Dejan Zavec se 25.08.2012 v Berlinu vrača v ring. Držimo pesti za našega šampiona! Vabljeni na otvoritev Večnamenskega kulturnega centra dr. Antona Slodnjaka Juršinci in na ogled predstave Ta veseli dan ali Ivek se ženi! Vsem Juršinčanom ob občinskem prazniku čestitamo in želimo lepo praznovanje! Zupan Alojz Kaučič in delavci občinske uprave SPOŠTO VANI OBČANKE IN OBČANI! Ob praznovanju 18. občinskega praznika se občankam in občanom iskreno zahvaljujem za podporo, ki jo meni osebno in Občinskemu svetu nudite pri uresničevanju razvojnih projektov občine. Dovolite mi, da skupaj z vami izrazim prepričanje, daje bilo to zadnje obdobje dokaj uspešno in finančno izredno zahtevno za našo občino. Ob izvedenih investicijah v naši občini s področja kulturno-varstvenega življenja občanov, ki jo predstavljata Večnamenski kulturni center dr. Antona Slodnjaka Juršinci in Medgeneracijski center Juršinci (Dom za starejše občane), investicijah v cestno infrastrukturo, v izobraževanje, saj so naši malčki dobili enega najlepših igralnih površin v Sp. Podravju, Občina Juršinci pri svojem delu še zmeraj vztraja in sledi razvojnim ciljem. Ob tem želimo, da se bi zastavljeni projekti Občine Juršinci nadaljevali s predvidenim tempom in če bo finančna situacija oziroma Novice______________________________________________________________ IZDAJATELJ: Občinski svet občine Juršinci ODGOVORNI UREDNIK: Damjan Šimenko UREDNIŠTVO: Dragica Toš Majcen, Ksenja Žmauc, Sandra Vaupotič, Vesna Krampelj, Alojz Kaučič in Miroslav Moleh. LEKTORICA: Ksenja Žmauc OBLIKOVANJE IN TEHNIČNO UREJANJE: Miroslav Moleh NASLOV UREDNIŠTVA: NOVICE, Juršinci 3/b, 2256 Juršinci. Tel: (02)758-21-41 Objavljene fotografije so last arhiva občine Juršinci in društev. Medij NOVICE OBČINE JURŠINCI je vpisan v razvid medijev pod zaporedno številko 150. Glasilo prejemajo vsa gospodinjstva v občini Juršinci brezplačno. Časopis NOVICE izhaja v nakladi 750 izvodov. TISK: Tiskarna EKART d.o.o. Sp. Jablane 19,2326 Cirkovce. sofinanciranje državnega proračuna v dejavnosti občin v Republiki Sloveniji vsaj na sedanji ravni, bodo le-te tudi s strani Občine Juršinci izvedene. V mislih imam projekte celostne ureditve Gabmika z izgradnjo krožišča, pločnikov, kanalizacijskim omrežjem, javne razsvetljave, do nadgradnje vrtca v Juršincih, ureditve odseka lokalne ceste od Juršincev do odcepa zaAmur, s sprehajalno potjo in z rekonstrukcijo javne razsvetljave, ter projektov: ureditev in nadaljevanje izgradnje javne poti v »novem naselju« z izgradnjo kanalizacijskega omrežja in javne razsvetljave, kakor tudi projektov obnove in rekonstrukcije cestnih odsekov na območju celotne občine. Ob praznovanju občinskega praznika se želim zahvaliti vsem občankam in občanom, ki pomagate pri kreiranju lepšega jutri v naši občini. Zahvaljujem se članom in članicama občinskega sveta, občinskim odborom in komisijam, kulturnim in športnim društvom, humanitarnim organizacijam ter gasilski zvezi in gasilskim društvom, ki nam pomagajo ne samo pri intervencijah ob požarih, ampak tudi ob vse večjih grožnjah z naravnimi ujmami. Velikokrat s ponosom poudarim, daje lepo sodelovati z našo osnovno šolo, ki nam vedno ob organizaciji prireditev priskoči na pomoč. Zahvaljujem in veselim se uspešnega razvojno usmerjenega sodelovanja z našim gospodom župnikom Antonom Frasom. Spoštovani občanke in občani, finančna kriza, ki v teh časih buri in razburja vso Evropo, je tudi za nas neke vrste preizkusni kamen, ki postavlja vprašanje, ali bomo vsi skupaj zmogli, znali obuditi in ohraniti moralne norme in vrednote ter se bomo uprli malodušju in negativnemu občutku, ki se že čuti v vsakodnevnem življenju. Skupaj bomo z majhnimi in s postopnimi koraki dosegli sožitje bivanja, medčloveškega spoštovanja in razumnega razvoja. Ob našem občinskem prazniku vam še enkrat zaželim vse najboljše. Vaš župan, Alojz Kaučič DRAGE BRALKE, DRAGI BRALCI! V imenu uredništva Juršinskih novic vas lepo pozdravljam. Pred vami je nova številka našega skupnega občinskega glasila Juršinske novice. Leto seje že prevesilo v drugo polovico, pred nami je vroče poletje, konec šolskega leta, ki mu sledijo počitnice in dopusti. V uredništvu seje nabralo precej gradiva, prispevkov o delovanju občanov v različnih društvih, o dogajanju znotraj občinske stavbe in prispevkov, v katerih se predstavljajo tudi osnovnošolci ter najmlajši občani, ki obiskujejo vrtec. Upamo, da boste v tej poletni številki našli mnogo zanimivega. Spoštovane bralke, cenjeni bralci, v imenu uredništva Juršinskih novic vam vsem želim, da preživite lepo poletje, da si odpočijete in se napolnite z novo energijo za prihodnje mesece, predvsem pa se imejte radi, družite se in naberite veliko dragocenih spominov. Želim vam lepe poletne mesece. Odgovorni urednik, Damjan Šimenko SPREJEMMAMC V prostorih Občine Juršinci je 9. 6. 2012 bil sprejem za dvanajst mamic, ki so v tem obdobju povile nove občanke in občane. Po besedah župana so tovrstni sprejemi, ki so dvakrat na leto, eni najlepših opravil, kijih v času županovanja opravlja. Se posebej ga veseli, da se tudi v letošnjem letu prirastek nadaljuje in daje vsako leto več malčkov, ki pogumno trkajo na vrata vrtca v Juršincih. Mamicam, ki želijo vključiti otroka v vzgojno-izobraževalni proces na najmanjši ravni, v Vrtec pri OS Juršinci, je župan povedal, da občina končuje izgradnjo sodobnega otroškega igrišče na površini 500 m2, kije opremljen s sodobnimi igrali in potrebno infrastrukturo (sanitarije in prostor za igrala), s čimer želi še dodatno obogatiti in izboljšati pogoje delovanja juršinskega vrtca. Občina načrtuje tudi nadgradnjo vrtca. Mamicam in malčkom je župan podaril album in rožo ter vsem zaželel veliko zdravja in sreče. ZAPUŠČINA DR. ŠTEFKE COBEU(RAZSTAVA O ŽIVLJENJU IN DELU) V Knjižnici Ivana Potrča Ptuj so junija 2012 zaključili projekt Zapuščina dr. Štefke Cobelj, v okviru katerega predstavljamo življenje in delo ter zapuščino naše rojakinje, doma in na tujem poznane umetnostne zgodovinarke in etnologinje, ki seje rodila v Oblakih pri Juršincih. V oporoki je Štefka Cobelj svojo zapuščino razdelila med Pokrajinski arhiv Maribor, Pokrajinski muzej Maribor, Pokrajinski muzej Celje in takratno Ljudsko in študijsko knjižnico Ptuj. Knjižnici je zapustila bogat knjižni fond, ki ga odlikuje izbor slovenske in tuje literature, predvsem s področja umetnostne zgodovine in etnologije, kar zbirki zagotavlja visoko informativno vrednost. Ob zaključku projekta je bila v torek, 5. junija 2012, v razstavišču knjižnice tiskovna konferenca s predstavitvijo projekta, predstavitev monografije o življenju in delu Štefke Cobelj in predstavitev digitalne zbirke o Štefki Cobelj naportalu Kamra. V četrtek, 7. junija 2012, so na osrednji slovesnosti odprli razstavo o Štefki Cobelj ter predstavili njeno osebno knjižno zapuščino, ki sojo v okviru projekta uredili kot samostojno čitalniško zbirko. Razstavo je odprl župan Mestne občine Ptuj dr. Štefan Čelan. V umetniškem programu so nastopili igralka Iva Krajnc ter glasbenika Stane Hebar in Primož Rošker. Projekt Zapuščina dr. Štefke Cobelj je bil sofinanciran iz sredstev projekta Maribor 2012 - Evropska prestolnica kulture, Ptuj partner. Razstava j e odprta od 7.6. do 31.7.2012. Vir: Knjižnica Ivana Potrča Ptuj OB 150-LETNICI ROJSTVA JANEZA PUHA Letošnjega srečanja starodobnih vozil se bomo še dolgo spominjali. V čudovitem vremenu sejejuršinskega srečanja udeležilo 210 vozil, 22 kolesarjev iz triindvajsetih klubov Slovenije, Avstrije, Hrvaške in Madžarske. Skupno število udeleženih je bilo preko tristo. Naj starejše motorno kolo je bilo 1. 