I ADVERTISE Ш I	THE BEST
SLOVENE NEWSPAPER ★
Со1пшог1с&1 Prlnllng oi All Kinds

ENAKOPRAVNO
EQUALITY
NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI
Čilalelji v: CHICAGL NEW YORKU. DETROrrU.
sploh po in izven Amerike
vol. xxxix. — leto xxxix.
CLEVELAND, OHIO, MONDAY (PONEDELJEK), FEBRUARY 13, 1956
ŠTEVILKA (NUMBER) 30

joseph rudolf
Zadet od srčne kapi, je premi-svojemu domu dobro poznani Joseph Rudolf, star 61 let, ^nujoč na 15317 Shiloh Ave. Doma je bil od sv. Vida nad Cerknico pri Rakeku, kjer zapu-ба brata Ivana in več sorodnikov. V Ameriki se je nahajal 46 et. Bil je član društva sv. Jane-^ Krstnika št. 37 A.B.Z., pri kateremu je bil pred leti tajnik, ^uštva France Prešeren št. 17 ^•D.Z, in društva Camiola Tent St. 1288 T. M. Zadnjih 10 let je aelal pri Atlas Bolt Co.
^кај zapušča soprogo Mary, dojena Navdek, doma iz Cerknice Rakeku, sina Joseph F., hče-^ Mrs. Lillian Gross in Mrs.
tannie Gorenc, šest vnukov in ^eč sorodnikov. Pogreb se vrši ^ torek zjutraj ob 8.45 uri iz po-Stebnega zavoda Joseph žele in ^ovi, 458 E. 152 St., v cerkev Marije Vnebovzete ob 9.30 uri in '^ato na pokopališče Calvary.
Cecelia kuntz
Na svojemu domu je podlegla ^cni kapi Cecelia Kuntz, rojena ncich, stara 56 let, stanujoča 501 E. 152 St. Preje je dalj ^asa živela na 14922 Cardinal Sin Steve Holub je umrl leta 1955.
Tukaj zapušča soproga John, «cer Mrs. Irene Zadeli in tri vnu-Pogreb se vrši v sredo zju-f&j iz pogrebnega zavoda Jo-Žele in sinovi, 458 E. 152
St.
^ANK PALČIČ
daljšem bolehanju je pre-®^il na domu svoje hčere na ^6 St. Clair Ave. poznani ^ank Palčič st., star 79 let. Do-je bil iz Vrhnike, fara Stari pri Ložu, p. d. Mihave. Z&d-15 let je bil upokojen. Bil je el^ društva Naprej št. 5 in društva Camiola žt. 1288 T. M. Soproga elen- je umrla leta 1952.
Tukaj zapušča hčer Mrs. Helen ^''ard, sina Franka mL, štiri ^uke, dva praVnuka in več so-^odnikov, v starem kraju pa za-Pušča več sorodnikov. Pogreb se ^ši v sredo popoldne ob 1.30 uri « pogrebnega zavoda Joseph ш sinovi, 6502 St. Clair ^е., v družinsko grobnico na pokopališče Highland Park.
^^GUST MEŽNARŠIČ
stanovanju na 5340 St. Clair Ave. so našli mrtvega Au-pist Mežnaršič, star 74 let. Pod-^§el je srčni kapi. Bil je vdovec, ^ojen je bil v fari Ajdovec na olenjskem in se je nahajal v ■^eriki 55 let.
Tukaj zapušča nečake in neča-Q ^је: Anton, Joseph in Ivan Frank Meznarsic, Harold Mentz, Carmen Zorman in Josephine Zakrajšek, svaka Ivan ^nnan in svakinjo Josephine
Mežnaršič. Pogreb se vrši v to i*ek zjutraj ob 8.15 uri iz pogreb-ftega zavoda Joseph Žele in sino-6502 St. Clair Ave., v cerkev sv. Vida ob 9. uri in nato na po-kopaUšče Calvary.
v ŠPANIJI TECE KRI; UPORI ZOPER DIKTATORJA FRANCA
V Španiji obstoja kot edino dovoljena in priznana politična stranka falangistov. To je španski izraz, ki pomeni isto, kar je pomenil italijanski fašizem. Kakor v Italiji pod Mussolini jem antifašisti, tako sedaj pod Francom v Španiji delujejo antifalagisti. Vzdramila se je mladina na visokih šolah in je nastopila z demonstracijami. Demonstracije so trajale več dni in je bilo nekaj ranjenih, na desetine pa aretiranih. Rektor univerze in njegov dekan sta bila odstavljena, ker da nista znala preprečiti demonstracije.
Diktatura generala Franca je*'
dala Špancem vsaj na papirju nekaj državljanskih svoboščin.
Ena od teh svoboščin je bila ta,
da so Španci lahjco menjali kraj bivanja po svoji svobodni izbiri. Druga svoboščina je bila ta, da ne more biti noben Španec aretiran, razen po zakon; vsak aretiranec naj bo puščen na svobodo, če mu policijske oblasti ne morejo do živega, oziroma, da če je dovolj dokazov za krivdo,
da se poda najkasneje v 72 urah sodnim oblastem v nadaljno preiskavo.
Spričo uporov med špansko visokošolsko mladino je Francova diktatorska vlada ukinila tudi gornji dve svoboščini. To praktično pomeni, da bo vladna policija dajala dovoljenje, če se kdo hoče preseliti v drug kraj, kjer bodo zopet gledali, če je tam novi naseljenec zaželjen ali ne. Ko pa gre za aretacije, bo policija ostala vsemogočna in bo veljalo, kar bg rekla strankina policija.
Združene države imajo s Španijo pogodbo, da tam izrabljajo razne kraje, kot svoje pomorske in letalske baze. Združene države imajo enaka oporišča tudi v Severni Afriki, ki je pod francosko upravo. Spričo nemirov v Severni Afriki so v kongresu v Washingtonu načeli vprašanje varnosti teh oporišč. Ali ne velja isto za Španijo?
Proces proti komunistom
v Clevelandu se je končal proces •nroti desetim ohijskim ko-muiiiistoiii iia xederalnem okrožnem sodišču. Proces je trajal polne tri mesece. Na zatožni klopi je bilo deset najvidnejših voditeljev komunistične stranke v državi Ohio. Porota je šest komunistov spoznala krivim, da so ruvali za nasilno prevmitev ameriške vlade, štiri pa je oprostila. Med obtoženimi sta bili tudi dve ženski in je porota eno obsodila, drugo pa oprostila. Kazen še ni bila izrečena. Ta proces proti komunistom je bil značilen v dveh pogledih. Ker obtoženi niso imeli zagovornikov, jih je imenoval zanje federalni sodnik, ki je izbral nekatere najbolj spretnih cleve-landskih pravnikov, katere je plačala iz svoje blagajne cleve-landska odvetniška zveza. Bil je to tudi prvi primer v seriji slič-nih sodnih razprav v povojnih letih, da so bile izrečene tudi oprostilne sodbe.
HARVEY KONKALA
Na svojemu stanovanju na 6915 Superior Ave. je v soboto zjutraj padel po stopnicah Harvey Konkala, star 53 let. Dobil je tako hude poškodbe, da jim je podlegel. Delal je kot barvar v Statter hotelu.
Tukaj zapušča soprogo Helen, rojena Toth, dve sestri, Mrs. Bertha Vattista v Painesville, 0-, in Mrs. Ona Davis ter več sorodnikov. Pogreb se vrši danes popoldne ob 1.30 uri iz pogrebnega zavoda Joseph Žele in sinovi, 6502 St. Clair Ave., na pokopališče v Pairport, O.
#
MARY ESTENIČ
Včeraj zjutraj ob 5. uri je po daljšem bolehanju preminila St. John s bolnišnici Mary Este-nič (Estenik), rojena Laznik, stanujoča na 7008 Lawn Ave. Stara je bila 70 let in je bila doma iz Vrhnike pri Ljubljani, odkoder je pripa v Ameriko leta 1910. Bila je članica društva
Lunder-Adamič št. 28 S.N.P.J.
Tukaj zapušča soproga Matt, doma od istotam kot pokojnica, tri sinove: Math, Pred in CarI, dve hčeri Mrs. Mary Lennevers in Mrs. Lillian Ring, dve sestri Mrs. Antonia Stanonik in Mrs. Fannie Razinger ter brata Uim Laznik blizu Altoone, Pa.^ devet vnukov in več sorodnikov, v starem kraju pa brata Jožefa. Po-gi'eb ee vrši v sredo zjutraj ob 9- Uri iz Berry Daniel pogrebne ga zavoda, 7200 Detroit Ave., v cerkev sv. Kolmana in nato na pokopališče sv. Križa.
DVA HARRYA TRUMANA
Andreas Malz iz New Yorka je občudovalec bivšega predsednika Harrya Trumana. Da ne pozabi na njega, je vložil prošnjo na spremembo imena, da bo tudi on sam postal po imena Harry Truman.
Redna seja
Nocoj ob pol osmih se vrši redna seja društva Collinwood Hive št. 283 T. M. v navadnih prostorih. Po seji bo "Valentinova" zabava. Članice so prijazno vabljene, da se udeleže.
Bolezen
Mrs. Mary Zupančič iz 1079 E. 76 St. se je podala prošli torek v St. Vincent Charity bolnišnico, kjer se nahaja v sobi št. 337. Prijatelji jo lahko obiščejo, mi ji pa želimo, da bi čim preje okrevala.
Zopet doma
Mr. Lukanich, ki se je nahajal v bolnišnici nad mesec dni, se je vrnil na svoj dom 8523 Emerald Ave., Fontana, Calif. Podvreči se je moral operaciji na žolčnih kamnih. Mr. Lukanich in žena Frances sta dobro poznana ter sta se dolgo let nahajala v Min nesoti predno sta se preselila v toplo Californijo. Prijatelji ga lahko obiščejo sedaj na domu, mi mu pa želimo skorajšnjega okre vanja.
Potres v Sloveniji
Mrs. Helena Straus iz 16011 Waterloo Rd- je prejela iz stare domovine vest, da je bil 31. januarja občuten potres od Trsta do Ljubljane. Najbolj prizadet je kraj Dirska Bistrica, kjer je mnogo hiš poškodovanih.
Sedaj imajo obmejni prebivalci pravico iti enkrat na teden v Trst, kamor vozijo razne stvari v prodajo in se vračajo nazaj z nakupi -raznih potrebščin.
ZADNJI TRENOTKI ABRAHAMA LINCOLNA
Pravzaprav se spominjamo rojstva Abrahama Lin-colna. Rojstva pa so končno pri vseh ljudeh enaka, različno pa je delo v življenju in za&iji pečat—smrt.
Abnjham Lincoln je zapečatil svoje plodonosno življenje z zadnjo resnico, da če m« je bilo usojeno, da pade pod roko zločinca, mora pač pasti.
