AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "AtttWltpIt ijlim*" NEODVISEN UST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI ^H -■ - ■ ii ijjMfc^— ' .ni. i...... i i -....... ii ......... .......4..... ... iji^ajM^^B Ohio postane v pondeljek suha kljub vsem drugim postavam. Tukaj navajamo nekoliko resničnih dejstev glede odprave pijače v državi Ohio in svetujemo rojakom, da se po tem ravnajo, ker ta poročila so popolnoma zanesljiva *V državi Ohio je od 27. maja naprej prepovedana prodaja vsake opojne pijače, bodisi žganja, vina, pive ali kaj enakega. To se zgodi brez ozira kaj ukrene kongres v zadevi Wilsonovega nasveta, naj se ustavi pivo ali vino. Odprava pijače v državi Ohio je postavno o-dobrena od volivcev novembra meseca lanskega leta in četudi so vse druge drŽave mokre, Ohio ostane suha, dokler ljudstvo države Ohio tega ne spremeni. Če kongres sprejme in o dobri priporočilo predsednika Wilsona in odpravi splošno prohibicijo, ki ima stopiti v veljavo i. julija, in bo še nadalje dovoljeno uživati vino in pivo (žganje je sploh prepovedano). Toda četudi bo kongres naredil postavo, kakor je Wilson svetoval, da ostane pivo in vino, in se odpravi vojna prohibicija, pa bodejo Zjedinjene države 16. januarja prihodnjega leta vseeno popolnoma suhe, kljub vsem postavam kongresa in Wilsona. Kajti tri četrtine vseh držav in dve tretini senatorjev in kongre-rmanov je glasovalo za to, in glasom ustave Zjedinje-nih držav, je ta točka veljav na, dokler je ne ovržejo zopet tri četrine državnih po-stavodaj in dvetretinska večina kongresa. Rojaki, vidijo toraj, da "zaman upajo in pričakujejo", ker smo tako zapečateni na vse strani, da bo srečen oni, ki bo čez leto le vohal pijačo, kaj šele po-kusil. To so resnični podatki, če vrjamete je dobro, če ne pa ne, se bodete pa sami prepričali. Drugega pota iz te mešanice ni, kot da se pazi pri vo* litvah, kakšne kongresmane se izvoli in kakšni možje pri dejo v državno postavodajo. Tu ie postavna pomoč, nikjer drugje. Tke United States Steel Corporation je . darovala $100.000 za bedne Jugoslovane New York, 22. maja. Glav no vodstvo American-Jugoslav Reliefa nam naznanja veselo vest, da je The United States Steel Corporation poslal na glavni urad ameriško- jugoslovanske dru žbe za pomoč revnim, lačnim in umirajočim rojakom ogromno svoto stotisoč dolarjev. ($100.000). To je največji doprinos plemenitih Amerikancev, kar se jih je dosedaj zabilježilo. S tem denarjem se da nakupiti ži; veža za tisoč družin za tri mesece za vsako družino. Poleg plemenitega namena, ki je združen s tem krasnim darilom, je kompanija tudi dokazala, da ji je mar naš na- mjf^m^r- m« in'— M**" C ii i I« j., il ■ ii«ir^nil#«rWllBP*1WW šu'\ Kdor če plesat bom za-godu", "Luna sije", nadvse i krasen je šopek Vodnikovih 2 narodnih pesmic, kot "Tvoja struna je zapela",, "Od « straže hrvaške", "Kdb rojen prihodnjih", "Kranjc, glej i tvoja zemlja je zdrava", itd. i Vsem rojakom se nudi kra < sen umetniški užitek, in ne i bo se kesal nihče, kdor pri- ! de v nedeljo ob 8. zvečer v i meček koncertu pa se uprizori tudi skrajno šaljiva burka "Prvi April", in naša slovenska dekleta in fantje, ki igrajo vam bodejo prisilili smeh iz grla, četudi ste tri dni zaporedoma tinto pili. Pri koncertu in vsporedu igra orkester g. Rud. Perda na. Občinstvo je uljudno vabljeno. — Naznanja se, da bo pred šedniška konvencija prihodnjega leta, kjer bo izbran kandidat za predsednika, se vršila v Clevelandu. — 256 oseb je bilo ogrize* nih od steklih psov od 1. jan letos. Meseci junij, julii in avgust so jako nevarni, ker oasja steklina v teh mesecih je nevarnejša kot v hladnem vremenu. — Generalni pravnik države Ohio se je izjavil, da po 26. maju je dovoljeno pošiljati oooine pijače iz države Ohio, toda ne v drŽavo Ohio. — Pevsko dr. Soča priredi v nedeljo 25. maja priiazen izlet na farme g. Recharja v Euclidu. Ker je dobiček izleta namenjen za stavbo Slovenskega Doma v Cdllin- woodu se prosi rojake, da se i obilno -iideležno DrirfKiitve. ' t r Tretji kabel iz Pasa v Cleveland naznanja tajno zveš Italijanov z Nemci. (Copyright by SNZ.) Tretji kabel iz Pariza, ki i je dospel 20. maja v Cleve- j land od dr. Marušiča se gla- i si: Italija zahteva Koroško, j gorenji del Kranjske, tudi j Medjimurje je negotovo. La- j ško-nemško prijateljstvo po-1 staja bolj očividno od dneva i do dneva. Potrebno je, da | vsi skupno delujete, pomoč i vsakega je potrebna. —Dr. j Marušič. j Kar smo mi že prej trdili j je sedaj potrjeno, da namreč ; Italijani igrajo izdajalsko j vlogo napram zaveznikom I Za njih hrbtom se skrivaj i dogovarjajo z Nemci, kako i bi skupno oropali Slovane j njih zemlje in svobode. Iz j brzojavke se tudi razvidijo naravnost vnebovpijoče roparske zahteve Italijanov J Oni računajo, da če jim zavezniki ne dovolijo tega, da bodo v zvezi z Nemci lahko izvršili rop. Italija je bila prej zaveznica Avstrije in Nemčije, a v silnem pohlepu po tujih zemljah, se je izne verila tej zvezi in šla k zaveznikom, od katerih je pričakovala več ropa. Ker se je Wilson krepko postavil v bran, se Italija zopet približuje Nemcem. Mi rečemo i skupaj za svojo zemljo n?' de čas, ko bo obsojen