1926 BSA (Anglija), naj starejši avtomobil 1. 1937 DKV (Nemčija). Udeleženci so uživali ob nepozabni panoramski vožnji: Juršinci, Gomila, Polenšak, Dornava, Puhov most, Terme Ptuj (postanek), Destrnik, Pacinje, Puhov muzej Sakušak. Na samem srečanju smo pripravili nekaj presenečenj: • Puhovo kolo 1. 1912; • starodobni avtomobil SKODA, poslikan z 32 ptiči, ki živijo na področju Slovenije, last člana društva Marjana Duha; • kopanje v Termah Ptuj; • Godba na pihala Sveti Jurij ob Ščavnici (na cilju v Sakušaku). Tudi osvežilne pijače so bile odlične, saj smo žejo gasili z odličnimi juršinskimi špricarji - hvala našim vinogradnikom za podarjeno vino. Člani društva se zahvaljujemo direktorju Term Ptuj, g. Andreju Klasincu, za pogostitev in postanek v toplicah, prav tako hvala vsem, ki nam pomagate, da takšne prireditve uspevajo. Spoštovani domačini, Puhovci, upamo, da se boste v naslednjem letu opogumili in se nam pridružili. Upravni odbor DRJP Juršinci VOŽNJA S STARODOBNIM KOLESI NA PUHOVEM SREČANJU pri vožnji s starodobnimi kolesi. Ob pogovoru s predstavniki društev je bilo pogosto omenjena prevelika kotizacija, pri tem pa pozabljamo, da ko sami organizirajo podobne prireditve, tudi pričakujejo obisk in kakšen evro za preživetje društva. Naj starejše kolo na prireditvi je bilo Puch 1. 1912. Ob tej priložnosti se zahvaljujem Antonu Člani Društva rojaka Janeza Puha smo se v sklopu srečanja starodobnih vozil drugič zapored odločili izpeljati vožnjo po vaseh naše občine s starodobnimi kolesi - »pecikli« s ciljem, da bi k sodelovanju pritegnili domačine, občane in predstavnike društev. Ob velikem trudu in obveščanju vseh povabljenih seje vožnje udeležilo 22 kolesarjev, od tega trije iz naše občine. Želim, da bi se domačini zavedali pomembnosti in velikosti rojaka, rojenega v naših krajih. Samo s skupnimi močmi in podpiranjem takšnih projektov lahko naredimo prepotrebno promocijo našemu kraju (Kdor seja, ta tudi žanje). Upam, da se bomo končno zbudili in poskušali zadržati turiste, ki obiščejo našo občino in Sakušak, ter jim »odščipnili« del denarja, ki ga nosijo s sabo. Društvo se bo v naslednjem letu zopet trudilo motivirati domačine za udeležbo Frasu za pogostitev kolesarjev in Darku Bokšu za »špricar pavzo«. ZVEDAJOČ SE PRETEKLOSTI, LAŽJE PREMAGUJEMO PRIHODNOST. Se vidimo naslednje leto zadnjo junijsko soboto! Predsednik DRJP Juršinci Vlado Slodnjak POLOŽITEV SPOMINSKEGA VENCA NA PUHOV GROB V GRADCU Na rojstni dan Janeza Puha, 27. junija, smo se predstavniki društva udeležili položitve spominskega venca na grob Janeza Puha v Gradcu. Spominske vence smo položili v družbi podžupana mesta Gradec in predsednika uprave Magna Steyr, g. Stiglerja. Nato smo se vsi zbrani udeležili predstavitve Puhove znamke ob 150-letnici Puhovega rojstva v Puhovem muzeju v Gradcu. Bilo je veliko govora o rojstni vasi Janeza Puha in Puhovem društvu, ki skrbi za muzej. Vsi prisotni smo bili mnenja, da se sodelovanje med občino Juršinci in mestom Gradec mora poglobiti. Puhov muzej v Gradcu je dobil novo lokacijo, in sicer v hali, kjer je tovarna v njegovem času proizvajala. Muzej je zelo velik in vreden ogleda. S podžupanom mesta Gradec in predstavniki Magna Steyr smo se dogovorili, da se za dve leti ob 100-letnici Puhove smrti (19. junija) zopet srečamo. Upravni odbor D RJP Juršinci PONATIS MONOGRAFIJE O JANEZU PUHU gl a miza, na kateri so povabljeni gosti govorili o pomembnih temah iz časa Janeza Puha in vse do danes. Prireditev je bila na zelo visokem nivoju in kljub vročini seje prireditve udeležilo več kot 200 povabljenih navdušencev Janeza Puha. V DRJP Juršinci smo na ponatis monografije zelo ponosni, saj smo bili udeleženi v projektu, ki sta ga podprli EU in Občina Juršinci. Monografija je namenjena obiskovalcem muzeja, dijakom v šolah za izobraževanje, primerna je za poslovno darilo in je knjiga, ki bi jo moralo imeti vsako slovensko gospodinjstvo. Člani društva se zahvaljujemo direktorju Pokrajinskega muzeja Ptuj in nj egovi ekipi za pomoč ter prostore, ki smo j ih ob predstavitvi imeli na razpolago. Hvala članicam našega društva, ki so odlično pripravile pogostitev v grajski kleti. Tudi za hrumenje Puhovih vozil nismo bili prikrajšani, saj so se lepi Puhovi motorji lahko zapeljali na vrh gradu. Upravni odbor DRJP Juršinci Obletošnji lSO.obletnicirojstvaJanezaPuhajeizšelponatismonograf-ije o njegovem življenju. Predstavitev ponatisa monografije javnosti je bila 29. junija na Gradu Ptuj. V slavnostni dvorani je potekala okro- PRAPRANEČAK JANEZA PUHA TONE ČEH IZ PTUJA PODARIL MUZEJU PUHOVO KOLO Na predstavitvi ponatisa monografije o Janezu Puhu na Ptujskem gradu 29. junija smo člani društva in vsi navzoči bili deležni posebnega presenečenja. Prireditve ponatisa se je udeležil prapranečak Janeza Puha, g. Tone Čeh iz Ptuja. Ob besedah pohvale, ki jih je namenil delu društva, nas je presenetil s posebnim darilom, in sicer je predal muzeju v Sakušaku moško kolo iz leta 1937. Kolo je razstavljeno v Puhovem muzeju in je na ogled obiskovalcem. G. Tonetu Čehu se iskreno zahvaljujemo za veliko pozornost in obljubljamo, da bomo neomajno skrbeli za Puhov muzej in razvoj društva. Upravni odbor DRJP Juršinci ODPRTJE MEDGENERACIJSKEGA CENTRA JURŠINCI Dom za upokojence Ptuj j e 7.6.2012 v okviru izvedbe prireditve „Odprtja likovne razstave v Medgeneracijskem centru Juršinci“ izvedel tudi krajšo slovesnost ob odprtju enote Doma v Juršincih, ki se imenuje Medgeneracijski center Juršinci. V pozdravnem nagovoru j e direktorica Doma v Juršincih, mag. Kristine Dokl, poudarila pomen izgradnje v Juršincih, kije zadnji zgrajen dom oziromaenota v Spodnjem Podravju. Ob tem je orisala pot nastanka tega projekta in se zahvalila županu Alojzu Kaučiču in občinski upravi, ki so ves čas verjeli in podpirali projekt. Zupan je v svojem nastopu izrekel zahvalo direktorici Doma in opisal pot nastajanja tega projekta, ki seje začel že leta 2007. Čeprav je ves čas nastajanja projekta marsikdo dvomil, je zaupal direktorici in ji koliko je bilo v moči Občine, tudi stal ob strani. Takoje Občina pomagala v začetnih fazah projekta; od ideje, do identifikacije lokacije, pomoči pri nakupu zemljišča in same izvedbe