Ach?Ml«tw«G, V«rv«tt««G
v»chHn»Me?«t, wartdor, 1«rüt«v« »t»c> 4. 7el,ffh»» Ztz
«o»atUch vi« X>« 2ujteti«n , . . , 21'-. vurch p«!» , ... 20--.
««NMtUch . . , ZO-. Ct«z«in»m«er v« 1 Z»—
v« »« ch b«»
»»»«»«»»«n«» »Gr Sl»W««i«» ITr ?>«»«
vf^shßxMAr»«« »«»h«« »«rTckstch<^
v«t »W
M«« «. «	i«« KW««
c«»^»7. » ?«»»«» »«< t»,
»»»»»«»» ». » . » «UM
W W»» b«> «tt»
»r. 2t7
Maridvr, Sonntag den 2S. September tSZ?
S7. Satzra.
Die MehrheltSbildung noch im Vordergruide
Anaebliche Bemüdunaen zwecks Sinbe-zieftung der Kroatischen Bauernparte!
Sine NoveNe zum Gtaatsbeamtengesetze
o. B e o g r a 84. September. In radi-talen ltreisen haben die Erklärungen des kroatischen Bmiernführers den Gedanken einer Annäherung an die Kroatische Bauern« Partei auftauchen lassen. SS ist dies umso be-greifllcher, als RadiS sich mit aller Bestimmt« heit fitr die Bildung eines Demokratischen Blocks ausgesprochen hat und die Radikalen trotz ihrer Berftiirknng durch die Slowenische Balkspartei nicht in der Lage wären, sich dem ^rlament in der nötigen Stärke vorzustellen. Man glaubt in radikalen Kreisen den Moment slir gekommen, gemeinsam mit der Slowenis^n Volkspartei an die Kroaten heranzutreten. In diesem Sinne wird von Seite der Radikalen aus die Unmöglichkeit eines Zusammengehens zwischen Radiö und PribiLeviü hingewiesen, auch wür den sich die Radikalen bereit erklären, in einer Koalitionsregierung der Kroatischen Bauernpartei gewisse Konzessionen einzuräumen. die ikjnen die Demokraten keineswegs in Aussicht stellen könnten. Wie verlautet, beabstchtigt Stefan Radiö schon am 28. d. M. in Beograd aufzutauchen, doch sind die Radikalen der Meinung, daß die Verhandlungen mit der Kroatischen Bauernpartei bezw. ihrem Vertreter Paul Radiö schon vor!^ angebahnt werden könnten. Der sMinifterprasident scheint sich fiir eine Erweiterung der Regierungökoalitlon auf die Kroa-tische Bauernpartei erwärmt zu haben, da di" l^oasitian ^nrcki Sttirn,ng von Seite der Kroaten die flir grössere Reformen erforderliche Stabilität erhalten wiirde. Den Rlidi-kalen handelt eS sich in erster Linie darum, eine Gruppierung deS Demokratischen Blocks mit allen Mitteln zu vereiteln.
Bor dem großen Aampfe
o. Beograd, 24. Septomber. Im Finanzministerium wird eine Ministeriatverord nung als Novelle zum Staatsangestelltengesetz vorbereitet. Die Lage der Staatsangestcllten wird sich auf Grund dieser Verordnung nur verschlel^ern. Insbesondere schwer werden die niederen Kategorien betroffen werden. In der ersten Beamtenkategorie werden die ständigen Bezüge zum Teil erhöht. Die Aspiranten können den Beamtenrang nach Verlauf von fiinf Jahre« erreichen, doch ist hieftir die Ablegung der Staatsprlisung er»! forderlich und kann ein weiteres Avancement nur noch Mahgabe der budgitären Mittel erfolgen. Die volle Dienstzeit wird mit 35 Jahren bemesien, vom 21. Lebensjahre an gerechnet. Die Militärdienftjahre werden iiber ^upt nicht, die Kriegsjahre aber nicht mehr als doppelt gerechnet. Die automatischen Avancements werden abgeschafft, der Beamte wird nur avancieren können, wenn die „bud-getäre Möftlichfeit" es erlaubt. Dafs durch eine derartige Bestimmung der Korruption neuerdings Tür «md Tor geöffnet wird, liegt klar an der Hand.
»
o. Beograd, 84. September. Der Führer der PaSiä-Leute Aca Stanojevls hatte heute vormitags eine längere Unterredung mit dem Ministerpräfidenten V u k i-Levis. Nach Verlassen des Regierungs. palais war Stanojevi« sichtlich verstimmt. Man nimmt an, daß !>as Gespräch der beiden Staatsmänner der Einberufung des radikalen Abgeordnetenklubs gegolten l)at.
523 Kilometer in der Stunde!
WWWWWW








Bei d^ill Traiiutig zum Cckiilciderpokal in er^,ielte. wie bereits berichtet, dab n'suqzcllg „Glosier-??<ipl,'T" (im VZo74>,'rssr7'M. vom Le,ltu<uL Kiukead
g<lsteu<'rt, eine cv,cs<i)qvin'diqk<'jt von 5S3 Kiüo Metern in der	die qr?bte Geschwin
^I?^?eit, d!l' ie	wur^
Kino Apolo Großes Doppelprosrmnm
Mld der Kriegslustspierschlaye? „»DIntvr «tvr ffeont"
mit den ameri^kanischcn Brüdern von Pvt u. Patachon. — Ab Montag: »Geschaffen für die Liebe", ein wunderbarere orientailischer Fi-lm.	1133S
Tunneys Gewicht wird geprüft.
Mitglieder derdeutfcven Journalisten Exkursion
o. M a r i b o r, 24. September. Am Mon tag um 12.58 Uhr troffen am HMiptbahnhose mrckistchonde Mitglieder einer deutschen Jour« naliistenexkursion ein: Dr. Rudolf Pech l („Deutsche Rundschau"), Baron Rhein ba ben („Deuts6)e Stimmen"), Baron Müfflinfl („Deuts6)wu>ds (^-rneiierung"), Dr. (Z?nlil Schultz („(^-cho"), P. S i e r P S. I. („Stimmen der Zeit"), Dr. Hübscher („Süddeutsche MonatSlx'fte"), Paul Osr<rr Hocker („Vt'isMgen und Klasings Monl7t?>hefte"), Dr. Düsel („WesterTnnnns Monat'Mste"), k^arl Lange „Ostdeutsche MonatGe^e"). s^i-^edrich Heist (.,Vl>lk und Reich"), N. M a t r a s („(^ren^land"), Rek tor s c o n d r o ck s„Dcr ObersMesier") so wie Dr. von L o e s ch und Viktor W a g-n «' r („ArbetlS^emeinschast deutscher Aeit säiriften").
Flugzeugkatastrophen in aller Weit
d. N o v i s a d, 24. September. Gestrrn vormittag vollführte der 28jähnge Flieger le>ltnan.t Doagoljub V a s i aus Para6in vor der Prüs^lugslommission verschiedene Fli'lge. Plöhlich eutstv-nd im Motor ei,ie C!l''loslo-n und der Apparat stiirzle, in Rauch D's'üllt, auf die Erde, wo er zerschellie uird vollkmnmen v<'rbrnnnte. Die Leiche des Zlie« ^'r>? wuvde vollständig verkohlt unter den Trüiimiern hervor^^^'zogen. Leutnant Vasi«^ Mirde in Frankreich zum ?licgcr misge'bildet und befand sich erst sechs Ä>ochen in No-^ns<id.
d. E g e r, 24. Cepdember. Donnerstag n<i^nnittags sties^ der zn etnein Proilvfuig auf dem hiesigen Militärflugplatz au-fgostie' ge«le O<berlenlnant Ttraka mit einem Schi'lflugzeui^ znsamm^m, dessen Propeller
ihm hiebet buchstäblich den Kopf abschnitt. Auch der Lenker des ziveiten FluvzougeS, ^-ol^oebel L e h k y, erlitt so schwere Verletzungen, daß er ihnen in der Nacht erlog.
d. B ll k a r e ft, 24. Septoiniber. Flieger« l<'utlmnt Cotescu stilrzte gestern nach« inittags Plötzlich aus 8<X) Meter Höhe ab und blieb tot ain Platze.
IugoslawifcherÄuristen-kongreb
d. S a r a j e v o, 24. September. Der dieß jMrifle jugoslawische Iuristenkongreß wurde gestern vormittags? im Saole des hiesigen NatiomlltHeaters eröffnet. Als Vertreter der Regierung hielt die Begrüßungsrede Justiz-minister Dr. Suboti 6. Auch die Vertreter mehrerer anderer Korporationen ergriffe« das Wort, worauf in die meritorischen Beratungen eingegmlgen wuvde. Nachmitta-gs traten die einzelnen Koinmissionen des Kongresse? zusaminen. Abends s<mt> in Bad JlidZe bei S<rrajevo ein gemein^mez Mahl statt. Heute vormittogs ^mrrden die Beratungen fortges^'tzt.
Sine umwälzende flug-technische Erfindung
o. R i o d e I a n e i r o, 24. September. Der Brasilianer Riberia hat eine Borrichtung zur Hervorbringung von künstlichen Luftwirbeln erfunden. Diese Vorrichtung, an den Tragflächen der Aeroplans angebracht, ermöglicht die dreifach? Verdoppelung der bisherigen Luftfahrtgeschwindigkeiten, sodaß der Flug Europa-Amerika in 10 bis 12 St»« den bewerkstelligt werden könnte.
-O-
Kurze Rachrichtm
o. P a r i s, 24. Septeuiber. Wie verlautet, s>:ben die So-iojettZ der französischen Regie, rung deu Anlmg gestellt, die ehemslige Vorkriegs schu'lden last in s»I Annuitäten zu tilgen. Die Jchresmte würde sich auf K0 Mllionen violdfrancS beziffern. Dieser S-chiUdendienst inttßte al>er mit einer neiien Anleihe verbunden ivördeiu
>»
o. B e r l i n, 24. September. Nach Meldung soziald'e'nu>krati'che^ Blätter sollen Rusiban^ und	im I-ahre 1922 eine
Militärfonventivn abgeschlossen hal'en, die l^ide Staaten im ?>ille eines italienisch-tür. ki''?sien Krieges zum Eingreifen verp^i.-htet hätte.
ve»ie«.

,»M arbarger Zeii>ag^.
Vtoinulüc oo.ul
Vlllkommsn!
(Zum Besuch der felchsbeutschen Journalisten)
Es begibt sich zum ersten Male seit der Gründung dieses Staatswesens, da^ reichs-deutsche Journalisten, in einer grögeren Gruppe vereinigt, zwecks Studium der poli-tischen, wlturellen, sozialen und wirtsr^st-li^n Verl»ältnisse unser Land bereisen. Es ist dies die Ähnfucht derBolleuropäer, die jeden Teil dieses Kontinents kennen lernen wollen. Die deutschen Kollegen werden in Jugoslawien mit einer Herzlichkeit aus. genommen werden, die man als Ausländer unserer Bevölkerung nicht zumuten wiirde, schon deshalb .weil in Südosteuropa sprichwörtlich nur Ungarn als klassisches Land der Sastsrcund^chast gilt. Sie werden iiberall, sei es in Slowenien, Kroatien als auch in Serbien und in anderen Landesteilen Spuren deutschen Geistes, deutscher Kultur und Arbeit voi^inden. llnd ein Volk, dos deutschem Wesen gegenüber niemals seindlich eingestellt war. An den Gräbern der reichs-deutschen Soldaten in Serbien hat der deutsche Gesandte gelegentlich richtig betont, daß im Weltkriege nicht das serttsche und das deutsche Volk sich in Z^eindschast gegenüberstanden: nur die beiden Armeen.
Indesien haben sich die Beziehungen zwischen Jugoslawien und Deutschland wesent-lich gebessert und sogar vertiest. Die Kollegen aus dem Reich werden sich selbst überzeugen können, wie auch hierzulande die Werke deutschen Geistes und deutscher Hände tingeschätzt werden. -
Aber auch aus g e i st i g e m Gebiete sei Ml die ernstlichen beiderseitigen Verständigungsbestrebungen hingewiesen. Stürmischen Beifall zollte das serbische Theater-
publikum Heuer an Z bis aufs letzte Plätzchen ausverkauften Gastspielabenden den reichs-deutschen Schauspielern. Ueberwältigend war die herrliche Aufnahme, die ein kroatischer Sängerchor in ?^ranksurt gesunden hatte. Deutsches Schristtum erfreut sich immer stärkerer Verbreitung, sei es nun im Ori ginal oder in der llebersctzung.
Anderseits bietet sich den Deutschen hier eine Fundgrube sür wissenschaftliche Forschungen auf allen Gebieten, dem deutschen Techniker ein Terrain, das ihm aus die Dauer eines halben Jahrhunderts niemand wird strittig machen können. Deutsche Firmen bauen bei Panöevo Europas größte Slrom-brücke, deutsche Ingenieure bauen unsere Rundsunkstationen, aus deren Studios das schwermütige slawische Volkslied Millionen von dankbaren deutschen Empfängern iiber-mittelt wird. Jugoslawien ist ein Staat im Werden; eine alte überlieserte Kultur nennt dies Volk sein eigen. Noch deutschem Borbild soll es restlos auch der westlichen Ziwi-lisation erschlossen werden.
Die Kollegen aus dem Reich werden — wir sind davon sest überzeugt — Land und Leute in Jugoslawien liebgewinnen, sie werden, wie durch ein Kaleidoskop, die buntesten Bilder, Landschasten, Tral!^en und Sitten betrachten können, um herauszufinden, dah dieses Volk seinen bescheidenen Platz an der Sonne verdient. Möge also diese erste Exkursion deutscher Tagesschriststeller reiche Früchte gegenseitigen Sichkennenlernens zei-tigen zum Wohl und Gedeihen einer herz, lichen deutsch-siidslawischen Annöhrrnng!

Nachrichten vom To«
Schwere Flugzeugkata-«rovde in Deutschland
4 Tote, ein Schwerverwundeter. — Gesand-^	ter von Maltzahn tot!
Gestern verunglückte das Verkehrsflugzeug „D ÜS5* auf der Fahrt zwischen Bcr-Vm und München. Der Pilot Eharlette und Passagiere sind tot; die Namcn der Fahrgäste lauten: Gesandter von M a l tz a h n isWajhingwn), Roll, DirektionSsekretär der Deutschen Bank in Berlin von Armin, Verkehrsleiter der „Lnfthaufa" und Fluqschüler' OSmers. Der Monteur Pfeffer ist schwer verletzt. Pilot Charlette durchflog schon tmisen« de von Kilometern ohne Zwischenfall, IFlugzeuig, Ty-pe „Mercur" wurde von der IDornier-Werken hergestellt und stan'd seit Mar «mstandslos im Verkehr. Die Katastrophe ist auf einen Traqflächcnbriich zu-'rückzu!fü.hren. Augenzeugen sahen, wie der Apparat sich vorneigte und in einigen Minu-
ten zum Boden fiel. Der Aero^ilan bohrte sich ins Erdreich, es folgte eine Detonation und gleich darauf fing der Trünlmerl>aufen Feuer. Die Reisenden wurden vollkommen zerquetscht. Reichspräsident v. Hindenbnrg sandte der Gemahlin des (gesandten ein Bei« leidstelegrMnm, worin es heiszt, das; Deutsch-lM'd mit Mal^mhns To'de einen seiner besten Diplomaten verloren habe.
Kardinal Billot Verzichtetauf die Kardinals würde!
Eine Nachricht, die >bereits niehrere Tage in der Oeffentlichikeit kolportiert wurde, hat nun ihre Bestätigung gefunden. Einer der prominentesten Theologen der katholischen Kirche und Referent für die französischen An-gelegeicheiten, Kardinal Billot, hat seine kirchlichen Wiiriden in die Häuide des Papstes
zurückgelegt und sich m ein Kloster in der Nähe Roms zurückgt'^gen. In kurzer Zeit wird er sich in ein französisches Ordenshaus, wo er a^s einfacher Pater seine Tage zu beschließen gedentt, begeben. Nach Meld-ungen aus Rom wurde Kardinal BiÜot vor einigen Tagen vom Papist in einer mehrere Stun den dauernden ?ludie»^z empfangen, deren Resultat dieendgültigeDemis' s i c» n war. Der Verzicht des .^iardinals auf den Purpur hat in den Kr<'isen des Jesuitenordens, dem er entstammt, groke Aufregung hervorgerufen. Man begnügt sich aber nicht nlit der offiziellen Erklärung, daß dieser schritt nur >>urch das hohe ?llter des Priesters er ist K2 Jahre alt — begründet ist. Die wirklichen Motive liegen wichl in dem Lkonflikt, der z»lvischen dem Vatikan und der von Leon Daudet geführten „Action Fran-«^aife" schon über ein J^hr währte. Kardinal Billot hat nämlich in diesen Fragen einen schr intrmisigenten Standpunkt eingenom-inen, der von Rom nicht mehr in allen Punkten geteilt wird. Auf seinen Rat ist nämlich der Vannstrahl gegen die „Action sran<^aise" zurückzuführen, der es jedem strenggläubigen .Katholiken verbietet, das bekann-te publizistische Organ der „Action fran<^aise" zu lesen. Im Zu.s>mnlmenhang damit steht mich das vom i9. d. datierte Dekret des -Eiligen Ossi-ziums, in welche das von der „Action sran-c^jlnse" über diesen Konflikt eben herausgegebene Kelbbuch aus den Index der verbotenen Vü6ier gesetzt wiri».
Kardinal Billot wurde durch ein Motu tnoprio des Papstes Pws des Zehnten im Jahre 1!)i1 z-um Kardinal ernannt, da der Vatikan damals nach der Trennung von Kirche und Staat in Frankreich als Repräsentan tjen der französischen Kirche einen Kirchensür-sten in Rom f'aben wollte, der von Geburt unid Sprache Franzose war. Um einen Prä« zedcnzsall eines Verzichte's aus die Kardinals würde zu finden, mu^ man sa^t Jahre in der Schichte zurückgehen. Damals zog sich Kardinal Odel^^alchi ebenfalls von allen livFilichen Wiirden Kurück und tr<rt in ein Kloster ein.
vollsein, Darmschmerzen, Seitenstechen, Brustbeklemmung, Herzklopfen werden durch das natürliche „Franz-Josef^-Bitterwasser behoben und der Blutandrang nach dem Gehirn, den Augen, den Lungen oder dem Herzen herabgesetzt. Aerztliche Guta.ck>ten oer« zeichnen wahrhaft überraschende Ergebnisse, die mit dem Franz-Jofef-Wasser bei Leuten mit sitzender Lebensweise erzielt wurden. — Es ist in Apotheken, Drogerien und Speze-reiwarenhandlungen erhältlich.	8979
Den Sohn sieben Äahre lang eingesperrt!
Ein furchtbares Verbrechen hat die Warschauer Polizei aufgedeckt. Der Seifenfa-brikant H a ss e l t hat seinen ältesten, 30 jährigen Sohn, sieben Jahre hindurch in einer Kainmer gefangenge'halten. Der junge Hasselt hatte vor sie«ben Iahren, als er die Einberufung zum Militärdienst echielt, einen vorübergehenden Wahirsinnsansall, erlitten. Der ziemlich wohlhabende Vater berief ams Geiz keinen Arzt und machte so eine Heilung unm»)glich. In einem Familienrate wurde beschlossen, den Wahnsinnigen in einer kleinen Kanuner einzusperren. Als die Polizei von diesem Verbrechen Kenntnis erhielt, nahm sie eine .Hansuntersuchung vor. ^ln ersten Mouiente konnten die Poli^eior-lgane gar nicht m der .Kannner eindringen, weil ein surchtbarer Gestank aus dom Räume drang. Der.'jl^jalhri^e .^'^asselt lag in einer Kiste und bot einen fürchterlichen An-
blick. Er war zum Skelett abgemaigert, seine Wangen eingesäten, die Füße spandünn. Der Bart reichte dem Beklagenswerten bis zu den Knien. Der Wahnsinnige hatte die Sprache verloren. Während der siebenjährigen Einkerkerung eri^elt er nur täglich einmal Essen, das in Kartoffeln un!d Was« ser bestand. Der Unglückliche wurde inS Spital gebrcrcht, v>o ihm Künstlich Nahrung zugeführt wer^ wird. Sein Vater und der zweite Sohn wurden verhostet. Beiide sind wohlhabk^nde Leute. Der Vater ist Seifen-sabri^ant, der Sohn bchtzt eine Backwaren-sabrik.
Än Konnerseruth
Von'maxVr-d.
In der Front vor dom Pfarrhaus hSrt man alle deutschen DictltEt«. (s^emdsprache« hörte ich nicht.) Man silcht Bauerntrachte«, Förster mit blonden Bollbärten, Mrndl mit bunten Röcken, seltsam geformten Filzhüten, Kleinstädter, Automobilisten in eleganter Lederdreß. Ein Geni«rm regelt den Zutritt. Er hat kein anderes Interesse als die Sache rasch zu Ende zu bringen. Infolge-dessen w«<^ er ftreng darüber, daß keiner zweimal an die Reihe kommt. Die Dörflerinnen in ihrem ausifallenden Aufzug habend schwer. „Sie braui^ sich gar nicht erst anstellen, Sie waren s>^n da.* DaS alte Weiblein klagt, daß sie die weite Reise doch nicht bloß einer Mnute wogen gemiacht habe. „Sie find doch freiwillig yevvmmen,* spottet der Gendavm. „Rv also! Oder hat man Jhna a Einlad^»gskarten y^chickt?"
Kein größerer Gegensatz denkbar, als zwischen der ungeduldigen, sogar humorvollen Spannung unter den Wartenden — und da» tiefen Ernist, der im Krankkenzimimer herrsch! und sosort jeden, auch den Zweifler, ergreilf^ Wohl nehmen die VAnner den Hut ab, sie ins Pfarrhaus eintreten. Aber waS dmm koinmlt, überrascht trotz dieses Auftak!tes. Mav ist in Änem langen Korridor, der an vielen Türen vorbei in den Hofgarten führt. Di« erste Mre ist osfen. Man bleibt im Vorbei» gehen eine Woi^ stchen. Innen, hinter Fenstern, die von Blumen fast verdeckt sinld, herrscht Halbdunkel. Rechts im Hintergrund ein Mlh, als eine Art von Altar hergerichtet. Links, näher zur Tür, das Bett, ^erese Neumvnn ruht halbausgerichtet w den Kissen. Unter weißem Kopifwch das kalldveiße Gesicht, schmaler, als die ^l^toyraphie eS zeigt. Zwei breite Bludstreisen ziehen auS den Augenwinkeln über die ganzen Wangen hin bis an die Kinnseiten hinab. Die Augen geschlossen, d-ie kreidi^n Lippen geöffnet ^e
Der Elfenteich
He«lvellc von Draga N i t s ch e - H e g e-d u 8 i c.
Das Souper war vorüber.
Rolf Wehner, der Gastgeber, lud seiilc Freunde aus die Terrasse und reichte eigen-l^ndig das schmale Silberetui mit den tür-itischen Zigaretten hernm. Keiner sprach ein Wort.
Die Türen zmn Speisesaal standen offen un>d die Rosen, die wohllos über die lange, ^che Tafel gestreut waren, dufteten füs; und schwer. Aus dem s^rten klang das verträum te Plmldern der Fontäne, wie fließendes Silber sielen die sprühenden Wt^fsertropfen in das runde Beckei,.
Der Mond lag vol? über den breiten Kies-we>;M und die Sandfteinfiguren leuchteten weiß durch die Dännnernng.
„Eine Nacht, in der die El'ren tanzen, .„sagte Baron ^ionstanz leise und drückte den schmalen Kopf uiit den zärtlichen Ai'zen tiefer in das Smutkissen seines Stichle-?.
„Gott bewahre uns!" lachte der dicke Dok-wr Friedberg und sah zu Rolf Wehner hin-über, der plötzlich ernst geworden war und das Zigarettenetui mit hartem Ruck zullapp-te.
„Nun?"
IlNl Nu richteten sich drei Augenpaare neu gierig auf den .Hausherrn und der kleine Asiessor mit d-'in rotblonden Schnnrbart lä-
chelte spöttisch: „Ein Liebesabenteuer, Rolf, nicht? Du machst ja ein Gesicht, als hättest Du in Deinein Garten wirklich ein Elflein verborgen, das Deinem Werben herzlos gegenübersteht?"
Aber Rolf Wehner lachte nicht.
Er zog sich einen Stichl ganz naihe an die Brüstung, durch deren Gitter der wilde Wein seine Neben zwängte, und es war wie ein Grauen in seiner Stimme, als er zu erzählen begann:
! .Zehn Jahre ist es schon her, seit ich all-som-nlerlich Aufenthalt in eineur kleinen Nest chen nahin, das ob seiner idyllischen Schönheit uiein Trauini und meine Sehlisucht war, den ganzen Winter lang.
Mel gab es zivar für ein verwöhntes Auge her nicht zu sehen, aber die Wiesen lagen so üppig grün, wie nirgends sonst, u. die Tannen reckten sich so hoch und schlank als wollten sie niit ihren Wipseln in den Hiinmel binein. Eine l?albe Stunde aber voni Dorfe entfernt liegt ein grosser Teich, der schaut wie ein inachtiges grünblaues Auge ai'<i den langen Wimpern von Schilf und Mnfenkraut. Und dieser Teich heißt im Volks munde der Elfenteich. Von rhin geht die Sage, das; in Mondscheiunächten die schönen Frauen des Wassermannes aus der Wie sc ithren Reigen tanzen, ja die Bauern behaupten allen Ernstes, daß man oft Früh am talligen Morgen noch die Spuren der sclimalen F-üs;ckien seli^'n könnte, die das GraS an einigen stellen niedergetreten haben."
Rolf Wehner schwieg und brach sine Blütenrispe, die sich leise im Abendwind geschaukelt hatte — sein Blick ging iu weite Feruen.
^ klaug es spöttisch: „Nun, wo bleibt das ewig Weibliche bei dieser idyllischen Träumerei?" ilnd die Brillengläser des Assessors blittten im Mondschein.
„Ja," sagte Rolf Wehner und es war, als envachte er, „ja!" Und dann warf er die Blntenrispe in den Garten und strich sich unt der Han'd über das ergrauende .^ar.
„Ihr wißt, ich bin kein guter Erzähler, und so weiß ich eigentlich nickit, wo ich be-iginncil soll. Da muß ich wohl zuerst von Luzia Darena sprechen, des Dorfwirtes Pfle getöchterlein. Ein zierliches Ding, leicht und licht wie ein Smumertraunl, das ^var sie.
Man niunkelte so allerlei, den sie war Strandgut. E-ine bavinherzige Welle soll sie ans Mer getragen halben, sern vom Dorf. War d'.e Kleine wandernd bis in das stille Tal gekomiuen, hatte ein gntuvütiger Fuhrmann das bettelnde Kind auf feinen Bretter-N'agen gelalden — uian wußte es nicht. Eines Tages n>ar sie Plötzlich aufgetancht und hatte das schöne Mrengc^chtckieu nengierig in alle Banernstehofte gesteckt, bis sie Max Gratus, der Traubenwirt in sein Haus nahm. Sie nannte sich D'nrena, aber niemand hatte den Na-men noch hier gehört. Und weil gerade De^^enl'ber war und noch der dreizehnte dazu, beschloß umn ihr einen anständigen Ehri stennamen zu geben, und taufte sie Luzia.
itur weil der Name iim Aalender stand. Mc kleine BierjÄhrige, mit der fremden Sprache — es war die italienisch — mit den zärtlichen Augen und den langen Locken, die aussahen wie golddurchwebt — wurde wie ein Prinzeßchen gehalten, denn Mar Gra-tns hoffte noch, daß balid sie jemand holen wlüvde, natürlich um einen entsiprechenden Lohn.
Bis dann einer Lam, der alljährlich Fische lieferte sürs Land. Und der läc^lte als er Darens wiedersah und erzählte, der „rauhe Larsen", sein Freund, hätte sie gefunden in einer Stnrmnacht, knapp am Strand. „DaS svar ein seltenes Nschle, wollt' gar nicht im Wasser bleiben, arm' Auswanderer Kind, die mit der „Britania" ums Leben gek!onlmen. Larsens Frmr hatte der munteren Dirn lvohl gern Kost und Bett gegeben, a<ber nach drei Tagen sei die Plötzlich aulf und davon, niemand wnßte wohin."
Und der Alte strich ihr mit der rauhen .^'>a?rd über den lichten Scheitel. „Nicht war, kleine Mövc?"
Das waren für Llizia die unwiederbringe lich letzten Tage des Glücks, denn nun wurde es ani^rs. Und mit jedem Tage, den es anders wnrde, grub sich etwas Geheimnisvolles, Düsteres in die lieblichen Züge und blickte nlit verziveiselter Sehnsucht aius den meer blauen Augen.
Und schon als zivölfjäHrige machte sie so ernst uM» sck)weigend ihre Arbeit w^e ein
Uvmme? Ackn As.	7S?7.'
»vf s « kss ? zel ? tttt