mednarodni tat in ropar—Itali-| jan. Medtem si medsebojno j pomagajmo in edini krepko( branimo pravico. Ni še vseh j dni konec. — V pondeljek zvečer, 26. maja, naj učenci , državlja nske šole ne pozabijo, da i majo sestanek v mestni zbor niči v City Hall Bodite na vogalu 6. ceste in St. Clait j točno ob 7.15 zvečer, nakar korakamo v mestno zborni-j co.. Vsi učenci, sedaj v šoli' ali oni, ki so že prestali sku-j šnjo, so vabljeni, in je njih dolžnost, da so navzoči. — Dr. Glas Clev. Delavcev je izvolilo dva delegata za 3. redno konvencijo SDZ in sicer John Levstek in Fr. Bittenc. Dr. A.M. Slomšek je izvolilo Leopold Kušljana delegatom. — Ker je epidemija influence ponehala, je vrhovni zdravnik SDZ dr. Kern na-svetoval vrhovnemu odboru, da zopet lahko upelje pristop v vseh pet razredov po-smrtnine in tudi zvišanje. Tozadevno se bo posvetoval gl. odbor v nedeljo pri ekse-kutivni seji. — Bolnikov je jako malo pri Zvezi. Društvo Slov9nec št. 1. ki je največje društvo Zveze, poroča na gl. urad, da nimajo nobenega bolnika.. Tajnik tega društva Mr. Fr. Zorich je menil, da bo izobesil v ta namen belo zastavo! Je to'pač redek slučaj. Časti-tamo društvu! — Novih članov in članic pristopi vsak mesec obilo šte vilo k Zvezi. Najbolj agilno društvo je Jugoslovan, št. 21 Lorain, O. Ni še leto, odkar so ustanovili društvo, pa i-majo 90 članov in 10 članic. Kaj poreče k temu naselbina Collin wood? Tam je mnogo ! Sorencev, društvo je pa majhno. potreba bi bila, da si rojaki onstran mostu organizirajo svoje društvo. Kateri se bo lotil dela? 15 rojakov je treba, da ustanove no vo društvo. Pristopite k S, D Zvezi, ki je edina med vsemi organizacijami, ki ni jiiiiiiiiiiiiiiiiiliHftlliiiiiiiiiiiiiiliiliiiii^ I ALI STE1 VIDELI-I : j = = ali ste videli, ste li vide- | | li? Oh, aH «te videli?- | E Kdo je videl? Kaj je vi- S E del? Za Boga, kdo je £ I vjdel?" #vori Benig |! | nus Spiagndry, stražnik g j | kraljeve mrtvašnice v g, E SpladgestH, ribičem, ki f j i so se zbnfi okoli mrtve- || \ ga trupla« mladega za- | | ljubljenca j.. . . Benigniiis Spiagudry || | igra važno vlogo v silno | zani mi veni romanu: — | = "Hans izlplanda," kate- § E rega začnemo priobče- | | vati primbiji ponde- | | Ijek. To jAfeten najboli- | | ših romanov, kar ste jih | I kdaj še cipli. Pazite na | = rondcljkovo številko, in | | ko začneUtankrat citati | | ne pustite m konca! nniiiiiiiiiiimminiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiii:! naložila nob&e naklade čla-j nom za pojfcbro, in ki je, kljub influe® in točnim izplačilom vsdfc zahtev dobila priznanje odprave, da ima vreč premožtSja, kot se ga zahteva. Conwoodčani na noge! S — Prof. JoilZima nam naznanja, da sjHe morala nje-j gqxa piftdstljra, ki bi se mo-rala vršiti v sredo 21. maja zvečer preložiti, ker niso še dospele njegove stvari iz New Yorka. Predstava se pravočasno naznani. EksekulivaSRZ. v Chicagl pogorela. Iz Chicage se nam brzo-javlja, da se je tam vršila sodnijska obravnava v zadevi Minke Aleš in ekseku-tivnega odbora Republičans-kega Združenja proti Rev. Kazimir Zakrajšku in Mr. Omanu iz Chicage. Ko't se spominjajo čitatelji smo svoječasno priobčili svarilo tudi v našem listu, da vsi oni, ki so darovali v misteri-jozni sklad Rep. Združenja, lahko zahtevajo svoj denar nazaj, jcjerkoli so dali denar po napačnih pretvezah od strani pobiralcev. V Chicagi je bilo več slučajev, ko so ko lektorji SRZ nabirali denar z izjavo, da se denar uporabi za "revne rojake v starem kraju za hrano in živež.' Ker pa SRZ nima tega namena, nasprotno se je borilo z vsemi silami da odžre narodu slednji kos kruha, je toraj vsako tako pobiranje od strani SRZ nedovoljeno in protipostavno. Minka Aleš v Chicagi in SRZ se je radi-tega čutilo užaljene in tožili so na sodišču Rev. Zakraj-ška in druge rojake, toda sodnija je priznala pravicc obtoženih in SRZ je na so dniji v Chicagi sijajno pogo relo. Tako se je ta afera kon čala v sramoto nasprotnikov dasi so kričali s tri klaftrc dolgimi črkami od Oevelan da do Chicage, kako so t< "hudiče pofiksali." Mi sme tedaj nemudoma poročali, ds je to laž, in sodniia v Chica gi je to\dokazala. Toliko om< njamo na ljubo resnici in na ši prijateljsko naklonjen prijateljici "Enakopravno sti" v naznanje, ki se je ta krat na vse pretege ustila,.dj bodo "oatra" Zakrajška naj t *l * a — Naše uredništvo je dobi- n lo brzojav od kongresmana * Mooney in direktorja ame-riške plovitbe, v katerem ^e j< naznanja, da so zaboji sedaj J zasigurani, da se tekom prve k I prilike odpošljejo preko mo * j rja. Parnik je določen z ime s< nom "Scholaria", in vse dru !ge podrobnosti so urejene. c j Zaboji iz San Francisca so j< dospeli pretekli torek v New ij I York, in vsi od prvega do H 'zadnjega so bili razbiti. Na* h ijeti so delavci, da popravlja- i] ;!io. Zahvalijo naj se onim, s I ki so pridigai, da so zaboji 0 | za 25c. dovolj "močni". ; Stvar je v polnem teku in n i popolnoma v rokah ameriš-j ke vlade, ki je napela vse si- 1 i le, da se zadovolji onim ki so \ j zaboje poslali, i — Z malim je zadovoljen ;[neki tat, ki sistematično kraji de po raznih garažah na De jtroit ave. V eni garaži odne-(se avtomobilske svetilke, v >> drugi karburetor, v tretji radiator, v četrti kolesa, in Če ® i bo nadaljeval tatvino Še en ' i teden pa bo imel cel avtomo v i bil skupaj in to prav poceni! a i — Mestna vlada opominja J vse one, ki se sami brijejo j doma, da dobro pazijo na Čo J jpič s katerim* se namažejo * -,pred britjem po ofej^U % mil J * mco. Vlada je, odkrila, da je 1 : v raznih trgovinah naprodaj r i mnogo čopičev, katerih se dr J ? žijo "antrax-bacili", ki so ja- 1 i ko nevarni za človeka in ki J j povzročajo bolezenske izpa-hke na koži. Če vtaknete čo- l I pič za par minut v vrelo vodo se lahko znebite bacilov in ste varni pred boleznijo. j — Dr. Trebanjska Dolina . št. 83. SDPZ priredi v ne-a dejo izlet na prijazne Pet-i kovškove farme, in je v ta namen priredilo jako zaba ven program, kajti Še en ! dan bo na razpolago vsem:. udeležencem, da si "priveže-!] p jo duše" tako močno, da se-h 3 dem let ne bodejo zahtevale j 3 "fiksanja." Prijazen kraj, i j .j lepa zabava in krasna pom- ] iadanska narava vabijo ljudi , L na prosto, in gotovo se vsa- . p kdo rad oddahne od teškega j r tedenskega dela na prostem ] j in svežem zraku. „ Svetovno znana cirkusa ! 0 Barnum in Bailey ter Ring-j; r lin<* Bros. «ta se združila in;3 1 prideta za par dni v Oeve-land. Šotorišče se postavi ob jezerskem bregu na 9. cesti. Predstave bodejo 30. in 31. 0 maja. Cirkus ima nad 500 slonov, levov, tigrov in dru e ge "zverine." e 0 — Sedaj lahko odstranite iš vse plakate na vaših hišah j i- in plotovih, ki so še ostali od, li kampanje za Liberty bondeJ j- Prej je bila kazen odmerjena a kdor bi to delal, ker pa je :o kampanja popolnoma zaklju )- čena, se prosi vse, da odstra-i )- nijo te plakate iz zidov in i- nlotov, .da dobi mesto izopet iv čisto lice. Pomnite, da je to e teden čiščenja, in če še ni- 1 ste pospravili in posnažili v te hiši in okoli nje, storite to to sedaj. la — Salvation Army naznan-a- ja, da bo preskrbela vsem ie bartenderjem "job", kakor a- hitro se zaprejo salooni. ni Vprašanje je le, če bodejo o- bartender ji s takimi "žaba-a- mi" zad6voljni.. Najbrže mi-ia slijo, da Jim bodo nosili bob-tj- ne in rimoele po cleveland-skih ulicah. gfagg r .-■ -f :..JS:i . & v^ ... Spor med zavezniki in Italijani v Parizu ■ radi mobiliziranja italijanske aimada Pariz, 22. maja. Italijana ka vlada je dobila jako ostro noto od Anglije, Francije in | Amerike, v kateri se vprašu-| je italijansko vlado, zakaj da! je začela izkrcevati svoje! čete v Turčiji. Na mirovni^ konferenci je prišlo do velikega škandala in ostrih be-j sed med italijanskimi pos-j lanci in-Amerikanci ter Fran cozi. Italijani so ob času, ko je Orlando zapustil. Pariz,; izkrcali številne čete v Ada-liji, Budrum in Makri ter so hoteli tudi Turkom odvzeti imenovano zemljo. Oster spor je nastal med Italijo in ostalimi zavezniki. Pariz, 22. maja. Avstrijski mirovni delegatje ne bodejo I podpisali pogodbe še nekaj 1 i dni j. Vzrok temu je, ker i Italija protivi pripoznati dr-1 žavno mejo med Avstrijo Ills i1 Jugoslavijo. i | Pariz, 22. maja. Zaveznik« i | so dovolili Nemcem še en mg den Časa, da proučijo razil(H j točke mirovne pogodbe. E« 129. maja morajo Nemci defi-| i nitivno odgovoriti, ali sprcjlfl ) mejo mirovno pogdbo ali ocifl , j Splošno se smatra, da gro2|| -n.ia Nemcev, da ne bodo poM ) pisali miru, je navaden bluf| i ker Nemci sami želijo, dw| r pridejo čimprej na jasno. S^ i cijalistična vlada Nemčije, Ih se je izjavila, da ne podpiše 1 i miru, je močno omajala svoil 3 je stališče. Vojna nevarnost grozi. 300.0001 ameriških vojakov pripravljeni! Coblenz, 22. maja. Glavni stan ameriške armade v Franciji je danes prejel povelja, da mora biti ameriška armada pripravljena za vsak slučaj. Dopusti vseh generalov, ki so bili namenjeni v London,, so bili prepovedani. 900 motornih trukov ameriške armade je začelo prevažati ameriško vojaštvo \ notranjost Nemčije od desnega brega reke Rene. Mo torni truki se razdeljbjejc med armado za vsak sluča; če Amerikanci ponovno na padejo. Velika vznnemirjenost vte da med zavezniškimi krogi kajti Nemci se branijo pod i pisati mirovne pogoje. Naafl f protno pa je določeno, da mm ■ ameriška armada nemudom^i \ odpokliče iz Nemčije, čel : Nemci podpišejo mir. -| Nenavadno je tudi obn§|f| f šanje nemških civilistov n*§| . pram ameriškim vojakomjfll - okupiranih krajih. NemSkl - župani raznih mest in v^H v so dobili povelje od anterH - kih generalov, da bodejo om| bno odgovorni za vsak lil 3 bruh nemške podivjanoiffl j Nemško Časopisje je morali i- na povelje ameriških objfl srij tiskati izvanredna nazu| nila, da vsako žaljivo ob^H a šanje Nemcev napram Anfl i, rikancem se bo strogo kalil I- novalo. Slabo vreme ovira polet v Evropo. Washington, 22. maja. V 1 slučaju, da Nemci nečejo < podpisati mirovne pogodbe, ' je pripravljena prva ameriška armada, ki šteje 300.000 j izbranih in izkušenih ameriš i kih vojakov, da prodirajo \ notranjost Nemčije. 