gradnje infrastrukture za potrebe Doma (kanalizacijsko omrežje, PTT omrežje, vodovodno in električno omrežje). Za zaključek so po nastopu varovancev in njihovem osebju, ki so se predstavili s pesmijo in plesom, nastopili tudi otroci juršinskega vrtca in očarali vse navzoče. Drago Slameršak LOVSKO STRELSKO TEKMOVANJE Člani Lovske družine Juršinci smo julija na našem strelišču v Mostju organizirali tradicionalno Meddružinsko lovsko strelsko tekmovanje na »glinaste golobe«. Malo nam je sicer ponagajalo vreme, a kljub temu smo uspešno izvedli tekmovanje. Sodelovalo je 21 lovskih družin. Ekipno je zmagala L D Mala Nedelja, pred SD Osek in LD Videm ob Ščavnici. Naša LD je osvojila 5. mesto. Izvedli smo tudi zanimivo tekmovanje v streljanju na »bežečo lisico«, ki seje skrivala v gozdičku »Laze«. Letos jo je ustrelil grlinški jager Branko Kosec. Obenem smo izvedli tudi tekmovanje v streljanju na glinaste golobe za Pokal Občine Juršinci v treh kategorijah: lovski stav, športni stav in veterani. Lovski stav: 1. mesto - Stanko Zidarič 2. mesto - Franc Pignar ml. 3. mesto - Zlatko Kekec Športni stav: 1. mesto-Milan Gačnik 2. mesto - Zlatko Kekec 3. mesto - Stanko Zidarič Veterani: L mesto-Milan Gačnik 2. mesto - Štefan Gačnik 3. mesto - Anton Braček Tajnik LD Juršinci: Anton Lajh Veterani od leve: Anton Braček, Štefan Gačnik in Milan Gačnik Stroj za izmetavanje golobov je na takšnem tekmovanju potrebno redno oskrbovati z novimi golobi. SAKUŠAK V SLIKI IN BESEDI Vaški klopotec V soboto, 23. 8.2011, seje staro in mlado iz Sakušaka zbralo na sedaj že tradicionalni postavitvi vaškega klopotca. Klopotec je zapel na istem mestu kot doslej, pogostitev in srečanje vaščanov pa je potekalo na izletniški kmetiji „Brajde“ pri Nataši in Boštjanu Matjašiču. Kot je že tradicija, smo vinogradniki poskrbeli, da nismo bili žejni, gospodinje so poskrbele za dobrote iz moke (krapec, domači kruh, potice, razno pecivo), naš kuharski mojster Ivan, pa je s svojimi pomočniki poskrbel, da so šle jedi z žara in iz kotla v slast, kot zmeraj doslej. Mladina je poskrbela za različne igre, od zabijanja žebljev do polivanja z vodo, pa tudi zaplesalo seje. To, da se nas zbere več kot sto, ni več nič posebnega. S svojo prisotnostjo so nas počastili še župan Alojz Kaučič, podžupan Alojz Hrga in občinski svetnik Janez Krajnc. Če povzamem, spet seje noč prevesila v drugo polovico, preden smo se razšli in si rekli, da se vidimo drugo leto. Očistimo Slovenijo Vseslovenska akcija Očistimo Slovenijo v enem dnevu je ena tistih redkih akcij, ki združi vse državljane, celo politike. Tudi mi smo se je udeležili v kar precej velikem številu. Bilo nas je okrog 40 in s štirimi traktoiji smo kar nekajkrat na odlagališče odpeljali stvari, ki ne spadajo v naravo. Čeprav j e podobna akcija enkrat že potekala, je bilo navlake ogromno, res pa je, da smo na starih odlagališčih našli zelo malo odpadkov, oz. skoraj nič. Pomeni, da se zavest ljudi vseeno spreminja in samo z zavedanjem vseh, da odpadki ne sodijo v naravo, bomo največ naredili za prihodnje generacije in za čisto in zdravo naravo. Na koncu smo se malo okrepčali in odžejali ter se zadovoljni razšli z mislijo, da smo nekaj naredili za lepši jutri. Robota In žeje bila tu »robota«. Zbrali smo se 14. aprila pri Puhovem muzeju. Pridni vaščani, potrebno orodje, traktorji in marsikatera »griva« in pa »mulda« je bila hitro očiščena. Na koncu pa, kot ponavadi, zaslužena malica in kozarček rujnega. Postavitev majskega drevesa Tudi letos so se fantje in dekleta odločili za postavitev majskega drevesa. Branko Matjašič je v svojem gozdu pokazal primemo smreko in akcija je stekla. Smreko so pripeljali na mesto postavitve, odstranili skorjo, okrasili vršič, skopali luknjo in s pomočjo izkušenih mož seje ob Filipičevem vinogradu postavilo majsko drevo. Drevo je bilo visoko okrog 25 metrov in ker je bilo na hribu, je bilo vidno daleč naokoli. Ob pogledu na to drevo smo vedeli, da se bliža 1. maj -praznik dela. Kot običajno je sledila malica z vsem, kar spada zraven, in prijetno druženje. Tudi ko seje prvomajsko drevo podiralo, ni bilo druženje nič manj prijetno. Kot lahko vidite iz opisanega, se v Sakušaku kar nekaj dogaja, mimogrede, ravno te dni so v teku priprave za klopotec, pa tudi na Vaške igre smo že pripravljeni. Dokler bomo ljudje za to, tudi ni bojazni, da se še v bodoče ne bi kaj dogajalo. Več pa v naslednjih novicah! Pa lep pozdrav! Za vaški odbor: Darko Bogša KUKAVA UREJA VAŠKI PROSTOR Delovne akcije za ureditev vaškega prostora na kukavi potekajo po načrtu. Prostor bo v prvi vrsti namenjen vaščanom Kuka ve za družabna vaška srečanja, kot so : »Picikl dirka«, pohodi, postavitev klopotca, delovne akcije, pikniki. Prostor bo možno uporabljati tudi za druge oblike družabnih srečanj. VO Kukava PRVI MAJ VBODKOVCIH Napobudo Vaškegaodbora Bodkovci so izpeljali prvo vaško družabno im bregom Bodkovcev ter zdomci. Nogometna tekma je potekala v srečanj e ob prvomajskem drevesu. Aktivnosti so potekale pri turistični znamenju prijateljstva in druženja. Popoldansko srečanje je minilo kmetiji Amur v Bodkovcih. Ob tej priložnosti so postavili majsko ob čudovitem vremenu, dobri hrani in pijači vse do večernega kres-drevo, ki je segalo v višino dobrih 20 metrov. Družabno srečanje so ovanja, ki seje zavleklo dolgo v noč. Zbralo seje čez 100 udeležencev, povezali z nogometnim tumiijem, ki je potekal med levim in desn- Takega obiska si želijo tudi v bodoče. D. S. EKSKURZIJA V TSHEPPASCHLA CHTFERLA CHT V soboto, 5. maja, smo se zbrali v Hlaponcih pred vaškim domom. Ob 7. uri zjutraj smo krenili proti Mariboru in Dravski dolini v smeri proti sosednji Avstriji. Pot nas je vodila do narodnega parka Tsheppas-chlaht. Sledil je ogled parka. Park j e odlično sprehajališče, ki obiskovalcu nudi lepote planin in številnih slapov in izvirov. Po ogledu smo se zapeljali nazaj na slovensko stran, v kraj Ribnica na Pohoiju. Sledil je voden ogled do farne cerkve in ogled turistične ponudbe Ribnice. Izlet je bil namenjen vaščanom Kukave, Mostja, Rotmana in Hlapon-cev. Druženje in zabava sta se zavlekli vse do poznih večernih ur. Mateja Janžekovič DE J A VNOSTIKULTURNO-ETNOGRAFSKEGA DRUŠTVA JURŠINC1 Člani društva smo se 27. aprila odpravili na naš prvi pohod. Zjutraj nas je pričakalo toplo sonce in nam tako polepšalo pot. Zbrali smo se v Zagorcih in se peš odpravili proti Puhovemu muzeju. Tam smo se okrepčali, saj smo s seboj imeli dobro naložene nahrbtnike. Tudi dobre volje ni manjkalo, saj smo s seboj imeli harmoniko, na katero zna igrati član društva. Pot smo nadaljevali po Sakušaku proti Gomili. Pogumni so si bližnje in oddaljene kraje ogledali s stolpa. Pot so prehodili tudi mlajši člani, le najmlajša udeleženka pohoda, ki še ni dopolnila leto dni, seje peljala v vozičku. Naše druženje seje nadaljevalo v noč, saj smo poskrbeli za glasbo, hrano in pijačo. Veselo je bilo tudi 30. junija, ko