Gelt- Z
VIe 5ckvere Arbeit 6e5 Va5cktsLe5 ?ür immer vorbei.
Nek>e»ieM ln <>en l.u»s«dtlken
o
o

vis neuv
tm Toidestcumpf oder m äußersterErsch^^p^ung — Bevorzugte erhalten noÄMmls Zutritt. Da bemerke ich, daß die Blutbahncn noch breiter geworden sn^, noch tiefer reichen. Es ist ein Anblick, vor dem man verstummt. (Am anderen Tag ein relativ harmloses Gespräch mit der nun wieder ssmiz (Gesunden; daS gehört zu den vielen erstaunl-ichen Dingen, i)ie man h^er erlebt).
TaS Vers>alten der Familie ist untadclig. Ich nicht, daß irgendwie Geld gex^eben und genommen würde. Die Angehörigen betrachten es als ihre Pilicht, für den Glauben zu wirfen. Diese Pflicht le^t iHnen schwere ^fer auf. Denni^ch sind sie gedulvig. Allerdings kurz migebunden, was ich ihnen nicht verarge. „Wenn ich Ihnen duS alles erzählen wollt — da könnt ich lang reden," sa^t der Vater, ein hagerer, swrker Bauer, und wendet sich <lb. Die Mutter dick und gesund, betreut die kranke Tochter. Eine Sckiwester brachte mir im Gasthaus d'ns Bier, sie ist Kellnerin, ein starkes Bauern-mÄ'dchen. Die ganze Familie von beneidens« werter Unnervositat. Ich den^ke einen Moment, was fi'ir ein Webaeickrei sich in irgendeiner bürgerlichen F«aiM'ilie meines Umkreises erheben w-kirde, wenn sie das Unqlück flutte, dak in ihr eine „.?>i'iligc" au^ta'l.-bte. Welcher Umsturz der Leben^erlililtnissc! Schlon ein talentierter Sobn wird sckM!»er vertragen. Diese ein>fachen Menschen in K'on-nerSreuth ldngegen haben die neuen Verhältnisse, all die Unrusie hingenommen, als ob es so sein müs^te. Taft der Ansturm sie nicht verrückt macht, ist eine Leistuna, die der Dberelens nakie kommt. Der w>ürdi><?e Pfarrer. immer N'0><-h miifrecht, soll allerdnigs während des einen Iaisire-s er-graut sein.
t. Wahnsinnstat einer Mutter. München, ?4. September..Die Ba^ferS^srau Maria Damm aus He^ach bat in einem Anfall geistiger Umnachtimg bhre vier Kinder im Alter von 4 bis ll) ^hren in einen mehrere Meter tiefen Brunnen geworfen. Darauf sprang sie selbst in den Brunnen, .^'herbeigeeilten Leuten gelang es, die Frau sowie das zehn'ährige Mnd zu retten. Die drei übrigen Binder bannten nur noch als 9eick>en aebor-flen werden. Die Frau wurde in die Irrenanstalt nach ReigenSburg eingeliefert.
40 Äadre Esperanto
Im Jahre 1837 erschiicn auf denl Büchermarkte ein Bcindchen, das sich „Lingvo inter« nacia von Dr. Gsperanto" nante. Dieses Pseudonyin Dr. L. L- Z a m e n h o s's gab später der Sprache nnd ihrer ganzen Literatur den Nmne«l. Nur gering war anfänglich Dr. Zamenl)of's Aiihängerschar. Doch von Jahr zu Jahr vergrößerte sich diese. H<^ute ist es schon eine große, über die ganze Welt v-erstveMe Gemeinde, die d<'m grünweißen Banner mit dem fNnf.^ckigcn Ctem folgt. Daß die Anl)ängersÄ)aft so raisch wuchs, ist nicht zuletzt das Verdienst der Esperanto« K o n g r es s e.
Im Iaihre IW.') fand der 1. Kongreß in Boulogne sur mer swtt. Der Meister seAst war es, der die deinen ver-sammielte. In den folgenden Jahren wurden regelmäßige Kongresse a<,gehalten. A^ch die. sein Werd^en gebot der Weltkrieg Slillstand.
Nach dem ^triege fanden sich die Gläu^i-, gen rasch wieder zusammen und in den aus-eincmdersolgc«chen Jahren vereinten sie sich in Haag, Prag, Helsinki, Nürivberg, Wien, Genf, Edinburg.
Heiler hieß für den 19. Weltkongreß die Parole „D a n z i g". Ilnd die uns da zu-fammen riefen zu gemeinsamen S-ckMen, Wirken und Streben und zu gemeintsamer Freude haben gut gewählt. Nur wenige Ta^e (28. Juli bis 4. Aagiist) dnrflcn wir zusammenverbringen, d»ch wie innig hat uns d-iese tur^^ Zeit verbrüdert. Von Nah und Fern strl'lmten sie dein „nordischen Venedig", dem sreien Danzig zu. Japaner, Amerikaner, Australier, Nüssen, Schweden, Norweger, Tscheclien, Ungarn, Oesterreicher, Jugoslawen und Deutsche. Es war ein bümtes, vielgestaltiges Bild, kas die mittelalterlichen Straßen der alten Hansa-Stadt belebte... Der sei/dene .Kimono der Japanerin, das bunte, reich^gestickte Kleid d-er Tschechin, die
Dlamantene Hochzeit

Dieser Tage feierte bekanntlich das allseits bekannte Luttenberger Ehepaar Jol)ann und Josefine S a g a j das seltene Fest der dia»
mantenen Hochzeit, .heute bringen wir das Bild der trotz des hohen Alters noch immer recht riistigen Eheleute.
schlichte, altehrwürdige Tracht des schw«-dilschen Bauern, der weiße, schafivollene, lange Rock des Bulgaren und das einsache Kleid t^'r hlchichen Finnländerin fanden vor dem Preisrichterkollegium gebürende Würdigung.
lwd abends bot es ein Bild überwältigender Schönheit, als im hellerleuchteten Saal« all die bunten Abgesandten der verschiedenen Nationen durcheinanider schwirvten. Nicht endemvollender Applaus begrüßte die älteste Vertreterin des Danziger Esperantovereins, die 8t>jährige Frau Anna Tuschinsky, die den Ball eröffnete.
Mit regem Eifer beteiligte sich eine groß« Zahl der Besucher an den Vorlesungen über aktuelle, wissenschaftlick)e Fragen, welche an der Soittmeruniversität behanidelt wurden. Wie wshl berührte es unser Herz mrd Ohr, die vertrauten Klänge von l^deutenden Lehrkanzeln zu vernel)men.
Andere wieder suchten Erqinkung in der Natur. Die verschiedenen, in der Umgebung gelsegenen Seebäder, öffneten gastlich ihr« Räume, ohne den Esperantisten den Mil^^ Obll.l'us abzunehmen. D'sgleichen wt di« Trambahn.
Nicht unerwU)Nt darf ich d«S Ent>g>eyen-kommen der „Dan^i^ Neueste Nachrichten" lassen. So lange der Kongreß dort tagte, erschien täglich das Konyres^progrmnm ein Beiblatt in Espercmw. Gleichfalls üDer-ra!^chte die Berliner Fimm „Trio-Ers gon", die uns zur Freude und sich zur Sies llame, jeden Kongreßteilnehmer drei Gr» nwphonplatten mit Esperarrto-Texten überreichen ließ.
Sonntag, den 31. Juli foiwohil «i« «!van^is.1k^r als mich ein fatihvlischer GMeO dienst mit Esp. Predigt und Esp. Ge^ai?g st'Ät. Tags zuvor schon hatte die hebräische Gonreinde ihre Gln^lbigen versammeilt.
Am Nachmittage einte uns die erhebendsti Feier des gan^ Kmigrosses. Es wurde di« Jubiläums-Eiche gepflanzt. Begeisterte Woi?-' te ließen die Herzen hö^ schlagen. Unö nun drängten sie alle, alle lievk^i und jeder legte Heiinlvterde zu ^n W^rAeln des Ba» mes. Unvergeßlich sind mir die Worte d«S Bürgermeisters vvn Zoppot, wo der B<nm gcpflm^zt nmrde: „Ans allen Tei>len der Wett haben Sie Evde, Heimaterde mitgebracht
Großer, und schritt gleichmütig unter der schweren Bürde des Lebens.
Und doch tonnte Lnzia so heiß sein und so zärtlich, wie keine. Ihre leidenschaftliche Liebe, tatenlos aufgespeichert, floß wie ein Gold ström über alle, die es gut mit ihr nleinten. Sie besaß ein unendlich seines Gesüihl für jede kleinste Liebesäußerung, und ihr kleines Herz härvgte sich an den Hof, an Pferd und Hund, an die zärtlick) gurrenden Tauben, ja an das grüne Menenhaus im Gartengrund. Langsam nahm sie alles in ihre Obhut, sie Merkte es selber kmmi. In dieser Zeit habe ich sie kennen gelernt. Sie zählte damals kaum achtzehn Jahre, und ihre junge Schönheit hatte etwas Frouidartiges, Schlummernde Leidenschastlich'keit war in ihrem Wesen, vber auch bei aller Weichheit und Anmut eu^ jäih hervorbreckiende Energie. Und mit der setzte sie es durch, daß sie langsan: eine gesi^lte Fiülhrerin durch das ganze fruchtba-re Tal wurde. Die Gäste, die allsommerlich hierher komen, kannten sie alle. Sie wuß-^ schön zu erzählen, führte die lieblichsten Wege, und keiner verließ das idyllische Fleck-chen ^rde, ohne nach Lugi« Darens gefragt zu baben.
Wenn die roten Dächer des Dorfes durch ^s Gr^i lugten und die Virkenstämme weiß leuchteten, kam fÄr Lnz>ia die schönste Zeit des Jahres, und m'ch Max Gra tns stand nnter dem lachenden Traubenschild und rieb sich vergnügt die .Hände. Er hatte ^gs^ eine Art Achtung vor dem zierli-lyen Tmg beikoilnmen. welches die Zügel des
.Hofes so fest in den kleinen kräftigen Händen hielt. Co standen die Dinge, als ich das letztemal im Tal weilte."
Rolf Wohner fchsvieg wieder. Aber diesmal war es keine nachdenkliche Nuhe, sondern wie ein tiefes, stoßn'oises Atencholen. Endlich sagte er kurz und seine Stirne faltete fich hart: „Da ist Lorenz Wellroth gckonvmen, mein Freund!
Jung wie der Tag ist er gewesen, und srisck) wie der .Höhenwind, der durch die Tannen zicht bei dämmerdeni Licht.
Ueberall hörte man seine Stimme, und wenn des Abends die sreinden Gäste beim Traubenwirt saßen und Lorenz Wellroth trat herein, so w^ar ans einmal .H^'lllgleit, Lörm und Lebenslust iA dem kleinen Kreis, als habe er einen srische-m Strom von Freude und Zlwersicht mit hereingebracht.
Da be5iim die schöne, blonde Lnzia lichte, lachiende Augen, wurde heiter und verworren, aber in den unschuldigen Zügen standen schon alle S<l)auer eilier Frauenseele.
Kurz, eines Abend-s, als ich meinen .Helmweg antvat, sah ich Lorenz Wellroth mit LlU' zia Darena am GartenzmlN stehen. Den Kopf in den Nacken ge-hänigt, reichte sie il>m die namenlos zarten, unberührten, roten L'iP Pen. Und er küßte sie.
A-m nächsten Morgen s!as^ daS Mädchen stuimm und bewegungslos hinter dein Schenk tischchen, die weichen Zütge geschäi'ft, als müßte sie aivf etivas lauischen, was in lihrem Innern ries und das sie nicht verstchen tonnte, weil es ihr fremd war,
Zu dieser Zeit war es, als mich Lorenz zu einm: Ausslug na6, dem Elfenteich einlud. Viele Frenide, die erst ki'irzlich angekenmien waren, wollten die sagenhafte Stelle be'sich-tigen, mld auch unser kleiner Kreis schloß sich der Partie an. Luzia Daren« sollte Füh-rerin sein.
Es war ein drückend schwüler Tag, an dem wir misMien. Die Dorfstraße war ausgefahren und staubig und kein Lant ringsum, -EMos dchnten sich Felder zu beiden Sei ten des Weges, die reifenden Kornähren sandten ihre betäubende D'lstivelle zu uns herüber, die sich schwer auf unsere Stirne Preßte. Der Himniel trug einen grauen Dunst'schleier.
Aber endlich Vmnen wir doch ans Ziel. Vor uns ^dehnte sich die mächtige in die Ferne verlierende Wasserfläche, umstanden von den MAausten, wildklwrrigen Weiden, die ihre Arme in die Luft streckten, als ,Wren sie erftarrt. Langsträssi^rig, wie eine zottige M<'ihne hing das Schilsgras in das schwarze Wasser.
Da lieif Luzia, die sich bis scht mehr in dem .Hintergrund gehalten hatte, eifrig voraus, bis dicht an das nasse Usergras, in dem unaMorlich Sumpfperlen aufsti^c^gen und mit schlasrigem Laut zerplahten. Sie strich sich die zerwehnten 5^aare aus denl schmalen echittten (Besicht, neigte sich über die leise zit-ternde Wasserfläche und sagte: „.Hier ist es, hier hat der Wassermann sein dunkles Rnch." ^Da tvollte Nl^türli^b kül
Elsenteich noch einmal hören, nur Lare,tzz Wellroch, der Uebernrütige, blinzelte mit den Augen i'lud rieif lachend: „Kinder, ihr seit» die reinsten Betsch-lvestern!"
Und dann warf er sich der Länge noch inA Gms und lag ga.nz still, fast versteckt vvn den langen .Halnien und dem blühenden Schirlingskraut, das lichtschiiimnernd, wie ein duiftgewebter Schleicr über der Wiese hing.
Luzia aber, unsere junge FÄhrcrin, fah mit einem seltsanien Blick in die Weite, wv eine müdgowordene Sonne langsam unter« ging. Dann, als eZ inn Schilf leise zu flu« stern ibegann uich die Weiden ihre Zwelige tieifer in das grÄne Wasier neigten, erihob sich ihre Stiümne. Und indem sie mit der Hand auf die dunklen, wirren Geflechte von Algen uild fchlMn-nrigen Tang wies, saigte sie glaubig: „Das ist der Elfente^ — vnd wenn einer, der sein Liebchen treulos verlassen hat, in Vollnwnjdnächten hier vorüber gcht, so holt ihn der Wassermiann zuim SpielzeuA für seine Frauen."
„Lnzia Darena!" Lvrmq Wellrvch warf a»? seinenn Versteck heraus einen lachenden Mick ans die lausck>ende Gesellschast und dann zu dein jnngen Mädchen herüber. „Glmibst Du daran?" Und er kicherte wie ein lo^ Junge über einen Schclmenstteich.
Alvr Lu^^^ia atmete tief mlf und die großen Nixena^lgen blickten bannend und fest.
tJlortje^ng
St«« »


