., Denver, Colo. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 351 N. Chicago St., Joliet, HI. Pomožni tajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR, 351 N. Chicago, St., Joliet, HL Glavni blagajnik: MATT P. SLANA. 351 N. Chicago St., Joliet, HI. Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA, 418 N. Chicago St, Joliet. H1L Vrhovni adravnik: DR. M P. OMAN. 8411 St. Clair Ave., Cleveland. O.
NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE, 718 Jones St, Eveleth,
I.	nadzornica: MARY B. POLUTNIK, 1711 B. 30th St, Lorain, O.
II.	nadzorni^: PRANK LOKAR, 1352 Hawthorne St, Pittsburgh, Pa.
III.	nadzornik: JOHN PEZDIRTZ, 14904 Pepper Ave, Cleveland. O.
IV.	nadzornica: MARY HOCHEVAR, 21241 Mlller Ave., Cleveland, O.
FINANČNI ODBOR FRANK J. GOSPODARIC, 300 Ruby St., Joliet HI. MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A, Eveleth, Minn. RUDOLPH G. RUDMAN. 400 Burlington Rd, Wllkinsburg, Pa.
POROTNI ODBOR JOHN DECMAN, 1102 Jancey St, Pittsburgh, Pa. AGNES GORIŠEK, 5336 BuUer St, Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS, 1101 E. 6th St, Pueblo, Colo. JOHN OBLAK. 215 W. Walker St. Milwaukee, Wis. WILLIAM F. KOMPARE, 9206 Commercial Ave, So. Chicago. 111.
' UREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 8117 St. Clair Ave, Cleveland, O.
VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave, North Chicago, 111.
Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 351 N. Chicago St, Joliet 111.; dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K S. K. JEDNOTE, 6117 St Clair Ave, Cleveland, Ohio.
Imenik društev K. S. K. J., njih uradnikov in čas mesečnih sej
ST. 1—SV. ŠTEFANA, CHICAGO, ILL
Jredsednik Josip Oblak. 1840 W 22nd St ; tajnik John Prah. 1806 W 23 St, blagajnik Ant. Kremesec, 2323 S. Winchester Ave.: društv. zdravniki: Dr. Frank T. Grill. 1856 W. Cermak Rd.: Dr. Joseph E. Ursich. 1901 W Cermak Rd.. in Dr. John Zavertnik. 1856 W. Cermak R. Redna seja se vrši prvo soboto v mesecu v dvorani cerkve sv. Štefana.
ŠT. 2.—SV. J02EFA, JOLIET. ILL.
Predsednik John Cernovich, 708 N. Hickorv St.; tajnik Louis Martincich, 1008 N. Center St.: blagajnik Peter Plut. 1205 N. Center St. Društveni zdravniki so: Dr. J. A. Zalar, 351 N. Chicago St. in Dr. M. Ivec, 452 N. Chicago St.. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v stari šoli.
ŠT. 3.—VITEZI SV. JURIJA. JOLIET, ILL Predsednik Joseph Wolf. 308 Lime Street, tajnik Peter Metesh, 1206 N Elizabeth Street, blagajnik John Musich. 315 Marble St.; zdravniki: Dr. Joseph A. Zalar. 351 N. Chicago St , Dr. M. J. Ivec, 452 North Chicago St Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v stari Soli ŠT. 4.—SV. CIRILA IN METODA, TOW«R. MINN. Predsednik George Nemanich. Box 1122. Soudan. Minn.; tajnik Josip Erchul, Box 1203, Soudan, Minn: blagajnik Fr. Schweiger, Bx 835. Soudan. Minn.; zdravnik Dr. C. Gordon Wat-son. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v Catholic Mens Club dvorani v Soudan u.
ŠT. 5.—SV. DRUŽINE, LA SALLE, ILLINOIS
Predsednik Andrej Urbanch. 4031 4th St.; tajnik Frank Kobilsek, Gar-field Ave.; blagajnik Matt Komp, 758— 8th Strieet; zdravnika Dr. L. Urba-nowski. 111*4 Marquette St. in Dr. J. W. Geiger. 202 Evans Bldg. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v slovenski
cerkveni dvorani.	_
ST. 7.—SV. JOŽEFA. PUEBLO. COLORADO Predsednik Albert Godec. 410 Cleveland St.: tajnik John Germ, 817 East "C" St; blagajnik John F. Starr, 1438 Wabash Ave.; zdravnika Dr. Joseph F. Snedec, Thatcher Bldg, Dr. J. J. McDonnell, Arcade Bldg. Retlne seje se vrše vsako prvo sredo v mesecu ob 8 zvečer v lastni dvorani in vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne. Prva seja v mesecu je za reševanje društvenih zadev in plačevanje bolniške podpore in drugih računov. Druga seja v mesecu je za plačevanje asesmentov in reševanje važnih
društvenih zadev.	_
ST. 8.—SV. CIRILA IN METODA, JOLIET, ILL Predsednik Frank Terlep, 1207 N. Hickory St.; tajnik Matthew Buchar, 606 N. Broadway; blagajnik Feliks Jamnik 807 N. Broadway; fcdravniki: Dr. Joseph A. Zalar, 351 No. Chicago St, Dr. M. J. Ivec, 452 No. Chicago St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v 6tari šoli cerkve sv. Jožefa. ŠT. 10.-SV. ROKA, CLINTON, IOWA Predsednik P. B. Tancik, 603 Gray St, Green Bay. Wis, tajnica-blagajn. Mary Tancik, 215-25 Ave. N. Zdravnik dr. R. T. Lenaghan. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu taj niče.
ST. 11—SV. JANEZA KRSTNIKA, AURORA, ILL
Predsednik Frank E. Zagorce, 202 Forest Ave.; tajnik August C. Verbic, 695 Aurora Ave, blagajnik Victor Ja-kosh 776 N. Broadway; zdravnik dr. B. J. Pulfer, 602 Liberty St. Seja se vrši prvi četrtek v mesecu v dvorani vogal Aurora in Hankes Ave. ŠT 12—SV. JOŽEFA, FOREST CITY, • PENNSYLVANIA Predsednik Joseph Princ, P. O. Box 520" tajnik Valentin Maleckar. 940 N. Main St, blagajnik Francis L. Sever, Box 527 ; zdravnik Dr. A. J Kameen. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v
dvorani djjištva "Naprej.''__
ŠT 13—Sf. JANEZA KRSTNIKA. BIWABIK. MINN. Predsednik Matt A. Urick. P. O. Box
105; tajnik Edward Urick. Box 105; blagajnik Frank Grzina. Box 16; društvena zdravnika Dr. H. E. Kokola, Dr. Robert Bray. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. ŠT. 14.—SV. JANEZA KRSTNIKA,
BUTTE, MONT. Preds. Anton Malesich, 1124 E. Mer-curv St.: tajnik Edward A. Malesich. 14 S. Grant St.; blagajnik Joseph Bro-zovich. 422 Kemper Ave.; zdravnik Dr. V. O. Ungerini, Metals Bank Bldg. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v dvorani Holy Savior. ŠT. 15.—SV. ROKA, PITTSBURGH
PENNSYLVANIA Predsednik Frank Sumič, 222 — 57th St.; tajnik Matija Malič, 1500 Lowrie St N. S.; blagajnik Anton Curl, 1026 Spring Garden Ave, N. S. Zdravnik Dr. Fr. Arch. 618 Chestnut St. N. S. Seja se vrši 3. nedeljo t mesecu v Slov. Domu na 57. ceetL ŠT. 16.—SV. JOŽEFA, VIRGINIA.
MINNESOTA Predsednik Math Lakner. 105 — First St. N.; tajnica Pauiine Jaksa, 108 —&h St. So.; blagajnik Joseph Vrani-kar. 305—6. Ave. So.; zdravnika: Dr. Ewens, 124 Chestnut St. in Dr. Edward N. Petterson, 401—lst St. So. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne v mestni hiši (City Hali). ŠT. 17.—MARIJE POMOČNICE.
JENNY LIND, ARK. Predsednik Louis Grilc, Box 86; tajnik in blagajnik Frank Kline, R. R. 2, Bcx 331 Fort Smith, Ark.: zdravnik Dr. M. H. Scott, Jenny Lind. Ark. Seja se vrši tretjo nedelujo v mesecu na domu John Cočivnika.
ŠT. 20.—SV. JANEZA KRSTNIKA, mONWOOD, MICH.
Predsednik Anton Rupnik. 304 Lincoln St.; tajnik John Schutte. 200 Har-ris St.; blagajnik Joseph Ruppe, So. West St.; zdravnik Dr. Pinkerton, New Port Hospital m Dr. 0'Brien. Oli-ver Clinic. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. ŠT. 21.—SV. JOŽEFA, PRESTO, PA.
Predsednik Martin J. Taucher. 248 St. Clair St, Bridgeville. Pa.; tajnik Frank Primožič. Box 18; blagajnik Joseph Cetinski, Box 166. Beadling. Pa.; zdravnik Dr. D. Pigossi. 430 Washing-ton Ave.. Bridgeville. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v dvorani sv. Barbare v Presto, Pa.
ŠT. 23.—SV. BARBARE, BRIDGEPORT, O.
Preds. Anton Hochevar, 630 Main St, tajnik Ludvik Hoge. P.O. Box 91; blagajnik Joseph Strauss, RFD 1, Bx. 50; zdravnika Dr. David Danenberg in Dr. J. G. Schafer. Društvena seja se vTši drugo nedeljo v mesecu v društ
veni dvorani v Boydsville._
ŠT. 25.—SV. VIDA. CLEVELAND.
OHIO '
Preds. Anton Strniša. Sr., 13608 Coit Rd.; tajnik Anthony JL Fortuna, 1093 E. 64th St.; blagajnik Louis J. Kraje, 1095 E. 67th St.; zdravniki: vsi slovenski zdravniki v Clevelandu/ V slučaju bolezni naj se bolniki Javijo pri tajniku. Seje: 1. nedeljo v mesecu v spodnjih prostorih stare šole sv. Vida. Asesment se prične pobirati opoldne na domu tajnika pa 10. in 25. v mesecu, ŠT. 29.—SV. FRANČIŠKA ŠALEŠKEGA. JOLIET. ttft. Predsednik Martin Težak, 1001 N. Hickory St.; tajnik John Gregorlch 570 N. Chicago St.; blagajnik John Lekan. 1124 N. Center St. Zdravniki: Dr. Martin J. Ivec, Dr. Joseph A. Zalar in Dr. Raymond J. Kennedy. Seje se vršijo prvo nedeljo v mesecu v stari
šolski dvorani. _
ST. 90.—SV. PETRA. CALUMET,
MICHIGAN Predsednik Frank Stanfel, 581 Cedar St.; tajnik John Kaatelic, 2325 County Rd.; blagajnik John Spreitzer. 620 Oak Street. Calumet. Mich.; zdravnika: Dr. Abrams, in Dr. Roche. Seje se vrtijo drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani po prvi sv. mašL ŠT. 32—JEZUS DOBRI PASTIR,
ENUMCLAW. WASH. Predsednik John Umek. 1216 Mc-Hugh Ave.; tajnik John Chacata, R. 2, Bcx 121: blagajnik Joseph Malnerich,
HH{HWf|R 1. Bo« 97; zdravnika Dr. F. N. Ul-man in Dr. Tlffln. Seja se vrši tretjo nedeljo v meseca v društvenem domu v Kraln.
ST. 18.—SV. PETRA IN PAVLA.
KANSA8 crnr, KANS. Predsednik Peter O. Sneler Sr., 813 N. 4th St; tajnik Peter P. Majerle Jr., 214 N. 5th St.; blagajnik Peter Ger-gich Sr, 805 N. 5th St, zdravnik Dr. J. G. Evans, 503 Barnet Ave. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v cerkveni
dvorani na 513 Ohio Ave. _
ŠT. 40.—SV. BARBARE, HIBBINO,
MINNESOTA Predsednik Joseph Zajec, 2403—4th Ave. West; tajnik Louis Tratar, 1714 4th Ave. E.; blagajnik Mike Majerle. P. O. Box 42: zdravnik Dr. Joseph Arko. Rood Hospital. Seje se vršijo drugo nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne v Recreation Bldg.
ŠT. 41.—SV. JOŽEFA, PITTSBURGH, PENNSYLVANIA
Predsednik John O. Golob, 5419 Dres-den Ave.; tajnik Louis Heinricher, 5571 Camelia St.; blagajnik John Bojane, 207—57th St. Zdravnika Dr. R. G. Fabian, 420 ForlandSt. N. S. in Dr. F. J. Arch. 3400 Postula St. Seja se vrši četrto nedel jo v mesecu v Slovenskem Domu ob 2. popoldne. ŠT. 41—SV. ALOJZIJA, 8TEELTON, PENNSYLVANIA Predsednik Mathew Oernugel, 602 Main St.; tajnik Joseph Krasovic. 257 Main St.; blagajnik Frank Kochevar, 865 So. 2nd St.; zdravnika Dr. M. F. Kochevar, Dr. F. J. Cunjak. Seja se vrši 3. nedeljo v mesecu v društveni dvorani.
ŠT. 43.—SV. JOŽEFA, ANACONDA, MONTANA Predsednik Ant. Petelin. 1209 East Fourth St.; tajnik John Kriskovlch, 1017 E. Park Ave.; blag. Geo. Matetič, 1002 E. 4th St, zdravnik Dr. T. J. KarRacin, 126 Oak St. Seja se vrši 3. nedeljo v mesecu v Musician HaU na Chestnut St. ob 7:30 zvečer. ŠT. 44,—VITEZI SV. FLORIJANA
SOUTH CHICAGO, ILL Predsednik Wm. F. Kom pare, 9206 Commercial Ave; tajnik John Liko-vich, 9527 Ewing Ave.; blagajnik Frank Juvancic, 9535 Ewing Ave.: zdravnik Dr. H. A. Jabzynski, 9204 Commercial Ave. Seja se vrši prvi torek v mesecu v cerkveni dvorani na 96th St. In Ewing Ave.
ŠT. 45.—SV. CIRILA IN METODA, EAST HELENA, MONT.
Predsednik Rud. Andolsek, Box 211; tajnik Joseph M Sasek, P. O. Boz 331; blagajnik John Smith. P. O. Bos
zdravniki: Dr. Morris, Dr. Hawkins, Dr. Lindstrom. Dr. Flynn in Dr. McCabe. Seja se vrši U. dne v mesecu v John Smithovi dvorani. ŠT. 47.—SV. ALOJZIJA, CHICAGO. ILLINOIS Predsednik Frank Kozjek, 2118 W. 21st Place; tajnik Jos. Kremesec, 3135 Oouglas Blvd.; blaga j. Math Kremesec, 1912 W. Cermak Rd.; zdravniki: Dr. J. E. Ursich, 1901 W. Cermak Rd., Dr. John R. Zavertnik, 1858 W. Cermak Rd. in Dr. Fr. T. GrM. 1858 W. Cermak Rd. Seja se vrši drugo soboto v mesecu v cerkveni dvorani sv. Štefana.
ŠT. 50.—MARIJE DEVICE. PTITS-
BURGH, PA. Predsednik George Starešin«. 5128 Keystone St; tajnik Math Pavlako-vich, 4715 Hatfield St.; blag John Balkovec,-: 5641 Cteraegie Ave.; zdrav -niki: Dr. R. G. Fabian. 420 Foreland St. N. S, Dr. F. J. Arch, 618 Chestnut St. in Dr. C. A. Janda, 1524 Lowrie St. N. S. V slučajif bolezni in okrevanja naj se bolniki Javijo pri bolniškem obiskovalcu društva George Vidina, 110 Jordan Ave, Sharpsburg. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu, popoldne v Slovenskem domu na 57. cesti.. ŠT. 51.—SV. PETRA IN PAVLA,
IRON MOUNTAIN. MICH. Preds. Vincent Stupnig. 808 Stanton St.; tajnik in blagajnik Frank Sikora, 221 East Ludington Street.; zdravnik Dr. M. Smith, Commercial Bank Bldg. Seja se vrši 1. nedeljo v mesecu v Miners dvorani ob 1. pop. ŠT. 52.—SV. AŠpJZIJA, INDIANAPOLIS. IND. Predsednik Henry Fon. 740 N. War-man Avenue; tajnik Frank Velikan, 738 N_ Warman Avenue, blagajnik Frank Dezelan, 762 N. Holmes Ave. Zdravniki: Dr. H. M. Cox, Dr. Parker in Dr. Petranoff. Seja se vrši v pon-deljek po prvi nedelji v mesecu v farni šolski dvorani.