700.000 angleških vojakov in poltre-tji miljon francoskih vojakov je tudi pripravljenih. Na pram tej sili ne morejo Nemci postaviti več kot kvečjemu 200.000 vojakov, ki so jako slabo oboroženi. VCfashington,- 22. maja. Sla bo vreme in jako oster veter je zopet preprečil odhod a-meriškega zrakoplova NC-4 iz Ponta Delgada za polet na Portugalsko. Ameriško mornariško vodstvo je dobilo sledeče sporočilo iz Azor-skih otokov: Vreme je pre; slabo, da bi se zrakoplovci podali proti Portugalski. Naznanja se, da kakor hitro se'vreme zboljša, da nadaljuje ameriški zrakoplov vo žnjo proti Evropi. -O- ! — Skoro dobimo v Cleve landu znižano voznino na cestni železnici. Postava določa, da kadar ima družba cestnfe železnice $700.000 v rezervni blagajni, da se mora voznina znižati. Rezervni sklad kompanije znaša sedaj $568,000.00 in tekom meseca junija bo dosegel svoto j $700.000. Voznina se bo naj-prvo v toliko znižala, da bodete dobili 11 tiketov za 50 centov, - Tomaž Gerak, 17 let star Jv Ul* " vvli ICR. V/Vi r | /rste. Geraku se je dokazili la je umoril blagajni« Fhompson restavranta fljfl Euclid ave. Porotniki II priporočili milost za obsofl iega. — Pismo iz stare domovim ima v našem uredništvu jjl ^e Žnidaršič, ki se mora iB kazati, da je pravi, predno fnu izročimo pismo. — Mestna blagajna ima vsd ga premoženja $25.000, tocm 31. maja je treba pla&n S250.000 delavcem in ura« nikom. Kako si bo mesto pel magalo iz te zadrege je m ganjka. Dosedaj si je mesti! izposodilo $1,500.000 da pM| ča kar je dolžno, toda neprfl stana posojila se ne morejjf nadaljevati. V Columbusu bi lahko pomagali, toda tam za delavce. Da bo delavec spoštovan in priznavan, kaj- i baš tekom vojne se je pokazalo, da jej bil delavec oni, 1 i je rešil položaj in napel vse sile za zmago demokracije ■ Med delavcem in kapitalom mora nastati popolen spo- • razum, pravi Wilson. Ako kapital še nadalje vstraju v za ! | tiran ju delavske zavesti, dežela ne bo imela miru in na gypredka. Delavcu se mora dati prilika,-da ima svojo besedo i |v vseh podjetjih in lastniki ter delodajalci bi morali v I ivseh ozirih delovati v sporazumu z delavcem. Masa kakih j h30 miljonov delavcev je pač qpravičena do skrajnosti ] Spregovoriti besedo vselej, kadar se računa in govori o « Idelavcih. Ako hočemo imeti pravo demokracijo, blago- i ptanjc, mir in srečo, ako želimo videti vesele, zadovoljne l- obraze, ne pa stisnjene pesti in grenko trpljenje na obra-l/u onih, ki deUjo in se mučijo, tedaj moramo tem delav-tcem priznati njih pravico v polni meri. Nič več se ne bo delavec zadovoljil s praznimi frazami in obljubami. Delavec zahteva faktov. In v načelniku naroda, predsedniku Wilsonu, je dobil delavec sedaj najboljšega zagovornika.. Lahko se zgodi, da kongres ne bo [Vse tako ukrenil kot je nasvetoval predsednik. Tedaj je r pa dolžnost delavcev, da stojijo s predsednikom V/ilso RSom in pri prihodnjih volitvah zberejo liuliko izmed pše-'' nice, in volijo v postavodajalne zbore ljudi, ki hočejo pri boriti pravico 30 miljonom trpečih, ne ljudi, ki so še da ' nes slepi pri zdravih očeh. Sledimo Wilsonu, podpirajmo njegov program, ki je tudi naš program. Bodočnost zahteva srečne, zadovoljne > ljudi, šesttisočletno trpljenje in zatiranje delavca mora biti enkrat končano. : i ----•' I "Prisilno" državljanstvo. _____________ \ Dandanes se mnogo govori in piše o ameriškem državljanstvu. Ameriška vlada ima na poslu izobražene osebe, ki študirajo položaj in življenske razmere naselje f ncev. Amerikanizacija tujcev je bil vselej velik problem Amerike, ki se je več ali manj srečno izpolnjeval. Amerika želi od vseh onih, ki prihajajo sem iskat njene gostoljubnosti, da ne pridejo sem samo radi mate- { rijelnega dobička, ampak da postanejo pravi in resnični f člani velike ameriške družine. Zato pa so postave v Ame , riki glede državljanstva primeroma veliko lažje 4^ot v vsa f ki drugi dc"d'. " Ameriki greste nred Mivite, da hočete postati državljan. Dve leti potem, ko ste nare , dili to izjavo, se lahko zopet oglasite na sodniji in prosi , te za državljansko pravico. Ob tej priliki vas vprašajo ne- , kaj najbolj važnih ameriških postav, da vidijo ali ste spo sobni za državljana, če bodete znali pravilno voliti, itd. , Ako to znate, postanete državljan in imate iste pravice . kot tu rojeni ljudje. i Tu ni nobene prisiljenosti. Od svobodne volje vsakogar je odvisno, če hoče postati državljan. Vlada svetuje ( pomaga, se trudi za vas, toda sili vas nihče ne! Zato je ( i«onja "Enakopravnosti" glede "prisiljenega" državijanst-| j va, neupravičena, proti-ameriška in hudobna ter nepo- ( I stavna. Mi delujemo že nad osem let, da ljubeznivo in j prijateljsko pridobimo čimveč naših rojakov za državljan , | stvo. O kaki sili ni tu nobenega govora. Ameriški drža [ | vtjan lahko postane vsak, pa naj si misli tu ostati, ali po- [ f dati se kam drugam. Kdor bo prišel v staro domovino in ? I je ameriški državljan, bo imel toliko več spoštovanja in j | vrednosti. Odhod v staro domovino ntj ne bi nikogar r I premotil, da se ne bi potrudil za državljanstvo. Ameriško c * državljanstvo je najbolj ponosna stvar na s^etu, in vsak t »larod brez izjeme ima največje spoštovanje do Amerike.|s če bi ljudje nas poslušali in pridobili prve papirja i leta 1915, 1916, 1917, ko smo jih prosili na vse načine, te- j | da; bi dapes Slovenci ne bili prisiljeni plačati stotisoče '----L-----1------I 1 \\ Ze istega večera smo se> .....