Nuinme? ?N Sam Gepsembe? 19?7.
."5 'W


Vis ?2ok1su-ds sinä äÄi-üdsr siniC, cl2Ü cilo
5c««cio»iA!c»ii«e
^säsr sQäsrsQ vor2ULlsdoQ Isi.^
«7«
/^iioivvsr).2u5 iva»i ^KS»? i^akiso»
5p«»I»ImS«k»n»t«r ?vr avi^om»»«KInGn
V««sslni,ll» «II» 20, ?«I. Hk. «34
Nachrichten aus EelZe

unt, frommen .^rzens und mit inniqen ÄÄ)r ten hier nioder^logt. Wohl zichen Sic nun wictder fort, doch verc^cssen Sie nicht, daß Sie durch diese fymboliische Han!^ung hier eine Mveite Heimat gesunden hcOen."
Doch nur AU blrid schlug die Abfchlcdssdun-de. Schign un>d stinlmungsvoll war der Abschied, wie es auch der CMpfang qe^vesen. Unvergeßlich wird dieser wvhl jedoni Espe-vcmtilsten bleiben. Ein zauberhaft erleuchteter Feistsaal. Freudig erlnmrt^ungÄzolle Ge-isichter hoben sich den Vertretern der Nationen entgegen. Diese sprachen einige durze «Sätze in der Zunge ihres .Heimatlandes, um dann iir fließerrd^ Esperanw fortKuf«hreu. Ws die Esper<mto-Hymne „En la mondon
venis nova isento« . . ." erklang, ilb«rtönt von Posmme unid Fansare, lohte die Begei-stcru^lg hell auf.
Vivle schöne ?lugenUicke m-us; ich Werge-hen, so das Diner bei der Amerikanerin Friau Morris, einer Nichte Vauderbilt's, den Besuch manches schönen Kunsddenkmals, die mystisch mnnubende Iu'saünmenkunft bei den Nahaist^'n, daS Händel-Kvn.^ert in der Marienkirche un!d noch manches andere.
UnId dann fam dias Scheiden und Anseinan dergcheu. Ob sie nuu die blaue See heimwärts trug, ob sie das DalMpsros; entfi'lbrte
--ein Händedruck, ein warnrcr Blick und
„Ailf Wiederselhen in Antiiverpen . .
V. Lichtenwallner.
c. Patriarch Limitrije ln Celje. Der Pa-
triar chDimitrije inspiziert dieser Tage die orthodoxen Älrchengemeinden in Slowenien und langt auf dieser seiner Reise <An Sonn-lag dend. nachmitdags in Celje ein.
c. Ton der Städtischen Sperkasse. Bekannt Uch wurde vor einigen Monaten der Verival-lll.lgsausschuß der Städtischen Sparkasse in (^elje abqe»setzt u^id ein l^^ereutschaftsbeirat mit t'em l^erenten Herrn P o s a v e c an der Spitze ernaunt. Gt^gen diese Aenderun-c^en wurde beiin Staatsrate Protest erhoben, ^r Gerent stellte nun dem städtischen Ge-ineinderat einen Antrag bezi'lglich der Wahl eines neuen Verwaltiungsousschusses, die in der Sitzimg ain ?3. d. hätte durchgeführt iverden sollen. Nun langte aber an den Ge-renten >t^r Celier' Städtischen Sparkasse ein telegraphischer Auftrag des Ministers für ?>audel und Industrie ein, d<lk der Antrag im Gemeindemte.zurückzuzichen und dem Ministerium vorzulegen sei. Die lhiesigc Be-^irkshauptmlannschaift wurde beauftragt, die Ansfslhruug dieser Verordnung zu übenva chen.
c. Ein schweres Gewitter ging am Freitag den d. albends Wer Eelse und daS Sanntal nieder. Das (Gewitter begleiteten zahlreiche Nlihsch'läge. Uim 22.15 lv^ch Plötzlich das elektrische Licht ans, so daß z. B. die Sitzung des Genieinderates, die von 18.l 5 bis 22.45 stattfand, eine havbe Sbnnde bei Kerzenlicht abgehalten werden mußte. Ein misführlicher Bericht über den Verlauf der Sitzung des Gemeinderate's folgt in der nächsten Nun?-nier.
c. Die „Celjska posojilnica" A. G. (Cillier Kreditanstalt) führt iderzeit die Balorisio-rung durck), derzufolge das Kapital '(und gleichzeitig auch die Reserven) vo,i 2,M).c>v0 auf 4,6H7.f)M Dinar erhöht wird. Die Aktionäre erhalten stir je ^ alte 7 neue Aktien der dritte?! Enlission. Außerdem wird das 5tapital wegen Abrundung von 4,W7.50V auf 5 Millionen Dinar erhöht. Auf diese Erhöhung ist eine vierte Emission ausgeschrieben, bei welcher die Aktionäre für 15 alte 1 neue Aktie echalten.
c. Kein Kredit fiir die Knabennewerbeschule
in Celje. Vor einem Mowat !^richtete die Presse, daß das Ministeri^um für Handel und Industrie fiir die KnabeMelvenbeschule in
Celje 50.000 Dwar ibcüvill'igt und eine Woche daranf, daß es bereits 25.000 Dinar antp-wiv'en habe. Nun hat sich herausgestellt, daß diese Nachricht leider nicht der Wahrheit entspricht.
c. Ans der Handelswelt. Die Strickivaren. finua ^ribarö^PongraLiL wurde w»gen ^Anflassung des Unternc'hniens aus dem .Handelsregilster gestri^ch^'n.
c. Tie Hochwasserschäden, die bei der letzten Ueberschwemmu<^g im Sanntal angerick-tet wurden, belaufen sich niach fachmännischen Schätzmrgen aus 10 Millionen Dinar. In dieser Sunime siwd auch die Kosten für den Wi^^deraufbau von Schutzdämmen einbezogen.
c. Freie Wohnungen. Das Wohnungsge« richt in Celje schreibt folgende sreigewordenen Wohnungen aus: Dr. Johann .Herzmann, Celje, Kömg-Peter-Straße i0, 1 Zimnier m. Sparherd, Eri>gl^s6)oß; Johann OberZan, ProZinfloivas 19, 1 ZinMier und Mche, Erdgeschoß; Markus Volaveni?, Gaberje 92, 1 Zimmer nnt Spavherd, Dachboden; Blasius Godec, Store 42, 2 Zimmer und Kiiche im 1. Stock;'Karl Lebiö^ Breff'2<), 1 Zimmer und Kü5>e, Erdges6)of;; Josef Jurak, Gaberje 56, 2 Zimmer mit Sparhvvd, Dachboden; Franz Stvupi, Celje, MtatchiaS-Gubee-Gasse 6, 2 Zimmer und Küche im 1. Stock; Adele DeLko, (Gaberje 21, 2 Zimmer und Küche im 1. Stock Josef Brinar,^ Celje, JurLiegasse 5, 2 Zim-iner und Küche im Erdgeschoß; Philipp. Bla--'/iö, Zvodllo 2i, 1 Zimnier mit Sparherd a-m Dachboden; Ernst Faninger, Celje, .H'aupt« Plat^ 8, 2 Zimmer und Speis-Kawmer im 2. Stock.
c. Den Apothekennachtdienst versieht von Smnstag^den 24. d. bis einsc^ießlich Freitag den 30. d. die Apochc^e ,',Z-um Kreuz" ans der Cankvrstraße.'
RaGiMtenmisVwj
p. Stabtkino. Heute Smnstag und morgen Sonntag gebangt der hervorraigende Film-schlager „Dürfen wir schweigen?" mit Konrad V e i d t in der .^uptrolle zur Borfüh« rung.	'	'
p. Den Apothekennachtdienst verficht bis nächsten Samstag die ÄpoHeke des Herr« M o l i t o r am Hauptpla^.
Seeraubtr
vl M»»a» w» Tlattde F«rr^re.
' „Hier meine Hand, nun hören Sie!" be-Vann er lebliaft wieder. „Hören Sie mich M, und Sie werden nicht mehr Alveifoln."
Wvrauf er Dhomas eine Rede liielt und lihn Tricht ohne Wärme zunächst KU seiner scl-itenen Tapferkeit beglückounschte und zu der «rstminli^n Kette von.Heldentaten und un-pchörten Leiswngen, die ihm einen Ruf ohnegleichen eingetr>a!gcn, wie er ihn von einem Ende Amerikas zlnn andern genos;. Da^ ein fo tapferer Mann, wie der Kapitän Lälnm-chen, Gefahr liefe, sich eines Tages sür seine tmlnderbare Tapferkeit übel belohnt zu sehen, dieser Gedanke sei unerträglich. Uird er selbst, VAssr Darin, ein ehrlicher Edelmann und ein guter Soldat, habe bei sich geschavoren, dos AU vechindern.
„Wirkilich?" fra>gte Thomas, der nicht ein ßNort verstand.
»Wirklich!" bekräftigte .Herr von Cnssi, ^7Mn will ich ohne weiteres Zaudern zur Sa-lhe seilbft kommen."
Er hatte z»vei Knöpfe seines Rockes anfge-tnKpst und durchwühlte seine Taschen, als suche er eÄvas.
,Kapitän Länlnichen," fuhr er indessen fort, „Sie entsinnen sich vielleicht, das; wir uns schon gesehen haib^ — auf der Kuhiusel, mn Vorabend jenes zugleich glänzenden uud bcAagenswerten Ilnternehulens, das Sie und Ihre Mitflibustier im vergang^'nen Jahr gegen Veva-Crnz ausgeführt haben . . . An diesem Tage war ich getoniln^en, nin Ihrer Versammlung die uministösslich'.'n Befehle Seiner Majestät des .Kölligs von Frankreich AN überbringen. Ich erinnere ulich, daß Sie, mein Herr . . . jaitvoli-l, Sie in Person . . . mir schr artig z.war, aber nngläubig geantwortet ?iaben. Ist es so oder irre ich ulich? Ach ibeschwöre Sie, mir darauf offen nnd ohne Furcht Besch<^id zu geben."
»Das Wort „Furcht" gehörte nicht zu denen, dieLHomas je ohne Zorn zu hören verndoch--»e
s „Bei Gott," sagte er brüsk. ,.i^ fürchte
nichts auf der Welt, Herr, und Sie irren sich nicht. Mein Herr, Sie haben mich sl>eben einen tapferen N?ann genannt. Ich bin es wirklich. Nnd der König ii't cs ebenso sch? wie ich, ich sage es, weiil ich e-Z mech, oX'r Gott verdmnm mich! Und eben ^zrum c'laube ich i^'cht nnd werde es ni.n^ .ls glauben, daß NN so tap'^r.'c Mann m -	ein.'n
tapferen Mann wie mich wegen einiger Lappalien von versenkten Spaniern oder aufgeknüpften Holländern bedrolien mag — und das mit den fchliinnchen Strafen, wie man's unch glauben 7nachen will. Znmal dieser eine tapfere Mann unsenn 5töniz dort gedi-.Nlt hat, wie ich's'getan!"
Er lhatte sich stolz Mf seinem Stuhil a-ufge-richtet und stanmnte die geballte Faust gegen die Hüfte.
Aber.Herr von Cnssi schüttelte den Kopf:
„Kapitän Lämmchen," sagte er langsam und in: ernstesten Ton, „gewiß ist der König ein so tapferer Mann, wie Sie es sagen, und es wäre Todsi'urde, wollten wir daran zweifeln. 9lber denningeachtet hat ev- die fraglichen Befehle gegeben, die Erlasse, an die Sie nicht glauben, unterzeichnet u. tatsächlick) jeden mit dem Tode bedroht, der ihnen zuwiderhandeln sollte. Für all das ist der Beweis vorhanden. Unl Ihnen diesen Beweis zu bringen, dainit Sie ihn nlit Augen sehen und init Häniden greifen, dazu bin ich an Bord Ihres Schisfes geklettert."
Er hatte endlich aus feineni Wa!Nls ein Viersach gefaltetes Papier gezogen, das er entfaltete nnd dem Korsaren darreichte und das kein anderes war als eine genaue ?lb-ichrift der „Instruktion" an die Herren Kom-nnffare Seiner Majestät in besonderer Mission für ''^^estindiesl". Bennruhigt begann TlilZnias die ersten Worte M buchstabieren, uickit ohne Mühe, denn die Schrift war fein. Zum Glück hatte er noch keine halbe Zeile ent»ifll'ert, als Herr von Cussi ihn unterbrach:
„Wenn Sie das gelesen haben werden", sagte er im Tone aufrichtigster Trauer, „wenn Sie es gesehen und gelesen haben w?r den, dann werden Sie glauben. . . Mein Herr, ich habe Sie beizeiten warnen und Jh-mui AU ditzew Zbren eigenen Nanitiz^
zeigen wollen, der dort von der eigenen Hand des Edlen Herrn Colbert von Signelay, also unzweiselhaft nach dem Diktat des Königs selbst, geschrieben steht!"
Fafsungslos schnellte Dhonias wie ein Karpfen in die Höhe:
„Mein Mme?" rief er aus.
„Ihr Name, jawoM!" antwortete Herr von Cussi Tarin; „Ihr Name in aller Vollständigkeit: Dhonras Tvublet Edler Herr vom Lämnicheu..."
Er hatte die beschwerli5) zu lesende Abschrift aus den Händen des Kapitäns zurückgenommen. Mit den Fingern wies er auf die Randbemerkung, die in der Tat vom K'önig Ludwig diktiert worden war. Und Dhomas konnte die Augen darüber aufreißen, soviel er wollte, sie stand da!
„Nun," fragte der Statch alter nach einer sangen Pause.
Aber Thomas, nach>^em er bereits gelesen, l^as wieder und immer ^er. Der lehbe Satz zumal zog wie ein tl)'^ Magnet seinen Blick auf sich undl ließ :y.. los:
. . Wo nicht die Reue . ' Verbrechen auf dem Fuße folgt, soll sich uusere frühere Huld gerechterweise gegen den Schuldigen wenden und ihm verdoppelte Strafe eintragen."
„Ich nehme an," sagte Herr von Cussi uoch einmal, „Sic z!^veifeln jetzt nicht länger?"
Thomtts hlitte schließlich den Kopf giTsen't. Er ant'n.wrtete nicht. Was hätte er auch erwidern sollen? Geiviß zweifelte er nicht länger. Aber ebenso gewiß verftaud er auch jetzt noch immer nicht.
Der Swtthalter des Königs hatte stch^ indessen erhoben:
„Herr vom Lämmchen," sagte er da-rans feierlich, „ich habe die Ehre, S^e zu grüßen, denn ich ziehe mich zurück- Es ist w^t voel hier bis zur Residenz."
Stllmm erhob sich Thomas, wie se^ Gi>st es getan, und gab ihm mechanisch den Gniß zurück.
Den .Hut in der Hand, war .Herr von Cussi Tarin eben inl Begriff, die Schkivelle der großen KaMte zu üb^chrsi-tm. Er h«lt
noch einmal inne, als habe er noch nicht alles gesagt, und schloß unverhofft, wie fol^t:
„Mein Herr, gestatten Sie, ^ daß ich-Sie noch einmal flehentlich mahne: es gelhlt.u.m den Kopf! . . . Wer füvderhin noch Äuf Ka-perfaihrt auszieht, gilt niicht mehr Äs K«-saT, sondern als Pvrcrt. Als Pirat, jawoHl! Das ivar es vor allem, mein Herr, was tch^ Ihnen sagen wollte. Ich habe es gesagt/^ Z>!it Gott, mein Herr!"
Er ging.
Kaum hatte Thomas seinen Besucher an die Strickleiter zurückgvleiitet und kaum befand er sich wieder Mein in der großen Kajüte, als eine, schon lange mit einem..Spalt os'fensteihende Tür sich ganz öffnete ünH.d^e Horcj^rin J'uäna ^raustvat. . .
Dhomas hatte sich wieder gesetzt und dachte nach^ Aie wlln Mtf chn zu unt» schlM auf die Schulter:''
„Wie sdsht's denn?* sagte fie hbhniD, „^r Stund find wär wohl arti.^' a^Z.. ein Bählämmchen, »^l doS des Kön^s Mike' iist! Thomas, mein KAihnchen ... wo ist-dM Pflug?"	. , .
Er begriff „Mein Pfkiy?'' '
„Bei Gott!" sie, „dein Wug, j<MM wirst du etwa nicht B«uer?" ^ .
Er zuckte die Achseln und gab keSne wort. Sie verdopp^ ihren Höh«
te ihn mit Wort und Gebälck«
„Es goht mn den Kvlpf, mein ThonmsNdck' hübsch arti-g em so^trhetz KV^zfthen z«
ein feines KSp^chen, weiß Gott! WaS wt da nicht aLvAI Auif! De« Rechen,
ten, !die Hmke, die Egge zur Wan-nßyv'! hen!w?ir an Lvind?"
Er stMNlpste mit deim Fttß:
„Gc^ig!" schrie er zornig. „Wvr fASHt. von An-Land-iGehen?"
Sie hencheUe ei«e AMalKege tkßSdrw-schung.	.	.
„Wie denn, Hterz, «M öu sam fein ^ gegen diesen gute»
Cussi Tarin, eiWen so treuen Fr«i>»4>?
d« ihm Kumuner machend Mllst d« noch
auf Kapers? MiSMcken. wv ten hlch* '

,VIa??u?fier Aesk»nß^.
Sek», 5.
Nachrichten aus Marwor
Absteigequartier von Mpsten, Kaisern unv Königen


Safthau« „Zum Hirschen"
Maribor, den 24. Sept.
dic Kanairrchre im emae^türzten Teile »^>5) nicht gelegt word<?n sind.
«i»r«
sU« die Stele dieses lange Zeit de« ersten Platz einnehmenden Einkehrgasth»feS ^de i« Jahre 1863 das noch hente stehende „P a ch n e r - H a n s" w der JurLiLeva
»liea (ehemals Postgasse) erbaut.)

IS
obige SoschtwS wurde im Johre I^Dvn lAoanz Fischer erbaut und blieb ^ ,,Hii^nwirtH<ms" 420 Jahr« bestehen M« zum Jahre 1S49 war es das beste ^GasthaaS in Mt-Marbury und seine letzten zWirte hießen F i s ch e r, F r S h l i ch und »J ' u n g b l e i t h.
^ T'Jm Ilchre KK0 von der Stadtgemeinde -ettvorben, wurde das Haus in eine K a-
e r il e umgewandelt.
! Ichre 18W giny es aber wieder in Privatbelfitz über: die bekannte Marburger iNcmrilie P a ch n er (Roman Pvchner) erwarb es ulnd erbaute an dessen Stelle das heutige „P a ch n e r h a u s".
^
V^Äaut F r e m d e n b « ch, das sich im Be-der Fmnilie Pachner !^fwidet, wohnten >u. a. so-lgende Persönlichkeiten im ehemoli-lgen GafihmlS „Zum Hirschen":
" 176Z der «arokkanische Gesandte und dessen Sefalge, destehend a«S acht wagen. . 1782 Papst Pius der Sechste auf der Reise nach Me«.
1784 Orohherzog Leopold von Toskana. 178V 5iaiser Joses der Zweite. (Er schrieb ^in das Fremdenbuch: „Schlcrf ruhig hier --^matter Wanderer — findest ja koin besseres .Quartier.")
^ 1791 lkaiser Leopold der Zweite und nig Leopold von Äzilien.
' 17V7 Erzherzog Sarl aus der Reise Armee.
st 1821 Kaiser Franz samt Gemahlin.
1822 Kaiser Mexander der Erste Nuhland und König Ferdinand beider Sizi ^en.
^824 König Friedrich von-Sizilien. AK fl8S0 Herzog von Reichstadt.
^1842 Filrst Metternich mit Gesolge. ^^
^E>r.A/ih erzogIohaun Meg stets Gasthause ,Zum ^rsr^n^ cch, wenn er ein in Pekve b^^Mw^iHor gelegmes^Wiün-
KS.
zur
von
Die Skizze des alten Gasthofes wurde nach einer Aiiszeichnunc, hergestellt, die sich.im Be-sitze der Fa>nrilie P<uhner befindet.
Die zweiteSkizze zeigt ein Ne-benqebmrde des gewesenen Gasthauses, welches heute noch im ersten Hl0!framn des Pachnerhciuses in seiner ursprünglichen F>orin vorhanden ist (dieses Gebäude wiirde seinerzeit mdch als Unterkunstsort Kr Reisende benÄtzt). Dahinter im Weiten Hos-ramn Gche Tovdurch^cht) sind die shemali-gen Poiststallnngen sichtbar, die setzt als Mv-gaz^insrülnne in Verwendnng stehen. Das Weite Bild ist nach der Natur gezeichnet.
Die KSrntner-Vorftadt zum Teil ohne Gas und Waffer
Gestem nachts ist der große Graben, in iselchcm der ^uptkcrnal der LwroSö-.'v<i uU-ca im Villenviertel wird, vom andauernden st-avken Regen derart u^nterspült worden, daß er beinahe in seiner ganzen offenen Länge ein/stürzte. Durch den Einsturz riß ldas Hauptrohr der Wasserleitung, worauf sich der nrehr als drei Meter tiofe Grabtn zu füllen begann. Ein vollbela^ener Wagen, der noch <nlf svstem Erdreich sta»rd, fiel, da auch dieses uilterwa/schen und zum Einsturz gebracht wurde, in den Graben. Die Be-voh-«er der umlieAenden Hause? blieben heute ohne Wasser und niußten sich dasse'lbe auS den entlegenen Brunnen b-^sche^sfen. Da auch das Gasrohr^zerrissen wurde, blieben die Abnehmer ohne. Gas. Die Schulid liegt am Un-terMchmer'der,^K>an«Iisierung, da der Gra-. ben ^nicht'm-it Holz.und'iBrettern. verkeilt und >l)erschiÄt^war. Die ^Stodtgemein^^stellte den »Bowohnern^des'-betroffenen---Viertels Wasser lnrittvls stäidtischer,'SpreM^en^.y»r. Bsr^ü-^gung.'^Dvescr ^ Grabeneinswrz " wird geraunic Ackt^unid'^ ^s^na-ufn^nd 2. ersovdery, ^ AWal
Die Ankunst der reichs-deutschen Äornaliften
Am M o n t a g, den 36. d. M. um 12.56 tris!ft mit dem Kärntner Zug a.ln hiesigen Hauptbahnhof eine Gruppe reichsdeutscher Journalisten ein. Ueber die' große Bedeutung dieser Studienreise der Berliner Kollegen ist kein Wort mehr zu verlieren. Alle Freunde einer jugoslawisch-deutschen Annäherung und Verständigungspolitik werden hlemit eingeladen zur angeführten Stunde am Perron des Hauptbaihnihofes zu erscheinen, dmmt den Vertretern der deutschen öffentlichen Meinung ein würdiger Empfang von seilen der Drausba-dt zuteilt wer<de.
Versammlung der VrivatangesteMen
Re»m»ahl des Ausschusses.
Am M. d. fand im Savlle des Hotels „Mohr" eine sehr gut besuchte Versammlunki der Privatangestellten stacht, die vom „Ver band der Privatangestellten" einberufen wur de. Vertre^n war ferner der hiesige Unter «usschuß des „Bankbeamten" und -Bedien steten-Verbandes". Die Versammlung wurde durch den Obmann Mg. Petejan eröff net, der in seiner Rede für den organifatori lachen Zusannmenischluß aller ' Privatangestell ten auf unpolitisch Basis eintrat. Redner ^te die gewerksc^tlichen Ziele der Verei-ni gung, die von politische Zielen unabhängig seien,, kl^ ausoinander. Der zweite Redner Herr Iam ni k sLiublja-na) verwies au die unihaltbarvn Zustände, die sich' im Hin Mick aus die Beschästigungserwilung der Pri vatangeftellten eingesM^^ hätten. Redner erklärte, daß d-ie soziale Gesetzgebung in im-serem Staate sabotiert wer^. Der. gesetzlich» garantierte Achtswndentag werbeallen Ecken und Enden verlängert, die Sonntagsruhe ist überall gefShrd^. Durch die Verlängerung der Arbeitszeit werde t^ Arbei-ts-losisskeit ^vermehrt vnid die Existenz der Be-s':!h^ftigten bebroht, die NrbeitsbedinMngen verschlechtern sich von Dag zu.. Tag. ^r Staat sehe dem Treiben der Arbeitgl^r mit verschränften Armen zu. Der Arbeitsschutz sei in größter Ge!?a!hr, deslhakb müssen-die Privatangestelkten sich um ihr Lo^ selbst be-künlmern. Der „Berbanb'der Priv'atanqe'stell-
ten"^ zäh-le bereits 70 Filia^len mit Mitgliedern. Jeder Prioatangestellte ohne Unter-chled des Geschlechtes, der Konfession, Nationalität oder polltischen Ueberzeugung nrusse der Einheitsfront angehören. Der Verband habe sich aus dieser Einsicht heraus das gewerkschaftliche ji'lassenkampsprin^ip zu eigen gemacht.
Sodann folgte eine kurze-BegrüMingsrede des Herrn S k a z a im Namen d^'r Bankbeamtenvereinigung, der die Privat^am^'stellten aufforderte, im Kampf« um ihre sozialeir Rechte einheitlich vorzugehen.
Der neu gewählte A u s f ch u<ß konstituierte sich wie folgt: Obmann: I. P e t «e-j a n, Abgeordneter; Obmannitellvertv^t^ A. D o l e i a l; Sekretär N. K a g eir/.;! Kassier N. D r en i k; Ausschußmitglieder:« M. R e j a, K r a u t, S. O q r i.A e^k,^' Bris k, Franchetti, schar a VHvd'j Pelikan. RechmingSpiüfsr: K e 5tl.L»ö und L i g o f s k y. Amlsstunden sind jede« Montag (?mt Ausnlabme von !^eie?ragen)^iM Lokal der Aribcitsb?»rse am Rathausplatz, wo' auch alle nötigen Informationen «.ingezogeUj werden können. Dortselbst werden auch trittsanmeldungen entge^engenommers. Mr.; die Organisation herrscht in'Privatanz^tell-^ tenkreisen großes Interesse.	!j
Gonntagsplauderei