smo se odpeljali proti Vranskemu, kjer smo se ustavili ob ribniku in restavraciji, ki leži v mirnem okolju kraja Tabor. Občudovali smo poslopja iz lesa, restavracijo Pri lisjaku in čudovito okolje. Pot smo nadaljevali proti Blejskemu Vintgaru in se sprehodili po 1,6 km dolgi soteski, skozi katero teče reka Radovna in ustvarja čudovite tolmune, brzice in slapove. Ogledali smo si tudi lepoto Blejskega jezera, nekateri pa so v njem veselo zaplavali. Imeli smo se lepo, za kar j e prav tako poskrbel zvok harmonike. Prihajajo pa že dnevi, ko se bomo preoblekli v Rimljane in se predstavili na Rimskih igrah, ki bodo potekale po ulicah Ptuja v soboto, 18. avgusta 2012. Drugo leto zapored se bomo predstavili z imenom Jursinus in tako zastopali našo občino. Iz gline smo izdelali nakit Rimljanov in oljenke, kijih bomo razstavili na prireditvi. Oblikovanje iz gline so nam omogočili na OS Juršinci, kjer so tudi poskrbeli za peko glinenih izdelkov, za kar se šoli iskreno zahvaljujemo. Organizatorji Pomurskega sejma Gornja Radgona so nas povabili na parado starih šeg in opravil, ki bo 25. avgusta 2012. Člani društva se bomo spet oblekli v grozde, berače, piltare in prešare ter pripravili voz in prevozno sredstvo. Ker so naši kraji posajeni s trto, bomo na sejmu prikazali pravo juršinsko trgatev. Anica Žmauc, Ksenja Žmauc ' ODSTRANJENE »RUŠEVINE« Občina Juršinci si je že več let prizadevala za rešitev postopka po pridobitvi nepremičnine v samem centru - tako imenovanega Pirata. Čeprav je zadeva res tekla kar nekaj let in so vsi naši napori bili skoraj brezupni, smo vendarle prišli do rešitve. Dolžniksejenamrečkarnekaj let preko svojih pooblaščencev, znamenitih odvetniških družb, zoper vsako odločitev sodišča pritožil -čeprav so bile njegove pritožbe neutemeljene in na Višjem sodišču zavrnjene, je s pritožbami pridobival na času. Prav nič ga niso motila dejstva, daje stavba v neposredni bližini regionalne ceste Ptuj-Juršinci-Zihlava, kjer se dnevno mimo pelje več kot tisoč vozil. Nadrugi strani cesteje Zdravstveni dom, kjer dnevno obišče zdravnika, zobozdravnika ali lekarno tudi 100 ljudi, pa trgovina ... Še najbolj pereče pa je bilo dejstvo, da mimo objekta vodi pločnik, ki ga dnevno dvakrat prehodi najmanj 150 otrok Osnovne šole Juršinci, včasih tudi otroci vrtca. Propadajoči objekt je razpadal, z njega so odpadali omet, žlebovi, salonitne plošče. Iz njega je pričelo rasti nizko grmičevje, v njem so se zadrževali razni plazilci, glodalci in druge živali, ki lahko tudi prenašajo različne bolezni. Takšen kot je bil, je resnično ogrožal in predstavljal veliko nevarnost za okolico, ampak vse to ni bilo dolžniku mar. Lahko smo srečni, da se nikomur ni nič zgodilo. No zadeva seje zaključila, želim pa se zahvaliti Okrajnemu sodišču na Ptuju, sodnicama, ki sta postopke peljali, ter Višjemu sodišču v Mariboru, saj sta oba organa vedno na našo prošnjo zadevo vzela v postopek, tako daje dejansko zadeva bila rešena veliko prej, kot bi bila sicer. Ko sedaj pogledamo parcelo, kjer je stal objekt, skoraj ne moremo verjeti, da ga ni. Prav gotovo smo si oddahnili, sčasoma pa bomo na vse zaplete pozabili. Seveda že kujemo načrte za ureditev te parcele - ki je naše malo središče. Če imate kakršen koli predlog, nam ga povejte. Dragica TOŠ MAJCEN GASILSKE DE JA VNOSTI V GASILSKI ZVEZI OBČINE JURŠINCIV PRVI POLOVICI LETA V prvi polovici letošnjega leta sta obe vključeni društvi v Gasilsko zvezo občine Juršinci: PGD Grabšinski breg in Gabrnik izvedli redne letne občne zbore društev, na katerih so izpeljali tudi volitve zaradi zamenjave vodstvenega kadra in tudi zaradi uskladitve Statutov društva s smernicami, ki jih je podala Gasilska zveza Slovenije. Po sprejemu novih aktov in izvolitvi nekaterih funkcij v posameznih društvih so nadaljevali z delom, ki so si ga zastavili v letnem planu dela za leto 2012. Tako so izpeljali redne operativne vaje z namenom izobraževanja gasilskega kadra za potrebe v realnih situacijah in nesrečah. Udeležili so se varovanja na tradicionalnem Poli maratonu in organizirali razstavo in ogled gasilskih vozil na igrišču pri telovadnici OŠ Juršinci. Prav tako pa so se ob klicu na pomoč odzvali in pogasili požare in pomagali pri ostalih nesrečah. Na podlagi medsebojnega dogovora treh zvez: GZ občine Juršinci, GZ Destrnik in GZ Trnovska vas-Vitomarci smo v letošnjem letu prišli na vrsto za organizacijo Medzveznega gasilskega tekmovanja vseh treh omenjenih zvez gasilci iz naše občine. Tako so prvi dogovori med poveljniki zvez stekli v začetku maja in nato usklajevanja vse do določenega termina, 30. 6.2012, ko smo organizirali tekmovanje treh zvez v naslednjih kategorijah: pionirji, mladinci, člani in članice ter starejši gasilci. Za pripravo tekmovalnega prostora in tekmovalnih stez smo družno združili moči gasilci iz obeh društev že dva dni pred tekmovanjem in pokosili travo, porezali živo mejo, pograbili in očistili okolico poligona v Lazah pri spomeniku. Naslednji dan smo začrtali in ogradili tekmovalni prostor. Navsezgodaj na dan tekmovanja, v soboto zjutraj, pa smo postavili šotore, mize in klopi ter priročni šank in kuhinjo, ki je skrbela za okrepčilo vseh gasilcev in obiskovalcev. Zbiranje gasilcev seje pričelo ob 8.30 . Uradni del tekmovanja smo začeli ob 9.00 z zborom gasilcev, predajo raporta predsedniku GZ, dvigom gasilke zastave ter pozdravnim govorom predsednika GZ občine Juršinci Daniela Mlinariča. Po uradnem delu jev posameznih kategorijah nastopilo 19 ekip iz vseh treh zvez. Med udeleženci so bili iz naših društev: mladinci, člani A ter starejši gasilci iz PGD Grabšinski breg ter člani A in B, članice A ter starejše gasilke iz PGD Gabrnik. Vsi so dosegli zavidljive rezultate. Zaradi izjemne vročine seje tekmovalni odbor odločil in izpustil eno od tekmovalnih disciplin ter tako skrajšal čas tekmovanja. Uradni zaključek tekmovanja seje pričel okrog pol druge ure, ko je najprej bila razglasitev rezultatov. Podelitev pokalov in priznanj sta opravila predsednik GZ občine Juršinci Daniel Mlinarič in poveljnik Aleš Frlež. Čestitkam in iskrenim željam seje na podelitvi priključil župan Alojz Kaučič. Tekmovanje je potekalo brez nesreč in zapletov in tako smo na koncu zaželeli vsem prisotnim, da se srečamo naslednje leto na enakem tekmovanju v drugi občini. Po končanem Medzveznem gasilskem tekmovanju je v poznih popoldanskih urah tekmovanje za pokal občine Juršinci izvedlo še PGD Gabrnik. Ker j e mesec j unij že povezan z dopusti in s počitnicami in je tudi čas, ko si vsi malo odpočijemo ter napolnimo energije za nove dosežke, bodo dej avnosti nekoliko manj še. Nadalj evalij ih bomo po počitnicah, o katerih pa bomo napisali kakšno besedo v številki ob koncu leta. Poveljnik GZ občine Juršinci Aleš Frlež VGČ PGD GABRNIK S POLNIMI JADRI NAPREJ Kar nekaj časaježe minilo od našega občnega zbora, na katerem smo si zastavili veliko ciljev, kijih sedaj enega