Leto XXm„ št 280
Ljubljana, nedelja 12. decembra 1943
Upra
Tel
voitevo. ci_|uDijana, Puccinijeva ulica 5.
elefon k. 11-22. 31-23. 31-24
inseratoi ladelek. Ljubliana. Puccinijeva alica j - Ieietoo St. 31-22 do 31-26 Podružnica Novo mesto: Ljubljanska cesta 42 Izključne zastopstvo za oglase iz Italije in inozemstvo fPI S. A.. MILANO
Računi a, .tubiiansko pokra uno pri poStno-čekovnetr. zavodu Jt. 17.749, za ostale kraje Italiif <erc<7,r Conti. Cort. Post. No 11-3118
Preis — Cena 1«— L
poDtdcljka
Naročnina auh m e te £ o o Lit 18.—» an twmii"w vključno t »Ponedeliskim 1» _trom« Lil 36.30._
(Itedoilevo i Ljubljana. Puccinijeva ulica ic. 9. — Telefoo bev. 51-22. >1-23. 31-24.
R o k o p i a i ac nc vračajo.
Unvermindert heftige Abwehrkampfe sildwestllch Krementschug
Schwere Verluste der Bolschewi sten im Raum von Tscherkassy Neue Landungsversuche bei Kertsch vereitelt — Feindliche Vor-stosse in der Siiditalienlront abgewiesen
Ans dem Fiihrerhauptquartier, 11. Dez. DNB. Das Oberkommando der Wehrmacht fibt bekannt:
Bei Kertsch rethmen deutsche und ru-tti&nische Trupjven im Angriff eine vveite-re beherrsohende Hiihe. Neue Landungsversuche der Sowjets vvurden durch Ein-heiten des Keeres im Zusamemvirken mit Marine-Artnierieprahmen und Kiistenbat-terien der Kriegsmarine vereitelt und dabei 15 volibesetzte Landungsbootc ver-senkt.
Die vvechselvoUen Ab\vehrkampfe siid-ivestllch Krementschug dauern mit onver-mlnderter Heftigkeit an. Zahlreiche feindliche Panzer vvurden abj-eschossen.
Im Raum von Tscherkassy wechselten den sranzen Tag iiber sclmere feindliche Angriffe mit eicrenen Gegenangriff en. Dabei verlor der Feind neben vielen Toten 24 Panzer.
Im Kampfgebiet von Schitemir und Ko-rosten gewann der eigene Ar-riff trot/. hefti«er Gegenangriffc der Sov.jets '.veiter an Boden.
Z^.lschen Pripiet unrl Bereslna war die feindliche Angriffstatirkeit gestern schwa-cher. Einige Ortsclrvften vvurden im Angriff genemmen, Gefangene und Bente ejngebracht.
An der iibrigen Ostfront fanden nur an der Seeenge siidlich Newel lebhaftere ort-liche Kampfe statt.
Die im mittlercn Frontabschnitt elnge-setzten poinmerlsch-mecklenburgische 292. Infanteriedivfsion unter Generalmajor John und die schlesische 5. Panzerdivision unter Generalmajor Decker haben bervorragen-den Anteil an den in den letzten VVochen im mšttleren Frontabschnitt erzielten Ab-wehrerfolgen.
An der suditalienischen Front knm er. bei reger Artillerie- und Fllegertiiliakelt nur im Abschnitt siidwestlich Venafro und an der Adriatischen Kiiste zu lobhafte-ren Kampfen. Mehrere feindMche Vor^trs se vvurden abgeschlagen und eine klc-m -ortliche Einbruchsstelle abgerio-«]t.
tJber der itiallenlschen Froot s->.os Flakartjllerie der Luftvraffe gestern 9 feindl:che Flugzeuge ab.
Von feindlichen Flugzeugen, die am Tage gegen das hnllanflse.h-deuts^be Grorv/.-gebirt und "n der ver<rr»n'--ne:i Nacht g' gen Westdeotse?dand vorstiesr.cn, \v«<r<bn seob«* vernichtet.
Deutche Fliegervorbond? griff.-n lo Nacht zum 11. Dezember '/.'.e>o in Stidcst-england an.
Nezmanjšano srditi obrambni boji
južnszapadno od Kremenčuga
Hude izgube boljševikov m pmdročju pri cerkasih — Novi ižkrcevalni poizkusi ps?i Kerču izjalovljeni — Sovražnikovi napadi na južno! talij anskem bojišču odbiti
Fuhrerjev glavni stan, 11. dec. DNB. Vrhovno poveljstvo oboroženih sil javlja:
Pri Kerču so zavzele nemške in rumun-ske čete v napadu nadaljnji obvladajcč vrh. Novi izkrcevalni poizkusi sovjetskih čet so bili od edinic vojske v sodelovanju z mornariškimi topniškimi ladjami ter obalnimi baterijami vojne in mornarice preprečeni in pri tem 15 peho zasedenih izkrceva'n!h čolnov potopljenih.
Izprememb polr.i ebrambni boji Južnozapadno cd Kremenčuga trajajo z nezmanjšano silovitostjo. Š*evi'ni sovražnikovi oklepniki so bili uničeni.
Na področju pri Cerkasih so se ve-= dan menjavali hudi sovražnikovi napat'i z našimi protinapadi. Pri tem je izgubil sovražnik peleg številnih mrtvih 24 oklepnikov.
, Na bojišču pri Zitcniiru in Korostenu
smo si z našim rapadem navzlic silovitim sovjetskim orotinapadem pridobili na-07" He.
Mnd Pripje*cm in "ercz'no je sovražnik i ve cM včcra.5 slafcrtncjše napade. Neka? k'-' v ie b:' v naradu zavz~t:h ter dcvecT^ j ujetniki in plen.
Japamsfco mmmje v nemsfeo edlscsi&st
Japonska Isfava ©fe	nemSio-fepcsiSiSce vejaške
sveže
Tokio, 10 dec. (Vzhodnoazijska služba DNB). Japonska popolnoma zaupa v Nemčijo in verjame v o:ločenost nemškega naroda, da bo zma goslavno končal to vojno ki ima ste clje kot vejrp v Vel ki vzhodni Aziji. To je dejal vladni govornik Iguči ob drrgi oVet-rlci nemško-japonske vo~'aške zve™. ZQt<-> je prav za prav nepotrebno ponavljati. da pre-^st vlja v jaška zveza z-raz skurme volje Japonskega 'n nPmJkega naroda odstranti ovire, s katerimi hočeta Severna Amerika in Anglija preprečiti u?tv ritev novega. pra.v čnega svetovnega reda.
Voašk zve z*, je popolnoma *:ekaj drugega kot angioameriške ;zjave, na pr. atlantska listina k,' imai^ le namen zakrit-rep^'fine na*oere '"zko^ščavalcv Oš bnost angleškega in am.er škega naroda se kaže v po;zkus h da bi z ag:tac; jo vplivali na narode Vzhoine Azi'e in Evrope. V?e te p-^np afandne ofenzive pa so enako obsojene na neuspeh, ket sovražni vojaški napo-
ra Slednji so se dos'ej v južnem Pac'f'ku končali le z un'ču;Očiml porazi in tud' napadi -a evropsko trdnjavo, zlasti na ital5-jansko bojišče, so prinesl nasprotniku le . - jtežje izgube.
Zaradi neuspahov svoj h v ja ških poij°-ti- skušajo sedaj Zed:njene države in Anglija povzročiti zmedo na domačem bojišču v Japonsk' in v Nemčiii, z^nest-" tjakaj neenotnost in n ta nač:n demcrr.llsi-rati ljudstvo. Zato sr- pričeli, kot -ie dejal Iguči, Anglor.mer:čani s svojimi barbarskim' terorističnim: napad; na nemška mesta. Da tudi to obupno sredstvo ne bo meto nikakeg- uspeha, so že često pojasni7! take na Japonskem kot v Nemčiji <?e Anglija n USA kljub temu še vedro mislita, da slIC« današnja Nemči'a oni nrejSnje s*,'etovne voine, bi bilo bolje če bi te na3e opustili; zakaj v dan šnji Nemčiji najdemo prerojen in zedinjen narod, ki ne oo nikdar dopusti nekaj, kar bi si i Silo versaj-ski m rovnj pogodbi.
vr
arr, ••
£ 4t
1%
■ ... it
»iiJ; .
r-4 9
h m