Ueber Wald und Feld zittert die gangem Pracht des somngcn Herbstes. Klar und durchsichtig ist die Luft. Im buirten Qauib-schm-llck prangen zwar Busch und Bairm, aber das Au<ze, noch inrurer in den Rerzx» des knospenden Früblinqs, des voll«rt^cMe-tcn Sommers sclMelgend, es schweift mÄde über die öden Felder, die durchsichti-g-klareid Zweige. ,md ein Abnen flüstert uns rnS .svrq, dos; des Winters eisiges Zepter nun! bald auch die sehten Spuren des sterberÄiie^ Sommers, des fmHenfrohen' Herbste? er-j töten wird. Das Saiden der schönen res,zeit vollzieht sich nicht unmerklich: nOj entschiedener Gegenwehr, sa	wsender^
(Gewalt, räumt sie das Fcld ihrem Tot^ind,^ d?m Winter. Da gibt es heiße, harte ^ Kämpfe zwischen den beiden; - die Wi»M-^ brcntt rast stöhnend und brüllend ^ über N^^tilr, wühlt das Wafser-bis nr'seme-Grundfesten «rief, stürzt Mume und HSu^sr «n», und strömende RegmnsNsse' sollen des erste«-Schmes Nxchen ^vereiteln.' Heiß wütet ^der ^mpf, ak^ d<e fortgesetzte Angrkffe^Wl harten und d>wi:erden ^ WwterS Uhmar )^ie Macht des verzweifelt rwgenden ^ HerWes. Die Stürme werden schwächer, laufen w 'immer länger werbenden Abstünden Wex^ den großen Kampfplatz Natur, nnt»"die^W^-ten Negemwsse, die Flur und Au durch-l weichen^ und auflockern/«weffen Dh ols^ schnöder B-imdesqenosie, mdem ihre 'Waffee, sich unschwer vor des eisigen Winter?^ ?lr»j in Nand? legen lasten. Eine tiefe Wehmut) durchflutet ldas Menschen5>er^ in^den jeHttAevlj
Am HclWanstand
(Aus unseren Äägerkreijen)
Werdenn dieser Nimrod hier?, St..Hu>bert?, NoinI'St. Zvonimir!
Vülten-Roiire)^,

Die Kugel wird zum Luf^uvchbohrer. Geht auf die Birsch der Jägevsmaun, ÄtzMM.daA.Wlld.




M.
KWd erschreck!m Gtadtpark


WML
So«ntaq, de« 2. Oltto-Nl8<^	7927
Veran'»« und Prarrtja«!
V?0I»v» »UXtig«»
klIi!Ull!-Ulii!s!kIe!l üill Is»!
I^X'vbsUa>^cn, ^'i<l (V.ciühl, dav in tieo verrausä) ten	Zchmltx'il wilk' Urslich^^' sindcl-
Gleich '.vie ev unecht n'l.b der Meni'ch scinc Plinsen dllrch, lrill ill tnosveiider (5'iUsalt»nc^ in d'^'s Lebens Frühling -in, durchkostet in voll^'utx'lcr "><use leiiien ^^onuner, bis nilch in seiuc'5 Lebeli'^ MMn llud Tliten^dmnci sich leise der H^'rbst eiilschleicht luid der eisige Winler seineiij fern^^ren Wirten des Velo enl^^.'qensetzt. Doch ivie des allgütigcli Sck'öpsers .v^and deo Meuschau Seele zu einein lerner^n Lebcn erivccll, sol äs;l Gott nach l>lr^<'Nl ?o>deoschlaf o<rs)eis;ilnsi'5voll er-auch d^'ö enischn'nuIX'uen Soniiiiers Pracht sttchen.
in. Pi^cis der ,,Marbnrqer Zcitnnq" für kos Trabrennen am !!. Lktober. Tie „Mor-burster Zeitunci" hat fi'lr das bevorstehende Trabrennen ein netteö öh..euiieschenk qestis-tet, n>ou'lr chr von der Reinüeitung der l)erz-lics)ste Tank ans.icsprochen wird.
ni. Patriarch Tenletrius — Gast des k^ürst bischoss Dr. ^iarlin. Wie wir erfahren, wird t>er Pntriarcki der serlnsch-orchodoren ikiir-che gelegentlich seineö Anienth^altl'o in Mari-k>c>r als l^iast des sviirstbischoss Tr. ^ a r-l i n iin filrst?bischi)ilichen Palais absteigen.
111. (^»?an>^clisch?y. Eonntaq, den ?s). d. M. vm Uhr voruiittags wird in der (5hristns-?trche eine t^ustini Miols-?ieier staltiind-en, »vobei Herr Pfarrer D' Erich W i n k e l-m a n n aus Al^eu, Nheinhesscn, die "Ivest-predisit Italien wird. ?lnch wir'd bei diesein Anlas', die Cantate von Nedner nüt Solo, Liinder-, Tainen- niid Mäinier- aennschten (^hor. Ctreickqnartett ltnd Orgel wieder zur Anrfl'ihrung gelangen
m. Zu den Hcndclsknmmerlvahlen. Ter
Etadtma^istrat teilt inir, das; die Wahlen in die stammer fi'ir Handel, (^^ewerbe nN'd In-dnstrie am Ämiitag, den Zs>. Oktober d. I. in den ^ianlnierräuttien, ^^illbljaim, Beethoo« nova nlicu w, stattfind^'n. Einzelheiten sind anS der „?ln.»schreibung der Wahlen" und an? deni Wahluerzeichikis «ersichtlich, das iin C'inlan'öprotofoll d?.? ?tadtniagistratS am Notov^ki trq in den ?llmt-'stunden voni 25. d. bic! 8. !?ktober znr (!^lnsichtnahme anfliegt.
m Tie Simtcstttttden des .^reisaußschusses.
?^a ter	di,' iiisininden des
^re'öausschnsses im nenen Palais in der Vra^'^ova i'Iiea anschl'inend nicht allg.inein li-elannt sind, wollen nur ne luer noch eiiunal znr .Kenntnis l>ritt.gen: ?luitcstnndeil in den ^lanzleien siir die Parteien an je^dem Arbeitstage van ^ b's 1Z Uhr; von den jiireisans-'chns^initgliedern enij'fangen: der Präsident Dr. ^'.osef L e s r n a r täglich nni Iii Uhr, Narkns K r a n j c am Montag nnd Don-
'crstag von l1 bis l!?, Dr. ?ln!)l<'as ?> e b-l e Mittwoch ilnd Freita>g von N bis 12, Alois Z n p a n i l" Dienstag nird Freitag von II bis 1? nnd s^ieorg K n g o v n i f Montag nnd Camstag von N bis 12 Uhr.
ni. Besuch. Ani 2!. Ctpteniber, S Uhr mor gens, wllrde unser 'Schriftleiter ziemUch un-saimst ans dem Schlafe geklingelt! Er tränte seinen Augen nicht, als er vor der Tür einen Mann in reiferen Jahren erblickte, mn Mrtel und am .^^nte einen Büsch farbenbmi-ter Blätter.-	Nanie iii Oerbst! Teilen
Sie Ihren Lesern mit, daß ich soeben meinen Einzug gehalten habe".
m. Parklonzert. Sainitaq den 25i. d. vor-mittaa? findet bei günstiger Witterung ini Ttadtpark ein ?)lilitärkonzert nnt aw5erlese-nx"»! Programitt statt.
nl Die diesjähril^en Esperantokurse neh-nien nächsten Monat ihren Anfang. Anniel-dungen zur Teilnahme an diesen Ünrsen werden bis 5,. Ottober 1s>27 in der Advoka-tnrskanzlei A. N a v n i k a r, Aleksandrova resta 14, entgegengenommen; schriftliche An-nieldungen mögen an den Es^vrantoverein in Maribor, So<dna ulica 14 gerichtet lveri>en.
m. Beschwerdeecke. Die s^leischlhaner nnd Seläier in der Kvroi^ka cesta be^schlveren sich ivie'der, das; d^iese Ctraste nicht gehörig bespritzt und ''das; infolgedessen das zum Verkauf aufgelegte ?sleisch verstaubt wird.
nt. Die Polksuniversitöt in Maribor beginnt mit ihrer st'nltnrarbeit am 3s>. d. M. mit einom Vortrag des .Herrn Professor P a K linier die Vorgeschichte Marilwrs nn'^ seiner Umgebung. Am 2. Oktober folgt ein Ansflug auf die Po?^tela am Bachern und aw'chlies^end daran eine grössere hyl?ienische i'M>d staatswissenschaitliche Serie. Vorau«?-lsichtlich am Okto-ber erfolgt nnt dem stä>d-tischen Antobus ein Ansklug nach Rogaftka Slatina. "^iir die ^achkurse aus doni Slolwe--nischen, Serbo-kroatischen und Russischen wer den neue Annieldnngen noch entgegenne-nmumen. Diese Kurse ^beginnen Anf>ang Oktober.
NI. Der Verein der Wobniinffsmieter siir Maribor und Nmqebung liat sj'ir Freitag, den d. M. vm 20 Uhr in der „Union"-Veran-da eine öffentliche Verfainmluug eiubernfen. Der Verein fordert alle s^-achorganlsationen
anr, an ......
durch Pertretei- teilznnehnien
ut. ^iidjschcs Neujahr. Bekanntlich hwlvn die Juden eiuen anderen Neniahrstag als wir. Sie feiern d-.'n I>ahrec^beginn in diesem Jahre am 27. Septeniber und beginnen an diesem Tage iiir	!^a'hr, das als ein
regelmäs;iges <^emeinsa'hr von .^'>4 Tagen uiit denl 14. September 1!>2A zn Ende geht.
m. Vom Blitze erschlagen. Gestern uni 1p Ubr wurde die in Tezno lPtiiiiska ceiti W) wr^hnhafte 5><)jäbrige Private Marie S t r a n f; vonl Blitze getroffen; sie war aus der Stesse tot.
w. llttfälle. (Gestern nachunttags ^st der in der Danfkova uliea 7 wohichafte, 7jäh-r.ge Sahn des t^astwirtes Johann E m e r-? i 5 iiber die Stiege ge^'i^llen uud hat sich ^'^'-is^auetschwiniden am Scheitel und innere Verletzungen zugezogen, sodas? er ins tranken bans überÜchrt werden inui^te. _ Ain selben Nachinittag wnrde in Eirsovee die 7jä.h-rige Beiit;erstochter Mathilde I e von erneni Wagen überführt erlitt inner»? Verletn'nsten. Auch sie nnchte ins Krankenhaus gebracht nvrden.
m. Ein verirrter Knabe, ^^estrrn nachM-tags ^aud der Wachmann auf dem Vodniko-v trg einen 5) bis li Ialhre alten Knaben, der nur angab, Bruno B e r t n i ? zu heisren; sonst wustte er nichts anznges^en. Der iil^nabe spricht slmrx'nisch iin Draufelddiale^t. Seine ^^»leildung k^este'^it a^is weisi^m» .Hemd, bvannen H?55)en aus Teilselszeug. strünen .Hosenträ-geni, fchwarien langen Strümpfen, schwarzen 'SchnnrschuheTi oikjne I'acke nnd K^opflbe-deckung. Allem Anschein nach mnszte er mit einem ?!^'gcn i7i die Stadt gekommen sein. Er dlirftv in !»er Näh.' d-il- Fis'i'bchn woh
Freiw. FeuerwehrMaribor
Zur Uebernahme der Bereitschaft fitr Sonntag, den 25. September 18S7 ist der 2. Zug kommandiert. aov»ma«d«nt: »rmi« T u t t a.
Telephonnummer für Feuer- und Unfallmeldungen: LA).
bei seinem Hani^' n!?!e v-^r.ici^ahrett. Der	bcfi<?dct sich ge^emvörtig au-k
der Polizei.
*	Uhren, Goldwaren auf Teilzahlunz. — Ohne Pr^ .saufschlag. Jlger, Maribor, Ne-sposka ul. 15.	82»6
*	Im Hotel „Pri zamoreu" wurden vor kurzem alle l^sträumlichkeitcn, besonders der Speisesaal aui das eleganteste renoviert nnd findet ain Sainistag den 24. und So.nn» t«'- den ?.>. d. ein k^röfsnungskonzert statt. Prinla Weine! Erstklassige ^>nche. Abonnenten nvrden al'sgenoimnkn. Menü zu Diu. 1?, 15 und 20. 5>" >za>bsreichem Zuispruch emp-fi-'lllt sich die Vesiherin des.Hotels „Pri za-
Paula Ian?k^r.	NA^
*	Groszes Interesie erregt auf d« Pokra-
sinska razst<iva (Landesausstellung) in Ljub-ljana die schwedische „.Hal^"'Schreibinaschi-ne Modess 12. Die Maschine übertriifst in Be-zulg auf Material nnd Konstrnktion alle bisherigen Schreibmafchinen-Zysteme. Generalvertretung fj'ir ganz Ingoslawlen Ant. Ru^. L e g a t E o., Maribor, Slo^venska nliea 7, Telephon 100.	11152
*	Eine nrofze .Hilfe für Rechner bietet die
Universal-Nechenuiaschine System „Trium-phator". Alle Rechnungsoperationen wie Addieren, Subtrahieren, Multiplizieren und
Dividieren kSnnen mit unglaublicher Echnel-li-gkeit erledigt werden. Die Zeit und Ner-venersparni« ist einfach» Islossal. Generalvertretung Ant Rud. Legat ^ Co., Maribor, Elovenska vl. 7, Telephon 10V. Auf der PokrasilM« razstnva ^Landesausstellung) in Ljnbljana Pavillon „E" 52—54. 1115.?
*	Uhrreparaturen schnell, billig und mit l^aralltie. A. S t o j e c, Uhrengeschüst, Maribor, Juröiüev« 3.	10608
*	Kapellmeister Adolf Siege nimmt noch Neuanmeldungen für ttlavierunlerrichl wie Theorie en'tgegen. Mäßiges .Honorar. Cvet-liöua ul. 29/1^ 4.	11299
*	Weinlesefest in Kamnica. Die Freiwillige Feuerwehr jt^amnica veranstÄtet am 2. Oktober inl Gast1)aluise tzitter vornials „Zur schö nen Aussicht" ein Weinlesefest mit verschiebe, nen Bolksbeliistiflilugen so»vie Tanz und an-d-erer Unterhaltung..Der Reingewinn ist zur Anschaffung nötiger (^rätschaften bestiinmt. Im Falle schlechter Witt-^'runn findet das s^st am 9. L^tober statt. Um zahlreichen Be-suck) bittet das Wehrkommando.	564
*	Familienabendkonzert heute Samstag, verliingerte Sperrstunde i.ni.Hotel.f>albwi'dl. — Sonntatl Frühschoppen und Abendkon-Acrt — Kapelle PeSnik. Spezialität: Sait-gulasch. Neuer Muskat.	11334
*	Vraphalagle «nd Chiromantie. Wollen Sie genau Ihren Ebapsikter wissen, so'wie Ei'eigniisse und Bet?ebenlieiten aus Ihrem Leben erfahren, über nmterielle u^id seelisck)« Erfolge der l^'c^niwart und ^^u'kunft infor-msert sein, sr> bringen Sie einige Zeilen mit Tin4e geschrieben. C in Pia ngs stunden von 3
>bis 5 Uhr nachinlittags Hotel ..Pri zamoren*, Zimmer Nr. 25. Nur kurze Zeit. Sven. !gali.	11337
Aus der Sportwelt
IVlorxen, 8ouatax, äen 25. 8opt. um	am „kapU"-7v»l»isplat^
!zLi»8^rloi«ri.l.es rrumsii^rcii

um äeo öesiti 6v» Vaackerpollkls cker »,N»ri»urx«r ILeituox" kllr ä»» ^akr 1927
Sport am Sonntag
Um 11) Uhr: Finale um den Tennis-Wand^'r-po>kal der „Marbur^cr Zeitung" (Rapid-Pl^at)).
U»n Itt Uhr: 1. SSK. Vcariibor-Iitgend — Sik. Svolioda-Iugend.
dieser öffentlichen Bersamuilung ^ Um halb 14 Uhr: l. SS!>t. Maribor-Rcserve
— S.'^'t. Svvboda-Reserve.
Um.14 Uhr: Start zur R<Ä>sahrer-Fuchsjagd lHai'ptplatz).
Um ,5 Uhr: 1. SS^r. Maribor — SZi'. Viktoria (^greb).
Kämpfen erworben hat, daß er über eln«!N Schritt versagt, der den von Martm über-, trifft, iliid schließlich, daß er ein unlz.'wl>h'n-licher Taktiker ist. Die Art, 'n der er am Sonntag die letzten 250 Me:cr Kilcmeter-Nenneus lief, sagt genug üö^.r die lkhtgeuann te Eigenschaft.
Lassen wir also Sera Martin Zeit, Peltzer im vollkoumlinen Sinn sez Wor:es gleich zu werdt^'n; Martin ist fung, schr jung; er ist erst seit 1920 Chcvurpion, das heißt ein Neuling unter den Champions. Die Zeit wird ilM in jeder BeMMng fördern. Das Material ist jodenfalls von 'bester Qualität."
Veitzer, der..Shamplon der Lauftunft"
Ein französisches Urteil.
P e l t) e r s prischtige Siege über Seraphin a r t i n in Paris haben in der gan-«»en Welt die größte .<o^'chaÄ)tung vor dem ^lönneu des deutscheu Meisterläusers ausgelöst. Tie Pariser Sportzeitung „L ' Aut o" schreibt nach seiu^ni Sieg im 400-M''ter-Lauf am Montag:
„Die Fachleute, die P<'ltzer üb-'r 100 Meter von vornherein die gr'^^-^.'ren Chanren gegeben hatteu, behielten volllonimen Recht. Troy seines guten ^tönnens uwd seiner .'lUschlosse-neu Art, die 400 Meter zu laufen, wurde „Sera" in den letzten 50 Metern glatt abge-Ilit'ingt von Otto Pelher, d^.'n man heute unbedingt als großen Äiampion der Lauj^mst verehresi muß.
Von einen: Peltzer in s'^chstform geschlagen zu wierden, ist keine Schände; tretzdem fühlt man mit Seraphin Martin die ganze Bitterkeit mit, die er darüber ^nipiin'zet, daß er zniei'Mal vml einem Mann g^schlazen wurde, d<'Nl er mit Recht zu sein '^lMbt. Gleich Peltzer: Er ist c-? ge^viß in bezug auf den n'in athletischen Standpunkt, alur ist er es anch wirklich in ?>l<iblick ans die Ke??rtt--nit der athletischen Betätizln.i^ Bl'ti.'essen wir nicht, daß Peltzer schon ein „alter Fuchs" uen, da er iortiv.7ö:end tapov^ spricht, laj^j der Lausbahn ist, daß er Rom»« in größten
Der sitegende Menfch
Der Negerstüdent Hubbard springt 7.88'Weitt
Eine PrachtiMe LeistAng vollbrachte der Negerftui^nt.Hubbard in Ciucinnati durch einen il^itsprung von 7.98 Aieter, durä) den er eine neue fast unglaubliche Welt bchleist^ing schuf. Nur 2 Zeutinieter fchlen noch zur ^lchtnieter-Marke, deren Uebevschrei-tuug vor wenigen Jahren noch für mens<^n-unmöglich erklärt wurde. Der bisherige Welt rekord von 7.895 Vietler bestand seit Juni 1925», er wurde ebenfalls von Hubbard, uidd Mar in Chicago aufgestellt.
An dvin gleichen Tage seiner neuen Welt-rckordleisdnng lief .l^ubbard 100 Tards in der Weltrekordzeit von 9.6 Sekun>den, die bis her nur von 3 U. S. A. Amerikanern, P a d-d o ck, D r e w und K e I l e y, unid dem Ka-ua^dier C o af f e e erreicht wul^.
R i t o l a, der in Amerika lebende Finne, gewann bvi diesem Meeting abermals die aimerikanische Meisterschaft über 10 engli-sche Meilen in der ausgezeichneten Zeit von 53:36.8 (Weltreford Shrnib N:40,0 iZliasHow 1904!).
„Maribor^.MNvrla"
An Stelle 'd?Z anfangs für Sonntag fest« gesetzten Spie>ItO „Ma^bor"—„Concordia", das letztere Vt^nnlsll>a!ft insslge Meisterschafts besej^m<» «Hsa^ mußte, trifft die M !W
Hummer ?17 vom