ŠT. 53—SV. JOŽEFA. WAUKEGAN ILLINOIS
Predsednik John Miks. 910 Adams St. tajnik Jos. Zoro, 1045 Wadsw. Ave., North Chicago. 111.; blagajnik Joseph Petrovič, 1224 Adams Street, North Chicago, HI. Zdravnik Dr. L. Kom-pare, 604—lOth St, Waukegan, 111. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ▼ šolski dvorani ob 9:30 zjutraj. ŠT. 55.—SV. JOŽEFA, CRESTED BUTTE, COLO. Predsednik Philip Yaklich, Sr.; tajnik M. Zakrajšek. Box 372; blagajnik Renaldo Stajduhar,; zdravnika Dr. W. B. Summers Jr., in Dr. W. H. Mast. slednji v Gunnison, Colo. Seja se vrši drugo soboto v mesecu v hrvatski dvorani.
ŠT. 58.—SV. JOŽEFA, LEADVTLLEI, COLORADO
Predsednik Joe Mihelich. 324 Elm
kveni dvorani.
ŠT. 60.—SV. JANEZA KRSTNIKA. WENONA. ILL. Predsednik Matt Volarich, Box 349; tajnik ln blagajnik Feliks Kolenda, Box 343; društveni zdravnik Dr. Wm. N. Gilman. Seja se vrši tretji četrtek v mesecu na domu tajnika. ŠT. 81.—VITEZI SV. mthait.i
YOUNG8TOWN. O. Predsednik Andrew Bartol, 775 Fair-mont Avenue; tajnik Imbro Mavra-čič, 544 Poster St.; blagajnik Lovro Zunič, 2313 Donald Avenue. Zdravnik Dr. B. J. Dreisling, 605 Central Tower. Seja se vrši 3. nedeljo v mesecu v dvorani šole sv. Petra ln Pavla ŠT. 82,—8V. PETRA IN PAVLA
BRADLEV, ILL Predsednik Math Stefanlch, 427 N. Wabash Ave.; tajnik John Stefanlch, 427 N. Wabash Ave, blagajnik Louis Drassler, 295 North Michigan Ave. zdravnik Dr. Goodwin, 159 So. Wa-bash Ave. Seja se vrši 3. nedeljo v mesecu na domu Fr. Drasslerja Sr. ŠT. 63.—SV. LOVRENCA. CLEVELAND, O. Predsednik Al. Simončič, 5197 Miller Ave, Maple Heights, O.; tajnik Anton Kordan, 9005 Union Ave.; blagajnik Joseph Kovach. 3553 E. 82nd St. Zdravnika Dr. Perko ln Dr. A. Skur.
Seja se vrti vsako drugo nedeljo v mesecu v SND na 80. cesti.
ST. 64,—SV. PETRA IN PAVLA ETNA, PA. Predsednik Stanko Žugaj, 36 Hick« ory Street; tajnik Stanko Skrbi d, 119 High St, blagajnik John Smol-kovič, Box 82, 8eavey Rd.; odbornik bolesti Nikola Trdina, 28 Cherry St. Zdravnika Dr. 8. M ann, Dr. H. L. Hllls. Seja se vrti 1. nedeljo v mesecu v Hrvat. Domu na 110 Brldge St, Etna, Pa.
ŠT. 65—SV. JANEZA EVANGELISTA MILWAUKEE, WIS.
Predsednik Ignae Gorenc, 1428 W. Madison St.; tajnik John Oblak. 215 W. Walker St.; blagajnik Frank Re-pensek, 622 W. Pierce St.; zdravnik Dr. J. Stefanez, 602 So. 6th 8t. Seja se vrti vsako prvo nedeljo v mesecu v Tivoli dvorani na So. 5th St. m W. National Ave.
ST. 69.—SV. JOŽEFA, GREAT FALLS MONTANA
Predsednik Frank Ursich Sr., 1903— 8th Ave. N.; tajnica m blagajničarka Miss Josephine Golob. 115 Park Dr.; zdravnika Dr. P. E. Logan in Dr. B. E. Lord. Seja se vrši drugi pondeljek v mesecu na 2217—8th Ave. North. ŠT. 70—PRESV. SRCA JEZUSOVEGA ST. LOUIS. MO. Predsednik Alois Suain. 1518 So 13th Street; tajnik Anton J. Skoff, 5457 Gresham Street; blagajnik John Ml-helčič, 5412 Finkman Street. Seja se vrt' 3. nedeljo v mesecu v hrvatski cerkveni dvorani na 12th St ln Rus-seli Blvd.
ŠT. 72,—SV ANTONA PADOVAN-
SKEGA, ELY, MINN Predsednik Ignac Fink, 146 W. Camp St.; tajnik Mike Cerkovnik. P.
O. Box 267; blagajnik Anton Pechek, 840 E. Chapman St.; zdravniki: Dr. Grahtk. Dr. Parker. E>r. Avres in Dr. Sn.vker. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu ob 9. dopoldne v Jugoslav. Nar. Domu.
ŠT. 73.—SV. JURIJA. TOLUCA, ILL Predsednik Mike Jurkanin. Boz 65; tajnica Mary Zima, Bok 75, blagajničarka Mary Zima, Box 75, zdravnik Dr. E. A. Peterson. Društvena seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
ŠT. 74.—SV. BARBARE, SPRING-FIELD. ILL
Predsednik Bartol Mlaker, 1804 S. 15th St.; tajnica Agnes Barbarich, 1504 So. I5th St:; blagajnik ' Štefan Lach, Jr, 1905 E. S. Grand Ave.; zdravnik Dr. George J. Mautz. 628 E. Capitol Ave. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v dvorani šolfe sv. Barbare.. ŠT. 75.—VITEZI SV. MAR1TNA,
LA SALLE. ILL Predsednik Anton Horzen, 1239 lst Street: tajnik Frank Mišjak. 1253 Second St.: blagajnik Joseph Jerman, Route No. 1: zdravnik Dr. L Urbanow-ski. 125 Market St. Seja se vrti tretjo nedeljo ob 2. popoldne v slovenski cerkveni dvorani.	_ _
ŠT. 77.—MARIJE VNEBOVZETE.
FOREST CITY, PA. Predsednik Anton Zigon, 62 Dundoff St.; tajnik Frank Poderzaj, Boz 105 ali 319 Clinton St.; Vandling Pa.; blagajnik Anton Bokal, Box 552. Društvena zdravnika Dr. L. A. McAndrew in Dr. Anthony J. Kameen. Društvena seja se vrši 2. nedeljo v mesecu dop. v dvorani pevskega društva "Naprej." ŠT. 78.—MARIJE POMAGAJ. CHICAGO. ILL Predsednica Karolina Pičman. 2326 S. Wolcott Ave.; tajnica Pauiine Kobal, 2113 W. 23rd St.; blagajničarka Jennie Mladic, 1941 W. Cermak Rd.; zdravniki: Dr. Ursich. 1901 W. Cermak Rd, Dr. J. Zavertnik. 1858 W. Cermak Rd. in Dr. Frank Grill. 1858 W. Cermak Rd. Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani cerkve sv. Štefana.
št. 79.—MARIJE pomagaj. waukegan,ull.
Predsednica Jennie Keber, 1717 — llth Street, Waukegan, HI.; tajnik John Hladnik, 613—lOth St. No. Chicago, 111.; blagajnik Anton Mozina,
f„4r,IV Ar,f™ tro«l«« «11 W 1101 **** AVe- N°rth ChlCaK°-■ U1"
^eet.taj^ Anton Kapten, 611 W. Druitveni zdravnik Dr. Kompare. 602
2nd St.; blagajnik Joseph Kerzon, P. O. Box 932; zdravniki Dr. F. J. McDonald, Dr. J. C. Strong^ Dr. C. E. Condon. Seja še vrti 14. dne v mesecu v Slovenskem Domu. ŠT. 57.—SV. JOŽEFA. BROOKLYN, NEW YORK
Predsednik John Cvltkovich, 1436 W. 4. St.. Plainsfield. N. J.; tajnik Joseph Žagar, Sr., 581 Seneca Ave, Brooklyn, N. Y.; blagajnik Anton Beljan, 1865 Bleecker St, Brooklyn. Zdravniki Dr. A. Kermek, 167 Wyckoff Ave, Dr. H. Feinberg, 284 Suydam St, in Dr. D. S. Dibich, 45 Astor Place, New York. Seja se vrti prvo soboto v mesecu v Slovenskem Domu na 253 Irving Avenue.
ŠT. 58.—SV. JOŽEFA, HASER, PENNSYLVANIA
Predsednik John Bohinc Jr., RFD 2 Box 133, Irwin, Pa.; tajnik in blagajnik Jernej Bohinc. R. D. 1, Ezport, Pa. Zdravnik Dr. C. W. Dixon, P. O. Box 74, Export, Pa. Seja se vrti prvo nedeljo v, mesecu v društv. dvorani.
ŠT. 69.—SV. CIRILA IN METODA.
EVELETH, MINN.
Predsednik Joe Intihar Sr, 214 Mon-roe St.; tajnik John Habjan, 610 Dou glas Ave.; blagajnik Frank Kvater
10 St, VVaukegan. Seja se vrši 3. ne
deljo v mesecu v šolski dvorani.
št. 80.—marije Čistega spočetja, south chicago. ill
Predsednica Barbara Lustig, 9914 Ave. M; tajnica , Louise Likovich, 9527 Ewing Ave.; blagajničarka Anna Marinofl, 9441 Ewing Ave.; -zdravnik
H .A. Jabezynski, 9204 Commercial Ave. Seja se vrši tretjo sredo v mesecu v cerkveni dvorani na 96th St. in Ewing Ave.
št. 81.—marije sedem žalosti pittsburgh, pa.
Preds. Ana Solomon, RFD 1, Bx 65, Glenshaw. Pa.; tajnica Kath. Rogina, 4321 Stanton Ave.; blagajničarka Mary Balkovec. 5641 Carnegie Ave.; odbor niča bolesti Katarina Plantan, 5560 Camelia St.; zdravnika Dr. F. J. Aren, C18 Chestnut St. N. S, Dr. R. G. Fabian. 420 Foreland St. N. S. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu. Telefon tajnice S. T. 4361, telefon odbornice bolesti S. T. 0521.
ST. 83.—SV. ALOJZIJA, FLEMING, KANSA8
Predsednik Joseph Gerant, R. R. 2
Pittsburg, Kans.; tajnik in blagaj-
nik. 610 Summit St.; zdravniki Dr. Ko- ! nik John Gerant. Re R. 2, Box 64, chevar. Dr. Smith, Dr. Akins. Seja se i Pittsburgh, Kans. Seja se vrši zadnjo vrti drugo nedeljo v mesecu v cer- i nedeljo v mesecu na domu predsednika.
*T. 84.—MARIJE SEDEM ŽALOSTI, TRIMOUNTAIN, MICH Predsednik Martin Pintar, Bok 458 Painesdale, Mich.; tajnik in blagajnik Anton Pintar, P. O. Bok 547, Painesdale, Mich, zdravnika Dr. 8tewart ln Dr. Coffin Seja se vrti vsako tretjo nedeljo v mesecu pri tajniku ŠT. 85—MARIJE ČISTEGA 8PO-
CfcTJA^ LORAIN. O. Predsednica Mary E. Foiutnik, 1711 E. 30th St.; tajnica Frances Jevec, 1945 E. 34th St; blagajničarka Anna Bruce. 1919 E. 34th St.; zdravnik Dr. A. L. Prijatel, 1854 E. 32nd St. in Dr. Alfred Los«-, 2818 Pearl Ave. Seja se vrši drugI petek v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu. ŠT. 86.—SV. SRCA MARIJE, ROCE SPRINGS. WYO. Preds. Mary Taucher. 1082 8ixth St.; tajnica Mary Demshar, Bok 209; blagajničarka Jennie Ferlic, 807 Center St.; zdravnik Dr. K. E. Krueger, 15 Waidell St. Seja se vrši prvi četrtek v mesecu v Slovenskem Narodnem Domu ob 7:30 zvečer. ŠT. 87.—SV. ANTONA PADOVAN-
SKEGA, JOLIET, ILL Predsednik Paul Laurich, 405 North Summit St.; tajnik Matt Krall. 1265 N. Hickorv St.; blagajnik Matthew Kožuh. 1203 Cora St: zdravnika Dr. Joseph A. Zalar ln Dr. M. J. Ivec. Seja ce vrši drugo soboto v mesecu v stari šoli.
ŠT. 88.—SV. ALOJZIJA, MOHAWK
MICHIGAN Predsednik George Hribljan, Box 104 Ahmeek. Mich.; tajnik ln Mfjrrffc
Josip Grdesich, P. O. Box 107, Ahmeek, Michigan: zdravnik Dr. Wm. T. King. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu oo sv. maši na Ahmeek Mich, v cerkveni dvorani. ŠT. 90.—SV. CIRILA IN METODA.
eOUTH OMAHA. NEB. Predsednik Anton Krasovec, 3814 "V" St.; tajnik in blagajnik Frank Kompare, 2201 Madison St. Zdravnika Dr. A. J. Offerman, 4826 S. 24 St, Dr. O. Hearn, 48114 So. 24 St. Seja se vrši tretji pondeljek v mesecu v šolski dvorani sv. Petra in Pavla. ŠT. 91,—SV. PETRA IN PAVLA,
RANKIN-BRADDOCK. PA. Predsednik Joseph Carr, 7505 Or-mond St, 8wissvale, Pa.; tajnik Frank J. HaNch, R. F. D. 1, Box 1004, Wilkinsburg, Pa.; blagajnik Marko Simčič, P. O. Box 35. Home-stead. Pa.; zdravnik Dr. F. A. Heupler, 854 Braddock Ave, Braddock. Pa. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v Hrvatski cerkveni dvorani v Rankin, Pa.
ŠT. 92.—SV. BARBARE, PITT8-BURGH, PA
Predsednica Barbara Rudar, 268 Maryland Avenue; tajnica Marija Pe-trcich, 4841 Hatfield Street. Pittsburgh, Pa.; blagajn. Klara Plpic, 89 Feil-bach St.; zdravnik Dr. Fabian Mihelic, 118 S. Neglev Ave. E. E. Seja drugo nedeljo v mesecu v dvorani društva Bratska Sloga, 146—44th St
ŠT. 93—FRIDERIK BARAGA. CHISHOLM, MINN. Predsednik Joseph Virant, 619—2nd Ave. S. W.: tajnik John Komidar. 320 —5th St. S. W.; blagajnik Rudolph Gazvoda. 1044 W Lake St. S. W.; zdravnika Dr. Jacobson in Dr. La Bree. seje se vršijo drugo nedeljo v mesecu ob 9. dopoldne v Mahnetovi dvorani na 225 W. Lake St.
Si'. 94.—MARIJA ZDRAVJE BOLNIKOV, KEMMERER, WYO. Predsednik Konšt. Podlesnik. 1222 Beech Ave.; tej. Steve Podlesnik, 1222
Beech Avenue; blagajnik Allie Han-gich, 217 Opal St; zdravnika Dr. New-man in Dr. J. M. Coletti, oba na 815 Pine Ave. Seja s* vrši tretjo nedeljo v mesecu na domu predsednika ob 2. popoldne.
ŠT. 95.—SV. ALOJZIJA, BROUGH-TON. PA.
Predsed. Frank Moravec Sr, Box 193 :ajnik John Albright Jr, Bx 213, bla-tajnik John Bruce. Box 197; zdravnika Dr. D. M. Daviš in Dr. Graham. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu.
št. 97—SV. BARBARE MOUNT OLTVE, ILL
Predsednica Anna Muic, Boz 723, tajnik Matej Gorsich. Boz 774, blagajnik Janko Biscan. Box 443, zdravnik Dr. Farell. Društvena seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu na domu tajnika.