Na ostalem vzhodnem bojišču so bili zgolj ob jezerski ožini južno od Ncvelja živahnejši krajevni boji.
Na srednjem frontnem odseku nastopajoča 292. pomeransko-meklenburška pehotna divizija pod poveljstvom generalnega majorja Johna in 5. šlezijska oklepna divizija pod poveljstvom generalnega majorja Deckerja imata največji delež na obrambnih uspehih doseženih v zadnjih tednih na srednjem frontnem e>dseku.
Na južnoitalijanskem bojišču je prišlo ob živahnem topniškem in lela'skem delovanju zgolj na odseku južnozapadno od Venafra in cb jadranski obali do živahnejših bojev. Več sovražnikovih sunkov je bilo odbitih in neko manjše krajevno vdorno mesto zaje~eno.
Nad italijanskim bojiščem jc protiletalsko topništvo letalstva včeraj sestrelilo 9 sovražnikovih letal.
Od scvražrikovih letal, ki so podnevi predrla prot: ho'?.ndskc-neirškeinu cbm-j-nemu pedrot ju in v prHckli n~?! nreti zaradni Nomč:'"i. j'h je 6 uničenih.
Nemški letalski cdd lki so v n či ra 11. doeombcr napadli cilje v južnezabedni I Angliji.
m^m fe3|ev ES ymi : An
V Ameriki nastopa polagoma iitzmmnje
OdgovcosI feregi si firlsadevajo razbISniti sseutenaelj^ne
upe na zmago
Ženeva, 10. dec. DNB. Po popolnem polomu »ogromne slepilne teheranske bombe« si sedaj prizadevajo ameriški in angleški listi, da b: z opozarjanjem na pred-stoječe težke preizkušnje in hude žrtve zrevoltirali prebivalstvo k skrajnemu vojnemu stremuštvu. Tako izjavlja ameriški obzornik »Nevvs Week«, da je samoza-dovoljstvo pono\mo postalo državni sovražnik številka 1 notranje ameriške fronte. Sleherni, ki ima v politiki ime, opozarja, da vojna še zdavnaj ni dobljena.
Najbolj zaskrbljeno se počuti vojno ministrstvo. Le-to namreč ve, kako ogromna naloga čaka Anglo-Američane. Zaradi »vo~ jaške varnosti« ni moglo priobčiti vseh dejstev in številk in se je zategadelj odločilo za najbližnje sredstvo: povabilo je v Washington na iskren in deloma zaupen razgovor 200 podjetn:kov, delavcev in zastopnikov tiska. Hoteli so pač tem ljudem dopovedati, da bo v prihodnjih 12 mesecih usoda Amerike skrojena, ali pa utegne biti Amerika uničena.
V ta namen, tako nadaljuje »News Week«, so bili angažirani naivažnejši voditelji gospodarstva in vojaštva: državni tajnik v vojnem ministrstvu Patterson, šef
generalnega štaba Marshall, vrhovni poveljnik letalstva, general Arnold, pomočnik šefa tajne službe generalni major Strong, vodja urada za vojno mobilizacijo j Byrnes in drugi.
O vojaškem položaju so izjavili: Nemško letalstvo je danes mnogo močnejše . kot je bilo leta 1939. Nemške armade so [ J v stanfu zoperstaviti se. vsakemu napadu na evropsko trdnjavo. Tudi iaponsko letalstvo stalno narašča, ameriške izgube pa bodo verietno tako hude. da jih bomo občutili v vsakem ameriškem mestu in kraju. Vse to je ugotovil generalni major Stronsr, medtem ko je neki član vrhovnega poveljstva ameriškega letalstva izjavil: Sanje o oskrbovanju po zračni poti pri večjih operacijah morajo ostati le sanje.
General Patterson je strnil izvajanja Marshalla in Arnolda ter poudaril, da je generaliteta nedvoumno izjavila, da zadnje ameriške zmage niso zamogle v omembe vrednem obsegu oslabiti vojaške moči sovražnika. Najbolj pa je potlačilo udeležence konference ptoročilo, ki je bilo podano na podlagi tajnih statistik o ogromni gospodarski moči Nemčije in Japonske.
Bu:lin. 10. d^.ce DNB D ba letnih n jesenskih b tk v letu 1943 se je končala B!iža sc obdobje zim k h bojev l°43/44. kakor pravi voi-1'ki dcrsriik DNBja Mar lin Halcnseben v svojem današnjem komentarju o položaju n-- vzhodnem bcji'ču Nadalje piše:
Zaradi nastorp :cčc2P zim-skeiia vremena sc vedno bo.'!; manjšajo boji. tako glede svoje krajem razširitve kakor sjlcdc pomembnosti. Na vse i boirv črti od Kerča do Nevlia. torej v razdalji 1600 km, so b! včeraj večji boji le šc n dveh mest h: na področju južnozapadno in zapai!ii(j od Kremenčuga. terej v velikem Dnjeprovem loku k .r nadajujejo Sovjeti s *>v: .;";r,i razbremen'n:mi po zkusi zaradi nem-■ke irViafvc zaradno od K:jcva in ecverno-vzhodno o! čcm;sc^a. kjer imajo Nemci še vedno ncložai rcpc'noim v svoj":h rekah Vendar rvof.ta 'a zima tudi na teh dveh boji čih že preccj vidna.
Boji-če n:i Kremcnčugu se je delno zpre-men io. .n sicer v to"'ku, da je južnozapadno bojišče vc'ik.fi.1 Dnjcprcvcga loka postalo sre-cvščo bo!j:'evišk'h narorcv Severno krilo «o-vjetskega podjetja leži še vedno pri Cerkasih, južno na rri Kr vem Ro? t. Ttžiš:čc ttain:b boli-Seviških napadov je nedvomno v sred n: Boji severno od Krivega Roga trenutno počivajo. Le na pc 'roč;u pri Ccrka-ih sc sovjcb.k; nameni še aktivno zaznavni Vendar ni pri^l.-) nc tu n ne v sred:šču do niknk h 'zprememb bojne črte kljub temu. da so sovjetske čete poiz-kvš"'e doseči nr.tlaljnje vdore v nemške postojanke.
Scener bojišča je izpremenila barve Kjer je b:!o š.j nedavno v sivi dnevni svetlobi vse obzorje rja "o. tam sc danes odraža le še snežna belina. Debel: kc^m: ovirajo razg'ed To pa ne moti obeh s'nn, da bi sc šc naprej ogorčeno nc bori'c. Razvoj ncm"keg:i sunka z iz-hedi"čem v Žitomiru in v smeri proti severovzhodu nreko Če mineva šc vedno ni zaključen. Ze'o hud boljševi k odpor dcirimjc ka\šcn pomen pripisujejo Sovjet' temu sme emu nem-
škemu nr.nadu To pa zarad tega, ker se najbrže boje napatbv nenih nemških enet na cdseku nr Koro"tcnu in pa z juga.
j E-sp tn Krlu:^
I Berlin 11. dcc DNB Navzlic neugodn'm vremenskim razmeram so napadli v četrtek , nemški gre* ad rji na Krimu vrh gorovja Mi-| trigat pri Kerču, na k-.tcrem se je nahajala sovražna skupina. V srd tem boju moža proti možu so bi'i boljševki nregnani iz pcVžajev z visok:mi krvavimi izgubami Na oetalih od-sok'h nem:k"h položajev na Krimu je prišlo samo do manjših bojev.
UspeSd	v kezžki
Berlin, 11. dec. P-*B Mednarodn: infor- j
mac:jski ur d p'rcča:	I
Potem, ko so morali boljševiki dne 7. \ decembra svo"e r^coVšče južno oč1. Kerča zarad1 pomanjkljivega i ovc za po morju in prit ska 6. rumun-ke kccjen!ške d vizije ooust:ti. so preložili sedaj težišče svojega dovora po morju ra mostišče severnovzhodno od Kerča. V minuli mči so poiz- * ki'5 1! s štev:ln'mr obloženimi lad'ami pripeljati na mrst:šče rove čete in material. NavzVc močn-^mTi sovražnemu topništvu so nerrSke cba^e baterije in pom'rsko top-ištvo prepreč '" rsnmero sovražn ka. v kratkem boni so r.aS-?. ladje z dobro podporo obnln:h b ter j potopile 15 izkrcevaln!h ladii ter po-^a^ o~tale nazaj preti vzhodu. Ercz lastr h iz""ub in škode so se nemške f'1c vrnile polročtevilno k svoj'm oporiščem. \r noč: na 10. cecember je n""?tala v 'ž:n- nri K°rču med lahkimi nemškimi r»omcrsk'mi s'lami :n sovjetskimi too čar-kam kr tka borba. Sovjeteke enote <=o se po svoji navadi kmalu po prvih strelih obrmle zor1el' pa so jih. predn- so mo^le zbežati v kar najhitre š' vežnji, š"> ''obro namenjeni stre'i. kar 'z^aja iz vrč p"*arov in eksplozij na sovjetskih 1' djah.
Novi japonski uspehi na Kitajskem
Nanking, 11. dec. DNB. (Vzhodnoazijska služba.) Kakor izhaja iz tedenskega poročila japonsldh ekspedicijskih sil na Kitajskem, so izvedle japonske enote po popolni zasedbi Cangtena čistilne akcije ter zadale sovražnim četam hude izgube. Divizije 9. čungkinškega vojnega področja so bile v veliki hitrici privedene za oja-camje kitajskih položajev, to:la navzlic temu se približuje njihovo uničenje. V pokrajini Lajhajči je bila deseta kitajska rezervna divizija popolnoma uničena. Japonsko letalstvo se je skupno s kopnenimi ee.ta.mi uspešno borilo proti spvražnim letalskim silam. Nad Cangtejom je bilo med 4. in 7. decembrom sestreljenih 19 sovražnih letal.
Napadi japonskih bombnikov na ameriška letališča na Kitajskem
Šanghaj, 11. dec. (Vzhodnoazijska služba DNB) Kakor poroča »Central Press« z ja„ ponskih letalskih oporišč v Srednji Kitajski, so v petek napadle močne formacije japonsk:h bombnikov, ki so jih spremljali lovci, važna ameriška letalska oporišča v Hengvangu in Linglingu v pokrajini Hunan Navzlic slabim
Sprememba ur zatemnitve
Od dne 6. decembra t. 1. dalje je čas zatemnitve od 17. do 6.30 ure
vidnim razmeral so japonska letala bombardirala številne ameriške bombnike in lovce na omenjenih letališčih z uspehom ter sestrelila štiri lovce, ki so se dvignili v obrambo. Japonske zračne sile so izgubile tri letala, od katerih sta se dve vrgli na sovražne cilje
$9 letal uničenih
Tokjo, li. dec. (Vzhodnoazijska služba DNB-ja). Po poročilu Domeja so japonska letala uničila pri nepričakovanem napadu na Lingling in Hengyang na Srednjem Kitajskem skupno 30 sovražnih letal, od katerih je bila večina z zadetki v polno uničena na zemlji. Na letališču v Hengyangu so japonska letala uničila na zemlji skupno 15 letal, medtem ko so na letališču v iLnglingu uničila 5 letal, štiri letala pa so bila, kakor smo že poročali, sestreljena v zračni borbi.
Američani izpodrivajo
Angleže v Čungkiitgu
šanghaj, 11. dec. (Vzhodnoazijska služba DNB-ja.) Severnoemerikanci vedno bolj izpodrivajo angleški vpliv v Cung-kingu. Po poročilih iz tega kraja se število ameriških svetovalcev pri Čangkaj-šeku stalno viša ter stoji že 14 tehničnih svetovalcev iz Washingtona v službi čungkinške vlade.
Stockholm, 11. dec. DNB. Po Reuterjevem poročilu je angleška admiraliteta priznala izgubo čistilca min »Hebe«.
tfov slepile! uastnever Kresnica
Bukarešta, 11. dec. DNB. O irren~van u velikega muflija po Stalinovi milosti piše »Curentul« ter pravi, da pomeni to imenovanje nov manever Kremi ja z iidjuč-nim namenom nasuti zaveznikom peska v oči, da bi verjeli, da se je izvršila v Sovjetsk zvezi osnovna sprememba v smislu liberalnega pojmovanja in verske strpnosti. Toda kakor je imenovanje pravoslavnega patrijarha zašle lovalo izključno politične syrhe, tako kaže imenovanje velikega muftijioj sovjetski nrmen, razorožiti nezupanje arabskega sveta proti boljševizmu ter se prikupiti Severoamer'ča_
nom. kjer pomeni arabska duhovščina eno glavnih ovir za sovjetsko agitacijo. Vsekakor pa veliki mufii ni nomrnjen jn-ka-meclancem v mejah Sov 'etike zveze, kajti mohamedansko cuhovrJštvo je bežalo iz Sovjetske zveze v inozemstvo, da bi se na ta način reS'Io lK/jšoviške xst:pnorti«.
Dtet^ova ,-zaupna ckrcžsišca"
Madrid, 10. dcc. DNB. »Informaciones« prinaša komentar k »zaupni okrožnici« Dimitrova, objavljeni v angleškem listu »Tablet« in piše med drugim, da vsebina te okrožnice odstranjuje poslednje dvome, ki b: še utegnili biti glede laži o razpustu kominterne. Dimitrov v tej okrožnici sam priznava, da je razpust tretje internacicnale zgolj »strategičen manever« in da bo organizacija pod imenom »likv dacij-ski odbor kominterne« svoj cilj svetovne revolucije še dalje zasledovala.
Darujte za Ztntsho pomoč! Kjer hote govorite o- današnjih razmerah — vedno se spomnite tudi Zmtshe por moči!
Turčija hoče ostati nevtralna
Izjave turškega zunanjega ministra predstavnikom tiska držav osi
Ankara, 11. dec. DNB. Turški zunanji minister Menemendzoglu je sprejel v četrtek popoldne predstavnike tiska osi. Na vprašanje, kaj je na trd:tvi Reuterjevega dopisnika, da bo Turčija Igrala po Kairu akt vnejšo vlogo v vojni, je izjavil zunanji minister:
Tuiška polit'ka ostane neizpremenjena-Ce pravim, da est:ne turška politika neizpremenjena, potem ostane tudi njena politika napram osi. Turška politika ostane zvesta svojim načelom. Treba je načelno r. zl kovati dve stvari: okrepitev turške zveze z Veliko Britanijo in nadaljevanje turške zunar.je politike. Okrepitev turške zveze z Veliko Britanijo se izvaja samo v okviru turške zunanje pol tike.
Na nadaljnje vprašanje, ■sli slone izjave Menemendzogla zavezn škim in turškim poročevalcem o olnošajih med Turčijo in Sovjetsko zvezo na novih spcročilh o Stalinovi zamisli glede r.ovega evropskega reda in red- na Bližn em vzhodu, je odgovoril zunanji minister, da se to vprašanje dot ka jedrg. razgoverov v Kairu. Dejal je: V okviru določene smeri turške zunanje politike £o bili tudi okrepljeni odnaš .. z Rusijo, s katero v ostalem n smo imel; nikelj nobenih trenj. V okviru splošnega po-lož ja je bilo govora tudi o ruskem problemu, pri čemer ro bili Angleži od Rusov pooblaščen1 zastopati rusko stališče.
Končne se je izrekel Menemendzoglu proti politiki antagonizma med velesilami, iz katerega ne more Turčija izb.ti nobenih koristi. V okviru svoje zunanje politike, je končal MenemenoZoglu, bi Turčija rada postala most za pesredevanje in sporazum. l:er njen zemljepisni in poltični položaj d?~"eta Turč ji za to gotove prednosti.
Berlin, 10. dec. DNB. Izjava, ki jo je dal tisku turški zunanji minister Mene-menzoglu o kairskih razgovorih predsednika turške republike Inenija s Churchillom in Rooseveltem, kaže, kakor so dants na neko vprašanje odgovorili v nemškem zunanjem ministrstvu, da bo kljub britanskemu pričakovanju in poizkusom, zaplesti Turčijo v vojno, ostala politika predsednika turške republike neizpremenjena. Ta politika pa je zas drana v volji ostati nevtralen, ki brani Turčiji, da bi se zapletla v vojno, od katere ne bi mogla ničesar pridobiti.
le9 ko...
Ženeva, 10. dec. DNB. Vojni minister Stimson je pokazal, da zna presenetlj'vo jasno presojati zavezniški vojaški poležaj. S tem je sicer ravnal oč vidno v nasprotju s teheranskim besedičenjem, ki n'2j bi v svetu zbud:lo vtis. da je zmaga Angloameričanov in boljševikov nad Nemčijo, Japonsko in njun:mi zavezniki le še vprašanje nekaj tednov. Stimson je popolnoma drugega mnenja, ker je ma neki konferenci tiska izjavil: šele, ko bomo izvršili izkrcanje na evropski celini in ko bomo stal; v boju z mncžicami nemških čet in šele. ko se bo naša mornarica zapletla v boj z mogočnim japonskim aomovinsk'm brodov-jem, bomo l"hko rekli, da smo srečno pre-bredli to prehodno obiobje in da se bližamo koncu vojne.
Stimson je tudi z neverjetnim poštenjem priznal, da so bili vsi de sedanji ameriški uspehi le krajevno omejeni. Ob koncu jo prikrito udaril po Angležih in se močno priklonil pred boljševik' ter zaključil svoj prikaz vojaškega položaja z izjave, da je edino Rusija ona, ki je vzela na svoje rame borbo z večino nemških čet.
Pak- und leichte InfanteriegeschOtze in Stellang beim Kampfe gegen die BandSten
in Dalmatlen
Protitankovski in lahki pešadijski topovi na položaju v borbi prott banditom t Dalmaciji
Nastop proti kusmsnistlčnitn tolpasn na E slinami
Berlin, 11. dcc. DNB. Nemško letalstvo je podpiralo 9. nov. na področju zapadnega Balkana kopneno vojžko, ki je nastopala proti tolpam. Bojna in strmoglavna letala so uspemo bombard rala šetorska taborišča in vasi, zasedene od tolovajev. Skupine tolovajev na gorskih stezah &o bile razpršene z bombardiranjem in obstreljevanjem. Pretrpele so pri tem velike izgube.
Kozaki gonijo komunistične tolpe
Berlin, 10. dec. DNB. Deli neke prostovoljske kozaške divizije so na zapadnem Balkanu v dolini reke Sane napadli komunistične tolpe ter jih razbili. Komunisti eo imeli nad sto mrtvih. Kozaki zasledujejo tudi ostanke teh tolp, ki se dcuaajo umakniti v gorovje.
Bolgarska vlada ni imela nikake tajne seje
Sofija, io. dec. DNB. V četrtek popoldne je Reuter razširil vest, da se je v sredo zvečer v Sofiji sestala bolgarska vlada k tajni seji, na kateri »je verjetno razpravljala o važn!h problemih notranje in zunanje politike«. Na posebno tozadevno vprašanje je izjavila bolgarska, tiskovna direkcija v Sofiji, da ni bilo nikakega govora o kak' tajni seji ministrskega sveta. V sredo zvečer je bila le običajna vladna seja, na kateri so bila obravnavana tekoča vprašanja, ki so bila potem v četrtek predmet seje vladne parlamentarne večine. Kakšna posebna važna zunanja ali notranja politična vprašanja niso b:la obravnavana
Sofija, io. dec. DNB. V četrtek dopoldne se je sestala parlamentarna večina Sobranja. pod predsedstvom poslanca Slaven-ka Vasiljeva. Seji so prisostvovali tudi nr-nistrski predsedn'k Božilov in vsi ministri, šest poslancev je govorilo o vprašanj h državne uprave- Zvečer se je par^mentarna večina aopet sestala.
Slovenskemu delavstvu
Tebi slovenski delavec in Tebi slovenska delavka. Tebi privatni nameščenec in nameščenka, je namenjena ta poslanica. Namenjena je vsem, ki s trudom in žulji svojih rok in znojem svojega obraza služijo vsakdanji kruh, da morejo skromno preživljati sebe in svoje družine. Namenjena je vsemu slovenskemu delavstvu, ki je sestavni del slovenskega naroda in kot tak nujno vezan na usodo, ki jo narod preživlja.
Komunistični agitatorji so s spretno propagando hoteli delavstvo in name-ščenstvo odtrgati od skupnega narcdr.ega tciesa. Ustvariti so hoteli »proletariat«, ki naj bi stal izven sklopa zdravih narodovih sil. Na ta način je komunizem hotel v svoje temne in zločinske namene še poglobiti prepad, ki ga je med delavstvom in narodem stvaril brarvestni židovski kapitalizem.
Del delavstva in tudi nekaj vplivnejših de^vskih strekovničarjev se je dal premamiti: Odšli so skupno z laži-»Osvebo-dilno fronto« kopat svoj lastni in svejega naroda grob. Posledice s0 bile strašne in tako grozne, da je danes voditelje (ako-zvare »Delavske enotnosti« strah pred lastno senco. Komunistična revolucija namreč ni zgrabila magnatov. ki so delavstvo izžemali. temveč .fe s svojo zločinsko reko hitela zavijati vrat našemu malemu človeku. Na stotine in tisoče delavskih življenj je padlo, ne v svoj dobr.rbn in za slovenski narod marveč v svojo in slovenskega naroda pogubo. Satanski bes komunizma pa se ni zadovoljil samo s krvjo bratov, marveč je vtaknil plamen co tudi v slamnato streho našega ma.fga čl e vek a in zažgal njegov rodni ali s težkim trplienjem zfrrajcni dom. Jok očetov in mater, vdov in nepreskrbljenih otrok, bratov in sester, pogorišča delavskih in mal kmečkih vasi. strahotna moral-a revščina in pomanjkanje najnujnejših življenjskih potrebščin so odsev komunističnega zločinstva in zverinstva.
Uspe?s TS-mihe pomoči bo m "rito ne le za v?ssš soeifilnl cist, temveč tudi za nor ]rffdsto zavest* Vmh t?r§ zato prispeva, hslihor si mere tstnHstU
Vojaški depenik DNBja podaja v razmotri-van;u o splošnem vojnem položaju bilanco vo-
jascih dogodkov zadnjih mesecev m ocenjuje rri tem tudi zavezniški konferenci v Kairu in T heranu s strateškega gledišča.
Pri tem prihaja do zaključka, da kaže položaj nasprotnikov Nemč'je in Japonske tip c-r.j jm^k vojaške nesigurnesti in da se v ozadju fcc.j sc pripravi i«jo važni dogodki. Nesigurncst v pogledu nadapnjega razvoia te vojne prihaja v sovražnikovem taboru predvsem vedno bolj do i^a-a v doklej v:dno oo-.talih dispozicijah sovražnih generalnih štabov. To ima svoj vzrok v dejstvu, da sta tako Nemčija kakor Japonska nastopili od začetka ofenziv svojih nasprotnikov z manjšimi silami in da so se zaključki, -lo. kater h so prihajali sovražniki, izkazali kot zmotni. To velja prav tako za mišljenje, da je Nemčija po sovjetski osvojitvi ozemlja in zaradi angle"ko-ameriškega terorja sedaj že postavljena pred odločitev kakor tudi za tezo, da bo lahko Japonska zaradi občutljivosti nje-nih dolgih oskrbovalni pomorsk h zvez z mno-?:čninv napadi pomorskih in letalskih sil hitro in sigurne smrtno zadeta.
Vprav nasprotno pa dokazuje bilanca voja-'■■h dogodkov preteklih mesecev, da rta Nemega in Japonska sicer morali odstopiti nekoliko svojega zasedenega ozemlja in sta morali tu pa tam pretrpeti tudi kake udarce, da pa sta vse svoje glavne sile posvetili ne morda razprtijam sedanjosti, temveč strojenju vseh svojih vojnih sil. dvigu svojega potenciala in zvišanju ter vežbanju nov h kontingentov čet Obema zaveznikoma prihaja sedaj v dobro, da nrh nasprotniki v teku enega celega leta tega sploh niso opazili ah pa so to podcenjevali.
T3 pridobitev na času sc bo kmalu izkazala za nas-orotno stran dokaj obtežilno, če ne usodno Treba je samo pogledati na splošm vojni položaj in že vemo, o čem je bilo govora v Teheranu in Kairu. Anglija in Sovjetska zveza sta doprnesli že ogromne žrtve v blagu in ljudeh, velike pa so tudi že žrtve Amerike. Vojake bodo potrebne še večje žrtve Kajti Nemčija ri bila premagana, kakor je bilo to predvideno v sovražnikovem načrtu, v letu 1943. Japonska pa je vprav v sredi tako uspešne pomorske obrambe, da lahko gcverimo o novi fazi ameriških porazov. Pojem »gjobalne strategije«. uporabljen često od sovražnika, se je izkazal kot fraza. Nemčija in Japonska pa sta absolutno edini. Vlečeta na ;sti vrvi "in to ne samo. ker to zahteva trenutni namen, temveč ker to ukazuje skupnost realnih življenjskih potreb. Prepričanje, da vojaška sredstva proti cbema ničesar ne zmorejo, temveč da se tembolj za borečo se fronto izvršuje pri obeh zaveznikih poleg konsolidacije vojnih razmer tudi knncentracja vojnih energij, ki jih sovražnik nikjer ne mere praktično zaustaviti, je po vsem vdezu bila gonilna sila v Teheranu in Kairu Če se zmaguje, niso potrebne konference.
S takega vidika se prikazuie tudi postavitev tako imenovane druge fronte proti Nemčij' zaradi izredne obrambne moči Reicha kot poizkus. da se ne tal ko vojaški temveč tembolj z vojaškimi sredstvi psihološki r.astav Reichu nož na goltanec Tu pa ne bedo odločili psihološki. temveč izključno vojaški momenti.
In resnčno: pripravljajo se važni vojaški dogodki. \z Nemčije gledano, se nedvomno usmerjajo tako proti vzhodu kaker proti zapadu. Rezerve orožji m ljudi je nemško vojno vodstvo med vojnim pohodom leta 1943 zelo šte-diio. N'em"ka moč se bo šele utegnite razviti v svoji polni moči Zaskrbljenost pred tem je vladala v Teheranu in Kairu kier so skušali najti izhod. Toda tudi na vse druge odskočne možnosti je nemško vojno vodstvo, podprto s prebojno močjo svojih vojaških sredstev, pripravljeno in nemško orožje že težko čaka nadaljnjega razvoja.
Sedaj je eno že gotovo. Nemški protipehod bo povzročil pri nasprotnikih popolnoma drugačno preizkušnjo živcev, kakor so 'o hoteli pripraviti sovražniki Nemčij' V ostalem br najnovejše nem;ko orožje tudi angleškemu na--odu hitro vsililo vprašanje, kako dolgo bodo .ahko vzdržali takšno vojno.
V tej usodni nri naie zgodovine smo se zbrali predstavniki slovenskega delavstva, da izpričamo, da je to delavstvo Se vedno sestavni del našega naroda in da poudarimo delavsko pripravljenost za pozitivno sodelovanje, vseh zdravih elementov v slovenskem narodu. Ovreči hočemo javno mnenje, ki ga je ustvarila propaganda Iaži-»Osvobodilne fronte«, namreč, da .je celotno slovensko delavstvo za komunizem in za njegova grozodejstva. Poudariti pa hočemo, da je ogromna večina j delavstva protikomunistična, vedno pripravljena za pošteno delo — za katerega želi tudi pošteno zaslužiti — in vedno, tudi ta hip, pripravljena, da delavske in narodne škodljivce izloči iz svojih zavednih poštenih vrst.
Iz naših slovenskih tvornic in obratov naj komunistična propaganda takoj izgine. Namesto nje pa naj se vpeljejo proti-komunistična predavanja, ki naj delavstvo utrdijo v njegovi stanovski in narodni zavesti. Poštenim delavcem, ki se^ v posameznih tovarnah že bore preti boljše-viškim izknreninjoncem, naj se nudi va zaščita, da b.^do megli svo.io borbo uspešno dovršiti. Delavske institucije naj poleg izvrševanja svetih statutarnih nalog skrbe z vsem' svojimi močmi- da obrodi protikomunistično sribanjc obilen sad. Ljudje, ki r>o svojem dosedanjem in današnjem delu ne spadain na svoja mesta,
naj se odstranijo in nadomestijo s zdravimi udi naroda. Slovensko delavstvo tako naglaša svojo enotno in železno voljo, katero je pripravljeno braniti pred sprijeno gospodo OF s svojo železno pestjo.
Slovenski delavci in delavke, privatni nameičenci in nameSčenke! Od Vas samih je odvisna Vaša bodoča nsoda! Pravilna in pravična rešitev slovenskega socialnega vprašanja je poleg borbe proti komunizmu pregram Delavske protiko-munistične akcije. Ako bomo pametni in enotni, bomo po sedanji vojni ta vzvišeni cilj tudi dosegli in bomo deležni njegovih dobrot. Vedite tedaj, da tvorne narodove sile niso nikdar niti za trenutek pozabile, da je treba izdelati gradbene načrte za pozidavo žalostnih razvalin v našem narodu in med našim delavstvom.
Pri tem pa ne pozabljajmo. da .fe rešitev vprašanja narodovega obstoja mnogo važnejša in nujnejša. kakor rešitev vprašanja novega reda. kajti ako bi narod pod komunističnim bičem umrl, tedaj bi novega reda več ne rabili. Rešimo tedaj najprej narod in rešitev socialnega vprašanja bo navržena. to pa tem bolj gotovo, ker s« pripravlja tud; rešitev socialnih delavskih vprašanj. N.'=ben pošten delavec ne bo pri reševanju teh vel-važnih problemov stal ob strani in drža! rok navzkriž, temveč vsak bo prijel za delo in to takoj!
V Ljubljani, dne 13. decembra 1943.
GLAVNI ODBOR DELAVSKE PROTIKOMTJNI5TIČNE AKCIJE.
Zimska pomoč
Iz pisarne odbora za ZP.
Iz pisarne odbora za Zimsko pomoč smo prejeli obvestilo: Kot prvi med naJ'm di-jrfitvom so se odzvali klicu Zimske pomoči dijaki IV. b letnika državne trgovske šole z zneskom 190 lir.
Prva med trgovinami s kurivom, ki je darovala za Z msko pomoč. je bila tvrdka Gombač iz Gledališke ulice. Desetim družinam z več otroki je podarila premog za en mesec.
•
Za informacije glede Zimske pomoči kb-čite: 47—71 (fnt- 44)!
Prostori Zimske pomoči" so v Pucolnljovi ulici 9 I. levo.
Denarne prispevke pošiljajte po čekovnih položnicah na: »Pokrajinski podporni zavod — Zimska pomoč —c Ček rač. 16.580!
Mase pobegi ?z komunist! š&Ih tole! — Strah me^sga prebivalstva pred tclovap — Usofis salonskih Vommustov
tudi osem konjev, od nj h polovco pri šta-
Razkroj komunističnih krdel, ki e je bil začel ob nemški očiščevalni akciji v drugI polovic1 oktobra, se nezadržno nadaljuje. N-"ih »brigade« in »bataljoni« kopne bolj in bolj ter se krčijo na ma;hne tclovjske skuoire. G'avn del komunističnih krdel so tvoril' ustrahovani prisilni mobiliziranci. Kljub smrtni nevarnosti in kljub lažnjivim grožnjam, da gre v smrt, kdor se preda nemškim ali domobranskim oidelkom. so se reš:li že tiseči prisilnih mobil zirancev in se vsak d n rešujejo novi s tem, da pobegnejo iz tolovajskih taborišč.
K remškm in domobranskim posadkam prihajajo dan za dnevom nov' ubežniki, po večini kar z orož'em, municijo in z vso ostalo opremo. Njihova pripovedovanja se strinj- jo z onim', ki so že znana. Vsi potrjujejo. da komunistični komandanti in ko-nrsarn s pomočjo ostalih partiicev le z ■najhujšim ustrahovanjem še drže skupaj ostanke svo-'e »vojske«, ki moralno ;n materialno vedno bolj propada in razpada. Vrzeli skušajo vsaj malo nadomestiti z novim1 prisilnimi mobTzacijami, ki pa ostajajo po večini brezuspešne, ker se moški pred komunst':čnimi iovc' poskrijejo, če ie kako morejo.
Reiiipafiifa k&t 5,brJ@?<3a"
Med ubežniki, ki so se predal , je bilo že tudi nek" j kurirjev z vso pošto. V tej 'e »tudi mnogo značUnega in zanimivega gradiva. ki jasno priča o napredujočem razkroju med tole vaj' in o naraščajočih tež-kočah z" njihove ostanke. Kako močno so komunistična krdela zdecimirana štev lčno, izhaja na pr. iz dnevnega poročila, katerega sta »krmandant« Z d~r in politkomi-sar Pelko podala o stanju 8. »udarne brigade« na dan 25. novembra. Po tem poročilu je b:lo ta dan v »brigrdi« 329 ljudi, a še od tega 24 začasno odsotnih. Na »štab« je odpadlo 28 rudi, na tri »bataljone« pa 94, 102 in 105. »Brigada« je imela
bu.
Celotna »udarna brigada« je torej s^e.a le še za er.o kompanijo ljudi s štabnimi tovarišicami vred!
Ponesrečen lov k a sužnje
Isto poročilo, podpisr.no prav tako od komandanta Zidarju in politkomisrrja Pel-ka, pravi tudi tele:
»III. bataljon je zaključil z mobilizacijo. E lir.o v V ... je mobiliziral devet ljudi. Po drugih vaših so se vsi mcšlc: ali poskrili ali pa so zbežrli v druge vasi. Mobilizaciji je izbeglo 39 ljudi.«
Komunistični lovci na sužnje bi bili torej momli pripeljati 48 mož in fantov, namesto tega pa so jih ujeli in privedli le elevet! Vsi drugi so se poskrili ali pobegnili. Pa bodo komunist1 čni r..gt.itorji šc dalje trdili, kako je ljudstvo navltšno za OF n kako se z veseljem uvršča v komunstiitia krdela!
Salonskim komunistom • in vsem š:<la"i'm sir1 patize.: j.: m OF p-iporoiiamo v premislek in ravnanje stavek, ki ga je v nekem svj-;em pismu napisal voja propagande pri gori omenjeni »brigadi«. Njegov podpis ja nečitljiv, pismo pa jo naslovljeno L r g: Crt!«. V niem so tud: nvlednje besede:
.. No, saj tuli pri nas smo imeli cel kup »kultmnkov«, nekateri so se p. av lepo obnašali, večina pa so čisto navvdne riti. Večine smo se jin že rešili...«
Iz besed odmevata zanččevanje in posmeh, Id ju gojijo komunisti do go:;pos ih silneže v in špekulantov Kullu niki! Do-volj jsn-sno pa je v citiranem stavku nazna. čena tudi usoda, kakršna Č3ka te bedne ! študirane izdajalce: .-VoSinc smo sa jih že
rešili...« Kako es kom urili'', i šijo«, je dovolj znano...
kc
Gomodavsivo
Srbski obdelovalni načrt za prihodnje leto
Nedavno je srbski predsednik v'ade izdal uredbo o kmetijski proizvodnji v gospodarskem letu 1943-44. ki pomeni nov korak v smeri načrtnega kmetijskega gospodarstva. Zt iani je srbska vlada izdala prvi obdelovali načrt z ukrepi za obvezno oddajo pridelkov, ki je pr.meni! radikalni prer.kret v srbski kme-tijsk' politiki. Ncvi cbdelova'ni načrt določa vse. kar moraio kmeaje vedeti in izvrš ti. da se za^amči prehrana Srbijo '"n da se kmetijska proizvodnja dvigne do maksima-ne višine.
Vrhovno načelo, ki prevladuje v urcdb:. je dolžnost obdelave vseh za obdelovanje spo-srVTh zemlji'5 Ta dolžnost veže ne samo i l?stn;ka. temveč tudi zakupnika ali one*a. ki poestve uživa velja pa tudi za občinska i i ccrkvena zemljišča Pridelovanie določen h kulturn'h rastlin ic obvezno prcdn'snne. V službo proizvajalne b'fke so postavljene tudi šc''e j z zavodi in cerkve s samostani, ki morajo dati na razpolago vse razpoložljive učne noči. i da se doseže v letu 1944 či nvečji uspeh. Tam. 1 kjer lastnik: ali uživalci niso v stanju obdelati cclr.tnp posestvo, norajo občine d"*!oč'ti drug? ' cscbc. ki naj določene dele posestva obde'a:o.
Uredba predpisuje, da se nora v prihodnje mletu nosej-ti n:en'ca m rovrimi 350 000 hektarov. konj-> na površni 820 000 ha. ječmen na površ'ni 40 000 ha. rž na površini 25 tiso? ha in oves na površni 70 000 ha. Zi ajdo in preso ie nredvidena površina 10.000 ha. za fižol pa 6000 ha. Predv:deno ie tudi povečanje površine, posejane z grahom in lečo. Prav tak" br> razš'rjeno nridelovanie oljaric Tako je do'očene za pridelovanje sončnic 31.000 ha. za nride'ovanje soje 8000 ha za pridelovanje ricinusa pa 140 ha. Končno cV:'rča uredba, da bodo v prihodnjem lchi v Srbiii pride'ovali lan in konopljo na površini 19 000 ha. s'ad-kr-mo peso na površni 16.000 ha. km lni peso ra rr.r-ri;ni 4000 ha in krnr-r na površini 50f"00 ha 100.000 ha ie dorečeno za razne krm lne mline, za sočivje 5 000 ha in za to-bik 9000 ha. Več j? površine so predvidene p-edvsem za pšenico in ovc? kakor tud' za ko-iTiio. lan in tobak Vzporedno s.-/ bili izd-.mi i;l: -.mi za intenziviranje proizvodnje, ki gredo i" •d'-£«m za tem. da dobe kmetje na razno-dobra semena. Nsdal'ni; ukrepi se na-r.a"->ii na ž'v'n0'*c'0. '^i jo bodo rnsre-cvaii s nr.s.redovanjcm drbave p'cmers"k živine Ti ukrepi sn seveda predvideni za daljše dobo.
GOSPODARSKE VESTI
= Nov format kuvert v Nemčiji. Formati kuvert so v Nemč ji predpisani z normami, k' imajo namen, doseči č'm večio šte "njo s papirjem. Sedaj so bile uvedene nove kuverte še manjšega form-ta. ki se bod? verjetno kmalu uveljavile Prj nor- i main' kuverti v velikosti 114X162 mm se | p semski list samo enkrat zg ba. Ce pa se i
! r,
pismo še drugič zgane, zadostuj? kuverta
v velikosti 80X114 mm. Pri uporabi novih kuvert manjšega formata se doseže znaten prihranek na papirju, ki znaža 33°/»-= Obrok cigaret na Hrvatskem. Po odloku hrvatskega monopolskega ravnateljstva je bil dnevni obrok cigaret s takojšnjo veljavnostjo zmanjšan od 6 na 4 cigarete, odnosno pri tobaku od 6 na 4 g.
= Nov tečaj španske pezete nasproti funtu. Iz Madrida poročajo, da je bil spremenjen tečaj angleškega funta, in sicer predvsem zaradi tega, da se olajša Izvoz nekaterih španskih pridelkov v inozemstvo. Zaradi težkoč pri prekomorskem prevozu ima Španija na razpolago velike količine pomoranč, za katere ne najdejo kupcev. Po železnici se izvažajo pomaranče predvsem v Nemčijo in Francijo, in sicer v količinah, kolikor to dopuščajo prevozne razmere. Da se omogoči izvoz tudi v druge države, je bil obračunski tečaj za funt povišan od 40.50 na 44 pezet.
Obvestila »Prevoda"
Kostanj za mladino
Od dne 13. do 16. t m. se bo razdeljeval kostanj po 1 kg na osebo na odrezek št. 8
decembrske dodatne živilske nakaznice za mladino do 9 let starosti (G M3) po naslednjem redu:
13 .t m. od črke A—E, 14. t. m. F—K. 15. t. m. L—R in 16. t.,m. S—2.
Kostanj bodo razdeljevale tvrdke: Gospodarska zveza (Maistrova). Gosp. zadruga (Bleivveisova), Nab. zadruga drž. uslužbencev (Vodnikov trg). Nab. zadruga drž. železničarjev (Cesta soške divizije). I. Del. kenzumno društvo (Kongresni trg), B. Pevec (Medvedova ul.).
Nakazo vem je živilskih dodatkov
Trgovci in zadruge v Ljubi ;ani so vabljeni, naj v uradu na Novem trgu štev. 4./II. dvignejo nakazila za živil ke dodatke v mesecu decembru po naslednjem abecednem redu:
A—H 14. t. m., I—K 15. t m.. L—N 16. t. m.. O—S 17. t. m. in S—2 18. t. m.
Nakazila se bodo izdajala izključno po g°rnjem vrstnem redu in le onim trgovcem, ki so sezname odjemalccv in glave novembrskih živilskih nakaznic pravočasno oddali.__
^ p on t
MK H!?IJa spatku svojiii!
Matični klub naših kolesarjev in moto-ciklistov MK Ilirija je letos izpolnila 30 let svojega obstoja. Spričo izrednih razmer je opustila vsako ofic:elno proslavo po prejšnjih zgledih in običajih, čeprav je v dolgih letih svojega plodovitega dela za propagando in razvoj mehaničnih športov zabeležila v domačem športu prvenstvene uspehe, za katere ji bomo morai: biti trajno hvaležni.
V neumornem prizadevanju za čim večjo udomačitev kolesarskega in moto-ciklističnegas porta so njeni funkcionarji in vozač; doprinesli marsikatero žrtev, med njimi nekateri tudi najdražjo, saj so v stremljenju za čim večjimi moralnimi in tehničnimi uspehi pustili tudi svoja življenja na dirkalnih progah širom naše domovine. Tem najbolj zaslužnim članom s pokojn'm klubovim predsednikom Rudolfom Zalokarjem na čelu, ki sni ve.i o svoj večni sen okrog cerkvice na Ljubljanskem polju, s> se številni člani MK Ilirije ob tem klubovem prazniku poklonili na praznik dne 8. t. m. pri Sv. Križu, kjer so na grobove nekaterih položili vence in se še pri drugih za nekaj hipov pomudili v spominih nanje. MK Ilirija je lepo počastila ta spomin s trdnim sklepom, da bo, biž ko bedo dopuščale razmere, spet zastavila svoj trud na ist.'h mestih in z enako vztrajnostjo, kakor je to delala z majhnim: presledki vseh dosedanjih plodonosnih 30 let.
Zanlosanfe m sfsvensJfco Stavo — Foslovasafe nove frakra-
UstanavSfanfe slovenskih šsl
112 StL'i£Ž
piaske in obemsks oprave Crg:
Gorica, 10. decembra.
Po dolgem pričakovanju smo zadnje dni na-pos'ed začeli redno pre;emati slovenske časnike. ki so doslej zastajali Zato smo prepričani, da bo odslei dostavljanje funkcioniralo brez ovir S tem bo ustrežene želji ljudstva, ki si želi čim več domačega čtiva, saj ga je dolgo pogrešalo. Tudi prve knjige so že prišle med nas in razveselile staro in mlado. Marsikateri naš malček je bil presrečen, ko mu je Miklavž izkazal svojo pozornost s kniižnim darilom, ki ima tu še prav posebno vrednost.
Podeželani. ki se oglašajo v mestu zvedavo sprašujejo, ali bo tudi Gorica v enaki meri pokazala, da se zaveda novih razmer, kakor je to pokazala dežela. Naše ljudstvo ne prikriva svoje hvaležnosti nemškim oblastem, ki so pokazale tolikšno razumevanje za naš položaj. Znaki novega življenja se kažejo vsepovsod. Z obnavljanjem naše delavnosti prihaja v de-
ho samo po sebi sledilo, tem bolj, ker smo preDričani, da bo pokrajinska uprava, ki j je v rokah treznega in uvidevnega moža, j takšna prizadevanja prebivalstva vsestransko podprla, saj bo to v interesu razmaha novega, prerojenega življenja v vseJ pokrajini. Vsi. ki Imajo sedaj opravke na prefekturi, z zadovoljstvom ugotavljajo, da jim gredo nove oblasti v vsakem po-. sledu na roko. S tem pa se ustvarja povsem novo razpoleženje med prebivalstvom, ki vedno bolj čuti, da mu novi pokrajinski organi nudijo vso primerno za-i ščlto.
Ta sposmanja ne ostajajo brez ugodnih ! posledic še v nekem drugem pogledu. Dežela, ki je v zadnjem času marsikaj pre-j stala, si želi reda in miru, da bi se lahko i neovirano posvetila svojemu vsakdanjemu : delu. Cirn globlje bo to spoznanje predr-j lo, tem težje se bo med ljudstvom uveljav-j ljala »strahovlada iz gozdov«, kajti odp?r proti njej bo iz besed prešel v dejanja.
Naznanjamo sorodnikom in'znancem, da nam je dne 10. t. m. umrla naša ljuba mama
Marija ZwolS roj. Tamažlč
Postojna, Chicti, Reka, Niš, Ljubljana.
Družine: Z\VOLF, PALMA, V ATT A, TOiVIAŠIČ, KOVAN, COCEVER
	.. b 5cv • -vVv		" r.				C. >'/>v- •
							