v-«e ^
der Aagreber ersten kiafje ailgehörigen SÄ. Viktoria hier ein. Tie Gäste-Mann' Schaft, die sich rühmen darf, in ihren R^hen )we^ internationale <>>rö^n zu besitzen, hat sich in der heurigem MM.Schaft bereits eine gute Pe'"l^ou g.'schu'fen und »vird auch der „M'aribor"-Elf maach harte Nutz zu knacken geben. La brachte das letzte Zagreber Meisterschaftsspiel gegen 2k. Kelcz. niöar, obioohl die Mannschaft, di^' drei ihrer Bisten für das Team abgaben muffte, also mit ReserveK'uten anzutreten gczwnngen war, nur ein unentschiedenes 2:2-Nesn!tat. Wer das letzte Spiel „Maribor"-.Le!ezni. öar , in welchem spiele der Goalmann der Gäste der Beste war, milangesehen hat, wird sich van der Spielstarke der sonntägigen leiste ein ziemlich genaues Bild entwerfen können. Es ist also immerhin noch sehr fraglich, ob „Maribar" aus dieiem spiele als Sieger hervorgehen wird, Jedenfalls ist »lit einem äußerst spannenden Kampf zn rechnen.
: „Rapid" — „Maribor". Das Finalespiel „Maribor'—,Rapid" um den Pokal des Svie ^runleritütznn^sfonds findet erst ant nach» sten Sonntag sbatt.
: Internationales Tennisturnier in Bco-grab. Heilte nnrd in Beograd ans den Plätzen des Tennis.klnbS „5iiinarija" ein internationales T"'?,'! Turnier er>'s'.net, bei dem Mar keine internationalen Bröken mitwirken, al>er trotzdem eine reg,' Veteiliintng ain-Mneisen hat. Von de,l auswärtigen Spielern eli'A?enen am 'ahlre!chst>nl die Zagreber, wie Frau G o st i Z a, Dr. S ch » l-I e r, P a l i 6. S ch af fer n. a. Zunl in-tLressautesten Ereiguis des T>'rniers dürfte das Tresen P opovi ^ — S ch ä f s e r werden, da sich V^^pavic- ^nter Form befindet, was er schon ap> läßlich dc>r Daves-Kämpfe penen Indien bewies und Schäffer erst vor kurzem ^'e adr'^i'che ??'e!stcrschnft in Erikveuica envorbell hat.
: Arne Vorq in Wien. Bei dem am 1. und 2. Oktober im Diii'.lab.id in Wien stattfindenden Schwiniuiwettbev'erb d<r „siakoah" ist der Start des schnn'disrheil Wellrekorders Ar-tic A o r g gesichert.
KwbngchkMtm
: SV. s.'.apid (FuschMektien). ^„n, Spie-^ gegen die Fnßballmannschaft in Maren-berg mögen sich nachsiehende Herren Pünktlich um 1^ Uhr am Hauptbahnhofe einfinden: ^chanrilsch, Weist, Winterhalter, ^chinionz,
^eihe Tin. (-kaatsbeamte Dinar 175); 3.-7. Reihe 180 (1^1)' S.—!3. Kerhe ISO l,20); 14.—1«. Reihe 130 (100); 1^.-22. Reche 90 (75); Balkonsitz 1äO Diruir (für Staatsbeamte 1-0 Dinar).
DaS Abonnement kann während der Saison nicht gelöst 'Verden und ist auf andere Personen unübertrag'bor. Die Zahlung kann in fünf anseiuan^rVgenden Monatsrate« (vom 1. Oktober 1027 bis 1. Febcr INA) geleistet werden.
^ch'.! lliche Anmeldungen, die spätestens bis zum September gemacht werden sollen, wollen an die Adresse: „Koncertni biro Glasibene Maticc Maribor" gerichtet werden. In den Anmeldungen ist anzngebcn: Vor-nnd Zuname, Beruf, Wohnung sosvie der g^vünschte Sitzplatz, z. B. 6. Reihe 2. Sitz links, wobei die Sitzplätze von der Milte aus zu zählen sind. Gleichzeitig »nit der Anmeldung ist mittels einer Postanweisung auch die erste Rate des Abonnements ea ebendieselbe Adresse einznsenden-
Das erste Konzert findet mit v. Oktober statt.
Die Preise des Abonnements sind von den Normalpreisen um 2'i bis 'i'i, die des Bea« amtenabonnements sogar um bis 12^ ermäßigt. Die Verwaltung d-s Konzert, bliros der „Glasbena Matica" Maribor.
ek»«uOnt»»»
pelrksus freund In Msn
», »»»» I»»»» »« dUtiH«» «i.^ .....» . »
?,'«»» l»«>»)»ek«a ......6 »M--
»0»i« >6«	zat»
»idsil z«,ua«i« l«t!»
Srai. ksud«ssz»e ^tr. Z
-s- Heinrich v. Kleists 13l). Geburtstag.
Nicht nur an den deutschen Schauspiellmh-nen, auch ail den deutschen Schulen und Lehr anstalten soll der 150. (Geburtstag .Heinrich u. ^ le i st s a>m 18. Oktober zu einer (Gedenkfeier anStN'ftaltet werden, wozu ein vom Ministerin»! nir Wissens^Mit, Knnst lnrd Volksbildung veröffentlichter Erlaß auffordert: größere (Gedenkfeier nnter Mitwirkung der staatlichen Behörden finden statt in Berlin und in Frankfurt a. O., der lye-lmrtsstadt Kleists.
-s- Große „Mirakel"'Tournce. I>n Oktober soll eine große „M i r ak e l",Donrnee von Wien ans durch die katholischen Länder Europas nuterlwmmen iverden, und zwar in der Wiener Veietning nnd Inszenierung Mar Reilchandts; die Reise beginnt in Süddeutschland nnd geht von da nach Italien uud Spanien.
-j- Nene Blicher. Der Gustav ÄiepenHeuer-Verlag in Potsdam bringt in, L>erbst solgem de Nenerscheinungeit herous: einen neuen Rommi von Arnold Zweig „Der Streit um den Sergeanten l^riscl-a", von Frank T hieß „Frauenraub", von Karin Michaelis „Das Geheimnis" (Gunhilds-Wandersahre), voll der C o l c t t e „Plül und Vinca", von I. 'lob P a l n d a n ..Die Felder reife»i", von Hans ochaeze w e r „Sonntog n. 'Montag", das neue Dranm von Ernst D o l-l e r „Hoppla, wir leben!", Georg ^ a i -s ers neue Komödie „Der echte Blancho-nett". die Mlter dein Titel „Pep" vereinigten Wetscheek^Gedichte Lion F e n ch t iv a n-g e r S, das neue Werk des Philosophen Konstantin B r tl >t n e r „Ans rneiilem Tagebuch", drei zn einen» Band vereinigte Novellen uon Hermann 51 e st e n, ferirer eine nene Monographie von Unrt P f i st e r über „Cez>nlne".
Ein Denkmal siir ^jadota Duncan. Ans Pariser Unnsrkreisen hat sich ein Komitee gebildet, das snr ein Denkmal Isa-dora D n nean s, dlis dnrch Bonrdelle au>S-gesn'hrt werden s')ll, werben will. Zunächst sind fiir diesen Zwerk Gala-?lbende iil der Oper, Komischen Oper und im Theater EhamPs - ElnseeS vorgese>hen.
-s- Las städtische Schauspielhaus, das zu den besten dentschen Schanspielbühilen des Osten.? -äklte rnd al'ch in der litauischen Bevölkerung großes Ansehen genoß, mußte nach eillein Bestand voll 1 t? Ia'bren seine Pforten schließen, da die Stadt infolge der schwierigen wirtschaftlichen !?age im Memellande leine weiteren Znschüss? lilehr leisten taun.
-s- Malergcstaltcn der 3>cnaissance .st das neueste Heft <10 Sei teil. Mk. 0 ^l») o .'r l? >i> stehenden Halbmonatsschrift in ?on)erh's:en „Die ?>tllltur" gewidmet. Der B.'r'asser, ler Hsalmar.slolas, greift in sieben ''sadistischen (5in^eldarstelllrngen die ivichtigst"n Repräsentanten der Renaissauceknilst heraus wobei er nicht nur einen historisch.',! und knnstkritischen V'iMiek in das Schaan der bedeutendsten Maler dieser Zeit gibt, sondern auf Grund der Periodenlehre des Wi'.'ner 11niv,--Prof. ffarl (5mnillo Schneider dm> Einmaligen in diesen Knnstlern nalti'pnrt So wird '.naleich die Pspche eine? Naf'ael, Dürer, Leonardo, Brueabel, Michelangelo, Holbein und Tizian scharf nmrissen. Wie ivichtig auch das Technische im malerischen Schaffen sein mag, das SeelWe, die Analvse des Knnstlerdenikens wird den Leser, der nicht nur die LlMimien. sonder» «uuH ixu
Kasper, Amon, Crippa, Roiko, Venko W., schell, Rudl, Perg>ler, Sorko »nd Frankl. Abfaihrt um 13.18. -chrche, stutzen und Hose hat jeder Mann mitz»lbringen. Die ^nannten Betleiduimsi'tkcke können bis Sonntag II Uhr vormittags im Ankleideraum übernommen 'lverdcn.
: Aadfahrerklub „Edelweiß l?W". Die
inerten Sportkoll>iicn iverden ersucht, sich am Sonntag den 25. d. Punkt Uhr am Hanptplatz zur Fnchsjagd einzufinden. Znr Iag>d sind sämtlirl^' Radler ans Maribor zugelassen. Der 1. Falmvart: Iv. P l e L k o.
: SK. Svoboda. Zn den morgigen Srieleu tritt Svoboda in falgend^'r Aufitelluny an: Ingendmannsi^ft: Brezonik, Url'au^i^, Das ko, Iure?!, kko?, Stolar, Grando>ek, Gabri-jan, ?5wper. Kodar. Nendl; Reservemannschaft: Breznik, .^irops, DaSko, .^kofie, Harich, l^ibripm 2, Urban?iö 2, Groin, Oman, ^ton rad. Efserl. Die Spieler werden aufgefordert, sich pünktlich am Sportplatze einzufinden.
-O-	^
Schach
Sovoblonca — Sieger der z. Vartie
Im Schachivettkampf Capablanca—Alje-chin hat Eapablanca die dritte Partie! gewonnell. Nach Wiederaufnahme der am -Borlage al'gebroch.'nen Partie gab Aljechin nach insgesamt''-1'2 Zügell einen Zug nach der Wiederaufnahme der Partie anf. Der bis-! herige Stand des Wettkampfes ist: Eine Partie reiniS. Eapablanca nilo Aljechin se eine Partie gewonnen.
m. Wetterbericht vom 21. September 8 Uhr früh: Lnttdrnck 727, Feuchtie.keits.mes-ser -l- 22, Baroineterstalld 727..'i, Temperatur -s- I^.ü, Windrichtung 5O—NW mit westnördlichem Wolkenzug- Bewölkung N10, Niederschlag 0. — B o r a n S s a g e^ Niederschläge luir Gewitterbildnng zu geivärti-gen.
ln. Ten Apothckennachldienst versieht von lnor^n bis nächsten Sonntag mittags die Apotheke „Pri sv. Arehn" (Bidmar) a,n Hanpt Platz.
- jlouzert. Diese,: Sonntag, wie jeden Nächsten im Gasthause „Bei drei Teichel" erstklassiges Üonzert mit Tanzgelegenheit.
11338
Kunst und Literatur
tlnsere KvnzerNa^on
^927—28
ES gibt wenig Städte in Jugoslawien, welche die kolnmende ^onzertfaison mit soviel Hoffnung erwarteil könnten, wie gerade Maribor es tnn kailll. Da5 von der „GlaSbena Matica" im Borjahre ins Leben geruscne 5r o n z e r t b u re au gab uns schon in der vergangenen Saison drei Konzerte von Weltkünstlern, d.e bis jetzt in Maribor nicht zu konzenieren pflegten und deren unermäßlichc bullst nur großen europäischen Kulturzentren reserviert blieb. Die Künstler M a n v n, S l i w i n-sky und das Iankovi ö'sche Strei ch-quartett riefen, wie es ja bei ihnen nn-mögl.ch anders sein kinn, ili nn'erer St^dt eine fabelhafte Begeisterung hervor und konnten vom nicht in allzngroßer Anzabl erschieilenen Pllblikum fast gar nicht loswerden, eine Erscheinung, die bei nns gar selten vorkommt. Wir waren aber anch mit dem Dargebotenen voll^nsrieden und haben, .— an das bisher gegebene gewölntt, — so Hroße .ffnnst gar nicht erwartet. Umsomebr such wir dem hiesigen .^on^ertbnreau Dank schnldilg, daß cS weder Arbeit noch Speien scheute, denn, daß es auf seine Rechnnng gekommen wäre, ist gar nicht zn denken.
Wie wir erfahren, bereitet das Konzert-önreau für die sommende Saison noch ganz andere „Schlager" — wenn wir nns so linS'-iwücken dürfen —, vor nnd zwar will es die Saison mit einem Solokon;ert des in der Welt zwor ungewöhnlich gefeierten, bei uns selbstverständlich bis setzt kast g^n^lich nnbe-kannten Aaviervirtn-osen Arthlir N il b i n-st e i n am 5. Oktober eröffnen. Rnbinstein hätte 'chon in der vorsährig''il Saison in IMliribor austreten sollen, es gelang aber ^otz allen Bemschuilgen nicht, den großen .Wnstler zu gewinnen. Als weitere Pracht-Vonzerte sind snr Maribor gesichert: der beste amerikanische Violinvirtuose Ulbert
IS P a l d t n g, den Europa '^rst Heuer für ^eiue kleine Tournee zll gewinnen im Stande war nnd der große Mischa L e w i tz k i, ider vor knr'^em nach Europa znrnckgekehrt ist. Und nocli etliche Konzerte nicht minder berühmter Größen sollen in Borbereilnng sein. Allerdings eine erfreulich' Prognose,! voll deren Verwirklichung wir keinen Grund! zu zweifeln haben.
Uud noch eine erfreuliche Neuigkeit für Maribor. Allgemein ist es bekannt, daß große Künstler anch große Ansprüche stel- i len nnd daß demzufolge auch die Eintritts- ^ preise sich darnach richten müssen. Hohe' Preise tuschen es wieder einer großen Menge von Musikfreunden unmöglich, den Konzerten beizuwohnen, so gerne üe es auch täten. Um diesen, Uebel an den Leib ^u rücken, j bringt das ^'uzertbureau sür c>ie koininen-^ de Saison ein A b o n n e m e it t auf s e ch s Konzerte der besten Wellkünstler ->nr! An< chreibnng. Die im Bez,ig auf die hervor- ' ra-gende Onalität d^S Gebotenen ganz anßer- j ordentlichen konditi'.'nen ^es Abonnements, die wir an anderer Stelle verö^feiltlichen,
l'ollel! jedermann die Möglichkeit bieteil, den Konzerten be^nwolnlen uud loir köuneil es unseren geehrten Lesern nur auf das wärmste empfehlen davon reichlich Gebranch zu inachen. Der Nns der ..G^S>bena Ma-^ !iea" bietet die sicherste Gewähr, daß die Konzerte unsere Hoffnung im vollen Masse befriedigen werde!,.
Aue'chrsibttna e^?Ä Konzert Abonnen? n s
Das Konzertbüro der ,,Glasbena Matica" in Maribor briiigt ein Abonnement anf sechs erstklassige Konzerte der führellden Welt-k!iuftl-.'r für die Saison 1027/28 znr Allsschrei bu.?ig. Di.' Konzerte iverden im großen Götz-saale stattsiuden.
^-ie Preise snr das Abonnement von sechs Konzerten sir^d folgende: Parterre 1.—2.
der Renaissance verstellen lernen will, sicherlich noch intensiver fesseln. Eine ausführliche EiN'leiNulg gibt zugleich eiue Uebersicht über Schueiders Periodeuniitem, und eine chrono« logische Zeittafel sorgt für die Festlegung der kunstgeschichtlichen Daten. Das W- H- kotas nicht'nur ein scharfblickender Beurteiler der i Kunst und Literatur ist, ernx'ist sich aus sei« ! ueil in der Beilage „Qrplid" enthaltenen Ge ^ dichten, die hohes lyrisches Können verraten. ^ In der Beilage ...kunstwarte" wird diesmal
>	ein bebilderter Aussatz von Ekift?"
den Tiroler Maler Nikolaus Prachensky ge-! bracht, der zu deu tüchtigste,l Vertretern der neuzeitlichen Tiroler Kuust z" zählen ist. i Die Wiedergabe einiger Gemälde unterstüt-. zen die iiltercssant geßaltenell Ausführungen ^ 5^'rbert Stifters- Als Abschluß dieses Heftes, . das ganz im Zeicheu der Kuuft steht und da« h.'r jede iil Kunstfrennd aufs wärmste empfohlen werden kana, wird eine Aufklärnng über den Schweizer Job- Hcinrult ,vüßli gebracht, der Maler und Dichter gewesen und auf bei.
>	den Gebieten Hervorragendes geleistet hat. l Der Knltnr-Verlag lWi.'n Z und Leipzig)
-	kann zu derartigen Vcrösfentlichuuien ^nur ! bestens beglückwünscht werden- R. S.
!	-O-
WW rmd Vvmor
Viel zu schnell.
Echef: „Mein lieber Meier, Sic reisen ' mir in einem viel zu langsamen Tempo." : Reisender: „Aber ich bitte Sie, ich fliege
l nur so von einer Firma zur anderen!" ' »
Phrase.
„?lch mein Fräulein, ich könnte ohne Ste nicht leben!"
„Und was hätten Sie wohl getan, wenn ich fünfzig Ilchre später auf die Welt ge« ^ kommen wäre?"
^ „Ich hätte gewartet!"	;
' » ^
z
Zwillingsglück.
l	Die Mutter hatte ihre beiden Zwillinge
,	gebadet und zu Bett gebracht. Als sie ihnen
.	„Gute Nacht" sagte, konnte der eine sich vor
-	dachen nicht mehr halteu.
-	„Worüber freust du dich denn so?*
-	„Du hast dich geirrt", erwiderte der ver-l	guügte Zwilling. „Du hast den Fredi zwei«
-	mal gebadet."
-	*
Verändert.
Eine Frenndin fragt die andere: „Ts hat ^ sich wohl viel in deinem Leben geändert, ' seit du verheiratet bist?"
„Ach. nicht gar so viel. Als ich verlobt ' war, habe ich die halbe Nacht gewartet, daß ° > William nach Hause geht. Und jetzt bleibe ich ^ die halbe Nacht anf und warte, daß er nach ' Hani'e kommt."
t " «
^ Rettendes Mittel. Der Hnber-?epp nimmt ^>beim Dorfbader ein Wannenbad. Wie er da jso im Adamskostüm in der A^anne drinsitzt l und das warme Wasser wohlig seinen Kör« 5 !per streichelt, kommt die Dirn vom Bader in die Stube. „Dranßbleib'n!" schreit sie der Sepp an. Die Dirn aber kehrt sich nicht
-	dran lind gibt schnippisch zurück: „Brauchst
-	erscht no was sag'n — als ob ma durch e d ö s Wasser darch"^«^» kunnt!"
' Wenn man zn hilfreich ist. Ein Pfarrer
bemerkt, wie sich ein Knirps von noch nicht l). Jahren vergebens bemüht, zu einer .Haus-!' klini^el Hiimn5znlangen, unl zn länten. hilfreich eilt er hinzu nnd klingelt. Da macht '^er Kleine ein höchst verschmitztes Gesicht '.nnd ruft: „Na, Herr Pfarrer, jetzt haßt's
aber renna!"
'r	,
>x Ibr Standpunkt. „Du willst mir also diese
„ Perleu uicht kaufen?" — „Nein." --« „'Schämst du dich nicht, mich nackt bernMau-
1 ^ru zu lassen?"	(Bühne.)
*
ie Im Gegenteil, „l^llädi^es Fräulein sind so " '>u.rnMaltend; halten niich wohl für einen se>Wolf im Schafspelz?" — "Aber nein, m, 1t! Gegenteil!"
it —iü—
Se«e ».
,
I

