BKOJ 24.
I MMKMMMWBM
UREDNIŠTVO I UPRAVA U LJUBLJANI. KONGRESNI TRG BR. 3/1.
LJUBLJANA, DNE 36. JUNIJA
— TELEFON INTERURB. 174.
1931	GOD. III.
PRODAJU SE:
1 parni kotao (Tischbein) 70 m2 j ogrijevne ploštine, 7 atm.,
1 parni stroj, 30 HP (Schiebersteuerung),
1 predgrijač za vodu, i 1 generator za jednakomjerni | tok, 230 V., 70 amp., 16 HP (sa | Regulierwiederstandom).
Objašnjenja daju:
TVORNICE KONZERVA	i
VRHNIKA KOD LJUBLJANE.	|
„FERENIT“
tvornica asbestnog škriljevca
Adolf Kramer i sinovi
Nitra, Slovačka, Českosl. rpl.
„FERENIT“ - škriljevac je najbolje i najstalnije pokrivalo krovova. Uzorki i oferte drage volje na raspoloženje. Dobava za tu-i inozemstvo. Zaštitna marka rječi „FERENIT“.
Lastilo Ia za cipele prodaja na veliko i malo. Kemička tvornica Frant Trefny Rožmital Češko Oddelčni 18 f. General, zastopstvo FRANC MARINI, MAR1B0I	JlaiHTHTIO L sa urniejie npoaaja na bbahko a Mano. KcMHHKa TprOBHHa OpaHT TPEOHH Po^HHTaji, UecKa OfleaeHie 18 ({). in skladišče za SHS: r, GOSPOSKA ULICA 27.
	
INTERESANTNA NOVOST I POŠUMAVSKA INDUSTRIJA. MODERNE ZRCALNE URE „SATURNUS“ POSTAV. ZAVAROVANO. JINDÄICH BUDIN, Stankov?, ČECHOSLOVENSKO.	
	GENUINE C ARNIOLAN	
		
	L A C E S W PROCURES	
	mim lEMia 1e mieuii. jhsliu	
Sadržaj 24. broja:
To our request of sending us cataloges. — General agricultural conditions in Jugo-slavia. — Luka Baroš i Rijeka. — Njemački kapital u Jugoslaviji. (Konac.) — Gospodarska izložba prigodom Sokolskog sleta u Osijeku koncem juna 1921. g.
To our request of sending us catalogues
many firms in England and America have very kindly respondet wherefore we express our sin-cerest thanks — and so did many trade Journals and newspapers to wfoioh we mailed our Jugoslovanska Borza. To the latter we declarc here our best acknowledgment.
Erom time to time we will in our paper bring excerpts ot the eontents of catalogues we get, iniforming the readers of new articles. of special imlproivements of same and of all matter what may be qf Interest or benefit to our indusrhl and commercial world or to the economy of our country. By this we will educ-ate the consumers to the use of new, good or practical sommodities what certainly will help to promote commerce and cultural progress of our country. Further-nnore we will offer to corespondents with Engl aind and America our gratis Services in case they have no eorrespondent versed in English at hand. In general: we will try to do every-thing we can to further our task of creating and developing a lively commercial and industrial intercourse between Br.itain, America and Jugoslavia.
The firms, trade joumals and newspapers which until now did delay with the mailing of their pulblications. we beg once more to do this what we will appreciate very much and gra-tefuly.
BÖUBIL 1BÜFÄ[IÖBIBB [fl. LID.
IZDELUJE DELAVSKE VRHNJE j OBLEKE, SRAJCE, PREDPASNIKE ITD. \ SAMO NA DEBELO.
I WALSALL — ENGLAND. |
General agricultural condi-tions in Jugoslavia
as they were in vhe past and what they should be in the future.
Jugoslavia depends for her living. her exis-tenoe maiinly on the effect which kand and brain of man may pnoduee on the soil.The art of kno-wing the latter the possibilities in which it would respond Imost reaidily and labundantly Ito tihe efforts of man. should therefore in the duties
f.........................I
1 ONE OF THE LARGEST
IN CZECHO - SLOVAKIA	i
FOR SALE	!
PRICE 4,700.000 CZECHOSL. CROWNS	[
FOR INFORMATIONS WRITE:
ALOE [ÖMPAHY, LJDBLJfllifl, JOGÖSLflVIJfl	|
kupujte za drage novce
umetne ude (proteze), pomožna orodja, pa; sove proti kili, rokavice, ortopedične čevlje in pripomočke novodobne kirurgije
pri tujih neprijateljskih podjetjih
ako vse te predmete v brezhibni izpeljavi
po konkurenčnih cenah lahko nakupite v tovarni dobroznanega
jOrtopedičnega društva voj. invalidov' Praga, Vysehrad. tr.-Emanzy, Češko.
Posebni oddelek za izdelavo navad, čevljev.
Filijalka: HRADEC KRÄLOVE-TftlDA nARODNIHO VOJSKA.
Zahtevajte v lastnem interesu naš prospekti
Blagajne i kasete, sigurne proti vatri i provali Pisaće strojeve raznih sustava uz jamstvo dobavlja
lil i DRDfi. 1BEB, ILO BR. 21
Oni trgovci in tovarnarji u Jugoslaviji, ki žele eks-portirati svoje proizvode v Argentinijo, naj sporo če svoje naslove pod
Onu TprOBUH H TBOpHH-Hapa y Jyroc/iaBuja, soja ace^e eKcnopTapara cbo-
je npoHSBOfle y APFEH-THHHJV, HCKa jase cbo-je aacjiOBe non
„F. K. CALLE PANNEHO“
na upravo lista. | aa ynpasy mera.
Novootvorena komisiona radnja
M. Miljkovič i Vlad. Jovanovič
BEOGRAD (Sava), Karadjordja 71.
Vrši sve komisione poslove, daje informacije o robi, kupuje i prodaja za svoj i tudji račun sve vrste Zemljinih proizvoda za izvoz. Prima na smeštaj u svojim magacinima i prodaje u komisiji svakuvrsnu uvoznu robu. Traži i daje oferte svakovrsne robe.
Domača tvnika.	Solidna ceno. I
■
lim 8
Ljubljana j
Prešernova ulica 9. ■
Rajnovejči kroji. Točna posirežba. s
...........................................
Velika izbira izgo- * tovljena . l
obleke I
vseh vrsi za go- \ spode, dame in * gtroke.Zdlcgavsa- * kovrstnega blaga : za moške obleke, • površnike in snk- : nje, dalje ;■
vata
za krojače v kosih ; in na metre. •
10.000 pip za sode
iz češpljevega lesa, izdelane brez vloženih zamaškov, S6 kupi.
Ponudbe pod „10.000“ na upravo lista.
lajlMol uoerllaiiil pisati stol
UNDERWOOD
dobije se odmah kod
THE REX CO., Ljubljana
Gradište štei. 10 Gradišče štei. 10.
Kod vetih narudžaba popasi.
af Govemmet be counted among the first and most supreme.
We ha v e in Jugoslavia vast districts where
agricultural vehicles are entirely of vvood con-
strueted — there is not the least pleče of irtm or Steel on them. no tire, no nail. no screw. The plouighs used bere reach 'back into the Old-te-stamentarian age.
And vve bave in Jugostaviia large estates nrovided with all the necessary machinery. Implements am-d management m'Odem scientific cul-ture of soll demands.
Wo bave in Jugoslavia great inasses of pe-asants wholm the most primitive knowledge of soil comiposition. of the influence of fertilizer*
on soils of different sorts may produce and the
art of improving the breed of domestic animal s are things unknown to them.