Bilo je na večer dne 14. aprila 1865 v gledališču v Washingtonu, kjer so na odru predstavljali igro "Our American Cousin." Predstave se je bil udeležil tudi Abraham Lincoln s svojo ženo. Gledališče je bilo napolnjeno. Naenkrat se slišijo po dvorani odmevi strela. "Zločinec se je priplazil v ložo, kjer je sedel predsednik Abraham Lincoln in oddal strele, ki so bili smrtonosni. Krogla je šla v glavo odza-daj in skozi možgane ter se ustavila za desnim očesom. Lincoln je omahnil. Mladi zdravnik Charles Leale, star 23 let, velik občudovalec Abrahama Lincolna, je imel zdravniško službo. Poskušali so kar se je dalo, toda Leale in drugi zdravniki, ki so bili pozvani na posvetovanje, so skupno izdali zadnje poročilo, da je rana smirtna in da je Lincolna nemogoče rešiti. Žena predsednika je v obupu vila roke in vprašujoče gledala zdravnike, češ kajne, da je še upanje, da bo ostal živ . . . Naslednji dan zjutraj točno ob 7:23 je 16. predsednik Združenih držav izdihnil.
Z njim pa ni izdihnila večno mlada politična misel, ki jo je Abraham Lincoln povedal v Gettysburgu. "Vlada iz ljudstva, z ljudstvom in za ljudstvo ne more biti pregnana s tega sveta."
20. KONGRES RUSKE KOMUNISTIČNE STRANKE JE VELIK DOGODEK ZA KOMUNISTE VSEGA SVETA
NIKITA HRUSCEV IN NJEGOVA VLOGA V SOVJEISKI POLITIKI
MOSKVA, 13. februarja—Jutri v torek 14. februarja se začne 20. kongres vseruske koihunistične stranke. Kongres bo izdal svojo parolo zasedanja, da mu gre za ohranitev svetovnega miru. Na kongresu bo glavni govornik Ni-kita Hruščev in se bo pokazalo, ali naj Nikita Hruščev ostane le glavni tajnik stranke, ali pa hoče posnemati Stalina, da postane splošni diktator.
Zadnji kongres vseruske ko
Zadnje vesti
Oblačno, približno kakor včeraj, z najvišjo temperaturo 35, najnižjo 25 stopinj, je vremenska napoved za danes. Morda proti večeru nekaj snežink.
Pozdravi iz Floride
Lepe pozdrave iz sončne Floride pošiljajo uredništvu in či-tateljem Enakopravnosti sledeči: Mrs. John Perko, Mrs. Charles Janes, Mrs. John Janes in hčerka, Mrs. John Peterka, Mr. Lovre Presel in Mrs. Jos. Spacapan.
Dodatno
Dodatno k poročilu o novih uradnikov pevskega zbora Jadran se sporoča, da je bila izvoljena za arhivarco Marianne Tolar. Pevske vaje se vršijo vsako sredo ob osmih v Slov. del. domu na Waterloo Rd. Zbor se priporoča vsem, ki imajo posluh in veselje do petja, da se pridružijo.
Uradniki Slov. dr. doma
Uradniki in direktorij Slovenskega društvenega doma na Re-cher Ave. za leto 1956 so sledeči: Predsednik Frank Žagar, podpredsednik Frank Segulin, tajnik Andrew Ogrin, 18508 Shawnee Ave., Cleveland 19, O., tel. KE 1-1107,. blagajnik Theodore Kircher mL, zapisnikarica Augusta Slejko, nadzorni odbor John Gerl, predsednik, John Bar-kovich in Fr&nk Cebuly, gospodarski odbor: Frank Rupert, predsednik, Louis Godec in Frank Urbančič, ostali direktorji: John Korošec, Frances Gor-janc, Joseph Trebeč in Joseph Sušnik, poslovodja John Zigman, KE 1-9309, oskrbnk Frank Zupančič, IV 1-5663. Seje se vršijo vsako tretjo sredo v mesecu ob 7.30 uri zvečer v navadnih prostorih.
munistične stranke se je vršil meseca oktobra leta 1952. Takrat je še živel Joseph Stalin, ki je umrl dne 5. marca 1953. Imenovani kongres se je pečal z notranjo reorganizacijo stranke in njenih organov. Šlo je za vprašanje koliko članov naj ima eden ali drugi odbor. Kot povdarjeno, takrat je šs živel Josip Stalin, kateremu je šlo za to, da ima tako v stranki, kakor njenih odborih še vedno absolutno svojo za-slombo in je radi tega prikrojil število članstva v posameznih odborih.
Po Stalinovi smrti je ostalo odprto vprašanje, ali bo Stalin dobil pravega naslednika, ki bo imel isto moč, kot jo je imel on sam, da bo v njegovi roki praktično združena vsa oblast, ali pa bo vrhovna sovjetska oblast deljena. V zadnjem času sta nastopala skupno Nikita Hruščev kot glavni tajnik stranke in Nikolaj Bulganin kot predsednik vlade. V vojaških vrstah se je imenovalo ime maršala Georgija Zukova, ki je v sovjetski vladi vojni minister. Na zunaj je šlo za neki "triumvirat," za tri ljudi, ki so •vrhovno sovjetsko oblast skupno izvajali.
Nikita Hruščev se bo pečal tudi s sovjetsko zunanjo politiko in bo važno, kake smernice bo podal do splošne politike v Aziji, posebno do Indije in Kitajske, na drugi strani do zapadnega bloka, posebno do Združenih držav in
Velike Britanije.
#
Nova diplomatska igra
Angleži so imeli v povojnem času rešiti več ugank. Na najvišjem mestu v uradih in laboratorijih za raziskovanje atomske energije je sedel znanstvenik Pontecorvo, Italijan po rodu, pa angleški državljan. Ta je izginil in se je sam javil iz Sovjetske zveze.
Meseca maja leta 1951 sta izginila iz angleškega zunanjega ministrstva dva diplomata. Prvi je bil Donald MacLean, drugi Guy Burgess. MacLean je imel v angleškem zunanjem ministrstvu važen položaj. Bil je namreč načelnik oddelka, ki je obravnaval angleško-ameriške zadeve. Večkrat se je nahajal tudi Ameriki. Meseca maja 1951 je šel skupno z drugim načelnikom angleškega zunanjega ministrstva Burgessom na počitnice д Francijo. Za obema je bila izgi nila vsaka sled.
V Angliji je izšla knjiga, ki je opisovala življenje obeh, največ se je pa bavila z Donaldom Mac-Leanom. Ko je MacLean zapusti Anglijo, je pustil doma ženo : dvema otrokoma, žena pa je bila v nosnem stanju. Tretji otrok se je rodil kasneje, ko je Donald odšel neznanokam.
Meseca septembra leta 1953 je žena MacLeana z otroci zapustila Anglijo in odpotovala v Evropo Bivala je zdaj v Švici, zdaj Franciji, s seboj je imela tudi
trdila celo svoji materi, da nič ne ve o svojem možu in je v Švici pripravljaja otroke za vstop v šolo. Sploh se je obnašala, kakor da bi hotela za stalno ostati Švici. Ko je nekega dne stara mati, kakor po navadi pogledala za svojimi vnuki, je videla, da jih ni, kakor tudi, da je odšla brez slovesa tudi njena hčerka, žsna MacLeana. Povpraševala je vsepovsod pri švicarskih oblasteh, ki so jo sicer informirale, taj je z avtomobilom, ki je končno ostal v neki gaiaži, tudi to, da je neka potnica z otroci odpotovala s tem in s tem vlakom, toda kam, tudi v Švici nihče ni vedel; ali ni znal povedati.
Zdaj pa je nenadoma prišlo poročilo iz Moskve, ki prvič javno priznava, da se MacLean in Burgess nahajata, v sovjetski Drestolicii
Družina MacLean zbrana
Kot uvod v kongres vseruske komunistične stranke je Moskva javila, da sta imela MacLean in Guy Burgess tiskovno konferenco z zastopniki tujega tiska. MacLean je v razgovoru z žur-nalisti tudi potrdil, da je pri njemu tudi žena z otroci. Družina MacLeana je zbrana in žena MacLean je že leta 1953 vedela, kam gre. šla je za možem v Moskvo. Kako slabo je bila informirana angleška špijonažna služba, naj se navede, da so jo hoteli videti nekje na češkem.
Oba MacLean in Burgess sta po poročilu iz Moskve na konferenci z zastopniki tujega tiska, ki je trajala komaj pet minut, prebrala pismeno izjava, v tem pa je stalo, da sta bila oba pristaša komunistične stranke, že ko sta študirala na univerzi. Bila da sta komunista, nikoli pa da nista bila ruska špijona. Kot komunista sta imela cilj, da delata za večje razumevanje Vzhoda in Zapada. Njima je šlo, da bi se Vzhod in Zapad bolje spoznala.
Večina zastopnikov tujega tiska, ki je bila pozvana na to tiskovno konferenco, je bila izbrana iz angleških dopisnikov.
Zakaj je Moskva izbrala MacLeana in Burgessa, da se oglasita in da se njuna pripravljena in cenzurirana izjava razbobna po svetu? Uradnega odgovora na zadnjo ponudbo Nikolaja Bulga-nina, da se sklene prijateljska pogodba med Sovjetsko zvezo. Združenimi državami Francijo in Veliko Britanijo, še vedno ni. Jutri v torek se otvori kongres vseruske komunistične stranke. Kakšna je zveza tega incidenta z MacLeanom in Burgessom, in pa z Bulganinom in Eisenhower-jem ter z občnim zborom ruske komunistične stranke—kdo ve?
Včerajšnji dan je bil slab za Cleveland, ko gre za promet. Trije so bili do smrti povoženi, 15 pa ranjenih. Do smrti povoženih je bilo v letošnjem letu že 12, lansko leto ob istem časn pa le 10.
V Clevelandu se nahaja nekaj članov kongresnega odbora za federalno podporo pri zidanju novih hiš. Kot prva priča bo zaslišan župan mesta Celebrezze. Člani imenovanega odbora v Clevelandu bodo samo danes, jutri pa že v Chicagu.
Tajnik odsoten
Članstvu društva Cleveland št. 126 S.N.P.J. se sporoča, da bo tajnik Blaž Novak odsoten v tekočem tednu (od 13. do 18. feb.) V slučaju nujne zadeve pri društvu, se članstvo prosi, da obvesti blagajnika Frank Yakovac, svojo mater. Žena MacLeana je 1 ml, 624 E. 109 St., tel, LI1-4604.
v Toledo, Ohio, де prišlo danes zjutraj v središču meeta do strašne eksplozije, ki se je čutila v razdalji treh blokov. Trije so mrtvi. Policija pravi, da je kakih 12 ali 13 ljudi pokopanih pod ruševinami. Kako u» zakaj je prišlo do elfsplozi je, nihče ne ve, tako je trdil danes zjutraj šef policije.