Ni ?N' wM' ?!^.'	? T??-'
MrtscksktUcks kunclscksu
Die Wirtschaftslage Oester-
reich«
Von
Vr. Viktor Kienböck, österr. izunäe5minl8t«r Mr I^in^nz^n.
Die österreichische Volkswirtschaft befindet sich seit B^'ginn di^'les Ja>hres in einer stetigen, wenn auch beschei'denen A n f w ä r t s-b e w e q n n q. soweit die zur Verfi'igung stehenden wirtschast'Astatistischen Daten ernennen lassen, war der Ti<'fpunkt der DePreis-sion, di<? die östererichischc Volkswirtschaft zu überstellen l)nt, iin Tonnner	err^ncht-
Seit1)er zeigcn die wirtschaftsstatistischen A<il'len eine zieinlich stetige Besserung. So ist die Zilfer der untersti'it)ten Arbeit s-losen, die im l^ä-nner d. I. 235.(100 lie-traqen hat, in: Inli auf	zurück^cgan-
c^en nnd iin Atts>nst ans der gleichen geblieben. Der Außenhandel hat in den ersten Monaten !s^27 f>eträchlich -ugenommen. Viele Zweigv' der I.nd»strie nnd des Gewerbes melden einen wesentlich gesteigerten Beschäf-tignng'graÄ, in nmnchen ist sogar die ka-pa',ität il^rer Anlagen bereits voll abgeni'ltzt. Diese günstige (sntniicklnng, die bis i>,^ die snngsti.' ^,<'it anhält, ist, wie man beute bereits übersefi!?n sann, ancb dnrch die Inliereignisse in "i-	gehemmt wordl'n. Daß die
Ans^viikiini dieler höchst bedauerlichen Episode ans die Wirtschaft, wenn von solchen überbauet ssc'svrochen werdeu kann, bente vollkommen iiberwnnden find, kommt schon dadnrch si^znifällig znin Ansdrnck, dasz die B a A k r n t e, die iin An>smnme»fian>g mit diesen (Ereignissen am 2,. Juli d. I. von K auf 7"^^ erb'>lit wD^iden ist, seith'.'r — entspre-dl'n anf dem beinlischen und af)f den ausländischen t^eldinärkteu gegel>enen Verhältnissen — ivied^r anf	herabgesetzt
(5rsrenlicherweise hat alUch die L a n d-w i r t l ch a f t in der le<;ten Zeit bed^'uten-de ^Fortschritte erztelt. Der Ri n d erbest a n d hatte bereits nach der Zäl>lnng des Jahres den ^riedensstiand erreicht; seit '^r ist d^'r '^riedenssta^id in einig-^'n wichtigen ProduktionsgeHieten bereits überschritten D'r M i l ch e r t r a g ist gegenüber den Frieden'^verhältnissen nm uiindcstens l0?S gestiegen; Äic Verwertung dieses Milchnbe^-schnsses ist dadurch gesichert, das; die M o l-kere i'w i r t s ch a f t durch die (Errichtung zahlreicher nener ?'!olkcreien in den letzten zwei Jaihren lx'trächtlich gehoben wur de. Auf dem (Gebiet des Pflanzenbaues sind di<' erzielten Fortschritt deutlich aus nach-stoheniden Daten zu ersehen:
Weizen ini Jahre l!)21 25, voraussichtlich im Jahre 1927 k5>-70: Noggen 75 (150); (Werste 75>-80 (1I0); Liartoffel 80 (160); Zuk-ker 25 (00).
Diese Steigerung der Erträge ist verschiedenen Rationallisiernngsnias;nal)nien smvie der koutinllierlichen Vergrösterung der Anibau fläche in den letzten fünf Iahren zu danken.
Das — an der unniittelbaren Vergangenheit gemessen — erfreuliche Situationsbild, das unsere Vv'lkswirtschast gegvinvärtig bietet, vermag meines (lrachtens auch eine Betrachtung aus idem (i^esichtswin'kel der Zah-lungSbilanz nicht zu beeinträchtigen. Das Passioum der Handelsbilanz betrug ini ersten .daWsaihr i027 402 Millionen Schilling gegen 526 Millionen Schilling im ersten Halbjahr ls)25, hat sich also gegenüber deni ersten Halbjaihr 1926 " r h e b l i ch ve r-mindert. Für Juli wird freilich wieder eine beträchtliche Steigerung dieses Passivinns ausgewiesen, und zavar sowo-hl gegenülber dem Vormonat wie auch gegen-l'iber Juli 1926, ein Steigerung, deren Ursachen sich, da das bv'.^ügliche statistische Material noch nicht vorbereitet ist, heute noch nicht untersuchen lassen. Jedenfalls ist nicht zu leugnen, daß trotz der ermähnten leichten Bessernng in der ersten Jahreshälfte 1027 das' ?^ttssivttm unserer Handelsbilanz noch sehr beträchtlich ist. (gleichwohl kann man daraus nach meiner Ansicht eine pessimistische Beurteilung unserer Wirtschaftslage nicht ableiten. Denn aus der Tatsache, daß die Dc, visenbeftände der Oesterreichischen National, dank bis zum Jahre 1926 eine bedeutende Zunahme a-usiweiisen und sich seither auf mmähernd gleicher Höhe erhalten haben, Slmn ersehen werden, daß die Verpflichtungen DHerr^z.gMnQlber dem AvÄan^ aus
den (sinfuhrüberschnssen und aus anderen Titeln hiÄher ohne Schwierigkeiten abgewik-kelt werden tonnten. Freilch bleibt daibei die Frage offen, in welchen: Maße diese Verpflichtungen durch Leistungen miserer Wirtschaft an das Ausland oder durch andere Aktivposten ^er Zahlnidg'sbilanz «usgeglicheu wurden, sowie die Frage, in welchem Maße diese Verpflichwnaen zu einer Erhöhung der Verschuldung unserer Wirtschaft durch das Ausland gesl'llhrt haben. Mühevolle Versu^che, diese sogesannten „Elemente" der Aaihlungs-bilanz statstisch oder im V^ge verläßlic!^r Schätzu»lgen KU erfassv'n, begegneten — über die normalen Sch-wierigkeiten jeder Zahlungs bilanzstatistik hinaus — «derartigen weiteren, für Oesterreich spezifischen Schüvierigkeiten, daß ein brauchbares Ergebnis bisher nicht erzielt werden konnte. Sicher ist aber — und es b^'darf hiezu keiner statistischen Nachlveise — daß unserem Land eine ganze Rvbhe von Momenten zustatten tommt, die die Jahl-lnnasbilsasiz nMhastig günstig beeinslussen. Zlmächst spielen in Oesterreich eine g«nz be-ldeutende Nesse der sogenannte „u n s i ch t-b a r e" (statistisch nicht erfaßbare) E Port, z>n>m<ls sich die Prodnkte 'der Wiener Lnxn?- llnd (^eschmackin^dustrie solvie des österreichischen .^inistgiiverbes fl>r den Absatz an die nnser Land sbefnchenden Fremden ganz lx'sonders eignen — die benrige H e r b st m e s s e be>dentet da wohl ei«ien Separaterfolg — und die Einnahmen aus dem Fremdenverkehr selbst. Be-merken'?nierterweise bat der A n s l ä n d e r verkehr nach Wien in den ersten acht Monaten dieses Ialres gesn.'nüber dem gleichen ,^e!tralini de? Vorjahres um rund 8?S zn-7?nonmim. .'hierin komntt natürlich die Wiener ^Herbstmesse nnid die — aibgeseben bievon — in den ^'^erbftnn>!'atcn zu gewär-tigc'nde Steigerung des FrvUidenvel-kehrs (.^'ongresse, (Gesellschaftsreisen) noch nicht.zum Ausdruck. !?bne Zweifel selir bedeutend sind weiters die Einnahmen nils fin>anziellen und konnner,ziellen Vermittlungsgeschäfte n, AU denen die österreichischen Ba-nken nnid .E.infleute einerseits durch ihre Verbindungen mit den .^"^andels- und Finanz zentvi'n des Westens, andererseits durch ihre Erfahrllngen und ü^enntnisse im (>;eschäfts-verkehr mit den osteuropäischen Plätzen — ick) mi)chte sagen traditionell — berufen erscheinen, dann die (^rträg-nisse aus 5ta p i a l s-anlagen in? Anslan'd o^der un Ausland befindlichen Unternehmungen, endlich die Einkünfte, die Oesterreich aus den, Ausland au^ den verschiedensten nicht kontrollierbaren Titeln zufließen. Ich Lenke dabci vor «^llem aq: den internationalen Austausch immmeriel ler Güter, bei dem Oi^st^r'^eich in'olae der Bodeutung W i e n Z als ^ u l t n r^z e N' t r u m, als Mnsik- nn^ Th''ater''tadt sicherlich ulit einem bedeutenden Aktivum abschlie ßen dür'r". Für knnchtisk Haiti' ich in diesem Zusaulmenhaug-' die F.'sL't'.'!ln?iI, das^ das ausländische .^'apital >as erfahrun^isg.'maß außer der Rendite auch die Sicherheit seiner a'sländischen Veran-a.^ insie n ltet? mobl :nl Auge be-hält, während li^'N^en ^ahre
^ Mar auch zur	des
Depression ^ genügend	«en ?n die
Kredit^vü?0'gkeit n.iiec/'r Wirtschaft als (^'an-zes uipd in die Prosperit'it unserer Unterneh-nnlnaen gesetzt hat, UlM andauern'des Interesse für Veranlagungen in Oesterreich zu zeigen. Aus dein anaefttbrten 7-,:'ach;ilkomplcr läßt sich meines Evachtens zummdeit M.'ierlei solaern: 1. dost die Hnnd lÄbilanzpassiva der letzten Jahre durch i^ahlttngscinstänqe ans dem Ausland ausnefllichen morden sind, wobei eine oewisse.^«nalinle unsere? Berschul» dunfl zn konstatieren ist. 3. datz die hereingenommenen Kredite in der Hauvtsache produktive Verwendung gefunden haben müssen.
Kann mmi nach d<^ (besagten d'.e ge^n-lwärtige Lage unserer Wirtschaft als gebessert bezeichnen, so bin ich mir doch beivns^l, daß die österreichische VorkSwirtschaft und ihr künftiges Schicksal in hohem Maße von der Entwicklung der <rllg«?meinen wirtschaftlichen Verhältnisse in Europa abhängt. Dah?r N'/.ch
Heilung oder Linderung der allA.'meiN'.'n jrrise gerichtet sind, gesteigertes Inte^ ss? ent« gegenbrinlgen. Bekanntlich hat im Frühi^ahr dieses JachreS eine vielixvsprechende Pro-pl^-'nnda für eine wirtschafNiche Annäherung Mlischen den europäischen Ländern, sowie für eine gr»mdsätz.liche Abkehr von dein bisherigen Wirtscha'ftsnationalismus uli<d Pro-tektionislnus eingesetzt uild zur Abhaltung lder (^nfer Weltwirtschaftstonferenz geführt. Meines EvachtenS wird man zunärl>st als moralischen Erfolg dieser Aktion biuhen dürfen, daß sich die Regierungen der an der Ak. tion beteiligten Länder sowohil bei der Erstellung autonomer Tarife wie anch bei Ver» tragsvechmi^dlun^en tunlichste Senkung des Zollniv^alUs we^eu angelegen süin lafs-'n. Ailf eine solche Fermvirkung dürfte bis zu ejirein gowisien (^ra'd schon das Znstand^kom-m^en des deutsch-französischen Handelsvertrages zurückzuführen sein. Oesterreich hat das stärkste Interesse daran, daß der Gei-'t d^r l^^ifer W<''ltwirtscho'ftskonferenz sich weiter durchsetze.
Börsenberichte
Zürich, 24. Septeinber: Beograd 9.13,
Paris 20.36, Mailand 23..W^ London 35.24, Newyork 518.80, Berlin 123.65, Prag 15.37, Wien 73.10.
Ljubljana, 24. Septeinber (freier Verkehr): Berlin 13.545, Zürich 1095.50, Wien 800.75, London 276.50, Newyork 56.74, Prag 168.45, Mailanid 300.50, Paris 223.50.
Zagreb, 24. SepteuKber (freier Berkehr): Berlin 13.54, Zürich 1095.50, Wien 800.50, London 270.45, Neivyork 5>6.73, Prag 168.45, Mailand 309.5^ Paris 222.
X Grundsteinlegung des jugoflawischen Münzamtes. Vorgestern fand am TopLider in Boograid die feierliche (^rundsteinlogung des neuen jugoslmvischen Msinzamtes, des einzigen auf deni Balkan, statt^ Das Ge-bäi'.de wird ein iuoiiuuu'.'>!aler, in grossen Dilnensionen gehaltener Bau mit allen, der !?)erstes^una l>on Mi'nszen dienenden Anlagen sein. Nebeii- der Anlage sollen noch Wohnhäuser für die Angestellten, Ma>g.a.ztne und ein eigenes Kraftlverk errichtet werden. Die Asgaben siiid auf 13 Milliouen Dinar ver« aiischlaigt. Die ganze moderne Arllage soll vertra'gsmäßig bis 1. Jänner 1929 fertiggestellt sein. Interessant ist, daß die Balkan-halbiiises nach sechs Jahrhunderten wieder eine Mmzerei erhält. Bisher wurden die Münzen aller Balka,istaaten im Aiislande, -meist in Paris und London, geprägt.
X Aus dem Handels- und Genossenschafts-Register. Die Firma G a t e j Sc Co., Fa-briksnnternehmttii.g ,lnd (Großhandlung mit (^oldwaren, Metalleii uiiid Uhren, <N. M. b. H. in (5elje, wurde in „Aurea", Fabriksun-ternehnWn^ ,ind Großhandlung mit l^ol'd-waren, Metallen iind Uhren. Oi. m. b. H. in Celje, umc,ewandelt. Die Firma S r i-^barF^PongraLiL, Er^ugi^ng und , Han'del mit Strickwaren und .Landarbeiten .in l5elje, wurde wegen Aitflassung des Ge-^ schäftes nnd die Firina A. T s ch i n k e l' s Schuneg<'?sohn, Unternehmilng für Ka.f^eesur rogate, (^. m. b. H. in Lsiibljaim wegen beeiideter Liguidation iin .^^andelsresiister gelöscht. — In das G e n o ss e n s ch a st S-regist er wnrde die Firma .Menossen-schaft iur Lan'dwirtschait nnd Hopfenbau, reg. (^n. m. b. H. in ^alec", eiiiyetragen.
Für die Ffauenwelt
Wieder Batistwäfche
D!e hohen Preise für die künstlerisch ausgeführten Wäschegegeiiistände aits Crepe de Ehiue haben der Batistiivasche wieder inehr Beachtilng verschafft, die in den verschiedensten Formen u. Farben die Mode beherrscht. Selbstredend gibt es hierin Unterschiede in der Oiliallität, doch stellt sich die Ausgabe für Baitistiivasche erheblich geringer. — Für Ldombi-nationen sind alle hellen Farben^ b> vorzugt: Mris, Gold, Lila, Fleischsarbe:: und Reseda sowie bleu-modonne; e!^nfa1ls die H^mdhoseniform mit einer Lasche, zu deren Aiiscrtiglung nur geringer Sioflv.'r-briauch erforderlich ist, da sie Ausschnitt sind sehr.apart zu der farbigen, auch weißen Spitze begrenzt wird. Br^iun getönte Spitzen sind jehr a-part ger farbjA«, such wei^
Wäsche aus feiiiem Bat ist, zu oersn G«^ nitur echte oder Ma^incnspiy.^ s.'riv.vr!»?^ wird. A^r auch k jour-Arbeiten, Schweiz^ Stickerei, ein gestickter S<mm sind sehr >..?»-kungsvoll, doch ^rf die Garivitur mcht a»^ dringlich sein, besoniderS nicht zu d^r >ose«. leibchenform in Batistleinen. Sie erha^ben durch Abnäher, ?^ten oder Ein<räulse!ir?'A an den Seiten die erwünschte Weite.
Nachthemden sieht man immriö mefr in Kleidsorrm aus^aa'beit/t; mit We^« chen und langeir UmZegikri^aen, auch mit kleinen Spitzen ilnrvan!d<?t, find sie ine'tsteiÄl blttsia anftehaltev; ^eilest" ist, die lcm« c?en Nachthemden im Genre der Py?oin>aA auszimiHeitön; obeit wie ein Iäck6,en, a«chs nnt Taschen ausgev'rbeitet, wird der untere Teil durch einen schinolen Bandgürtel, zusammengehalten, doch fehlen «uch hier ni^ die beliebten Taschen und lange Aeimol, meistens durch breit? Spihcnansätze oder Rüschen, mit Spitzchen ddchjt» besetzt, ergänAt!
Sefundk»ettsvflege im Herbst
In der Zeit des UebergianHs vsm Sl»m mer zum Winter, wenn die Witterung häufigen Wechsel urrterliegt, ist eS besondevS notwendig, der Geftmdheit BvachtZimg W! schenken und sich vor Erkültuv-g und dmwM entstehenden Ue^ln zu schützen. GesmidihoitS^ atbleten, denen Wind und Wetter nichts «tt zuhaben vermögen, werden immer seltener. Viele Leute sind vielmehr gegen Wind »it!< Feuchtigkeit außerordentlich smpfindNch« Um jedoch vorzubeugen, suchen sie !^e dicSeil Wintersachen schon hervo^r, sobald der erst? kalte .?>erbst>rvinid übn daS Lai'.^ boaup; vielleicht ist auch etwas Eitelkeit dabei: mcm kann es nicht envarton, den neuen Wlnter^ Paletot, den hochniodernen Fülzheut auszuführen. Auch das Pelzzeug kcmn nicht schnseS genug herbeigeholt werden, wenn es nicht schon — o Ironie der Mode — in d^ Sommerbihe elegmiter Bäder Triumphs feierte! Und wa^s dani, im strengen Wiirver, wenn die Temperadur dahin sinkt, daß vi»! die Luft, die wir jetzt kalt nemien, ails war«» empfinden würden? Dann wäre es richtiig^ noch einmal so viel wärmende Kleider «»'« ziisegen. Da dies jodoch niicht gut möglich trägt man dieselben Mäntel und Pelze, die nmn im Oktober tri»g und — erkMet fich« Dann kommt die Zeit, da Schnupfen,
tarrb und Rheumatismus bn Blüte stehen ilnd die Klagen der Menschen darüber doiZM^' Darilm ist es dringend nstwendsg, das A««» legen der Mnterklebdung allmählich vorß»«« nehmen und mit den wärmsten Stücken Ml Ki:m Eintritt der wirklilchen Wnter^älte W warten. Aitch mit.zu starkem Heizen der Zimmer verwöhne man sich nicht. An dßiq fri>kch<' L'lft gebe man täglich, auch Wem» das Wetter noch so ungünstiz ist, wenigstens eine Stunde. Wer dies ein paar Tags Äer«! fäiiimte, ist bei seinem ersten Ausgang d««jH gegen die Kälte empfindlich, di-. an^.'re ga-v nic^ als so-lche spüren. Schließlich hüte man) sich vor nassen Füssen; öftoret Wechseln tiaj Fiißbekleidung ist eine geringe Mi^, diq aber kaum in Fr<»ge ki^mmt für diejenige de^ >'en ^'^^^ar^n Unholden, den schuhen, nicht sei-ndilich «Aesinnt ist, die in Valten und regnerisÄ^ Jchre^it SußeiP zweckdienlich sind.

.VMOU«
Der überaus lustige und schöne Film: . „Pat und Patachon auf der VolftiaAd^'
der im Union-Kino bis einschließlich Montag sehen ist, erfreut sich nicht umsonst eines äußerste regen Zuspruches; ist er doch einer der schönsteitz in diesem Genre. Neben einer urwüchs^en, je-derinann in einen Lachkrampf versetzend^ Hant»lnng, die auf der schönen Insel Jütlai^^ spielt, sind es recht zaubervolle Naturaufnahmen, die dem Film ein schmuckes ^prSge geben. Eitn urechter „Pat- uiid Patachon"'Schlager, der das düsterste Gemüt aufzuheitern imstande ist.
Am Dienstag den 27. d. aber setzt wieder «W erstklassiger Schlager ein:
„Die Ehe des Dr. Jmhoff"
(Wenn das Herz der Iugeitd spricht.)
Ein erschütterndes Tl^ama von einer ungleiches Ehe, die die These zum Inhalt hat: „Jugend z^ Jugend". In den Hauptrollen die schöne L e^e. P arrY und Deutschlands größter Srhauspie^i ler Albert Bassermann. Auf diesen sei heute schon besonders aufmerksam gemacht^'
Der gewaltige, 11 Akte umfafseade FllmZ

!
N««mkr 777 VVm A. veMiOek W?7.
F»«rv«rßee se?r»»>-.
«te v.'
M Rrmow T o l m a » r? tatsächlich ein ame-MktMlsches Meisterwert, lx,« sich in DarstellungS. WM wie technischer Inszenierung und Bilder-stevunfl die Wage hält. Die Handlung ist noch de« bekannten Roman gedreht unt» läßt an Wirkungskraft nichts zu wünschen übrig. Sie setzt sofort faszinierend ein mit einem dunklen Ge-hstmni«, das sich bis in den letzten Akt fortzieht »nd dort erst seine Lösung findet. Wunderschöne Bilder anS der arabischen Wüste, teils Original-, teils künstlich gestellte Aufnahmen, zeichnen in prägnanter Sauberkeit den ganzen s^ilm aus. Voll Lieblichkeit und romantischem Reiz ist das Gpiel der Kinder im Schloßpark, wo der „Tod des Wikinaers'^ auf kommende starke Vegebenkiei' ten ^lieften läsit. lind tatsächlich: es gibt nichts Gvannpnderes als den Kamv^ der kleinen ?e^at' , zv?«g gegen die Aral'er, nichts Eindruklsvolleres ÄS den Wikingertod, den der lebende Bruder dein Gefallenen bereitet. <5in si'mbollsckier Sdruck' leitet den aanzen ?^ilm ein: „Die Liebe des Weibe? zum Manne wechselt wie >er Mon> und die Sterne: die Liebe des ?^n,der? ^um ^l^^zder aber ist stark und bleibt ewig". T?? ichAne ^ilm hat btgreiflicherweise starken ?rf^'g.
UMO.Xpy^o..
Bis einschließlich morgen Sonntaz kel)en wir den lustigen, auch hübschen'Film:'
Diäter ^r«nt"
mit den beiden amcnla'r.'cheu Komikern W .valF Beery und Frank Haulton. Ltisti^e S2g?benheiten zweier .Helden" hinter ^vr Front, welche durch einen Zufall doch'zu VirNichen 5^kden werden. Schöne K^mpfbilder.
Am Montag setzt I-er ^chSne 'lnd r^nantische Filmschlager:
^GejchaU'N *Lt d'e Lieb^'"
mit Beatrii'e I o ^ ^ e 'n der .!)i'lp'-k!sle
Heute und j-'d?:: T?? biZ eirichlir^Iich Mittwoch nächster Woche) bei jeder Vorstellung die int''r''^«7n^''n	m.'^.ie dts !Iktttltisl''n ?'f-
pathen und ^ypii>:,I:u's
s v e k a 1 l i.
Sehr sehlNlswert!
«?<0 8?vvr?,t
Ab heute Samstag lüu't wieder riu gro'^pr T om - M i r « und zwar:
„Der Held des TaaeS^^ Tin wunderschöner Abenteuer-Film in 6 Akten mit starker dramatischer .^^andlung, romantischen Begebenheiten. Tom Mii srl'b, einen <,benteuer-lichen Traum, der zur '^'irklich'':t wird. Es aib! in diesem Fksni Bilder no.r zaub^n'^'Ist^r Anmut u. romantischestem Reiz, deren Schönheit auf den Beschauer nicht ohne Wirkung üleibcn kann. Besonders der Kampf auf der Burg ' nd die Befreiung und Flucht sind von piclon^ster Wir-
kung. Der Film hat bei der seinerztirizka Erstvorführung großen Erfolg gehabt. wird dieS auch jetzt bei der Reprise in Swdsnei der Fall sein.
Radio
Suropovroaramm
Sonntag, 25. September.
Wien	lO.l'iO Us)r: Chorvorin^äge
der Vicner Sängertna^bcn unter Leitung v. 'I^rof. Miiller. —	Orchesterkonzert der
Wiener Philharmoniker unter i^'eitunq von Direktor F. Schalk. — lö.Zt): Katimieroper: A. Adam? ko-mische einaktige Oper „Tie Nürn berger Puppe" und Opfenbachs einaktige Operette „Tie Verloibnng bei der Laterne".
—	?s).sX): „Toppelselbstmord", Bauernposse mit (besang in 3 Akten von L. Anzengru-ber. — Prefiburq: 18.Z0: UebertraMng auS dem Proger N.ationaltheater: <^ounods Oper „Faust". — Zagreb. I7.tX): Nachmittagskonzert. —	5^eitere Abendniustk.
—	Mailand. 1s).Zs): Kirchenm.'lsik. — 20.45: Konzert. — Neapel,	Theatermnsik. —
Prag, 18.30: Uebertrayung ans dem Nvtio-mUtheater: Gouno^ds Öfer „Faust" sP. LA-di^ar als Gast). — Stuttgart, Äs).M: Aunter
Abend. — Brünn,	ttonzert. _ I8.Z0:
Uebertragnnq aus Prag: l^ounoizs „Faust". — Rom, 21.lO: T^alermusik. — Langenberg Mozarts Oper „Figaros .^^chzeit". — Budapest,	Zilgeunermusik. — War-
schau, 2sl.3s): Kon^rt.
Montag, 2k. September.
Wien, N Uhr: Vorinitta,gsmunk. — lK.N: Nachlnittaqskou^zert. — l9.3s): Uebertrac^unz
aus der Staatsoper: B<'llinis „Norma". _
l^raz, ?s).s>5: Ziionzert bes l^razcr stä'dtischen Opernorchesters unter Leitung des MFtt-direktzrs Prof. O. skabai'ta. — Zagreb. M.Zs): Mechanische Musik. — Neapel, 21.lX) K-onzert. — Prag,	Nachmittagskon-
zert. — Bunter Abend. — Stuttgart, M.I5: Nachmittagskon^rt. — 20.15: Sin-foniokonzert. — Brlinn, 19.lA): Orchesterkon-^ert. — Rom, 2l.M: Sinfoniekonzert. — Berlin, 20.10: „Tvllt)", Operette in drei Teilen von H. 5^irsch. — Budapest,
K^aimmermusik. — 21.ZO: Zigennermnsik. _
Warschau, 20.30: K^mermusik.	^
Inteillssnt«, »«IdZtSnellg«
WrtZckssterin
M Mhkenntnissen wird per 1. Oktober qesuckt.
AntrSze sind an die Verwaltung unter „Tüchtig" zu richten.
»1ZZ5