And we have in Jugoslavia men vho studied agriculture on high schoöls. academies and uni-versities. who are talking and writing of the high
and splendid achievements agriculture nowadays
has won by utilizing scientific knowledge and mcchanical machinery to peasants trying to in-duce them to do the same. These leamed theore-ticians do this kind of work on farmer me et ing s in schools in priqdical publications and the result is — naughtl
The northwestern part of Slovenia, called Slovemia, is in regard to agricultural conditions the most advanced and yet as such must import many of he necessities of life. especially cereals. The moun tainous character of the country on the one hand and in a far greater measure the antl-quity of methods of cultivating the’ fields are responsible for this circumstamce.
The great fertile districts in Banate. Bačka, Siavomia produce large quantities of all kinds of cereals but a higher education of the peasants in agricultural matt er s would at least t reble the production. The vast expanse of the plains, ridhness of soll and favoraible climatic condi-tioms are the reasons why these countries export every year immense quantities of the best wheat, com etc.
When Slovenia and Croatia. were under the Austro-Hun’girian Government {for; 'agricultural education very little was done. The Tew young men of these nationilities, who studied agriculture did this on German or Humgarian higher schools: After finishing their studies they were installed as teachers and instructors on the lower agricultural chools (higher institutions of this kind these countries did not possess) of their coiuntries. It is evident that they could not edu-cate praetical farmers having themselves no or very little experien.ee in praetical scientific and mechanical field work.
Praetical. expcrienced chemists. researchers, demonstrator«, brain and hand skilled workers in all branches of agriculture — that is the first and most important requisite Jugoslavia needs if the favorable exising iarrning conditions of the country shal bear the most and best results.
Only then. when this is achieved. Jugoslavia will win a strong and respected Position in the rank of other States in ,the world, will develope her own industry and foreign trade and will live in friendly and estimable relations with her neigHb'ors.
For foreign aifairs prospertity is the best minister. If the ministry of Agriculture in Beigrade sühould depend for information in matters agricultural on the managements of schools and agricultural associations as was the case under Austro-Hungary, then little or nothing in the way of improving agriculture can be expected and then the 'Minister of Foreign Affairs will have to use all possible and impossible acrobatic iumps, dances and vaults to keep the Strings and rop es holding tue State SHS Ln halance and working ordor.
To be continued.
ADVERTISEMENTS
FOR ALL JUGOSLAVIC NEWSPAPERS MANAGES PROMTLY THE ADVERTIS1NG OFFICE
.ALOMA COMPANY*, LJUBLJANA, JUGOSLAVIJA
V Čehoslovaški (Košiče)
je ceno na prodaj velika množina hrastovih
vinskih sodov
ogrskega tipa, vsebine 150—300 1. Sodi so razloženi in numerirani tako, da pride na 1 vagon približno 300 kosov. Izvoznica oskrbljena. Ponudbe pod „V. D. vinski sodi“ na upravo lista.
Trgovina čevljev (cipela)
in čevljarskih potrebščin na drobno in debelo.
Matija Trebar, Ljubljana, Sv. Petra c. 6
Telefon št. 539.
1
TPA2KHMO
arnjiHC sacTyimmce no cbhm nekim Mecrima sa nam jihct. HonyÄÖe na ynpany »JYTOCJIABEHCKE BYPSE«
Priporoča se tvrdka
JOSIP PETU,
Ljubljana, Sv. Petra nasip 7.
Tovarniška zaloga šivalnih strojev, za rodbinsko in obrtno rabo, na veliko in malo, posamezni deli za vse sisteme, olje igle in deli koles.
Traži se
društvenik
za rudnik ugljena u Štir jancima kod Ormoža 19 slobodnih traga, ugljen 4800 kalorija. Ponude pod „I. F. 357“ na upravu lista.
Trgovci! POZOR! Trafikanti!
Cigaretni papir, stročnice vseh vrst, pis. papir, kremo, ličilo, vazelina, riževe ribarice, konjske ščetke, nogavice, rokavice, sviterje, šale, žabce, sukanec, bombaž vseh znamk, vezalke, sesalke, plavilo, ter vse galanterijsko blago, kupite najceneje in po konkurenčnih cenah pri tvrdki
(Mav [eitaliUiiianaJv.PetisL]].
Trgovina z urami in zlatnino F. ČUDEN, Ljubljana, Prešernova ul. 1.
Štora d. z o. z.
Št. Vid nad Ljubljano
tovarna za gardine, bonfams, posteljna pregrinjala, zavese za kavarne in hotete iz tula, ripsa, entamina, kongresa, platna L L d.
Hanpre
sa ruiaicaTe h peKJiaMne Kapre sa npenopyKy, HaMemene sa pasxy-pame npnroaoM I. nejiecajMa y JbyßjtaHH npHÖanH: AJIOMA UOMTIAHY JbyßjbaHa, KonrpecHH xpr 3.
Lesene žeblje za čevljarje
(drvene čavlje za postolare) izradjuje Tvornica drvenih čavlja,
Ivan Sennin ml., Tacen pni samo goro pri Liniiiiani.
100.000 metrov
„Hydrofilgaza“
vel. 5/5, 40/42. 80/82 cm 1 m po .	. Kč 2*80
se takoj proda.
0
Ponudbe pod „V. D. gaz“ na upravo lista.
«XH/tpotJjHJiraaa»
Ben. 5/5, 40/42, 80/82 an. 1 m no . . . Kh 2'80
npona ce OAwax.
IIoHyÄC hoä »B. fl, ras« na ynpasy ^ncia.
JV PO C JIABEHCKH EKCnOPTEPH, ko)« aceae
HHCepHpaTH y ßepJIHHCKHM CTpyHHHM HOBHHaMä
„_0 CT - EKCnOPT“
h to y saceÖHH« öpojeBHMa;
25, jyna <t>HHCKa (aa naaoxöy y XeaanHrcjjopcy), 10. jy^ia h 10. ayrycja aaceöim 6poj sa Hewausy »OcTMece«,
25. jyaa cnennjaaHO Hsaame sa naaoxßy y PurH, 10. cenTeMÖpa sacefinn 6poj sa cajaM y PeBajiy, HBKa ÖBSOÄBaaHHO Tpa»6 npopauynB koä sacxyn-BHUiTsa: Aaowa KoMnaira, Jby6a»aHa, KonrpBCHH xpr 6poj 3.
Prah zoper mrčese
(proti muham in bolham)
100 škatlic za pršenje (Spritzkarton) K 350'—.
Sprejmejo se zastopniki I
,Herba* z. s. o. j. Zagreb, Palmotićeva 10.
NAROČILA
za izdelavo plakatov za „Ljubljanski v el es e j m“ sprejema Aloma Company Ljubljana Kongresni trg 3.
Hiša v St. liju,
najlepša lega, ob cesti, nasproti pošte, do kolodvora 10 minut, cerkve 50 korakov, z lepim sadnim vrtom, njivami, pod najugodnejšimi pogoji na prodaj. — Ponudbe se prosi na upravo pod „L. S. Hiša.“
Marie Mälanova
tvornica ćiriza
u PRAGU VIII. Čehosl. rep.
jeftino proda:
1 opekarsko prešu sa dvojnim valj-cima (za opeku),
1 elektromotor 40 HP,
1 parni stroj, 20 HP, s Ridrovym razvodom. Dalje proda čitave naprave za tvornice sapuna.
Orion-Maršner
akc. spol
Praga - Kral. Vinohrady
Československo
nudi za eksport: čokolado, oriental, bonbone, line deserte itd. Zahtevajte ponudbe.
Hyl)a sa etccnopi: soko-aaay, opHBHxaa. öohöohb, cjjHHe ÄBCepxe H X. a. TpaÄHxe nonyae.
Luka Baroš i Rijeka.
Riječka Jugoslavenska .stranka (zbog talijanskog terora ima sjedište u Zagrebu. Gajeva ulica 12.) saopćuje slijedeće svoje stajalište u pitanju Baroiševe luke i cijelog kompleksa toli zamršenog riječkog pitanja:
U interesu same slobodne države Rijeke i u
interesu dobrog susjedstva sa» Kraljevinom Srba, Hrvata i Slovenaca, od koie jedino može doći ekonomski spas našoj maloj državici i njenoj luci. smatramo za neophodno potrebno, da luka Baroš pripadne u potpuno suveremstvo Kraljevine SHS.