- —------<**•> nahajali v severni Angliji, v glasoviti Peak county, kjer je zrak jako mrzel, toda zdrav. Bilo je že temno, ko smo dospeli tja. Sedeli smo v sprejemni sobi Priory šole in .sluga je baš nekaj šepetal v uho šolskega voditelja. | "Vojvoda je prišel," reče dr. Huxtable./'Nahaja se s svojim tajnikom, Mr. Wilder jem, v moji knjižnici. Pridite gospodje predstaviti vas hočem." | Sliko slavnega državnika sem že mnogokrat videl, toda ko sem zagledal moža pred seboj, je bil ves drugačen kot sem (si ga predstavljal. Bila je to visoka in dostojanstvena' postava; oblečen je bil brezmadežno, te-nak, podolgast obraz je kazal na aristokrata. Bil je jako blede barve, brada pa živo rdeča. To je bila postava ki naju je opazovala s posebnega stola pri ognjišču. Poleg vojvode stoji mlajši mož. To je bil najbrž Mr. Wilder, privatni tajnik vojvode. Bil je majhne postave, nervozen, tda živahen, z inteligentnimi, lahno- modrimi očmi. Ne da bi vojvoda kaj spregovoril, se njegov tajnik ob našem prihodu prikloni in začne precej živahno govoriti. "Poklical sem vas danes zjutraj, dr. Huxtable, toda bilo je prepozno, ker ste že odpotovali v London, čul sem, da ste nameravali povabiti Sherlock Holmesa, da se zavzame za naS slučaj. Njegova milost, dr. Huxtable, je vznevoljena, ker ste storili ta korak ne da bi nas prej vprašali." "Ko sem slilml, da je poli-'ciji nemogoče-" .itiAn i k ^N^m^tniVe-s pričana, da je policija goto- - va s svojim delom." i "Toda, Mr. Wilder--" v "Vam je dobro znano, dr. - Huxtable, da njegova milost 3 na vsak način želi prepreči-1 ti vsak javni škandal. Njemu je najljubše, če sploh ne - izve nihče o tem slučaju, raz t ven onih, katerih se direkt- - no tiče." / "Ta stvar se da prav lah-s ko poravnati," odvrne vzne-. mirjen doktor. "Mr. Holmes . se lahko vrne s prihodnjim , vlakom v London." "Nikakor ne, doktor, ni-. kakor ne," se vmeša v pogovor zdajci Holmes s prav ' prijaznim glasom. "Vaš se-i verni zrak deluje prav poživljajoče na mene, in sklenil sem, da preživim nekaj časa v vaših krajih in se pečam s stvarmi, ki so mi najbolj po godu. Od vas je odvisno, Če pridem pod vašo streho ali pa se zatečem v vaško gostilno." Nesrečni šolski vodja ni vedel kaj bi odgovoril na 1 slednje besede, in bil je ves zmešan, toda iz mučnega po-k ložaja ga reši globoki, so-; norni glas rdečebradatega | vojvode, ki je zvenel kot star zvon: "Strinjam se z Mr. Wil-derjem, dr. Huxtable, da bi ' bolj pametno naredili, če bi se najprvo posvetovali z menoj. Toda ker je Mr. Holmes že poučen o vsi stvari, tedaj bi bilo v resnici nespametno če bi ga odvračali od sebe. 1 Mr. Holmes, z veseljem vam dam na razpolago stanovanje v mojem gradu, kamor lahko pridete vsak čas." "Hvala, vaša milost. Moje mnenje je, da je veliko bolje, če ostanem na mestu, kjer se je skrivnostni dogodek začel in od tu naprej upeljem svojo preiskavo. "Kakor vam drago, Mr. Holmes. Če želite tega ali onega pojasnila od mene ali od Mr. Wiederja, vam bova vselej na razpolago." "Mogoče bo potrebno, da pridem danes ali jutri v grad," reče Holmes. "Sedaj bi vas samo vprašal, če ste prišli do sploh tega ali onega sklepa, na kak način je izginil vaš sin iz Priory šole." "No, sir, meni ni ničesar znanega." "Oprostite mi, če omenim nekaj, kar vam najbrž ne bo ljubo, toda ne preostaja mi ničesar druzega. Ali mislite vi, da je vaša soproga vojvo-dinja v kaki zvezi s tem dogodkom?" Na čelu velikega ministra so se pojavile nevoljne sube. "Mislim, da ne," odvrne konečno. "Toraj ne morem narediti drupega sklepa kot, da so otroka neznani roparji odpeljali in ga skrivajo sedaj v nadi, da dobijo primerno odškodnino. Ali ste že mogoče dobili kako zahtevo od te ali one strani?" "No, sir." Dalj« prihodnjih -r>- Berlin, 22. maja. Več sto-tisoč pristašev nemške ljud ske stranke je podpisalo pro šnjo na nemško vlado, da sle dnja dovoli, da se bivšemu nemškemu kajzerju dovoli stalno bivališče v Nemčiji, da mu država priredi poseben grad, kjer naj "v miru preživi svoja leta." Mogoče so nemški delavci pripravi je ni iz svojih bornih žepov plačevati vsako leto nekaj dolarjev da se cesarska mi-i lost preživi? --o-- I — Šolsko štetje v Cleve-| landu naznanja, da bo imel | Cleveland prihodnjo leto [ najmanj miljon prebivalcev. V jeseni bo šlo v clevelands-| ke javne šoe 12.000 več ot-j rok kot letos. 215.000 za So-i lo godnih otrok so našteli v mestu. Smatra se, da znaša prebivalstvo mesta Cleve-| landa sedaj 967.000. Cleve-; land je toraj četrto mesto v Zjedinjenih državah. Delavci, ne podpirajte akeb-skih tiskar en. Naročajte vedno v unijskih tiskarnah. St Clair Music School. Mi poučujemo godbo na , razne inštrumente od začet- j ka do konca. Mi imamo vse < . godbene inštrumente napro- i t daj jako poceni. j - 6532 St. Clair ave Fri 71) j Naprodaj je avtomobil, ' "Detroiter", za 5 oseb, v do- " ' brem stanju. Cena po dogo-* voru. Ant. Ponikvar, 1563 E. 38th St. (62) / NAZNANILO. ; Vsem tistim sestram, ki , so bile odbrane v veselični odbor za farni banket, se na-. znanja in so prošene, da se _ . zberejo v nedeljo 25. maja v pritličju stare šole sv. Vida s . ob 3. uri popoldne. Pozdrav r P. Debevec. S — dve hiši in prazen lot na vogalu, pri slovenski cerkvi v Collinwoodu in en aker zemlje s hišo v. Nottinghamu. Hiše so leto stare. Več se po-izve v upravništvu lista. (May 7,9,16,23.30, jun. 6.) Previdne gospodinje lmtjo rioutA vedno eno ■toklratoo Dr. aichtcrjevega I PAIN-EXPELLER •aneslJWo antdatTO u rtrunj« prt rumktlAatl bolefitnfth, prehladu, MTiUTljtnJa itd. fedlno pravi g raratreio znamk« sidra. J5c. In 65©. t Uk«rn*h in narftTnoat od P. AD. RICMTBR * CO. S» WMMaftM 8tract.. Na* Vadi, N. Y .Fino motorno kolo (Indi-an) je naprodaj po nizki ceni. "Side kar" zraven. Vprašajte na 6U6 Glass ave.