^T. 98.—SV. TREH KRALJEV, ROČK-DALE, P. O. JOLIET, ILL
Predsednik Anton Kerkos. 603 Mea-dow Ave.: tajnik Frank Lukanc. 501 Meadcw Ave.; blagajnik John Kamni-kar. 102 Moen Ave.; zdravnika Dr. J. A. Zalar, Dr. M. J. Ivec, Joliet, 111. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu v Mestni dvorani ob 9. dopoldne. ŠT. 101.—SV. CIRILA IN METODA. LORAIN. O. Predsednik Gabriel Klinar, J834 E 33d St.; tajnik Michael Černe, 1716 E. 31 St.; blagajnik Frank Jacopine, 1862 E. 33 St. Zdravnik Dr. A. Prijatel 3009 Pearl Ave. Seja se vrti prvo nedeljo v mcsecu v Slovenskem Narodnem Domu.	_
ŠT. 103.—SV. JOŽEFA. WBST ATI.IP, WISCONSIN Predsednik Frank Ash. 1137 S. 61 St. tajnik Louis Sekula, 1114 S. 61 St, West Allis; blagajnik Frank Lipoglav-sek 3601 W. Burnham St.; zdravnik Dr. J. S. Stefanez. Seja se vrši prvo soboto v mesecu v cerkveni dvorani.
št 104.—marije Čistega spoČETJA, pueblo, colo. Predsednica Anna Princ. 1222 Tay-
lor Ave.; tajnica Mary Kocman, 1110 Bohman Ave.; blagajničarka Cecilia Braidich, 1115 Egan Ave.; zdravnik Dr J. V. Voght, Arcadia Bldg. Seja se vrši 2. nedeljo v mesecu v Koz-janovi dvorani.
ŠT 105.—SV. ANE, NEW YORK. N.Y.
Preds. Mrs. Veronika Ruppe, 59—23 Catalpa Ave, Brooklyn, N. Y.; tajnica Ivana Tončich, 128 Stanhope St, Brooklyn, N. Y.; blagajničarka Emmy H Toncich. 128 Stanhope St.; zdravnik Dr E. Bero. 29 E. 7th St. Seja drugo nedeljo v mesecu v dvorani na 62 St. Marks Place. New YorkCity ŠT 108.—SV. GENOVEFE, JOLIET, ILLINOIS Preds. Jean M. Težak, 457 Indiana St tajnica Antonia Struna, 716 WU-cox St; blagajničarka Katherine Su-hadolc, 702 Raub St.; zdravnika Dr. Joseph A. Zalar. 351 N. Chicago St in Dr M J. Ivec, 452 N. Chicago St. Seja *e vrši prvi petek v mesecu v stari šoli cerkve sv. Jožefa^ ___ ŠT 109.—SV. DRUŽINE, WEST
aliquippa, pa.
Predsednik John Yager Jr, 1738 Pierce St.; tajnica Frances Derglin, 138 Main Ave, blag. John Yager Sr,
117 Main Ave. Zdravnik Dr. John Milller, 243 Main Ave. W. Seja se vrši drugo nedeljo V mesecu pri tajnici ob 1. uri popoldne. ŠT. 110.—SV. JOŽEFA. BARBERTON. OHIO
Predsednik Frank Smole. 184—16th St. N. W.; tajnik Joseph Lekšan, 196— 22d St. N. W.; blagajnik Joseph Sterle, 213—16th St. N. W.; zdravnika Dr. George WeUwood, 962 Wooster Rd. in Dr. F. M. Warner. 946 Wooster Rd. Seja se vrti v petek zvečer pred tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Domovina. ŠT. 111.—SV. SRCA MARIJE, BARBERTON. O. Predsednica Jennie Nagel. 165 Ar-thur Ave. N. W.; tajnica Frances Smerdel. 1066 -North Ct.; blagajničarka Marv Spelich. 263—28th St. N. W.; zdravnika Dr. F. M. Warner, 946 W. Wooeter Rd. in Dr. Andrew Ravmond. 5444 Tuscarawas Ave. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v dvorani društva Domovina.
ŠT. 111—SV. JOŽEFA, ELY, MINN.
Predsednik John Koschak, 637 E. Sherldan St, tajnik Jo6. Spreitzer, Boz 584; blagajnik Stephen Agnlch, 36 So. 8th Ave. East. Zdravniki Dr. Suderland. Dr. Ajrres. Dr. Parker. Dr. Snrker ln Dr. Grahek. Seja se vrši dnigo nedeljo v ^mesecu popoldne v sobi št. 209 Communltv Center. ŠT. 113.—SV. ROKA. DENVER COLO Predsednik Geo. Pavlakovlch, 4573 Pearl St. tajnik Bostian Znidarsich, 5143 Clarkson St, Mag. Andy Krasovec, 617 E. Elk Pl.; zdravnika Dr. F. J. Prinzing, 713 Republic Bldg, Dr. J. D. Sitton, 3738 Walnut St. Seja se vrti 2. pondeljek v mesecu zvečer ob 7:30 v Domu slovenskih društev. ŠT. 114.—MARIJE MILOSTI POLNE STEELTON, PA. Predsednica Marija Nazaj, 126 Fred-erick St.; tajnica Ana Simonich, 636 So. 2 St.; blagajničarka Johana Krasovec, R. D. 1, Harrisburg, Pa, zdravnika Dr. M. Kochevar, 402 So 2nd. Street in Dr. Frank Cunjak, 746 So. 2nd Street. Društvena seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v dvorani društva sv. Alojzija. ŠT. 115.—SV. VERONIKE, KANSAS CITY, KANS. Predsednica Mary Majerle. 214 N. 5th St, tajnica Josipina Zupan, 280 N. 5th St.; blagajničarka Mary Vlšček, "?06 N. 5th St.; zdravnik Dr. J. G. Evans, 503 N. 5th St, urad v Huron Bldg. Seja se vrti 2. nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani na 515 Ohio Ave.
ŠT. 118.—SV. PAVLA, LITTL1
FALLS. N. Y Predsednik Joseph Miklavc, 26 Don-elas St; tajnik Frank Gartner. IS Ward St.; blagajnik Joseph Homovec, 44 Danube St.; zdravnika Dr. Vickers, 25 Jackson 8t in Dr. Wm Conrad. 25 Jackson St. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne na 18 Seeley St.
ŠT. 119 — MARIJE POMAGAJ ROCK-DALE. P. O. JOLIET. ILL
Preds. Mrs. Rose Dernulc. 800 Moer Ave.; tajnica Mary Kovačič, 720 Otif Ave.; blagajničarka Agnes Wolz. 20r Daviš Ave.; zdravnika Dr. Joseph A Zalar in Dr. Edwin Eisenstein. Seja se vrti prvi pondeljek po drugi nedelji v mesecu v šolski dvorani. ŠT. 120.—SV. ANE. FOREST C IT?
PENN8YLVANIA Predsednica Margaret Zalar, Bo> 448; tajnica Paulina Osolin, Boz 492; blagajničarka Mary Turk. Box 178. Zdravnika Dr. Komeen in Dr. Knapp Seja se vrši tretjo nedeljo v dvorani pevskega društva Naprej.
ŠT. 121.—MARIJE POMAGAJ, LITTLE PAT J »S. N. Y. Predsednica Terezija Masle, 39 Danube St; tajnic« Rafaela Lovrin. 74 Hancock St.; blagajničarka Jennie Estenich. 403 S. Ann St.; zdravnik Dr. H. D. Vickers, 25 Jackson St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu na 36 Danube St, v dvorani sv. Jožefa ŠT. 122 —SV JOŽEFA. ROČK SPRINGS. WYO. Preds. John Schiffrer, P. O. Bos 345; tajnik Matt Leskovec, 302 N. St.; blagajnik Frank Plemel. 407— 6th St.; zdravnika: Dr. P. M. McCrann in Dr. Oliver Chambers. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v Slovenskem Domu. ŠT. 123.—SV. ANE, BRIDGEPORT. O.
Predsednica Mrs. Anna Roth. R. 1; tajnica Mr$. Marv Luko. R. 1; blagajničarka Mrs. Marv Roskovich. R. 1; zdravnika Dr. Danenberg in Dr. Rob-ben. * Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani v Boydsville. ŠT. 124.—SV. JAKOBA, GARY, IND Predsednik Martin Malensheck. 2235 W. 9th Ave.; tajnik in blagajnik Josip Nikšič. 2574 Jefferson St.: zdravnik Dr. J. J. Chevegney, 504 Broadway. Seja se vrši v tretjo nedeljo v mesecu na 219 W. 22nd Ave.
ŠT. 126.—SV. MARTINA, MINERAL KANSAS
Predsednik Math Bergant; tajnik in blagajnik Rudv Oberžan. Box 72. Mineral, Kans.; zdravnik Dr. Houghey. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu na
domu tajnika. _ . _ ._
ŠT. 127.—SV. ANE, WAUKEGAN,
ILLINOIS Predsednica Frances Furlan, 1036 Wadsworth Ave.. North Chicago; tajnica Louise Count. 1220 Park Ave, Ncrth Chicago; blagajničarka Frances Drobnich. 834 McAllister Ave, Wau-kegan. 111.; zdravnik Dr. Louis Kompare. 602—lOth St. Seja se vrši četrto, nedeljo v mesecu v šolski dvorani. ŠT. 128.—SV. BARBARE, ETNA-
PITTSBURGH, PA. Predsednica Catherine Bosanac. Murav St, Allison Park, Pa.; tajnica Catherine Cvitesic. 26 Cherry St.; blagajničarka Bara Jones, 21 Ganster St.; zdravnik Dr. S. Perrin, 405 Butler St. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu na 110 Bridge St. v Hrvatski dvorani. ŠT. 131.—MARIJA SV. ROŽNEGA
VENCA, AURORA, MINN. Predsednik John Debeljak Sr, P.O. Bqx 344; tajnik Anton Ceglar. Box P. O. 93; blagajnik Joseph Krasovetz. Box 81. Zdravniki Dr. Dahlin, Xurora, Minn, in Dr. Kokola. Biwabik. Minn. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v Slo venski delavski dvorani po sv. maši. 8T 132.—SV. ROKA. FRONTENAC. KANSAS
Predsednik Anton Drenik. P. O.; tajnik in blagajnik Frank 8tarcich. Box 336; zdravnik Dr. K. J. Bierlein, Ar ma Kans. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 10. dopoldne v Slov. Nar. Domu.
ŠT. 133.—SV. IME MARIJE. IRONWOOD, MICH.
Fredsednica Mrs. Anna Kukpr. 211 Clemens St.; tajnica Mary Ulasich. 301 Kennedy St, blagajničarka Bar-
bara Stulac, 210 Clcrnem S« • H-av-nik Dr. H. A. Pinkerton, New Poat Heights. Seja se vrti drugo neacijo v mesecu na domu tajnice. ST. 191—SV. ANE. INDIANAPOLIS, INDIANA
Predsednica Marv Wassel. 709 N. Holmes Ave.; tajnic« Antonija Kos, 709 North Holmes Ave.; Maajničar-ka Judith Barbaric. 716 Hough St.; zdravnik Dr. Maurice V. Kahler. 2338 W Michigan St. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu v šolski dvorani sv. Trojice.
ŠT. 185—SV. CIRILA IN METODA. GILBERT, MINN.
Predsednik Rud. Shusterslch; tajnik Martin Stephan, Bok 825; blagajnik Anton Erchul, P. O.; društvena zdravnika Dr. E. R. Addy in Dr. M. L Strathan Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v Communltv Center dvorani.
ŠT. 136—SV. DRU2INE, WILLARD. WISCON8IN
Predsednik Anton Trunkel, R. 1, Willard, Wls.; tajnik John Pternlch, R. 1. Willard. Wls.; blagajnik Frank Champa Jr, R. 1. društv. zdravnika: Dr. W. A. Olson. Dr. Overman, Green-wood, Wis. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu po prvi sv. maši v društvenem Domu.
ŠT 139 —SV. ANE, LA SALLE, ILL
predsednica Mary Furar, 237 Ton ti St.; tajnica Anna Klopcic. 1121—Srd St.; blagajničarka Johana Bruder, 143 Gooding St.; zdravnika Dr. L. V. Urbanowski, 125 Marquette St, in Dr. A. M Scanlan, 649—1 8t, društ. seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani
ŠT. 143.—SV. JANEZA KRSTNIKA. JOLIET, ILL
Predsednik Joseph Avsec, 161 Stone St.; tajnik Frank Buchar, 1012 element St.; blagajnik Joseph P. Kocne-var, 1418 N. Nicholson St.; zdravnika Dr. J. A. Zalar. 351 N. Chicago St. in Dr. R Kennedy, 25 N. Ottawa St. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v stari šolski dvorani.
ST. 144,—8V. CIRILA IN METODA.
8HEBOYGAN, WIS.
Predsednik John Prisland, 1034 Dil-llngham Ave.; tajnik John Udovich, 1135 Dlllingham Ave.; blagajnik Peter Droll, 715 Alabama Ave.; zdravniki Dr. Ed Knauf, Dr. Arth. Knauf, 8ec-curitv National Bank Bldg.. in Dr. Joseph F. Kovacic, 923 N. 8th St. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani.
ST. 145.—SV. VALENTINA. BEAVER FALLS. PA.
Predsednik Peter Skacan, 1623—4th Ave.; tajnik Peter Starešinič, 122 Bea-ver St, Fallston, Pa ; blagajnik Fr. Brozich, Box 216 W. Bridgewater, Pa. Društveni zdravnik Dr. L B. Miller, 1300 3 Ave, New Brighton, Pa. Društ-\ena seja ise vrši drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne v cerkveni dvorani v New Brighton. Pa. ŠT. 146.—SV. JOŽEFA. CLEVELAND, OHIO
Predsednik Joseph Kenik. 3531 E. 78 th St.; tajnik Jchn J. Kaplan. .541 E. 81st St.; b.agajmk J >hu Nose, i0513 Prince Ave; ZJravn ki Dr. A. ?erko. Dr. H. G. McCar.hi m Dr. A. Skur. Dr. Duffv in Dr. V-i^. o.-ja ne .'rši prvo nedeljo v meseca ob 1 u.i x>pcldn3 v Slovenski m na.	uo-
.nu. soba št. 1.
Si. 144.—MARIJE POM \OAJ.
RANKIN-BKAliDGCK, ft
Predsednice Frances Lukac. 115-3 St, Rankin. Pa.; tajnica Ma > nick. 329 Summer Way; biagav.».c*ira.ji Anna Kobak. 123—Srd St ; Dr. O. I. Polk. 816 Eraudcx„, Ave, Braddock, Pa. Seja se vrši d. uaj nedeljo v mesecu v cerkveni droiaui.
8T. 148.—SV. JOŽEFA. BRIDGEPORT. CONN.
Predsednik Ivan Bakacs, 299 Bost-wick Avenue; tajnik Štefan Piczko, 416 Spruce St.; blagajnik Joseph Ma-L-vsics, 982 Wordin Ave.; zdravnik Dr. M. Greensteic, 572 Bostwick Ave. Seje nedeljo v mesecu popoldne ob 1:30 uri v crkveni dvorani. ŠT. 150.—SV. ANE, CLEVELAND. O
Predsednica Theresa Lekan. 3515, E. 80th St ; tajnica Mary PuceU 3535 E. 81st Et.; blagajničarka Antonia Debelak, 3533 E. 82 St.; zdravnika Dr. A. J. Perko in Dr. A. Škur. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v S. N. Domu.	_
ST. 152.—SV. MIHAELA. SOUTH CHICAGO, ILL .
Predsednik Fabijan Markovic, 10036 Torrence Ave.; tajnik Luka Mata-nič. 2524 E. 109 St.; blagajnik Ante Simunič, 3215 E. 91 Street; zdravnika Dr. P. J. Starčevič, 9138 Commercial Ave, Dr. H. Metzger, 9135 Exchange Ave. Seja se vrši prvo nedeljo v mcsecu, pop. v hrvatski cerkveni dvorani na E 96 th St ŠT. 153.—SV. JERONIMA. STRABANE PENNSYLVANIA Predsednik John Bevec. Alexander Ave, Strabane. Pa.; tajnik Joseph Chesnik. Box 88. Strabane. Pa ; blagajnik Fr. Kirn, Latimer Ave, Strabane, Pa, zdravniki Dr. Major Bell, Dr. James M. Bell, Dr. James Wil-son. Seje se vršijo prvo nedeljo v mesecu v lastnem društvenem domu ob 11. dopoldne.