Riječka Jugoslavenska Stranka protestuje najodlučnije protiv toga. da se u unutarnje poslove slobodne .1 suverene riječke Države miješa bilo Italija, bilo Jugoslavija, jer svako upLitanie, s koje strane ono dolazilo, smatra povredom njenog suvereniteta, koji joj je rapalskim ugovorom bezuvjetno priznat od oba kompasciscentai tog ugovora.
Riječka Jugoslavenska stranka — i sve ostale riječke političke stranke — zahtijeva najodlučnije. da se ne dira u suvereno pravo Rijeke. da slobodno pregovara sa drugim državama bilo u političkim bilo u ekonomskim pitanjima, koja se tiču jedino nie same i nikog drugog.
Protestujemo najodlučnije protiv toga. da se Italija nepozvano nameće kao zaštitnik slobodne države Rijeke i da u njeno ime i za nju sklapa s kim bilo i kakove bilo ugovore.
Jer:
Italija ie sa svim svojim dosadašnjim postupkom spram Rijeke jasno pred cijelim svijetom pokazala, da joj nije stalo do »talijanstva« Rijeke, jer takovo u pravom smislu riječi tamo i ne postoji, što dokazaše izbori za riječku kou-stituantu. nego joj je stalo jedino i isključivo1 do toga, da se bilo u kojoj formi nametne za odlučujućeg tutora njenog, u svrhu, da vječito stvara intrige ekonomske, pa i političke poteškoće na Rijeci, da njima onemogući pravilan ekonomski razvitak tog nesretnog grada. 1 da drži vječito u šahu svu. — i uvoznu i izvoznu — trgovinu Kraljevine SHS — .preko Rijeke — koja bar za ovo vrijeme mora gravitirati onamo, kao na svoj prirodni i jedino mogući izlaz na more.
Laž je. kad ona — Italija — tvrdk da joj je stalo do toga. da sačuva talijanski karakter Rijeke. jer ako taj je njezin karakter naravan i jak. onda će se on i sam od sebe znati zaštititi. A pokraj one cijelom svijetu danas već poznate najdemcknatskije tolerancije Kraljevine SHS i sviju južnih Slavena, bio bi i ostao taj talijanski karakter netaknut, premda se ni mi ne bismo nikad odrekli svog jugoslavenstva, ni njegovih prava na Rijeci kao jednako jakog faktora.
Luka Baroš u suverenom posjedu Rijeke, a oboje pored toga. u stvarnom tutorstvu Italije i njene zlonamjerne politike, znače vječito natezanje i nemogućnost sredjivanja. i ekonomskih .! političkih, odnošaja na Rijeci. Pa sljedstveno, znači to. da ni Rijeka ni Jugoslavija ne bi imale od bilo kakovog medjusobnog sporazuma nika-kove koristi, kad bi i Italija imala pravo, da sudjeluje u upravi riječko - baroševe luke. kao ravnopravni činilac, ier bi ona uvijek našla načina, da nam sporove stvara 1 zaostruje, kako nikad ne bi moglo doći do normalizacije i unutrašnjih društvenih, političko - nacionalnih, a pogotovo ne ekonomskih prilika. D,a nema Trsta i Venecije, nikad se Italija ne bi miješala u riječke poslove. Bojeći se naime ona. da bi Rijeka, u potpunoj, i političkoj i ekonomskoj, harmoniji sa Jugoslavijom i preko ove sa ostalima državama svoga zaleđa, pravila konkurenciju rečenim dvjema gradovima — konseskventno rovari, pravi sve moguće najsmij-ešnije pajacade i naj-ludje saltimortale. samo da se uvuče kao ravnopravni član u poslove riječke Države i njene odnošaje sa Kraljevinom SHS. Tito to ne vidi, taj nije ni političar, ni trgovac, ni čovjek zdrava razuma!
Luka Baroš u potpuno! suverenoj vlasti Kraljevine SHS znači, da će ova imati interesa, da svojom robom dolazi na Sušak - Deltu - Baroš. A čim Jugoslavija dolazi tamo. a to sve nije ni iz daleka dostatno niti za deseti dio njenog prometa, to ie jasno, da će tražiti načina, da se sa slobodnom državom Rijekom sporaznmije u svim visećim pitanjima i da će i Rijeka, u svom dobro shvaćenom interesu, rado se odazvati željama Jugoslavije i izići im u susret do skrajnie granice mogućnosti A to je baš, što Italija hoće da zapriječi pod svaku cijenu i za što joj nijedno sredstvo nije dovoljno prljavo, da ga se ona ne bi latila, da postigne svoj otimački čili.
Tražimo
agilne zastupnike po svim većim mjestima za naš list. Ponudbe na upravu
„Jugoslavenske burze“.
Jugoslavenski eksporteri, koji žele inse-rirati u berlinskim stručnim novinama
„O S T - E X P O R T“
i to u zasebnim brojevima 25. juna Finska (za izložbu u Helsingforsu),
10. jula i 10. augusta zasebni broj za njemačku „Ostmesse“,
25. jula specijalno izdanje za izložbu u Rigi,
10. septembra zasebni broj za sajam u Revalu,
neka bezodvlačno traže proračun od zastupništva Aloma Company, Ljubljana, Kongresni trg 3.
Puškama u Kranju
r. z. s. o. j.
Tvornica lovačkih pušaka. Zaliha svakovrsnog oružja, municije i sve lovačke spreme. Sve isprave vrše se stručnjački. Brzojavni naslov: Puškarna Kranj. — Cjeniki na zahtjev.
nyuiKAPHA y KPAH>y.
p. 3, C O. j.
TBopmma jiOBanKHX nymica. Sa/mxa CBaxOBp Jnor opyua h CBe jioBamce cnpeMB. Cae penapaxype apme ce expy-mbarncH. BpaojaBHH nac^oB: HyrnKapna Kpaa>. Ubhhkh na 3axxeB.
Tvornička zgrada
sa vodnom snagom, sposobna za svaki obrt, poglavito za bojadisanje u prometnom mjestu Kranjske je na razpoloženje uz uvjet, da pos ednik sodje-luje kao kompanjon. Naslov kod uprave lista.
Nekoliko vagona porcelana (bjeh porcelan), tanjiri, zdjela, tase itd. dobave se odmah kod
Hbkojihko Barona nop-nejiana [6ena nopneaan), xaH>npn, a.nejie, xace h. t.ä. ÄOÖaBB ce oAMax koä
Thiiüske tovarne porcelan, Klösterle a. Eger - Ecškosiovenska.
Svjetski list
,Prager Presse'
izlazi svakog dana dva puta u nakladi od
80.000 primjeraka
te se razašilje u sve djelove svjeta. Prijave za pretplatu i oglase prima
Aloma Company d. s o. j. Ljubljana, Kongresni trg 3.
Brzojavi: Aloma. Tel. interub. 174.
Strogo reelno I	Strogo reelno!
2 Sata dnevno Vašeg slobodnog vremena možete žrtvovati i
hiljade možete zaraditi!
Predloži i radni materijal uz doznaku Mk. 5"— (može se slati u poštanskim markicama).
Wilhelm Luiz, tim Fabrik, Nürnberg, Rotenimrgerstrasse 151, Deutschland.
V Jugoslavijo pošilja
biče, jermena za šivanje in usnj. trakove za čevlje
F. Lubomir Bilek, Mefylovko u Mistkii, Morava-Čl
Izdelovanje bičev in jermen.