	':•_,• . i / • • . -v	"v-IjI Ji,"-					■MV-,3=*"J
želo nov duh, ki se že kaže na vseh pod- i prva znamenja za ta preokret v našem ročjih. Priznati moramo, da sta k temu | ijU(jstvu so že tu: ponekod so se že zače-bistveno pripomogla nova pokrajinska in Ie sn0vati narodne straže, odredi domače
občinska uprava, ki se zaveda svojega novega poslanstva.
Tako je Goričane prijetno presenetilo že samo dejstvo, da so se oklici nove občinske uprave pojavili povsod v obeh jezik!h, italijanskem in slovenskem. Slovenkemu jeziku je sedaj odprta pot tudi na magistrat. Pred kratkim so se javili tu trije slovenski sodniki, ki bodo omogočili slovensko uradovanje tudi na sodišču. Občin-ka in pokrajinska uprava pa sta tudi sicer pripravljeni podpreti prizadevanja domačega življa glede materinščine Na deželi se je slovens^j pouk že povsod začel in so si ljudje brž pomagali tudi glede šolskih knjig, ki so si jih v mejah možnosti vsaj za prvo silo že preskrbeli. Vse ostalo
♦
X
V današnji številki fe priobčenih
478
malih oglasov
zaščite. Prvi kadri narodnih straž so že ustvarjen'. in sicer izključno iz domačih ljudi. Iz teh se bodo prav gotovo naglo razvili še nadaljnji. tako da bo kmaiu vsa dežela pre-prežena z domačimi varnostnimi stražami.	J- B
sbJ« I
Cele vasi v Indiji izumrle
Bangkok, 11. dec. DNB. V Kalkuto in Madras prihajajo vesti, da se je položaj v Indiji v zadnjih tednih še poslabšal. Ukrepi angleško-indi-ske vlade so bili Izvedeni mnogo prepozno, da bi mogli prepreč'ti posledice lakote. Rszne nalezljive bolezni, ki slede lakoti, so se razširile na velike predele ter so zahtevale še več človeških žrtev kot lakota sama. V številnih predeVh so izumrle skoraj vse vasi. Proti malariji In kugi ni nobene zdravniške pomoči. Ki-n'n dobita dejansko samo angleška vrhovna plast in vojaštvo. Vojaštvo ne daje ničesar lz svojih z—log prebivalstvu, ker tudi vojska razpolaga le s skrajno omejenimi količinami zdravil. Indij/*' zdravniki s0 zaprosili nujno za uvoz ktniina, toda angleška vlada te prošnje ni izpolnila, češ da primanjkuje ladijskega prostora. Zato pa je prispelo več ladijskih pošiljk z viskijem in džinom za angleške oficirske menze in velike hotele.
LEPO PRIPRAVLJEN S SVETIMI SKRIVNOSTMI JE DAVI DOTRPEL NAS LJUBLJENI OČE GOSPOD
JULIJ KREK
PROFESOR V POKOJU
POČIVA V KAPELICI SV. NIKOLAJA NA 2ALAH. SPREMILI GA BOMO V PONEDELJEK OB ŠTIRIH
NA POKOPALIŠČE K SV. KRIŽU. . VSEMOGOČNI MU POVRNI DOBROTO IN LJUBEZEN, S KATERO JE ZA NAS SKRBEL. MASA ZADUŠNICA BO V TOREK OB OSMIH V CERKVI MARIJINEGA OZNANJENJA LJUBLJANA, PRAGA, CELJE, DUNAJ, 11. DECEMBRA 1943.
ŽALUJOČA RODBINA
Onemogli komunistični bes
V roke mi je p riše! komunistični letak, katerega vsebina razodeva smrtne krče teh internacionalnih prevarantov. Začenja se takole: »Jutro! — Je pač vse ene-, kateremu čaropi?u naslov'm to p^Tmo; na- bo »Jutro« ali sSlovenoc.. k=r okoli njih sc iste svinje- -ste zagrizene brezvestne duš" isti hlapci in 'sti koristolo vci «
Letak je torej r a.'lovi jen na ---lovm-ko Tscp f j.r ne g ode n nekdanjo ras!:k-> v :.'etovnern nrz'ranj' Vprnv to d"" t o na1? v-'.- - solidarnost naša b rbc je r'	'"e k.inn:n z"m pri nas
že dosegel v'§ek svoje slave, sed'j pa se • zvi'a v s h krčih. Vemo, najhuje ko postane človeku vse sovražno. Prav i ■• .r;- vemo, kako žalostni so taki občutit;. z>»*aj tistim, ki se borijo proti komunizmu že od prv;h početkov »Osvobodilne fronte«, še sedaj v spominu niso zamrle grožnje psovanja, nojpodlejša obrekovanja, cVnuncacije in zahrbtni streli na ulici. Kako čudno se zdi, kaj ne, da bi ti^ta -sesološno narodna« OF denunc:rala! In "i 'ar <?o s p ktiranjem z bado'jevci ti n-■ronclonalci spravljali v zapore, intema-•i o n v smrt Slovence, ki so bil-" nasprotni p r: t in a r odn emu komunizmu. Mar ni vsakemu vsaj malo razgledanemu človeku p ulo takoj v oči. fto so ga v vojašnici aor-; ral na levo, da je njegova druščina vse prej kot komunistična. In če so komunisti rostrelili lahko toliko »izdajalcev«, kako rvešno in sumljivo je. da se je od OF popravljeni konf dent Rozman po toliki nesreči, ki jo je naprtil zavednim in poštenim Ljubljančanom- lahko svobodno in brezhibno gibal po mestu. In niti eden komu-nist:čnih atentatorjev ni bil prijet. Niti eden od telikega števila ...
Petem zopet nadaljuje letak: »Vi mali hlapci, vi domobranci in jtmački hočete premagati Veliko Rusjo? — (pravilno SSSR!i« — Ne, mi nismo tako otročji, da bi si domišljali, da lahko premagamo Ru-sjo! Mi nismo tako nadut; in smešni kot vi, ki trobite v svet igro o mladih vojakih in se šopirite — s;la smešni ste! — da odločilno vplivate na razvoj dogodkov na vzhodnem bojišču. Ne. mi nismo tako smešni. da bi si domišljal', da bomo premagali Rusro, in tudi. če bi bilo to v naši moči, ne bi tega storili! Verjetno pa je tukaj pomota in mislite vi pri tem na Zvezo sovjetskih social;stičnih repubbk. Da. to pa je { res: ko b^do te na tleh. takrat bo naš naj- j srečnejši dan!
In potem zopet: »V nedeljo so bili govo- ! ri v Unionu in ti so b:li tako bedasti, da 1 bi se kamen zjokal.« — Bedasti? Ne verjamem, da milite tako Mar niste ogluše-li. ko so se vedno ir vedno oglašale viharne ovc'je domobranstvu in slovenskemu narodu? In mar vas ni bilo strah, ko ste slišali na stotine mladih ljudi, ki so zahtevali osveto za svoje padle junake?
Nadalje zmerja t? komunist v svojem letaku škofa Rnžmana in mu na koncu grozi: »Gospod Rožman naj s; le dobro zapomni svoje bleščeče govore!« — Da, še boli pa so si jih in si jih bodo zapomnili njegovi verniki !n še bolj ga bodo spošto-v: li; zato. ker je bil med prvimi Slovenci, ki so si upali odkrito povedat* resnico v t:stih čas;h, ko ie b'lo to sila nevarno.
Potem zopet: »Bratje Rusi napredujejo. . .« — Res je: napredujejo — v spoznanju namreč, da bo pr:'šel čas. ko bodo po-onali svoje noltič-e žirovske politkomisar-je. tiste zatr-lce ruskega naroda z ne-Rusom Džugašvlijem (Stalinom) na čelu.
»Nobeno nasilstvo nobeno zverinstvo ne bo pozabljeno.« — Tako je! Nikoli ne bomo pozabili Turjaka. Kočevja. Vel. Osoln'-ka. Grčaric in tisočev mrtvih slovenskih ljudi. Res je. huda je. huda bo kazen. vi internacionalni "zrnečki!
Iz stavka: Sodelujete z Nemčijo!« pa veje zgolj zavist. Vemo. kaj so hoteli reči s tem stavkom. Namreč to: da mi sodelujemo z Nemci, oni pa so in še sodelujejo : z badoljevcL Nevščljvi pa so n~m le za- i radi tega, ker smo g; pač mi izbral,; bolj j junaškega zaveznika kot on: s tistimi nič- i vre In mi izdajalci ki se jim je posmehoval t vsak otrok, žvižgajoč si" pri tem pesmico j Mi smo vo; ki korenjaki...«
Potem pa oblaja letak še prezicenta generala R ipnika s črvivim« generalom. \ erjetno je. da v un;onsk: dvorani ra pro-t i kom uni st j čnem zborovanju OFarski ogle-duhi rrso bili takega mnenja in jim je zle-denela kri v 2 lah, ko so vide'i našega generala. kako je skočil mladostno na oder-ne da bi se poslužil za to postavljenih stopnic. Ta gesta brezdvomno dok-zu je."da ima »črvivi« general prav resen namen iztrebiti komun zem s slovenske zemlje. In to je seveda hudo!
Te vrstice onemoglega komunističnega besa je komentiral prav dobre volje »tisti ; polizani študent, tisti zap:ti in skrahirar.i pisun« —	Ljenko Urbančič j
Zakaj stradajo milijoni
»Wiener Tagblatt« prinaša od svojega dopisnika W. G. iz Pariza naslednji članek:
Konfercnca v Hot Springsu jo objavila
zvenečo bbljubo, da bo dobavila osvobojenim« evropsk.m ljudstvom 7.3 milijona ton živil. To ooljubo pa siino zasončuje lakota v Indiji ter stiska za živila v tis ih deželah, ki :.o pršle pod vpliv ang'os šivih držav. Lo.-d Wolton je smatral te dni c;lo za u.iicstno, da naslo-i na javnost svarilo. De ;' .1 ..e, d ase ves svet nahaja prod znatnim skrčenjem živil, ker kmečka proizvodnja po v so-i upada zaia .i pomanjkanja de'ovnih sil, pa tudi materiala. La lijaki prostor je potreben v prvi vrsti za nujne prevoze vojaškega značaja. London: ki Economtet' se bavi z navedeno tezo lorda VVoltona ter obravnava predvsem položaj v Indiji. Grenko se sliši, cla Indiji ni mogoče h tro pomagati, še grenke i ša pa je tolažba, da ni
bilo nikoli lahko skrbeti za prehrano 400
milijonskega indijskega prebivalstva. Ze v mirnih časih je smit požela v Bengaliji s pomočjo kolere, malarije, jetike in drugih bolezni kakor tudi zaradi nedostajanja ž.i-vil 800.000 ljudi letno. Indcem nd bilo dkero mogoče pomagati zaradi strukture njihovega gospo larstva in pa zaradi tega, ker je že v mirnih časih primanjkovalo la/dij za dovoz potrebnih živil v Indijo. Tako se zdi. da se 'oo lakota v Indiji prej povečala nego ublažila. Da bi se tem razmeram odpomo-glo, bi bilo treba v Indiji popolnoma preuredi m !u stri jo, pa tudi kmetijsko gospodarstvo, za kaa' trenotno ni nobenih izgledov.
>.-Economist« prehaja, turdi k ostri kritiki angleške politike, o kateri pravi, da nd v stanu preživeti 400 milijonov indskega prebivalstva, katero živi pretežno v majhnih naseljih. Toda človeka še bolj osupne
Die Bcttler in Indien — Indijski berači