ŠT. 154.—MARIJE MAJNIKA, PEORLA, ILL.
Predsednik Joseph Kuhel. 319 Easton Ave.; tajnica Helen Terlep, 3114 S. Jefferson St.; blagajnk George Yakoif Jr, 2501 S. Adamr> St.; zdravnik Dr. A. D. Phillips. 3013 S. Adams St. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na 2903 S. Adams St.
ŠT. 156,—SV. ANE, CHISHOLM MINNESOTA
Predsednica Marv Virant. 619 Scc-ond Ave. S. W.; tajnica Mary Kosmcrl. 117—5th St. S. W.; blagajničarka Mary Laurich. 319—6th St. S. W.; zdravnika Dr. Jacobson in Dr. Klein. Seja se vrti v sredo po tretji nedelji v mesecu v Community Bldg.
ŠT. 157—KRALJICA MAJNIKA, SHEBOYOAN. WIS.
Predsednica Agnes Gergisch. 1004 Wisconsin Are.; tajnica Johanna Mohar, 1138 DiUineham Ave.; blagajničarka Frances Ribich, 928 Alabama Ave.; zdravnika Dr L. W. Tasche ln Dr. Joseph F. Kovaciq. Seja se vrši drugo sredo v mesecu v cerkveni dvorani.
ŠT. 158—SV. ANTONA PADOVAN-SKEGA, HOSTETTER, PA.
Predsednik Anton Flaninsek. P. O. Box 143, Youngstown. Pa.; tajnik Joe Zakraišak, Box 12 Pleasant Unity, Pa.: blagajnik Anton T^inovšck. Bok 4. Flostetfer. Pa.; zdravnik Dr O P. Ne-lon. Trust Bldg.. Lleonier St, La-Uobe, Penna. Or-K -	vršijo
(Dalje na G strani;
(Nadaljevanje s 5 strani)
drugo nedlejo t mesecu ▼ Slovenskem
Narodnem Domu. __ ___
St. 160.—marija QgnWA SPOČETJA, KAN8A8 CITY. KANS. Predsednica Theresa Cvltkovic. 930 Central Ave.: tajnica Agnes Zmkrsjtek, 636 Sandusky Ave.; blagajničarka Josephine Toplicar. 729 Ohio Ave.; ■dravnik Dr. Carey. 1010 Huron Bldg. Seja se vrti prvo nedeljo ▼ mesecu v .šolskem poslopju. 8T. 161.—UV. ALOJZIJA. ohibsrt, MINNESOTA Predsednik Louis Verhich. Bo« 871; tajnik in blagajnik Mike Semeja Sr. P O. Bo« 325; zdravnik Dr. Edward Addy. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu ob 2. popoldne pri sobratu L. Verbich.
6T. 162.—SV. MARIJE MAGDALENE. CLEVELAND. O. Pr^t^i^ Helena Mally, 1106 E «3rd St.; tajnica Mary Hochevar, 21341 Miller Avenue; blag. Frances Mace-rol. 1150 E. Cist St, sdravniki: Dr. Oman. Dr. SeliAkar Sr.. Dr. Perme. Dr. Perko. Dr. Seliškar. Jr., Dr. Opaskar in Dr. Škur. Seja se vrti prvi pondeljek v mesecu v dvorani stare šole sv. Vida. fiT. 163.—SV. MTHAKT.A, PITTB-
BUROH, PA. Predsednik John Reljac. 1716 E. Ohio St. N. S.: tajnik Matt Bropmich, 4317 Willow St., Tel.: Schanley 8945; blagajnik John Markus, 4918 Hatfield St.; zdravnik Dr. R O. Fabian, 420 Fore-land St. N. S. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v dvorani Bratske Sloge. 146 44th St. Pittsburgh. Pa. ST. 164.—MARIJE POMAGAJ,
EVELETH, MINN. Predsednica Frances Muhich, 513'4 Grant Ave.; tajnica Oabriela Masel. 12 Auburn Ave.; blagajni dar ka Agnes Kochevar, 222 Oarfleld St., zdravnik Dr. Frank Kochevar. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. fiT. 165.—MARIJA POMOČ KRISTJA NOV, WEST ALLIS. WIS. Predsednica J os Windishman, 6409 West Oreenfield Ave.; tajnica Mary Petrich, 1368 So. 59 St.; blagajničar ka Kate Horvath, 1132 So. 61st St.; zdravnika Dr. Stefanez. 602 So. 6th St. in Dr. M. Malensek, 6227 W. Greenfield Ave. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani ŠT. 166—PRESV. SRCA JEZUSOVEGA. SO. CHICAGO, ILL. Predsednik Nikola Grahovac, 9732 Houston Ave.: tajnik in blagajnik John Peterlich. 9910Commercial Ave.: zdravnik 1». P. Startevič. Seja se vrši drugI torek v mesecu v cerkveni dvorani na 2906 E. 96th St.. ob 7. zvečer. ST. 167.—KRALJICA MIRU, THOMAS.f W. VA. Predsednica Anna Lochicer, Bx 405 tajnik in blagajnik John Lahaj ner, Bo« 405, zdravnik Dr. J. L Miller. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v Lahajnarievem prostoru. fiT. 166.—SV. JOŽEFA. BETHLE
— HEM. PA Predsednik Frank Jancharich. 923 5th St. tajnik Charles M. Kuhar, 513 Ontario St.; blagajnik Mathias Rogan. 613—5th St ; zdravnik Dr. Comens. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu po veliki maši v Slovenski dvorani na 321
Packer Ave. _	_
ST. 188.—SV. JOŽEFA, CLEVELAND
Monroe Ave. Wver Fo«st. IlI.: bla-gajnlk Frank Kerkoch. 346 Maple Ave.; zdravnik Dr. A. L. Mathis. 177 So. York St. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu na stanovanju brata
predsednika. 8T. 180.-
fiT. 303.—MARIJA ClSTEGABPO-ČETJA, vmoiNiA. MHW.
Pred^dnica Johana Matkovich, 31\ ST. 232.—SV ANE, PITTSBURGH PA Th^dSt^^lni^bSigaJ. Rose Tisek Z Predsednica Mrs. Mary Berdlck, 207
ZSk Dr. H. B. —57th St.; tajnica in blagajničarka
OHIO
predsednik Frank Matoh. 15917 Holmes Ave.; tajnik Jbhn Pezdlrtz. 14904 Pepper Ave. telefon G Len vlile 7120; bolniški tajnik Mike Zlate. 845 E. 139th St.. telefon POtomac 9902 in MUlberry 9160; blagajnik Louis Šimenc 799 E. 155th S«.; zdravniki Dr. Skur, Dr. Perme. Dr. Staaney in Dr. Opaskar. Seja se vrti tretji četrtek v mesecu ob 8. zvečer v Slovenskem Domu na
Holmes Ave.	_
ST. 170.—SV. ANE, CHICAGO. —	ILLINOIS
Predsednica Veronika Kolenko. 2002 West 23rd St.; tajnica Anna Frank 2029 W. 23rd St.; blagajničarka Mary Janes. 105 South Ashland Ave.; zdravnika Dr. J. E. Ursich. 1901 W. Cer-mak Rd. in Dr. J. J. ^avertnik, 1858 W. Cermak Rd. Seja se vrši četrto nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani fiT. 171.—SV. ELIZABETE. NEW
DULUTH, MINN. Predsednik Joseph Mrak, 301—99th Ave. W.. tajnik in blagajnik Frank Vesel. 219—101 Ave. W.; zdravnik Dr. A Bianco. Seja se vrti 3. nedeljo v mesecu ob dveh popoldne v župnijski
dvorani.	_
ST. 172.—PRESVETEGA SRCA JEZUSOVEGA. WEST, PARK. O. Predsednica Mrs. Mary Hosta, 13224 Carrington Ave.; tajnica Anna Pel-cic. 13320 Crossburn Ave.; blagajnik Edward Zalar, 13404 Astor Ave.; zdravnik Dr. R. T. Dial, 11420 Lorain Ave. Seja se vrši prvi torek v mesecu v Jugoslovanskem Narodnem Domu._
ST. 173.—SV. ANE. MILWAUKEB
WISCONSIN Predsednica Rose Jenlch. 1231 w Mineral St.; taj. Antonia Velkovrh, 2023 So. Kinick. Ave.; blagajničarka Josephine Brulc. 701 S. 7 St.; zdravnik Dr. Stefanez, 802 So. 6 St. Seja se vrti prvi torek v mesecu v cerkveni dvorani na 1002 So. 9 St.
ST. 174.—MARIJE POMAGAJ, WTLLARD, WIS. Predsednica Antonia Rakovec. R 6, Bo* 38, Greenwood; tajnica Man Gosar, R. 5, Box 27. Greenwood; blagajničarka Ivana Artach. R 1. Wil-lard; zdravnika Dr. W. A. Olson in Dr. M. Overman. Greenwood. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu v društvenem domu po prvi sv. maši. ST. 175.-SV. JOŽEFA. SUMMIT. ILL Predsednik John Poljak. 7428 W. 61st Pl.. Argo. 111.; tajnica Mary Nagode, 7511—58th Pl.. Summit, 111.; blagajnik Silvester Chicado, 7249 W. 57th St.; zdravnik Dr. P. N. Rush. 6227 Archer Ave. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
ST. 178.—MARIJE POMAGAJ. DETROIT. MICH. Preds. Frank Hrescak, 19961 Haw-thorne Ave.; tajnik Paul K. Madronich, 12731 Wark Ave.; blagajnik Michael Zunich. 18191 Greeley Ave.; zdravnik Dr. A. F. Ottrock. 3341 E. Davison Ave. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v novi cerkveni dvorani na 12th St. in Geneva Ave.
ST. 178.—SV. MARTINA, CHICAGO ILLINOIS Preds. Math Ha j din j ak, 2017 W 21 st Pl.; tajnik Marko Vouri, 1748 W. 21st St.; blagajnik John Gyorkos, 1929 W. 22nd Pl.; zdravnika Dr. Jos Ursich. 1901 W. Cermak Rd. in Dr. F. T. Grill, 1858 W. Cermak Rd. Seja 2. nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. fiT. 179.—SV. ALOJZIJA. ELMHURST ILLINOIS Predsednik Rafael Rebek, 277 No. Tork St.; tajnica Frances Lozar, 743
. 180.—SV. ANTONA PADOVAN-SKEGA, CANON CITY, COLO Predsednik Louis Pierce, Prospect Heights, Canon City; • tajnik Frank Smith Jr. B« 15 So. 9 St.; blagajnik John Scavarda. P. O. Box 7; adrav-nlk Dr. A. D. Ubasoshill. P. O. Block Apt. 1. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu ob 11. dopoldne v A. Dremlovi
dvorani.	_ _____
ŠT. 181.—MARIJE VNEBOVZETE,
STEELTON, PA. Predsednica Mary R. Gorup, P. O Box 78; tajnica Dorothy Dermes. 222 Myers St.; blagajničarka Katy Kos-telec, Bz 68, Enhaut, Pa.; sdravniki Dr. M. Kochevar, Dr. F. Cunjak, Dr. O. Kingsbury. Društvena seja se vrši zadnjo nedeljo v mesecu v dvorani društva sv. Alojzija.. ST. 181—SV. VINCENCA, ELKHART, INDiANA	'
Predsednica Mary Miklich, R. R. 4, Box 12; tajnica Mary Strukel. 2201 S 6th St; blagajničarka Alojzija Prijatelj, R. R. 4. Box 54; zdravnik Dr Herbert C. Schlosser. 116 W. Mari-on St. Seja se vrši drugo nedeljo v
mesecu na domu tajnice. _ H
fiT. 183.—DOBRI PASTIR. AMBRIDGE, PA. Predsednik Rudolph J. Kosela, 238 Park Rd.; tajnica Stella Peltz, 204 Park Rd.; blagajničarka Margaret L Peltz 122 Maplewood Ave.; zdravniki: Dr. H. M. Snvder. Dr. A. W. Kerchner. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu.
ST. 184.—MARIJE POMAGAJ, BROOKLTN. N. Y. Predsednica Agnes Capuder, 1721 Menahan St ; tajnica Theresa Skrabe. 60—13—69th Ave.; blagajničarka Helen Beljan. 1865 Bleecker St.; zdravnika Dr Ace Kermek. 167 Wyckoff Ave.. Dr. H. Feinberg. 284 Sydam St. Seja se vrši drugi četrtek v mesecu na 253 Irving Ave. v American-Slovenian avditoriju ob osmih zvečer. ST. 186.—SV. ANTONA PADOVAN-SKEGA, BURGBTTSTOWN, PA. Predsednik Štefan Jenko, Bo« 216, Bulger, Pa.; tajnik in blagajnik John Pintar, 17 Linn Ave., zdravnik Dr. G. L. McKee. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu pri John Pintarju. ŠT. 186—SV. CECILIJE. BRADLET, ILLINOIS Preds. Mrs. Eliz. Staresinich, P. O.; Bradley, 111., tajnica Rose Smole, 196 N. Grand Ave.; blagajničarka Lottie Križan, Bo« 22, zdravnik Dr. Andrew Goodwin. Seja se vrši vsak tretji četrtek v mesecu v cerkveni dvorani.
St. 187.—sv. Štefana, johns-
town, pa.
Predsednica Mary Swigle. R.D.l. Box 56. Mineral Point. Pa.; tajnik Peter Bukovec. 121 Stutzman St.; blagajnik Math Klucevsek, 317 Bond St. društvena zdravnika Dr. Jos. P. Choby, 506 Broad St. in Dr. B. W. Grabiak, 318 Broad St. Seja se vrši drugo nede-lio v mesecu v cerkveni dvorani ob 12:30.
ST. 188—MARIJE POMAGAJ.
homer CITY. PA Predsednik Frank Kosele. Box 49: tajnik Frank Farenchak. r. D. 2. Box 95; blagajnik Peter Bekina,, Box 377 zdravniki Dr. Geo. W. H anna. Dr. W. F. Peters in Dr. J. H. Lapsly. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu v Slovenski dvorani.
ST. 189,—SV. JOŽEFA, SPRINO-FIEI.D, ILL
Predsednik A. C. Hagelmeier, 1800 S. 16th St.: tajnik John Kulavic. 1820 S. RenfroSt.; blagajnik Charles Zaubi. 927 S. 14th St.: zdravnik Dr. Harry Tuttle, HI. Natl Bank Bldg. Seja se vrši 1. nedeljo v mesecu na domu tajnika.
ST. 190— MARIJE POMAGAJ,
DENVER, COLO. Predi. Anna Virant, 4725 Baldwin Court, tajnica Amalija Čeč, 3548 Blake Street: blagajničarka Anna Čeč, 3041 Arapahoe St. Zdravnika Dr. Eva Ar Lini Imbro in Dr. Harry. A. Shear. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu popoldne v dvorani Slovenskih društev.
ST. 191—SV. CIRILA IN METODA CLEVELAND, O. Predsednik Teddy Rossman. 18914 Keewanee Ave.; tajnica Matilda Ro-pret. 19601 Kildeer Ave.; blagajnik Alfonse Sajovic, 19302 Kildeer Ave. Zdravnika Dr. Skur in Dr. Perme. Seja se vrti drugo sredo v mesecu v Slovenskem Društvenem Domu na Re-cher Ave. ST. 193—SV. HELENE. CLEVE-
, LAND, O. Preds. Allce Grosel, 15615 School Ave.; tajnica Margaret Kogovsek. 15606 Holmes Ave.; blagajničarka Jennie Koželj. 687 E. 156th St.; zdravniki: Dr. L. Perme. Dr. A. Skur in Dr. Opaskar. Seja se vrti tretji četrtek v mesecu v cerkveni dvorani. ST. 194,—KRALJICA MAJNIKa.
STRABANE, PA. Predsed. Antonia Senkinc, Box 207, Strabane, Pa.; tajnica Frances Moho-rich, Box 18, Strabane, Pa.; blagajničarka Albina Jarkosky, Box 174; zdravnika Dr. D. M. Bell in Dr. J. R. BeU. Seja se vrti četrti četrtek v mesecu ob 7. zvečer v dvorani društva sy. Jero-nima.