za drugim tudi uresničujemo. Najprej smo v mesecu marcu sodelovali pri vseslovenski čistilni akciji Očistimo Slovenijo v enem dnevu. Konec aprila smo pripravili kresovanje v športnem parku v Gabmiku. Zelo zadovoljni smo bili z vremenom, ki je bilo za ta letni čas odlično. Na žalost pa nismo mogli biti zadovoljni z odzivom krajanov Gabmika, katerim je bilo kresovanje v prvi vrsti tudi namenjeno. Pa saj ne bi bilo tako težko pokramljati par besed s svojim sosedom sredi tople pomladne noči ob pogledu na plamen, ki seje dvigal daleč v zvezdnato nebo! Mesec maj seje začel s sodelovanjem na nogometnem turnirju v Gabrniku, kjer smo odigrali revijalno tekmo z gasilci Grabšinskega brega. Po tekmi smo se vsi strinjali, da bi morali v prihodnje več sodelovati tudi na takšne načine, ne samo na različnih intervencijah. Nekaj dni pozneje smo se skupaj z gasilci iz Grabšinskega brega udeležili maše v čast našega zavetnika Sv. Florjana. PGD Gabrnik pa je pred enim od največjih projektov v svoji več kot 80-letni zgodovini. Leta 2014 imamo namen pripeljati v garažo gasilskega doma novo gasilsko cisterno, ki bi zamenjala našo dotrajano »vrečko«, kot ji radi rečemo. Ker bi radi v prvi vrsti izbrali najbolj racionalno vozilo za naš specifičen okoliš, smo maja organizirali predstavitev gasilskih avtocistem na športnem igrišču za osnovno šolo v Juršincih. Predstavitve so se udeležila gasilska društva iz: Pod-vincev, Dornave, Prvencev-Strelcev, Griž in Ptuja s svojimi vozili. izaciji PGD Gabrnik. Na tem tekmovanju je sodelovalo devet ekip iz bližnje in daljne okolice. Bliža se 25. avgust, to bo spet velik dan za našo občino, kajti naš boksarski šampion Dejan Zavec bo v areni 02 World v Berlinu branil naslov medcelinskega prvaka po verziji WBO. Gre za izjemno pomemben dvoboj v Dejanovi karieri, kajti v primeru zmage bo verjetno najresnejši kandidat za borbo za naslov svetovnega prvaka. Zato PGD Gabrnik vabi vse tiste, ki si ne boste mogli ogledati dvoboja v Berlinu, da se nam pridružite v vaško-gasilskem domu v Gabrniku, kjer si bomo prenos borbe v živo ogledali na velikem platnu. Za pijačo in jedačo je poskrbljeno, vsak udeleženec pa mora imeti zraven vsaj en navijaški rekvizit. Vabljeni!Z gasilskim pozdravom »NA POMOČ!« Af Po končani predstavitvi smo se z vsemi vozili odpravili tudi na krajšo kondicijsko vožnjo po našem požarnem okolišu. Na koncu smo se zbrali v gasilskem domu, kjer smo nadaljevali z druženjem, ki pa na žalost ni trajala prav dolgo, kajti ravno tisto popoldan seje nad našimi kraji razdivjalo silno neurje in žeje bilo treba v akcijo. Sredi junijaje skozi naše kraje potekal Poli kolesarski maraton in poskrbeli smo za varnost vseh udeležencev. Konec junija dopoldan je v Lazah potekalo Medzvezno gasilsko tekmovanje v organizaciji GZ Juršinci. Tekmovale so tri gasilske zveze: Juršinci, Destrnik in Vitomarci - Trnovska vas. Sodelovalo je 18 ekip v pionirski, mladinski, članski in veteranski konkurenci. PGD Gabrnik je sodelovalo s štirimi ekipami in prav vsa so osvojila prva mesta, kar dokazuje, da se v društvu veliko in dobro dela tudi na športnem področju. Se istega popoldneva pa je bilo v Lazah tudi tradicionalno Gasilsko tekmovanje za pokal Občine Juršinci v organ- DELO V OBČINSKI ORGANIZA C1J1 RDEČEGA KRIŽA JURŠINCI Vsako leto organiziramo po dve krvodajalski akciji, ki sta zelo lepo obiskani, saj brez te dragocene tekočine človek ne more živeti. To j e zelo lepa in humanitarna dejavnost »Človek-človeku«. Člani Rdečega križa Juršinci obiskujemo stare, onemogle, bolne otroke in pomoči potrebne v okviri projekta »Nikoli sami«. Letno razdelimo okoli 100 paketov hrane iz EU. Z županom Alojzem Kaučičem smo si ogledali Medgeneracijski center Juršinci (novi dom za ostarele) in obiskali 49 oskrbovancev in zdravstveno osebje. Vsakemu smo v znak ljubezni in spoštovanja poklonili rožo. Obiska so bili zelo veseli. Letos imamo v naši občini pet mater, ki so dopolnile visoki 90-letni jubilej. Do sedaj smo štiri že obiskali, eno pa še bomo 2. avgusta. Piiiedili smo tudi ekskurzijo v Mozirski gaj. Za odlično vodenje se zahvaljujem naši članici Ireni, za naše krvodajalce in pridne člane RK. Pot nas je vodila na Golte in Predsednica OORK Juršinci, Marija Filipič OTVORITEV IGRIŠČA V vrtcu smo imeli 18 6. 2012 prav poseben dan. Rajali smo namreč na novem igrišču. Otroci so bili polni pričakovanj in veselja, saj so komaj čakali, da stopijo na novo igrišče. Otvoritveni trak j e prerezala deklica Teja, nato pa seje pričela igra na igralih. Otroci so se spuščali po toboganih, plezali po različnih plezalih, se igrali v peskovniku, premagovali ovire. Otroci se želijo na igralih igrati vsak dan in to željo jim sedaj lahko tudi izpolnimo. Pripravila: Tanja Kvar OTROŠKO IGRIŠČE Ideja o lokaciji prepotrebnega otroškega igrišča, ki bi ga lahko koristili tako otroci vrtca, kakor tudi učenci šole nižjih razredov, seje rodila konec leta 2009, kije občina pridobila zemljišče v last. Občinski svet Občine Juršinci je prisluhnil predlogu in pričeli smo z urejanjem dokumentacije ter z deli. Seveda je projekt uspel tudi zaradi sodelovanja s sosedi, ki so podali soglasje h gradnji, saj j e bil to eden izmed pogojev za pridobitev dovoljenja. Z različnimi dobrodelnimi prispevki in deli smo tudi sami veliko prispevali za igrala, zato se želim še enkrat zahvaliti vsem posameznikom, s katerimi smo decembra 2010 skupaj izpeljali dobrodelni koncert. Takrat smo gostili Orkester Slovenske vojske. Za sodelovanje se zahvaljujem članom orkestra, predvsem našima domačinoma Igorju in Tomiju Berlaku, kolektivu osnovne šole, vrtca, občine ter seveda vsem obiskovalcem, ki so prispevali dobrodelni prispevek. Hvala tudi društvu gospodinj in vinogradnikom. Tudi vzgojiteljice vrtca, ki so zadnji dve leti skupaj z otroki izdelale novoletne voščilnice, so z zbranimi prostovoljnimi prispevki veliko pripomogle k nakupu igral. Zahvaljujem se tudi staršema, vzgojiteljicam in ravnateljici, da so ure- dili igrišče pri vrtcu, saj je bilo potrebno navoziti zemljo. Prav tako se zahvaljujem staršu g. Jerencu za izdelavo klopi, ki so postavljene na otroškem igrišču. Konec februarja 2012, ko je dobavitelj postavil igrala, so učenci 7. in 8. razreda, ki obiskujejo izbirni predmet okoljska vzgoja, posadili prva tri drevesa, javorje. Sadikeje prispevala naša poslovna sekretarka Helena Bezjak. Kot je zapisal Slavko Feguš, je igrišče pričenjalo dobivati končno podobo, otoškega živžava mu prav gotovo ne bo manjkalo. Skupaj smo ponovno dokazali, da v naši mali občini živijo dobri ljudje, ki s svojimi dobrimi deli znajo osrečevati drug drugega. Otroško igrišče je nekaj posebnega, drugačno, in to predvsem zato, ker je pri njegovem nastanku sodelovalo ogromno dobrih ljudi, ki so s svojimi dobrimi deli ponesli veliko radosti in sreče v srca naših najmlajših. Se enkrat iskrena hvala vsem. Pa naj zaključim z mislijo: Človek ni vreden toliko kot ima, ampak toliko kot drugemu da! Dragica TOŠ MAJCEN IZLET VRTCA JURŠINCIV RADENCE v fc S:«, t' Letos smo se v vrtcu odločili, da se na izlet odpravimo brez staršev. Pot nas je vodila v Radence, kjer smo si ogledali MINI ŽIVALSKI VRT SIKALUZOO. Izleta so se udeležili otroci od tretjega leta starosti naprej. Bilo je veliko doživetje že na avtobusu, kjer smo po poti prepevali, tako da tudi šoferju ni bil dolgčas. Tam nas je pričakal lastnik mini živalskega vrta in pričeli smo z ogledom. Videli smo veliko živali. Nekatere živali smo lahko božali, prijeli v roke in jih hranili. Najbolj zanimive šobile: kamela, lame, kenguruji, konjički, prašički, koze, nosati medvedi, ježi, pernate živali, zajčki. Privoščili smo si tudi odmor za malico in igro na igralih. Za konec smo se veselili še na avtomobilih na akumulator, s katerimi smo se lahko vozili po sprehajalni poti v živalskem vrtu. Bilo naje zelo lepo. Pripravila: Tanja Kvar OSNOVNA ŠOLA JURŠINCI PREJELA NAZIV KULTURNA ŠOLA ttttt kultur OS Juršinci je L 6. 