ar
Po 8. septembru ie popolnoma izostal že itak pičli dovoz div v Ljubljano. Trgovci in zadruge so kaj kmalu oddale svoje zaloge, da ie ed:no mestni preskr-bovalni urad imel še nekaj drv. Razmere za preskrbo drv so postajale vsak dan težje, saj se je mestnemu pre?krbo\ air.e-mu uradu le sem in t_'a posrečilo dohiri kak vagon drv v Ljubljano. Navzlic temu, da je od srede septembra :'a;je lahko oddajal prebivalstvu drva samo na nakaznice za tekoče mesece ie zaloga mestnega preskrbovalnega urada trajala samo do konca oktobra. P^>r p/a ri kazalo, da bi se kakor koli izboljšala preskrba z drvmi. ie Pokrajinski gospodarski svet prve dni novembra sklical posvetovanje 'oseh v poŠte v prihajajočih strokovnjakov. Na eeii so bile pretehtane vse možnost1, upoštevane ko b:le vse težave in jretehtane vse ckolno-stl. predvsem prepoved hoie po gadovih, pomanjkanje delovnih moči, posebno pa pomanikanie prevoznih sredstev, ker je za dovoz odprta samo ena železniška proga ter je vsak drug dovez mogoč samo z motornimi vozili ali z vprežno Sivino. Toda tud' pri tem je treba upoštevati pomanjkanje pogonskih sredstev in pomanjkanje krme za vprežno živino. Pokrajinski gospe-darski svet pri tokih okoliščinah ni mogel r-aiti nobenega drugega izhoda razen sklepa, naj predvsem '-.'.petna obema ljubljanska na svojem tertoriju ne.eeka čim več drv. Poleg tega ie bilo sklenjeno, naj okrajno glavarstvo za Ljubi'"a no in oKolico ter okra in o glavarstvo v Logatcu pozove ta vse tamkajšnje občine, naj nerede določeno količino drv. Posebej je bilo tudi sklenjeno, naj pozove jo še vsa dosegljiva veleposestva. naj pripravijo določene jim množine drv.
Navlic tem sklepom pa je mestni pre-skrbovalni urad meseca novembra dobil samo 9,20 prostorninskib metrov drv, medtem ko ie znašala potreba za kritje ze razdeljenih nakaznic najmanj 6000 pro-storninskih metrov. Vsa prizadevanja pokrajinske uprave, ravnateljstva drž. gozdov in mestnega preskrbovalnega urada niso zalegla, da bi v Ljubljano prispejo
£ipje secssjo
.VSlf
kaj več div. Težave, ki so ovirale dovoz drv, smo našteli že zg-raj, vendar so s" lem težavam pridružile še druge, ki jih ne moremo podrobno navajati.
Paradi pomanjkanja drv se konsumenti vsak dan oglašajo pr; trgovcih s kurivom. posebno pa na mestnem preskrbo-vamem uradu, kjer pripovedujejo, da morajo kuriti z zaboji ih drugim lesom, ki oi se dal gotovo porabiti bolj koristno. Tudi peki so si momli meseca novembra pomagati na najrazličnejše načine, da jim ni bilo treba zapreti pekarij. Mestni pre-sKrDovalnl urad namreč ni imel na razpolago dosti drv n'ti za peke.
Zaradi nadaljnje preskrbe z drvmt se pripravljajo vse mogoče akcije, da se Llubijanj zagotovi zadostna množina kuriva. Koliko teh akcij bo izvedljivih. Jc pa seveda odvisno od trenutn:h razmer. Zato je bila mestna občina prisiljena skleniti. da v svoj h gozdovih poseka ono-, kar se eta posekat! brez škode oziroma se more posekati zaradi estarelosti in popolne dož:velosti. Sekalo ^e ni kar križem brez premisleka in izbire, temveč po skrajno pretehtanih odločitvah posebne rt tokovne komisije. Posekali nismo veliko. Z nasekanimi drvmi in s sekanjem v bližnji okolici upamo pire brodit i najtežji čas. med tem bomo pa skušali organiz'rati sečnjo in dobavo drv ;z drugih krajev. Mestna občina namreč nikakor noče. da bi se Ljubljani zgodilo to. kar 'je clolete'o našo nekdanjo prestolnico, ko so padli z večine vs: parki, toda ne nod sekiro mestne občine, temveč pod sekirami onih. ki so bili brez drv.
dejstvo, da ao nastopile težave v prehran: tuli v Severni Afriki, katere lodoviaia področja so veljala nekoč za žltnico rimskega imperija. Stari Rimljani, ki oo veljali za brezprimeme sladokusce, so videli zniisel življenja v dob: i jedi n pijači. Zna i so stvari tako urediti, da jim nilo li n manjikaJo tistega, kar je go.ilo njihovim grlom. Zadnje leto dogodkov v Severni Afriki pa kaže, da sedanji »zavojevalci« afriških dežel ne znajo ure Joti niti prehrane v teh krajih. V Severni Afriki alej ko prej prevladuje pereče vpraaanje prehrane. V normalnem času pridela Severna Afrika več ko dovolj za svoje potrebe. Presežek njenih pridelkov je tolikšen, da 5e vedno ostane nekaj za izvoz. Prvič v zgodovini Alžira se je v zadnjem letu primerilo, da v tej deželi žita zmanjkuje kruha,. Ljudstvo mora kupovati kruh z živils'.dmi nakaznicami in pred pekarnami stoje dolge vrste lačnih kupcev, ki čakajo na svoj hlebček kruha, še pred letom dni je bilo drugače. Kruha najboljše vrste je bilo ve5 ko dovolj na razpolago brez krušnih na/-kaznic. Kaj sledi iz tega? »Osvobod tel jI« so v 12 mesecih časa napravili iz dežele, k ije Imela kruha v izotopu, deželo po-mankanja. Prebivalstvo, ki je tako nestip-no pričakovalo invazije, je dendes silno razočarano. TuJi tisti, ki so računali, da se bo položaj v toku leta izbojlšal, no morejo biti zadovoljni. Ne ie, da Anglceasi pokupijo vse, kar dežela proizvaja, produkcija je tudi tukaj zaradi nedostajanja delovnih sil nazadovala. Vpoklici pol orožje so skrčili število kmetijskih delavcev, poleg tega po ni na razpolago dovolj transportnih sredstev; železnic, tovornih avtomobilov itd., ki morajo biti v prvi vrsti na razpolago za vojaške namene.
Danes vlada v Severni Afriki pomanjkanje živil, pa tudi drugih predmetov: tekstilnih Izdelkov, usnja, čtvljev, žele z j i, gospodinjskih predmetov-, sladkorja, goriva, prem- ga, opeke, cementa, lesa. zdravil, kemikalij, žvepla, gnojil, polje le>kih strojev itd. itd. Do pred letom dni so nekatere izmed navedenih premetov- uvažali še iz Francije, onosno preko Fronciie i?. Nemčije. Zlaj pa potrebujejo Angleži in Američani ves ladijski prostor za prevoz orožja in živil, iz Afrike pa uvažajo n;de in fosfate. Dejstvo, cla v Severni Afriki, ki nikoli ni trpela znatnega pomanjkanja, primam-ku.je to in ono priča, dn ob\iub- kak->šnc-koli mednr.rodne konference nič n" za'e-žojo, če takšn'h obljub ni mogoče spremeniti v dejanja.	^
sečno je določenih 200 vžigalic za esebno, 50 vžigalic pa za gospodinjsko uporabo. Nakup vžigalic se vrši vsaka dva tedr.a (100 vžigalic) in sicer tam, kjer je predvidena prodaja tobaka in tobnčn h izdelkov. Nakup vžigalic za gospodinjsko uporabo pa je vezan na nakup seli. Na vsak mesečni obrok soli pride mesečno 50 vžigalic. KoUčine nad 200 škatelj je treba dvigniti pri zalogi konzore ja vžiga-lične industrije v ulici Ghirlandaio št. 25.
Raclstairaita pr&dala vžigalic v težaški frs&rafhii
-Prefekt tržaške pokrajine je. smatrajoč
za potrebno, da se uredi razdeljevanje vžigalic v tržašk: občini, odredil, da se. pri-čenši s 7. decembrom, racionira prodaja vžiga'ic na področju tržaške občine. Me-
KULTUHNI PREGLED
Jubucj deJi
Dnrcs praznuje u?!edni Ijub jan^ki brivs&i mojster g. Albin Šinkovec 25'cbrco <a-inostc neja obr2tovanja Leta 1918. se je ca-mosvoji! na V ču ter tam izvrševal obrt 18 !ct. nakar sc je prešel'1, v »Kurjo vas« na Dolenjsko cesti., kjer contuje žc T let.
Ves ta čas <»e je pr^večai polcf! nanretlka svoje obratova'nice tud' skupnosti stanr/vskih tovarišev. Ilil je nrd 18 let tajnik ljubijan fce-ga b r i\ckc- f r: /e rsk e:,' a zuružciija ttr tri leta tudi nrcdsednk. Kot predsednik prei^kuševa!-ne kom si:e za pomoJn'-"ke 'zpite. v katerem svojfitvu jc de'ov?! fest !ct. jc pr,«;vet'l veliko pažnjo btivsko-frizerokemu narfl;ča'u Pc njegovem pnzadevanju se je ustanwiia f t-oi--revna "o!n za vajence in ir na njej da'j časa tudi sam t?oi!Čcval. Za proktično utJO^abo jc spisal priroon:k za pomočnice i-'p'te. ki se že nad 15 Icr s pr elom um.rab']"-. V času samostojne obrti jc :zučil večje Jirvilc va;encev. od katerih s<v že tr;je ugledni ljubljanski brivt-ko-frizer-'-ki mojstri.
Jubilant je med svojimi stanovskimi tovariši moeno prljubljcn. saj jim je bi! kot dolgoletni tajnik in predsednik združenja vedno rade voiie na razpolago 6 strokovnim' n?sveti. Zato na so sc mu tovarsi tudi oddolžili in mu , ob lOlctnici tajnikovanja poklonili lepo spo ' minsko djrilo. ob 151etn|ci pa jc prejel otl i ljubljanskega ter od mariborskega združenja i častni diplomi.
Slavljenca smo pobarali, kako je kaj z »Abrahamom«? Odgovoril je. da ima ?a srečanje z njm šc d^e leti časa. pač pa bc čez j dva mcscca praznoval srebrno poroko.. i K dvojnemu jubileju g. Albina S nkcvea sc
čestitkam stanovskih tovaršev pridružujemo
tudi mi z željo, da bi dočakal še več življenjskih praznikov.
Praznik gospe Jerasove
Kdor pozna prijazno gospo Lucijo Jera-sovo, b všo restavraterko v Gorici in pozneje v Ajdovščini na Vipavskem, se bo čudil, da bo jutri praznovala; že svoj 80. rojstni dan, saj je še tako vedra in čila, da bi ji te visoke starosti nihče ne prisodil. Pa je vendarle tako! Ko smo ji pred leti čestitali k njenemu jubileju, smo ji iz srca
želeli. d3 bi dočakala v krogu svojih še visoko starost. Veseli nas, da je svojo osemde-^etletnico dočakala še tako krepka in zdrava, da ji je pot njenega lepega življenja še dolgo lahko- oeprta:.
Mnogo jih je, ki poznajo njeno blago srce in njene odprte roke. saj ie bila vse svoje življenje vzor prave dobrote, usmiljenja. pravice in p-ošter.ja. Njena zgledna restavracija v Gorici je bila znana nekoč po vsej slovenska domovini. Sedaj so ostali samo še spom ni nanjo in pa dobra, p'.e-men:ta in darežljiva gospa ^Jerasova mami«, ki ž:vi zdaj v j^jubljani. Prav gotovo si tudi ona želi povratka v kraje, kjer je stor ia toliko dobrega — iz ljubezni do bližnjega, o"o svojih rojakov i a do svojega naroda. če bi se na njen praznik, znašli pri njej vsi siromaki, ki niso nikdar zaT"i trkali na n'ena vrata, vselej odprta vs m revn'm in potrebnim, tako v Gorici ka'--^r v Ajdovščini, bi bilo prav gotovo njeno največje veselje- če bi j-ih mogla spet vse pogostiti, kakor jih je dost krat v svojem lepem In nesebičnem življenju.
Vs- njeni prijatelji in bivši obskovolci njene znane in priznane restavrae je ji cb njenem visokem življenjskem jubileju žele še pclno srečnih let v krogu najbolj ljubljenih. Zvesti čitateljici našega I sta želimo tudi mi: Vse najboljše!
KRIŽAHK h
i	2	r		4	5		—
		i	biT*;-	9	II	I	
m _ " 1		J	10	Iri-' i?		m	
	s -	12		1" I10		14	i
	,15	1					"i
fl« p			..	fm		i'J	i !
	L		i	■4'1'rf	21	j	J
p? lFr		22		O 't	SKOft ^^trt?		A, . O
	1					m	
Vodoravno: 1. astronomski daljnogled; 8. dog.ivorjena cerkvena da včni v blagu; 9. marca*: 11. kratica za založnško podjetje v Ljubljani; 12. kača in oblačilni kos; 14. predlog; 15. grm ali nizko drevo s slastnimi orehi; 16. kratica za vladarski naslov; 18 glavni števnik; 19. vzklk; 20. glasben' ton: 21. podvojen samoglasnik, 22. del voza. 24. kozja pasma.
Navpično: 1. osebni za mek; 2. šaljiv i:uxi\ za Herccgovca; 3 romanski spolnik; 4. s, 1; 5. rifcak; 6. zn-ik za težko prvino; 7. vojn-ka pr reditev; 8. neumnež; 10. božji kruh; 12. jc2:a, vrag; 13. veznk; 17. vcl:ka re:eta; 19. poslopje, prebivališče; 22. zategel vzklik; 23. nemški osebni zaimek.
Rešitev križaniic 21. novembra
Vodoravno: 1. Zagreb, 6. lesa, 9. sluh, 10. Tone, 14. iti, 15. bor, 16. Vsu (Virgin i ja), 17. že. 19. I. I.. 20. so, 21. pograd. 23. rdeti, 26 areni. 29. Di(din). 30. e. g. (exempli gratia), 31. otok, 32. laso, 35. nota? 35. poki on.
Navpično: 2. As (arzen), 3. gl.. 4. rudar, 5. eh, 6. Livarno, 7. eta. 8. Si(licij), 11. cb, 12. nos 13. Erotika, 18. epi. 19. Ida, 22. gorak, 24. Edo, 25. tik, 27. Ren. 23. ego, 32. lo, 33. si., 34. oo.
Ivan M a t i č i č je z daljšo povestjo »Pe-trmkaa- ( zdaia Vodnikova družba v Ljubljani) ustvaril pripovedno delo. ki lahko velja za njegov dosedanji chef - d'oeuvre Kakor mnogi mlajši in starejši pisatelji, ki tudi na robu sedanje velike vojne zvesto služijo svoji mo dr ei. se jc Matičič ves predal času domačih tal in spominov na miadost v notranjskem kmečkem okolju. S tem rahlim predivom je -tkal prip-ovedno kompozicijo. katere pomen ni samo v živem in prepričevalnem opisu življenja hribovskih bajtarjev in grunfarjev, marveč tudi v ideji, ki »Petrinko« preveva. Ta ideja ima posebno te/o in važnost v času. ko skušajo prevratne sile razkrojit-' rodbino kot žMjenjsko stanico uravnovešene in nravno zdrave človeške dmžbe
Ivan Matičič je v »Petrinki« opisa! notranjsko kmečko ženo, mater trinajstih otrok; pri. kazal je žilavi bo> te telesno m nravne zdrave rodbine za obstanek na tleh ki sc trda n skopa, vendar prehrani Jo * tudi štev len človečki zarod če je ie t? ped dobr m vodstvom. Podoba matere, k drži pokonci veliko družino in nanaja nara:čai ne le z dobnm mlekom iz svoj:h huinih nrsi marveč tud' - tisto preprosto. ie malo očitno, nesenrimentalno. a it/to raodro n oovzd stuiočo Jiubczn jc. k1 je
flfcrvnost kmečkih mater _ podob« ni nova.
Toda 'lat/o	p-stav:! v malo znm: icr:i-
jinski in' življenjski okvir ter ji dal mnogo
notrsnje s le in prepričevalnosti. Njegova »Pc-trinka« je nov slavospev slovenski materi, čuvane- domače grude in predstaviteljie: globoke življenjske sile. ki varuje korenine našega naroda Kakor nekoč Zola v svojem romanu »Fecondite«. vendar brez njegovega naturalizma in prsiljene tendencioznosti je Matičič s »Petrinko« poveličal ženo, ki ji zori otrek pod fcrcem, enega drži v naročju, drugi pa se je oklepajo kakor piščanc« koklje Nasproti me"čanski rodb'ni. ki ima kakor pri Zolajevem to^-amarju Beauchenu samo enega ali dva otroka. je postavil Matič;č notranjski rod. ki bo me! kiikcr Pierrov Mithieu poldrugo stotino potomcev, posejanih da!cč naokrog po hrib h.
Alatičičeva Petrinka ie »vel ka. junačna žena. skoraj ne dosti manjka od moža. Kljub siinosti telesa pa ji je obličje blago dobrodušno. Leto za letom je rodovitna kakor jablana v vrtu. rdeča ko roža Polna samega zdravja je njegova Neža. vedno segava n živahna. Žive oči ji zdaj plamcnijo. zdaj se smehljajo Temno naglavno ruto ima danes zavezano pod brado ker je nedeija. v delav-n:k si jo zategne zad Vidite, to je Petrinka«.« Oh koncu povesti dobiva vedno več vnukov, 'raste v nekak simbol slovenske matere »Pe-tnnova mati — živo ognjišče Petrnove hiše. \Teus-h"| vrelec je. prav ko Branjiški studenec Tam je sveža studenčina. ki nikoli ne aret-ahne, tu topla materina ljubezen, ki ni-
koli nc premine, irkoli ne 'z?cri Izvira, utrip-Ijc. greje, ploji. Pridite. P«.tr'novi &inovi in hčere, kjer koli ste, v daljni tujini ali v domačem kraju Pridite. Petrinova mati vas po-zdrav:, obedri, ako ste trudni -tegobni . Kadar Pctrinovc m-.itcre več ne bo. tedaj ne bo Petrinova hiJa nič več m kavna« Ni !i taka Petrinova hi"a tudi v;a na "a domovna: kadar ne bo več tak h požrtvovalnih mater, kaj bo še ostaic? Z njim se ne obnavlja samo fizično življenje ljudstva, njegova zdrava bio'oška ken-tinuiteta; z njuni dobiva narod tud- dragocene in nenadomestljive moralne podnete. Ljubezen takih mater ni solzava in ne sladka, ne kaže sc v poljubljanju in v oboževanju otroka, zato pa prihajajo iz njene modre zadržanosti in neizmerne požrtvovalnost; energije, kakor jih ne more dati živlienju ves ostali tvami svet in ne nobena človekova soc alna organizacija.
Matičičeva »Petrinka« jc postavljena v notranjski svet. »v skanati svet. poln votlin 'n brezen, podzemeljskih čarov in čudov«. tja. »kjer prenikajo vi/de skozi reže žejne zemlje kjer padajo v globine in vot'o bobnijo po neizmernih teminah«. Tam prebiva »klen red, kakor je njegov skalnati svet In das; prebiva nad brezni, predobro pozna svojo skalo, ki se n koli ne ugrezne« Zdi se da je tudi Pt trinova mama zrasla iz take skale Povest, ki se po nekoliko medlem začetku razmahne precej, ko stopi v akcijo Petrnka. se dogaja v Orehovju, v tropu h'š, ki zde v klancu med drevjem Okrog so raztegnjene njive vijuga sto polje, nad Orehovjem fienožeti in gmajna Vse pa je obdano z gornje plasti z gozdom nizka hesta. visoka jelovina in bukovje, kakor •v prirodno zatišje proti severn.ku, ki brije
včasih z neznansko silo.« Na teh poljih, kjer kmetov plug pogosto zadeva cb kamen, in v širokih gozdovih, ki segajo daleč proti Javor-niku, sc odigrava življenje teh nekaj družin, kar nam jih predstavlja pisatelj, predvsem pa Petrino-ve. Bajtarji in gruntarji sc tarejo med sabo. nekateri, kakor zlasti Petr novi, si vzlic mnogoštevilni družini z delom in varčnostjo šir jo posest, drugi propadajo zaradi zapravlji-vneti in nesposobnosti. Živa podoba soc alnega življenja: o ebna kvaliteta in požrtvovalnost zmagujeta tudi tu, red in napredek slonita samo na delu.
Petrin ostaja skoraj v ozadju. Vidimo ga. da dela kakor čebela, skrbi, vodi, uči vedno v soglasju z ženo. ki vse nadzira in nad vsem čuie nalik dobremu geniju siromake bajtar-ske hiše. Petrinka ie najbolj pred nami. nji je vt;snil Matičič najizrazitejše poteze. Otroci počasi doraščajo. a še vedno prihajajo na svet novi. Ze mora nro sin v Ameriko, nato gre drugi in slednjič še hči. Tak je bil tudi imperativ socialncga življenja na Notranjskem v času pred Drvo vel ko vojno Potlej pride vojna in pobere enega sina. drugi se vrne bolan in umrje v domač hiši Ostal otroc: žive v domačem kraju, zapuščajo počasi tesno domačo streho, najsi se je medtem hiša razširila in olepšala: v h'šo pride snaha a hčer gre iz nje v sosedstvo Minila so dolga leta. sinova sta nnšla pogledat iz Amerke in sku?ata vsrkati zadnje sokove iz rodnih ta', preden se za vedno pogrezneta v tujino Medtem pa gre življenje nod domačo streho pc starem ^ru minevajo lefm časi * svoj m onrav srečni n nesrečm dnev s' poda jajc reke !;udje se starajo in j»redo prof grobu, kj jih čaka na
prijaznem griču sv. Jeromma Nad vasjo šume gozdovi, zdaj v zimski burji, ki zameta steze in dvorišča, zdaj v pomladnem vetru, ki kliče na polja. Tudi Petrinka se stara, toda njeno srce je veselo, ko vidi, da se je razširila zemlja in razdelila med s;nove. da bi bilo vsem boljše in lepše. Prej je' dajala svojo meč otrokom, zdai jo sprejema od njih. ko vidi. kako so zdravi, čvrsti in pr dni In zdi se. kakor da bo Petrinka ostala vedno med njimi, stara in dobra kakor zemlja nj hovih rodn h tal...
V povesti ni izrednih zapletljajev: je bolj
oris dejanskega življenja na kmetih kakor ra umetniško strogo zgrajen in dognan epos. Ce'a vrsta opisov posameznih opravil, praznikov in življenjsk h dogodkov razodeva bistrega opazovalca Naj iz te množice podrob-
nosti omenim za pr mer Drcjčcv prihod iz Amerike opis košnje metev prosa, klavni dan
v hiši. gostijo, spopad z Žagarjem in dr., ali nekatere prgode z otro-kc-^a žv!]enia. drvar-ienje v gozdovih 'td Matiččev sloe kaže znatno pripovedno izkušenost, je i timno kramljajoč. kadar pa treba tud' oh kt ven p v svojih prispodobah' zanesljiv \\ itičič piše prav dober iezfc r. ga ponekod barva z notranjskimi lokalizmi
Tako nam je »Petr nka« prbližaia notranjske hribe in njihovo prav danes tako trdo preizkušeno Mudstvc. ki ca že dolga stcefa niso zajel' plamen voine n upora. kakoT zdaj segajo do mirnih hribov-k h domačijah ter zapuščajo za sebo' pogorišča :n grobove nedolž-nh žrtev Nctran^sk kmet ie dihi! z Matiči-eem zvestega iti pr kupnera ep čr.esia s!ikar:a s\-ojih tal in svojega skromnega življenja.
Kronika
•	80 letnica zaslužnega topniCarsKega generala. Dne 5. decembra je obhajal 80-letnico svojega rojstva general artiljerije Nehbel. V svetovni vojni je bil Nehbei najstarejši poveljnik 12. peho_tne diviz je v Cambraju, po vojni pa je bil med prvimi, ki je spoznal nujnost ponovne oborožitve Nemčie ter je tudi sodeleval pri ustanovitvi nemške družbe za obrambo in vojaško znanost. V Breslavi, kjer sedaj živi, je general Nehbel osnoval podružnico te ustanove.
♦	V°jnj poročevalec Raschke padel. Dne 24. novembra je padel na bojišču pri Nevlju nemški vojni poročevalec Alartin Raschke. Bil je edeh izmed najspretnsjših vojnih poročevalcev v Nemčiji. Redil se je leta 1905. v Draždanah ter se je kmalu posvetil literarnemu poklicu. Med drugim je napisal velik roman iz draždanskega življenja »Neenake sestre«.
♦	Gothejeva kolajna za graškega profesorja. Fiihrer je podelil rednemu profesorju graške univerze dr. Hermanu Eggerju ob 70 letn'ci rojstva Gothejevo kolajno, ki se podeljuje samo za zasluge na področju umetnosti in znanosti.
*	Barvni film — kaj vemo o njem? Doslej še malo. Podrobneje pa se bomo o tem poučili, ko prečitamo razpravo, ki jo je za »Razglednik Jutra« napisal dr. M Foerster. Pa še marsikatera druga tehnična pridobitev novega časa je v »Razgledni-ku Jutra« natančneje opisana. »Razglednik Jutra« hoče služiti splošni prosveti slovenskega ljudstva, zato bo v vsaki dnižini prijeten družabnik in svetovalec. Svojo nalogo bo opravil tem laže. ker ga krasijo mnoge izbrane slike. »Razglednik Jutra« v vsako slovensko družino!
1% Ljubljane
Obhod dCflBscferasacev
Danes, v nedeljo, 12. t. m. bo priredil oddelek domobranske posadke v Ljubljani obhod po mestu. Oddelek bo v novih domobranskih uniformah odšel ob 10. uri 45 min izpred poslopja bivše orožniške šele za carinarnico ter bo korakal po naslednjih ulicah: Šmartinska cesta, Cesta Soške divzije, Dunajska cesta, Ulica 3. maja, Cesta Viktorja Emanuela, Rimska cesta, Gradišče. Kongresni trg, VVolfova ulica, Marijin trg, Stritarjeva ulica, Pred škofijo, Poljanska cesta, Jegličeva cesta in po šmartin-ski cesti nazaj na izhodišče.
u— Nova grobova. Za vedno je zapustila svojce vdova po prosvetnem inšpektorju ga. Vera Bezjakova. Pokojna je bila najboljša mati svojim sinovom Branku, Ivu in Vladku. K večnemu počitku so jo spremili v soboto popoldne z žal na pokopališče k Sv. Križu. — Po kratki mučni bolezni je na praznik 8. decembra v Novem mestu preminil učitelj g. LudoviK Koželj. Zapušča soprogo Marico in otroke Vando poročeno Mislej, Cvetko in Marjana. Pogreb je bil na novomeško pokopališče. — Pokojnima naj bo ohranjen blag spomin, užaloščenim svojcem izrekamo naše iskreno sožalje!
M ostarcu Branku K. Kosticu
ob 14-dnevnici njegove smrti
Tam, kjer valovi Neretve šumijo prelestno pesem o junaku Marku, Tvoj dom nekoč blestel je v sončnem žarku v Mostarju, kjer zdaj lepe bajke spijo.
Valovi Save rožmarin slavijo, pšenične klase; tamkaj toplo gnezdo si spletel z Jelico — življenja zvezdo za Brančico in drage domačija
Naenkrat sredi strmega poleta omahnil si in dahnil vroči zbogom njim, ki jim je Tvoja duša vzeta.
Zdaj je s Teboj naš žalujoči zbogom: Naj bi Ti naše zemlje lahko krilo ljubezen srčno skromno povrnilo!
Slovenski prijatelji.
u— t Avgust Martinčič. Kakor smo ie
na kratico poročali, je na praznik, 8. t. m. umrl v Ljubljani ugledni in daleč na ; okrog znani ključavničarski mojster g. ! Avgust Martinčič. Slovensko obrtništvo je 1 izgubilo z njim enega svojih najcdličnej-ših predstavnikov. Pokojnik je pred dobrimi 30 leti prevzel po svojem očetu že dobro upeljano ključavničarsko podjetje, ki ga je potem še znatno povzdignil. Kot praktično in tehnično podkovan strokovnjak je več let poučeval na ključavničarski obrtno-nadaljevalni šoli. Dvakrat je bil član ljubljanskega mestnega sveta, nekaj let predsednik ključavničarske zadruge. Bil je ljubezniv in koncilianten mož, ki je užival ugled in priljubljenost vse javnosti. Blag mu bodi spomin! Toplo sožalje težko prizadetim svojcem!
u— Oddajanje stanovanj. Mestni stanovanjski urad, ki je ustanovljen na osnovi uredbe šefa pokrajinske uprave o ureditv' oddajanja stanovanj z dne 18. oktob 1943. »SI. 1.« št. 266-84, je ugotovil, da nekaterim hišnim lastnikom še vedno n!so znana določila navedene uredbe ter skušajo še vedno sami oddajati izpraznjena stanovanja. Mestm stanovanjski urad opozarja hišne lastnike, da dodeljuje stanovanja po navedeni uredbi le urad in da bodo morali hišni lastn ki, ki bodo r~vnali nasprotno uredb'", nositi vse posledice storjenih prekrškov uredbe. Vsako izpraznjeno stanovanje morajo hišni lastniki brez zamude prijaviti mestnemu stanovanjskem« uradu, ki ima pis rne v hiš: na Mestnem trgu št. 2-1. H šni lastniki naj se v lastno korist takoj seznanijo z določili uredbe šefa po-kraj'nske uprave.
u— Vstopnice za II. simfonični koncert. Za II. simfonični koncert letošnje sezone, ki bo v ponedeljek 20. decembra ob 18. uri v unionaki dvorani, se bo začela predpro-daja vstopnic v knjigarni Glasbene Matice v sredo, dne 15. t. m. Na tem koncertu bo nastopil kot solist pianist Anton Trost. Na koncert opozarjamo.
u— Vžigalice za Ljubljano in okolico bo oddajala tvrdka Ivan Jelačin, Aškerčeva 3, trgovcem maloprodajalcem in zavodom v naslednjem redu dnevno cd 8.—12. in od 14. do 17.: ponedeljek, dne 13. decembra, zavodi. Prihodnje dni sledijo trgovci glasom razdelitve: torek, 14. decembra, od črke A—G; sreda, 15. decembra, od črke H do K; četrtek, 16. decembra. 0d črke L—O; petek, 17. decembra., cd črke P—š; sobota, 18. decembra, od črke T—2.
u— Zegoza, Zadruga mal;h gospodarjev, Gallusovo nabrežje 33, obvešča vse rejce malih živali, da prične z rednim razdeljevanjem krmil s 13. decembrom in sicer po 1 ltg na enoto. Vsak član prejme polovico riževe zdrcbljenke, polovico otrobov. Vrstni red je sledeč: prvi teden (13. dec.) štev. 1—1000, drugi teden (20. dec.) štev. 1001—2500, drugi teden (20. dec.) štev. 1001—2500, tretji teden (27. dec.) štev. 2501—4000. Abecedni red za posamezne dneve od pol 3. do pol 6. ure popoldne je naslednji: ponedeljek A—G, torek H—N, sreda O—R. četrtek S—2. Zamudnikom zapade obrok za december.
u— Mestno kopališče v Prečni ulici bo zaradi snaženja 13., 14., 15. in 16. t. m. zaprto.
u— Policijski varnostni zb°r rabi zo-botehnika za zapornike v šempetrski vojašnici, ki bo delal za svoj račun. Potrebni prostori se bodo dobili na razpolago brezplačno, dočim bi moral za vse instrumente in potrebščine poskrbeti ponudnik sam. Ponudbe naj se pošljejo povelistvu policijskega varnostnega zbora v Ljubljani, šempetrska vojašnica, do 20. t. m.
u— Maša zadušnica ob obletnici pokojne Marije Kraljič, roj. Kozjek se bo brala v sredo- dne 15- t. m. ob 7. uri v cerkvi sv. Frančiška v Sp. šiški. — Kraljič Leopold, seprog.
u— Namesto venca na grob blagopo-kojnemu članu g. Fuchsu Alojziju, zlatarskemu mojstru v Ljubljani, darujejo člani nabavne zadruge urarjev in zlatarjev ljubljanske pokrajine lir 2.350 za zimsko pomoč.
u— Za stare onemogle Ljubljančane v mestnem zavetišču v Japljevj ul'ci je podarilo osebje tvrdke I. C. Mayer 500 l'r v počastitev spomina očeta svojega tovar ša g. Tomažiča. Mestno župarstvo "'zreka dobrotnikom najtoplejšo zahvalo tudi v imenu podpi ranih.
u— Najlepše božično darilo za male je N°san in Zalka, Bunček in Bunkica. Mladinska založba. Ljubljana, Stari trg 30.
u— »DOLOREX« tablete se priporočajo pri gripi in boleznih prehlada, ker znižajo temperaturo, olajšajo pa tud; bolečine pri glavobolu, migreni in revmatiz-mu. »Dclorex« izdeluje lekarna Mr. Ba hovec.
u— Anglešbi učbenik prof. dr J Kotnika II. del. Slovnica, je pravkar izšla v Knjigarni Tiskovne zadruge. Pred-aročniki na I del in naročniki na II. del ki so se prijavili do 9. decembra, dobe knjigo po znižani ceni.
u— Opozorilo. Punčke in konie v izdelavo za božič sprejemam do 15. t m Šhj-pah bivši prvi kašer drž. gled. Slomako va ul. 6.
u— Zahtevajte Amiden tablete proti glavobolu, nevralgiji, hripi. influenci in revmatizmu. Dobite jih v vsak; lekarni.
Maša zadušnica za irtve kočevskih zaporov
V torek 14. t. m. bo slovesna žalna sv. maša zadušnica in Requ:em za vse žrtve komunist čnega zverinstva, ki so padle v Kočevju in drugod.
Vabljeni so vsi bližnji in daljni sorodniki žrtev, prijatelji in znanci ter enajsto-rlca, ki se je rešila.
Maša bo ob 8. uri v cerkvi sv. Jožefa.
u— J. Steinbeck; »Sadovi jeze«, II. del, izšel v založbi »Plug«, Miklošičeva 30. Naprodaj v vseh knjigarnah po 70 lir. Za stalne naročnike ugodni plačilni pogoji. Zahtevajte prospekt!
u— Knjige založbe »Plug« so lepo božično darilo! Za stalne naročnike ugodni plačilni pogoji. Zahtevaj »e prospekt:
u— Nalivna peresa, boljša, dobro ohranjena, kupuje po najvišji dnevni ceni tvrdka EVEREST, Prešernova ulica 44.
u— Gramofonske plošče, tudi rabljene, s slovenskimi narodnimi in božičnimi pesmami, kupuje po najvišji dnevni ceni tvrdka FVFREST. Prešernova 44.
u— Korenje za krmo. Prispela je za to sezono zadnja pošiljka prvovrstnega rdečega korenja. Interesenti za krmo naj se javijo pri članu sindikata Marajnu Glavniku, Pogačarjev trg 1. Cene znižane.
u— Fotografske mojstre, ki zaposlujejo pomočnike in vajence, vabi Odsek za obrtništvo na sestanek v Čopovo ul. 1 za torek ob pol 10. uri v zadevi kolektivne pogodbe u— Opozorilo! Dijakom-injam vseh šol svetujemo, da se vpišejo k našim specialnim instrukcijam. Nemoteno pripravljamo vsakega za vse predmete in jezike. Posebni tečaji matematike. Oddelek za privatiste Ločene skupine po razredih — posebne učilnice. Prospekti na razpolago. Specialne strokovne instrukcije za srednje šole, Kongresni trg 2.
u— Tujih jezikov in strokovnih predmetov — knjigovodstva, stenografije, strojepisja itd. se najhitreje naučite le na zavodih. kjer poučujejo prosvetni profesorji po najnovejših in najuspešnejših metodah. Dnevni in večerni, začetni in nadaljevalni tečaji. Informacije in vpisovanje vsakodnevno. Novi prospekti na razpolago. Trgovski učni zavod, Kongresni trg 2/II.
Kozarce za vkuhavanje in druge gospodinjske potrebščine dobite pri Fer-rum Leon Stupica, železnina, Ljubljana-Gradišče 2 (poleg Uršulink).
ADVOKATA
Dr. Egon Stare m!, in Dr. Leo Stare
sta odprla SVOJO ADVOKATSKO PISARNO v LJUBLJANI, Puccinijeva ul. 10/1
(□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□C
u— Gospodinje! Prvovrstno parketno pasto dobite v zalogi pri Ferrum., Leon Stupica, trgovina z železnino in poljedelskimi stroji, Ljubljana. Gradišče 2 (po leg Uršulink).
u— V. Beličič: Molitev na gori. Bela krajina — Novo mesto — Ljubljana — Bohinj — v knjigi globoke ljubezni, vere in zvestobe, katero dobite v vseh knjigarnah. vezano za 48 lir.
u— Najboljše predrste svojo harmonijo in vse ostale inštrumente, ako jo izročit^ j v komisijsko prodajo tvrdki Drago Jane, Ljubljana, Sv. Petra c. 42.
u— Gospodinjska mr ž ca se je naši- v Tivoliju. Lastnk jo dobi v uredništvu »Jutra«.
u— Vaša harm"n:ka potrsbu;e temelJi-tega strokovnega pregleda, ki ga izv~si specijalna delavnica Dra?o Jane. Ljubljana, Sv. Petra c. 42. Nove harmonike izdeluje po naročilu.
u— Učite strojepisja! N^vi eno-, dvo-ln trimesečni teč*»jj — dnevni in večern: — prično 15. decembra. Največja mod'r-na strojepisnica: raznovrstni pisolnj st o-ji. Desetprstna učna metoda. Pouk je do poldne, popoldne ali zvečer po ž"'ji o'i skovalcev. Prokt;čno znan e, vsakomvr koristno. Učnina zmerna. Vpis vonje dnav-no. Na razpolago brezp'ačni prespekt. Posebni tečaj tudi za stenografiio. Pos~boi priporočljivo tudi dijakom-inlam in v so košoicem-kam. Informacije: Trg^vsi-o uč*-I?8če »Christofov učni zavod«. Domobranska 15.
u— Gimnaz^c*! Instrukcije in pomo* pri učenju za sredniešolce iz vceh ~r°d-metov. Odlični usTrh\ — Vod~«v~ M "lo-šičeva 22, I. — Dc lovska zb rnca.
OBIŠČITE VEI IKO BOŽIČNO RAZSTATC GALERIJE OBEIS3MEL
Gosposvctska cor.ta 3
Sobotni tržni dan
Ljubljana, 11. decembra.
Čeprav se davi gospodinjam ni bilo treba oglašati pri mesarjih v tržnic:, so vendar obiskale živil, ki trg v mnogo večjem številu kakor ob drugih dneh v tednu Ustavljale so se zlasti pri prodaialknh zelenjave. Gospodinja, ki se hoče zdaj za'ož:ti z zelenjavo, se mora podv zati dovolj zgodaj na trg. Do devetih je navadno razprodana že skoraj vsa zelenjava. Po deveti uri proda/alke tudi več ne devažajo fclaga. To redne obiskovalke živilskega trga dobro vedo, zato je na trgu najživahnejše prve tržne ure.
Na srečo zadnje čase ni snega, da je naprodaj vsaj nekaj zelenjave, ki je še cb tem času na vrtovih. Tako jc b::o danes sorazmerno z drugim blagem še precej šp:nače. ki je zdaj tembolj cenjena, ker ni uvožene. Domače zimske zelenjave je pa vendarle premalo za vse potrebe, četudi vreme dopušča nabiranje Ne smemo pričakovati, da bo naprodaj kaj več vzim'jene zelenjave. Pridelovalci zelenjave, ki so lahko vzimili nekaj več pridelkov, imajo
S^dnje štajersko
Zborovanje v Žalcu. V 2alcu so pred kratkim priredili vel ko zborovanje za ženske. Zboravanje je vodila Flor? Kongova in njena pribočnica Greta Kovačeceva. Tudi v drugih bl žnjih krajah so bila podobna zborovanja, na katerih se je govorilo o ukrepih, ki so potrebni za primer letalskih napadov iz zraka.
Praznik sv. Barbare v Trbovljah v vseh ruaarsk h revirjh na Spodnjem štajerskem s-o obhajali prošle dni tradicionrini god sv. Barbare, zaščitnice rudarjev. V Trbovljah je pr sostvoval praznovanju gedu zaščitnice rudarjev sam rudniški r vnatelj inž. Koller. Najprej so rudarj' vzkliknili v spomin tovarišem, ki so padli na bojišču, potem pa so se vršili govori, v kater h so govorniki poudarjali važnost rudarskega sta-nu za vojno in njeno proizvodnjo. Na kcncu je bil mimohod mimo Kazine, pri čemer so b"li deležni posebne pozornosti tisti rudarji, k! dajejo že od 25 do 40 le svoje moči na razpolago rudniški industriji.
Smrt v Laškem. Na domačem pokopališču v Laškem so te dni položili k večnemu počitku gospo F lom eno Widra. roj. Kramer. Pokojn!ca je učakala 89 let ter ie bila vdova po rudniškem ravnatelju inž. AaVfu Widri, ki ;'e 45 let z velkim pro-rp^ho-m deloval v sv-jem poklicu.
Zlata poroto v Celju. V okolici Celja sta obhajala zakonca J. in Ana Schaller zlto peroko. Zakoncema se je narodilo 13 otrok, 8 sinov in 5 hčora.
Smrt zo rrdi prometne ne-reče. Pred dnevi -ie postal žrtev prametne nesreče v Celju 66 letni z'darski mojster Karel Ve-hovski, ki se je peljal s kolesom domov ter ga je med vožnjo podrl avtomebi1. Pri tej nezgodi si je Vehcvski zlomil rrko m nogo ter je dab!l razne notranje poškodbe. Čeprav so ga takoj odp.o\>li v bolnišn co mu niso več moeli rešiti žvljcria, Umrl je ** se foji poprej zavedo!.
Ie Tf sta
Zasilni izhod iz zr '
zgrajen tako, da je p možnost za rešitev i-hiša sesula Zato prei: k