V	Washingtonu gre za dva važna dogodka. Senatni odbor za kmetijstvo je izglasoval, da naj bo federalna podpora kmetijskim pridelkom strogo določena, to je 90% paritete. Ker ima demokratslca stranlm večino v senatu in v kongresu, je pričakovati, da se bo sprejeti zakon po obeh zbornicah postavil na isto stališče. Tajnik za kmetijstvo Benson je včeraj na programu 'TWeet the Press" še napovedal, da ho Eisenhower vložil zoper tak zakon svoj ugovor "veto."
Senatni odimr pa bo danes zaključil preiskavo kaj je s dotič-nimi $3,500, ki jih je prejel senator Case iz Južne Dakote, če naj glasuje zoper zadnji zakon o popolni svobodi v industriji naravnega plina. So namreč stavljeni nadaljni predlogi, da naj se preiskava razširi na vse ozadje kako je sploh prišlo do omenjenega zakona.
Kitajci praznujejo novo leto in štejejo 4,654. Tudi v AmeriM so posebno v New Yorku in San Franciscu naseljeni Kitajci napravili precejšnje javne parade.
Vodstvo A.F.L.-C.I.O. je v Miami Beach soglasno sprejelo sklep, da naj se da Nemcem svoboda in naj Nemci s svobodnimi volitvami odločijo kakšna bo bodoča združena Nemčija.
V	Beogradu se posebna delegacija narodne skupščine pripravlja, da pride meseca marca v Sofijo v Bulgarijo. Bulgari so bili povabili Jugoslovane na prijateljski obisk. Jugoslovani so povabilo sprejeli—znak, da je na obeh straneh podana želja po prijateljstvu obeh balkanskih držav.
Adlai Stevenson se je o vprašanju črncev in šol Izrazil, da naj to vprašanje rešujemo previdno, počasi. Organizacija črncev mu je že odgovorila, da se ne strinja z njim in da naj se skupne šole postavijo takoj. Averell Harri-man pa je za to, da tiste šole, ki poznajo ločevanje po plemenih, naj ne dobijo federalne podpore.
STRAN 2
enakopravnost
ii
ENAKOPRAVNOST''
Owned and Published by The American Jugoslav Printing & Publishing Co. 6231 St. Clair Avenue	Cleveland 3, Ohio
HEnderson 1.-5311 — HEnderson 1-5312
Issued Every Day Except Saturdays, Sundays. Holidays and the First Week in July
SUBSCRIPTION RATES — (CENE NAROČNINI) By Carrier and Mail in Cleveland and Out of Town: (Po raznašalcu in po pošti v Clevelandu in izven mesta):
For One Year — (Za eno leto) _____________________________________
For Six Months — (Za šest mesecev)_________________________
For Three Months — (Za tri mesece)_____________
$10.00 . 6.00 - 4.00
For Canada, Europe and Other Foreign Countries: (Za Kanado, Evropo in druge inozemske države);
For One V ear — (Za eno leto) _________________________
For Six Months — (Za šest mesecev) _______________
For Ihree Months — (Za tri mesece)___________
$12.00 7.00 . 4.50
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879.

104
ivujSi^l DAN LENCOLNA
1ма uuii 1/. leoruaija se /imeiiica spominja kot na lujbuu uan логаааша i^mcoxna, ki je bu rujen ieta 18јУ, uimi nasilne smrti leta lb05, ki je bil šestnajsti predsed-niK z,aruzenih držav in dvakrat izvoljen.
Ime Abrahama Lincolna je popularno, neka splošna ljudska last tu doma v Ameriki, kakor tudi v tujini, kjer se ljudstva sele borijo za soodlocevanje v javnem življenju.
Abraham Lincoln pomeni za Ameriko dvoje. Prvič, da je nasa Amerika ostala enota, ena republika in da se takratna republika m razDila. Drugič, da je dal s 1. januarjem 1ббЗ svobodo ameriškim črncem.
Lincoln pa je splošni ljudski človek. O Lincolnu se je pisalo kakor morda o nobenem Amerikancu. Knjige, ki opisujejo njegovo življenje in delo, njegov pomen, rastejo v prave skladovnice. Ne mine čas, ko se pojavi na ameriškem književnem trgu zopet novo delo o Lincolnu. Obstojajo tudi knjige, kjer je zapisano in zbrano, kolikor seveda je bilo mogoče, vse kar je Lincoln govoril ali pisal. Če bi nam ne bilo ohranjenega drugega, kakor hjegova spomenica kongresu, ko je bil Lincoln drugič izvoljen za ameriškega predsednika in pa njegova znana "Gettysburška adresa," bi nam ђИо ohranjenega dovolj. Posebno kar je Lincoln izrekel v Gettysburgu. Besede so bile kratke, toda tako bogate in programske, da so postale politični testament ameriškega ljudstva. Da namreč naj Ameriko vlada "vlada iz ljudstva, z ljudstvom in za ljudstvo." Ce bo temu tako, potem Amerika ostane večna, ne bo izginila s
sveta.
(i h"
Nam Slovencem gredo pri tem naši spomini nazaj v stari kraj in se spomnimo narodnega gibanja Slovencev v bivši avstroogrski monarhiji. Kdo se ne spomni takratnega gesla—iz ljudstva, za ljudstvo, z ljudstvom! Lincoln je v resnici postal tudi ljudsko mednaroden.
Lincoln je rešil Ameriko, da je ostala ena država, ena republika. Mi smo že pokazali na to, da je ime posameznih držav, kot na primer Ohio, le še nekaj zgodovinskega. Brez ene države republike bi ne bilo današnje gospodarsko močne Amerike, s silnim farmarstvom in s silno industrijo. Mi smo tudi že imeli priliko, da pokažemo na Evropo in kaj bi bilo postalo iz Evrope, če bi bila ta Evropa združena, ena država, ne pa razdrobljena kot je, seveda, če bi imela Abrahama Lincolna.
Vkljub temu, da smo ena država, ena republika, pa nas rojstni dan Abrahama Lincolna ravno v teh" dneh spominja, da so tudi v Ameriki še vedno velikanske razlike. Ne gre samo za plemena, za kri; saj so poleg belcev in črncev v Ameriki, čeprav v malern številu, tudi zastopniki rumenega plemena. Razlika je tudi krajevna. Govorimo o ameriškem severu in o ameriškem jugu. Adlai Stevenson priznava, da gre za veliko razliko med severom in jugom, pa si je zastavil nekak politični program, da po geslu, kjer je volja, tam je pot—to razliko polagoma in potrpežljivo odpravlja. Pri tem delu moramo pomagati vsi.
Ameriški jug se dviga kakor za časa Abrahama Lincolna, čeprav kriza, ki jo preživljamo, ni tako velika, kot je bila za časa Lincolna. Ameriško vrhovno sodišče je bilo izreklo, da je ločevanje po plemenih protiustavno. Nekatere južne države nočejo priznati veljavnost te sodbe in se upirajo. Gre za šolstvo, za šole, ko naj Se razlika med belimi in črnimi šolami odpravi, šole pa naj postanejo skupne, torej tudi razlika med šolarji samimi. Zopet vstajajo južnoameriške države, ki se sklicujejo za lastne postave, na lastno ustavo, pa pravijo, da kako federalno sodišče, sploh kaka federalna oblast nima moči, da bi te osnovne postave spreminjala. Na vsak način—kriza je tukaj.
Kriza, četudi ni tako huda kot je bila za časa Abra-,hama Lincolna, pa je vendar nevarna. Živimo v času, ko gledamo na vstajenje Azije in Afrike. Tudi ta dva kontinenta hočeta svobodo. Ali naj jima bo Amerika v krizi privlačen vzgled?	L. Č.
Vesti iz življenja ameriških Slovencev
ELY, Minn.—V svojem domu v vinogradih je umrla Margareta Deržaj, Griča pri Črnomlju, v starosti 96 let. Pokopana je bila na pokopališču v Dobljičah 30. oktobra 1955. Rojena je bila v Jerneji vasi, odkoder je odšla leta 1888 v Calumet, Mich. Stari še živi naseljenci se je lahko spominjajo. Bila je pevka na koru cerkev sv. Jožefa, ki je pogorela leta 1902. S Calumeta je odšla v Hancock k staršem škofa Janeza Vetrina, kjer je služila nekaj let za kuharico. Pokojna je šla leta 1894 nazaj v stari kraj. Tam si je kupila lep vinograd in hišo s sadnim vrtom. Ker ji je zmanjkalo denarja, je šla spet v Ameriko, to pot samo v Brooklyn, N. Y., da si je nekaj denarja prislužila v kuhinji, nakar se je spet vrnila na Grič, kjer je zdaj v lepi starosti umrla. Zapušča dva nečaka v starem kraju.
SPRINGFIELD, 111.—Dne 3. januarja je umrla v E. Pima Tucson, Arizona, Josephlna Ce-mazar, članica SNPJ. Rojena je bila 19. marca leta 1869 v okraju Cerkno na Primorskem. Ob času smrti je bila stara 86 let. Na njeno željo in priporočilo pri društvu ob priliki odhoda v Arizono je njeno truplo bilo prepeljano v Springfield. Civilen pogreb je bil na pokopališču Oak Ridge 7. januarja. Pokojna zapušča v Arizoni hčer Justino omoženo Getty ter dva vnuka.
MAGADORE, Ohio—Dne 10. januarja je preminil Matija Pekla j. Umrl je nagle smrti. Pri večerji je bil še zdrav, isto noč pa je umrl. Pokojni Peklaj je bil tajnik društva 456 SNPJ, zastopnik pri federaciji in tudi pri društvu sv. Martina št. 44 v Barbertonu, O. Bil je star 64 let. Sorodnikov ni imel, z izjemo ene nečakinje v Clevelandu. Pokopan je bil 14. januarja v Akronu, O.
TRANSFER, Pa.—V bolnišnici v Sharonu se je nahajal Jerry Okorn, ki se je moral podvreči operaciji. V isti bolnici se nahaja Herman Novak. On je pred 4 meseci šal v višjo šolo v Auroro, 111., kjer je zbolel in se je tam nahajal 2 meseca v bolnici. Starša Mr. in Mrs. John Novak ml. sta ga 14. januarja pripeljala domov v tukajšnjo bolnico.
—Resno je bolna Mrs. Rupert, ki se sedaj zdravi doma. Jakob Trojar pa leži bolan v bolnici.
LITTLE FALLS, N. Y.—Dne 11. januarja so našli mrtvega v njegovem avtu 50 let starega Ferdinada Zehelja, doma iz Ter-novca Pri Rečici v Sloveniji. Smrt je nastopila po nesreči zaradi plina. Pok. Zehelj je prišel iz starega kraja najprej v Detroit, zatem pa se je preselil v Little Falls. Bil je član SNPJ. Zapušča mater, sestro, nečaka in riečakinjo.
TUDI DENAR ATOMSKI
Neki atomski strokovnjak je predlagal, da bi atomsko silo lahko s pridom uporabljali tudi pri tiskanju denarja. Tiskarski barvi naj bi dodali majhne količine radioaktivnih snovi in s tem ponarejevalcem onemogočili, da oi spravljali v promet ponarejeni denar. Blagajniki v bankah bi denar preštevali v bližini majhnega Geigerjcvega števca, ki bi registriral radioaktivno izžarevanje denarja. Če Geigerjev števec takega izžarevanja ne bi zaznamoval, bi pomenilo, da je denar ponarejen. Količina radioaktivnih snovi, ki bi jih dodali tiskarski barvi za tiskanje bankovcev bi morala biti seveda, tako majhna, da ne bi škodovala človeku.