EL na prometnom mjestu, blizu dunavske — parobrodarske i željezničke stanice, u —jednom gradu u Srijemu, prodaje se dobrovoljno hotel sa zakupnim ugovorom, cijelokupnim inventarom, 20 mo-bliranih soba i sa elegantno uredje-nom bašćom. Pobliže u upravi lista pod „Hotel 20“.
Iščemo
agilne zastopnike v vseh večjih mestih za naš list. Ponudbe na upravo
„Jugoslovanske borze“.
Novosti Novosti
Izdelovanje zračnih motorjev
za prenos premoga in drugih predmetov po žlebovih.
Sistem „Ostrava“ pat. ing. V. Petäk, Siezska Ostrava — ČSR.
Orodje, okove za pohištvo in stavbe
nudi najugodneje Rudolf Kmen, Dunaj
Wien V. Margarethenstr. 110. Zahtevajte vzorce.
Poliištoo
BRBlT«
Scoer
Ljubljana ]|!ll
Kolizej ,
Jugoslovanski eksporterji, ki žele inserirati v berlinskem strokov, časopisu
„O S T - E X P O R T“
in sicer v posebnih številkah 25. junija Finsko (za razstavo v Helzingfors)
10. julija in 10. avgusta posebna številka za nemško „Ostmesse“,
25. julija speci j al. izdaja za razstavo v Rigi,
10. septembra posebna številka za semenj v Revalu naj nemudoma zahtevajo proračune pri zastopništvu ALOMA COMPANY, LJUBLJANA.
Kongresni trg 3.
VELIKO IMANJE
proda se u Posavini: 50 jutara prvoklasne oranice, 100 jutara livade, 25 jutara šume i živi i mrtvi inventar. Cjena
2,500.000	K — Naslov u upravi lista.
nTiTtraBBSaEM^MaiMHMCTIHB—i
Sanduke za šljive,
okviri će za opeku, drvene remenice iz tvrdog drveta izradjuje i dobavlja uz najniže cjene tvornica sanduka i remenica
DmhaiDHija Feliks Sfaitladoitilie,Slovenija.
Akc je rapalski ugovor zajamčio »na vječita vremena« stob odu i suverenost riječke državice, od'kuda Italija dolazi sad. da taj od nje stvoreni i od Jugoslavije priznati suverenitet krši na najgrublji. da ne rečemo, naiperfidniji način? Kojim pravom traži «opće Italija ingerenciju na Rijeci? Ima li ona tamo svoj teritorium? A može li Jugoslavija dopustiti, da se taj naš suverenitet krši odmah na prvom koraku, kad "zna dobro, da Italija to čini samo zato, da onemogući sporazum Jugoslavije i Rijeke, odnosno — kad ga već ne može posverha zapriječiti — hoće da ga svojom jednakopravnom ingerencijom vječito oteščava. i onemogućuje njegovo pravilno izvrši vanje? Ili hoće Italija da spaćava svoje zločinačke suradnike na Rijeci Grossioha i drugove?!
Ako vlada u Beogradu, i one pokrajinske u Zagrebu i Ljubljani, tako malo shvaćaju važnost i sudbonosnost riječko - sušačbog pitanja, zašto onda ne zovu stručnjake iz samih tih krajeva? Zašto ne zovu i novoizabranu Zamellinnu vladu u Beograd na savjetovanje? Zašto ne zove našu Jugoslavensku Stranku, pa jaku stranku autono-maša Gotthardijeve grupe, bez kojih se Rijeka mi zamisliti ne da? Zašto ne pozove na savjetovanje i vodje ornih 10.000 organizovanih radnika na Rijeci i onih jugoslavenskih nacionalnih socijalista na Sušaku? Zar Beograd misli, da bolje poznaje naše političke i ekonomske prilike nego mi sami? Ili pak nesbvatanje pozvanih krugova prelazi već u kriminalnu nebrigu i nemar spram najvitalnijih interesa svoje države i hoće nas Riječane. a specijalno nas riječke Jugoslavene i svu zapadnu Jugoslaviju, sa Sušakom zajedno, da odbaci kao nešto posvema nepotrebno??!!
Riječka Jugoslavenska Stranka izjavljuje najsvečanije: Nikad mi Riječani ne ćemo dopustiti nikome, da krši suvereno pravo naše slobodne državice!
Sve internacionalne političke i ekonomske ugovore mogu sklapati i pravovaljano potpisivati u ime slobodne države Rijeke samo njeni sop-stveni opunomoćenici, koji imaju riječko državljanstvo i mandat zakonite većine riječkog parlamenta ili konstituante. Svaki drugi ugovor sklopljen za nas, a bez nas. smatramo ništetnim i uložit ćemo sve svoje sile. da njegovu provedbu onemogućimo ma i silom.
Zahtjevajmo najodlučnije, da Delta i luka Ba-roš sva u cijelosti pripadne isključivo i bez iska-kova ograničenja Kraljevini Srba. Hrvata i Slovenaca, jer je to u interes« ekonomske budućnosti naše male državice.
Na zajedničku upravu cijele luke Baroš i riječke luke sa ravnim brojem Riječana. Jugoslavena i Fabjana mogli bismo pristati samo u to:u slučaju, ako sve odluke administrativne (i samo takove) prirode glede zajedničke isključivo administrativne uprave luke, i Banošove i Riječke, budu morale biti jednoglasne, a u slučaju talijanskih intriga i poteškoća sa njihove strane, da ostane i slobodnoj državi Rijeci i Jugoslaviji bezuvjetno pravo, da sklopljeni topoglednl ugovor definitivno otkažu na tri mjeseca, a da potom i Rijeka i Jugoslavija slobodno i neograničeno razpoložu sa svojim lukama, bez ikakove daljne ingerencije sa strane Italije.
Ugovor o zajedničkoj upravi, da se ne sklapa na duže vrijeme od 5 godina sa pravom tromjesečnog otkaza u kom bilo slučaju i bez restrikcija.
Otklanjamo najenergičnije, da se Italiji ustupi pravo male kabotaže i obalnog ribarenja u riječkim teritorijalnim vodam^, jer bi to značilo propast domaćeg parobredarstva i brodarstva, kao i naših pomoraca i ribara.
Ako Italiia i Kraljevina Srba. Hrvata i Slovenaca krai svega našeg protesta ipak i protiv naše volje i prava utanače što bilo za nas a bez nas. to već sada Izjavljujemo, da takova utana-čenia i ugovore ne priznajemo obvezatnim za slobodnu državu Rijeku i gotovi smo položiti i svoje živote za čast i dobrobit naše ljubljene domaje Rijeke.
Za posljedice otklanjamo svaku odgovornost!
Zagreb. 11. juna 1921.
Riječka Jugoslavenska Stranka.
Predsjednik: profesor Benjamin Grohovac.
Tajnik: Dragutin Brkljačić.
Odbornik: Spasoje Ferlan.
pozor i Ljubljanski vel. POZOR'
vzorčni semenj ,
Ljubljana. 13.—24. avgusta 1921.
ton za tame i zatige!
10.000	parova muških luksus-boks-cipela ä 125 Kč.
9.000	„	ženskih „	„	„	ä 120	„
10.000	„	dječačkih	„	ä 110	„
3.500	„	djetinskih	„	ä 48	„
franko kolodvor Prag tranzitno prodaju se. Reflektira se samo na ozbiljne kapce. Ponude umoljavaju se na
ALOMA COMPANY
trg. odj., Ljubljana, Kongresni trg br. 3.
Nacrte
za plakate i reklamne karte za preporuku, namenjene za rasturanje prigodom I. velesajma u Ljubljani pribavi:
ALOMA COMPANI, Ljubljana, Kongresni trg broj 3.
Jedilno orodje
CI N/l;
iz srebrnobele jako trpežne kovine v vseh oblikah in vrstah, dalje garniture za svetiljke in svinčene plombe izdeluje
„tinal“ tvornica jedilnega orodja, Celje.