,• mi-a črn največja -.! -i Sča, če bj f-e te z s !ni iz' -1'
RafddJevarfe teb?' a. Odslej br^o nro-dojoli v tržaških trafikah tobak in tobačne izdelke od ponedeljka do petka. Ob sobotah re bo razrrodaje za "a d i prevzema tobaka m tobačnih izdelkov pri monopol-ski upravi
Srirlna Kost. Umrli so te dni v Trstu 74 Vtna V:kt'r'ja Arzon vdova Obersnel, f?,'r.tn Iva-, C-k 8iletna Katarina Vis n, 02'etni J-ožaf P'et. 77 letna Virgini-ia Ko-čutn vdova Mari:ov?č, 65 leta Mar ja Iri?."«*or vc'ova Kralj. 57 letni Jos p Ukmar. 08 'otn- Ivan Jurkič. 53 letna I-*a Vitton, •'5'etn? Vrr-en ia Kolavčič, 83'etna Marijo 57.1'-t->; Ivan Gorgina, 75 len' Anton 52 !ot-č Meto5 Tavčar- 72 letna š-.^.n vdova Anber, 44 letna Iv nka P ^-m-T in 26 letna Bruna Pertot.
FT'-r">n p roč?b' <-o se v Trstu m'zar Da-r:'o Ž'0"!- in	S 'Iv-tra Ci'?!,
—"'-■"-•k Peter Persič ;n nameščenk Drče Mo-nta.
Smrten p^-o 58 letna Ama!i'a Marin-kovič iz Trsta je pad a tako nesrečno, da je oblež la z usednmi poškodbo m . Prepeval: s- jo v tržaško boln:š"ico, kjer pa je k-n-Ui no nrevozu podlegla za smrtnimi
Nezgode. Levo s^^-nen-co si ie počkodo-v"'~ ^ —a or r--1™ 58 letna Amalija Mar nov č 42 letni z:dor Akvil n Vcdoni-„ nr.~«crr'il ~ri grr "nji zo.klo-n'3čnega predora v ulici Orandinl. Ima pošl: jo? na vrr''?. 20 letna Viktorija Sa-vad'n iz Trgovska u,:ce je hot-la v Videm ok= uj ci stopiti na tramvai št. 5, pa je sprevodnik v zadnjem hipu zaprl vrata. Pad7a je in se potolkla po rokah in ^pm kolenu. 17 letni delavec Ožbald T*.s"n. ki -'e zaposlen pri gradnji ške-lan koga za k! on čnega predira, se je i	ranil r.a obeh očeh. Ponesre-
čanci so bili prcpe"ani v tržaško b ln š-o oo k1, r 3" zdravi tudi 45 letna Elizabe-TT-'\ion k: si je pri padcu po stopnicah z'or.-ila desno pcdlahtnico.
svoje stalne odjemalce in jim ni treba blaga ponujati na trgu Zato pač ni več naprodaj endivije. ki sc jo dane6 gospodinje še posebno pogrevale. Kupovale so za nadomestilo radič, ki ga pa tudi ni mnogo in ki ne more primemo nadomestiti drugih solatnih vrst.
Med zelenjavo in povrtnino je bilo naprodaj v manj'ih kol činah še nekaj pora. zelene kolerabe in nekaj več zelene in peteršilja. Gospo-d nje. ki se n:so mogle naložiti z ze'enjavo pri zelcnjadaricah in kmeticah, so iskale blago pri posameznih branjevc h. Seveda pa tudi branjevci ne morejo biti bolje založeni s tistimi vrstami bla?a. k: 2a zdaj najbo'j priman kuje. Največ imaše korenja, čebule in česna, torej uvezenega b'aga.
Značilno je. da je zadnje čase velik naval pri zeljarj h Tako So se davi zvrstile kupo-valke pri vseh prodajalkah kislega zelja in repe v večjih gručah. Trg je pa na srečo dobro založen s tem bagem. da proda'a'ke I hko postrežejo vsem kupcvalkam tudi ob večjem navalu.
Vse b'ago na trgu gre zdaj dobro v denar, zato je bila danes tudi precej živahna kupčija pri mestni tržni lop;. kjer so prodajali celo repo. Da je b i pa naval tudi pri prodajalkah sivk, je samo po sebi umevno, saj gobe precej dobro nadomestujejo meso V tej jeseni gospodinje niso še nikdar tako živahno posegale po gobah kaker danes.
Pemtn;ne ni bilo naprodaj, pač pa je nekaj prodajalcev ponujalo kunce. Zdaj bi bro nedvomno' večje zanimr.nje za perutnino-, ker so cane maksimirane. Več perutn ne bi bilo naprodaj zlasti pred božičem in najbrž bi jo gospodinje tudi bolje kupovale. Sicer pa večina gospodinj ne pogre.:a perutn:ne na trgu, ker se ji zdi predraga, vsaj po dosedanjih cenah v prosti prodaji.
KOLEDAR Nedelja, 12. decembra: Aleksander. Ponedeljek, 13. decembra: Lucija.
DANAŠNJE PRIREDITVE Kino Matica: ženske so boljš. d-plomatje. Kino Sl°ga: Iluzija. Kino Union: Mo a ženka Rezika. Kino Moste: Veleturist.
DEŽURNE LEKARNE Nedelja: Mr. Sušnik, Marijin trg 5, Deu-Klanjšek Dia, Cesta Ariele Rea 4, Bohinec ded., Cesta 29. oktobra 31.
PonedeljeK: Mr. Leustek, Resljeva cesta 1, Bahovec, Kongresni trg 12, Nada Komotar, Vič — Tržaška cesta.
Nedeljsko dežurno zdravnško službo ima od sobote od 20. do ponedeljka do 8. ure mestna zdravnica dr. Jož ca žitko, Pleteršnikova ulica 13.T., telefon št. 47-64. ZATEMNITEV je strogo obvezna od 17. do 6.30 ure!
DRŽAVNO GFEDALIŠČE
DRAMA
Nedelja. 12. dec.. cb 16: Cvrček za pečjo.
Izven. Cene od 22 lir navzdoi. Ponedeljek, 13. dec.: Zaptrto. Torek. 14. dec., ob 16.30: Cvetje v jeseni. Red B.
OPERA
Nedelja, 12. dec., ob 10: Netopir. Opereta. Izvei. Cene od 32 lir navzdol. Ponedeljek, 13 decembra: Zaprto. Torek, 14. dec., cb 15.30: Sneguročka. Izven. Cene od 32 lir navzdol.
RADIO LJUBLJANA
NEDELJA, 12. DECEMBRA
8.30— 9.00: Kadar kliče planinski r g. 9.00—9.15: Mala zakladnica. — Ne: šid reka in napevi. 10.00—10.15: Poročila v nemšoini in slovenščini. 10 15—10.45: Orgelska glasba in ver.;ko pre lavanje. 11 30 do 12.00: Slovenska ljudska oddaja. 12.03 do 12.30: Opoldanski koncert. 12.30—12.45: Poročila v nemšoini in slovenščini. 12.45— 14.00: Koncert za razvedrilo. 14.00—14.15: Poiočila v nenašl-inl. 14.15—15.00: Pozdravi iz domovine; igra Raciijski orkester, voli dirigent Drago Mario šijanec, so.lelujo Komorni zbor. 17.00—17.15: Poročila v nem-šiini in sloveščini. 17.15—17.45: Popoldanski koncert. 17.45—18.00: Kmetisko pre lavanje. 1S.OO—19.30: Koncert dueta harmonik. 19.30—19.45; Poročila v slovcn"čni. Napoved sporeda za naslednji dan. 19.45—■ 20.00: Mala me Tigra. 20.00—20.10: Poročila v nemščina. 20.10—21.00: Izlet v opereta' svet. 21.00—21.40: Melodije in ritmu 21.40—22.00: Beograska vojaška oddaja.
22.00—22.20: Poročila v nemščini. 22.10_
22.30: Glasba za lahko noč.'


Genoveve Fox:
48
DEKLE 1 MEJE
Roman
Dekličine razburjene misli so spremljale urr.o šviganje njene krpalne šivanke in rožljanje materinih igel, ko je sključena sedela za mizo in molč la.
Moška sta prišla s skednja, in miru .3 bilo konec. Jožef je jel natirati cčetove škornje z lojem. Oče Ovvens je vzel svojo puško s police ter se lotil tenkovestnega čiščenja. Prav tako se drž;, ie men'la Izabela sama pri sebi, kakor takrat, ko ga je stotnik Baker posvaril zastran Indijancev. Dedek je mahoma poskočil s svojega stola, šel v svojo spalnico in se vrnil s puško, ki jo je b:l nosil pri Benningtonu.
»S teboj pojdem- Jchn,« je oznanil. »Saj menda nisem tako st:r, da se ne bi mogel še enkrat boriti proti Angležem.«
Gospod Owens je od presenečenja zazijal. »K ... a ... j ?« Gospa Owensova je spustila pletenje na krilo in osuplo vzmah-nila z rekami. Jožef ;n Izabela sta zastr-mela v starega očeta.
»Grem pa grem,« je sitarec izzivalno ponovil. »Dolly naju lahko nosi oba.«
»Ali, cče, ti . . .« je sin začel- pa je zadržal ugovor, ki mu je bil na jež ku ker je pomislil, da je bolje, če vzame stvar di.
plomatsko v roke. »Upal sem. da ostaneš tu za varstvo, če bi prišlo rdečekožcem na misel in bi se priklatili semkaj, ko ne bi bilo ne mene ne tebe doma, kdr naj potem bram Mar:jo in otroke?«
»Eh, tudj to je res ... Hm- da ... po tem takem bom moral res ostati, John.« V njegovem glasu ;'e bilo čutiti precejšnje olajšanje. »Na to nisem niti pomislil. Hm! Vsekako ne bo škodilo, če osnaž m svojo puško.«
Vsem, dedka ne 'zvzemši, je zdrava pamet pravila, da ne more biti o kakem indijanskem napadu niti govora. A ti Indijanci so bili za starega meža dober zgo-vor, saj je v srcu sam vedel, da so njegovi junaški časi minili.
Izabeli se je zdelo šele polnoči, ko je začula materin kTc: »Bela! Bela! Čas je. da vstaneš.«
Spet je bila kuhinja kraj marljivih priprav. »Deni te nogavice in srajce in druge očetove stvari v sedelno torbo, potem pa precedi mleko,« je velela gospa 9wen-sova, kakor h'tro je prišla Izabela dol. Vneto je skladala v košaro meso v škatlicah, kruh, maslo, domač sir in sladkor
Dedek se je sklanjal čez kotel nad pla-polajočo klado ln mešal kašo. Polly je stala pri ognj šču, si mencala zaspane cči. za-peirala obleko in vpraševala: »Kam pojde oče? Zak-i v	Kdaj se spet
vrne?«
»Tiho bodi, otrok « jo je mat; pr s la »Zdaj ne utegnem o govarjat na tvoja vprašanja.«
Mali J--bn je taval v nočni srajčk' okrog ter posluš 1 in z zavzetim očmi deoe o g edal zdaj tega, zdaj onega.
Ko sta prišla oče n Jcžef iz skednja v hišo, sta brez besede sedla in pospru/la za.trk. Časa je bilo le m lo. Tudi potem so malo govorili, si šati je bilo samo še nekaj vprašanj in odgovorov 'n nekaj ; avodil: »Kje je moja prahovn ca, Marij ?« »Tamle v omari.« »Ali je košara že privezana k sedlu?« »Je, koikor se je dala privezati.« »Jožef, skeči še enkrat v skedenj po Dollyjino zobn eo.« »Bela, pom gaj mi, da zvi;'em to odejo.«
Glasovi so zveneli tesnobno. Očetu so zdaj pa zdaj begale oči od enega do drugega. Mati je enkrat kar na lepem globoko vzdihnila. In dedek se je sključen opiral na svojo palico in ni vedel, kam naj cbrne oči.
Tako so se vsi oddahnili, ko so b:le zadnje reči pričvrščene na Dollyjino sedlo in so poslednjič molče segli drug drugemu v roko. Nato je cče odjezdil. Z ovinka ceste je še enkrat pomahal s kučmo Potem sta koni «n jezdec izginila za temnimi smrekami.
Izabel3 je videla, kako se ji je utrnil izpred oči, in pobesila roke. Ni se upala pogledati matere, ki je stala na pragu. Vide-
■a j: le. da krčev to sklepa roke. Vcina je bila m ho.na spet napravila velik korak — proti njihovemu domačemu kraju.
V k-.h'n ; se je skušala Izabela vesti tako "'-or po novad:. Posprav la je z mize ter pornila n obrisal, krožnike in skodelice.
S kaminskega napušča je »Saratoga«, \sa o. a iena, ponos ..o štrlela v zrak. Jožef jo je b i še snoči postavil tja gor. Izabeli je je začrtala guba v bledo čelo. še včeraj j je bila bratova igrača v veliko zabavo. Danes jo je mrzila.
21. poglavje čakanje
Nekega dne je bil Jožef nesel »Sarato-go« k Idov m, da jo pokaže Ezru. JLznena-da ;'e pridi rjal domov.
»Mati! Mati!« je za vpil že na dvorišču. »Ezra je odjezdil z očetom v Plattsbug!«
Fantove sive oči so b le skoraj črne od razburjenja, in lica so mu žarela kakor v vročei.
»Ali ne bi smel tudi jaz v Plattsbug- mati? Se bo že našel kdo, ki me vzame s seboj. Vsi gredo. Vs.! Sam vendar ne morem ostati tu. Takšna sramota !c
Gospa Owensova je za trenutek pogledala fantu v obraz, nato je postavila latvico s kislim mlekom, k' jo je držala v rokah, sredi kuhinje na tla Pravkar e bila na-
menjena k skednju, da nakrmi kokeši. A zaaj je kazalo, da bodo morale kokoš: počakati.
»Jožef,« je rekla, »niti sanja se ti ne, kakšna .eč je vojna. T; menda misliš, da sta šla Ezra in njegov oče na semenj. Plattsburg ni kraj za štirinajstletnega dečka. Tam bodo hudi, krvavi boji. Nekateri se bo vrnil s svinčenko v nogi, kakor tvoj ded izpred Benn:ngtona, in prenekaterega vobče ne bo več nazaj. In za vse, .car tam terjajo od človeka, je treba vseh moči odraslega moža.«
>Ezra ima tudi šele štirinajst let! Za svoja leta sem kar dovolj krepak, je zmerom pravil oče. Vsakega moža potrebujejo in vsakega fanta, ki ga je moči dcbiti. Celo Mathewsov ded je šel. Tudi jaz ne smem ostati doma za pečjo!«
Iz vsega, kar je bila rekla mati, menda ni bil slišal niti besede.
»Poslušaj, Jožef. Za boj potrebujejo mož, najbolj žilavih, najbalje izvežbanih, najbolj krepk h mož, kar jih imamo, da bodo kos prekaljenim vojakom, ki j h pošiljajo Britanci čez morje. A tudi doma je treba mož in mladih fantov, da bodo krmili ži-v"no, mlatili ž to in redili one, ki so na bojišču. Doma lahko več pripomoreš k zmagi nad Angleži, kakor če greš v Plattsburg. Izbij si to iz glave- nesi to latvico mleka kokošim in mi pr nesi vedro vode.«
Mali oglasi
Kdor lftče ataftbe plete sa enako besede L —
ali Stfro L 3.—. Najmanj Ji lenem ca te oglase za	besedo L 1,—. m vse druge ogl&a*
«a dajanje nanlrm ah ttfro t l—
R m lil ta prof takso —.80. aa dajanj« naslova
Je L T.—. — Za Senltve tn dopisovanja Je plačat) L —M ca besedo, a dr* ln pru*. takso L —J» Najmanj ii krm aa te oglati* )• L 10.—.
PREMOG L Pogačnik
LJUBLJANA,
Bohoričeva ulica 5
Telefon 20-59
D S V A PREMOG Q O M B A Č Gledališka 14
22930 3
ABITURIENT PROSI u kakršno koli zaposlitev «a ves dan ali za nekaj ur, la stalno ali začasno. Ponudbe blagovolite poslati na ogl. odd. Jutra pod »Potreben«.	22720-1
SESTAVO BILANC, aakltučkov in ureditev knjigovodstva z vsemi poslov-n:m; navodili, vam oskrbi priznan strokovnjak. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod pod »Bilancist-administra-tor«.	22732-1
KNJIGOVODJA
bilancist, korespondent, vešč vseh administritivnih, izter-ievalnih, tožbenih, izvršilnih, davčnih in zemljiškoknjižnih poslov, išče nsme-sitve. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Tudi začasno«.
22731-1
KUPIM RADIO
Jim manjše zunanje oblike. Ponudbe nn o<*l. odd. Jutm. pod -("tim man ?'..« 32753 7
JZVEŽBANO MO<" za cvetličarno sprejmemo. Pjnudbe na ogi. • -Id. lutra pod »Vsestransko zadovoljiva«.	22689-la
UPOKOJENEC, izprašan knrjač, vešč nemščine, želi kakršno koli zaposlitev. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Pošten«.
22606-1 FOTO-POMOčNIK. od'čen ne?nt:v retuše-, operater, laborant, prevzame r>!o"iče v retušo na do--: sprejme pa tu-d službo. Ponudbe na osladni oddelr-k Jutra« pod >C'm preje?. 22717-1
MLADA MATI žr': ma'er.k06tnT namestitve za popoldne ali dopoldne — kot konto-rstnja ali v ekspMitu. — Cenjene ponudbe na ogl-isni oddelek o Jutra« pr<i .'.Tudi najm-niša p?-5c .v.	22762-1
K OTROKOM. l?i:d'.fco?o!o-ob veznim. ere g''«tiedična za popoldne ati ve« dar. kot pomoč pri trčenju. Ponudbe na oel. odi. lutra pod »Pomoč«.
22952-1
ČEVLJAR. POMOČNIK
7s novo delo se sprejme. B Itnger. Stari trg 15, d. ..-išče.	229'5-Ia
MLAJŠA KUHARICA, samostojna, ižče službo k boljši družini. Ponudbe na oglasni oddelek Jutra« pod »Samostojna-	22887-1
BRIVSKI POMOČNIK želi premenjai službo. Cesta os Loko »).	23.9-1
V DROGERIJO b! še! trs. pomočnik barvne et~?ke s 7. ra7.r. trmnar.iie. Ponudbe -in ogl. Odd. Jutra p ! »Drosrerija«. 23008-1
GOSPOD S PRA.KSO i? :e službo kurtača. Ponudbe na »ogl. odd. Jutra p d »Ključavničar«.
23021-1
FRIZER. POMOČNICA.
k' rra rudi moški. Išče stal. n*3 zaposlitve. Naslov v vseh posl. Jutm	229'CS-i
r <• J ; "Jii
TEHNIKA.
e ektro sV s.'rn;neEa. sprejme veSe rcdnstri >ko pod:etje. — Pom.dbe na ogl. Olfl. .Ti:tra pod »Tehnik«	22772-13
GOSP. POMOČNICO Iti zna nekai kuhat, iščem 7:■>. takoj. Naslov t vreh nmd. Jntra.	22751-1»
POSTREŽNICO. zvesto, pošteno, za tri dopoldanske ure dnevno — :"Čem. Naslov v oel. odd. Jutra.	' 2269 4-1 a
DEKLE ra ilšna dola. 2—3krat tedensko dopoldne — iščem. Ga^povsvefka ?5a Tli. nadc-V., lero.
22765-1 a
PRIDNO DEKIE, ki zna dobro kuhati — sprejmem. Biten če va 3. jraven žole v Zg. g:Ski.
22S04-la GOSP. POMOČNICO išče tričlanska družina. Naslov v ogl. odd. Jutra.
22661-1«
GOSPODIČNO
spreinon k dve—.a malima pnr.čkama od 8 do 12. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Verzrana«. 22631 - la
KUHARICA, ki bi opravljala tudi dru-ea domača dela, se sprei-r—je Naslov v ogl. edd. Jutra*.	226-0-1 a
POSTREŽKINJO za ves dan iščem Malga-•v, 12. pritiič-e, levo.
226l4-la
KUHARICA.
samostana, k: b! opravliala tudi d rt'ca gospodinjska dela, se išče. Ponudbe na ogl odd. Jutra pod »Takoi	22449-1«
FRIZFRKO
in brivskega vajenca sprei-me Koman, Poliar.ska 13.
KLJUČAVNIČARJE.
spretne za tovarno sprejmem. D'-'"*': na oel. odd. Tutra pod iS^mci prednost«.	22526-la
MIZARJE, spretne, za tovarno, spret-mem. Dopisi na ogl. odd. Jufa pod »Samci prednost«.	22525-la
GOSP. POMOČNICO ali r*sTežnieo z dobrimi priporoči i.	tr članska družbi«. Naslov v vf«b po«!. Jn. tra. 3-S53-1a
SLUŽKINJO bi e va.iens tudi kuhe — »nreiw«n fc"i"i k mali dn-ž'ni Ka*?iv v wfc posl. Jntra.	SSSlS-la
GOSPODINJO	GOSPA.
za malo družino, boliso samostojna, vešča gospo-osebo, ki bi samostojno dinistva, išče zaposijtev. Po-opravltala vsa dela, iščem, nudbe na ogl. odd. Jutra Ponudbe z navedbo oseb- pod »S-.mostnine«. 22 98-3 nih prilik in dosedanje za- ZA INSTRUKCIJE -blitve na ogl. odd. Tu- le resnemu visokošolcu t-a pod »Pri Tivoliiu«. ali profesorju r:Ul m 22675-la brezolačno op-eml.1eno POSTREŽNICA.	sobo'delno tudi s hrano,
snažna, za ce! dan — se Naslov v ogl. odd. Jutra, nrejme v Parmovi ulci it 40 n.	22805 la
BRIV. POMOČNIKA ftB M ijl T> i * sp ejmern takoj. — B'e: weisova (Ty ševa) št. 92 TRICIKELJ in KOLO, 22851-la mo"»kr v-e v dnb-fn stanu. KLEPAR. POMOČNIK prodam. Artač Maria. Kose sprejme proti dobri rar|n 133 'Trta^ki. f.1 227S2-6
plači. Naslov pove oglas. 1 OTROfKl VOZIČEK oddelek »Jutxa«.	»lobok. sive barve usodno
22841-la -,-n'nm NTs?lov v veh n-sl. KONTORISTKO	Jutra
s nerfektnim	PREDMETE
,n knugovodstva; ^	v komi51.,ko pro
,pre-n.e«nr Merkur ,	r,„rna
22836-1 a TfJhuč	Sodarska -reza 2.
6.
nad floriianskr
cerkvijo 1 '127 \"
Pub'nrva
DEKLE
za v ktibinio. po možnosti
nad 2? letno. sprejmem.	____
Gostilna. Sv. Jakoba trg 5.1 DIESEL MOTOR
22840-la znamke Dkw dvotaktni. 2 ČEVLI. POMOČNIKA 500 obratov. 18 KS. enoci-za ncrva dela takoj sprei- lindrski pokončni, težak ca. mem Pirnat Leopold. Ter- 1500 kg. prodam, neieva 16.	22927-ls 19.000. Og'ed od
Cena lir 10 do 12.
KATPPA GOSPODIČNA Kotnikova 16. dvoriš'1 s perfektnim znaniem nem ' ščine bi hote'a dve uri na, RIBI, PODGANE
?19~6-6
!
šr-nrke zanesljiv j* stmnom ki drnser':i Kn"(
t»iknnfa 1 InV-f Z; lovska X
GOSP. POMOČNICO. • samostojno kuha in
teden prestavljati iz nem-'m ških kn^^. rai rr javi ob fe delavnikih od 11 do 12 na v naslov, ki se izve v ogl. nI odd. Jutm.	22963-la; prf.BPNO (IR0
Z. . ' ,	, . 'žepno, cronrme ei »namke
sprejme »Triumf«. Miklo-	|pr,
?ičeva 12.	sobno ,t-pr, ,,„P tWa?e ta
'ofTokp m »Hi g"* p-;mfrm d-i
j,aa	B> o« Ro?—'k -H	2?"45-6
?podinjsk dela. pprajm°.
mo takoj p obi p'aN 400 KLAVIR
Kr Naslov pove rg'ssni »olo rabi'en., v odličnem
o-i^iot; ,.tvt j, 22872-13 stanju, rrclim NTa-!cv r r«e».
BRIV. POMOČNIK A. posl- Jirtra	22"7?-B
dotre^a d?'avca. sp-ej i PISALVI STROJ mem. najrrje takoj. Pi nudbe na ogla=ni oddelek »Jutra« pod značko »T kM 73 -	2287? la
SLUŽKINJA ižče zn Ero^podhfsk.a d=^!a k majhni družini. Hmna in plača dobra. — lenodvo-ska 3^ ??868-la
IŠČEM PROFESORJA ali študenta, ki bi poučeval privatnega grospo-r',a za Drvi in drugI razr. S:mnz:je. P-si-ner«? po-m':tlt>e na cnjlas. oddelek aJi.itra« i>od jZn-T*le»i.
2'2S70 la VF<* »'EVITARSKIH iymo;r. :kov za zb-'ta dela. sorejmem takoi. Pla-■"a dobra, d^lo stalne. — Teše 3-^-, Cesta ra T..oko št"' . r>0.	22&75-l.a
IŠČEM HLAPCA, ki je vr.ien konj re fnke:. Pesn- Vik. Z.i Trofctt nI. 17.
Kroe1:«>vo	22^^1-la
PO STREŽNICO,
rriTnn -n r^-^t^no. "t-eai pd
ZIMSKO SUKNJO ^jkonj nova, za 16-lemega v \ nn-nr	fanta, prodam. Naslov v vseh
4i .	«, *e ® 'p»l. Jutra	2-2T30-6
sksne s cevl.i »t. ss, 1 ^-r-,^.«..,. fknre.: nove, proiam. Ogled OTROŠKE VOZIČKE . v weK, četrtek, soboto in ^t Prodaj m kupuje
nedeljo ,! 10. do 16. ure. tvraka >ftomeu (nas^i K^-N«lov v v?eh pn«l Jatra- ^^facO, ^
PRODAM: zeb lepe tele p»i6ke( namizni ping-pong in igralno fkatlo Šestih iger. sko-aj no.	.
vn Naslov r vseh nos!. Ju- salec ra fcah. trgovina bever •	32503-6 Mannn	2.-730-6
T*. KO I PRODAM ! REBRNO LISICO, ugodno sobno opravo, dva	P
kauča, trodelno omaro.	W ^ ,do
'	■ ■ '"■» Naslov v vseh nosi.
Q
Okviri
OIOBOIOIOIO«
čisto, proiam. Naslov v vseh posl. Jutru	32760-6
, PRODAM:
i Vitamin Sollnx svetilko in se-
kose pohi-
327">6-(>
stole
fote-31-1.
psiho jn razne	------
štva. Otrled vf nedeljo ves J««.■ d^n Ižanska 9". 22971-6 , GARNITTJRO: MAST	baročno mizico :n
M ceneno r, veliko je bo. 1>. prodam. Rcina nI
fe piti-e pražila pmvMno. ___
Pfokovni r.ajvtrtj glele lira. OTOMANO. nien:a-p:tm a rri. Ii*. P"«- L1,ob™ ^ranjeno prodam. -H' nnobl.,>šfen: aronnm - M'ak	M-
\Vojfov« ulica S 2W'-6	22733-')
vo7.-o "r,10	ETFKTRIČNO PEČ
v "odličnem stanju, poceni prodam. Sadov v vseh rrodam Kozm?.n. H-enova Ja™-ulica 1- H.	23013-6 1 '	OMARA
l'k" nOM^r V (V NE neva. dve ro: neočiščene, prodam ro 250 rta. rabi , lir kg. Ponudbe na' oglas plefka.no. radi odd "lutra pod ».Volna«, prodam. Orled
2 MOŠKI OBLEKI I ŠIVALNI STOOJ,	!
ia eno salonsko (cut), za pogrezliiv, šiva naprej in visoko osebo, dobro ohra- nazaj, predvojni, ohranjen njene, iz predvojnega bla- kot nov. prodam resnemu ga, ugodno prodam. Brejc, kupcu. Naslov v ogl. odd. Bogišičeva 4/II (Mirje, za i Jutra.	22659-6
Obrtno Jolo). 22704-6j GOJZERJE
ČEVELJČKI it. 26.	It. 42, dobro ohranjene,
predvojno blago, oajirodaj. prodam. Ogled od 8 do Naslov v ogl. odd. Jutra.114. Naslov v ogl. odd. Ju-22705-6 tra.	22662-6
ZAPESTNO IN ŽEPNO, BRILJANTNE UHANE uro, zlato in Iportno, pro- rrodara. Naslov v oglas, dam. Ogled zjutraj do 9 odd. Jutra.	22652-6
io od 13 do 14.30. Naslov DAMSKI PLAŠČ, v ogl. odd. Jutra. 22700-6 zimski, temen, skoraj nov
MEYERJEV LEKSIKON j in visoki čevel čki za štiri- j- . -	^
prodam za 350 lir. Par iz-.letnega otroka ugodno na-	l^-J«
vodov anglcško-slovenskega zrodai. Rožna dolina ce- Naslov v Ogl. odd. Jutra, slovarja je še na razpolago, sta VIII. št. 1. 22655-6	-mirncvi 1
Strnad. Postojnska 9 (to- CSNJAT SUKNJIČ	ZAPRT TRICIKELJ
ga! GlinJke).	22701^ za man;šo gospodično ali skora, nov. m	»
KLAV. HARMONIKO, večjega otroka zamenjam razvažanie peciva prodam, nemške znamke, , 120 basi za škornje št. 37—38. Po- Kap.an. ZaloUca in registrom, prodam. Ogled nudbe na og!. odd. Jutra od 10 do 11 v Natlačenovi pod »Tudi prodam«.	"AKMO^IIvA.
(Ciril-Metodovi) 19/1. dru-i	22654-6 sUra d.aton^n.
ga vrata	22702-6 SPALNICA,	" 800 lir. Osoje
LJUBLJANSKI ZVON. izredno lepa. pleskam na originalno vezan, prodam.1 orehoso korenino, trodelna Ponudbe na ogl. odd. Ju- omara, psiha in tra^ . " ----- -----
sanske paJm^^ naprodaj.j" OREHOVa'"sPALNICA. ^ Celovškf 22 57°6
GALERIJA OBERSNEL CESTA ARIELLE REE S
Umetnine