Gut gellendes
Gasthaus
zu pichten oder aus Rechnu»g ges«cht.
Anna Vaufcha, «lov. B«»rl«a
Wildkastanien
kauft in jeder Menge und bezahlt die höchsten Tagespreise Veletrgovina s surovinami 11285
Ivan Sluga, Marlbor, Trlaika casla it. 5
Patente, Marken und Muster
fOr SMS uod all« Aualaads-StMtM 1	448
Baefaffahttflb« Erflmtanf« aad PatonU tai In- aal AirfaaJ«: Te«bniach« flaUohtoo Bbtr PtiMürUiehtifkaito- a. Ei»fiifliH*f«nj Hasta(«lhuiKMu>Urtc«, Vo»eto4if«*fOr !fcu4*lfr> a. hkHknuifcn eto
liaan« 4t« bMbWUa Seehv«r«tla41fai 3M> ond PitwUhiaihar A. Nom«I. ObvbuMt L TH aa4 ■»•oUnea-IaftaiMr Dr. Wehn. R. BOtim» R«fkmafaret t P.
Marlbor,., 5tt§#,*Yetrln|ska uHca 30.
Derdrellek die
Mwiln Ulm'
Nachtrag
zum „Kleinen Anzeiger"
0ffe»e Stele».
Benötige für meinen Einkehrgasthof, der hauptsächlich von deutschen Gutsbesitzern frequentiert wird, eine selbständige perfekte Zitherspielerin, wenn möglich dazu auch Gesang. Deutsch und wenn mö<,lich auch andere Sprachen Erstklassige Aonzertzither zur Verfügung. — Anträge unter «Zither" an die Verw.	11332
Geschiiftsdiener wird aufgenommen. I. M e i n l, Ptus. 11330
Einfaches, - besseres, gesundes Fräulein, auch Witwe, ohne Anhang, welch, in all. hauswirlsch. Arbeiten sowie Kochen. Nähen und Gartenarbeit erfahren ist, wird zu alter, alleinstehender Dame gesucht, tzansmädchen vor Händen Deuts^ bevorzugt. An träge mit nur besten Referenzen und GehaltSansvrüchen an die Verw. un4er .Dauernd". N333
Brave, selbständige
Köchin
wird sofort aufgenommen.
Adalbert Gosel, KoroSka 18 11828
««»lll»,.
Tüchtige
Vertreter
fflr meine la. Hotzroleaux, Jalousien, Rolläden gesucht. C. KLEMT Braunau (C, S. R.)	10898
Drei- oder Vier-Zinner-Welunnfl
non ruf)tger ftamilie flefud)f. ©ejailtfle Slntr. unter Drei» ximmertDDl)nunQ a. b.tter».
10733
NSlMSlWlSSWlSV

Staat»»»
üitkia^llli >w tt
Die
Stimme vnn 60 Sendestalianen
mit dem
Spezia! - Vlerlamini - ^elnartz -Apparat
Modell 1927 28
Dar beste und einfachste Empfänger der Gegenwart
Dieter neue Apparat, der unter der Garantie seiner Vollkommenheit von uns veikauft wird, ist nun das
Standaidger&t am Maikte.
Lassen Sie sich diesen Apparat unverbindlich vor» führen. „Telefunkenbaulizenz".
RADIO-STARKELf MARIBOR
Trf svobode

W
Li« »«»i«eevei»«r »teiier Xrsxen ein «demo »ciion xeputitez <iemck!«t 6te I^rone 6er mitnn» Zlcke» X»et«t«nx. »»2«
Inserate haben I« der.Marburger Äettung den größten Erfolg.
komplett, wegen Abreise sofort billig zu verkail* fen. Den Herren Doktoren auch auf Teilzahlung. Unter .Hausapotheke* an die Verw.	11224
GrabkrLnze u«h StrSuhe soivie jede Art von Binderei und Te-lorationen von frischem sowi
erstklassigem jkunstmireri rl lidkr nimmt Gartenbaubettleb H. Steinbrenner. KorMa cesta 9 und M. Billigste Preise, rasch solide Bedienung. Bsstcklungen werden sederzeit «ntg»c>sn«7em'n nien am Berkauftstavd t§lov»i trq oder Sp<'zer.?lhznd'ung FtZ. Weiler, Glavni irg. NM
slgsnGr Ir»Augung
»« besten un6 dMixstea im X6i»GN»WS?
«GlstEr I« Xarlvvr
So»po»Ir« «Nc« 20:
p?eisllzte> xr»ti».


?7
W

Versteigerung.
l^aut kescdluÜ des keiirksgerichtes Uaribor vom 21. Aug. 1927 < L 1537/27-11 kommen am 28. Lept. 1927 um 11 IIhr beim öe^irks-gerickte in Uaribor, Ämmer d^r. 27 nackstehende ?wei Realitäten zur Skentlicken Versteigerung:	10982
1)	24 X. O. Orajska vrata.
Lckät-wert . .......I ^ ^ Din 225.131'—
Wndestanbot . .'........Din 150 000'—
2)	I4I X.Q. Qrajsko marok.
Sckätivert ..........1 Din 323.216'—
Wnde»tanbot .........Din 225.000 —
Die beiden liäuser werben einzeln ausgerufen. — Auskünfte erteilt
üsnrlel vr. Zuritscti, klsridor, ^lskssncirov» cssts 12.
Msrle Klampter xibt im eigenen, vie im Flamen ikrer Kinäer	W
Ms unä ^äoli die tiesbetrübende I^sckrickt, äaL ikr Qstte, be?v.	U
Vater, tterr	^
finanzodei-kommissär l. k.	D
deute, äen 23. Leptember um '/^2 ^kr trüb. kur?em sckveren	A
beiden im ^Iter von 69 ^skren sgntt versckieäen ist.	^
Dös Zegr^bnis tinäet 8onnt2^. 6en 25. September, um 4 Dbr	D
nsckmittaßs vom Irauerkause Qraijsks ulics 3 aus nsck dem	Ä
stAätiscden k^rieäkofe statt.	^
Die KI. Leelenmesse virä ^vntsg um 6 Ukr krük in 6er	k
Ltsätpfzrrlljrcke gelesen.	^
NZZt	^
J	j
Danksagung
t
Die unterfertigte Firma spricht auf diesem Wege der Versicherungsanstalt
Vardar
ihren herzlichsten Dank aus für ihr kulantes ' Vorgehen bei der Liquidierung und Auszahlung des Schadens, den ich beim Brande im Warenlager erlitten habe.
Nachdem der Schaden bedeutend ist, Überzeugte ich .mich, daß die Versicherungsgesellschaft „Vardar" eine sehr solide Anstalt ist und kann sie deshalb jedermann nur aufs Wärmste anempfehlen.
Mari bor, den 20. September I927.
Johann Koraiiia, Maribar
AI«ks«ndrova c. Eisenhandiung Alcktandrov« c
w.


Nlimnn?N llvm ». Se^^mVer 1gS7.
LUewer Aivllier
Nl>rM»»lk Mll VMll i
»Her
si.^vxo ee«i>iriic
tloribor, »eksünck«?» ?Z
Wwtriche»,
Ott»«««»
VetteiNsStz«.
?ap»zi«re?W«?««
ttliaft ,» »a»e» »-I ^«ed« Kuhar. «»sposka «lie« 4. »834
PSVolßlvllQS
chemisch tmd färbt olle Kleider, und Stoffe. Trau.»r in
24 SkU»rA«K«»H
»m billigsten «nd am ^önlten. vlartto»
Sofposka «t. 33
Razlaglwo ul. S2._KI8V
Schultaschen» Rucksäcke, Äuchrie» men usw. en gros und en detail bei Ivan A r a v o S, Aleksan« brova eesta 1Z.	Vätt9
Vegenüber dem Hauprbahnl»of. Aleksandrova cesta 43 im vose. 1727
Die s«tl k« Iadren bskani^en LarucI» » Kaps. . werden mit
bestem Frfo'.c^ ^eu»enset 5ei tei den der Harnii-'q?, ettri^ru Au» fluh, weib'M dn 7^:2»«». In allen Avotlizkrn, pchacktel 20 Tinar. Po!'?."s,!id Avoih-. k Blum, Subot^ca._l^L4b
»40veü
in seder Ettlart von der einfach sten bis zur feinsten NuSsührunft »uS Weichholz, Hartliolz, lowi« auch aus erotischen Hölzern zu niedrigsten Preisen nur eigene Erzeugui^. t« der Produktiv-penossenslmft der Ttschlenn?iste? Ab 1. Mai tief herabaeses^te Pre se. sehr solide und auch gute Ar« beit sowie auch l 5la^ Taran« »ie.	S437
<Zr»I»KI «rg Z
Zrelbrie«« bester Qualität, maschinell vollkommen auSgezo» gen. für Mühlen, Eäg?werke, Dreschmaschinen, ??abri?en usw. sowie auch Näh« und Ltndrie-men auf Lager bei ^an Kta» »o<» Aleksandrova cesta 13. Ber langen Sie Offerte?
Möbel!
aller Art. modern, zu niedrigsten Weisen, auch auf Raten, find zu verkaufen b. »er«, tn druß. tischleret u. MStellager. vetrtnjska uli-ea 8 im Hof l8li
Villiger al» beim AuSvertauf
bekommt man alle Sorten von Manufakturwaren bei I. Trpin, Maribor Glavni tra k?. MW
^uto-5«l»ul«
unter fachmünni« ^er Leitung bildet die Kandi» baten theoretisch und praktisch zu selbständigen Auto- und Mo-ior«Fahrern auS. Der Unterricht ist gründlich und erfolgreich Rcher. Damen- und Herren-Thausfeur-K'urse täglich. Näheres i^ der Auto-Schule k^agreb, KaptK IS. Telephon 11-95. — _lOttSo__
Ronservatoriftin erteilt Unter-richt in Klavier und Theorie in »der zu^er dem Hause. Mäs;igeS Honorar. Für Ues^n Klavier z. Verfügung. Iemec, Ipavöeva »l. ^o._ Ndizg
^krill, kosslisar
bei wüyü

Akkumulatoren-Anlagen
Gchlcimm, Asche, altes üupfcr, Messing, Zink, kauft sed. Quantum »Colin" k. d., Zagreb, Man daliöina I.	VL9^
Vri»«»« Z«fchn»tdeanstatt, Lsub-ljana, Stari trg l9.
Lehve von modernsten Herren' und Damenqarderoben nach neu estem anqlo-französischen Cvstem Auiprr>bi«rt im Ausland«. Versand von Schnitten und Mode-btl^rn.
Anfang de» neue« lturseS am 1. Oktober.
Schlilern, die den Klirs nicht versbnlich ^suchen kennen, erteile Unterricht schriftlich per Post ,?^ernlehre", auch in deutscher brache. AuKwÜrtiqen Schülern wird billige Verpflegung bl^orgt. Kostenlose Stellenvermittlung.
PotoLnik. Mitglied der in-bernationalen anqlo-französisch. Modeaklidanrie. diplomiert im Auslände in Rom. London und P<?riS._1IM
flsranzösischen. enolifchen v. beut» fchen Sprachunterricht erteilt s^rl. veh«. ftaatl. gepr. Svrachlehrerin, FvanLiSkansko uk. Ig.	N24S
Gfim, AoroSka cesta 17, übernimmt zu reellen Preisen Wäsche und K^ider zum Putzen so-wie auch Vorhänge zum appre-ttnen und spannen. 11232
Bessere Tischkolleain gesucht. — CvetliSna ul. 2I/Z lwkS. 11239
Danksagung!
Herr Fachlehrer Alois Pols i a k in Cclse hat meine 14-sähriqe Tochter von einer bisher unheilbaren K^vankheit sPsoricisiS — Sikberflechte) mit seinem SpezialpröHarate'unte-r Aufsicht des Herrn Primarius Dr. Harpf in Slcwensgradec in kurzem Zeit vollkommen ausgeheilt, wofür ich ihm auf diesem Wege meinen innigsten Dank miSspreche. 1I2ll) A. Peklar, Maribor.
Englischen und deutfchm Un» terriiA erteilt uird Uebersetzun-gen führt aus Hanh. Cankar-jeva ul. 14/2, 9._1121I
Gesangsunterricht «nd Klavierunterricht orteilen KonzertsSnge-rin Rosa Gruber und Pianistin Iosefine Gruber. Anfr. Koro^r<i eesta 2«.__1112s)
Strümpfe und Gocken werden MM Stopfen übernommen. Gre-garöiöeva ul. S/S links. llS7ö
«eaNtilten. Vefifi. v^rtschaft. H«u» »der VefchSft feder Art u überall verkauft, kauft u. tauscht man rasch und diskret durch den fast bli Icihre bestehenden han-delSgerichtlich protokollierten Allgemeiner I^rkehr« . Anzeiger Wie«, l. Veihburftgass» LS. -Weitestr^chende Verbindungen im In' und Auslände Jede An frage wird sofort beantwortet tkostenlose Information durch ei-gene Fachbeamten. ?^u haben V. Hinko Sar Papierhandlung in Mribor Keine Provifion. 11759
Gelegenheitskauf einer ilVein gartenrealität. Herrenhaus mit 4 Zimmern. WinzerhauS, inSge samt 7 Joch, samt heui^er Fech suna öttkierst Mig bei Maribor .verkäuslich.s Stamzer, KoroSka cesta 58.	Il3ig
Sehr preiswert!
Schöne Villa, beziehbar, mit gr. Garten.
HliKscheS FllmilienhauS, guter Bau. gr. Nebenräume, ev. f. kl. !?^ndustrie.
GeschAstShmiS ersten Nange?. HauS mit Gasthaus und Witt schaft.
3 fchüTie KanzlelrSume cniser Po
sten, Gar't<'?i zu verpachten. Grones Lakal. sowie qr. Maga
zin, Keller.
LonbgeschAitshauS, monatlich 3is.sX)g Dinar Umlah, spottbillig weqen Abr<»ise.
Melirere Besiknngen mit Bi«'b stand b. Maris'or. NW «e-lltilte«»»?»	««».
d«r. «>«fPos?a l«.
GekchäftSljauS, sehr guter Geschäftsposten mit K ?^imm«rn, 2 Küchen, tt^ölbe. Z^ller. Obst-und l^emülegarten. Wirtschaftsgebäude, an der Leitersbeoger-strafe, Sl) Minuten vom Haupt-^kniof M-,ribo'- ist Nmstün>^ halber dringend zu verkaufen. Anzufragen l^i Josefa Teichmei stcr. Lait<n:Sbera k. Maribor 11L1H
HerroteßA mit Villa. V Joch Grund und Sieh in Maribor guter Posten, verkaust preiswert ZagorSki. Maribor, Tattenbachova ul. 19._11316
Wirtschaft Umgebung Graz, Haltestelle für Autoverkehr, 4^ Joch Gru7»d. davon 3 Joch Obst qarten, bester Bauzuswnd. ist wegen Todesfall um 15.MY S. nur an Bar/,ahler sofort zu verkaufen. Antr. erb' an Frau JA-stine Menreich. Graz, Korösistr. S4-ii6._111^1
Großes Feld, auch für Bauplatz, zu »kaufen oder za verpachten. Antr. an di« Verw. unt. .Stadt-nähe^'.	11268
A» »«f»» »«Nckhl
Kaufe altes Gold, alte Nebisfe Antiguitliteu. Vi. Ilaer. Mari-bor^_3502
Pianino oder Stutzflügel, gut
erhatten, zu kaufen gesucht. — Dolenc, Maribor, Melsska cesta 18.	11306
Kanfe ei>e« U«t«« ISachlh««d
Schäfer- iVolfS)-Stade. nicht un ter KV cm., tadellose» Exterrieur. fehlerlos, nicht scheu, ea. A-^I2 Monate alt. Schriftliche Anqebo-te: Serec. Krekova ul. 2-_111K5_
Kaufe altes Goltz. Silber. Münzen und falsche tttebisse lanch her krochen) höchsten Preisen A Stumpf Goldarbetter> KoroAka ?esta 34.	9395
Kaufe auterhalteneS Herrensahr-rad. P^oto vla^iö, Maribor. Go sposka ul. 23._11187
I«deS Quantum Wildkastanlen kauft L. Krajnc, Vetrinsska uli-ca 17^_11247
Pianino oder Flllgel wird von Privat sofort gekauft. Briefe u. „Varzahler" an die Bw. l1l)K6
Ein Speisezimmer zu kausen gesucht Anträge unter .Speise-zimmer"^ an die Verw. 11.108
Kaufe zu höchsten Preisen schöne trocken« Schwämme. Adr. Vw. 11318
Pferdedecken und Pferderegen-decken werden gekauft. Adr. in der Verw.	11173
1109»

Zl^IirejllillilÄllileii
xuter ^grlceii von IlXX)'— 0!n sukvSsts
Ivan
ul. »o IVI s^lbvI' V«»rlnj»k» ui. so
?«I»pNo« WI. 4S4
» « rt « » s
ällks Art liefert billigst Kartv. nagenwerk »Hergo" Martbor. PreKernova ul. ltZ^ _ 4l;L5
lZkin- und .i^weispäuner » Linier» wagen. PkiaetonS Plateauwagen lowie Waqen- und Autolackie-runs^en billig und bestens bei Franz Ferk, Maribor. !>uioslo-vanski ttg K.	>^118
,^u kaufen bekommen Sie im THödlergeschäft Korokka ccsta 24 verichiede<ie Instrumente. Möbel, K'leidsr^ Schuhe usw. usw. _9111
OelaemSlbe
Pastelle. Radierungen .isw. wer den fachs^emäst eingerahmt nur bei Spezialfirma M. ?^ahtar, Maribor. Gosposka ul. 24 und 37___7849
Leere Karton» sn allen Grössen. Gewölbekasten bill. zu verkaufen M. Schräm. Maribor, AleNan-drova cesta 11^	10K78
Sprachwissenschaftliche Werke,
italienische ltlassiker (Boccaccio), NoseggerS „Heimgarten", 89 Schubertlieder mit Klavierbegleitung, alles billig. Adr. Vw. _ 11071 _
Prima Speisepartossel, wei^e per Kg. 1.12)^ Din. ins Haus gestellt, von 3s^ Kg. aufwärts
zu haben bei R. Timnik. Kaufmann in St. IanZ na Dr. p. WagqonpreiS billiger. 11156
Ein groker Speisezimmertisch,
billig zu verkaufen. Zu besich-tiaen vormittag? Gergiö. Gosposka ul. 40, Part.	I l174
Inventar für Kaffeehans oder Gasthaus ist preiswert zu verkaufen. Georg Kruschitz, Celje. 11193
Sch^bmafchine, Phstoapparat, Hol^stativ, Tistf^ampe, ^rren-niederschuhe 4l, günstia zu verkaufen. Pristani^ka ul. 8, Kanz-let	t12V
Schöner Schreibtisch zu verkau fen. Anfr. Verw.	11254
Fast neuer dunkelgrüner Da menmantel und ein Liegestuhl preiswert zu verlausen. ?lnzuse hen von 12—16 Uhr. Adr. Vw. 1II99
Schwarzer Velourmantel mit
Pelpkragen und schwarzer Samt Hut billig zu verkaufen. Anfr MlinSka ul. 9/1. Tür 1. 11211
Geschäftseinrichtunq für kleine res Lokal, ein K^stenbett zu ver kaufen. Anfr. Verw. 1I2l)9
Gut erhaltener Herbstmantel u ein fast neuer Wintermantel, ganz m. Seide gefüttert, zu ver kaufen. Modesalon Sodna uliea 14/8.	'	11M5
Prima Honig billigst zu ver kaufen. Cankarseva ul. 2, .Haus besorger.	11290
Wunderschöne vtartenblumen seltener Art amerikanischen Ur sprungs sDatura acoria). derzeit im blsih''nden Zustande, nv'ien P' ' Mangel preiswert zu 'ver kaufen. Anvifragen und zu be stchtigen Wolfova ul. 18. P'''rt^ links. _N288
Nähmaschine zu verkaufen. Ci rll-Metodc»va ul. 13, Stud?nci bei Maribor.	11154
Gut erhaltener Rock von Bete ranenuniform zu verkaufen. — OroSnova ul. 7 im Hof 11278
WeinsAsser, 111 Äück, von 4 bis 13 Hl. preiswert abzugeben. — Kino „Union", Maribor. 11287
Staffelei billig abzugel^n. Adr Verw.___11313
TIne k»n.^ertzither samt Etui u eine Violine, fomplett, billiq zu verlausen. Koro??a cesta 9/1. N322
Prima Linolenmteppich 8X11 Meter. Tirolerqeige. sch^^ne Män tel. Jacken, Mantelkleider, Ue berzieher, Hüte, ganz neue Da menwSsche. Preiswert zu verkau fen. Adr. Verw.	11319
Sehr schöne, reich eingelegte Schveibkcmimode sowie 2 Herr liche handgeschnitzte Konsoii^n u auch zwei kleinere GlaSvitrinen nebst anderen antiken Sachen zu b'iben bei der Trödlerei. Koroii la celt»	HAU
prlma Tafelobst
Herrschaft!. Tafelöpfel, M. nur »aggo«me«se, promt »erlavbar, üuß iste TageSpretje. abzugehen Aufragen gv«» GGNttch,VA»->r»tztz««A»««I« M«»»tz»e, Koro»»« crsta ISS-in,,
Pianino zu verkaufen oder um-	SchSneS möbl. Zimmer mit
zutauschen gegen einen Fli^el.	elektr. Licht ist ab 1. Ottober z«
Anfr. Manufalturgeschäst Korok-	vermieten. Gregoröiöeva ulica S
ka cesta 17.__^11302	2. Stock linkS.	HS?«
Tin kompletter Salonanzug u.
Icrkett zu verkaikfen. Anfr Bw.
USc»4
Ginger-Mtnder.Nähmaschine s.
Schuhmacl>er preiSweN zu ver-kaufen. Adr. Verw._11305
Wassensammlung mit komplett. Iagdausrüstung und Waffenbrett. 2 sckimiedeeiserne Grabkan delab«»'' 1 Speiskasten w. emailliert, NlNie Markensammlung Teetischgarnitur mit w. Seide, Stal»"'' ' - i^i-ische Sammlci.) K'in'derwage, Agave, seltenes Prachtstück, und 1 grosse Dracee-palme zu verkaufen. ?ldr Verw. 112W
Pianino, sehr schöner Ton, zu verkaufen. Wi^ldenrainevseva ul. 8/1, Tür 4.	11309
Neuer Mantel, da zu gros;, wird billig verkauft. GregoröiLeva ul 23/1. Tür 6.	11286
Starke Handpresse und Krautmesser billig zu verkaufen. Adr. Verw.	11279
Grofze Hängelampe für elektrisch Licht, 3 grosse Auslagekasten ver kauft A. Plaher, Gosposka ulica 3^_11263
Hüte flir Herren 1l) bis 5l)^ biNiger. Plüschhüte Din. 85. —. Igo Baloh, Vetrinjska ul. 18. 11258
Leere Schachteln, Stellagen, Mo dekasten hat abzugeben Igo Baloh, Vetrinjska ul. 18 11257
Verkaufe dreizimm. Einrichtung samt Wohnung, Küche, Vorzimmer. gebe auch einzelne Stücke, elektr. Eisen, Bilder, Wagerl iind Diverses, weg
Abreise billig ab. Adr. Verw. 11192
Elegant möbliertes oder »nmöb lierteS Zimmer ist an feine« Herrn im Stadti»entrum zu ver» mieten.^Anfr L^rw. 1122S
Kompl mSbl. 3zimm. Vttle»« wolMung samt L^che zu ver-mieten. Anfr. Verw. 11^
Frau oder lyrSulei« wird «uf
Wohnung genommen, event. mit Verpflegung. Ob bregu 4. IISzS
Einfaches nettes Fräulei« wird aufs Bett genommeil. Vetrinjska ul. 6, Tür 10._1122»
Schönes reines Zimmer für Z. bis 2 Herren Gosposka ul. 58/1, Tür 2._11L2S
Nett möbl. Zimmer, separ. Eingang, elektr. Licht, ab 1. Oktob. zu vermieten. Slovenska ul. IS, 1. Stock._ l121«
Ein Zimmerherr wird aufgenommen Frankopanovir'vl. 11, 1. Stock am Garlg._11294
Zwei schöne, reine, miiblierte sonnseitige Zimmer an bessere, solide, stabile Herren zu Vermieten. Tattenbachova und Fraw» öi^kanska ulica. Anäufcag?n i« Geschäfte Tattenbachova ul. 13. _11L93_
Solider Zimmerherr findet Motz nung, ev. auch Verpflegung. — Adr Verw._UM»
Sonn- und gassensettigeS, nett möbl. Limmer mit sepc»r. Eingang lch 1. Oktober zu vermieten. Krekova ul. 6, Trafik. 11SS7
Fertige Mäntel und hübsche Ta»'kfi-?der auch nach Mast billigst im Modesalon Sodna ulica 14/2.	11139
Garage, grofier Keller sowie ein Lokal per sofort zu vermieten. MikloSiLeva ul. 2. 11164
Schönes veineS Zimmer zu vermieten. Gofpofka ul. K3/Z, T. 4. _11069_
Schön möbliertes, separiertes, sonnseitig gelegenes Zimmer zu vermieten. Äleksandrova cesta
11/3 links. Tür 11. 11175
Möbl. Zimmer mit freiem Ein-ganc^ zu vermieten. TrZ^aSka ce-sta 20/1. Tür 4^_ 11241
Grosses lichtes
Gefchäft«lokal
samt Magazin, auch für Kanzlet geeignet, mit 1. Oktober zu vermieten. Anfr.	11283
Magazin Mitte der Stadt z^u vermieten. Adr. Veno. 112W
Schön möbl. Zimmer, separ. Eingang, sofort oder ab 1. Oktober zu vermieten Aleksandrova cesta 44/2.__^ ^36
Ein soldder Zimmerherr wird ausgenommen. IelaLiöeva ul. 13. _11281
Unmöbliertes Zimmer mit Küche an kinderloses Ehepacor zu vergeben. Ser^vöeva ul. Villa „Paula* (nächst Caf^ Promenade). _^77
Fräulein oder Frau wird bei einer Beamtenswitwe in Wohnung genommen. Adr. Ve-rw 11274
Z'vei Studenten oder zlvei Frau lein werden in Kost und Woh-nung genommen. Daselbst werden auch einige Herren auf gute Privatkost genommen. Adr. Verw.	11271
In einer Vi^lla am Stadtpark sind möblierte und leere Zimmer in schönster Lage sofort zu vermieten. Ruhiges, vomehmes Wohnen. Elektr. Licht, völlig separiert. Adr. Verw. 11?6g
Vier helle Ssuterrainrämne sofort oder später, für G«verbe geeignet, am Haitptplah gelegen, zu vermieten. Adr. Veno.
U207
Reines, schön möbl Zimme» i« KVrntnerbahnhofnäh«, ev. «it Verpflegung zu vermieten- Adr. Verw. _IlSlI
Möbl. Zimmer an S solwe Herren zu vermieten. Eingang durch die Küche. Tattenbachova ulica 27/2. Tür 5._ 1131»
Ein Herr »der Student wird in ganze Derhl^legU'ng genommen. Mlinska ul 31._1131»
Gin modernes, zentral gelegenes GeschäftSlskal ist sofott zu vermieten. Briefl. Anträge unter „GefchäftSlokal" an die Bens. 11S21
Möbl. Wobnung sowie Zimmer vermittelt Büro Rapid. Gofvo« ?a ul. 28^_tt Z24
Tadellos reines Zimmer M vermieten. 2idovs?a ul 4. _11295_
Zimmerherr wird samt Verpfle-gung aufgenommen. Gosposka ul. 52, Part, rechts. 11303
Nettes .Zimmer, Neubau, Bahnnähe, Parkviertel ab 1. Oktober zu vermieten. Anfr. Verw. 11255