Takojšnja in točna izvršitev. Lastna galvanizacija. Kupuje baker, medenino, aluminij, cin in svinec. Zahtevajte cenike in proračun.
Naravne bruse riri’S'tC:
leseno robo: stavbne samokolnice, lestvice, vile za seno, kosišča, grablje, brezove metle, lopate vseh vrst, špilje za mesarje itd. nudi najceneje
A. STRNADEL, izdelovatelj HOŠTALKOVA-Moravsko (Češkoslov. republ.)
Toaletna zrcala brušena
in nebrušena, v niklastih in lesenih okvirjih v vseh izdelavah (namizne, ročne, žepne, tridelne) nudi
Zrcadlärna Lažne železnice ::: Cehoslov.
FURNIR
žagan, iz vseh vrst trdega lesa, od 1 mm debeline naprej, :::
ima v zalogi
tovarnafurmrja,žaga, in trgovina z lesom Pod račje p. Domžale.
Nakupuje trdi suhi les v plohih in hlodih.
yV V110 A4 I V
terpentlnovo čistilo za čevlje razpošilja glavna zaloga
Mi Trebar
Ljubljana
Sv. Petra c. 6« Telef. 539«
Njemački kapital u Jugoslaviji.
Konac.
Da t>i postali ekonomsko jaki. trebali bismo ■prije svesa novu zgradu pruga te nov projckat željezničkih mreža, koje će odgovarati produkcijskoj sili zemlje. Za sve to treba. mnogo novaca. kojega mi nemamo. To ie aksiom, oko kojega se kreću svi naši neuspjesi te sva zaostalost u našoi ekonomiji.
Njemačka ie izgubila svoie kolonije. Njezin je kapital danas necksploatinan. barem ne razmjerno sa snagom, koju bi mogli uložiti. Ona ie takcđier u sijed francuske i engleske konkurence izgubila velik dio svoiih dosadašnjih tržišta, naročito ona. koja su ioi za njezinu proširenu industriju davala sirovine. Pošto ne može da računa na kolonije te na Rusiju, to ie prisiljena tražiti druga polja, kamo bi mogla uspješno nalagati svoi kapital, gdje će za svoju produkciju naći dobra trižišta te odkuda će moći dobivati za svoi u industriju dovoljnu količinu sirovina i pp-lafabrlkata. Tu dolaze priie svega u obzir zemlje sa slabom1 industrijom te što boljom valutom; ali one zemlie moraiu da imadu mnoigoi prirodne robe. kolu Njemačka treba.
Ovako ie oko Njemačke palo i na nas.
Sada ic pitanje. Koie možemo očekivati koristi. ako se njemački kapital ugniiezdi kod nas?
Razum jeva se. da ne bismo imali samo ekonomsku. već i socijalnu štetu, ako se neograničena eksploatacija ostavi molohu kabitalu. koji bi u eksoloataciiu unio samo vlastitu radnu snagu te koii bi iz zemlie izvažao samo sirovine te u naiboliom slučaju samo eolafabriikate; koristi od toga ne bismo imali ni kolih ili u nalbolioim slučaiu samo minibialne i neznatne.
Ali ako bismo vezali ulog stranog kapitala zakonom te zalitievali kod svakog uloga ka'nitala bilo u koie poduzeće isto i sudielovanic domaćeg kapitala do neke granice, kao što i gratis dionice u korist državnog fiska. te ako bismo talko sproveli naciionalizaciiu ovih poduzeća, onda se već u samom ud i el otvorenju stranog kapitala diže termometar koristi nama u prilog. Ako vežemo ove konce si'e sa zdravem ekonom's'. politikom na izradnin fabrikata do 75% nroduk-ciie u vlastito? 'zemlii. ograničimo izvoz sirovina fe polafabrikata na minimum, ako zasiguramo u koncesiji prvenstvo zanosienia domaćih radnika i domaćih stmčniaka. a sudielovanie strainili radnika ograničimo na minimum, t. i samo u toliko, koliko sami ne bismo imali onih radnih sila. onda ie nepotrebno, da ioš nadaVe iznesemo koristi. koie se same mogu razvidjeti. Ono nc će samo pokrivati ieftino potrebe našeg grad'anstva. nego će i našoi sn osobno i manuelnoi i^ duševnoj rad no i sili otvarati nove izvore zaslužka, zdravo! utakmici nova nolia rada: isto će i porezni prihodi biti veći u korist državnog fiska. što onet će smanjiti dadžbihe domaćeg stanovništva. Pored to'^a će se novisiti i financh'alna: snaga države. Tako mntreblien strani kapital postale blagoslovom i novim vrelom blaeosfaniai u državi, koia ga u'ootrebliava. Vrh toga^ im a domo mi danas francuski i engleski kan ital. koii ie vrlo slabo kcncesMoniran u korist domaćeg stanovništva." štora ne 'znam. zašto ne bismo raeiional-uom koncesijom pripustili k nama i njemaički kapital.
Svakako je u tome potrebna kontrola parlamenta. pošto se takovo za sav .život važno pitanje ne smiie da rješava samo putem birokracije. čija ie korupcija već došla u pregovor; baš uslijed korupcije imademo već više afera nego li naiindustriialncia država u Europi. U takvim koncesijama tolike, koncepcije, koje su veoma važne po čitavi državni život te po svu ekonomsku budućnost, mora sudjelovati čitavi narod, i to putem legalnog narodnog predstavništva. Inače korupcija mpže postati sudbonosna, a to nama kaže put u katastrofu i -ekonomsku zavisnost tudi inskih uvala. Birokratizam ne poznale patriotizma niti nema savjesti, zato se moramo čuvati.
Industrijalci i trgovci, asrii'Äo'Je
na jesenskom praškom velesajmu
neka blagoizvole odmah javiti svoj naslov na „Aloma Company“, odjelenje Velesajmova :	i :	Ljubljana, Kongresni trg 3.
Ddk sve to vriiedi za industrijo, mora se u trgovini, da se zaštiti domaći živeli, ograničiti udielotvoren.ie stranog kapitala na najveći mini-mitm. Posrednik kod izmjene robe mora biti naš 'živeli, t. i. naš gradtanin, pošto ie trgovačka bilanca sudbonosna po valutu i gospodarsko financ ijalno stanje zemlje i države. Tu dolazi prije svega u obzir interes države, a svaka narodnost traži interes vlastite, ne strane države. Biti moramo oprezni, da ne postanemo sužnii. koii bi punili džepove svojih gospodara.
Kapial je kao voda i vatra: dobri sluge, loši gospodari, a jao onome, koii ne zna da ga vlada, nego se da njeme vladati. Stoga sam istaknuo, da ie u davanju koncesija potrebno suglašainie naših organizacija, koie će čuvajući Vlastite interese čuvati i interes države kao što inkorporaiciie sveukupnosti.
Svršavam time. da se dobro Ograničen, pametno upotreblien i domaćim sudjelovanjem nro-pleteni kapital samo mora pozdraviti došao odkuda bilo; ali treba paziti, da nam korunciia ne dovede mjesto sluga gospodare, kojim će morati raditi naša djeca i naši unuci.
Svaki onaj. tko na toj izložbi bude učestvovao i sudjelovao, činit će patriotsko djelo i pokazati svoje domoljublje, kojim nastoji da doprinese i svoi dio za unapredjenje i podignuće gospodarstva i gospodarskih prilika kao glavni temelj snage i sreće naroda i domovine.
TURISTI!
PENZIJA
„GRINTOVEC“
v grajščini „Preddvor“, pošta Tupaliče pri Kranja ::	:: Slovenija
nudi svojim gostom izborno in ceno prehrano, krasne izlete, kopeli na prostem in druge zabave. — Po naročilu pričakuje vsakega gosta voz na kolo dvoru v Kranju.