oioaoioioaoioioiof
DAMSKO KOtO. iportno. moderne oblike, skoraj novo. prodam. Naslov v ogl. odd. Jutra.
22547-6
OBLEKO.
več platnenih kratkih hlač in poigozerice (Hafer!) »a
Zaloška 16.
22555-6
naprodaj 3- II.
22556-6
SPAIJSTCE. komoda, pleskane in orehove, ter ie-
luoe na Oki. Oau. l u -	••» — -. j., .	, , .	_■
pod »12.000«. 22698-6 ugodno naprodaj. Naslov Vinice in^n.tji, m.-3ZA-MLADICA, j .	J-tra. 22658-6	£
r«*!.
1:760-5
Jutra, j nova, s trodelno omaro iti ' pRODAM-
OTRO«Kl V07VPK95'6 komoro. ,naPT,°,da,t-	5 m svetlomodrega k lota za
, . ROŠKI VOZIČEK. be ni ogl. odd. Jutra pod od : 6 u. ^	k
,f°b"k- rt°,noNr	j »Komoda«.	"649-6	Svese%redvo?no
"irar< KROJAŠKA MIZA	blaeo. in šatuljo. Naslov v
ZIMSKO	^	JUtti 22"8'6
smrekove in ielove hlode, dolžina 4 m, ca. 350 kubi-prodara. Dopisi na Liubliana-Moste. Rib-	edd. Jutra p d vR:b-
1«	T><x*.(. niča«.	22527-6
1 ŽELEZN. KOŽUH
Naslov v or!. odd.
črno, dobro ohranjeno, za inočntaa gospoda prodam1 DAMSKI PIA5C, za 1600 lir. Ogled od 15 <Damentuch), nav, nov, za do 14. Slomškova 17/1. le- srednie močno postavo, pro-1 vj.	22693-6
1 OVČJO KOŽO	.r'5k»
roca KUHINJ. KREDENCO dohrf) ohr,n,en u„0(,n0 na -eva prodam KaSamoviČ. Mestni ^ Naslov v ogl. odd 91-6 trg 17/1. levo. 22632-6	22582-1

nočni ii. vse belo • f!:lve ag dno ad !. u e da-
BT..AGO za moško suknjo prodam. Kn-kovsk št. 26, pritličje, I
>3019.6 l e. Kamniška 22 pn ipri I.
-:-.7-ii c,
ugodno GOJZERJE. nalip dobro oh m ene št. 35 in moške usnjene gana. pro-Cesta na Ticžnk 5.
evo. 23014-6 ;am-
I

/j-a
IGRArE. JASLICE in mladinske knjise pro- PRODAM: dam. Naslov v og.. odd. ve?, športn h i» vršnikov m lutra.	23022-6 ""n0 zim-ko s-iknjo pr. zeli
ugo 'ni Zvezna
i z dolgo belo dlako proda Šinkovec, Vič, Sattner
št. 5.	22691-0 trg 17/1. levo. itoit-o ?utrj
KANARČKE,	j PRODAM-	I PRODAM:
, dobre pevce in samice za nove ženske čevlje št. 39. dobro oh ram en radio Ori-' parien e. kikor tudi papi?e jobro ohranjene visoke ien- on T1 2200 lir; nalivno pe-trf ,0- ske št. 37. visoke moške ro Parker 2* 750 lir; ce'ot--"85-6 42 in zložhivo posteljo no v polusn-e vezano \Tell-, , , , , . , , I (kavalet). Naslov v ORlas. sovo »Svetovno zgodovino« udoben globok fotelj brez odd. Jutra.	22644-6 700 lir: sedemdeset v
blaga m otomano v blagu. USNJEN KOVČEG platno vezanih leposlovnih ( ena zelo ugodna. Vrhovec prodam. Boc. kro.aštvo. kniii: »Modre ptice«. »Hra-Ivan. tapctnik. Bleiweiso- T.. f	22643-6 mt. »S'ovenčeve kniiini-
i prodajam. Krekov I III. nadstr. PRODAM:
NAPRODAJ: mr'ka t.ra -adic
p-"4 e r'11 :n ris^Va
v k'ih:njn N:;i*ka
r. para t omam ul. S
za tn.
ceni. kro;* 8. Zeleni
R ADIO »RA^iONF«,
1. do ur tv^sl Jutra
IŠČEM 5 za na dom nova 7.
PRF.FF OSTO za vsa domača
Hrana in
slov v os
po-tahle — mitcnu ,ies£ra znamfia. Jeklene konstrnkci v. proiam ta 43DO lir. Po.:asnik: Kovačič Ivan kemigraf — Gerbireva !0.	2:626-6
PRODAM: lei^a stensko we — cnamke >.Jungh'ius< ir navadno, v'-soko omaro Naslov v vseh posl. Jutra.	22943-S
, ŠIVALNI STROJ prrinm. Resl:eva 30. podpri-iličie	"
PiROJAŠKI ŠIVALNI stroj Singc. p-0'am. Pražv 1 kova in. priti??!e. 32-?-
RADIO »MINERVA« lin pur že-nsk:h čevliev št. S?, prodam. 5Tre 20 22946-6
GLOBOK VOZIČEK. nnv, eleganten, krem barve, nns.j pr»vje?rn s platnom, predam. Iaslov v v?eh posl. Jutra.	22913-3
ZAJČJI HLEVČEK, s pliitovino iz'll:n.a. 4-deJni. prostoren, predam. Pe lahko predeli 7.a kokoš!o hišica S:-tnr. Ilirska u'. 'S n * 012-«
KUHINJ. OPREMO, popolnoma novo. proden no ,T	ugodni ceni.	22*46-6
Seberiik. Koru- MOŠKO KOLO
23025-la v dobrem etan:u. pro iam. — DEKLE Menard. Karlovška e. o dela iščem.1	2»'5-6
i b+i. 'jim OsI»d j lire. Krite' "i".ka j Žvegol *. | KROMPIR I Vam sni Z""er :e >Nega:I«. nti piznfl.a:a' laž WoWova ulica 3
pnOD.AM: kuhin.^k'! krelcacn. p;n
n! 1.
22^2-S
i
sn;l~ho; zahval-
Pr t."!'. DT07-S
•.poni miio. lojalno mi in rarnr drag" pohištvo
Ilavar. snn. 2.7"' "
VISOKO OMARO pred-m. Ogled o1 r-cne 'el''-n od 9. u-e d*l;e. Grahli. Rc-ljeva c 29.	22714-6
OTRO?7" O "OSTFr JO. novo. prn^em r* 4V li'. Pleter?n;kova 26. Košir.
2:743-5 ! loše V07 NA GUMAH, tritonski. ugodno prrd.am. — Tm"vski "i 55. 227426 | PRODAM: miro. stiskalnico 1* lukn.e 'flebel. I.orhsianzet in kompletna nova vra'3 2?">v'.85 ccm. Na-v«e v nfi.:bol'šem s'ati!ti. — >l»v v vseh posl J^3.
V--v.....---	2274'-«
ŠIVATNI STSOJ	i PRODAM:
z okroglim čolničkom pro- mtmU kole. serTl- (u16 e-ehj dim Kremžar, Šiška. Ga-	el~ ^-oske cev-
sfU^ 10	22784-6 ši. .34. g:-i0?e št. 4".
PUH ODEIE	Narlnv v vseh posl. .Tittrrt.
prod.'i a P. Sever. Mariiin,	22746-6
tr» 2 Istotam se proda ČRNA SUKNJA, plišasto pregrinjalo za ota. dobro rh'.an;en.a. za -.'0 mano.	22786-6 nostflvn. nanro.-jii:. — figle.I:
TASLICE,	kmTaS%' ?.»!<n »Moda«. L^ih-
reiike I»po i?rsz1'ane. rro- lja"a. R^sljevs	3"75?-6
dam.' Moste, Predovfčeva' RT.AGO za BRISAČE, il. i?.	22788-6 prHvo:no. proiam. Nsslov v
RADIO,	v?eb nn<l Jutra. 22750-6
•estcevni, * noveiše tipe. ka-1 PRODAM: kor tudi električni gramo- lep moški zimsk plaš?. rrel-fon. vdelan v mizico, in voinn' blago, dahni ohrai'Vn
f\nitv,rri5{c' 22686-6 PRODAM:	ce« in »Delavske založbe«,
• KUKhNJE	12 komadov popolnoma no- vse skupaj za 850 lir; pet
j za prašiča prodam. Trgo- vjh srebrnih žlic in dve letnikov »Kronike sloven-- Tita Z'1!r- Smarska cests umetniški sliki. Naslov v s|cjh mest«, I. letnik vezan i '^Tlj!*^***7-6 odd' Tatra- 2-6}J-6 v polusnie, za 400 lif. — j GLOBOK VOZIČEK, , ELFKTROMOTOR	Ogled mogoč vsak dan po-
1 debro ohramen, predvojno 4 KW. 580 V. »Skoda«, poldne. Naslov v oglas, blago, prodam. Poljanska kompleten, s trikotnim sti-odd. Jutra.	226 1-6
cesta 53.	zlfl8'* kalom, prodam. Ljubliana- KLAVIR
M^ste. Fib-:"-i ulica 15. t ]pp"m slasam s kan?, pro-22633-6 rktm. Naslov r vseh po«I.
ZIMSKO SUKNJO !Ju'«-	238:>-6
j m^ sKoro nove mosice ^ga- prodi,m za i00 lir in klo-' Ol P.OŠKI VOZIČEK
buk št. 54. Osled v pene- ('gračaj in medveki. debro del ek od 11 "do 12. Na- ohranjeno, pro \vn. Naslov v Jutra. 'vseh nosi. Jutm 22 I KUHINJ. OPRAVO.
KOLESI
VEČERNO TOALETO
za ode. krasno, novo. vin-i skor.leč žamet fvelur-šifon) I in skoro nove moške ga-' št. 42. prodam. Naši .-.v v ogl. odd. Jutra.
22679-6
SKORNJI št. 42	,
ugodno naprodaj. Nasloz v od. odd. Juf-a. 22674-6
ŽENSKO KOLO. dobro ohranjeno, prodam. Krantc, Šiška, Podjuaska
slov v ogl. odd. PEČI
in KULtsi,	|kompletno, nroilam An". Cer.
mo'ko ter žensko, proda ne. Florianska 13. 3-5J: 1 Kristan Frsnc. mehaničnsi MOŠKI ČE\rLJI: delavnica, Bleiveisova 54.'rjavi, ? pata Š-. 42. 1 per 22624-6 št. 43. na novo tem-J.in«. MOŠKI PLAŠČ.	1 pi o-jam pc iTO ii- psr. Prnat.
črn. korai nov.
Našle
- v vseh 23010-la
I
t. si
prodam Jutro PRODAlif:
' moški zimski
Naslov
nhšf
št.
v vseh 22918-6
moške 4", in
plača dobra. Nt- 2500 KOMADOV ji. odd. Jutra. pt.are sfretne epeke. hlz ore-23026-1 avke. predam. Naslov v vs.--h MLADO DEKLICO ; P,J*'- J:l:r-'	22014-6
potrebujem pri gospodinj-1. DAMSKE ŠKORNJE stvti in otroku. Prednost • ^ r ,ve-	pkc>raJ
imajo ljubiteljice otrok. Šebenik. Korunova 7.
23024-la'
POSTREŽNICO
mlavo. iščem s 1« dec » R'Wiee ln čevl.e v?£k dan o-i poi a i\r. '4- K-amer, krotač. Me-tir u-e. Rti?. Vilharieva 41-' '	nd Ponedeljka -We.
DOERO KUHARICO. i JFp pl ASČ ki bt skuhala samo krmilo in^av. skorai nor. proiam. Po .a dve sob:, sce go^^nsU Stftn jn (lom.
ogl. O:Id. i	tV-O t
OTROŠKO KOŠARICO
--'a;r,a stojalu, ngo-lno nrodam.
i Cesta n.a T.ok(. ff 22» :!>.{( ! KUNCE in PERUTNINO MohflvPa. dokler bo zal-i tra -VAJENCA	'Zegoza, zadmffa malih go-iw
za trgovino z mešanim bla- fkir:ev._ L;lbljana. Gallusovo gora na deželi sprejmem s nabrežje ?J5	5;R^7-S
hrano in stanovanjem, iz' ŽIVILA poštene kmečke hiše. Na- v shrsmtHh varnite pred kva-slov v ogl. odd. Jutra. 'rn n škodljivci. Potrebni 22801-44 strokovni na.=vet' slede h'.a-FRIZERSKO VAJENKO n:en:a :n pokončavan/a škpd sprejme fekoi frizerski salon l.iivcev pri In? P-et?l:. Wot-»Rakar«. Prešernova nI. 7. ,fov.a ifu-a 3.	2?,W.s
plošče, crodam. Naslov ogl. odd. Jutra. 2279-P ADIO, '
1 bateri:ska ticevna rata z dinamičn-m z kom, prodani. M-li dolf. Postojnska 20.
in dom
KLAV.
(Scondalli
dober ra^ir sparn'. znamke
ame-iške. c O o«lc r
milo rahlVn. ?r. .Takoln
Pr S-T.
pospravil
Poandbe '.a Jutra pol »Dcbra
VAJENCA-KO
sprejme fntte.rski ?a!on. lisce okrožn°?a šičevti e. 20.
VAJENEC za zlatarsko me. Naslov Jutra. VAJENEC
Za avtoliča
26739-141 PRODAM:
jblagn kopa- za stnorarskn Unl--,;;
že!, uniformo a!: Iv rmski ?r"i
n-n-da. JPklc. l«nkn'i. dežn; plaš?. ?en«Ttt. S-47-44 frak obleko, damski t-ep.?kot | in Maso od sokol. krr,:n. obrt se sprei- V;* n-edtnefi co :z r'redvo:ne v ogl. odd. .S" blasa. Ppittp sp nri kro-22653-44.-ačii	Tavear:eva I.
i	229-TN6
rsko obrt se KI '("MO.TArtVlF-
ana-.
očni-l in m ŠIFONA,
Ru- predvojno blago, prodam. Stan ke- nn-no potrebuiem dc-2","T9S-6 nsr. Ponudb- na ogl. odd. HARMONIKE JuTa pod »Do srede 15. 12. in drucel. nove.	22712-6
prodam. O-led dnevno od n^TS^IKU FROTIR 16 do 18. Karlovšek. Knaf- felikost 60X120 cm. nai-lievj °	2?~9 -6 boliše predvojno blago, 12
ZA JEZUSČKA	_ komadov, prodam za 1900
■prodam mat^dor. polos-ič- lir. Interesenti nai iaariio no jn tričrtrtinsko v'o'ino. nrslov do 15. decembra oel. Rex-kozarce in damski odd. Jutra pod »B';s-ll— rv>šč Naslov v ogl. odd.	22711-6
Jutra.	22793-6 KLAV. HARMONIKO
PODGANE:	»Scandalli«. 80 b'sov. 2 re-
potomstvo en-ga para poje, gistra. prodam. Rimska c. uniči v naslednjem letu do št. 70'!. sredni« vrata, od ,30.K10 kg kruh* Poknn?u"'e 13 do 14.	2V10-6
tih! Za pr"p-a'-o obi?aine ko. PEČ NA ŽAGANJE. S	ir.a- ve'iko.
št. II.	22677-6
KRATEK SUKNJIČ, 'črn, korai nov. predvojno Ižinsta 53	22S22-6
zimski, kožuhovjnasta pod- fukno, ugodne proda kro-j BLAGO loga. črna suknia, polčev- iašboo Faganel, Gcsposvet- tn.	obleko s nr:borom.
lii, črni in rjavi' št. 42-43, ska 8.	22623-6 pro lam. »Ida«. Tržaška 9.
in fazlična obleka za bol, PREPROGO,	i	23Bi!4!
močno postavo, naprodaj, ovalno, ročni vozljano. z PRODAM: Naslov v o.^l. odd. lutra. F.iedermaier-vrorcem. vciika umetri-ke slfke olje in akva-"'''6-',-6 2.25X1.60. prodam. Naslov rel tei bnšeno ogledalo POSTELJO	~ " 1 v ogl. ->dd. Jutra. 21602-6 OV58. nTTed" od 11. de 15.
posteljno omarico z mar- KLAVIR. HARMONIKO w(.. Naslov v vseh po=l. Jn. mornato ploščo, prvovrsten vScardilJi«, popolnoma no-tn.	22836-6
les. prodam. Naslov v ogl. vo, 80 basov. 4 registri. ■> MOTORNI KOLESI, odd Jutra	22669-6 prodam zaradi nabsve vcc- najno\e>; model s hin-eira!.
KOPALNO KAD.	i'>- Malgaieva 8'II, levo. od feMernatr. kot v »ov«n sta-
—o-ts-o m,, nekai posohneja
kopalno peč z baterijo in
prho, prodam. Fonudbe na .. o;tl. odd. Jutra pod »V dobrem stanju«. 225' PRODAM:
8'II,
13 do 15. VALVASOR,	b"tel;
izda'3, dobro obranien. 1 tve - ro zmerni ceni naprodaj, \pslr 0 Knjigarni fužek, prehod