2012 v Vačah pri Litiji prejela častni naziv KULTURNA ŠOLA. Izvajalec programa »Kulturna šola leta« je Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti, skupaj z Zvezo kulturnih društev Slovenije in društvom GEOSS. Logo »KULTURNA ŠOLA« je viden tudi na zastavi... Šola seje prijavila na razpis in kandidirala v svoji kategoriji glede na velikost šole. Posredovala sem potrdila in dokazila o delovanju kulturnih dejavnosti in kulturnega dogajanja za pretekla tri leta. Od mentorjev sem zbrala dokazila in jih uredila v želeno obliko. Poslano gradivo je bilo ovrednoteno glede na različna področja, ki so povezana n a šola s kulturo (gledališko, literarno, likovno, plesno, ohranjanje kulturne dediščine, povezovanje s kulturnimi društvi v kraju, izobraževanja na kulturnem področju ...). 25. aprila smo prejeli obvestilo, da sije šola zaslužila naziv KULTURNA ŠOLA, ki ga smemo uporabljati tri leta (za čas od 2012 do 2015). Po tem času bo ponovno treba zbrati gradivo in dokazati svoje kulturno delovanje. Šola je v gradivu prejela tudi zastavo »Kulturna šola«, ki bo v naslednjih treh letih dokazovala naše kulturno delovanje tudi na simbolni ravni. Čestitke učencem in mentorjem! Ksenja Žmauc DAN DRŽAVNOSTI 1 St 111 8 fv {1 tsH JL klsH Občinska proslava ob dnevu državnosti je bila 21.6.2012 ob 17. uri v večnamenski dvorani v Juršincih. Po zapeti himni sta sledila govora župana Alojza Kaučiča in ravnateljice Jelke Svenšek. V kulturnem programu so nastopali učenci z recitacijami, s pevskimi točkami in z igranjem na različna glasbila. Tema proslave, za katero sta bili zadolženi učiteljici Lidija Ljubeč in Slavica Gerič, je bila ljubezen do domovine. Po kulturnem programu sta župan Alojza Kaučiča in podžupanja Dragica Toš Majcen podelila občinska priznanja učencem, ki so uspešno zastopali šolo izven meja občine Juršinci in nagrade za odličnost učencem 9. razreda. Ti učenci so: Mirjana Gabrovec, Vane-sa Mohorič, Melanie Osebek, Maja Rajh, Alen Rižnar in Urška Vršič. Športni pedagog Stanko Podvršek je razglasil najboljša športnika generacije. Laskavi naziv sta letos prejela Maja Rajh in Rožle Grager. V nadaljevanjuje sledila slovesna otvoritev novega otroškega igrišča. Podžupanja Dragica Toš Majcen je opisala nastanek igrišča in predstavila pridobivanje donacij za igrala. Vrvico sta slovesno prerezala župan in podžupanja. INVALIDI NA NAŠI ŠOLI Velikokrat sem na tak ali drugačen način srečevala invalide, vendar nikoli nisem razmišljala o njih, o njihovem življenju, ovirah, ki jih morajo premostiti. Šele po tem, ko smo na naši šoli gostili posebne goste, ki nimajo vsega tega, kar imamo mi, pa vendarle zmorejo vse to in še več, ker imajo močno voljo, sem pričela razmišljati o invalidih. Invalidi lahko postanemo že ob padcu, za katerega mislimo, daje čisto nedolžen. Invalidnost je lahko tudi posledica hude prometne nesreče, saj j e lahko ponesrečenec ostane živ, a postane invaliden. Nekateri se že rodijo invalidni, spet drugi postanejo invalidni zaradi možganske kapi, bolezni. Vzrok za invalidnost pravzaprav ni pomemben, pomembno pa je, da so ti ljudje posebni, drugačni. Ko vidim, kakšni so nekateri ljudje do invalidov, meje kar sram, kakšni smo ljudje. Invalide nekateri zaničujejo, čeprav bi jih v resnici morali še posebej spoštovati, saj morajo zbrati še posebno moč in voljo za dejavnosti, ki so nam samoumevne. Morali bi pomagati invalidom. V trgovini sem videla starejšo gospo, kije bila invalidka in si ni mogla vzeti artikla s police, zato je prosila mlajšega fanta za pomoč. Toda fant seje delal, kot da ne sliši in odšel stran. Takrat pa seje k njej vrnila njena skrbnica in ji dala artikel. Moj sorodnik je postal invalid pri 24 letih na delu. Stroj za obdelavo železa mu je odrezal vse prste. Toda ni obupal in ni se počutil man- jvrednega, ker je invalid, pač pa seje še naprej trudil, da bi uspel v življenju. To mu je tudi uspelo, ustvaril si je družino in s pomočjo različnih pripomočkov lahko naredi večino dela. To je človek, ki ga resnično občudujem. Verjetno gaje nesreče prizadela, a ni obupal. Danes živi polno življenje. Poznam tudi človeka, ki seje rodil gluh. Tudi on se ni počutil manjvrednega, ker j e invalid, pač pa seje potrudil,da je dokončal šolo in zdaj celo igra v ansamblu. Resnično niti sama ne vem, kako mu je to uspelo. Zdi se mi pravi mali čudež. Tudi moja soseda seje rodila gluha, toda v veliko pomoč soji starši, prijatelji in sorodniki. Nekateri gluhi ljudje bi takoj obupali in se predali, toda ona ni takšna. Trudi se v šoli za gluhoneme. Velikokrat zmotno mislimo, da invalidi iz sebe ne morejo narediti ničesar, ampak ni tako, in to so nam tudi dokazali v šoli. Predstavili so se nam v namiznem tenisu, košarki, igranju šaha in v kegljanju. Najbolj meje presenetilo to, da lahko ženska, ki ne vidi, keglja. Seveda so povabili tudi nas, da se preizkusimo v teh športih. Povedali so nam, da invalidi lahko igrajo odbojko, nogomet, hokej na vozičkih, atletiko, košarko ter še veliko drugih športov. Bilo je zelo lepo in upam, da bodo na našo šolo še prišli. Dokazali so nam, da čeprav so invalidi in ne morejo hoditi tako kot mi, lahko dosežejo veliko tudi v športu. Prebrala sem tudi zgodbo o trinajstletnem dečku, ki je danes že mož. Pripovedoval je, daje zvečer šel spatkotzadovoljen in srečen smučar, toda zjutraj seje zbudil kot invalid, saj ni mogel hoditi, ker ni čutil nog. Rekel je, daje življenje invalida začne z meglenimi lučmi vbolnišnici, ki se ti vtisnejo v spomin, saj se spominjaš, da si se tistega dne zbudil kot invalid. Ni pa se prestrašil, daje invalid, pač pa se še danes pošali, daje voziček le nadomestil noge. Danes ga pozna večina smučarjev in ga sprašujejo, kako da ni obupal nad dejstvom, daje invalid. Povedal je le, daje sprva hotel odnehati, toda takrat je spoznal, da s tem ne bo ničesar spremenil in da bo za vedno ostal invalid. Povedal je, daje spoznal pomembno lekcijo: »Najprej tekmuješ sam s sabo, šele nato z vsemi ostalimi.