Na ta način bi bilo možno ponarejeni denar le zapleniti,»da ne bi krožil, ponarejevalce same pa bi tudi tako ne mogli ujeti, kajti vsak človek ne bi nosil v žepu Geigerjev števec, da bi ob vsakem prejemu denarja preizkusil ali je radioaktiven ali ne.
75. OBLETNICA SMRTI DOSTOJEVSKIJA
Včeraj dne 9. februarja je kulturni svet pa tudi Sovjetska zveza sama, praznoval 75 letnico smrti enega največjih romanopiscev sveta Peodorja Dostojevskega. Kot Slovani se te obletnice spominjamo tudi mi. če gremo v kino prisostvujemo filmom, ki so posneti po njegovih delih. Kdo se ne spomni ogromenega dela "Bratje Karamazovi?"
Dostojevski je bil poleg Tolstoja največji ruski romanopisec prejšnjega stoletja. Ruski carji so ga gledali postrani. Dostojevski je bil prijet, pregnan v Sibirijo in bi bil moral biti celo ustreljen. Sam popisuje, kako je stal z zavezanimi očmi pred vojaškim oddelkom, ki je invel nalogo, da ga ustreli, pa je pri-Š3l v zadnjem trenutku brzojav o njegovi pomilostitvi.
Ruski bolješeviki začetkoma v svoji totalnosti novega komunističnega nauka Dostojevske-mu niso bili prijazni. Trdili so, da je bil preveč ruski nacionalist, da se je preveč bavil z verskimi vprašanji.
Med zadnjo svetovno vojno, katero je bil Stalin proglasil za
križarsko vojno vseh Rusov, so Sovjeti uporabili Dostojevskega kot buditelja Rusov zoper tuji barbarizem. Nato so Dostojevskega zopet zaklenili v omaro. Rusi so izdali leta 1952 pregled ruske klasične literature, v katerem ime Dostojevskega' sploh ni bilo imenovano.
Za 75 letnico njegove smrti pa se je izvršil velik preobrat v glavah sedanjih sovjetskih voditeljev, ki so odredili svečano proslavo.
Za Feodorja Dostojevskega se je vnemal včeraj tudi zunanji svet. Dočim so Sovjeti hoteli prikazati Dostojevskega kot svojega prednika, so iz njegovih del napravili izvleček, ki je ugoden za komunistični nauk, je Dostojevskega smatral zapadni svet za svojega. Razne radijske postaje, tudi radio Svobodna Evropa, so oddajale, seveda za Ruse spominske govore, obenem pa poslanice Rusom, vzete iz del Dostojevskega, da je bistvo človeka v tem, da je svoboden. Dostojevski, da je bil torej v svojih delih izraziti nasprotnik komunizma.
Jugoslovanski balet gostuje v Clevelandu
Tekma v oboroževanju
v Washingtonu imajo v vojaškem poveljstvu spor, ki se je končal s tem, da je Trevor Gardner, ki je bil šef znanstvenega laboratorija vojnega letalstva, odstopil. Gardner se je pritoževal, da se daje raketam na atomski pogon premalo pozornosti, pa tudi premalo denarja. Gardner se boji, da bodo Rusi v izdelavi teh raket, ki bodo letale od kontinenta do kontinenta in nosile s seboj atomske bombe, prekosili Ameriko.
V federalnem proračunu, ki se začne z julijem, je postavka $1,200,000,000 Samo v ta namen, da se izdelajo te rakete čim preje.
Ko gre za atomske bombe, se trdi, da je bila zadnja ruska eksplozija vodikove bombe v svojih posledicah veliko manjša, kot pa eksplozija ameriške vodikove bombe. Sila te bombe da znaša samo eno petino sile ameriške vodikove bombe. Istočasno pa je bilo objavljeno, da ameriška vojska razpolaga z novo vrsto atomske bombe, ki je tisočkrat močnejša od one, ki je bila koncem zadnje vojne odvržena na japonsko mesto Hirošima in ga je porušila.
AVSTRIJSKI UČENEC DOBIL PRVI NAGRADO IZ INDIJE
Veliki indijski tednik "Shan-gar Weekly" priredi vsako leto velik mednarodni mladinski natečaj. Zadnje leto so se udeležili mladinci iz 65 dežel, med njimi tudi iz Avstrije. Te dni so razdelili v New Delhiju nagrade. Avstrijski poslanik je prevzel nagrade za avstrijske mladince, ki so se udeležili natečaja z risbami. Učiteljiščnik Gottfried Schwarz je dobil prvo nagrado ministrskega predsednika Ne-hruja.
TIHOTAPSTVO OPUA
Turška policija je zaplenila 300 kg opija, ki so ga hoteli ti-hota'pci spraviti na ameriški trg. Amerika ima za i^vropo in Bližnji vzhod poseben ui*ad, ki pazi na tihotapce opija. Vrednost zaplenjenega opija bi znašala v Ameriki 500,000 dolarjev.
DUNAJ—»lOSKVA V SPALNEM VAGONU
Od maja 1956 bodo vozili med Dunajem in Moskvo direktni spalni vagoni. Vomja z Dunaja v Moskvo bo trajala pičlih 48 ur. Spalni vagoni bodo vozili v obeh smereh trikrat tedensko.
avtomobilu
Leta 1949 so bile tri velike avtomobilske družbe General Motors, Ford, in Chrysler gospodarice trga z avtomobili do 85 odstotkov. Ostalih 15 odstotkov je odpadlo na druge manjše avtomobilske družbe. Tri velike družbe si hočejo prilastiti prav monopol nad ameriškim trgom z avtomobili. Danes so gospodarice tega trga že več kakor s 95 odstotki. V Ameriki obstoja zakon proti monopolom in je vprašanje, ali se bo uporabil ali ne.
Družba General Motors je pravi orjak. Lansko leto je imela prometa za $12,443,000,000 in 624,000 nameščencev, izplačala je $3,100,000,000 na mezdah, 1,-600,000,000 dolarjev na davkih. Prvič v svoji zgodovini je imela čez eno milijardo dolarjev čistega dobička.
ZDRAVJE EISENHOWERJA
Bela hiša je bila napovedala, da bodo zdravniki Eiseuhowerja še enkrat temeljito preiskali in dali svoje mnenje s poročilom okrog 14. februarja. Eisenhower se je dal zdravniško preiskati, ta preiskava je trajala več kot eno uro in bo okrog 14. februarja izšlo zdravniško mnenje 3 poročilom. Eisenhower je zadnjič sam napovedal, da bo koncem februarja povedal, ali kandidira ali ne za predsednika.



liBiJsV.::______
Jugoslovanski ljudski balet ali "tanec," ki se nahaja na turi po Ameriki, je s svojimi dosedanjim nastopi izzval navdušeno odobravanje ameriških kritikov. Laskave ocene so prinesli veliki ameriški listi tako v New Yorku, kjer je balet gostoval dva tedna na Broadwayu, kakor tudi v Chicagu. Prihodnjo nedeljo 19. februarja ob 7. zvečer nastopijo jugoslovanski plesalci v Music Hallu clevelandskega javnega avditorija, ki se nahaja na vogalu St. Clair Ave. in E. б St. Če še nimate vstopnice, preskrbite si jo takoj, dokler ne poidejo. Nekaj jih imajo še na razpolago odbornice "Progresivnih Slovenk." V Clevelandu je aranžiral za nastop ljudskega baleta iz Jugoslavije znani G. Bernardi, ki je upravitelj Cleveland Opera Association.
Potujoča zdravstvena središča za delavce
ŽRTVE VIHARJA
Najmanj 60 japonskih ribičev je v noči od 25. na 26. december v silnem viharju na morju v višini Tokia utonilo. Neka ribiška ladja, na kateri je bilo 18 ribičev, se je potopila. Rešili so se samo trije. Eno ribiško ladjo pogrešajo, šest pa jih je vihar tako poškodoval, da so se morale zateči v Tokijski zaliv. Neki ameriški rušilec in več japonskih ladij je odplulo na odprto morje iskat pogrešane ribiške ladje. Potopili sta se tudi dve tovorni ladji. Utonilo je najmanj 20 mornarjev.
AVTO, KI S PESKOM POSIPA POLEDENELO CESTO
Neki italijanski inženir je konstruiral napravo, ki jo Potrdi avtomobilist na motor in ki posipa poledenelo cesto s peskom, pomešanim s kolofonijo, da avtomobil ne drsi. Naprava ima dva zabojčka, v katerih je po 3 kg peska, avtomob^^^^t samo pritisne na pedal zavore in že ima pod kolesi pesek. Pri dosedanjih poizkusih se je ta napravi, dobro оЂпез1а. Nekaj po-dobbega imajo že tramvaji.
Zveza Mednarodnih delavcev daniske oblačilne stroke (ILGW) bo v teku letošnjega leta razposlala po Združenih državah skupino 12 potujočih zdravstvenih središč, ki bodo skrbela za zdravje 100,000 delavcev ob^ lačilne stroke v državi.
Zveza, ki je pionir v pogledu zdravstvene zaščite ameriških delavcev, ima stalna zdravstvena središča v New Yorku in 16 drugih velikih mestih. Ta Središča služijo približno trem četrtinam 440,000 članov zveze. Potujoče edinice pa bodo zvezi omogočile, da bo zdravstveno službo razširila še na preostale člane, ki žive v oddaljenih področjih in se ne morejo posluževati stalnih zdravstvenih središč.
Potujoče edinice, ki bodo po predvidevanjih predsednika ILGW Dubinskega stale 500,000 dolarjev, bodo podobne poizkus-ni edinici, ki je lani začela delovati v Pennsylvaniji in ki je* stala 35,000 dolarjev. Ob zadnjem orkanu in sledečih povodnjih v državi je bilo to zdravstveno središče na kolesih po mnenju strokovnjakov civilne obrambe neprecenljivega pomena, ker je poskrbelo, da so bile vse žrtve poplav cepljene proti legarju.
Potujoča zdravstvena središča so nameščena v avtomobilih, ki so 33 čevljev dolgi in 8 čevljev široki. Imajo skupno pisarno in sprejemnico, dve oblačilni kabini, prostor za preiskave, rent-genološki oddelek in popoln laboratorij. Avtomobil je umetno hlajen ter ima posebno napi'avo za odpadke. Razpolaga tudi z vročo in mrzlo tekočo vodo.
Vsaka edinica ima zdravnika, pooblaščeno zdravniško po^noč-nico ter tehnika. Pennsylvanska edinica preišče zdaj okoli 70 Iju-
na teden.