SAMPLE-FAIR
i	IN LJUBLJANA	!
j	JUGOSLAVIA	j
\	AUGUST 13 — 24	j
1	19 2 1	I
Z	IlIllIllllllllllllllllSllllllllllllllMIIMIIIIMIMn	z
FOR INFORMATIONS WRITE; ALOMA COMPANY, LJUBLJANA, JUGOSLAVIA
Gospodarska izložba
prigodom Sokolskog sleta u Osijeku koncem juna 1921. g.
Prigodom Sokolskog sleta, zakazanog po Sokolskoj župi osječkoj na dane 27.. 28. ii 29. lipnja t. g. u Osijeku, priredit će se u Osijeku razne izložbe, i to: gospodarska, ■mdustriialna uključivo gospodarske industrije, obrtna, slikarska i Izložba kućne industrije. Izložbe otvorit će se koii dan prije i zaključiti koji dan poslije sleta, trajati će dakle oko osam do deset dana.
Od ovih biti će gospodarska izložba razdijeljena na 5 odjela. 1 to:
1.	Znanstveni, u koii spada kulturna tehnika, agrikulturna kemija, istraživanje sjemenja i gospodarska literatura.
2.	Zadružni, u koji bi spadalo tabelarno i grafičko prikazivanje zadružnog rada i njegovog napretka i razvitka.
3.	Poljodjelski, gdje se misli izložiti sve poljodjelske proizvode uključivo llvadarstvo te gospodarske strojeve i isprave za sve gospodarske svrhe.
4.	Stočarski, naime: stoka krupna j sitna, peradarstvo. pčelarstvo i ribnjačarstvo.
5.	Voćarsko - vinogradarsko - pivnioarski, (izložba vina. eventualno vinski sajam), povrćarstvo i cvijetarstvo. kušaonica vina i vinski sajam.
Društvo »Cercle des Amiities Bebro Yougosla-ves« od 10 apr. t. g. dopis1 gorenieg društva koie upozoruje naše industrijalne 1 trgovačke krugove na svoje osnovanje u svrhu intelektualnog i gospodarskog približavanja belgijskog i našeg naroda. Odbor društva nam sada javlja, da ie otvorena pisama za industrijsko i trgovačko oba'vidštanje, koja je na raspoloženje svima zainteresovanima. Sva Obavještenja će se slati besplatno. Uprava dalje moli interesente, da bi se u što većem broju prijavili članovima (godišnji ulog za trgovce i ih-dustrijalce 25 Frs., firme 100 Frs.. djake 10 Frs.), da bi društvo što bolje moglo vršiti svoi program. Naslov: »Les Amities Belgo Yougoslaves«, Gand, Rue Camet de la Pošte 21, Belglque.
Ma svinjska ima
po K 2'— meter
iz lastne čistilnice, p. Maribor
IVAN ZAFF, MARIBOR
po K 2e— metar
iz vlastite čistionice, p. Maribor
Ma svinjska [rijeva
Pozor konzumna društva i zadruge!
8000 parova radničkih gaća, čvrste, ä 43 Kč. franko kolodvor Prag tranzitno, prodaju se. Reflektira se samo na ozbiljne kupce. Ponude se umoljavaju na
ALOMA COMPANY
trg. odj., Ljubljana, Kongresni trg broj 3.
in druge poljedelske pridelke pošilja z izvoznim dovoljenjem po originalnih cenah Prvo bosensko izvozno podjetje
G. Vasiljevič, Tuzla, Bosna
Iriavne cigarete
uz izvoznu dozvolu uz originalne ejene te druge zemaljske plodove šalje Prvo bosansko izvozno poduzeće
VAŽNO!
Tvornice konserv,kondens. mleka in pločevinaste embalaže
ki se zanimajo za nakup pločevine in v to stroko spadajočih strojev, naj javijo svoje naslove pod: „W. E. H. Brabaut“ na upravo lista
VAŽNO! x
j Tvornice konzerva, kondenziranog mljeka i limene embalaže,
koje se zanimaju za kupnju lima te u tu struku spadajućih strojeva, neka blagoizvole javiti svoje naslove pod: „W. E. H. Brabant“ na upravu lista.
BA)KHO!
TBOPHMUE KOH3EPBA, KOHflEHSMPAHOT MJIEKA H JIHMEHE EMBAÄAyKE,
Koje ce aaHHMajy sa Kyrmjy Jiima Te y ry cipyicy cnaflajyhnx crpojersa, neaa ö/iaroysBo.ie jannTH
esoje uac-TOBe no/t: »W. E, X. BPABAHT« tta ynpaao JiHCTa.
Strana 6.
JUGOSLAVENSKA BUR Z A
/-
Broj 24.
Mlinsko kamenje
najbolje za meljavu
svakovrsnog žita, razašilje uz garanciju
NIKOLA BENAC
industrija mlinskog kamenja
PLEHAN (DERVENTA).
Posteklenen papir (Glas-Flintpapier) Šmirkov papir (Schmirgelpapier) Šmirkovo platno (Schmirgelleinen) Vsakovrstno brusilno platno (Schleiftücher) posuto s steklom ali šmirkom za trgovino in industrijo se nudi v vsaki množini v nakup.
Vzorci na ogled v upravi lista.
npo/ta ce
eaCMa HOB 3/iaTHH ÄaMCKH cax
ca jianneM. IJena 1300 J^hh. Hac^OB y ynpaBH tih era.
Lončarska tovarna pranc Lobe
Slovenji Gradec, Slovenija
izdeluje lončeno posodo za domačo porabo, peči in štedilnike v vseh kakovostih izborno izvedeno in po konkurenčnih cenah.
Rezan in tesan les, drva za kurjavo in oglje
oddaja v vsaki množini tvrdka
Josip Fruškoviš, Slovenji Gradec.
(Slovenija.)
š
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
V

Sve industrije
X"^X^XXVV'XXVXXXXVVXXXXX<XXXX>XXXXXX>XNXVXWVW #Lxxxx>
Kao metalnu,gradjevnu.šumsku, mlinsku,gospodarsku
obskrbljujesa strojevima
•xxvxxxxxxxxxxxxx‘ *V» -♦'xxxxxxxxxxxxxxx* «xxxxxxxxxXxx» j
Z-0 obradbu i pogon kao i 30 .svim pofrebni m
maferialomialafem
.Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxvxxxxXxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Tehnička poslovnica i veletrgovina
FRANJO KISEIJAKZAOBEB
Tvornica KARLOVAC
Čitajte
Jugoslovansko borzo I
TproBim y CpČHj'H
Koju jom ne ÄOÖHBajy decn/tarao »dyroc^aseHCKe öypse«, HCKa npHjaBv esoj nacjiOB ynpaBH. JaBHTe h nacTioBe CBojnx KOTiera!
Stapove za bičeve,
prave, tršćanske, glatke, pletene i lakirane, ima na skladištu
Obrtno hranilno in posojilno društvo
v Kranju (Slovenija).
Tražite cjenike:	Tražite cjenike!
uz 15 % polugodišnje kamate, ili opskrbi uz mjesečni obračun solidnu reelnu firmu u provinci manufakturnom, galanterijskom i špecerijskom robom? Cjenj. ponude umoljavaju se pod „Proli-tačna trgovina 100“ na upravu lista.
Prigodna kupnja!
Jeftino se prodaje slobodno stojajuća peč od lievanoga željeza sa centralnim loženjem vrućom vodom grije ploštinu od 8 m sa 500 m cjevi od pocinčenog željeznog lima (promjer 90 mm). Obratite se upravi lista pod • „lievoželjezna peč“.
Pozor! Trgovci! Pozor!
Dular & Fabiani
veletrgovina manufakturne robe
samo na veliko
u Ljubljani, Dunajska cesta 33
kod „Balkana“ preporuča svoju bogatu zalihu engleskog, češkog, francuskog i talijanskog proizvoda po vrlo umjerenim cijenama. Solidna i tačna podvorba zajamčena.