fesa športa. radi se-ze!o listne napo :aj. r v \«fh* posl. JuT3.
22829-6
močno, in dva s"co. belnika CHribelbankl prodam. Ogled od 15 do 17. Mestni trg I7, dvorišče. levo.	22715-6
KLAV. HARMONIKO, skorai novo, s 24 basi.
ličine je pr>ne=ti o -ks mast1 (lahko deln" pokvar^ne). Tož p-pr.el . 3V".fova ulica
3. '	23993-S
STENICE., rODG.ANE,
r.čurke zar.es"':ivo uniči zavod za pokončava nje mrči-
sa in golazni'. Zor Adolf. znamke »Mcinel in Herold«, Tavčarjeva 4 ill. ies-o. prodam. Naslov v oglas.
22792-6 odd. Jutra.	22714-6
NOV RADIO.	I MOLZNO KOZO
■"estcevni, prodam. {iška. in zimsko krmo prodam. Štefanova 131—3. 22719-6 Naslov v ogl. odd. Jutra.
KOTEirZA KUHO,	22716-6
•-korai nov, prodam. Na- KNJIGE: slov v ogl. odd. Jutra^ slovenske, nemške, zabavne.
22805-6 poučne, medicinske. mU-RADIO-APARAT,	dinske. Kari May. Hram in
tedemcevni, ugodno pro- druge, poceni prodam. Pri-Raihart. Tržaška f?. merne zi božično darilo.
22722-6 Prekupčevalci izključeni. — 12.30 do 11.30. ogl. odd. lutra.
22703-6
lam.
spreime v lovška 42.
lik. Vincek. Ce le-p, ravo p-odam. AiV--'--22926-44 6-T. SIVILJSKO VAJENKO I PETELINA, sprejmem. Naslov v oplaa--plemenskega.. R"'e'Und in nem odd Jut-'a. 22879ramen:.vp m :sr?ke VAJENCA	ieli nro3.am. Mcčnik. Si^a. Pe.
za krojaško obrt, sprejmem, jlovško 90 Križa;, Škofja nlics S. j PRODAM:
22S?5-4-t, jpd;lnico sraloieo knhin;n ;n VAJENEC	'smirna rrpprogp tr komad"
ta avtc-meiian;ko ali sličjic, želi mesta Rožne do!.. 0. iX-3. Nered	32905-44
FOTOGRAFSKEGA
vajenca, vajenk« ^nl-ko izobrazbo mem. Naslov 1 Jutra
GOSPA
nemščino po hjtr;
ta sjTslnico. eleganten vro
ree. Ponii-'he no osi. odi. Ji;'n po-1 .Pena ugedno«
7 rrimerno- pi?nPAM ■ takoj eprel- l—nen pl.aS* da~«Vft Sjvirt^o vseh posl. pblptp ntrpske c-iInSp. Irr. 32941-44 ,Mnr«lrn p+ažer" nMe
r-enkvep^ni iti—* plpVti-^ni t-tmTc" .V.-k!in- O č-no dim.
clro cbl^ko. T«.-1pv r --.rt.
POUČUJE j nosi. .Tn*-n	=«8«'-fl
italijanščino! KTAV. H M? M ONi'KO
me-
in praktični todi. Ugodne cene. Rimska 10'I desno oa DOBRA ŠIVILJA
i pre-
17 48 b-isi "n 2 ref'strom.i tpr	barmooiVn
2791 -3| 7„1mice p^^ner nrod-im
^. — - ,	, .	'Vislov v o"I. odd.
re šivat na dom ali - 1
vzame delo slov v ogl.
2301"
J?r In leno jpfltVnn m. vseb n"cl
na dom. Na-j ri-rnMiNO odd. Jutra. Jrro^m -a i(W
GOSPODIČNA	cv-i-p r«
poučuie nemščino in daje VT"' ""1'"!T v konverzacijo po zmerni ce- " ni. Ponud-e r, od. otld i ^P-VOTČTAKr. lutra pod »Dobra metoda«, i51 'ednov '**r».
a	rred3m. P.-?'?. Dolen'-1^ e
DOBF« ZASLUŽEK r' se nudi -• -'-im in len-i GOLAZEN, skam s pro.l.tjo sezonskega raznovrstne škodljivce kakor: nredmeta Primerno za upo- pod^in«, 5č.jrk« sienice, mo koicnce. revne di;a'ke brez. '-e STinte.	črve, mrav-
poselne Itd. Naslov v ogl	muiic. ribice Sočiče. mi-
odd Tu tra.	27636.3.*». ""'uharje. bramnrje. uši.
IN5TRUTRAM	,'rabce, vrtuie itd p<itjD?uj.
niž<ešolce. Ponudbe n» ogl te! Po prerthodims posvetu odd fatn pod »Klasik«, ^'osežet* * strokovno »estavlje-22605-3 nlm ter praktično preizkus
POUČUTFM KTA3TR. niffl preparatom najvišji mož. r.Jvt: on«, ki o:ma:o la«-Tie D: u?-'nek. Š'evilne pohvale »a k!«vfr.U Honorar mesečno in priznanja! Inž. Prezelj, Jj lir Klavir za vežbvre pooblašč"m agrjn;im. ijri-na razpolago brezplačno. Na- list za rastlinske bolezni ffi-,1ot T vriih sel. Ju'ra tnpgtolog). Laibljana. Wol!o 32935-S ulica 3 1,	53001-6
MOČNE POI ČEVLJE, _ Ogled od moške št. 45 in ženske št. Naslov 36. visoke, kombinacija usnia in sukna, prodam. Naslov v cgl. odd. Jutra.
22727-6 GOJZERICE št. 42, d.ibro ohranjene, ugodno prodam. Reslieva 3/H. des-no.	22726-6
DIVJI ZAJEC! fatjar i delo m .esc prihrani. ' škode Vas obvaruje inž. prezljevo mazilo »Lepudint. Enostavna unorabd.. Inž. Preželi, IVolfova ulica
229M-6
PRODAM:
posteiio z žimnico, posteljno omarico, umivalnik, visoko omaro s predali, ogledalo, vse zaiamčeno čisto, prav tako tudi leksikon Brockhaus. Naslov v ogl. odd. Jutra.	22730-6
KLAV. HARMONIKI, . ;no z 32 basi, drugo z 12 basi, znamke rScandalli«. v dobrem stanju, predam. Poizve se v Bszinškovi ul. it. 10.	22740-6
PRODAM UGODNO: posteljo, posteljno omarico, omaro. 2 mizi, 6 stolov, jtomano, umivalnik z nut-mornato ploščo in zrcalom stojalo za knjige, 2 stojal: za cvetlice in maihno pihalno mizo. Naslov v ogl. odd. Jutra.	22728-0
ŠIVALNI STROJ >J.ax«. prodam. Naslov v vseh posl. Jutra.	22775-C
OVČJO VOLNO, ne predano, pro^m 1 kg lir. Skok. P-»kmurska 6.
22775-6
BIEDERMEIER suloci-ko garnituro, i,elo dobro "hranjeno, reodam. Re-flektasti naj javjo svoj naslov na ogi odd. -Jutra pod »Orginal«.	2S774-6
PRODAM: r.ovo zrn-ko volneno moško in damsko perilo, moške_ in damsfc« nogavice in nekaj m blaga ta «r»:ee. Naslov t rseh pnai. Jntra. 22773-*
ŠIVALNI STROJ »Sinee-«. prndrjn t« TVO Jtt. N3-«!ot r vseh posl. .Tirtra.
22779-6 ZIMSKO SUKNTO pro.iam. R"»na delta«, VIT št. 16,	%757-e
moško uro. 14 komadoa- bo. žičnega nakita. 3.s m visoko lestev za trgov no, p«edvo;no črno zimsko blago in riav moški površnik za. sred ni o postavo. Bogo-ievič. Gledališka 12. priti., levo.	2266T-6
DIESEL-MOTOR znamke DKW, dvotaktni, 500 obratov, 18 KS. enoci-lindrski pokončni, težak ca. lson kg, prodam. Cena lir 19 000. Ogled od 10 do 12. Kotnikova 16, dvorišče.
21976 6
NOVO SLiKNJO,
prvovrstno, modro, crorn-by. prodam. Ponudbe na ogl. odd. Jutri pod »Crorn-br«^	22664-6
SREBRNA LISICA.
v nc-^-.čoiku. 22612-6 OB7TKO.
DAMSKE ČEVI JE. itmnomoTro iz p-edvn-'nega visoke, št. 40. prodam^ Tr-	vezenj kak--r
povir.a Mit'.c\ FrančišVm-	p-polnr-na ncv«. pro-
ska ulica.	22620-6 jfaslov v vseh r^i. Ju-
KPMILNO PESO	trn	2252--S
in slamo prodam. TrJ-ška MA'I AVTO c. 91. dvorišče. 22619-6 /)ntnr„- rFtf fopo,!aoi ket DAMSKE DRSALKE T nm.„m ihnt,.	_.0
št. 26—29 Skor.a. nove.	nvj,t T rc,,, , j
prodam. LTdm.-t, Društ-vna ,m	^
WI8'S| UGODNO S*7 FADIO-APARAT	'^rbrn n,iranipna rt.v>H
5 + 1 prod.««. Og ed od 10f>a ;n	kn, n w
^ , "in'V7- ,tsll{w, M ^n "l!." i:re. <W, 1. ŠKORNJE.	. .. i	W>6-6
5t"	JrD ?* NICO
knažno	"p Ja«««^.
cem krasno dpjo. o-ebrrr |»(t,
, nro'jm. Bk'iv-p:srta p. iv.j
.	11 r"iri" ip
predvojno blago, z«
črne, skoraj nove. prodam. Naslov v oglas, •vid. I ntra.	72615-6
ZIMSKO SUKNJO. I
črnn, moško, dobro njenrt.
BTAGO ZA DAMSKI
pla -č. vol "non", odlično, p-ed-jutra	fninn. ugodno prodam. Vp*-
»OMFG \«	,?at!	c- vrafe J6.
moško zapestno uro. v b'ez- _____ _
liibnem «tsnju, ugodno pro-^ OTROŠKO POSTELJO. Cenj odd. Jutra pod
PRODAMO:	,ga asOO« '	22603-6	27. pntlčjk
lep«. moderno kuhinjsko SALONAKJE.	i	22K"?-0
o-ravo, visoke omare, raz-tc^nomečrc	p«o- U.EKTROMOTOl KVG
lične mire, štokrle. otro- ^am. Ogled od 9 do 12. d nuno, Ziprt, 150 V, ško poste! j o, staiico, gugal-i Naslov v ogl. odd. Jutra. 1-5 PS, 1430. 26 k-mpie.
krasen ekscmplar. se pro-
dr. Naslov v ogl. odd Ju	-NM!av 'J , oda.
trs.	-J661-0 tj.«	<
JEDILNICO	Tutr"-	" W
orehov les. in preprogo, 2 75X3.25 m. saraievski iz-
delek prodam. Naslov v ^ """ Cenj. ponudbe ' na žeiezn-. Lgo inc prodani ali ogl. odd. lutra. 22663-6 ^ 0<JH j;,tra p0(j „o-oe- ramen_am m radio gnarat. —
iga 2S00« kuhinjsko! SALONARJE.
nico, sobno in električno!	",2'90-6 t^n. p Od.im ali zame•
peč. gifro. šivalni str«; in! MORSKI PRAŠIČKI jnlan za ntm-r.ko do če-drugo. Trgo- ina vOgled«. stara, ne-b^en' železna t- t nke PS, 220. ?80 V. Mestni trg 3, vhod sko»i ■(•rata narrodai. Trgovina f?1avo Za stružnico 70 vež".	.22660-6 Martine, Blcisreisova 17. d<- 85 mm Naslov pove
PRODAM:	|	'	22594-6 o^lasr.i odii?le]i »Jut-a<-
novo "-oško športno kolo /E1 EZNICA	| _	22770-6
a s-e!ik usr.ien kovčeg. z Marklin lokomotivo
Ovled od 1 ' lorianska
■ ure nanret. r3ja ;n avtomol II. 22629 6 brem sUniu. ni •slov v ogl.
gS. DAMSKI PLAŠČ, do. črn. zm.«k;, iz prrovrst-naprodaj. Na-	predvojnega blaga,
odd. Jufrs. ugedno predam. Oospo-22s93.fi e ve te k a 95a III. levo. — DVA SERVISA.	.Og cd do 16. ure.
iz brušenega stekla, za vi-	22766-8
pi jn 1:'--- iigodrrt pro- I MOŠKO KOLO.
Naslov v cgl. odd. Jportr.o, v odličnem sta
am.
KINO MATICA	Telefon 22-41
Temperamentna Marika Hodi poje !n pleše v velezabavni komed ji
ŽENSKE SO BOLJŠI DIPLOMATJE
Glasba in ples. Ostali soigralci: Willy Frltsch, Kudolf Carl, Georg Aleksander
Predstave ob 15. ln 17.30 uri Ob nedeljah ob 10.. 13.30. 15 30 in 17.30 j
"S9-.5 nju. ugodno
Ogled med 12. P-ule 6.
naprodaj. >n 15. uro
Tutrj
RADIO »MARELLI«.
nov. 4 + 1. prodam. N-sio-'— P-tlle 6, p-itlič.ia.
v 0V1 0-11 lutn. 22602 6;	22767-6
KOŽUŠČEK	1 PRODAM:
'74 2—4 le»-e- ( o«roka (Nu- damsko kolo. n<r.'o t-o-t'iet> prodam. Plešnar Na. delno omaro, špe^nno, Ljnbii«-si-, 55. 22«,99-6 belo. milo rabljeno ln , MOTOR	ninlo peč Igačcerček) e
Sachs-Diamant. skoraj nov. cevmi ter dve karn:si. —
KrNO SLOGA	Tel. 27-30
Brigata Horney in Joh. Hocsters
v UFINEM filmu
ILUZIJA
Režija: Viktor Tourjansky. Predstave ob delavnikih: ob 15. in 17 Ob nedeljah in praznikih: ob 10.30, 13.30, 15.3Ct in 17.30.
KINO UNION	Telefon 22-21
Duhovita komedija o zakonskem konfliktu, ki ga je izzval mlad pisatelj s svojim romanom
Moja ženka Rezika
Elfie Maverhofer, Hans Sohnker, Rolf VVeih, Mady Rahl itd. Predstave ob: 10.30, 13.30. 15.30 in 17.30 uri
KINO MOSTE Samo še tri dni nadvse zabavni film
VELETUKIST
[Delavnik ob 5., nedelja ob 10.30, 1.30, | 3.30 in 8.30 uri MATINEJA v nedeljo ob 10.30 uri
ucodno prodam. Naslov v ogl. odd. Jutra.
22*86-6 I 5 NOVIH KAPEN. finih; in .novo potno ko-"irrt prodam. Naslov ogl. odd. lufa. 22585-6
MOŠKO KOLO. športno, v dobrem stanju, prodam. Kladezna u'ica 1.
22^83-6 KUNCE, PERUTNINO Miarčicel. belgijski orjak, francoski ovr.ač, oziroma Rhode-Island in Leghorn, ■amce n samice, prodam po zelo ugodni ceni. Poizve se - oglas. odd. Jutra.
22563-6 PEKOVSKI STROJ za delien'e testa, znamke Budapest-Wien, patent 25, prodam. Naslov v oglas, odd. Jutra.	22564-6
1 USNJENO AKTOVKO, fino, prodam. Naslov v ogl. odd. lutra. 22569-6 j SPALNICO ra dve osebi, kompletno, dobro ohranjeno, prodam. Naslov v ogl. odd. Jutra.
22540-6
RADIO, moderen. Scevnl. nov, prodam za 6500 lir. Naslov v ogl, odd. JuVa.
22948 6
BREJA KOZA, sanska. dobra mlektrica, in sladko seno naprodaj. Beve Vid. Kedeljevo, Caa-
karievt 24.	22541-6
DAMSKI PIASfl.
Tjevičnikova ulica 4. Zg. Šiška.	22718 6
GALOŠE IN SNEŽKE. dair.ske in dečje. mngke tudi St. 43—46, prod?m. Naslov v oglasnem cd--Je'ku »Jutra«. 228136
KOZA-MLEKARICA in zajklja s 6 mladiči nnnrodaj. Naslov v ag). oddelku »Jutra«. 22763 6
DVA* PRAŠIČKA, 10 tednov stara, prodam — Ljubljanska ul'Ca 63.
22850-6
POHIŠTVO, umetnine, sta-inski predmeti, po ugodni ceni naprodaj. — Na Ogled dnevno od 14. do 16. — Jiikcoič, Novi trg št. 21.
22849 6
SLIKE. OKVIRI
vtarinski predmet', pohištvo po ugodni ceni naprodaj. — Na ogled dnevno med 14. in 16. uro. — Jakopič Novi trg it. 2-1.	22848 6
MERCEDES AVTO V 170, izredno lep ram. kot v novem stanju, e novimi gumami — aelo ugodno naprodaj. Merkur, Puh&rjeva St. 6.
22834-6
VELIKE PECI, več komadov, ugodno
na;rod*J. Mertcur. Pa-
harjevt 8.
VODNA SFSALKA brisealniea Ba stavbeni
temnomoder, zaradi nepri- ke. gasilce itd. —- zelo lik poceni naprodaj. Na-:usodno naprodaj. Mer-i'i«w v ogl. odd. Tntra. kur. Puhni^v«, Stev. 6-
I	22*45-61	22832 6
AMERIKAN5KO glavo, novo, aa itutoi-00 velikost 135 trm — podam Sa 1500 lir. Na Blov pove og'as. oddelek »Jut a«. '	22814-6
RODEJLAND, 2 kom., petelin*. 8 mescev stara, čistok poceni orodam. Albanska 38, Betlg ad — pod p tVčie.	22842-6
PRODAM: nov S nger Šivalni stroj. 2 para mofik ti viaokih čevljev št. 42 in knjgo Sansr und Klang. Je*ian. Bežigrad 14-1. 2? 815-6
GUGAL. KONJIČEK in lutka (C»iu1o'dna). v dobrem stanju, se utod no prod-s*a. Vrtata St. 5 T' re*>, p-it.'. de«r»o — Jajček	23.,4S
KLAV. HARMONIKA ugodno naprodaj. Oglod - t,™ T/etat M:k!oSčeva če*ta	«?47 6
ŠIVALNI STROJ JAX z dobrim čoln čtkom pro. dam. Naslov v o^ oa. d»lku .T"t-». 23015-6 250 LET STARE GOSLI (Jacrtbvs Sta i ner> naprodai za R500 lir. Naslov v ogl. odd. lutra.
ŽELEZEN ŠTEDILNIK.
namizni, emsiliran. močna konstrukcija. zelo dobro obranien. in otroško po-steliico-staiico, prodam. —
Tv-sea-« 90"	22839-6
ŠKORNJE 5t. 43. skorai nove. prodam. Gasilska 15. pritlič;e, levo.
22928-6 GOJZERICE k. 42. moške, močne, prodam. Naslov v ogl. odd. Jutra.
22929-6
BOKS ŠKORNJE
it. 43, črne, skorai nove,
prodam. Ntsln« v oglas odd. I"'"	22857-6
ŠKORNJE Jt. 42-43. dobro ohranjene, znmeniam za protivrednost. Nsslov v ogl.	lutra.
22859-6
GALOŠE
It. 42. 40 in 39 prodam. Ogled v lokalu poleg mlekarne, Kopitarjeva ul. 1.
22859-6
MODERNE SPALNICE in kub in-ske opreme pro daja mizarstvo Vidmar. Vodp-kova 31. 22925-6
KINO (IGRAČA) z več filmi, s-emski brač in otroški voziček prodam. Ketteieva 2 1.	22924-6
VEČ KUHINJSKIH onrem ie naprodaj po nizki ceni pri mizarstvu Potočnik. Gnidovčevg 5 (pri šo'i na Smartinski cesti).
22970-6
ŠIVALNI STROJ,
pogrezliiv, boljša znamka, naprodaj. Verstovšek. Trnovo, Mandelčsva im
22862-6 *-"OžT ""OVINASTA bela jopica, ovratnik in mu? iz lisičje kože ter črn damski plaši prodam. Naslov v ogl. odd. Jutra.
27861-6
MOSTNA TEHTNICA,
decimalka. za 300 kg, naprodaj. Zor lože, strojno mizarstvo. Šiška, AMaževa St. H.	22954-6
MOŠKO SUKNJO in obleko za mini?o postavo prodam. Naslov ogl. ndd. Jutra. 22956-6 VFČ OPER
prod-m.
Novi
posnrtki, Kriinar 22957-6
plošče nerahi:ene. Vrhovčeva 14.
DARILA: namzr.e in deko-ac j^ke predmete, elike. servise, jedilni p-ibor. razno ;.te-k'enino in po.islan u-m^nine. sv»t;lke. krijl itd. dobit.? v komisijski tigovini Trlbuč nad fo rjansko rerltv jo. 22982-S
NOVE GOJZERICE št. 42 ugodno pTodsm. — Naslov v 0«!. odd. Jutra.
229836 ŠPORTNO KOLO. malo rabljeno in blpgo ?.a športno obleko, rja. vo. prodam. Fotsve »e v t aliki na Celovški c. 31 22871 6
PRODAM: čm pit.'as t plaAč s k'z-Mffii. temno volneno žensko obleko, mofike paloše št. <0 in 2 rjuhi. Nas'ov v ogias. o"d«;!ki.i »Jutra«.	22878 6
KRAVJH ^fRVF predam 1000 kg. Po'tan sto ie:-ta 51. 22877 6
PRODAM: pre J voj no. črno dam? ko sukno, sjmovr. opero t-Parcifal«. »Sons und Kl.mg«, nakit in d ugn darila za BoSič. Naslov v oglas, cddelku »Juti a«.
22863-6 ŽELEZNA POSTELJA, zložljiva, z novo mrežo, v najboljšem stanju, in en.-i nova nez'ožijiva — poceni naprodaj. Nisi .v pove oglasni cddelek »Jutra«.	22fi66 6
NOV KOŽUHOVINAST plašč, črn, prodam Gledal iSka 7.	22960 6
PRODAM: Landhaus . Baukaaten, garnituro kamenčkov in pribor za gradnjo hišic ter pirni st-ojček. O'led dopoldne. — Gabe^ik. StrossmayerJeva ul. 4 H.
22959-6 PARNI STROJČEK in garnituro kamenčkov in pr bora za gradnjo hi-š c CRichters Landihaus-Eaukasten) prodam. — Cgled dopoldne. Gaber-Soik, St'0£sm;»yerjeva ul. št*v. 4. IT.	22858-6
MALO MIZICO, dva stolčka ter zibko, vse skoraj v novem stati Iu, ugodno prodam. Ko-lodvorslm ul 29. 22898 6
UGODNO PRODAM: trmno-jave. lepo izdela, ne, malo n šene, predvojne moške čevlje St. 45, obleko, Hubertu* plaBč in dvoje žab za 6 do lOletnega dečka. Na-slov pove oglasni oddelek »Jutra«.	22869 6
DAMSKE ČEVLJE St. 38 in 38. nove, črne, elegantne, prodam. Naslov v ogl. oddelku Jutra 22971-6
otroško posteljo, belo, dobro ohranjeno, z zimnioo. prodam. — L. Zori, TopniSka ul. 8. Be-žlgrad.	22977-6
SINGER STROJ, original, angleški mat?-al, prodam za 7500 lir Naslov v oglasnem delku Jutra. 22° f» «
»OMEGA« URA. nikhcta. precizna fž»'""i ' ir ska). peeaai -»trnd*. JptmJi e. C	'TM
NEKA T KG P.07TN. prvovrstnih, prodam .il zrjne nVm z« protrTedn"«1 P"on' ■ be na ojt. Hd .litra pol j s 1
DAMSKE GOJZERJE, temnoT-odrobele, eelo lepe. St. 38. prodam. Naslov v oglas. odd. Jutra.
22974 6 ŽELEZNO PEČICO, rabljeno, na. 3 obroba, ki se t*xwabi lahko kot štedilnik, prodam ▼ ponedeljek od 11. do 12. Na&lov v ogl. o«ld. Jutr»-22947-6
»FIBERc,
»Hartgrthrmi« in nelulold v palicah za popravila nalivnih peres kupimo. Eve est. Prešernova 44.
22984 6
MALO ŽELEZNO PEČ. s šamotom. zelo lično, zdelava f* predvojna, prodam. Gerovac, Kolodvorska 8.	22885-6
ŽELEZNO POSTELJO z mrežo, ctomano. pisalno rrt BO, gramofon s ploščami in ženske čevlje št. 36 podam. Naslov v ogl odd. Jutra. 22981 6
KOŽfc ZA KRZNO od domačih in divjih živali, kakor tudi boljše krzno, krznene plaSee, jopice, lisičje boe itd^ dobro ohranjeno, kupuje krznarstvo R o t — Mostni trg	1-317-M
MAČJE KOŽE zimrke kupuje krznar-svo Rot. Mestni trg.
J-341-7
STEKLENICE
razne vrste fc«i«j-m... Ooitro lačam ' N/ Vaši- teljo Jih v -vzamemo na lomu. B. Gu--tin Vvinikc* tre- it. 2.
J-31S- M PISALNI STROJ loOir ohranjen kap m Pel-»grino Knlofivo-fk« nI. 9.
522-7
PRAZNE ŠKATLE od Mim> mleka zopet ka-puiemu B Guštin. Vodnikom trg 2	I-324-M-7
ZNAMKE sol j še, posamezne ali zbirke, posebno Llchten-stein in Sp.n Marino, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Fila-ceiicT*	21784-7
KOVANCE, srebrne, in druge dragocenosti starinske vrednosti, kupujemo in plačamo naj-viš;e cene. Takojšnja gotovina. Rudolf Zore, Gledališka ulica 12. 22200-7
RADIO APARAT kupim. Ponudbe z navedbo znamke m cerg na ogl odd. Jutra poti »Rano« 22567-*
KLAV HARMONIKO kupim. Nsslov v vseh r>vl. Jii'ra.	3;601-7
RADIO
ka'ere kol: znamke tudi v neuporabnem stanju in samo lepo radia Scatulo. kopim. Pismene ponudbe r.a ogl. oid.' Jutra pod »Radu Skatulja«.
23681 7
DAMSKO KOLO,
dobro ohranjeno, kupim. Naslov v ogl. odd. Jutra.
22575-7
FRAK.
dobro ohranjen, kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Srednji«. 22800-7
MOŠKE GALOSE št. 43, visoke ali nizke, dobro ohranjene. kupim. Muzejski 3, pritličje, levo. Od 13 do 14. 22802-7
RADIO »RADIONE« kupim takoj od zasebnika, iz prve roke. Vsi posredovalci najstrožje izključeni. JanatOrij »Leonišče«. soba it. 34/1.	22723-7
ŠOLO ZA CITRE. tlovensko, kupim. Ponudbe na ogl. odd. jutra pod »Začetnik«.	22725-7
ZIMSKI PLAŠČ: 1rb»o ohranjen, za 8—1<V-let-nejra fantka, kupim. Pont; Ihe ni ngl. odMck Jutra p. I »Plašč«.	5277S-7
SPEČIM NO SLOVENIJE kunim. Naslov r»ist'ti v 'igl. cod. Jutra.	7
BOMBAŽ St. 4 «n firto omaro, ktutm Vasi o v v vseii i->l. Jiitra.
tv27t»V7 GALOSE ali SNEŽKE šj. :*1 ali V. nove aH d.Jb-r» chran ene. kupim *«krij ler [lianam dobro. Naslov v v- h psi .T-itb.	rrtrr-7
PIANINO, dobro ohranjen, kupim. Ponudbe na Ogl. odd. Jutra pod »Pianino«. 2269'-" POSAMEZNE LETNIKE »Ljubljanskega Zvona" kupimo. Ponudbe knjigami KIeinm2yr et Bamberg. Miklošičeva 16.	22683-7
KNJIGE, znanstvene, tehnične, medicinske in leposlovne, slovenske In nemške, novejše, kupuie knjigarna Klcin-mavr et Bamberg. Miklošičeva 16.	22682-7
HARMONIJ, dobro ohranjen, kupjm. Pismene ponudbe na oglas, odd. Jutra pod »Harmonij«.	224C9-7
KUPIMO snažno, dobro ohranjeno p.ih:5tvo, preproge, šivalne stroje ter druge upo rt b-ne predmete. — Trgovina »Ogled«, Mestni trg 3, vhod skozi vežo. 22657-7
BELO OMARO, predsobno. kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Bela«.	22611-7
RADIO,
nov ali Aibro ohranjen, kupim aH zamenjam. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »BanaSka OOr. 22591-7' MODNE HLAČF
kupim oziroma dam protivrednost v naravi zane. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »LTgodna prilika«.
22477-7 MIZARSKE STROIF. dobro ohrfnjcne. komli""irane al: posamezne, lahko tuli nivo. knpm Prnndbe na cgl. odd. Jntra nsTtasneje do tM. t m. pod »Mka-ski stro"'.
DRAGOCENE predmete, nrn. verižien. obe. sek, prstan aL kij podobnew. knphn. Ponndb«
nn o»l. edd. JuTi pod »Boiiček«. 2»8-T
SREBRNE razl!"ne Izdelke in srebrne knvnnre, knnlm Plačam dobro, Naslov v vseh no«!. .lutra.
IOTPTM STARE
Wrl;l « 'iieTireJ: srnme. mo.
tO- 'l V. lrt-.	-:-TTlP T', m-
•orn.i
M«
R
npoPNOT' rr>
-"1 ^' J. piv