(63) VABI L O' # — na — KONCERT IGBOln PRONTO / ABAVO SLOV. KAT. PEV. DRUŠTVO "LIRA" v nedeljo dne 25. maja 1919. v Knausovi dvorani. ZAČETEK OB OSMI URI ZVEČER. 10- VSTOPNICA 75o, ftOo lu 3«o. "!§» (Za nedoraslo mladino polovična cena.) • VSPORED:* L KONCERT\ 1. "The Star Spangled Banner"..............mešani zbor 2. "Lira", Matej Hoimar,...................mešani zbor " 3. "Sem sievenska d«klica" (Narodna)........ženski zbor 4. a.) "Sveta Lucija" b.) "Sem fanUč z zelenega Stajerja" (Narodna).....................moSki zbor i 5. "Kadar boš U vandrat šu" (Narodna),......ženski zbor - 6. "Kdor če plesa t bom zagodu" (Narodna)----moški zbor 7. "Luna sije", Anton Hajdrih,...............moški zbor 8. "Pomladanska", Matej Hoimar, ..........mešani zbor ' 9. "Venec" Vodnikovih in na njega zloženih pesmi za moške in mešani zbor, s spremljevanjem orkestra. — a.) 'Tvoja struna je zapela", b.) "No5 morilna je zbežala". — c.) "Od straie hrvaške" — d.) "Kar smo mi brambovci" ~ e.) "Kdo rojen prihodnjih". — f.) "Pesmice tvoje".— g.) "Tebe naš Vodnik". — h.) "Kranj'c glej tvoja zem- ' Ija". — i.) "Napoleon reče". — j.) "Ustaja, izdiha". — k.) "Svobodnosti tvoje". — U, IGRa "PRVI APRIL" (Veselo igra v dveh dejanjih) OSEBE: Lipovec, kmet in lesni trgovec.............Leopold Novak Polonica, njegova hči ..................Marija Urbanija Maka, njegov daljnji sorodnik ................Ivan Sever Zagorec, kmet in župan.................Ignacij Zupančič Reza, njegova žena.....................Marija Petrovfiič Tine, njiju sin..............................Ivan Petrič -j L Lokarica, imovita udova..................Paulina Novak 1 o Za koncert izbrane so povečini priljubljene narodne pesmi, katere naj bi privabile in napolnile koncertno dvorano do zadnjega kotička. Fri koncertu fn po končanem vsporedu svira orkester "Ilirija" pod vodstvom Rud. Perdana. Za koncert posodil je Piano H. B. Bruck & Sons. ZAČLTEK OB OSMI URI ZVEČER. m PROSTA ZABAVA in PLES. Obilne udeležbe pričakuje "Lira" ; ' '> r ' .' ■ • • X, Lake Shore Banking . & Trust Co. ST. CLAIR AVE. VOGAL 5 5. CESTE t Pošiljamo denar v staro domovino točno in hitro. Vsaka pošiljatev je jamčena. Prodajamo šifkarte. Pomagamo dobiti legitimacije, pase. Plačamo od hranilnih vlog 4 proč. obresti. Pišite za na< Jjne informacije slovensko ali hrvatsko. J. B. MIHALJEVIČ, upravitelj inozemskega oddelka. Luna SREČE in VESELJA. PLESANJE, SKATING. Koncerti in zabava ZASTONJ. Kabaret, ."'■i1:': t:: j,,- ;L: j.1-1, -, -T,j - r ^, - raaBgeaee . ^.--gsaaase^ MftW uf gl j Hmv SEDAJ lahko pošljete denar skozi banko v vse centralne evropske države, raz- ; IS ven v novo republiko Ogrsko. ! Če se vam zdi potrebno, da pošljete de ! nar v staro domovino, tedaj bo eden izmed naših šestnajst uradov to preskrbel po naj- ; nižjih cenah. ' 4 odstotkov obresti, pripisane vsakega 1 pol leta na vaše prihranke od $1.06 ali več. I ^ ftbe i I Cleveland t Zvmt Comoan^ p Premoženja nad $67.000.000.00. Euclid at E. 9th St. 752 E. 152nd Street 2202 Woodland Ave. Lorain, Ohio 8436 Broadway Bedford, Ohio IN 10 DRUGIH URADOV '§• ■llBMHilHiaP1' ^Mfy——M!} llmBBBBHnrriJiRAL heservi^:— ■ ■MHiMIHMPkk. ays T KM ^^u^mwmmmtmmm^tm ■ - r Tel. v mestu Na St. Clair uradu O. State Central 1690 Central 5821 W Bell Main 2063 John L Mihelich, Slovenski Odvetnik 902 ENGINEERS BLDG. VOGAL ST. CLAIR ULICE in ONTARIO STREET, CLEVELAND. OHIO Podružnica na 5514 St. Clair Ave. Odprto zvečer do 8. MlllllltllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIII^ K . P0S1HN08T V FOTOGRAFIJI. = D taUdale ■ vaio sliko $1. Kabinet, družinske alike, poročne s s fti fliMUMl* kot dragi« t nota. Delo garantirano. Odprto ob s S aadaljak hi prasalkik. RATIONAL ART CO. — J. BRYAR, LASTNIK. E ttU-1* St CIak- av«. E FillilltlllllHIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIIIIU: POZOR! ROJAKI! POZOR! PRVA SLOVENSKA KNJIGOVEZNICA V CLEVD, 0. Tem potom se toplo priporočam cenjenim sobratom sosestram in rojakom sploh, za vezanje različnih knjig, revij in časnikov. Delo izvršujem lično in trpežno po zmernih cenah. Vse delo se garantira. Kupujem tudi vsakovrstne slovenske in angleške knjige in revije, ter plačujem za iste najvišje cene. Ža vsa nadaljna pojasnila se obrnite na: ERAZEM GORSHE 6ic3 GLASS AVENUE, CLEVELAND, O. ............ " " ..... '"*■ I VABILO | —na— BANKET. I Žensko društvo Carniola Hive, št. 493, priredi v soboto večer dne 24. maja 1919 banket v Grd i novi dvorani, I; Vabljeni so vsi prijatelji žensk, da nas posetijo j ta večer. To bo zadnja prilika "mokrih" pred "sušo". Bodime v obilici preskrbele vse potrebno za lačne in žejne, kakor tudi za plesalce, ker plesalk bo na izbero, dosedaj se jih je javilo | že 470. Torej fantje in možje glejte, da dobimo {1 vsaka svoj par! Izvrstna godba, dobitki, licitacija in druga zabava. VSTOPNINA ZA MOŠKE $1.00, ŽENSKE 75c. Prosta jed in pijača« Vstopnice se dobijo pri , F. Oblak, 1235 E. 60ih St., F. Hočevar, 6327 Carl Ave., J, Brezova, 1173 E. 60th St., F. Bab- n&,!383 E.4>tfcSi K o!)iLi': iiieleSbi vabi II i^mm,_ODBOR, 'V' 1111 1 —• '-.-'.V. L, H Dr. S. HoBanderJI zobozdravnik :: M|| ■CTWR :: i; 1355E.55thSt.rog.St.Clair i: :: Vstep na 55. cesti nad lekarno :: Ure od 9. zjutraj !! do 8. zvečer. i i 1 || Zaprto ob sredah pop. || ! ! tudi v nedeljo zjutraj. ! i i ■t.+*»H | >1 I 1 11 I I 1 POZOR! PLUMBING! j Ako rabite v hiši zanesljivega delavca za vsakovrstno plumbersko delo, potem se oglasite pri vašem starem, dobro znanem prijate- 1J« Geo. A. Lorentz, 6203 Superior ave. Sprejemam vsakovrstna popravila, postavljam kopališča, vsakovrstne sinke, boi-lerje na paro, za vročo vodo toilete in najnovejše vrste fornese. CENE NIZKE IN DELO GARANTIRANO! I Bell Phone Rosedale 5224 Princeton, 1319 W. (x25) Naznanjam, da imam v zalogi najboljše šivalne stroje in to "SINGER ^IVALNE STRO-! JE" katerih nobeden drugega1 izdelka šivalnih strojev ne pre-! kosi v šivanju. Dajem jih tudi na lahka odplačila in sicer po $2.00 mesečno ali za gotovi denar v devetdesetih dneh časa za plačati. I Toda ne pozabite pa tudi, da popravljam vsake vrste šivalne stroje od $1.50 višje, ter tudi kdor želi zamenjati stari stroj za novega, vedno vzamem stari stroj v račun na novega. Toraj gospodinje kakor tudi dekleta, ako želite imeti trpežni šivalni stroj, zglasite se pri vašem Slovencu RUDOLF PERDANU 6026 St. Clair ave. | Mož dobi delo za dry cleaning nabiranje po Collinwoo-, du z vozom. Dobra plača in procenti. Frank's Dry Cleaning Co. 1361 E. 55th St. _(61) POZOR, ROJAKI! Ker bo skoro vsa Amerika postala suha, sem se jaz naveličal trgovine, zato sem se namenil trgovino prodati, ne morda radi slabe kupčije, ampak ker bi rad vodil samo krojaško obrt. Ako kakšnega Slovenca veseli v Clevelandu ali v drugi državi, naj se oglasi ali piše. Prodajalna je samo z moškim blagom. Promet od $24.000 do $28.000 na leto. Jos. Gornik, I 672 E. 152nd St. Cleveland, [O. _(61) Naprodaj je hiša za 1 družino, 7 sob, kopališče, fur-nes, elektrika in plin. Vse v najboljšem stanju. Lot 33x j 1136. Vprašajte na 6206 Edna ave. _(62) j j LIBERTY BONDI se kupujejo pri nas za gotov) denar po najvišji tržni ceni.' Mi plačamo gotov denar za | vojno hranilne znamke. S. T. Bone & Co. 808 American Trust Bldg. j na Square. 8. nadstropje, od-1 prto do 8. zvečer. 1 (x58) j Priden in posten Slovenec bi rad dobil delo v slovenski groceriji. Dober v računih in zmožen angleščine. Vpra-; šajte na 1190 E. 61 St. Suit, 3 , . m (a,)' --—-—• -"r——™ |IB Za vsakovrstno plumbersko delo, kopališča, sinke, boiler je, furnese, se oglasite najprej pri meni, predno vprašate drugje.. Prihranite si denar. Vse delo Je garantirano. V tem podjetju in na tem prostoru sem že nad 10 let. A. J. Budnick & Co. Plumberji za vas 6723 St. Člair ave. Tel. Princeton 1193 Bell Rosedale 5417 J. (69) VABILO —na— PIKNIK ki ga priredi družba Slovenski Narodni Doifr, št. 2. iz Newburga dne 25. maja, 1919 na Hrvatovem prostoru v Randall, Ohio. Začetek točno ob 1. uri popoldne. .—SporedV— 1. Nagovor predsednika, 2. petje pevskega društva "Zvon", 3. uživanje mehke in trde pijače, 4. raznovrstne dirke, 5. srečkahje dobitkov in, licitacija, 6v godba na plečeta in stegna pod vodstvom Peter Simčiča. Ker bo to prvi piknik letošnje sezone in zadnji z blagoslovom drage nam "kapljice", zato se vabi vse rojake in rojakinje iz Cleve-landa, Collinwooda in Newburga k obilnemu snidenju. Odbor družbe S. N. Dom, 2. (61) »ki •- Vprašanje? Zakaj imajo drugi narodi, kakor n. pr. Amerikanci, 0-kusno in modernb papirana stanovanja? Zakaj pa Slovenci ne? Odgovor: Ker ni-jSo vedeli, da imajo domačega človeka, ki jim to lahko po zmerni ceni, naredi v njih zadovoljnost. Se priporočam. Anton Colaric, (6034 Carry ave. Suite No. 2. I Expert Paperhanger. (65) POZOR! S. P. društvo Soča priredi v nedeljo 25. maja svoj piknik na . farmah g. Recharja. Na tej veselici bo veliko zabave, zato tudi vabimo, da se ljudstvo udeleži v veliki množini. Nastopi več društev s petjem, in druge zabave ne bo manjkalo.! Dobiček I te veselice je namenjen za Slovenski Dom v Collinwoo-du in drugo za ostale stroške. Za točno postrežbo bo skrbel pripravljalni odbor. ___(61) Proda se trgovina (groce-rija in candy store). Vprašajte na 1188 Norwood Rd. __(62) SSff NAZNANILO. Iz urada tajnika dr. sv. Vida, št. 25 KSKJ. se naznanja članom in članicam gori omenjenega društva po sklepu dr. seje dne 4. maja da je bilo sklenjeno, da bc društvo imelo svojo redno 'mesečno sejo vsako prvo nedeljo v mesecu dopoldne pričetek ob 9. uri zjutraj. Plačevanje društvenih in je-dnotinih asesmentov se prične ob 8. dopoldne in traja do pol dvanajste ure. Člani I in članice so proseni, da to [upoštevajo in plačajo svoje prispevke v dvorani na seii, ne pa na domu tajbika. fo naznanilo velja do konca leta 1919. Z bratskim pozdravom Joseph Russ, tajnik j_ (60 Naprodaj je Confectiona ry Store in hiša z 8 sobami, za dve družini. Lot je 40x 135; na dobrem prostoru, nasproti slovenske šole. Pro j da se radi odhoda na Jarme. Več se poizve pri lastniku fChas Krall, 705 E. 156 th goodbye! ZADNJI POZDRAV! j 4 Rojaki, na razprodaji imam še nekaj jako dobrega žganja in fi- r nega domačega vina, s katerim vam še lahko postrežem, predno ^ pridete v Saharo. C Ne bodete se kesali, če kupite pri meni, ker dobite pravo blago M po zmerni ceni. Ne pozabite! Zadnji dan, SOBOTA 24. MAJA '19. i -- ' Priporočam se vsem prijateljem, znancem in rojakom v celem E ) Clevelandu, če hočejo dobro pijačo naj se oglasijo pri meni. Drugi E I teden bo prepozno. L Mike Jalovec, ! 