Preiskava vključuje splošen zdravniški pregled, rentgenološ-ko pi^eiskavo vsega telesa, krvni pritisk, elektro-kardiogram ter pregled oči, ušes, nosa in , vrata. Člane preiščejo tudi v pogledu r&ka na prsih, koži in spodnjem (^elu telesa. Krvno in urinsko analizo napravi laboratorij na avtomobilu, rentgenska filme pa pošljejo v oceno strokovnjaku
bližnjega stalnega zdravstvene-' ga središča.
Potujoče zdravstveno središče skrbi samo za diagnoze. Bolnike napotijo nato k zasebnim zdravnikom. Pregledi so seveda brezplačni.
Po izjavi predsednika Dubinskega so potujoče edinice predvsem potrebne na jugu ter na srednjem in daljnjem zahodu, kjer je članstvo delavske zveze zelo razkropljeno.
Common Council.
S HELIKOPTERJEM NAD VOLKOVE
Ko je pred dnevi padlo živo srebro v skandinavskih deželah na petdeset stopinj pod ničlo, so začeli volkovi napadati vasi in jelen je črede, švedsko vojaško poveljstvo, je poslalo v severne pokrajine helikopterje-, ki pomagajo kmetom uničevati volčja krdela.—Nekaj podobnega so uvedli tudi v Kanadi. Helikopterji se spuščajo nad zasnežene ravnine, iz razdalje nekaj deset metrov pa lovci iz njih streljajo volkove, ki bežijo v brezglavem strahu.
ZDRAVNIK PRED SODIŠČEM
Pred deželnim sodiščem v Munchenu se je začel eden največjih povojnih procesov, pri katerem gre za odpravo telesnega plodu. Obtožen je praktični zdravnik dr. Georg Baumgart-ner, ki se je baje od leta 1947 ukvarjal izključno z odpravo telesnega plodu. Prvi dan obravnave je sam priznal, da je "pomagal" najmanj 700, morda celo 800 ženskam. Preiskava je pokazala, da je zaslužil s tem, preračunano v naš denar najmanj 20 milijonov. Za vsako odpravo je namreč računal 200 do 300 mark. Njegovo početje je prišlo na dan, ko so davčne oblasti ugotovile, da gradi Baumgart-her razkošno opremljeno hišo za dobrih 150,000 mark, čeprav je v davčnih napovedih navajal, da ima mesečno samo 1000 do ŽOOO mark dohodkov. Med hišno .preiskavo so našli davčni organi kartoteko bolnikov, iz katere je videti, da je Baumgartner res toliko zaslužil.
Janko N. Rogelj
IzobraŽevanje zelenca
Pred prvo svetovno vojno sofvodi? Kdo piše Glasilo SNPJ? reku novim, nezrelim in neišku-senim naseljencem: Greenhorn.
'Greenhorn" je angleška bese-"a, ki predstavlja nezrelega ali neiskušenega človeka. Iz takih ^eenhornov" smo postali vredni državljani nove zemlje.
Izobraževanje zelenca je bilo včasih dolga in težavna zadeva.
„	je bilo od zelenca ali
greenhorna" samega, koliko <:asa se ga je držalo to ime. Od-viano je bilo včasih od trdovrat-jep o^ačja tistih ljudi, med aterimi je živel "greenhorn."
Gd prvo svetovno vojno so na-^vali naši ljudje skoro vso voj-zadnje naseljence "green-to pa zato, ker ni bilo no-
naseljencev.
tudi
sem
In kot tak "greenhorn' T, P"^l 1913 v East Heleno. Montano. Začela se je križe-pot in prva šola okoli velike PGči, ki je stala v krčmi sospoda Antona Kovača, opro-^ salunu Mr. Antona nntha. Ne dolgo. Odpovedali so rano že v treh tednih, potem 2 stanovanje. Na pomoč mi je Poskočil tovariš ćečelič za par la t prijatelj Frank Hrel-® Tonetom, s ka-un sva prišla iz stare domo-e, odprla svojo kuhinjo, spal-
sob	sobo, itd. v eno-
nem stanovanju pri Ivancu.
8va	lepo in harmonično
dela^n^^^" ^^jvečkrat oba brez la«f ^'azni želodci pa imajo to io	krepko vpliva-
^ ®o%ane. To se pravi^ da nain°	misliti. Seveda,
da nama je bilo iz srca žal, kd&j prišla v Ame-tg ' / trajalo dolgo. Drugo le-G ]e pričela vojna v Evropi, Ves	kar potolažena in
da sva, Ameriki
Sp 1915 spomladi sva bila let	đa ostaneva nekaj
že ,1 '^eriki. Ta čas sva bila
narva*i	jG kdo
Greenhorn.
se je zalezla v mož-
ђ T® j® tudi povspešilo, da sem J pil v "krankenkaso," ali Ve ^ P°^edano: V društvo "Slo-SJvTd lovec," ki je pripadalo k Prance, z lepo počesani-Štv ki nie je vpisal v dru-tg je lansko leto meseca sep-Čei ^^rl še vedno zvest na-ko°^ podporne matere ta-
Prijatelj Gorup me je samo poslušal.
Menda so bila moja vprašanja vse preveč zelena, zato ni nič odgovarjal. Mudilo se mu je; kam, ne vem.
Pozno v jeseni mi je poslal iz Chicage več iztisov glasil SNPJ, med njimi tudi prvo številko "Glasila" SNPJ, ki je izšla v mesecu januarju 1908.
Tisti večer se je pričela šola mojega življenja v Ameriki.
Od doma sem bil okoli dve leti. Za menoj so bili spomini na dijaška leta v Kranju. Kranjski dijaki smo bili takrat razdeljeni v dva tabora, čitali smo "Oinla-dino," glasilo za radikalno stru-jo. Smernice tega glasila so bile: Skrb za samoizobrazbo, širjenje ljudske prosvete med preprostim ljudstvom s pomočjo knjižnic in predavanj, proučevanje socialnega vprašanja, narodna obramba, itd. Druga struja je čitala list "Zora," ki je širil ideje med srednješolce, to je: poglobitev verske misli, rosno delo za bodoči poklic, praktično delo med slovenskim ljudstvom po dr. Krekovih smernicah, s katerimi bi prišli v stik s preprostim ljudstvom, zlasti z delavstvom. Nižješolci smo se čutili počaščene, če so prihajali med nas somišljeniki iz višjih razredov ter nas nagovarjali, da naj pristopimo k tajni kulturnopolitični stranki in da naj prihajamo k sestankom, na katerih so predavali dr. Jos. Debevec, Evg. Jarc, Bogomil Remec, brata Basaja, Jež, Sušnik, Stele itd. To je bila katoliška narodna struja. Proti temu katoliškemu gibanju je predaval Greg. Žerjav, ki je trdil, da vera ne spada v politiko in da je to privatna zadeva. Vrhovno navodilo bodi nacionalna misel. Narodnoradikalno gibanje so povdarjali Stanonik, K^rivic in Blaž Lipar. Sestanki so se vr-šfli tajno na skrivnih prostorih.
centa
svečano, da niti počenega
Vo
'11 maral dati za Adamiče-
^stano'
vo.
bogovi odpustijo to
P^ljivost!
pristop v bratsko pod-bj, v*^ društvo je povspešil izo-j^^^ževanje v East Heleni. Ta-Sem bil star dvajset let.
^ 'Mislite, kaj človek vse poč-lii.u. letih. Včasih se celo za-
meni se je to dogo-pes	nisem imel sreče.
Francetom Prešernom "Je	ponavljal besede:
l^ijn	resnica, da jo Iju-
ta « življenje mi je napoti gg ^Srešcna ljubezen," ker ni-2 n toliko dolarjev, da bi bi Papiral stene v moji so-jji^ ®'^II^IDESET let je že mi
torn pridem v Canado, nato v Ameriko, in končno brez strica v East Heleno . ..
In vse to je treba pozabiti. Pričenja se novo življenje. Jaz sem sedaj član društva. V rokah imam prvo številko "Glasila" SNPJ. To je nova duševna hrana, s katero pridem do vsto-ličenja, ako preneham biti "greenhorn." Do kakšnega vsto-ličenja? Da postanem deloven v novem ameriškem življenju. Pota ni več do povrnitve v domovino, vojska je tu, po vojni bo pa tam samo pogorišče ... torej, Amerika je moja nova domovina.
Urednik glasila je Frank Ker-žs. Da tisti Frank Kerže, ki še uanes piše, najstarejši! sloven-
ŽELEZARNA V RAVNAH
Vodstvo 'železarne v Ravnah na Koroškem je bilo eno od prvih tovarniških vodstev v severni Sloveniji, ki je takoj po beograjskem posvetovanju pri predsedniku Titu in po sklepih IV. plenuma Zveznega odbora Socialistične zveze delovnih ljudi Jugoslavije samokritično analiziralo svoje napake v proizvodnji in investicijski dejavnosti in sprejelo vrsto ukrepov za prehod na smotrnejši način gospodarjenja. Na upravnem odboru in na delavskem svetu so se takoj zedi-nili, da je prva naloga delovnega kolektiva v sedanjem obdobju boljše in racionalnejše izkorišča-faici ureaiiik v Ameriki. Prav nič j gg zgrajenih kapacitet v ko-
se ni spremenil. Prav tako je pozneje pisal v listu "Gospodar" ter pozneje v listu "Čas," kjer je odprl tudi meni kolone, da sem zapisal marsikatero črtico, ki mi je danes draga že radi spomina iia davna leta.
Poznam nekaj ljudi, ki nimajo radi Kižeta. Seveda, to je stvar okuba. Ce je samo to, potem naj jim bo oapuščeno. Če pa ga nimajo raai samo zato, ker so jim drugi tako povedali ali zapovedan, potem je pa to slabonamer-na zadeva, katero bi morebiti ozdravili s pobudniki ali hormoni, da bi izgubili občutek manjvrednosti.
Takrat je imela organizacija 79 društev. Od države New Yor-ka do države Washington. Ameriška Slovenija. Čudovito. Vsega zanimanja vredno za mene, ki se hočem iznebiti imena "greenhorn" ali zelenec. In pomislite: Imena društev! Kakšna slovenska zavest sije iz njih. Korenike slovenske zavesti poganjajo v tujem svetu. Društvom so dali sledeča imena: Ljubljana, Celje, Litija, Bled, Sava, Triglav, Adri-ja, Slovenec, Dolenec, Slovan, Gorenjec, Ilirija, Domovina, Slovenija, Prešeren, Simon Gregorčič, Bratstvo, Sokol, Orel, Na-pre^ Prvi maj, Prosveta in Pro-letarec; vidim le troje ameriških imen: Illinois ter tam v daljni
v spomin so mi prišli moji, Minnesoti, kjer so se že ameri-
nekdanji učitelji in profesorji, ki so kovali in ustvarjali moj značaj. Moj vaški učitelj Franc Luznar je bil samozavesten in klen narodnjak, član liberalne stranke, moj dveletni učitelj ljudske šole v Kranju je bil V. Rus, narodno zaveden in napreden kranjski meščan, odbornik Narodne čitalnice v Kranju. V gimnaziji je bil moj razrednik v prvi in drugi šoli profesor Mal-iiar, ki mi ni bil dosti naklonjen, tako ne moj razrednik v tretji in četrti šoli profesor Detela. Oba sta zapazila, da je imel nad Mojim življenjskim ' razvojem precejšno besedo profesor Maks Pirnat, ki je imel izreden govorniški talent. Mimo njegovega stanovanja sem hodil v šolo in tako sva vsak dan skupno nadaljevala pot do gimnazije. Narodno zaveden in napreden je bil tudi profesor Kenda, ki je poučeval zgodovino, predaval res tako privlačno in živo, da ni bilo prav nobene težave z učenjem, samo da je dijak poslušal ter si za-
°^ladiia.