, ST. 195 —SV. JOŽEFA. NORTH ' BRADDOCK, PA.
Preds. Anthony Sofran, 1621 Ridge Ave.; tajnik Frank Pierce, 1629 Ridge Ave; blagajničarka Uršula Pierce, 1629 Ridge Ave, zdravnik Dr. J. E. Newhou3e. 400 Franklin St., E. Pittsburgh, Pa. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu sobrata tajnika. ST. 196.—MARIJE POMAGAJ,
GILBERT, MINN. Predsednica Theresa Prosen, Bx 432, tajnica Rose Zallar. p. o. Box 484; blagajničarka Mary Peternel, Bx 396 zdravnika Dr. Edvard R. Addy in Dr. M. L Strathern. Seja se vrši drugo nedello v mesecu na domu tajnice.
St. 197.—sv. Štefana, st. {stepEN, P. O. RICE, MINN.
Predsednica Mrs. Rose ^lenkush, R. 1. St Joseph. Minn.: tajnik Rev. John Trobec. R. 2; blagajnik Joseph Trobec, St. Joseph, Minn; zdravniki Dr. Lewis. Dr. Phil Stangl, Dr. Freeman, Dr. Rathburn in Dr. Veranth, vsi v St. Cloud. Minn. Seja se vrti tretjo nedeljo v mesecu v cerkveni dvorani. ST. 198.—SV. SRCA MARIJE.
AURORA. MINN. Predsednica Frances Orazem, Bo« 428, tajnica in blagajničarka Mary Smolich. Box 252; zdravnika Dr. I. T. Dahlin in Dr. Robert Bray. Seja. se vrši tretjo nedello v mesecu ob 7:30 zvečer v Slovenski delavski dvorani.
Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu v Knausovi dvorani.
713—I2th St 1!.. sdravnik Ewens. Seja se vrti dmgo mesecu na domu sestre Oebela*.^ ST 303.—MARIJE VNEBOVZETE, ELY, MINN.
Predsednica Katarina OraMk. e« Chapman St.; tajn. Katarina Sprei-tzer. Box 584; blagajničarka Mary Prešeren, 828 E. Harvey St.; zdrajmiki Dr. Snyker, Dr. Ayres, Dr Grahek in Dr. Southerland. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu zvečer v novem Community Center poslopju.
fiT 304.—marija majnika,
hibbing, minn.
Preds. Mrs. Amelia Domen, P. O. Box 873, tajnica Anna Staudohar, 2407—4th Ave. W„ blagajničarka Rose Majerle, 122—12 Ave. E.; zdravnik Dr Carstens, Rood Hospital. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu ob 2. pop. na
domu tajnice.	^
fiT. 206.—SV. neže, south chicago. ill
Predsednica Mrs. Elizabeth Salahar. 9543 Ewing Ave.; tajnica Lena Mikan. 10752 Mackinaw Ave., blagajničarka Frances Kaczmarczyk, 10702 Greenbay Ave., zdravnica Dr. Helena Hutman, 3004 E. 92nd St. Seja se vrši drugo nedello v mesecu na domu predsednice.
st, 207.—SV. družine, maple heights, o.
Predsednica Antonia Legan, Sr. 5120 Stanley Ave.; tajnik Fred M. FiHps, 5073 Greenhurst Dr.; blagajnik Jakob Jemec, 5112 Stanley Ave. Društvena zdravnika Dr. A. Perko in Dr. J. I. Jaffa. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v S. N. D., Maple Heights. ST. 208.—SV. ANE, BUTTE, MONT.
Predsednica Mary Orazem, 2029 Wal-nut St.; tajnica Mary E. Orlich. 300 Cherry St.; blagajničarka Johana Eltz, 429 Watson Ave; zdravnik Dr. Joseph Kane. Lewisohn Bldg. Seja se vrši drugi torek v mesecu v Narodnem domu na 302 Cherrv St.	.
ST 210.—MARIJA VNEBOVZETA
UNIVERSAL, PA. Predsednik Frank Pavlick, Box 404; tajnik Frank Kokal, P. O. Box 322; blagajnik Frank Habjan, Bo« 193, zdravnik Dr. Stanley Anderson. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu v Slov.
Domu.	„_____
ŠT. 211.—MARIJA ČISTEGA SPOČETJA. CHICAGO, ILL Predsednik Gregor Gregorich, 1931 W. 22d Pl.: tajnica Frances Gregorich, 1931 W. 22nd Pl.; blagajnik Jacob Petrich 1931 W. 22nd Pl.: zdravnika Dr. Ursich, 1901 W. Cermak Rd. in Dr. Frank T. Orill. 1858 W. Cermak Rd. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu na dcmu predsednika.
ST. 213.—SV. MARTINA. COLORADO SPRINGS, COLO.
Predsednica Mrs. Hermina Chonka. 2528 Bott Ave.; tajnica Anna Godec. 2617 St. Anthony St.; blagaj. Fr. Stark. 518 S. 26th St., zdravnik Dr. D. H. Winternitz, 2212 W Colorado Ave. Seja se vrši 14. dne v mesecu na
2418 Hagerman St.	_
ST. 214.—SV. KRIŽA. CLEVELAND.
OHIO
Predsednik Michael VerbiC. 3651 W. 58th St.; tajnik James Stepic. 3658 W. 58th St.; blagajnik Frank Pultz. 3320 W. 88th St.: zdravnika Dr. A. MSr-cus, 5202 Storer Ave. in Dr. J. J. Sanate. 6401 Dennison Afe7/ Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v Slovenskem Domu na Dennison Ave._
ST. 216—SV. ANTONA, McKEES
ROCKS, PA. Predsednica Amelia Delost, 407 Shingis St.; tajnica in blagajničarka Mirs Mary Krulac, 333 hklen 6t.; zdravnik Dr. Paul D. Zubritzky. 330 Htlcn St. Sela cc vrši tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Hrvatskega-Ameri-škega kluba na Campbell in Shingis St. ST. ai7.—8V. KRIZA. SAL1DA,
COLORADO Predsednik Fr. Usnick, RFD Bx 72. tajnica Katv Drobnick. 421 E. 2nd St.; blagajnik Frank Prijatelj, 424 West 2nd St.; zdravnik Dr. H. D. Smith. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
AT. 218.—sv. ANE. CALUMET,
MICHIGAN Pred3. Cecilia Kovacich, 137 Lake Unden Ave., Laurium, Mich., tajnica Marv Gregorich. 4044 Oak St.; blagajničarka Antonia Sutej. 508 Oak St.; zdravnik Dr. A. C. Roche. 310—5th St. Sela se vrti drugi četrtek v mesecu ob 2. popoldne v cerkveni dvorani. ST. 219 —SV. KRISTINE, EUCLID, O.
Predsednik Math Tekavec, 20303 Goller Ave.; tajnica Terezija Zdešar, 20601 Arbor Ave.; blagajnik Frank Primoanik. 928 E.<f209th St.; zdravnika Dr. A. Skur in Dr. L. J. Ferme. Seja se vrši tretjo sredo v mesecu v šolski dvorani na E. 222nd St. st. 220.—SV. JOŽEFA, CHICAGO. ILLINOIS Predsed. Fred Fugger, 12135 S. Lowe Ave.; tajnik George Gabriel, 12128 Lowe Ave.; blagajnik Paul Mikula, 12149 Lowe A/e., zdravnik Dr. W. F. Jane. Seja se vrši drugo nedeljo v mesecu na tajnikovem domu. st. 221.—SV. BRIOITE, GREANEY, MINNESOTA Predsednik Ignatz Flake, Greaney, Minn.; tajnik in blagajnik Frank Ba-blch, Rauch, Minn., zdravnik Dr. C. Helm, Cook, Minn. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v S.Z.Z. dvorani st. 222.—SV. ANTONA PADOVAN-SKEGA. BESSEMER. PA Predsednik Frank Hulina, Box 118; tajnica Rose Slapnlchar, Box 121; blagajnik John Kukich Jr., Box 118. Zdravnik Dr. F. D. Campbell, Box 204. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu v pritličju cerkve sv. Antona.
St. 224.—sv. Štefana, cleveland, o.
Preds. John Hodnik, 13713 Eagles-mere Ave.; tajn. Theresa Kavas, 1395 E. 41 St.; blagajnik Michael Horvath. 1533 Bunts Rd.. Lakewood.; zdravnik Dr. M. F. Oman. Seja se vrši prvo nedeljo v mesecu popoldne v dvorani hrvatske cerkve sv. Pavla na E. 40 St ŠT 225—SV. TEREZIJE, SOUTH CHICAGO, ILL. Predsednica Mrs. Louise Ban. 9536 Commercial Ave.; tajnica Mrs. Mary Pace, 10440 Torrence Ave^ blagajničarka Mary Materoh. 9348 S. Wood-lawn Ave.; zdravnik dr. Louis Blumen-kranz, 3026 E. 92nd St. Seje vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani cerkve sv. Srca Jezusovega.
st. 226—kristusa kralja.
CLEVELAND. O Predsednik Fr. Fabjan, 6604 Schaef-fer Ave.; tajnik Louis Zgonc, 1123 E. 71st St.; blagajničarka Mary Stano-nik. 6122 Bonna Ave.; zdravnika Dr. M. J. Oman in Dr. Frank J. Kern.
Miss Helen Berdlck, 309—57th St; zdravnik Dr. F. Ji. Arch. 618 Chestnut St. N. S. Seja se vrti tretji četrtek v mesecu na domu tajnice. ST. 235—ČUDOTVORNA m A J ka BOŽJA SINJ8KA, PORTLAND,
OREOON Predsednik Lawrence Knez. 529 No. Munroe St.: tajnik in blagajnik Stje-pan F. Perišič, 4825 Woodstock Blvd., S. E.; zdravnika Dr. Člarence Smith in Dr. J. R. Miznir. Seja se vrši tretjo nedeljo v mesecu v dvorani cerkve sv. Jožefa na 15th St.. West Side.
NO. 236—ST. FRANCIS SAN FRANCISCO, C AL 1 Predsednik Henry J. Yerman, 500 Utah St.; tajnik Martin Govednlk, 579 San Bruno Ave.; blagajničarka Mary T. Jerman. 500 Utah St.; zdravnik Dr. St. Erlach. 3004—16th St. Seja se vrti tretji četrtek v mesecu v Slovenskem narodnem domu na 2101 Mariposa St. NO. 237.—KNIOHTS AND LADIES OF BARAGA. "HLWAUKEE, WI& President Adolph Geisar, 3135 S. Quincy Ave.; secretary Arthur M Stukel, 934 S. 3dSt.; treasurer Josephine Koracin. 813 W. Washington St. Physician Dr. Stefanez, 602 S. 6th St Meetings are held every first Thurš-day of the month at St. John Evangelist Church Hali, S. 9th and W "Mineral Sts.
NO. 238—KNIOHTS OF HOLY
TRINITY. BROOKLYN N. Y. President John P. Staudohar, 1675 Gates Ave.; sec'y John A. Ribic, 60—71 71st Ave., treasurer Aloisius Erhartic 111—41—126 St., South Ozone Park. Physician Dr. Ace Kermek. 133-41— 85 St.. Ozone Park, L I. Meetings are held every second Tuesday of the month at the American Slovenian Au-
dit^rium. 253 Irving Ave. _
ŠT. 241.—SV. JOŽEFA, STEELTON, PENNSYLVANIA Predsednik George Krall. 521 South 4th St.; tajnik Anton Malesic, 344 Hight St., P. O. Box 5, Enhaut, Pa., blagajnik Anton Matjasic, 360 So. 2nd St.. zdravnika Dr. Martin Kočevar in Dr. Frank Cunjak. Seja se vrti prvo nedeljo v mesecu na domu tajnika. fiT. 242.—SV. VERONIKA, WEST
BRIDGEWATER, PA Predsednica Barbara Moravec. Mar ket Street; tajnica Katarina Bro-zich. 3ox 216; blagajničarka Bar-' bara Srmeg. 2328— lOth Ave. Bea ver Falls, Pa., zdravnik Dr. L. B. Miller. 1300—3d Ave., New Brighton, Pa. Društvena seja se vrti prvo nedeljo v mesecu na domu sestre tajnice en mesec pa na domu blagaj ničarke. - ŠT. 243—SV. SRCA JEZUSOVEGA. BARBERTON. O. Fvedsednlk Anton Kranz. RFD 1 Doylestown. O; tajnica Anna Seryak 396—4th St.: blagajnik Anton Okolish Jr 238'a—19th St. S. W.; zdravnik Dr H. A. Fmefrock. 70—4th St. N. W. Seja se vrši v četrtek po prvi nedelji v farni klubovi hiši na 925 Hcpocan Ave ŠT. 246 —MATERE BOŽJE LURŠKE ETNA, PA. Prcdsednlca Rose Cavlovich, 55 Cherry St., Pittsburgh. Pa.; tajnica Anr.a Kroteč, 40 Maplewood St.; bla gajničarka Rose Grubich, 35 Syca more St.; zdravnik Dr. S. R. Perrin. 401 Butler St. Seja se vrti drugo nedeljo v mesecu na domu tajnice.
NO. 248—ST. GEORGE, CLEVELAND, O. President Edward Zalar. 1384 E. 171st St.; secietary and treasurer Herbert Zalar. 16006 Waterloo Rd. Physiciano Dr. Perme, Dr. Škur. Regular month-ly meetings are held every third Sunday of each month at prlvate
homes.	_
NQ. 249—ST.JOSEPH, DETROIT, MICH.
Precident Charles Prazen. 109 W Sa vannah Ave.: secretary Josephine Pra zen. 109 W. Savannah Ave.; treasurer Elizabeth Gorshe. 30 Pilgrim Street Physician Dr. John D. McKinnon. 106 Davison Ave.. W. Regular monthly meetings are held every second Sun dav of the month at the Rectary Hali ŠT. 250—SV. PATRIKA, GIRAKD. O PredLOdnik Rsymond Juvancic. R. F D. 1. Avon Park; tajnica Matilda Ci golle. 1018 N. State St.; blagajničarka Mar" Turk. 33 Smithsonian St.; zdrav nika Dr. Chalker in Dr. Mathey. Seja se vrši drugo sredo v mesecu v Slovenskem narodnem domu.
ŠT. 251—SV. ANTONA PADOV.,
CHARDON, OHIO Prcdsednlca Rozi Hosta, Brakman Rd.. Box 54, Painesville, O.; tajnica in blagajničarka Frances Misley, R. F. D. 4, Chardon, O.; zdravnik Dr. Philip P. Pease, 130 South St., Chardon. O. Seja se vrši drugi četrtek v mesecu ob osmih zvečer na domu tajnici.
OPOMBA Društveni tajniki in tajnice so napreseni. da takoj poročajo vsako premembo naslova svojih uradnikov ali uradnic, in sicer glavnemu trjniku Jednote ter upravništvu Glasila K. S. K. Jednote.
-O-
vsak je lepo čestital materam, posebno naš gospod župnik Father Istočin. Tudi iz Pitts-burgha so prišli gostje in sicer trije glavni uradniki (ca) K. S. K. Jednote: Mr. John A. Deč-man, Mr. Frank Lokar in Mrs. Agnes Gorišek. Prvi nam je napravil tako ganljiv govor za matere, da si je marsikaka mamica brisala solze; takega govornika bi človek kar 3 dni skupaj poslušal; tudi ostala dva gosta iz Pittsburgha sta nam lepo govorila.
Seveda naših pevk tudi ne smem pozabiti, sestri Ludwig, ki sta zapeli par lepih pesmi, pa nekaj smešnih. One se same vadijo brez kakega učitelja, pa z uspehom nastopajo pri raznih prireditvah ali slavnostih. Tudi druge pevske točke so bile lepe.
Čast vsem našim boosterjem, ki so se toliko žrtvovali in delali za nas, matere. Res, vi držite v vseh ozirih vsi skupaj. Čast vam!
Posebno zahvalo zaslužita voditelja teh boosterjev Mr. John Bevec, njih predsednik in Mr. Frank Batista Jr.,podpredsednik. To so fantje od fare, ter se ne sramujejo materine ga jezika in se tudi v javnosti ponosno kažejo, da so/Slovenci Želim vama, da gresta še tako naprej po svojih ^rnjevih potih. Se vam priporočamo še v bodoče za take prireditve. Srečni boste vedno, če ne boste pozabili svoje ljube matere.