Pokućtvo, čilimi, oprema za krevete
najjeftinije kod
Karei Wesiak, Maribor
Aleksandrova cesta 19.
Važno za poštne urade!
50 poštnih voz
(nemški tip)
v dobrem stanju z izvoznim dovoljenjem iz Berlina takoj dobavljivi.
Cena za voz Mk. 850*—.
Vprašanja je nasloviti na
Bančno sa nomxaHCKe ype^e.
50 nomxaHCKHx KOJia
(tbeuaHRy thh)
y floöpoM craiby ca hsboshom aosboaom h3 Eep-flHHa, ÄOÖaBa OÄMax.
Uena sa 1 kotib Mk. 850'—.
^nkiaHsa ynpaBHie na
Zastopnike	Zastupnike	3acxynHHKe
za Jugoslavijo sprejme	za Jugoslaviju prima	sa JyrocjiaBHjy npHMa
tvornica sukna	tvornica sukna	TBOpHHita cyKHa
M. Stark & Co, Nürnberg, Deutschland.		
za svoje pod znamko	za svoju pod markom	3a CBojy non MapitOM
„Starks-Tuche“	„Starks-Tuche“	»GrapKC-Tyxe«
znano prvovrstno blago.	poznatu prvovrsnu robu.	nosHary npsoBpcny poöy.f
Firme, koje bi, dobavljale iz Njemačke,		
	odu. bi preuzele zastupstvo za Jugoslaviju za počinjeno kuhinjsko posudje, tezulje, mlince za kavu, meso itd., stolnu spravu, kanglice za mljeko, posrebreno luksusno posudje, štednjake itd., neka po-^^šalju svoje ponude pod „W.A.Haas“ na upravu lista.	
		v
Tehnično -elektroinstalacijsko poduzeće
Suchy & Gabrovšek
Kranj — Slovenija.
Instalacija kompletnih električnih centrala, mehanična radionica i prodaja svega elektr. materijala.
!• kupiti dobrog domačeg paškog i no-I valjskog sira na malo i na veliko, neka se I obrati na Vjekoslava Bodena — Otok v Pag — Dalmacija.
Šaljem pouzećem ili novac u napred.
♦
Češko - slovenska tvornica vijakov
išče
za razpečavanje svojih izdelkov v Jugoslaviji direktne zveze s konzumenti ali potom dobro vpeljanih zastopnikov. — Tozadevne ponudbe se prosi pod „V. D. Vijak“ na upravo lista.
HeCKOCTIOBCHCKa
TBopmma mapaifia
T p a 2K H
sa npoÄajy CBojnx npo-HSBOÄa y Jyroc/iaBnjn flnpeKTHe csese ca koh-ayMBHTHMa Hau Äoöpo yBeaeHHX aacrynnHKa. JtoTHHHe nonyae yMO/ba-
sajy ce hoa «B.JJ-BujaK» na ynpasy aiicxa.
Wd
d
*

ura-isa
za vso kraljevino SHS. TVORNICE : Stanz, Kindberg, Semmering, Scottwien, Puchberg, Ausee-wiese etc. nudi po najnižji ceni iz svojih zalog: Ljubljana, Osijek, Novi Sad, Zemun — KOSTA NOVAKOVIČ, LJUBLJANA, Židovska ulica 1.
■>
Galerist
• I I • e vešč brušenja žag, se pod ugodnimi po-
Cirkularist g“!' takoj sprejmeta. - Ponudbe pod
„Gaterist in „Cirkulanst na upravo.
vešč v žaganju vsakovrstnega blaga, in
vešč brušenja žag, se pod ugodnimi po-
•• . i ----•—-Jbe pod
upravo.
ZASTOPNIKI
za razpečavanje kemičnih izdelkov se sprejmejo. — Prednost dobro vpeljani. Ponudbe pod „LABORATORIJ“ na upravo lista.
Tvornica stolarskih proizvoda
Ferd. Potočnik, Maribor.
Tvornica i kancelarija: Vinarska ul. 29-31. Brzolavni naslov: Potočnik, Maribor. Tel. 89.
Izradjivanje kompletnih prozora i vrata kao i drvenih roloja. Naprava stepenica, drvenih stropova i ostalog namještaja iz svih vrsti drveta. Specijalista za portale, opremu biroja i trgovina. Izradnja pokućtva svih vrsti. Dobava i polaganje parketa, hrastovih i bukovih tala kao i tavana zo parobrodove iz tisovine i omorike. — Za sve naručbe sastavljaju se crteži i skice.
2 kolo
državne razredne loterije se prične.
Opozarjamo na prilogo Mednarod. banke d. d. Zagreb.
KORDBARŽUNI
v raznih barvah in kakovostih,
baržuni za obleke, Chiffon i. t. d.
nudi najceneje Huttendorfer. mehanična tkalnica
Rudolf Iller::: Huttendorl-Holienelbe, Čelioslovaško.
Iščem delavce
v
ki so popolnoma izvežbani v izdelavi roženih plošč (Hornplatten) in sicer na najmodernejših strojih. — Ponudbe z zahtevo plače je staviti pod „Togig“ na Aloma Company, Ljubljana.
Družabnika
s kapitalom 300—500.000 kron išče prvovrstni izdelovalec kotlov. Dopisi pod „KOTLI“ na upravo.
I	Tehnična moč,
( tehnik samostojen v visokih stavbah, išče v Ljub-* Ijani primernega mesta. Dela ev. lahko tudi doma. j Cenj. ponudbe se prosi pod „Takoj H. K.“ na <	upravo lista
7000 sifonskih steklenic,
ne montirane, 1 literske, znamke „Slanina“ iz čistega gladkega kristalnega stekla, se pod ugodnimi pogoji proda. — Ponudbe pod 7000 na upravo lista.
7000
CH(j)OHCKHX 6oua
ne MOHTiipane, jiHTap-CKe, napite »CjiaHHHa« H3 HHCTor rjiamor kpht oiajiHor ciaitJia, npo/ta-jy ce ya noBOjme ycjio-B6. noiiy^e noji »7000« na ynpaBy Jincia.
Šramel kvartet
(2 violine, kitara in chro-matična harmonika)
sprejme za čas od 1. julija do 15. septembra pod ugodnimi pogoji angažma v kakem letovišču. Cenj. ponudbe se prosi pod „Šramel kvartet" na upravo lista.
Opekarna v Račju, Slovenija
prodaja najceneje
zarezno in drugo
STREŠNO
OPEKO
zidake, cevi za drenaže najbolje vrste.
npoAasa iiajjecj)THHnje
yxopene iipene Hocrajiy KpOBny
OHEKY
SHAane, iicbm sa Ape-Ha»e naj6oA>e Bpcxe,
Bakreni kotli
domači izdelek i. s. za kuhanje žganja, krme za prašiče in za perilo, brizgalnice za vinograde na prodaj. — Naslov v upravi lista.
Trpežne trakove za čevlje, (Eisen-garn), in stremena (Schuhstrupfen) nudi točno po najnižjih cenah FR. DOSTAL, veleizdelovalnica trakov za čevlje in stremen. TROPAVA. Čehoslovenska.
KOVAČKA RADNJA
Joče J. Rajnića u Kragujevcu,
Balkanska ulica broj 11,
izradjuje mehove
za kovače i bravare
najboljeg kvaliteta v ceni od 300—600 din., u isto vreme primam stare na opravku Mehovi su stabilni i najbolje konstrukcije kao i koža na nima. ::::	To sve je ručni rad. ::::
Za Hrvatsku, Slavoniju, Medjumurje, Banat i Bačku se preporučamo za nabavu svih potrebština za
pisaće strojeve, naročito bojadisane vrpce
za sve sustave i u svakoj boji, dalje karton-papir i voštani papir itd. kao što i pisaće stroje Underwood Samoprodaja
Zagreb, Mesnička ul. 1, Underwood.