Ijjj^^^estite, da sem vpletel to v izobrazbo zelenca. Tu
pomnil. Za nameček so bili še toda jeza se nekje še ni I profesorji Ant. Zupan, Herle,
Dolar in drugi, vsi podpiratclji "Gorenjskega Sokola." Ker je šolska oblast prepovedala mladi-
^ loči
ђ JO naša pota. Pričenja se . ^0 življenje. Charlie Gorjup
^ ^ekel, da bom preživel vse na-
kanizirali naši ljudje — Aurora in Sparta'. Da, to je ameriška Slovenija.
So šfe druga imena, ki spominjajo našega človeka, ki je stopil na pot v novi svet, v novi dom, kjer je treba zvestobe in boja za svoj delavski obstanek. Ampak silno in čustveno je zagrabilo moje srce dejstvo, da so ti naši slovenski naseljenci prinesli s seboj Franceta Prešerna in Simona Gregorčiča, kralja slovenskih pesnikov in goriškega slavčka. Nikdo nam ni tega povedal v domovini.. Pa kdo se je brigal za vse one, ki so odhajali s trebuhom za kruhom nekam v neznano Ameriko.
In organizacija ima glavni odbor. Ta vodi vse poslovanje. Či-tam imena. Martin Potokar je predsednik, doma iz Chicage. Josip Zalokar je Podpredsednik, a ta je iz Clevelanda. Mesto Cleveland smo poznali še pri nas doma, ker tam je živela moja se-strična Franca, poročena Bohinc. Frank Kerže je bil trikrat glavni tajnik, a- istočasno tudi urednik glasila. Bival je v Chi-cagi. Zagorela je v meni želja, da bi poznal tega nioža, ki je lahko
lićinskem in kakovostnem pogledu. Ugotovili so, da so vsa dosedanja investicijska dela opravljali v neki živčni napetosti, brez prave predhodne ekonomske analize, brez zadostno preštudi-ranih načrtov in dostikrat brez detajlnih načrtov. Prav tako so se pojavljale tudi napake v proizvodnem procesu, s čimer je delno trpela tudi proizvodnja in boljše izkoriščanje razpoložljivih kapacitet.
S posebno pozornostjo so proučili in sprejeli vrsto ukrepov na razširjeni seji upravnega odbora in na konferenci vodilnega kadra v podjetju. Obe konferenci so sklicali z namenom, da bi analizirali sedanje stanje v podjetju in omogočili do konca leta izpolnitev plana. Značilno je, da je vodstvo podjetja bilo zelo samokritično ter je ob tej priložnosti navajalo podatke, o katerih v drugih tovarnah le redko izvemo iz ust posameznih tovarniških voditeljev. Poglejmo si njihove podatke, ki so povzročili zaskrbljenost ravenskih fužinar-jev. V tretjem četrtletju so plan blagovne proizvodnje, od izpolnjevanja katerega so odvisni potrošniki, količinsko izpolnili le z 72.3 odstotki, medtem ko je produktivnost dela padla za 20 odstotkov. Izmeček se je povečal od 8.02 v letu 1954 na 10.6 odstotka v lanskem tretjem četrtletju. Samo v septembru so zabeležili za okrog 53 milijonov dinarjev izmečka. Tudi izgubljeni delovni dnevi zaradi obratnih nezgod so se znatno povečali, saj so kljub zmanjšanju števila nezgod izgubili v tretjem četrtletju 5,796 delovnih dni napram 4828 v letu 1954. Vzroki za takšno stanje so bili tudi v objektivnih težavah, ki jih tovarna ni mogla predvideti. Surovine niso bile kvalitetne in pomožni material večkrat ni ustrezal potrebam tovarne, medtem so težko nabav-
ljali dobTo ognjevzdržno opeko. Člani delovnega kolektiva so posvečali premalo pozornosti varčevanju z električno energijo ter so kljub pomanjkanju premoga včasih nekoristno uporabljali plin. Podjetje pa je kljub tem pomanjkljivostim, ki jih zasledimo tudi v drugih podjetjih v severni Sloveniji, finančno dobro u^evalo in ustvarjalo dobiček ter cclo ekstra-dobiček. V tovarni se dobro zavedajo, da so jim to omogočile visoko postavljene cene njihovih izdelkov.
Za izboljšanje položaja so vpeljali ostrejši kurz discipline, ki ga čuti ves kolektiv od direktorja do zadnjega nekvalificiranega delavca. Sklenili so, da bodo s pravilnim normiranjem dosegli osemurni delovni čas, odpravili postopanje po tovarni, uvedli varčevanje s surovinami in pomožnim materialom, izboljšali kvaliteto izdelkov, zmanjšali prekomerne zaloge, vzgojili čut odgovornosti pri uporabi proizvodnih naprav, zmanjšali število nezgod ter predvsem izboljšali organizacijo dela in modernizirali tehnološki proces. Za predčasno odhajanje z delovnih mesto so določili finančne sankcije za vodilno tehnično osebje in za delavce. Revidirali bodo norme in akrode, ki so se v praksi pokazali kot nerealni. Za zmanjšanje izmečka med proizvodnjo bodo pregledali zaostale tehnološke procese in jih primerno izboljšali. Izboljšanje tehnološkega procesa bodo poživili z racionalizatorskimi in novator-skimi predlogi. Vsakemu posamezniku, ki bo zakrivil izmeček, bodo odtegnili vse dotlej opravljene ure, ne pa samo ure za operacijo dela, v kateri se je
2 SOBI
se odda v najem zaposlenemu paru, 2 ženskami ali dvoma moškima. Si lahko kuhate in perete. Na razpolago je tudi garaža. Blizu transportacije. Pokličite IV 6-0580 18101 MARCELLA RD.
^ОВЕ V NAJEM
Odda se eno ali dve sobi z vsemi udobnostmi. Si laiiko kuhate in perete. V lepem kraju blizu busa. Pokličite IV 1-7005
ALi KAŠLJATE?
fri мл 1ШаШО 1ЛЧОХЛО icliavill I« vam ubiavi kaKelj ш premao. LoUi Maudel. P ti. G.. Pn. C. MAN DEL DRUG CO.
15702 Waterloo Rd__KE 1-0034
Pošljemo karkoli prodamo kamorkoli.
ni telovadbo pri "Sokolu," je ob- glavni tajnik in obenem še ured
stajal tajni dijaški "Sokol" v
g _^ioven8ke podporne organi^ Ta človek ni bil neumen, je že takrat dobro delo v ^eriki. Prodajal je Trinerjevo y Govoril je več jezikov: na-Človek iz domovine. Poznal 2e takrat Slovence v Ameriki.
3e bil prvi naobražsni Slove-^ Ameriki, katerega sem ^ ^al po večmesečnem bivanju Ameriki. Na njega sem stavil
zaupanje . . .
Cez tri dni ga spet srečam, ocem vedeti več o mojem dru-vu "Slovenski lovec." Še več.
Ka
pa organizacija SNPJ? Ka-
^0 16 VCIA +-Л	!•____O ТУ Л _
In zveza ^ temi naprednimi profesorji in učitelji je zaključila moje šolanje na kranjski gimnaziji.
f'o četrti šoli sem vložil prošnjo za poštnega uradnika ali poštarja. Iz poštne direkcije v Trstu sem dobil odgovor, da je I prošnja odbita. Takrat so imeli prednost le Nemci.
V jeseni leta 1912 sem v Par-dubicah na CeŠkefti, kjer se učim v šoferski šoli. V treh mesecih se vrnem domov, nekako za božič. Drugo leto se vrne
je vse to sestavljeno? Kdo stric iz Amerike, žnjim in Tone-
nik časopisa. Za to je treba žc sposobnosti, biti urednik in tajnik, to je že precej, še vsak profesor ne bi bil zmožen kaj enakega. Blagajnik je bil leta 1908 tudi človek iz Clevelanda, Frank Korče, a zapisnikar je bil Frank Mravlja iz Chicage.
Predsednik nadzornega odbora je bil Josip Kalan iz Clevc-j landa, drugi nadzornik je bil Jos. Bricelj iz Conemaugha, Pa., in tretji nadzornik Peter Gešel, Greenland, Mich.—Porotniki so bili Mihael Žugel- Murray, Utah, Jakob Miklavćič, Willock, Pa. in Martin Zeleznikar Barberton, Ohio.
(Dalje prihodnjič)
Nesektarsko The South East Gospel Mission
na 7105 UNION AVENUE
vabi javnost na službo božjo ir molitve za bolne.
Petje v jugoslovanskem jeziku. Sestank ta teden v torek in sredo ob 7.30 uri.
Nedeljski obredi ob 2. pop.

TEKOM ČASA,
ko se zobozdravnik nahaja na St. Clalr Ave. In East 62nd St., je okrog 25 drugih zobozdravnikov v tel naselbini prakticiraio in se izselilo. dočim se dr. Župnik še vedno nahaja na svojem mestu.
Ako vam je nemogoče priti v doliko z vašim zobozdravnikom, vam bo Dr. Župnik izvršil vsa morebitna popravila na njih delu in ga nadomestil z novim. Vam ni treba iineV. določenega dogovora.
Dr. J. V. ZUPMK
8131 ST. CLAIR AVENUE Tel. ENdicotl 1-5013 Njegov naslov je fogal East 62nd Street; vhod (amo na East 62nd Street. Urad Je odprt od 9.30 zj do 8. zv.
Dr. J. V. ZTJPNIK
izmeček pojavil. Ostre ukrepe so organi delavskega samoupravljanja predpisali tudi za varčevanje z energijo. Energetik v podjetju je odgovoren, da bodo vsi zrakovodi v podjetju zates-njeni. Kaluparske stroje, nabijal-nike, čistilne in brusilne stroje na zračni pogon bodo v primeru netesnosti popravili oziroma zamenjali. Prav tako bodo popravili oziroma zamenjali gorilce na ognjiščih v jeklami, ker se zamenjava izplača že v enem letu. Ti energični ukrepi vodstva ravenske železarne so pokazali v zadnjem tromešečju lanskega leta razveseljive in nepričakovane rezultate v izboljšanju proizvodnega procesa, v boljši delovni disciplini in v izpolnjevanju družbenega plana.