Mislim, da v večini po drugih naselbinah, matere niste tako v časteh, kot tukaj v Strabane, Pa. Tako sodim, ko čitam razne slovenske liste. Dvomim, da še kje drugje naša ameriška slovenska mladina tako skupaj drži in riapreduje kakor ravno pri nas.
Obenem se tudi zahvalim društvu sv. Jeronima, ker so darovali tudi mojemu sinu $10 za plačevanje asesmenta, ko je šel k vojakom 28. aprila, poleg tega pa še lep ročni kovček s potrebščino za britje in drugimi malimi stvarmi.
Menda je to edino društvo naše Jednote, ki se spominja svojega člana ali sobrata, ko gre v vojaško službo. % Posne manja vredno!
K sklepu še vabim na piknik, ki se vrši 1. junija v Dreniko vem parku; priredi ga podružnica št. 71 SŽZ. Pričetek bo ob 7. zvečer. Ker bo to prvi piknik te naselbine v letošnji sezoni, upam, da bo lepa udeležba. Ze ples bo igralo pet Ber-gantovih sester iz Lisbon, O.
Drugi piknik se pa vrši 8. junija, priredi ga naše društvo Kraljica Majnika, št. 194 KSKJ tudi v Drenikovem parku. Pričetek ob 7. uri zvečer. Igral bo Josip Kramarjev orkester.
Torej pridite v polnem številu, da se bomo nekoliko pove-selili pod košatimi drevesi.. Na veselo svidenje! Sestrski pozdrav,
Mary Koklič, članica društva št. 194.
cago, 111., kartico in svojo oceno, kar se bo tem mladim muzi. kantom Štelo v kredit in morda bodo dobili zato kako nagrado.
(Torej naravnajte v nedeljo svoj radio aparat kakor gori označeno! Program bo mogoče slišati tudi v Clevelandu, O.
AMERIKA — MEŠANICA NARODOV IN VERSKIH SEKT
Nikjer na svetu ne dobite dežele s tako številnimi narodi in verskimi sektami kakor so naše Združene države; to nam dokazujejo sledeče številke: Tu živi 60 milijonov Anglo-Saksov, 15 milijonov Nemcev, 10 milijonov Ircev, 9 milijonov Slovanov, 5 milijonov Italijanov, 4 milijone Skandinavcev, 2 milijona Francozov, po en milijon Fincev, Litvincev in Grkov, 13 milijonov zamorcev, 350,000 Indijancev, 300,000 Orientalcev, Filipincev in Mehikancev.
Po veri se naše ameriško ljudstvo deli sledeče: dva milijona anglikanskih episkopal-cev, 40 milijonov evangelskih protestantov, 23 milijonov ri-mokatolikov, en milijon grških katolikov, W/t milijona judov, 600,000 mormoncev, 100,000 kvakerjev in pol milijona krščanskih znanstvenikov (Christian Scientists).
Spadamo v pet vrst plemen pa v 200 različnih verskih sekt Kako je sploh mogoče, da ta čudna mešanica lahko mirno in v slogi medsebojno živi? Ker drug drugega spoštujemo, ker vidimo le dobro pri našem sosedu, njegovo slabost pa sodimo po naši slabosti.
Amerika — en nerazdruždjiv narod s svobodo in pravičnost jo za vse! — To so naši ameriški ideali in naša ameriška pot.
Kjerkoli je srd med narodi kake dežele, tam vlada nesloga in nesoglasje, kjer pa prevladuje dobra volja, tam kraljujejo: mir, domačnost med sosedi in zadovoljnost.
NAROČNIKOM "GLASNIKA SRCA JEZUSOVEGA"
Naročnikom tega lista in prijateljem ter podpornikom slovenskih misijonarjev v Benga-liji naznanjam, da bom odposlal naročnino in darove dne 15. junija, 1941. Kdor torej želi temu blagemu delu kaj pomagati, naj to izvrši do označenega dneva in svoto odpošlje podpisanemu :	«
Rev. Julij Slapsak, 3547 E. SO t h St., Cleveland. O.
■ "i a

Preizkušena zdravila proti glavobolu
Mandel's Headache Tabs
1.	Ustavi glavobol <;
2.	Uredi želodec
3.	Ojači živce
4.	Odpomoč ženskemu zdravju
CENA 50*
MANDEL DRUG STORE
SLOVENSKA LEKARNA
15702 Waterloo Rd. CLEVELAND, O.
Pošiljamo po pošti
Lastnik te lekarne je član društva sv. Jožefa št. 169 KSKJ
PARZNOVANJE MATERINSKEGA DNEVA
Strabane, Pa.—Moram neko-kcliko poročati, kako smo 18. maja tukaj praznovali mate-dinski dan. Kateri ste bili navzoči, gotovo se je vsakemu do-padlo, kateri je pa bil tudi povabljen, pa se ni te prireditve udeležil, pa mu je sedaj gotovo žal in naj se le kesa kot svojih grehov.
Torej naši KSKJ Boosterji dobro napredujejo, kajti vsako leto je ta njih program boljši in lepši. Ker so ravno obhajali tudi pet-letnico ustanovitve tega kluba, so nam materam in tudi očetom pripravili 18. maja imeniten banket v dvorani društva sv. Jeronima tako, da smo imeli vsega zadosti. Ko človek premišljuje pomen take prireditve, bi se od veselja zjokal.
Govornikov je bilo mnogo,
PLUTOVI TROJČKI NA RADIO PROGRAMU
Iz West Pullmana, 111., se nam poroča, da bodo znani 13 let stari Plutovi trojčki, Joseph, Herman in William prihodnjo nedeljo, 1. junija med 5. in 6. uro' zopet nastopili na radio programu chicaške postaje WENR (890 kilocikljev) v Morris B. Sacksovi amaterni uri in bodo proizvajali različne kemade na svojih havajskih kitarah.
Družina brata Josipa Pluta, na 12220 Union Ave. v West Pullman spada vsa k naši K. S. K. Jednoti. O teh trojčkih smo že večkrat pisali v našem listu in priobčili njih slike, ko so zelo uspešno nastopili pri raznih prireditvah naših krajevnih društev.
Dobri stvari na ljubo bi bilo želeti, da bi vsi poslušalci tega programa takoj po zaključku istega ali naslednji dan poslali na WNER Radio Station, Chi-
Beg francoskih vojnih ujetnikov Bazel, Švica. — Iz vojnega ujetništva nekega taborišča v Črnem gozdu je 14. maja preko meje v Švico pribežalo 20' francoskih vojakov-jetnikov. Zbežali so tekom noči po dva in dva skupaj. Vlada jim je dovolila prehod preko Švice na neokupi-rano francosko ozemlje.
NOVA REGISTRACIJA 21 LET STARIH MOŠKIH
Washington, 26. maja.—Predsednik Reesevelt je danes ukazal novo registracijo moških za vojaško službo "v korist narodne obrambe." Registrirati se bodo morali vsi oni moški, ki bodo do 1. julija dosegli starost 21 let. Vsi ameriški državljani in nedržavljani, ki so vzeli prvi papir, se morajo registrirati glasom postave.
Računa se, da se bo registriralo okrog 1,000,Q00 moških. Tudi za te nove registrirance se bo izvedlo narodno žrebanje, da se jim določi številko.
VLOGE
▼ tej posojilnici k, H-NMI p« Fe*eral
Savtep * I*aL _	r
rattaa. Waahlngton, D. v«.
Sprejemamo oaebne in društven« vloge
Plačane obreati po 3%
St. Clair Savings & Loan Co.
C23S SC Clair Ave. H*mt Ml« Cleveland OhU_
SEMENA
Zaradi vojne v Evropi, ne moremo več dobiti semena ali d rti sesa bla*a iz stareca kraja, zato zaloga ni več popolna. Imamo pa še v zalogi sledeče ter pMporoeamo, da naročite takoj: SALA TA. velika poletna plavnata. SALATA. fina celosezonska ledenka. ENDIVJA. pozna širokoperesna ENDIVJA. rumena lepo kravžljana. KI MARE. Atenske dolce zelene. KUMARE. veUke najbolje domače. KOLERABA, podzemeljska rumena. KOLERABA, velikanska za krmo. PETRŠILJ. eladki s korenom. PESA. fina okrogla namizna. REDKVICA, srednje-zgodnja rdeča. REDKEV. črna okrogla poletna. GRAH. užiten v stročju. nizek. GRAH. užiten v stročju, visok. FIŽOL, brez niti. nizek, rumen. FIŽOL, brer niti, visok, rumen. FIŽOL, brez niti," nizek, zelen. FIŽOL, brez niti. visok zelen. PESA ZA KRMO, rumena, funt 50c. PESA ZA KRMO. rdeča, funt 5©c. REPA za kisanje. funt 50c. PROSO, pristno rumeno, funt 40c. MAJERON. sladki dišeči. SPINAČA. najboljša iz Maribora. RADIČ, pravi rdeč Goriški.
CENA JE: Trije paketi 35 centov, 10 paketov $1. Lahko kar izrežete ta oglas, podčrtajte semena, katera želite ter ga nam vrnite z >Ioney Ordrom in naročilo bo točno odposlano.
STEVE MOHORKO CO. 704 So. 2nd St.	Milwaukee. Wis.
PIŠITE PO CENIK SLOVENSKIH KNJIG
KUHARSK^KNJIGA:
Recipes §f Ali Nations
i#
(V angleškem jeziku) jljt
RECEPTI VSEH NARODOV \\ Ci.	00 o
otane samo
JJ
je trdo vezana m ima 821 strani"^* ^
Recepti so napisani v angleškem jeziku; ponekod pa soff :u naroda, ki mu je kaka jed posebno v navadi ^
Ta knjiga je nekaj posebnega za one, ki se zanimajo za ^ kuhanje m se hočejo v njem čimbolj izvežbati in ^ f r izpopolniti.	O
KJVITgarni^^NIC
216 J Rt,h Street : • : New Yort N. Y.
—BOOST KSKJ SPORTS— —BOOST KSKJ SPORTS—
CAMPAIGN PRIZES AND AWARBS
Member s ivho complete their quotas urili board the KSKJ Limited in this "ON TO CHICAGO" Campaign, ac-cording to the length of time U takes them to reaeh their goal, and theg icill receive prizes accordinglg.
In order to become eligible for one of the prizes in this "ON TO CHICAGO" Campaign, a sponsor must write at least $25,000 of new insuranee both adult and juvenile in-ctuded, according to the folloicing schedule: Adult and
Juvenile	Juvenile *
*CC' and 'FF' 'AA' and 'BB"	Total
$10000	$15000	$25000
9000	18000	27000
8000	21000	29000
7000	24000	31,000
0.000	.27000	33000
5000	30000	35000
4,000	33000	37000
3000	36000	39,000
2000	' 39000	41000
1000	42000	43000
...........45000	45,000
In this connection it must be noted that new insuranee uritten by one sponsor cannot be transferred to another sponsor.
INDIVIDUAL PRIZES
Members u?ho reach their quotas during the course of tht campaign urili be the honored guest at the 20th K. S. K. J. General Convention held in Chicago, August 18,19 and 20, 1942.
As guests of the Convention these members urili receive free transportation to and from their homes, as urell as three dags accommodations in Chicago, lil., during which theg urili be feted at special parties given in their honor.
In the event the total expenses incurred bg each guest are less than the cash value of his prize, he will receive that difference in cash.
In the event that the guest would be utmble to go to General Convention, he urili get the full cash amount. CASH VALUES
The cash value of these prizes urili be determined according to the lentgh o/ time it takes the urinner to reach his quota, and become eligible to board on of the K. S. K. J. Limited s.
These cash values are set up according to the schedule of the departure of the K. S. K. J. Limited as follours:
June 30, 1941 .....................$15000
August 31, 1941 ................... 14000
October 31, 1941 .................. 130.00
December 31, 1941 ................ 120.00
February 28, 1942 ................. 110.00
March 31, 1942 .................... 100.00
Cash aurards to individuals urili be paid onlg after the new member has paid six months assessments. CASH AWARDS
In addition to the prize trips, cash aurards urili be given, to ali eligible members urho secure ang neur members during the course of the campaign. ADULT AWARDS
Cash aurards for heur adult members urili be paid as follours:
$ 250.00 Insurance ................ $ 1-00
500.00 " ................ 2.00
1000.00 "	............. 4.00
1Č00.00 " ................ 6.00
2000.00 " ................ 800
3,000.00 " ...........,..... 1200
4,000.00 " ................ 16.00
5,000.00 " ................ 20.00
JUVENILE AWARDS:
For each neur juvenile member (AA and BB tgpes of certificate), $1.00 cash award urili be given. In the čase of turentg pagment life ("CC" certificate), and turentg-gear endourments ("FF" certificate), cash aurards urili be as follours:
$ 250.00 Insurance ................ $ 2.00
500.00 " ................. 3.00
1,000.00 - —.......4-00
HERE'S HOW
ST/UKEVKH-IKEVEN PU(E FIRST IN SECOND WAUKE0AN MKH) DOUMES FARE
Waukegan, 111.—The second annual St Mary's, No. 79, Šport Club's mixed doubles tourney was held last Saturday, May 17, at the Stanzack Bovvling Aleys. Twenty-four couples bovvled in this event which al-most equaled the recent KSKJ tourney in Chicago in noise and merriment. After the tourney, a party was held for ali bovvl-ers and members of the St. Mary's Šport Club in the base-ment of the Stanzack Alleys. Mr. John Hladnik, secretary of the club, avvarded the prizes to the winners, Mr. Anton Star-cevich and Rose Treven.
Delicious beef barbeques were served by Mrs. Mary Jef-fers while John Cankar was in charge of liquid refreshments. Dancing to Stanley Leskovec's music completed the evening.
Mrs. Stanzack, of the Stanzack Alleys, and Mr. Leskovek are members of St. Mary's Lodge.
Winning scores in mixed doubles:
Anton Starcevich:
155 167—322 •Rose Treven:
189 187—376—698 Anton Jeffers:
193 159—352 Josephine Shuster:
161 152—313—665 High individual game out of money:
MEN: John Hladnik tied his brother Lavvrence, 198.
LADIES: Jennie Zalar, 185. Last year's champs were James Repp and Mary Jeffers \vith 650 pins.
John A. Cankar
Pin PRESEREN'S ANNIVERSARY CONCERT CLIMAXES FORMER PROGRAMS
Pittsburgh, Pa.—On May 4, niment of Mr. Rozance, Jr. the Prešeren.Singing Society of • The concert began at 3:00 Pittsburgh celebrated its 30th p.m. and lasted about four Anniversary vvith a gala con- hours, after which there was cert, excelling aH other musi- a dance in the Auditorium, mu-cals ever staged in our local >ic furnished by Martin and his Slovenian Auditorium. The Slovenian Commanders, who
THAT SUMMER VACATION
The first \varm days of the That is why practical Catholics
season have come and gone They staged their annual pre-view of summer. The show, as always after winter, vvas very welcome. It sent our thoughts tc alien fields with dreams of the vacation that this season brings to most of our peopl^.
There is quite a migration during the summer months. People like to get away from the scenes of their workaday lives. Fortunately quite a num-
who can go away for a few days or a few weeks will al-ways find out certain things about the vacation spot where they want to spend their time.
First in importance is the passibility of attending Mass on Sundays and approaching the Sacraments. When that point is settled then the ques-tion of golfing or svvimming or fishing can be attended to.
Man's body is so constituted that at times he must take a
** *	----------- - .	(UlttL ai	«c mu«	-
ber can do this if even in a very>t But thig ig not g0 with his moderate vvay. AU vacation- !goul From hig reiigi0us duties ists are not plutocrats. Most of*he can not take a vacation. them come back with badly|God hag made man this way flattened pocketbooks.	and that is all there ig to
No matter vvhat the state of! So in planning your vaca-our purses, if vve are able to tion give God first place. Ev-get away we should all come erything else vvill then take bačk vvith a good conscience.|care of itself.
concert vvas very interesting, since it vvas staged in such a fashion and routine, as having no pause betvveen program numbers, therdby eliminating the dullness of vvaiting.