« Tudi jaz mislim, daje zelo pogumen in da ga ni sram povedati, daje invalid. Nekateri se sramujejo tega, da so invalidi, toda nimajo se česa sramovati, saj so ljudje, tako kot mi. Velikokrat se invalidi zaprejo vase in ne zaupajo nikomur, zato pa smo tukaj mi. Pomagajmo jim in ne bodimo nesramni, saj lahko tudi mi nekega dne postanemo invalidi in bodo nas zaničevali, kot smo mi njih. Samanta Fekonja, 8. n OBISKALI SO NAS INVALIDI IZ DRUŠTVA Z4 ŠPORT INVALIDOV MOST Vaupotič, ki sta na ta športni dan ostala neporažena. Nato so se vsi učenci lahko preizkusili v omenjenih športih z invalidi, a se je izkazalo, da le v teh niso tako dobri kot invalidi. Na končuje še Andreja Razlag prosila učence, naj jim pošljejo kakšen spis ali risbico o tem nepozabnem dnevu. Po končanem športnem dnevu so se učenci vrnili v razrede in nadaljevali pouk. Ta dan si bo zapomnilo kar nekaj učencev in učiteljev, morda tudi kateri od invalidov. Učenci smo se nekaj naučili: za uspešno življenje niso potrebne roke, noge, prsti, vid ... Potrebni sta želja in veselje do življenja. Ne glede na to kakšen si, moraš v življenju sprejeti, kar te doleti, in zbrati vso moč in voljo, da si osmisliš življenje. Nikoli namreč ne veš, kaj te še čaka v prihodnosti. Z voljo do življenja ter s spoštovanjem sebe in drugih lahko dosežeš veliko, pa čeprav »drugačen«. Zapisali šolski novinarji: Iris Fras, Melanie Osebek, Tamara Smolar, Jožica Kump in Patrik Prelog, 9. r. Težko je, če si na vozičku, a z voljo lahko dosežeš veliko vsega v življenju. 17. 5. 2012 so učence OŠ Juršinci obiskali invalidi iz Društva za šport invalidov Most (DŠI). Prireditev seje začela ob 10. uri in je trajala dve uri. Najprej je goste in učence nagovorila ravnateljica Jelka Svenšek. Povedala je, da imajo invalidi dosti več volje in vztrajnosti kot mi in zato toliko dosežejo. Vzpodbudila nas je k temu, da bi razmislili, koliko poguma je potrebno, da invalidna oseba doseže to, kar je nam samoumevno, zato jih lahko predvsem občudujemo. Nato je predsednica DŠI Most, Andreja Razlag, predstavila športe invalidov. Pri predstavitvi so sodelovali tudi učenci prostovoljci. Predstavila nam je svoje sodelavce in invalide, ki so z učenci zaigrali šah, odbojko, košarko (učenci so sedeli na stolih in metali na koš), namizni tenis in kegljanje. Učenci so nekatere športe poskusili igrati z invalidi ali pa kar sami med seboj. Namizni tenis je z učenci na vozičku igral Primož Kancler, spoznali smo tudi svetovno prvakinjo v kegljanju, Marijo Fras, ki je slepa. Zelo dobro sta šah igrala slabovidna šahista Branko Emeršič in Franci SPOZNAVAMO DRŽAVE EVROPSKE UNIJE 5. maja 2012 so učenci OŠ Juršinci sodelovali v projektu »Spoznavamo države EU«, ki gaje skupaj z MO Ptuj organizirala Turistična zveza Ptuj. Prireditev je potekala pred mestno hišo, kjer so na stojnicah in v kulturnem programu predstavili posamezne države Evropske unije. Tudi letosje bila tema Danska. V prejšnjih letih so prikazali države na splošno, njihove geografske značilnosti, znamenitosti in slavne umetnike, letos pa so pobliže spoznavali njihova naj starejša mesta. Prireditev je tako kot doslej povezala vse ptujske šole. Sodelujoči so uživali v prijetnem druženju in spoznavanju drugih evropskih kultur. Zaključek je bil v Evroparku, kjer so učenci po slovesnem dvigu evropske zastave, v zrak spustili na stotine modrih balonov. D.Š. Osnovna šola Juršinci danska I - tiu> f moč NASMEHOV Tisoč nasmehov otrok... Že sam naslovje lahko krasna iztočnica za izvajanje delavnic, s katerimi otrokom popestrimo dolge šolske ure sedenja, pisanja, računanja, branja, poslušanja, učenja. Vse, kar izstopa iz klasičnih okvirov pouka, j e bilo že v času mojega osnovnošolskega šolanja poživljajoče, vedno dobrodošlo in zabavno. Ura »ciganskega plesa in igranja«, ki sva j o kot članici ED Ciganov Dornava izvedli z Manjo Fabjan, je dokazala, da danes ni nič drugače. Otroci še vedno čakajo, da se bo zgodilo kaj nenavadnega, radovedno gledajo z veliki očkami »prišleke«, se po prvem prijaznem nagovoru nasmejijo in so takoj pripravljeni sodelovati. Na OŠ v Juršincih so to šolsko leto izvajali veliko dejavnosti v okviru UNICEF-a, kamor spada tudi projekt Tisoč nasmehov otrok. Na to temo j e bil organiziran tudi koncert, častna gostja je bila predstavnica UNICEF-a, ki je podrobneje predstavila problematiko Afrike. V tem sklopu so na OŠ Juršinci predstavili problematiko vseh otrok sveta (možnost izobraževanja, zdravljenja, problem pitne vode). Z Manjo sva se odzvali na prijazno povabilo pedagoginje in vodje projekta, Marije Šterbal, in v dveh skupinah otrok izvedli »uro ciganskega plesa in igranja«. Vsi otroci so se naučili osnovnega koraka ciganskega kola, fantje obvladajo še tamburin, igralne palčke, triangel... Njihove učiteljice so plesale z nami! Bilo je veliko smeha, hrupa, poskakovanja, ploskanja, petja, vrtenja... Otroci so bili za eno uro plesalci, glasbeniki, ciganke in cigani; s telesom v šoli, z dušo pa na ciganskem plesu. Kup ciganskih rut s cekinčki za vsako punco, nekaj preprostih glasbil in zgoščenka s cigansko glasbo delajo čudeže. Če ne verjamete, kar vprašajte otroke! Na tem mestu se za topel sprejem zahvaljujem ravnateljici Jelki Svenšek, pedagoginji Mariji Šterbal, vsem razredničarkam in ostalemu kolektiva OŠ Juršinci. Zahvaljujem se vsem članicam ED Cigani Dornava, da so dobrodušno posodile svoje ciganske rute. Posebna zahvala tudi predsedniku Pihalne godbe Občine Dornava, Petru Dodle-ku, daje odobril izposojo glasbil. Z Manjo sva videli vsaj tisoč nasmehov otrok. Bo že držal rek, da se nasmeh širi z nasmehom. Saj veste, najboljše reči so zastonj. Mojca Prigl Čebele že dolgo spremljajo slovenske rodove. Poezija kmetijstva, kot čebelarji radi pravimo svojemu prijetnemu konjičku, nam nudi dušni in telesni oddih ob vsakdanjem zahtevnem tempu življenja. Ob svojih ljubljenkah se čebelarji učimo opazovati in razmišljati. Veseli smo, ko jim gre dobro, ko lahko točimo med, včasih pa točimo bolj solze, če leto ni medeno, ali če se našim krilatim prijateljicam zgodi kaj hudega - bolezen, zastrupitev, rop, ki sprazni panje. Tudi na naši šoli imamo čebelarski krožek, ki je bil skozi celo leto aktiven. V spomladanskem času smo si ogledali čebelarski muzej v Gabrniku pri g. Križanu, pokazal nam je zgodovinsko čebelarsko orodje ter pripovedoval o čebelarjenju nekoč in danes. Čebelarska zveza Slovenijeje v soboto, 5. maja 2012, že 35. zapored organizirala Državno srečanje in tekmovanje mladih slovenskih čebelarjev, kije tokrat potekalo na OŠ Primoža Trubarja Laško in POŠ Debro, v sodelovanju z omenjenima šolama in ČD Laško. Letošnjega tekmovanja seje udeležilo več kot 400 učencev, kar kaže na veliko zanimanje za čebelarstvo pri mlajših generacijah. To je med drugim rezultat uspešnega delovanja