Doslej so govorili le o bolečih točkah ravenske železarne. Zato bo prav, če se pove tudi nekaj besed o njenih uspehih v investicijski dejavnosti. V desetih letih po osvoboditvi so v industrijske objekte investirali 2 milijardi 975 milijonov dinarjev. Brutto produkt železarne se je v tem obdobju povečal od 1 milijarde 195 milijonov din na 7 milijard. Treba je poudariti, da daje vsak vloženi dinar 1.95 din letne vrednosti brutto-produkta. V objekte družbenega standarda so investirali 828 milijonov dinarjev. Zgradili so 248 družinskih stanovanj, dva samska domova z 280 ležišči in s krediti podprli gradbeno iniciativo 60 delavcev pri gradnji družinskih stanovanj. Prav tako je letos še v gp^adnji 28 družinskih stanovanj, ki jih gradijo delavci in nameščenci železarne. Od objektov družbenega standarda so letos dogradili dva četvorčka s skup-
BTRAR a
no osmimi družinskim stanovanji ter nadaljevali dela na dograditvi stanovanjskega bloka 14 in vrstnih hiš, hotelskem traktu, transformatorski postaji in na nekaterih drugih objektih. V investicijski dejavnosti na objektih kapitalne graditve so letos zaključevali dela pri 10 tonski obločni peči, novi čistilnici, vodovodnih napravah, prizidku in skladišču laboratorija in pri nekaterih drugih objektih. Prav tako so letos v zaključni fazi dela pri gradnji nove livarne, ker stara ni več ustrezala. Zaključujejo dela pri pripravi livarekega peska, livijo progo, bunkerje in mize v jedrarni in podobno. Prav tako urejajo mehanizacijo za moderni pesek in pralne ter sušilne naprave za ventilacije lope.
V zvezi z novim načinom gospodarjenja so ugotovili, da je dosedanji način distribucije in vplinjevanja zelo neekonomičen, ker kisik dovažajo iz Ruš v steklenicah, medtem ko acetilen proizvajajo na 5 do 8 krajih. Pri razmišljanju o tem problemu so našli koristno in ekonomsko upravičijivo rešitev. Posedujejo namreč že rabljeno veliko napravo za proizvajanje acetilena in velike posode za prevoz kisika ter celo kompresor za kisik. Te naprave bodo namestili v posebnih zgradbah, ki bodo opremljene po vseh varnostnih predpisih. Prav tako bodo morali rešiti problem črpalne postaje Za. industrijsko vodo, ker sedanji črpalki zaradi fizične izrabljenosti povzročata zastoje v preskrbi z industrijsko vodo pri važnih agregatih, parnih kotlih in Siemens Martinovih pečeh.
—Slovenski Poročevalec
A. GRDIMA & SONS
POGREBNI ZAVOD in TRGOVINA S POHIŠTVOM
1053 EAST 62nd STREET	' HErtdfertori 1-2088
URADI V COLLINWOODU:
17002-10 LAKE SHORE BLVD.	KEnmore 1-5890
15301 WATERLOO ROAD	KEnmore 1-1235
ZAVAROVALNINO
proti
Ognju, tatvini, avtomobilskim nestečam, itd.
preskrbi
Janko N. Rogelj
19461 SO. LAKE SHORE BLVD.
Pokličite:
IVanhoe 1*9382
o
TISKOVINE
IZDELANE V TISKARNI
Enakopravnosti
so LIČNE IN V NAJNOVEJŠEM TISKU
-Cene so zmerne—naročila hitro zgotovoljena-Se priporočamo društvom,
trgovcem, obrtnikom in posameznikom
ENAKOPRAVNOST
6231 ST. CLAIR AVE.
>oooooooooooo-ooovoooo<>oo<>ooooooooo<x>ooooooooooooooooc>
STRAN i
ENAKOPRAVNOST
MATIJA GORJAM
Jože Pahor
(nadaljevanje)
"Ali veš, da so se ti za hrbtom posmehovali ?" je vprašal milo-valno.
"Ni res, to govorite vi!" je zrasel sin, ki so ga zadele očetove besede, da je pobledel.
"Lahko se ti smejejo, saj si »rečen, če ti dovolijo, da jim sna-žiš čevlje!" je udarjal oče.
"Nihče me ne bo žalil! Tudi vi ne!" je vzrojil, prepričan, da ga oče smeši le zato, ker mu noče biti več pokoren.
"Tako? Oče te žali, ker ti pove resnico v obraz? Povej, ali naj mirno gledam, ko blatiš Gor-janov rod? Kdor nas pozna, ve, da se nikdar nismo vdali. Kljubovali smo vsem krivicam, ki so jih počeli nasilniki. Nikdar nas ni bUo strah njihove moči. Vse to sam dobro veš, pa greš in jim vržeš naš ponos pred noge, po trebuhu se plaziš pred njimi! Tako si jim nak, je li?"
Sinu je bilo zadosti, vstal je, da napravi konec. Kri mu je vrela v glavo, očetove besede so se usipale vedno gosteje, zdaj 80 bičale, zdaj so ujedljivo zasmehovale. Hotel je povedati očetu, da se vara, če misli, da ima pred sabo dečka brez volje in razsodnosti. A oče ga je prehitel.
"Kam greš?" ga je napadel, ko je videl njegovo misel. Vstal je in mu stopil nasproti.
"Prost sem," je dejal sin; "kadar ni več mogoče skupaj, se je treba ločiti!"
"Kaj?" je vzkipel oče. "Tako daleč smo že?"
"Bodite brez skrbi!" je dejal Matij?.. "Izgubljeni sin vas ne bo prišel pi\"-,'t ne strehe, ne miloščine ..."
Sin ni копСл\ Gorjan ga je zgrabil za rame.
"Torej te je res	laj-
dra gosposka?" je bolščal "чпј osuplo. Kar si je prej mogel komaj misliti, mu je zdaj v trenutku osvetlilo vse sinovo početje. Matija je zašel v mrežo, ki ga je
držala trdneje kakor vse domače in rodbinske vezi.
"Da, lajdra me je zmešala, in ne vem več, kaj delam," se je strupeno rogal sin. "Žensko krilo, kako pak!" Otresel se je očetove roke in se za korak umaknil. "Nisem zgolj častilakom-než, tudi slabič sem!"
In čeprav si je ves čas dopovedoval, da se bori z očetom za čast in neodvisnost, vendar se ni mogel otresti občutja, da bi njegov odhod iz Ljubljane za vselej presekal vsakršno vez s plemki-njo, zaradi katere ga je prav zdaj tako strašno mučilo Ijubo-sumnje. če bi odšel daleč v mrzlo samoto kočevskih gozdov, Montanarus je bil prepričan o tem, bi izročil Klaro vsem bogatim, poželjivim moškim, ki so prežali nanjo kakor volkovi, ker jih je njena izzivajoča lepota klicala v svate. In to je Matijo zabolelo, kakor da mu je kdo z bodalom zarezal v sredo srca. Naj se zgodi kar koli, zdaj, v tem času ni mogel iz Ljubljane, tudi če prelomi z domom, z očetom samim.
"Torej ne greš domov?" je vprašal Gorjan z glasom, ki je kazal, da se bori sam s seboj.
"Ne!" je odločno odsekal sin pripravljen na vse.
"Ne pokaži se ml več pred oči!" je zadivjal srd v očetu, že ni več omahoval. Obrnil je sinu hrbet in trdo sedel na svoj stol. Nič več se ni ozrl za sinom, kakor mu je bilo hudo. Težak molk je obvisel nad tremi možmi.
Ko bi bil Matija vedel, kakšna je ločitev, bi se bil najbrže uklonil očetovi volji. Tako pa je odšel v Ljubljano kljubovalen, poln grenkobe sicer, a z zavestjo, da je zmagal. Zdaj se je odločilo. Naj skriva prihodnost kar koli, potrebno je, da si izvojuje samostojnost. Naj oče ve, da hoče iti sin svojo pot, naj velja kar hoče.
CHICAGO, ILLINOIS
FOH BEST RESULTS IN ADVERTISING CALL DEarborn 2-3179
MALE HELP WANTED | MALE HELP WANTED
ENGINEERS
MECHANICAL AND INDUSTRIAL
Write
WARD M. JOHNSON, Personnel Manager
SANGAMO ELECTRIC CO.
SPRINGFIELD, ILL.
TOOL & DIE MAKERS
California Location
Modem, Progressive West Coast Electronics Firm has immediate openings for highly qualified Tool and Die Makers.
These are permanent, steady jobs. Working on com-merical telephone carrier equipment.
Work and live on California's beautiful Peninsula, where the climate is best by government test.
Send a summary of your personal and work history to the address below and let us help you with any question you may have regarding relocation.
Employment Office
LENKURT ELECTRIC CO.
1105 Coanty Rd-
San Carlos, California
V spopad z očetom se je vpletel dogodek plesnega večera. Zdaj je bilo Matiji jasno: prišlo je, česar ni hotel videti in česar se je bal. Vzlic vsemu se je še vedno lovil za bilko dvomov, bila je ljubezen, ki ni mogla verjeti, dasi so bila dejstva tako očitna. Vse bolj kot spopad z očetom ga je težilo, kaj je s Klaro; strastna nestrpnost ga je gnala v mesto.	'
Plemkinje ni naše doma in po-strežnica ni vedela, kje je. Muka v njem je naraščala, podžigal jo je spomin na Klarino prijaznost, ko sta se ločila. Ves zalet za borbo o priliki cesarskih svečanosti, vse zatajevanje zaradi te borbe in tudi to, da se je pridružil izzivačem rdečelasega grofa, je bilo povezano z mislijo na Klaro. Ko je naposled uspel in pokazal, kaj zmore, tedaj se je Klara razkrinkala. Kako naj ji odgo-vorf, če ne tako, da ne sprejme njenega vabila? Tako bo doživela udarec, ki ga zasluži.
Montanarus se je odločil, odleglo mu je, še več, misel na maščevanje ga je tiho grela, njegov ponos se je vzravnal. Slikal si je, kako bo plemkinjo zadelo, ko ga bo čakala zaman, njega, plebej-ca.
A ko je prišel večer, so padli vsi njegovi sklepi, šel je h Klari in se sam sebi izgovarjal, da gre le zato, ker jo mora ponižati. Vzlic temu je čutil, kako mu je grenkoba do vrha zalila srce.
Klara ga je čakala praznična, v lahki beli obleki in z rdečim nageljčkom na prsih. Tudi v sobi je bilo mnogo cvetja, več kot navadno. Prižgala je luči, sama, da so se lesketale v zrcalih, ter se mu zazrla v obraz, kakor bi hote-' la videti v njem poslednjo misel.
Montanarusa je osupnilo. Sedel je na divan, vse, kar je bil mislil povedati trdega in žaljivega, se je naglo tajalo v njem. Gledal je cvetje, gledal je njo, zdravo, bujno, kipečo v lepoti.
CHICAGO. ILL. FOR BEST REStJLTS IN \DVERTISING
CALL DEarborn 2-3179
WANTED TO RENT
FAMILY of 5 needs 2 bedroom house. Western suburb. Rent to $100.