Among the many remarkable features of the program vvere the follovving prominent musi-cal societies, vvho appeared on the program as follovvs: The Croatian Singing Societies: Rodoljub, of Johnstovvn, Pa., and Javor, of Northside, Pittsburgh, Pa., and The Croatian Star Tamburitza Orchetra of Pittsburgh ; the Slovenian Singing Societies, Savica of West Nevv-ton, Bled of Library, Pa., the Junior and Intermediate Groups of the Prešeren Singing Society. We extend our sincerest thanks and appreciation to these musi-cal societies for their grand co-operation in making this concert a great success.
As the sole guest speaker of the program, vve vvish to thank cur Reverend Matthevv Kebe, pastor of our St. Mary's Slovenian Church, vvho gave an il-lustrious biography of , the great Slovenian composer, Frank Prešeren, from vvhom vve inherit our narae, "Prešeren." Also on the program vvere the follovving perform-ers: Martin and His Slovenian Commanders, the Prešeren Male Quartette, the Slovenian Troubadors, Josephine and Gilbert Hrvatin—instrumental duet, the Skerlong-Stanisha instrumental quartette, our so-prano soloist, Josephine Kljjn, accompanied by Dorothy Jur-gel, and Anton Rozance, Jr., for his accordian selections,
deserve a great deal of praise for their grand music, vvhich vvas enjoyed by everyone.
The Prešeren Singing Soci-ety is scheduled to appear at several communities of West-ern Pennsylvania this summer, and vve invite all of our friends to come vvith us on our en-gagements. The purpose of our Slovenian Singing Society is to promote the ideals and culture of our parents and their home-lands. And vvith this thought in mind, vve are more than pleased to promote these ideals and culture in all the communities of Western Pennsylvania and in Ohio.
We vvish to thank all of our public for their splendid co-operation in all of our undertak-ings, and trust that each and cveryone of our future under-takings vvill be more worthy of your praise.
Bernard Gašper, No. 50
OHNNAVS TO MEET
The next regular meeting of the Ohio KSKJ Boosters will be held at Lorain, O., on Sundag afternoon, June 1, 1941 at 2:30 sharp at the Slovenian National Home, Pearl Ave. and E. 3let St.
Reports of the recent Bourling Tournament urili be submitted at this meeting bg Secretarg Joseph Kožar and his assistant Louis Zgonc.
Since this is to be the last meeting of the current season ure are anticipating representation from all of the KSKJ affiliales in northeastern Ohio, i. e. from Young8tourn, Girard, Neurburgh, Euclid, West Park, Bridgeport, Barberton, Collinurood and Cleveland.
:; MARY E. POLUTNIK, t
Secretarg. !!
• >
■|.,|.|.,|,|t 1 + + 1 111 1 i
annual picnic announced by st. vitus society
Cleveland, O. — The annual picnic sponsored by St. Vitus Society, No. 25, vvill be held at Pintar's Grove, Sunday, June 15th, commencing at 2 p.m.
The <5ominittee consisting of Anton Fortuna, Joseph Gor-nick, Anton Gregoras, Louis Kraje, Frank Sodnikar, An-thony Strniša Jr., and Anton Strniša Sr. are making final arrangements for the affair.
Music for dancin« vvill be furnished by Peter Srnick's orchestra. All KSKJ lodges in Cleveland, Lorain, Girard, and Canonsburg, are cOrdially in-and also the young lady fromjvited to attend. Refreshments Library, Pa., vvhose name I do vvill also b§ served. Come and
KfAUKEGANITES TO ATTEND JUBILEE OF JOLIET LODGE
Waukegan, 111.—St. Mary's Society, No. 79, at its last regular monthly meeting decided to attend the coming anniver-sary of the St. Francis Society of Joliet on Sunday, June 22, at Joliet. Every member is asked to attend this anniversary. All those vvho plan to attend are asked to turn in their names to the committee vvhich is com-posed of Mr. John Cankar Sr., Mrs. Marv Nagode and Mrs. Jennie Keber, as soon as possible so that transportation arrangements can be made.
John A. Cankar
not recall, (humblest apologies to her for my forgetfulness) vvho entertained us by singing popular tunes to the acccompa-
jom the crovvd, vvhere old friends gnther and' nevv ones ineet.	Joseph Gornick,
vice-president
elect new
treAsurer
Kemmerer, Wyo. — At a meeting held Sunday, May 18, Allie Hangich vvas duly elected to fill the,.unexpired term of treasurer for the balance of 1941, because Martin Hangich, cur regular treasurer vvas in-ducted into the United States Army for a year on May 16th.
To date, our Society has tvvo of its members inducted into the A r m y . Jack Podlesnik, vvho vvas inducted in April and Martin Hangich, vvho vvas inducted this month. May God bestovv His blessings and care on Jack and Martin and bring them home safely in a year.
Stan Podlesnik, sec'y
-o-
CHANGE MEETING pATE
Aurora, IU.—Members of St. John the Baptist Society, No. 11, are hereby informed that the society has changed jts meeting date for the sum-jmer period. The nevv schedule calls for a meeting every first Thursday of the month at 8 p. 'm. in the u3ual place. The J next meeting vvill be held on June 5, and it is hoped vve vvill ! have a good attendance. ' August C. Verbic, Sec'y
200 FATHERS, MOTHERS HONORED AT BEST PROGRAM BAN0UETBV CANONSBURG KAV JAY BOOSTERS
Canonsburg, Strabane, Pa. speakers that vvere present. —More than tvvo hurtdred fa-J Assisting him very ably in mak-thers and mothers attended the' ing the program a grand sue-fifth annual $Iother's Day ban- cess, vvas Frank Lokar vvho quet held by the Canonsburg lead the audience in many of KSKJ Booster Club on Sunday j the old folk Slovenian songs. night, May 18, at the St. Jer-j It v,*as like an old country fies-ome's Home. This affair ^was ta. Playing a great part in the the most elaborate ever held program vvere the Juvenile since the origin of the idea. The ! Boosters vvho put on the entire attendance vvas the largest ever1 entertainment program. This
vvitnessed.
In order to add to the špirit of the occasion, the auditorium of the St. Jerome Home vvas beautifully enbanked in many ferns and palm plants. And as the parents entered the ban-quet hali, the mothers each received a beautiful red rose, donated by our popular young Booster and mortician, Johnny Yoney. These vvere pinned on by Jane Bevec, secretary of the Junior Booster Club. Greeting
program vvas very much of a surprise to the parents vvho never realized vvhat great pos-sibilities there are among their children. This part of the program consisted of greeting to the fathers and mothers in Slovenian bv Richard Batista and Jennie Tomsic; Ray Hostinsky, accordian solo; Mary and Josephine Ludvvig, duet of Slovenian songs; Jane Levvis, piano solo; Helen Massock, a read-ing; Albert Tomsic, the Jack
the fathers as they entered vvas Benny of the juveniles telling Vincent Batista, president of many of his famous jokes; El-the Junior Booster Club. Each father was given a cigar as he
'Contimjed »n onn m -o-
butte societv
entered. - As the fathers and j . KTKTAI	r\ a
mothers vvere taken to their jannounces dance places at the banquet table, j Butte, Mont. — The first so-Jakie Martincic's Band plaved,^1 function of the year for St. many of the famous Slovenian ;Anne Society, No. 208, vvill be tunes to add to the gaiety of
the assembly.
Headed by Frances Cook, the Booster girls then served a very delicious banquet plate that vvas vvell cooked and prepared by the Booster girls. Their efforts vvere highly praised by the huge gathering vvhich vvas an overflovv crovvd.
Acting as toastraaster and chairman of the affair, vvas
a dance June 8, in the local hali. As the lodge at its recent meeting decided that every member shall purchase an ad-irission ticket, it is hoped that all members vvill be present and avail themselves of the good time.
The last of a series of social parties vvill be held follovving the next meeting of the society June 10. All members are
Frankie Batista, the popular ur£ed to attend. At the meet-
young adviser of the Junior Booster Club. Frankie called the several guests and
on
joliet hns will honor benedicts with dance
ing plans vvill be made for the observance of the lodge's 15th anniversary this year.
"On to Chicago!" the by-vvord novv, and as such it is hoped that members vvill take this opportunity of vvinning a trip to the Windy City, or at least vvin a share of the at-
Joliet, IU. — The Young Men's Holy Name Society of traetive prizes offered by the
St. Joseph's Parish is sponsor-ing the "Farevvell Bali" to be given on Decoration Day, May 30th, in the St. Joseph Parish Hali on North Chicago St. This dance vvill honor the members vvho have become benediets during the past term.
Dancing vvill be from 9:30 p.m. to 1:00 a.m., Ray Gordon furnishing the music. Refreshments vvill be available.
Advance sale tickets seli for 75c a couple and $1.00 at door. Admitance vvill be
Union for nevv members.
Mary Orazem, pres.
has praise for kay jay bowlers
Chicago, IU. — We vvish to thank the KSKJ Lodges of Chicago for arranging and splendidly co-operating vvith the KSKJ Athletic Committee in making the lb41 Midvvest Bovvling Tournament such a
thanks to each and ev-bovvler for his good fellovv-couples only. Anyone desiringjship and sportsmanship. Such
additional tickets may secure them from any of the officers. All ticket returns should.be made at the door the evening of the dance.
The next meeting and communion vvill be on Sunday, June 8th, at the 7:00 o'clock Mass. Meeting and breakfast vvill fol-lovv the Mass.
Plans for a tennis league are being formulated, and those j vvishing to participate should attend the meeting, or contact the officers. Mr. Martin Ko-lar and Mr. John NeAanich are co-chairmen of this event.
fine špirit and co-operation from the KSKJ members only proves that these tournaments are destined to become real big events in the KSKJ cycle of greatness.
In conclusion, may vve say that it vvas a pleasure to serve such a jovial crovvd, and vve only hope that aU had a good time as vve did in serving you.
P. S. Unclaimed: 3 pairs of bovvling shoes and one brovvn hat. Will ovvners notify us? Southvvest Bovvling Allevs, t 1659 Blue Island Ave.
William Arbanas
/
OUR PAGE COOKING
SCHOOL
FRANC*§ JANCEB
1119 Third St. U Salle, I1L
HONOR PARENTS
(Continued from page 7) canor and Ernest Rahon, duets and piano solo; and a scene depicting the špirit of an aged
mother.
The speakers list consisted of representatives of ali the local lodges: John Koklich, president of No. 138 SNPJ; Willie Tomsic, president of No. 589 SNPJ; Frank Mikec, president of No. 149 JSKJ; Mike Tomsic, president SMZ; and Mrs. Ignatz Tomsic, president SŽZ. These speakers ali commented on the fine špirit in which the KSKJ Boosters honor their fa-thers and mothers and hoped that the same will continue for years to come.
Representing the KSKJ were Anthony F. Bevec, Jr., vice-1 president of St. Jerome's, No. 153; Antonia Tomsic, president of Queen of May Society, No.
'pvi^n	oi,tt!94; John Bevec, president K.
aou degrees Then take out	. gooster Club; Vincent
andspreadwiththefollowing||a^-	of Junior
f Xg: 2 well beaten eg.,|Booster Club; Joe« and
m cups brown sugar, 2 table- ^^ of ^ JeromeV, and
SCRIBE TAKES FINAL 6LIMPSE AT BOWLERETS
Violet Borkovich, a member of St. Mary's Society, No. 80, of So. Chicago, 111., has a spec-ialty in "Dream Squares."
Dream Squarea Crust: cup melted butter, 1 tablespoon brown sugar, 1 cup sifted cake flour.
Mix and sift brown sugar and stir until well blended.; Then pat mixture firmly into bottom of 8 inch square cake pan. Bake for 10 minutes at 350
Frances Mohoric and Albina vanilla l/o PUD Yarkosky, secretary and treas-
! i ,hnn urer of Queen of May Society. cup fmely chop-_ 4	^	^ -it_
spoons cake flour, teaspoon double acting baking powder Vfc teaspoon
cocoanut, V4 -f —j — |Added to this ,ist are the su ped vvalnuts.	,	officers q£ rskj Mrs
Beat eggs then add the rest|P	Gor.ge Mr Frank Lq_
of the ingredients m the»order, « ^ ^ ^ Decman liste d taking care to, stoter	to ^
each addition, spread over the, J work*thatthe Booster
Cleveland (Newburgh), O.— Shuster Ali good things come to an end. This phenomena of life was once observed by some wise old philosopher (not the owl), and succeeding generations have produced no one to disprove it. Among good things coming to an end is the bowling season, and the St. Ann's girls' (tjiey'-re good too) activities in that field. Among other good things coming to an end is this vvriter^ drivel (did you say "thank goodness"?) and since the girls are hanging up their outfits or whatever it is that girls hang up vvhen they hang up a season vve are going to take in the vvash and tie up ali the scattered bits of dope. So here vve go for the last round-up of breezy bits 'bout the Bovvlerets. ^ The Wellings Flowers sel-fishly grabbed off ali the loose honors during the year so vve hope they don't imind if vve borrovv a fevv thousand orchids to throvv at our gracious back-
baked crust, return to oven and bake 20 to 25 minutes at 350 degrees. Cool and cut into one inch squares.
Mrs. Anna Kroteč, 40 Maple-
Club has done and is doing in not only in KSKJ but in its com-munity.
1 The fathers and mothers
o ox * p* tj „	vvere also honored to hear tv/o
wood Street Etna Pa a mem-	^ two leading
T °J Stl	,n Z<™« »f Canonsburg, George A.
ety, No. 246 .nc.dent.Iy >jhe|	editor ofthe Canons-
secretary of the society, says
said the guys at the alleys . . . and Rose wondered how they knevv. Shall vve teli her? . . . Love'a sweet dream (Rose Nemecek), vvhen she got her diamond at Christmas.
Love's avvakening— now she is married . . . best vvishes to you, Rose, and hearty con-gratulations to Kaki Krall. Some guys do have ali the luck. . . . Remember vvhen the girls had a match game vvith the Hit and Miss Five . . . boy, does their name describe them . . . and how "Curly"f Gliha made aH those fancy splits . . . and did Tony, Ray, Kelly, Steve and Mike hang their heads in shame vvhile admiration and adoration softly gleamed in their good looking eyes hand-somely set in their vvell-shaped heads . . . how "Fifi" Jernejcic used to stand by the foul line so she wouldn't step over it ... a nickel saved is a nickel earned. . . . How Fran Mik-lavcic vvho svvitchboard oper-ers vvho vvere so niče to us dur-jates kept switching balls in or-ing the past year ... vve hope der to svvitch seores . didn t they vvill be back vvith us again |work . . . Hovv "Merca Debe-
to see this man from the Zupan član called Stanley . . . hovv Ann Winter always laughs at this scribe's 30-called" humor. . . . she is so obliging that way . . . a perfect stooge . . . and hovv glad everybody vvill be vvhen this stooge novv an-nounces he is through . , . see you ali in the next draft call . So Long.
milwauk£JeTjays
STILL THINK OF TOURNAMENT
Milvvaukee, Wis. — After a fevv vveeks of hibernating, your old pal is back in the "Grave." I need not say any more why. Ali I can say is loads of thanks
CONDENSED RECORD OF THE DEVELOPMENT OF THE FRATERNAL BENEFIT SYSTEM TO DATE
In the follovving table, vvhich vvas prepared for and vvill be a part of the 191 edition of "Statistics Fraternal Societies," are presented in concrete form facts and figures of the membership and financial strength of the fraternal benefit system. This data is condensed from the annual reports furnished The Fraternal Monitor by the societies and cempiled by Arthur S. Hamilton, secretary and manager of The Fraternal Monitor. This table is in fact a minature record of the financial grovvth of the fraternal benefit system to date. Insurance in force, January 1, 1941 (this
includes $474,863,643 Juveriile nsurance......$6,675,912.697.00
Total Membership (composed Of 6,444,061
Adult Benefit Members, 1,043,949 Juven..............................
ile Members and 389,582 Social Members)..	7,879,592
Tota4 Number of Lodges, January 1, 1941....	100,420
Total Assets .................I-............................$1,372,292,099.00
Current Liabilities .........................-.........,......$ 31,048,050.00
Certificate Reserves ......................-.............$1,061,787,780.00
Benefits paid in 1940 ...........................- $ 125,959,183.00
Benefits paid since Organization....................$5,552,429,358.00
| Certificates vvritten in 1940 ........................................................710.984
I Insurance vvritten and inereased in 1940..........$ 571,575,828.00
Total Income for 1940 .............t........................$ 235,008,700.00
£0m	Total Disbursements for 1940 ......................$ 181,768,343.00
the Chicago committee for	—Fraternal Monitor
for our hearts belong to them, and besides vve need the mon-ey. . . . If the Welling Florists have any flovvers left, they can make themselves a bouquet or tvvo because they vvound up the year as the vvinners of the St. Ann's League . . . they also hold the record for team total for the past season—2488 pins
lak kept muttering . . vvhen seores vvere lovv . . . and, hovv this same young lady is novv humming "Can't Get Indi-ana off My Mind." . . . Hovv perturbed Tvvinkletoes Winter vvould get vvhen she vvould see herself called Tvvinkletoes . . • so vve promise Twinkletoes this is the last time vve will call
their glorious hospitality. I per-sonally think that vve ali had a svvell time although none of the Milvvaukee lodges qame thru vvith flying colors. W.e take our hats off to the Waukegan lodge for their excellent bovvling. We hope that Indianapo-lis vvill take the tournament for 1942 and vve vvould like to see vvhat Little Sammy and his Crazy Hoosiers can offer.