Na prodaj je
grajščina
na Dolenjskem ob žel.
v lepem trgu. Njiv, travnikov in gozdov je 8 oralov. Poizve se natančneje v „Dobrodelni pisarni“, Ljubljana, Poljanski nasip 10.
1 kočija za dva konja sa prsnom opremom, 1 mesarska kola sa krovom, preko 100 kom. telećih i go-vedjih lakih so-lenih koža jeftino se prodaju. Naslov u upravi pod „Mesar".
Stojajiiia lokoma
30—35 HP proda se u opekarni
ŠARCiDRUG
Radomlje, Slovenija.
I	m ■■
Katera konkurenčno močna tvrdka bi založila solidno redno tvrdko na deželi z manufakturnim, galanterijskim in špecerijskim blagom na mesečni obračun, ali mogoče kdo finansira proti 15°, o polletnim obrestim ? Cenjene ponudbe na upravo lista pod „Dobička-nosna trg. 100“.
ŽELEZNIŠKE PRAGE
hrastove, bukove in borove raznih tipov z izvoznim dovoljenjem KUPIM.
Ponudbe samo resnih producentov z bančno g a-r a n c i j o — na adreso
V. Dostal, Praga II., Marianska ulica 16.
Telegram: „Epidaurus".

Slike na Marijinom staklu!
Tražimo zastupnike i mušterije na veliko za svoje nepostižno Ijepe slike na Marijinom Staklu, 38 X 49 cm sa okvirima, sa Ijepima I ® religioznima pravoslavnima motivima, pokrajinama, tihožićem, lovačkima, djetinskima slikama itd. Cjene slike franko granica 16 maraka.
Uzorki uz doznaku iznosa na „Dresdner Bank Filiale Augsburg“ ili uz pouzeće.
JOSEF Sli & to., lišili L taeto e 31.

/
«#
NajflnejSe ultramarinovo vkrogljicalv^^P^ihu^J“
plaVilO j 1 parni kote!
SAMO ENGROS NUDI C Turili. Ceiie lastna izdelovalnlca ■ ■	■ Urillj
stoječ, visok Ca 152 cm. Cenj. ponudbe pod „J. j C. K. Kotel“ na upravo j lista.
Išče se
družabnik
za premogovnik v Štir-jancih pri Ormožu. 19 prostosledov, premog 4800 kalorij. Ponudbe pod „I. F. 357“ nä upravo lista.
Export! Export!
Tekstilna indnsirija firme
Jos. J. Hak
Horka u Srare Paky, Češko, izdeluje in pošilja samo trgovcema: platno, prte, prtiče, damast, brisače, kuhinjske brisalke, ze-firje, kaneva, tančice, ažurno blago, robce.
Automobile, kolesa, motocikle ter vso opremo nudi iz skladišča J. Goreč, garaža, delavnica Ljubljana, Gosposvetska 14, Vegova 8.
ALOMA COMPANY
preje: Anončna ekspedicija Al. Matelič
Ljubljana, Kongresni trg 3. Telefon 174.
(Pri vprašanjih zadostuje poleg navedena številka.)
Na prodaj:
47.	Mala grajščina na Gorenjskem z 9 orali zemljišča.
48.	Enonadstropna hiša tik pred vojno zidana, s štirimi stanovanji na periferiji Ljubljane,
49.	Hiša v Ljubljani (Trnovo) s prostori za obrt.
50.	Hiša v Spodnji ^iški z 9 stanovanji, hlevom i. t. d.
55.	Hiša v Ljubljani s trgovskimi prostori.
56.	500 parov možkih, ženskih in otroških čevljev radi opustitve trgovine ceno na prodaj.
58.	Dve lokomobili 6 HP na bencin ena popolnoma nova, druga nekoliko rabljena, najboljše in najmodernejše konštrukcije, uporabljive za obrt ali kmetijstvo, s priklopljeno cirkularno žago, na prodaj.
59.	Enonadstropna v obliki vile zidana hiša z vrtom, pritiklinami, stavbnimi parcelami in trgovino v bližini kolodvora v manjšem mestu Slovenije, se proda. Kupec dobi tudi stanovanje, obstoječe iz 4 sob in pritiklin.
60.	Hiša na Dolenjskem, s prostori za mesarsko in gostilniško obrt, zamenjam za malo hišo v Ljubljani radi potrebe stanovanja za šoloobvezne otroke
61.	Dve manjše hiše z delavnico v Ljubljani.
62.	enonadstropna hiša v mestu na Sp. Štajerskem, lepa lega, 3 stanovanja s pritiklinami, stano-
vanjem za hišnika, klet, podstrešje, lep vrt, voda v hiši.
63.	Objekt, primeren za preureditev v kako večje industrijsko podjetje ob železniški progi na Gorenjskem.
64.	Poslopje primerno za napravo tovarne v Ljubljani.
65.	Prostor 3025 m2 s stavbiščem vred tik železniške proge na Dolenjskem, jako pripravno za zidanje kake tovarne ali kaj podobnega.
66.	Prostor, precej velik, priložen za kako industrijsko podjetje na periferiji Ljubljane.
67.	V Bosni premogokop, 20 vagonov dnevne produkcije, ne daleč od želez, proge, z žično vzpenjačo.
68.	V Bosni kamenolom in tovarna I za pridobivanje gipsa (Gipswerk). I
Kupi se:
51.	Srednje veliko posestvo v okolici
Ljubljane.	'
52.	Hiša v Ljubljani, ki bi se dala preurediti za kavarniško obrt.
53.	Vila, kjer bi se dobilo stanovanje.
54.	Hiša kjerkoli v Ljubljani, samo da se dobi stanovanje.
69.	Trgovska hiša ali manjša vila, kamor bi se dala prenesti trgovina. Kraj naj bi bil v kakem mestu ob železnici ali pa tudi kako letovišče. Ponudbe s ceno.
OBRTNA BANKA
LJUBLJANA, KONGRESNI TRG 4 ::: TELEFON 508
Preskrbuje nakup n prodajo vsakovrstnih vrednostnih papirjev, deviz in valut. — Vnovčuje kupone in izžrebane vrednostne papirje. — Preskrbuje nakazila in inkasso na vsa tu- in inozemska bančna tržišča. — Daje predujme (posojila) na vrednostne papirje. — Eskomptuje in vnovčuje menice. — Sprejema denarne vloge na tekoči račun ali pa na čekovni promet. — Hrani in oskrbuje vrednostne papirje, reviduje številke. Dovoljuje vsakovrstne kredite. Finansiranje obrtnih podjetij.
uuimiii«
TELEGRAMI : „ALOMA*
Prmi-zimfl anonce za sve tu- i ino-
rreuzima zemske novine.
\7 v* reklamu svih vrsti, p 1 a-katiranje it. d.
PvikaxrHu nacrte za umjet-m ničke plakate, zamote itd.
Posreduje k u PP n ,° id realiteta!
Aranžira ^Tc kb°encertne
Prima kupnju i prodaju robe i za-stupstva prvih inozem. firma.
prije Anončiifl ekspedicija AL. MATELIČ |
SSSEHB
mm
mmmmm
mmmm
TELEFON-IRTERURBAH ŠT. 174
anoHce sa cse xy- h
HHOSeMCKB HOBHHe,
npeysHMa
■Dr.TTTlT peKJiaMy cbhx BpcTH, njiaica-
■^5^5^52 Tupame h t. a-
FinwFm R	naupre sa yMerarae
IJgHOaa^ba n^aKaTe| saMoxe hxä.
Hocpenvie y npo*aiH H KynH,H
^ J > peajinxexa.
ArtoTT-Mrrarto CBaKOBpcne KOHuepxne ZiLpaTLtttHga npHpeAHTBe.
IlmiMa KynH,y H nP°Aajy poče h sa-
cxyncxßa npBHX HHos.^npMa.