6424 Spilker Ave. :Z>O<>OO<=>OOO<=>ooo<^^ Vabilo naPiknik KATEREGA PRIREDI I "DR. TREBENJSKA DOLINA" ST. 83 S. D. P. Z. v nedeljo, 25. maja, 1919. - 1 ........ NA LOVRENC PETKOVSKOVI FIRMI. ROJAKI, SEDAJ SE VAM ŠEENKRAT NUDI PRILIKA, DA SE ŠE ENKRAT POŠTENO'Z ABA VITE V PROSTI NA-RAVI. TOREJ VSI NA PLAN 25. MAJA. OPOMBA: K«ji< zaklad in bi en bilo vtlad tega treba varovati zalo oprazno napram vtem izpoetavli«-mm boleznim. Po prvih znakih oalabeloeU naj ei bo želodca* jeter ali drobja, vzemite Severa's • Balsam of Life (Severov ŽivUeneki Balzam), Id je dobro poznan tonio za prebavo in Sre naravnost za vzroki, fci provzro-ajo aitnoeti in odatrango komplikacije. Deluje na jetra, omogočuje njih delovanie in konča neprebav- Sljinje, zaprtje in diepepaijo. Napro- J* daj v vseh lekarnah. Cena 860. « PODPIRAJTE DOMAČINA. Spodaj podpisani Jugoslovan se priporočam vsem Slovencem in Hrvatom za vsakovrstna plumberska dela, kakor upeljavanje toilets, sinkov, boilers, in tako dalje. Vse delo izvršujem v vašo popolno zado-voljnost in garantirano, po zmernih cenah. Priporočam se vsem rojakom v obilna naročila. Podpirajte domačega človeka, ki vam pošteno postreže. NICK DAVIDOVICH, 6620 St. Clair ave. PRVA IN EDINA slovenska posredovalnica za najemnino (rente) in posredovalnica ža vse, kar imate naprodaj ali za kupiti, hiše, trgovina, avtomobile, itd. Vsakovrstno prevažanje (mo ving) po mestu in izven mesta. Točna in poštena postrežba. Frank Jelerčič, 6113 St. Clair ave. Princ'ton 2883 W., Rosedale 4559 __(82) POZOR! slovenske in hrvatske gospodinje! Gotovo ne pozabite, da dobite pri meni še vedno najboljše grocerijsko bla go ceneje kot kje drugje. Najboljše vrednosti Pridite v našo trgovino, da vam postrežemo. John Centa, 6105 St. Clair ave. slovenska grocerija. __ HIŠE NAPRODAJ. Zidana hiša na St. Clair ave. in 76. vogal, 3 prodajalne, 6 stanovanj, dve garaži, vsaka družina 6 sob. Cena $30.000. Takoj $10.000. Hiša za 4 družine na Carry ave, rent $45, cena $4000. Hiša z 10 sobami, na 63. cesti, škri-ljeva streha, elektrika, ftir-nes, cena $5200. Hiša z 10 sobami, 2 garaži, na 61. cesti, Tot 62x140. Cena $6500. Fina hiša z 10 sobami, kopališče, elektrika, škriljeva streha, cena samo $5400. Se proda radi odhoda. Tri hiše na E, 66. cesti, elektrika, kopališče, cena $9400, takoj $3000. Hiša s 13 sobami na 64. cesti, dvoje kopališč, škriljeva streha, fine kleti, cena $7000. Takoj $3000. Hiša na 61. cesti, za 4 družine, garaž, lot 40x140, rent $52, cena $5200. Takoj samo $2500. Hiša na 69. cesti, 2 družini, lot 30x148, kopališče, cena $4400. Hiša na 43 cesti za 2 družini, cena $3800. Hiša na 102 cesti, za 2 družini, lot 40x164, elektrika, kopališče, furnace, cena $6400. Takoj $3000. Hi ša za 2 družini na Prosser ave, elektrika, kopališče, lot 40x125, cena samo $4600. Hiša, 14 sob, na 74. cesti, škriljeva streha, elektrika, kopališče, 2 furnes, lot 45x 175. Naprodaj samo ta mesec. Cena $8500. limamo tudi nove hiše na lahka odplačila. Poizve se na 6106 St. Clair ave. (61) Odda se v najem soba za 1 ali 2 fanta. 5385 Standard Slovenci h) flet&btirg in Collintvood-u Vi imate sedaj zadnjo priliko y ponedeljek maja je z. vas žabji to VSAK SOD, VSAK ZABOJ VSAKA POSODA, VSAKA STEKLENICA, VSAKA KAPLJA MOJE ZALOGE VINA ŽGANJA IN BRANDY MORA BITI PRODANO-OHIO POSTANE SUHA. 26. MAJA 1919 JE ZADNJI DAN. i iii R-, Če ste iz enega ali drugega vzroka .,„.,.,8. «Tj MM mogoče zamudili zadnjo priliko v soboto llSPf) ft aK^QJDpgfe) in vam ni bOo mogoče priti na vrsto, te- fipMlA KnBp* riJ daj imate v pondeljek, 26. maja zadnjo priliko v svojem življenju, da nakupite e^FMTflgBjd ^^NHflp^J potrebno blago po ravno tako znižanih ladjar —--cenah kot prej. Ne odlašajte, pridite se- '_ POSEBNOST dai.ker je pondeljek nepreklicno zadnji POSEBNOST 500 zabojev žganja, Bot- dan za nakup pijače. Pojdite k 500 zabojev žganja, Bottled in Bond, pod nadzor- --tied in Bond, pod nadzorstvom ameriške vlade • _ ____ __stvom ameriške vlade. HUNTER RYE fY1 If III IT I) BOURBON ŽGANJE $35 $3.00 Otn IYALD $32 $£75 Zaboj Poln kvort mm, 1 ■ m m mm m^ l* !Polnkvort —ffrH— ' JM.««..HI..,I— I ■ I l| W V pondeljek, 26. maja nepreklicno zadnji dan "R3 ■ .... _________-.. ___________________________________________ . ,. ' . -.'. .af.U Trgovina odprta v pondeljek 26. maja za one, ki so I kaj zamudili! "Potem se zapre za "Vselej! ŽGANJE j f 0 S™ S T IrANDY Cisto in redno kakor COOflft