I am sorry Little Sammy I
Helliopics
By Lou Zgonc Views and Reviews From the Seventh Annual Eastern Tournament
Double spares: It isn't bad
collectively maimed, shattered her Twinkletoes until next year
or otherwise knocked asktfvv. Champ Globokar had the best j
vvhen she again tvvinkles her toes aeross the foul line . . .
could not meet you at the tour- i enough that Joseph Zore and ney in Chicago but I am stili Matt Slana are doing a good looking forward to the day so >b in their respective positions vve can have a chatfest.	as suPreme otficers but tney
Congratulations to Marie came here and did a good job Pipovsek and Joe Zortz vvho«f shovving up our local bovvl-vvere married on Wednesday,, ers. Both of them did very April 23. Also go congratula- well in the doubles and singles tions to Jane Kufel and Luke «s you can see by the prize list. Janzovnik vvho vvere married Coinc.dence: The Svete k
a!leys. He is chairman of the KSKJ Athletic Board . . . the Mary Magdalene and St. Ann girls doing yoemen duty by seoring and selling souvenir pins . . . tourney secretary Joseph Kožar riding taxis in order to catch some of the festi-vities at the Nevvburgh dance. He made an 11:30 appearance . . . Lou Shuster ,an expectant father for the second time, be-jng fooled by nature and caus-ing him no end of worry plus the tournament.. . the Ramuta
Funeral Home team of St! Jo-,Brothers doing themselves jus-
her children like her^" home-burg Daily Notes'^e Jocf game of the year, 234 and also |^member the hats that T^ T.'on
nmde br^d better than they do nevvspaper, and Father J. the best series> 539. . . . Jack;managed to dig up somevvhere | nQt forgetf Knights and Lodge in Cleveland bovvl- tiče by bovvling a pretty fair made oreaa Deuer inan uu.	Tstocin Dast0r of our „______ ,___________ uJ. . those are amonsr things we'Ladies of Baraga, our meeting ed th* same |fent,cal sCore m'seore ... Joe — J----
Edvvard Istocin, pastor of our g local parish, St. Patrick's i coi
baker's bread
Homemade Bread
2 teaspoons salt, 2 table- jmented on the fine spirit that spoons sugar, 3 tablespoons | prevails among the KSKj mem
ears loves the girls, so he|- • • those are among things and would just love to never forget... Remember hovv
........ says, and vvouio jusi love io	................. is neid-eve
[Church. Mr. Anderson com-'^ them come back next year;rroud vve vvere vvhen P^ithe month.
' ' " "----_he plans to spend lots of his'Hunter interviewed "Red Gli-
time this summer nearabouts, ha over station WHK ... she
aboilerfactorysothathe won't>ounded almost as good as
miss them too much. ... It vvasjCharlie McCarthy . . . or are a lot of fun, wasn't it, and it is we thinking of Baby Snooks
is held every first Thursday of
shortening, 2 cups scalded |bership in citizenship, loyalty, milk 1 Vi yeast cakes, 6 cups j ^^ and obedience. He sifted flour (about). ^ I , .. . , -----—— *—
admired the organization for
en^TncT^oo^^if^luke^arm"1	. . "Red" always leads the St.
ents and cool till Iukewarm. for its membership. Due praise|music permeates, playing Ann's girls in seasonal aver-
I. C. Lotz
st. vitus nine opens season
Gornik doing
the Eastern Tourney as they|himself honor and saving Mr. did in the Midvvest, 2604. j Zalar taxi fare by driving him Anxiety: Larry Shuster, sin-j to the Satuk-day dance from the gles vvinner and Al Sluga of the |alleys . . . The St. Joseph "Old Sluga doubles combination and Timers" beating the St. Vitus
Cleveland, O
St.
doubles vvinners had a hectic time vvorr.ving about their high Vitus, seores and inquiring almost ev-
team for the "Old Timers'" trophy. These tvvo teams being the only entries in this division.
No. 25, baseball team vvill open ery half hour at the desk as to The losers vvere revvarded vvith
Blend in erumbled yeast. Add <waggiven the fathers and moth- «M^mory Lane"with You"Vwe'ages ... but she is never around jts season Sunda.v, June' 1. whether their seores had been a good fellovvship prize of five
3 cups of the flour and beat i for their fjne interest in the thoroughly. Add remaining, spirfted life of these United flour and knead on a floured Stateg of America Father Isto-
vvent to the Midvvest Tourna-1 when they han<* o1^ tourna-1 when they meet the Aquinas beaten or not since their post- dollars. Novv you see vvhat vve
_____a.__'____iun tmnf_	.	i	r» i «'m#w	vmnonf ti'v»on ii*n coih fivorvkanir
board until dough is smooth!cin a,go praised the Boosters and elastic. Plače ini a grew- j for their fine display of honor-
ing their fathers and mothers.
ed bovvl and brush vvith melted butter. Rise tHl double in bulk (about 2 hours) in a vvarm
He stated that each year the affair grovvs larger, shovving
plače. Knead down, shape into j that KgKJ ^ the community
must be marching on.
loaves and plače in greased pans. Rise to double again (1 to 2 hours)
Bake in a moder-
The gathering vvas also hon-iored to have vvith them as their j
ment — vve vvere supposed to n.ent prizes ... What'sthe mat-;Club at 2 p.m., Gordon Park, ing. bring back the bacon and ali ter, Red? . . . Remember hovvvNo 2	Thanks: To ali the Supreme
vve brought was the squeal. . . . the ^rls kept looking for the| AU fans are urged to-be on officers vvho vvere so kind ana Everybody looking for Little man vvho vvas supposed to hand to give the bova a good obliging to accept invitaUons
Sammy and everybody find-: come around ... and hovv thejsend_off on what appears to^fe to our tournament. We hope ing one . . . he vvas the man of girls are now talking of buying;a march to the pennant.
the hour ... ali twenty-five of him, or maybe more. . . . Hovv could people find time for such things betvveen parties. the Crazy Hoosiers, nuttier

field glasses if they ever hope —Get on the KSKJ Special-
bible in modern english
10 minutes. Reduce heat to moderate 350 degrees and bake
John Vavrek, both volunteers in the U. S. Marine«.
extended furloughs.
J j uit as refreshing. When they Both are are around> weu> you knovv the
and Johnson's
flo^minUte8l°nger MakeS!h0me °n e~U IurioUKns,|name of Olsen
Mr, F Rrecar 486 E 125 They Were giVGn great TI Broadway hit. Mrs. E. Bregar, 48b E. plause when preSented to the1
St., Cleveland, O., a member of St. Mary Magdalene Society, No. 162, gives us a nevv way to make brovvnies, the applesauce way.
Applesauce Brownies
1 cup sugar, Vk cup of short-
audience as among the first of the local KSKJ Boosters to en-list in Uncle Sam's Defense And as the affair came to a close, the audience vvas led in group songs vvhich ended vvith Cheer, Cheer KSKJ and Hej
ening (scant), 2 eggs, i/2 cup slovenci applesauce, % teaspoon soda, Thug came tQ an end the 5th 2 squares of bitter chocolate, 1 annuftl Mother.g Day banquet, cup flour, y2 teaspoon baking the ,argegt and most
succecss-
povvder, pineh of salt, 1 tea-| ful eyer held
spoon of vanilla, Vi cup of nuts _I_
or 1 cup of cocoanut, or both. i tablespoon butter, Vi cup milk. Cream shortening and sugar, j Beat eggs till foamy. Cream
add beaten eggs, melted chocolate and applesauce vvith soda
in sugar and beat vvell. Sift flour, salt, vvith baking povvder
dissolved in it. Then add flour j and add to creamed mixture.
and baking povvder sifted to-gether three times. Lastly add nuts, cocoanut and vanilla. Line square pan vvith waxed paper and pour batter into it. Bake it in a moderate oven for about 45 minutes at 350 degrees F. While vvarm, cut in squares and dust with powder-ed sugar or frost vvith icing. Delicious and stay very moist.
Mrs. Al Englehart, 3220 W. Pierce St., Milvvaukee, Wis., a member of St. Mary, Help of Christians Society, No. 165, of West Allis, Wis., says broiled cake is a he-man's cake, and the right way to a man's heart.
Broiled Cake
2 eggs, 1 cup sugar, 1 cup flour, 1 teaspoon baking pow-der, pineh of salt, vanilla, 1
Melt butter; add milk to butter and beat a fevv minutes. Add to other ingredients, mix in vanilla and combine ingredients thoroughly. Bake in square cake pans. Use broiled frosting for cake. <
Broiled Frosting: 6 tablespoons brovvn sugar, 3 tablespoons cream or condensed milk, 1 <^up chopped pecans, %cup shredded cocoanut, 3 tablespoons butter.
Melt butter, add brovvn sugar, add other ingredients and mix vvell. When broiled cake is done, spread broiled frosting on top and put cake under broiler for about 3 minutes. It should be closely vvatched so that it gets a niče golden brovvn.
»
The Eastern Tournament — and there vvas Fran Globokar vvith her hand in every pie and taking ali the plums . . . con-grats and ali that sort df thing, Franie, ole kid, you make a svvell champion. . . . Mary Gliha, throvving a bali as curvy as her hair is curly, sneaked in second . . . her husband vvishes he could golf like she can bowl. .. . And stretehing our memory slightly, remember hovv proud vvas Lefty Papesh vvhen she rolled her, first 200 game of the season (the only left liand-ed bovvler in the League) . . . but she thinks right-handed . . . Hovv excited Theresa Fer-folia vvas vvhen she moved into her nevv home at the first of the year. . . . Hovv disappointed Antonette Zupan vvas vvhen cir-cumstances made it necessary to forego bovvling for a year . . . but she shall be back, better than ever next year. . . . Mary Shuster coming back after an addition to her cheering seetion. . . . Disgusted Blanche Miklavcic, vvhen told her ap-pendix insisted on getting some fresh air . . . Blanche is eating apples novv. . . How čute "Mi-ci" Homer looked in her china-man suit at the Halloween par-ty—Fooey Chop Suey, they called her. . . . Rose Shuster came to that party disguised as a Mammy . . . "Dis gugs Rose
their brief stay vvas a pleasant ene. And our apprečiation to Stan Zupan for the publicity, pietures and helping advise he so readily administrated.
Picking the Winner: The i women's team trophy didn'tito
have to be moved very far since j meeting vvhich isto be held on
Bible stili ranks as a monumen-(The first result of their labor	seCretaries saw to it I J™e 8th, at the Holy Savior
tal best seller. American pub- vvill reach the Catholic public thatlJthe tr hies were displav J School Hali. lishers turn out complete and on May 18, designated as Bi- ed ^ slapnik Fiorai shop, | At this time vve vvould like to
vvhich f subsequently became, discuss matters vvhich have
In circulation for some nine- tnre since the 1749 version by teen centuries, the Christian! Bishop Challoner of London.
meant vvhen vve said everybody is a vvinner at the Eastern Tournament.
ON TO CHICAGO! —Get on the KSKJ Special—
CHANGE OF MEETING DATE
Butte, Mont.—The members of the St. John the Baptist So-ciety, No. 14, are kindly asked attend the next regular
on May 18, designated as Bi partial editions of it at the rate Iblical Sunday. Distributed by of nearly 8,000,000 a year. | the Catholic men's Holy Name They soon expect to set'their Society at $1 a copy, the revis-presses rolling at an even more'ed New Testament is about 800
the
subsequentlv permanent home
of the
amazing clip, for both Protes-tants and Catholics have long been preparing revised Scrip-tures that may vvell render present versions obsolete.
The Protestants, anxious to discard the unpopular American Bible of 1901, stili have much to do. The International Council of Religious Education, a committee of sixteen scholara headed by Dean Luther A. Weigle of the Yale Divinity School, has vvorked on a revi-sion for three years, but won't bring forth its Nevv Testament until 1942 and its Old Testament until 1945. Like the Catholics, the Protestant group is modernizing the Bible's En-glish, dropping such archaisms as "Jehovah" for "the Lord" and the final "-eth" and "-est" in verbs. But Dean Weigle re-ported last vveek they stili had-n't decided hovv to deal vvith
pages long and has one column 1 An Aet of Kindness: Instead instead of tvvo per page, para- of giving the vvinning teams graphs instead of verses, and monev and trophies, the tour-ample explanatory footnotes. j nament committee vvent one A companion revision of the better by buying extra medals Old Testament probab\y vvill and pins for each member of 'appear in 1948.	the vvinning teams. The pur-
Headed by the popular Bish- pose behind this gesture was a op Edvvin V. 0'Hara of Kan-jmeans of giving a lasting re-sas City, the Catholic scholars | membrance to the made no bones about sacrific-; team members since
phy goes to the sponsor and the money has only a monetary value.
Turnabout: Frank P mach, Midvvest Tournament Secretary, did a turnabout on his ovvn tournament by cap-
ing familiar phrases for clari-ty's sake. Thus the "Holy Ghost" gave way to the "Holy Spirit" and "seed of David" to "offspring of David." Chrisfs injunetion to "Saffer little children to come unto Me" became "Let the little children come to me." Nor did the Catholics hesitate to cut our "saith" for "said."
Some of the nevv Gospels' language sounds surprisingly colloquial. At the marriage feast of Cana, it mentions "the
vvine having run short" instead the verb "saith : the obvious q{ The wine failing/. when
alternative, said, sounds too commonplace.
The Catholics, 30 theologi-ans commissioned by the Con-fraternity of Christian Doc-trine, had a two-year head start. In 1936 they began the first official English retransla-tion of the Latin Vulgate Scrip-
Mary points this out to Jesus he replied: "What vvouldst thou have me do?" instead of: "Woman, vvhat is that to me and to thee?", vvhich scholars have long considered as harsh and uncharacteristic as the King James version: "Woman, vvhat have I to do vvith thee?"
been proposed during the past several months.
We ask ali those who pos-sibly can, to attend this meeting.
Edvvard A. Malesich, Sec'y
-o-
WINNERS OF SPECIAL BOWLING AWARDS
Winners of special avvards for teams traveling more than 300 miles to Eastern KSKJ vvinning Bovvling Tournament, avvarded the tro- Ly KgKJ Athletic Board:
lst plače, $15.00: Joliet, 111.,
St. Joseph Lodge No. 2, Bovvl-
i ing Team, Robert Kosmerl,
Kos" Captain.
2nd plače, $10.00: Wauke-
gan, 111., St. Joseph Lodge No.
* • • U- CM, t> 1	. 153 Bovvling Team, Joseph Zore,
taining his Sf Paul Federal Cajj^in
team from St. Stephen's lodge '	_
in Chicago to first plače in the Eastern classic.
Surprises: As things turned out, the prize list vvas a real surprise for the reason that practically every participating bovvler received some kind of compensation in return either from good bovvling or in the form of a good fellovvship prize.
The Passing Review: Supreme Secretary, Joseph Zalar, a satorial pieture of diplomacy . . . Joseph Zore as busy as a hollywood snapshot reporter vvith his movie camera at the
01 TO
CHICAGO!
GET ON THE K. S. K. J. SPECIAL -Ask Your Secretary-