Ein leeres Zimmer für 1. Okto.
ber in der Trubarjeva oder Ci-ril-Metodova ulica, Parkseite, mit fep. Eingang, womöglich m. Badezimmerbenützung und Hoch parterre gelegen. Zuschriften an Frau Maria Schell, KoroZka ce-fta 24._11087
Such« für Anfang November eine Wohnung, bestehend auS 2 Zimmem, Küche und Augehör. Anfr. Verw._ 11214
Suche für mein 3 Monate alteS Kind einen Kostplak mir in besserer Famil-i«. ^uschr. er^eten> an die Verw. unter „Nnd". _^11^5__
Von einem Herrn wird ein nett möbl. Zimmer mit elektr. Licht und separ. Eiirqang im Stadtzentnim gesucht. Anträge unter „15. Oktober"' an die Vw. __ 11284
Leeres Zimmer sucht älterer Herr. Unter „Stabil" an die Verw. __1126S
Such« leeres Zlstimer. Anträge mit Preisangabe an die Verw. unter „Leer"^__11L64
Freiwohnung, sonnig, 2 bis 5 Zimnler sarNt M'iche und Neben-räumen sStadtgebiet) sucht kleine Familie. Antuige m. Preisangabe an die Verwalt. unter Ukalch-.	IIS«
«mnMervsm ?s».	,
»Marb«rger
S«?tt 11.
««»»
lSiSMiiM.
Säg«»«k»leiter. ledig, deutsch und slowenisch in Wort und ^rift, mit Forstschulbtldung. perfekt in allen Zweiqen d. Hart «nd Weichholzbranche, mit kauf» männischen Kenntnissen, suc^ Stelle als Säge« oder Forstma« «ipulant. Unter „Selbständis^e Kraft 10b7* an die Verw. 10990
Bilanzsicherer Buchhalter leinfache, doppelte, amerikanische), auch Betriebsbuchhalter, Kassier kmd deutscher Korrespondent, m. allen Kanzleiarbeiten bestens vertmut, in langjähriger selb« stündiqer Stellung, wünscht sich DU verändern. Gef?. Anträge u. .Lebensstellung 777" an die Vw.
10798
ftiräulela, kundig der Kurz- u. Msdewarenbranche. perfekt im Kundenumganq, kroatisch, slowenisch und Rutsch spreck^nd, sucht Stelle als Kassierin oder Ver« käuferin. Gefl. Angebote an die Berw. unter «l. Oktober". _!N44_
Perfekte Köchln mit IahreSzeug. nisse:t wünscht Stelle zu feiner, kleiner ??amilie oder zu alleinstehendem Herrn. Anträge unt. „Perfekt" an die Verw. 1l132
Intell^enteS deutsches Ki«der-frcktlei« mit IahreSzeuqnissen sucht Stelle nach auSw^tS in nvr feinem HauSe. Unter .E. B." an die Berw. 1N22
Tüchtige Hausschneiderin, bewan dert in Damenkleidern u. Haus--näljen, empfiehlt sich den w. Ta-men. Anträge unter .Hausscknei derin" an die Berw. U221
Z^röulein. perfekte und gute Köchin. sucht in kleinem, ruhigen Haushalt Stelle. Gefl. Zuschrist. unter „Pflichtgetreu" an die Verw.	!12I3
Slowenisch - deutsche Korrespon» dentin, perfekte Stenotypistin, mit mehrjähriger Praxis, versiert im Uebtrsetzen, in Buchhal-wna und. allen Kanzleiarbeiten, vollkommen selbständig« Arbeits kraft, wiinscht in größerem Unternehmen unterzukommen. Gefäll. Anträge unter «Bester Wil' le" an die Verw.	113R
Ein« tüchtige, solide Kellnerin ev. mit Kaution, begnügt sich mit kleinem Verdienst. Anmeld, an die Verw. erbeten unter „j^llnerin"._
Jüngere Köchin» verläßlich und ehrlich, die auch andere Arbeiten verrichtet, sucht Stelle. Adr. Valvazorfeva ul. .W, Tür 8. 11171
Ehanffeur, Schlosser, Mechaniker, sucht Stelle. Adr. Berw. 112K2
Zyjähr. Mädchen sucht Stelle zu Kind^ >in besserem .Hause. Spricht, slowenisch, kroatisch u. deutsch. Geht auch auSwärtS. Gefl. Anträge an die Vw. unter ..M. D. 20"	W2.l;0
RetteS, solides Mädchen sucht Posten zu Kindern, Hilst auch im Häuslichen mit. Geht auch auswärts. Anträge unter „Nett" an die Verw._ l123l1
Junges Mädchen, Näherin, beider Sprachen mächtig, sucht Stel le als Kellnerin, ain liebsten am Lant»e, bis 1. Oktober. Govjak, ul. lst2. l127Z
Selbständige Köcksin sucht Stelle zur Führung des gesamten HauS Haltes. Gefl. Anträge unter „Selbständig an die Verw. _11259 _
Intelligentes »Fräulein sucht Stelle als Wirtschafterin und Pflvgerin zu kränklichem Herrn oder Dame. Gefl. Anträge unt. ..Intelligent" an die Verw. 11307
Kinderloses Ehenaar sucht HattS meifterstelle. Anfr. Verw. 11235
Achtunq, Weinqartenbesitlerl
Berlästlicher. praktischer »^ach-man nübernimmt die Leitung u. Einkellerung der heurigen Wein ernte qegen mäs^igeS Honorar. Gefl. Anaebote unter ..Verläfi' licher Fachmann" an die Vw. 11203
Strickwaren
wie Jacken,
Westen.
Pullover,
Mittel.
Kostüme,
Abendtücher,
Kinder-Garnituren etc.
Ans refner Wolle und zu den billigsten Preisen empfiehlt die Strickerei
M. VEZJAK, Maribor
Vetrlnjska ullca 17
Sämtliche Bestellungen, auch aus beigesteil-j* tem Material werden schnell und billigst §	ausgeführt.
Krawatten.
Hüte, Hemden. Strttmpfe. Ga-lanterie- und Modeartikel die
beste Bezugsquelle bei
IGO BALOH, Vetrinjska ulica 18
Zufrieden!
Jedes Bäckers Ideal ist das erprobt beste
Siavitat
Post- und Bahnversand prompt ab Lager
Franz (Srobelsek
MehwieGerlege der Mühle:
SakvvacN poromllnd.d. Salovec
Meribor, Aleksandrova 57—57^.
Kinderfränlein» erfahren in Kin' der- und Säuglingspflege, bittet um Stellung. Auswärts bevorzugt. Adr Berw.	11317
Suche eine Stelle als Zahlkellnerin oder Kltssierin in besserem Geschäft. Zuschr. an die Verw. unter .Kassierin".	11220
Kompagnon filr einen zu errichtenden Holz- und Brennmale-rialhandel wird gesucht. Anträge an die Verw. unter „M. II Ma-ribor" an die Berw. 1l155
Lehriunqe mit guter Schulbildung wird gegen Taschengeld aufgenommen bei T. Büdefeldt, Gosposka ul. 4.	IVZW
Uhrmacher » Lehrling wird aufgenommen. M. Ilger, Goi'voska ul. 5.	11292
Dauernd hoher Derdienft
durch
schriftl. Heimarbeit für vertrau-ei^wi'lrdlge Herren und Tomen. Event. Uk'bemahme unserer Ver tretung. Auskünfte kostenlos unt. „gl I." an die Veno. 11279
Tifchlerkehilfe, in Bautischler-arbeiten vollkommen bewandert, mit gründlichen Kcnnwissen von Zeichnungen, wird als Reif^er mit einem Gehalt von 600 Dinar pro Woche aufgenommen. Schriftliche Anträge an: Stolar-ska i kolarska industrisa d. d., Zagreb, Miramarska cesta 18 11197






schwedisches Fabrikat, unübertroffen in Konstruktion und Material.
Generalvertretung für ganz Jugoslawien
Ant. ßud. Legat & Co.
Marlbor, Slovenska ullca 7«
Telephon 100.
Auf der Pokiajinska razstava (Landesausstellung) in Ljubliana Pavillon .E"4 Nr. 52-54.
GpeditisnSdiener, ordnungsliebend und fleistig, wenn m^lich mit etlvaS Schulbildung, findet Aufllahme per sofort in hiesigem Speditionsunternehmen. Borzustellen von 8—12 und 14—18 Uhr. Adree erliegt in der Berw.
11267
Schwarzes Rips-Kleid, Ciril-Metodova ul. Vetrinsska, Iur-5ieeva, Gosposka ul. über die Draubriicke verloren. Adr. Vw. 11298
Tüchtiger, lediger Chauffeur zu einem Ford-Lastwagen für auswärts gesucht. Anfr. Aleksandro-va cesta 6.	11177
Tüchtiger Fahrradmechanikcr
wird für dauernd aufgenommen bei B. Divjak, Mechaniker, Klsu-Lavniearska ul. 1.	11265
Ehrliche Bedienerin für den Vormittag gebucht. Adr. Verw. 11261
lZhrliches, reinliches, fleis^iges Kiichenmädchen wird von hiesigem Gasthause gesucht. Adresse Verw.
Intelligenter und agiler kom« pa«mon wird zur Mitarbeit für ein zu errichtendes arof'.eS Aus« kunftS- und Lermittlunqsbüro» welches ganz Jugoslawien unb das Ausland bedienen soll, gesucht. Lokal im Stadtzenirum Maribors zur Verfügung. Ctw. Kapital erforderlich. Antriiae u. „Sichere Zukunft" an die Vw.
11231
Tiichtige Verkäuferin, gelernte Modistin, welche etwaS schneidern kann, für dauernden Posten in Maribor gesucht. Zuschr. unter „Slowenisch bedingt" an die Berw.	11269
Lehrling wird sofort aufgenom. men. Anton Icllck, Bauspengle-rei. Aopitarjeva ul. 4. 11326
Lehrmädchen mit guter Schulbildung wird für Geschüft nufge nommen. Wäsche-Atelier Valeu-cieuns, Gosposka ul. 34^ N323 Ein Lehrmädchen wird sogleich aufgeuommen. Maschinstrickerei Pichler, Lastersberg, bei Wein-Handlung Voller. 11234 Älleinnertrieb bezw. vertretun« gen für Mouborska uni» Lsub-lsanska oblast werden vergeben. Offerte mit Angabe deS verfügbaren Kapitals sind zu richten an die Verw. unter „Ausländische Fabriken" oder persönliche Vorsprache am SamStaq »jon 10 bis halb 12 Uhr im Caf^ Central-__lim
Bertreterinnen mit hohem Tagesverdienst dringend gesucht, i^alomon Aleksandrova cesta .^5. tomer.	11LW
Perfektes KinderfrLÜlein, welches über Iahreszeiignisse verfügt. wird zu drei Knaben lzwei besuchen bereits die Normalschule) gesucht. Antr. p. Z. Okt. Off. mit GehaltSansprüchen sind an die Verw. unter .Nr. 10239" zu richten.	11242
Aor«spmi»«q
Reiche Ausländerinnen, viel«
vermögende deutsche Damen m. Realitäten, Einheirat, ebenso gutsituierte Herren wünsch. Heirat. 1000 Dankschreiben. Auskst. an Damen und Herren sofort. Stabrey, Berlin 113, Stc»lpi. i'chestr. 43.__9383
Agiler Herr von 23 I<lhwn, et« was vermöq., wünscht BetaniU-schaft mit ebensolcli»er Dame. — Zuschr. mit Lichtbild erbeten an die Verw. unter „Hübsch 05 biS
27"._11Z2<I
»«»»»»»»'»»»»»»»»»»»
Verbesserte
Weinpumpen
eiqene Erzeugung, prima Wein-schläuche liefert und führt auch alle Repcrraturen eratt und prompt aus: Fortnna tovomica Maribor, Grajska ul. 2. Billig« Preise bei höchster Garantie. 1IZ14
Bereit sein, ist alles
im Leben. Dazu gehört heute unbedingt audi die Kenntnis über die Fortschritte in Wissenschaft und Technik. Diese Kenntnis vermittelt in fesselnder Form die lllustr. Wochenschrift „Die Umschau". Verlangen Sie kostenlos das Probeheft 10 vom Verlag der Umschau In Frankfurt a. M., Niddastrafte 81/83. Die Umschau ist seil 30 Jahren auf ihrem Gebiete das beste Blalt
in der Welt!

Obstmustorgärten Parks
Hausgärten	now
Sportplätze
sowie Umarbeitung bestehender Anlagen nach mo-dernster Richtung übernimmt zu solidester, sireng sachlicher Ausführung, bei niedrigst berechneter Preis-sUllung
„D R E V E S N I ( A"
Vrt, Dlamonja In drugovi druiba z o. i. Harlbor
Telephon 301 TriaSka cesta 04 Telephon 301 Fachberatungen, Entwürfe und Skizzen bereitwilligst
ststt ilit.ViMillltt N««'!
111^
PERSONEN

6sitz!g, 4 Zyl. 9/25 HP, gut erhalten, billig £u verkaufen. Unter „Autou an die Verw. des Blattes.
Nach Aufhebung des Wohnungsgesetzes, d. I. ab 1. Dezember
ttisl

ruhige Partei 3-4 zlmmer Ige, ruhige Wohnung mit Badezimmer. Zahlt Goldparitat!! Angebote an die Verwaltung unter „R 15"
Wegen Auflassen des Geschäftes
werden alle Waren zu t i ef herabgesetzt enPre Isen
AUSVERKAUFT
JOS. KARNICNIK
Slovanska ullca Nr. 10
Versäumet	3
nicht die Gelegenheit!
BRIE FPA PIER
1005-	in modernster Ausführung nur bei
ZLAta BRISNIK, Marl bor, Slovanska ullca Nr. 11, Füllfedern: Watermann. Moatblank, Penkola.
Freiwohnung
Kinderloses Ehepaar sucht per sofort oder auch fiir später 2—Szimmerige Wohnung. — Antrüge unter „Rasch zv" zn die Bcrw.
JEDERMANN
kann gratis eine neueste
RADIOROHRE
(Schrack, Type RDJ haben, wenn man das Abonnement der populären, illustrierten Radiozeitschritt „Radioweit1' auf em Jahr und für Porto- und Verpackungspesen Din 25'— bezahlt Probenummer gratis.
Wiener Radioverlag, Wien, lw Pestalozzig, 6/31
Ge?t- l«.

G'

„>»7.
O
G
Komplette
WahMflflSilirlftaBitn BMuRlnrlchHwteD SMMeMiB ftMn OMme TepiMe VKUDV
' nur bei
WEKA"
»»
MAk ^OR M.
AMuandrovs c. Nr. 15
G

Spagat
Gurten» StlUrwirm, Galanterie« uud Kumrirm
11162	en gros und «n detail.
Drago Rosina, Maribor, Vetrlnjska ul. 26
Batterien
für lAsckenl-mpen stet» frisel» IsIervl!
en ^k^o» unct en (ielsu
Vr»go
Xarldvr,	ui 26
Ni»I
Eteuerfret Peugeot-TamU>nette b/12 HP., fast neu (5500 km ). Ideales Reifenden« oder Klein lieferauto. weg. Abreise nut ge gen prompte Kassc günst. zu ver« kaufen. Ausk. a. Gefl. b. TranZ Port Sped. Ges. Martbor, Ale« ksandrova cesta 61. 11206

fflr Addieren .Subtrahieren,
MultipK*leren und Dividieren. Vorführung kostenlos und unverbindlich.
Generalvertretung:
Auf. Rud. Legat & Ct. Harlbor
Slovanska ul. 7
Telephon 100
Auf der Pokrajinska raestara (Landesausstellanf) Ib Ljubljaea Patlllon „E'-51—54.
IH
HOTEL, PRIZAMORCU'
wurden vor kurzem all« Gastilumlichkeiten, besonders der Speisesaal auf das eleganteste ronovlort und
findet am
Samstag, 24. und Senntag, 25. Sept.
ein
Eröffnnngs- Konzert
statt.
Pflma Weine I Erstklassige Küche I
Abonnenten werden aufgenommen!
Henu ä Din 12"—, 15-— und 20"—
Um zahlreichen Zuspruch empfiehlt sich die Besitzerin des Hotels .Prl Zamotcu*
11260	Pavla Janiar.
Franz Neger & Sohn
Nähmasch "—B^hrradffabrlk
l« MiA
ÜWti
MV
-~**run«f»«t 1fe*i
Elfen« Emailltening, Vernickelung «nd ErteupMf der Nero-Vclo-Spczlal- und Pilzisloas-Negerrlder f.N.S. unter voller Gamrtte zu den allerbillifsten Prelaen. —
OtRiarauVertriliini der Qualltlts-Pudi* Pahrrftder und der weltberühmten Pf äff »NM« maccMMR.	tu«
Sonittag, den ?s September. >m Saft» d«use Ä»>erhelm lL»v<N d»m). KrievAa.
Weinlese Fest
m«t Tanz
Ne«er	A«>,fthinke«. — SWIrtU fni. U» MtzliitchW
...............U204	«!» M^«N.
Bes«ch dittet
Vorteile der Gummisohle
Schuha mit Gummlabsätzan haben den Vorteil, daß sie der Ferse das Gefühl des elastiichen Auftretens verleihen. Die Gummisohle verbreitet dieses Gefühl auf den ganzen Fuß und der Preis solcher Schuhe ist nicht viel höher als der Schuhe mit gewöhnlicher Sohle.
Die elastische Sohle aus Naturgummi mäßigt Jede Erschütterung und ermöglicht ein leichtes /chrelten. Sie treten mit grÖBrsr Sicherheit und Bequemlichkeit auf.
Für Knaben
Din
Für Damen
Din
Auf das Reparieren der Schuhe können Sie
Banz vergessen, denn die/Ohle aus Naturgummi t dauerhafter als Jede andere.
Besichtigen und probieren Sie diese Schuhe In unserer nächsten Verkaufsstelle

Für Herren
Din 2QQ'
Chefredakteur und für die Redaktion verantwortlich: UDO KASPER, Jon mallst. — Für den Herausgeber und den Druck verantwortlich: Direkter
STANKO DETFI A. — Beide wohnhaft in Maribor.