čebelarskih krožkov pod vodstvom prizadevnih mentorjev. Učenca Mitja Roškar in Janin Gomilšak sta dosegla srebrno priznanje, Jakob Berlak in Alen Marin pa bronasto priznanje, za kar jim čestitamo. Mentor čebelarskega krožka, Damjan Šimenko OHRANIMO ČEBELE OBVESTILO NOVOST PRI PROMETU Z ZEMLJIŠČI Zakon o uravnoteženju javnih financ /ZUJF/ (Uradni list RS, št. 40/2012) tudi za občane prinaša nekatere novosti. V 138. členu določa davčne stopnje zaradi spremembe namembnosti zemljišč, v 139. členu pa zahteva, da mora zavezanec za odmero davka ob nakupu, prodaji ali menjavi priložiti dokazilo občine o spremembi namembnosti zemljišča v »zemljišče za gradnjo stavb«, iz katerega mora biti (zraven drugih podatkov) razviden datum spremembe namembnosti in velikost parcele, ki ima namembnost »zemljišča za gradnjo stavb«. Davčne stopnje določene v 138. členu ZUJF za davek na dobiček zaradi spremembe namembnosti zemljišča znašajo: - 25 %, če je od spremembe namembnosti v zemljišče za gradnjo stavb do prodaje minilo manj kot eno leto; - 15 %, če je od spremembe namembnosti v zemljišče za gradnjo stavb do prodaje minilo eno do manj kot tri leta; 5 %, če je od spremembe namembnosti v zemljišče za gradnjo stavb do prodaje minilo od treh let do vključno deset let. Ta določila so pomembna predvsem za občane, ki želijo neko parcelo prodati ali kupiti ali menjati. Že do sedaj je občan v teh primerih potreboval potrdilo o namenski rabi zemljišča, ki gaje na podlagi vloge pripravila Skupna občinska uprava občin v Spodnjem Podravju, novost pa j e dodatna vsebina, kije v potrdilu zapisana samo v primeru, ko se v postopku ugotovi, da gre za zemljišče, ki je namenjeno gradnji stavb, in sprememba namembnosti (npr. iz kmetijskih ali gozdnih zemljišč v zemljišča namenjena za gradnjo stavb) ni starejša od deset let. V tem primeru so v tretji točki potrdila za opredelitvijo namenske rabe dodani še podatki o velikosti (površina parcele namenjene za gradnjo stavb) in datumu spremembe namembnosti. Brez navedenih podatkov prometa z zemljiščem ne bo mogoče speljati. Da občanom prihranimo dodatne poti po uradih smo prilagodili tudi obrazec za vlogo za izdajo potrdila o namenski rabi, ki ga (kakor do sedaj) lahko pridobijo na sedežu občine ali na spletni strani http://www.sou-info.si/. Skupna občinska uprava občin v Spodnjem Podravju OKROGLA MIZA VLOGA IN POSLANSTVO GOSPODINJE V četrtek, 26.7. 2012, je bila na turistični kmetiji Toplakovih v Juršincih okrogla miza na temo: Vloga in poslanstvo gospodinje. Pripravili so jo skupaj s Kmetijsko-svetovalno službo pri KGZS - Zavod Ptuj. Na okrogli mizi so izpostavili vlogo in pomen gospodinje, ki gaje imela nekoč, in opozorili na izgubljanje pomena gospodinje v današnjem času. Povabilu seje odzvala predsednica Nove Slovenije, podpredsednica Vlade Republike Slovenije in ministrica za Slovence v zamejstvu in po svetu Ljudmila Novak. Vse prisotne je prijetno nagovorila in dodala svoj kanček v mozaik. Okroglo mizo je vodila Slavica Strelec. Marta Toplak je predstavila raziskavo o poslanstvu gospodinje. Povabljeni so bili vsi predsedniki okoliških društev ožje in širše okolice. Dotaknili so se družine ter primerjali družino nekoč in danes. Velik poudarek j e bil izpostavljen na tematiko kmetijstva in pridelave hrane, predvsem samooskrbe. Konferenca je tekla v sproščenem duhu. Na končuje sledila pogostitev ter pokušina vrhunskih vin. D.Š. TEKMOVANJE V ŽETVI ZLATEGA KLASA Na Stari Gori je 8. 7. 2012 potekalo tekmovanje v žetju pšenice z naslovom Žetev zlatega klasa. Marija Filipič je dosegla 2. mesto, ekipno pa so dosegle 3 mesto. V ekipi so sodelovale Anika Zelenko, Elizabeta Majerič. V soboto, 21. 7.2012, so se odzvali vabilu društva podeželskih žena iz Gornje Radgone in se udeležili prireditve pod imenom »DAN ŽETVE«. Letos je potekala že tradicionalna 30. žetev. Na začetku je bila kratka predstavitev tekmovalk in pravil pri žetvi ter žrebanje tekmovalnih številk. Vse navzoče je pozdravil tudi župan. Sledila je žetev pšenice in zabava. Elizabeta Majerič je osvojila prehodni pokal. Prireditev so ves čas spremljali zvoki harmonike Privoščili so si tudi gibanico in osvežilno pijačo. D.Š. VABILO Klopotec na bregu že stoji, naznanja nam jesenske dni, vsi ga radi poslušamo, saj grozde spet zorelo bo. (Marija Vaupotič) Vabimo vas na TRADICIONALNO POSTAVITEV KLOPOTCA, ki bo v soboto, 17. 8.2012, ob 17.30 uri na KUKAVI Vljudno vabljeni! Vaški odbor Kukava VABILO TA VESELI DAN ALI IVEK SE ŽENI Skupina ljubiteljic in ljubiteljev gledališča vas vabi v Juršince na gledališko predstavo Ta vesel i dan ali Ivek se ženi. Naslov igre nekoliko spominja na komedijo Antona Tomaža Linharta, prvega slovenskega dramatika in njegovega Matička, s čimer sem želela poudariti željo, da bi se gledališke dejavnosti z našo predstavo na novo rodile v Juršincih, tako kot seje v davnem razsvetljenstvu na slovenskih tleh začelo razvijati gledališče z Linhartovo komedijo Matiček se ženi. Ta veseli dan ali Ivek se ženi je komedija, napisana predvsem za juršinsko občinstvo. Matiček seje preimenoval v Iveka. Zgodba je sicer izmišljena, ase v njej pretkano skrivajo smešni trenutki, izrazi, posebnosti domačega človeka. Igraje pisana predvsem v narečju, igralke in igralci so domačini (ali pa vsaj skoraj domačini), prav tako avtorici besedila, režiserka in ostali člani. No, juršinski Ivek se bo torej ženil. S kom in čez kakšne prepreke vse bo moral, pa pridite pogledat 10. avgusta, ko bomo premierno zaigrali takoj po otvoritvi Večnamenskega kulturnega centra dr. Antona Slodnjaka Juršinci, ki bo ob 18. uri. Ponovitev predstave bo isti dan ob 20.30. Spoštovani obiskovalci, na »ohcet« pridite dobre volje, pa vam obljubljamo, da boste dobre volje tudi odšli. Ksenja Žmauc Juršinski nabijači na Velikonočno nedeljo z županom Alojzom Kaučičem. VABILO Postavitev klopotcev je prastari slovenjegoriški simbol prihajajoče jeseni, trgatve in dobre volje, ki ga bomo proslavili tudi v Hlaponcih. Vabimo vas, da se nam pridružite na postavitvi klopotca, ki bo v nedeljo, 18. 8. 2012, ob 17.30 pred vaškim domom v Hlaponcih. Postavitev klopotca je namenjena predvsem druženju vaščanov in obiskovalcev iz bližnje in širše okolice. Za pijačo, jedačo in zabavo bomo poskrbeli. Vljudno vabljeni! Kulturno društvo Hlaponci Vaški odbor Hlaponci GRADBENA TRGOVINA HRGA d.o.o. DOSTAVA - RAZKLADI Ignac HRGA direktor Gabrnik 28,2256 Juršinci Tel.: 02/758-04-21, faks: 02/758-04-20 Poslodna enota KUKI 00M SUPER MESTO tet: 02/7481910 MIZARSKI SERI/IS Kukodec Franc s.p. *vXERS7>c ' KLHvmjn Klavdija PIHLER s.p. 02 758 21 51 Delovni čas: pon, tor 08 - 15 sre, čet 12 - 18 pet 10-18 sob 07 - 12 STEKLARSTVO Marija Ljubeč s.p. Zagorci 24b 2256 Juršinci Tel.: 031 201 380 marijaljubec@siol.net Steklo vseh vrst, brušeno, peskano, lepljeno, kaljeno za mize, okna, vrata, vitrine, kuhinjske obloge ... KLJUČAVNIČARSTVO Roman Matjašič s.p.