Call — FLeetwood 2-4980
YOUNG COUPLE, 3 children — Desire 5 or 6 room house to rent or sublease. Vicinity W. or N.W. Excellent references.
MAnsfield 6-5231
REAL ESTATE
DOWNERS GROVE — Beautiful brick 2 bedroom modern home. Like new. National firplace. Wall to wall carpeting, tile bath, kitchen. nook, full basement, stftrms-screens. IVi car garage, front drive. Priced at $20,000. By owqer.
Downers Grove 2935 M
FEMALE HELP WANTED
HOUSEKEEPER — Plain cook, and second girl. Stay. 3 priests. Catholic rectory. Park Ridge, by streetcar.
TAlcott 3-4912
WOMAN capable of caring for 6 room apartment and light laundry on Monday, Wednesday and Friday.
Call — LOngbeach 1-7711
HOUSEKEEPER — To live in home and run like your own. 5^ days. Stay. Age 30 - 50. Wife bedridden. $25 week.
GArden 2-3533
zlobna misel se mu je utrgala z usten.
"Tako torej sprejemaš?" je dejal počasi.
"Tebe," je odgovorila, prinesla malvazijca in nalila dvoje kristalnih čaš, "Trčila bova na lepoto tega večera!"
Premišljeno je Montanarus dvignil čašo, komaj se je ozrl v Klarine oči, nato je v dušku spil.
"Kaj ti je?" je vprašala plemkinja in sedla k njemu, da so bila njena prelepa ramena opojno blizu.
"Kaj bi mi bilo? Nič mi ni!" je tajil Montanarus.
"Povej mi že odkrito!" je prosila. "Samo resnico govori, prenesti jo hočem, naj bi še tako bolela! Tako sem se veselila tega večera, vse te zadnje dni sem si ga želela! Zdaj je najin, mora biti najin in ko bi se tudi vse moči sveta temu uprle !^'
"To je plačilo za sinočnje ponižanje?" je vprašal Montanarus grenko bolan od ljubosumja. Kar je govorila Klara, se mu je zdela prevara, ki naj skrije, kar se je bilo zgodilo.
"Morala sem iti tja," se je opravičevala; "zato ni bila moja ljubezen včeraj nič manjša, ne včeraj in ne prej, ko je še slutil nisi!"
"O ljubezni govoriš?" se je zavzel Montanarus.
"Glej, bil je čas, ko sem molčala! Takrat sem mislila drugače. Prelep sen sem sanjala. O tebi in sebi. Sanjala sem, kako greva, en sam človek, v tiho svetlobo, ki si jo tako želi, kdor je ni doživel in je nikdar ne bo. In še nekaj sem si želela, tako kot želi rastlina sonca in luči—otroka od tebe! Kakor pijanost me je prijelo, omamljena sem bila od misli, da bi se to zgodilo. A ko sem se ozrla nate in nase, sem videla, kako so blazne moje želje. Najini poti sta že davno šli narazen, davno, preden sva se srečala."
Obstala je in natočila vina. Po-strežnica je vstopila z jestvina-mi, a jo je Klara molče odslovila.
"Morda se čudiš mojim besedam," je nadaljevala, "a ne morejo biti drugačne, če ženska resnično ljubi, ne pozna malenkosti. V pravi ljubezni ni polovičarstva, v pravi ljubezni smo in bomo ženske služabnice resnice. Kakor mi je hudo, sem pokopala svoj sen. Kaj bi i njim, ko je
Chicago, m.
BUSINESS OPPORTUNITY
GRILL — North. 12 stools. Days. Other interests. Shown by appointment.
SUnnyside 4-6243 or SUnnyside 4-9017
GROCERY — delicatessen — Comer location. 4 room flat attached. Good income. No competition. Reasonable.
ALbany 2-8904
Vicnity Belmont and Broadway — GRILL —. Busy spot. Seats 22. Good for couple.
Lincoln 9-8627
CANDY and SCHOOL STORE — Near school. Good going business. Reasonable. Owner ill.
Bittersweet 8-1405
CLEANING AND TAILORING SHOP — Fully equipped. Living quarters. Established 26 years.
ARmitage 6-5698
GENERAL HOUSEWORK - COOKING — Stay. Own room. Top salary. Permanent. 2 school age children. Winnetka home.
CEntral 6-0835
Women's Apparel Shop
$1,500 Can Put You In Business For Yourself With A
MODE-O-DAY APPAREL SHOP
Featuring California Fashions at Popular Pricee Well established SHOP immediately available on South Side For Complete Information About This Unique Opportunity Write MISS MARTIN
3423 W. 26th St
Giving a full resume of your background
življenje neusmiljeno in neizprosno!"
Matija se je sklonil in zrl v tla. Počasi, mučno se je trgalo v njem. Mislil je na očitke o kurti-zani in bolečina se je razrasla, kjer je še pred kratkim žgal gnev. Klara mu je ovila roko okrog vratu in govorila tiše.
"Kar sem prestala, je mimo. Počasi se je umirilo v meni, ozdravljena sem."
Matija se je zganil.
"Ozdravljena? Kaj pomeni ta beseda?"
"Pomeni, da sem se odpovedala nečemu, kar bi ne bilo nikdar mogoče."
"Nikdar!" je povdarila Klara. "Če bi ti,ne bila doslej nedosegljiva, dvomim, če bi bil danes tukaj!"
"Sama ne veš, kaj si mi bila," je ugovarjal Montanarus.
"Kaj sem ti bila, si dejal. Vidiš, kako prav imam!"
"Še si mi!" je s težavo spravil iz sebe.
"Minilo je že davno, tvoj mračni obraz mi pravi, čeprav sam nočeš spregovoriti. Čemu skrivaš tisto besedo, ki jo že dolgo nosiš v sebi? Povej mi kakšen pomen ima, če si zamolčal, kar bi moral odkriti?"
Klara je čakala odgovora, Montanarus ni spregovoril.
"Pij, da boš laže govoril!" ga je spodbujala.
Vzel je časo in jo spraznil.
"Govori, pripravljena sem!"
"Pustiva!" je odbil. Val bridkih občutkov ga je zgrabil, objel je Klaro ter si jo prižel na prsi.
Ko mu je pogledala v obraz, je videla, da je temnejši kakor prej. Osvobodila se je objema in se vzravnala.
"Ti ne govoriš," je dejala, "spregovoriti moram sama. Izve-di resnico! Vse, kar se je zgodilo, ima svoj vzrok. Človek, ki sem zdaj v boju z njim in ki me sovraži, grof Lamberger, je bil usodno posegel v moje življenje. V Gorici sva se srečala, živela sem ž njim na bojišču, prepričana, da me ljubi."
(Dalje prihodnjič)
DRUŠTVENI KOLEDAR
MARCA
4. marca, nedeljar—Spomladanski koncert Glasbene Matice v S.N.D., St. Clair Ave.
4. marca, nedelja — Prireditev krožka št. 1 P. S. v S.D.D., Waterloo Rd.
APRILA
8. aprila, nedelja — Spomladanski koncert zbora Slovan v A.J.C. na Recher Ave.
29. aprila, nedelja — 40-letnica pevskega zbora Zarja v S.N.D., St. Clair Ave.
MAJA
6. maja, nedelja — Koncert in scenični prizor "Srce in denar" priredi zbor Triglav v Sachsenheim dvorani, 7001 Denison Ave. Po programu zabava v Domu zapadnih Slovencev, 6818 Denison Ave.
20. maja, nedelja — Piknik Farmskega odbora na farmi SNPJ.
27. maja, nedelja—Piknik Ženskega odseka na farnli SNPJ.
JUNIJA
3. junija, nedelja—Piknik Atle-tične lige SNPJ na farmi SNPJ.
10. junija, nedelja—Piknik društva Strugglers št. 614 SNPJ na farmi SNPJ.
17. junija, nedelja—Piknik društva Mir št. 142 SNPJ na farmi SNPJ.
24. junija, nedelja—Piknik društva Vipavski raj št. 312 SNPJ na farmi SNPJ.
ЛЈША
i. julija, nedelja—Piknik Federacije društev SNPJ na farmi SNPJ.
8. julija, nedelja—Piknik krožka št. 1 P. S. na farmi SNPJ.
15. julija, nedeljar—Piknik dru-štva V boj št, 53 SNPJ na farmi SNPJ.
22.	julija, nedelja—Piknik društva Združeni bratje št. 26 SNPJ na farmi SNPJ.
29. julija, nedelja—Piknik zbora Slovan na Lampetovi farmi na Bishop Rd.
29.	julija, nedelja—Piknik društva Cleveland št. 126 SNPJ na farmi SNPJ.
АУ(Ш5ТА
5. avgusta, nedelja—Piknik društva Svoboda št. 748 SNPJ Ш farmi SNPJ.
12. avgusta, nedelja — Piknik društva Utopians št. 604 SNPJ na farmi SNPJ.
19. avgusta, nedelja — Piknik društva Euclid Pioneers št-158 SNPJ na farmi SNPJ.
26. avgusta, nedelja — Piknik društva Comrades št. 566 SNPJ na farmi SNPJ.
SEPTEMBRA
2. sept, nedelja — Piknik društva Lipa št. 129 SNPJ na farmi SNPJ.
9. Sept., nedelja — Piknik Ženskega odseka na farmi SNPJ-
16. Sept., nedelja—Piknik društva Spartans SNPJ na farffli SNPJ.
23.	spet., nedelja—Piknik SloV. zadružne zveze na farnJ SNPJ.
30.	Sept., nedelja—Vinska trga* tev Farmskega odbora na far* mi SNPJ.
NOVEMBRA
25. novembra, nedelja—Jesenski koncert zbora Slovan v A.J.C< na Recher Ave.
25. novembra, nedelja — Predstava dram. zbora Anton Ve-rovšek v S.D.D., Waterloo Rd-
UoiM the
GROUND OBSERVER CORPS
CALL CIVIL ULFIMSE
What can a
Housewife
to prevent a war?
Sho can vofunfoor to servo a few hours a week fn the Ground Observer Corps!

Your home is faced with the possibility of an atomic attack. At this very moment, the Soviets have over 1000 heavy bombers capable of striking any point in the United States, lb meet this threat, our armed services are on twenty-four hour duty, but they need help your help! They need your eyes and ears in Ground Observer Corps. As
a civilian spotter youH leam to detect hos-tUe aircraft that may try to sneak through our radar. You'll also help strengthen our defenses ...and the stronger our defenses, the less chance for an aggressor to make a BuccessfW attack. This fact could prevent World War Ш. Volunteer in the Ground Observer Corpa. You'll feel better for it!
Keep your eye on the sky In the
GROUND OBSERVER CORPS
tfOIN TODAY—CONTACT CiVit, DBI*BNSB T«l*phon« Number
Contributed •• # publlo ••rvie* by
Wukm Ug»t Stern Ut»t i^oh Upt
E N A K O P R A V N O S T