^Fottič«
SSM7-6
. pl-lrt ■-- .p "-r.Jk: ska 16, loma
V A M
nV
oeno
r3fet-Va
flJMfflt^
Deiavtkeca
radio ali dobremu
c!. odd. 22835-7
in 42-43,
KLAVIR
fKonzertfiugel) samo najbolj-e z .-trnke, kupim ali zamenjam za črn kratek klavir t odličnem stanju proti ev. pfi-mernemu doplačilu. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Pr-vo\ rsujn klavir«. 2-809-7
LINOLEJ v pioekvi cca. 4 X 1.5 m, aii turi- več, kupim. — Pismene ponudbe m oglasni oddelek »Jutra« pod geslom »Lenolej«.
22761-7
BOKSAR. ROKAVICE,
trem ke. kupim. — Ponudbe na oglas, oddelek »Jutra« pod »Boksač«.
22852-/
BELE SNE2KE štev. 23, kupim ali zamenjam za žtev. 26. Ju-vanc, Dolenjska r. 23a.
22S46-7
LINOLEJ
za kuhinjo, 8 m, kupim. Lenardič, Predovioeva 23 229S0-7
KUPIM:
pianino, klavir gramofon, proti Di'čilu. Naslov v Jutra.
iKORNJE it. 37, 38, rjave, črne. kupim. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Samo dobro ohranjeni«.
22S60-7 KNJIŽNO OMARO z več predali, staro, še dobro ohran;eno, kupim. Nasiov oddajte v ogi. odd. Jutra pod »Kniižna omara«.	22968-7 OTROŠ. HARMONIKO kiiDim. Ponudbe na oglas, odd. Jutra pod: »Dobro ohranjena«. 22951-7 ČEVLJARSKO ORODJE, kompletno ali pcsr.mezne dele, kupi »Triumt<-.. Miklošičeva 12. 22967-7 V KOMISIJ. PRODAJO sprejmemo fotoaparate, umetnine, antikvitete ln druge boljše predmete. Pa -f umen j a »Venus«. palača E ta. 22379-7
KUPIM oz rama sprejmem v komisijsko prodaio lepo ohranjene umetne in starinske p-edmete: slike, vaze. knj;ge. vitrino. J. Oraže.m. umetnine in antikvitete. Pražakova 3.
22900-7
PIAN1NO
kupim ali z..menjam za protivrednost- Ponudbe pod »Tkanino* na oglasni odd. Jutra. 22897-7 EI.EKTR. GPAMO^ON brez zvočnika, prkl j učljiv radiju, kupim. Ponudbe s ceno na ogl ism oddelek Jut a pod «95.
22893-7
OTROš. HARMONIKO, brezhibno kupim. Gledalska 7, I.	22962-7
ARNDT: Eiektrochemie. Goseh en, kuoirr.i. Gledališka 7, I
22961-7 MOŠKE OBLEKE, stare čevlje, perilo, poli itvo itd. st !no kupuje Dame Alojziji. Ljub-Ij na, Gallusovo nab ež jc 29	22973-7
GOJZERCE št. 38-39, dob-o oh-anjene, za deklico. kupim. Ponudbe na oglasni oddelek »Jutra« pod »Gojzerice«. 22550-7
OGLEDALO, brez okviri«.. 80x50, kupim. Kongresni trg 13-1. 23505-7
NOVO POHIŠTVO
za opremo 1-sobnega stanovanja, kupim. Ponuibe oa ogl. odd. Jutra pod »Ljubljana 1944«.	2PS91-7
PISALNI STROJ, malo rabljen, novejše znamke, kupim. Ponudbe s ceno na ogl. odd. Jutra pod »Takoj rabim«.	23004-7
RABLJEN PLAŠČ, preprost, za srednjo postavo, kupim. Naslov v ogl. odd. Jutra. 23023-7
KRZNEN PLAŠČ, mirmel ali kaj sliSnpjn. kupim. Stari trg 21-11., Kovačič, v hiši kavarne Zalaznik.
2Č944-7
KUPIMO
Das gros-e WeIt;roschehen. zv. I., in tnd; ostale. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Kabo 1001«	22937-7
KDO BI PLAČAL
najemnino za lokal na zelo prometni točki 7a več časa naprej? Ponudbe interesentov na ogl. odd. Jutra pod »Sredina mesta«. 22749-17
SKLADIŠČE, suho, v Šiški ali v bližini Medvedove ceste, vzame v naiem »Pacirocel«, Lepo-dvorska 23.	22627-17
2 PISARN. PROSTORA, opremljena, centralna kurjava, telefon, v sirogam centru, od'tam e 1. Januarjem. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »iTiiika. 5«	— ' '
OSEBNI AVTO, 4—5 sedežni, novejše znamke, najraje Skoda ali ulične velikosti, samo dobro ohranjen, teko j kupim. Ponudbe na ogl. odd Jutra pod »V tem tednu« 23093-7
PEKARNO oddam brezplačno v najem z zalogo moke in drva. isto odrlam kletno sobo proti pomoči pri hišnih poslih. Ponudbe na gl. o-id Jut.ra pod »Brezplačno«.	25002-17
NEPREMIČNINE: hiša, nova. dvonadstropna, s 7 stanovanji; hiša. eno-nadstropna, trgovska, na najprornetneiši točki : parcele v vseli delih mesta; zemljišče 12.000 m2 v Rožni dolini, lO.COO m 5000 m2 v Šiški — prodam Re alitetna pisarna Zajec An drei, Tavčarjeva ul. 10
22371 T-
DVOSTANOVAN TSKO.
nedovršeno hišo na Rudniku, pred biokom, poceni prodam. Naslov v oglas, odd. Jutra.	22446-20
HIŠO KUPIM za ca. 350.000 lir in za ca. 800.000 lir za moji stranki. Takoišnie ponudbe na; Realitetno pisarno Zajec Andrej, Tavčarjeva 10.
22516-20
PAP.CELO
1600 kv. m, na ieželi 5 min. od : ledvora krasne lega prodam po 35 lir kv m. Po .virih« na ogi odd. Jutra pori »Dobra kupčija« 22.563-30
DEL HIŠE ali etažno stanovanje pro dara ali zamenjam štiridru žinsko vilo za manjšo hišo. Heniirman. Zg. Šiška-, nasproti šole. 22588-20
VEČ LEPIH PARCEL proda. »Globus«, Petr^rcova ul. 26-1.	22909-20
KLOBUCAENA »PAJK«
Vam strokovno osnaži, preoblika ta prebarva Vaš klobuk, da tzgle-da kot nov. — Lastna delavnica Zaloga klobukov — Se priporoča
RUDOLF PAJK, LJUBLJANA,
SV. PETRA CESTA 88
MIKLOŠIČEVA CESTA 12 (Nasproti hotela Union)

♦
0 ♦
♦
t
t ♦
1 t
i ♦
♦
AVTO PREVOZI
IN ZBORNI VAGONI
AVTO PREVOZI na progi Ljubljaua-Trst in obratno dvakrat tedensko. REDNI ZBIRNI VAGONI po želez-nici-Milano direktno v Ljubljano.
Vse informacije pri: PAKETOSPED, Kolodvorska ulica 41.
M&dern® pohištvo
Prvovrstno izdelane spalnice, kuhinje in jedilnice imamo zopet na zalogi. — Ogled vsak dan od 2. do 4. ure pop. v zalogi pohištva tvrdke ROK BEKLIČ in FRANC ŠENK V ŠIŠKI, CELOVŠKA C. 95
f

Vsem, ki ste našega ljubega
Dušana Stepica
sodnega pripravnika
spremili do pr era nega groba in mu poklonili lepega cvetja, se prisrčno zahvaljujemo. Postbno zahvalo dolgujemo njegovim gospodom tovarišem od sodišča, ki so se v tako velikem števihi poslovili od njega
Sv. maša zadušnica bo darovana v ponedeljek 13. t. m. ob % 9. uri zjutraj pri oltarju Marije pomagaj v cerkvi Marijinega Oznanjenja
Ljubljana, Celje, dne 10. XII. 1943.
GLOBOKO ŽALUJOČI STARŠI S SORODSTVOM
NAPRODAJ f "" " t
parcele v vseh delih mesta, znotraj bloka, po 480" do 1300 m1, po lir 40.000 do 100.000, itd.; trgovska hiša, enonadstropna, na naj-prometnejši točki, pripravna za vsakovrstno trgovino ali obrt; zemljišče, večje, v Rožni dolini in v Šiški; nova hiša, sedemstanovanj-sl:i, na severni strani. Po-uila: Realitetna pisarna Andrej Zajec, Tavčarjeva ulica 10.	22684-20
REALITETNA PISARNA Habijan Miro, Cigaletova I p., proda več lepih stavbnih parcel v vseh delih mesta po zelo ugodnih cenah. Lepo stavbno parcelo v izmeri cca. 500 mJ dobite že za cca. 45.000 lir! Industrijska parcela pod zelo ugodnimi odplačili naprodaj. Pohitite, dokler je še prilka!	22673-20
8800 m- ZEMLJIŠČA prodam v bloku po 40 lir m2. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod >Kmet iz okolice«.	22668-20 PARCELO
v predmestju kupim do lir 55.000. Pismene ponudbe na ogl. odd. Jutra pod: t-Stavbni prostor«. 22592-20
VEČJE PODJETJE s 50 nastavljenci. radi bolezni lastnika za 1.200.000 lir naprodaj. Poleg hiše spa. da Se velik inventar. Resen kupec lahko plača del event. v obrokh. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Čisti mesečni drh;ček Sn.flOO«. 22830-.f'
PARCELO v bližini tramvaja, na suhem sončnem terenu prodam za 140.000 lir. — Nisi o v v ogl. odd. Jutra.
22903 20
PARCELO
do 100.000 lir kupim takoj. Naslov v oglasnem odd. .Tu tri	22988 20
HIŠO KUPIM v Ljubljani ali no periferiji. Ponudbe pod značko ^Razpolagam s 400 t-i^oč lirami« na n-lasai Odd Jut-a.	2?<>8"-21
STAVBNO PARCELO 600 do 800 kv. m. n-suhem in sončnem te e. nu v IJubliani kur-m Ponudbe pod »Borr r*i-da!« na ogl odri. Jutri.
Najlepše božično darilo za mladino je tehnični gradbeni karton
MAORA
k J		
		
, SOBA	i LEPO OPREMLJENO
[s posebnim vhodom in s sobo 8 soupc abo kopaln:ce, souporabo kopalnice se od- oddam 1 event. 2 gospodoma, da. Kotnikova 21/11, levo. Naslov y vseh posl. Jutra. ....	nvF I	22721-23	S801'.-?3
pra^brtoUicI soupo-l LEPO SOBO	OPREMLJENO SOBO
k ^hini. VnlirO irldim « souporabo kopalnice od- i posebnim vhodom, tik cest v ^red^u. simpatični °S	osebf Kotniko- ne^e.eznice. oddam Ogi,i
gospej brez otrok. Ponudbe 17- vlsoko P«tW,e. na ogl. odd Jutra pod »Pri-
jetno sožitje«.
22754-21
i SOBA
v dopoldanskih urah. Naslov 22724-23 v vseh posl. Jutra. 22906-23
araiiiaEEJfc
1 ALI 2-SOBNO
stanovanje, šč.ir za takoj- ali
GOSPODIČNA
išč.' sobo s posebnim vhodom za takoi. Ponudbe na ogl. "dd. Jutra pod »Sre-22799-23-
.s souporabo kopalnice, v; s/edini mesta, tramvajska postaia, se takoi poceni od-; da. Strossmayerjeva 8, visoko pritličje, levo.
22729-23
SOBO S TELEK)\o.V ° ia 1. januar. Ponudbe na kopalnico, primerno tudi za
ogl odd. Jutr« poil .Obrtnik«, pisarno, v središču, oddam MLAD. SOTTDFN
22539-2'.a .Naslov v vseh posi. Jutm K06^ lSfe M ,ftko-' i3"!6 STANOVAN1E	22777-- ; ŽCen0 f-nbo P" samostojni go.
za enega ali dva gospoda PRAZNO SOBO	" 8Pe ali mnl: l1ruž!.ni.. kier b'
iščem v bližini šišenskega s po-ebnim vhodom, v sredi- m" ,nd' kuhaIi- 7-lvi'a "i"1116 kolodvora. Ponudbe na ogl. jju me,-ta. od'ara t<Uto:. Nfa se sam- p,!lfa dnbr<)- Po-odd. Jutra pod »Biizu Si- fiov v vseh pod. Jua-a. oitdbe na igl odd Jnt n ped jke«.	22708-21 a	±.7s- »Oskrba«.	22755 23a
ENOSOBNO	OPREM TI ENO SPT?o OPREMLJENO
stanovanje iščem za	z 1 pf>5-ero oddam s i" eno ali dvos bn> ^enovan e
ali pozne e nairaiJi v bi i- (]ec oft,j)- ve.	odsotni f«m. Ponudbe na nit <vM
žini Viča. Nasiov v oel.	7	> 7a8 >3 lit-a oo^	in živei«.
odd. lutra	22680-21a rEPO Sf no	"	?27- ' '
o°qqi on < STAi/ , , ' ... „ s soupor,:bo kopnlniee. event. PP<»Z\tO SOBO
20 ! o al, dvosobno Išče za , h	v vHl	no"orornčenr,. Po-
■ konsk. par brez otrok. Po■ , j,ltra	« ,b	odd lutra
sobi z uporabo kuhinje in |	. ^ »Z- Bežigradom«
kopalnice, prodam tudi po-; Z\Mr.NTA.M	, ...
hSt" •	i lepr. jr,.is< ;v . f.novanie v	'
Jutra pod »Kompletno«. i s..:ftr,a Zl eno- ali J 2285(5-21 . »i* \, STAVBNO PARCEl.O | T„,-
ODSTOPIM
od svojega stanovania dve i nu<Jbe
tr.
v strogem centru, prod;':«. iRoiliv-ta« Prešernovo i.l. 54-1.	£«0'.!-:0
TEPO PARCELO. fi50 k v. m, pio'r.m za iSii.O-ri lir. Inio macije M B . Novi trg 1 m	? o:?-2o
DVOSTANOVAN TSKO hišo. na zuna* n fadil-ino. pred blokom P'-ien's^a ce«tn. pro^m za l-^.ooo |-T m,-.7T.a tako'?n<a vselitev Po:7.ve ?e v goc,ilni »Trni«	■
IEPO PARCELO, oddal'«« 2.V1 m od električne po--taie. prodam. Vom-Vi se: Na Peč! U, vis. flHtl.
23iri7-"
VRTNE TEMT.JE 200 do 300 kub. metrov, imam naprodaj. Cena po dogovoru. Poizve se: Zaloška 127.	22972-20 VILO
eno ali dvostanovanisko. z večjim vrtom, kupim za Bei	Miriu.
Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Cena in kraj«
22992-20
HIŠO
z manjšo delavnico ali skladiščem v L ubljani kupim in plačam takoi. Ponudbe na ogl. odd. lutra pod »Do 700.000 lir«." 22994-20
PARCELO, eno za 80.000 in eno za 50.000 lir, prodam v vzhodnem delu mesta. Naslov v ogl. odd. Jutra. 22995-20
AKO PRODAJATE aii kupujet nepremičnino, po. služite se konces. realit. pisarne hišnih posestnikov, za. časno Medvedova c. 8-1. Po ugodni cen: nudimo: manjše stan. hišice z vrtovi, večjo st-anovanjsku hišo. etažna pravica dvosobnega stanovan'a s pritiklinam in vrtom. Nadalje industrijska podjetja s takoj šnjo uporabo	22903-20
aH
>?1. od-i
TRISOBNO ntcnovanje v sredini mo '-i: ili nsjbližji pe-ifer-ji iš'"e dobra st anka. -
uonvdbe nu wgl. oddelel'
jutra pod »Trisobno	iSge ufJan.ra za tak
22986 21., ah sCrc:?, ženska se spre - )anuar Ponudbe „,
g« po-in-	»Jutra« pod »T
vhodom se ta-	22709-2?,'
ijnemu	cAMEC-BFGUNFC
Mestni tr»- i? ,	'x
7V-o, upnV C petdeseti:tuk. KČC
- 9-' , kier Vol' kulti- ir n 'o- za ne •v-.-ttrano ceno P-<? (1.1 i'-d. odd. lutra pod: •S. iidna Dogodbi«
22579-2?
PRAZNO SOBO
v središču ali proti Si'- •
ali
II. nadsti S( )BO
o.,!.!,, n v	središču mes
h'iii'.":iu	»o«podu. Ostalo r o -i,-,'Voni. Popit, ihr na
i-.-l. odd.	lutra pod .»S-^a
12«.	22o6-;-23
DVA SOSTANOVALCA
DRŽ. USLUŽBENEC.
50 leten, z lastno hišo na deželi, žen spoznati simpatično dekie v svrho že-nitve. Dopisi na ogl. odd. Jutra pod »Lepo življenje«.
22796-25 34 LETNA VDOVA, z lastnim stanovanjem in z večjim otrokom, želi poročiti dobrosrčntga starejšega gospoda. Vdovci niso izkuučeni. Kesni dopisi na ogl. odd. JuUa pod »Bo žič«.	22707-25
GOSPOD, 35 let star. inteligenten, v stalni službi, želi spoznati gospodično aii vdovo brez otrok, z ia.tnim stanovanjem, zaradi pozne še ž--nitve. Dopisi na ogl. odd. Jutra pod »Harmonija«.
22610-25
DEKLE
sreuii;in er samo.-to;na šivilja, žc-ii zn*ma z du -iu let starim inteligentnim gospodom s stalno Siužbo v svrho žemtve. Dopisi na ogl. odd. Jutra pod »Miren n veder zn č
2259., -
32 LETNA
... .-'■	• -li ii.. ..'. .lj'a/.e-
RS. i v:. 4- ..»••...! -i Zeli zna i 7. Iu.: i--n f> teniii u •i IX-itruni g -j - l. :r v #vr-ii- /n. ve. i - i;i - no re- i n .-•,.•: ibv Sc m.<•'•«• - sli- i
Razno
| IZDELOVANJE |
»imTi.nri
in Frančiškanska 10
mlad, osamljen | potujem v ttaujo
blondinec, teli poznanstva t ter uredim trgovske posle, svrho žealtvb. Dickreinost za. Ponudbe na ogl. odd. Ju-amčen» slika zaželjena. Do- tra pod »Italija«. 22969-37 'pise na ogl. odd. Juira podj PRI KAJFEŽU
>0aainljeav»t 20« 2:934-35 v Florjanski ulici je bila preprosto dekle [pozabljena otroška aktovka, ia skromno 30-letna šivilja. Prosim dotično znano ose-želi spoznat dobrosrčnega £0 bo, da jo odda istotam spola twd 35 let v »vrbo že- Proti nagradi 22953-37 nitve. Dopise na ogl. odi. I denarnico Jutra pod »Dober prraleljc. |s«n izgubila v tramvaju od 2^904-23 Gospodarske zveze do Gra-jdišča. Prosim najditelja, da io odda na policiji.
_ 22965-37
irski setter. deCkasto rjav, sliši na ime Tosca, zelo dragocen. brez ovratnee, se Je "zgubil proSlo nedeljo. Pes Je last vojaške komande. Najditelj dobi dobro nagrado v Soli v Šiški. 14. oklopna četa.
22874-37 pravkar izšlo: Hugo: Notredamska cerkev v Parizu, ilustrran.i Izdaja, Lir 100.—. Delo dobite po vseh knj-gar-nah. in pri »Saturi«, v Tavčarjevi ulici 4-II. — Lepo božično darilo!
22883 37 "M•ST) TIKAVICO. usnjeno, desno, sem iz-
;gubiia v četrtek. 25. xi. Frančiškanska ul. 3.
-jzvečer. Poštenega najdi- _
POZOR! POZOR!	Iteija vljudno p oelm, da
ZnanstvenlK psiholog - !J° pr nese na naslov: J. Moder — se nahaja v M., Kersnikova ulica 8 1. LjubiJanl, Trstenjakova |	22832-37
ulica 1-1 levo. poleg | OVČJAK, kavarne Majcen. Iz pl- ki sliši na ime Luksi. Je saVe vam pove s-načaj bil v nedeljo 5. ncv. ob ln prihodnjost Razi. ž. 5. uri popoldne uk aden am astrološka in biro- izp-red hiše v Prulah — mantska vprašanja Pl- Prijateljeva ulica 5 Kdor š.te mu, ali pa se os«b- bi kaj vedel, naj sporoči no javite dnevno -id nn go nji naslov. 14. do 17. ure; ob nede	22846 37
Ijah tudi od 10.—12 ure BOŽIČNO DARILO:
ud.—[i'M-2.
lastniki GLASOVIRJEV
Poslužuj i- 4*- mo e t^lefonskf it ©-23 ki ;e » n"vem rav 11'ikur iziMeir hid ka Ugla -evfllec insvir;"« Jnrasik /.-in -ki-g., 7 II L'iililjana J-Vol '
KOI ESARJI
i k-r.:m kolei>9 vseh barvah
Nov .iaslov:
>♦«>«♦»»«»»>«1

Prevodi, prošnje, prepisi, razmnoževanja, informae je »SERVIS BIKO«,
šelenburuova ul. 4 tel. št. 2109
HARMONIKARSKI
laki
umetni ke slike, plastike,	tečaj! Dijake, dijakinje m
lepe vaze. kristalne pr d	osulo mladino vabimo, da
mete, Valvazo ja ker.imi	se vpišejo v harmomkarski
ko. origina ne lutke do-	tečaj. Naslov v ogl. odd.
b te pr; ora"em. umet-	Jutra. 23018-37 nine in antikvitete — NAJDITELJA
Pružnkova 8. 22899-37	rjave usnjene aktovke 3. den.
MESAR. KNJIŽICO	na tram.' postaji pred Skelijo
skupa: z navadno živi. karto	jj, v tram. š' 1, zgubl.ene,
som izgubi! na Sv Petra c.	prosim da mi vrne nemške
Klemenčič Franc miz. pom..	kn.ige, ki ni» moje za nje-
v ognju v Zaloka-lecfl ul U. 22888-37	ga brez večje vrednosti, proti
tudi še s ZAMENJAM _	rjograd1 v trgovini barv Dar-
Horvat, gostilniške prostore s ples- ^anc. Pred ekofi'o. t}r-.,7
odd Ju.
a I>

Nn BO-
inc za
kuh:
f!
odd. T• • t r .
' iS -
možnosti \ išče boliš.-, ■i Pnnu !be
V,.,. rri;j.i ITPO SOBO
2"»9<'5-?l ; 7	' k>" .••!.',-n
taki b'■!'ir-^iti gt. ..-.'a jv>. I ko-:« 2 i-iT. I. !>:i'k.w.
DIIAK-1NTA
J	- -- ------------
194-1»
GARSONTEPO
ali enos b.n --t.anovan '■(- v ^ ? središču, iščeta mlada »ikon-
placni-. :<t
PRAZNO sono
,s souperal .' K i. i m 11' 'us.-bi i-.,'.ti. Poni ogl. o.id. Jut.-;, p.-.

cvc

ENOSOBNO
stanov nje, po sredini me-ti, st'ank.1 za H: ni o':1., odd. »En^snhno«.
1—2 snp^^o
•taiovanje jsfem. plaSam oa ......" -.............| OPREMLJENO SOBO,
(logovom. Ponudbe na ngl.	. ...	'r«» možnosti s štedilnikom, j
«11. Jutm po.l »I.nhljono DTJAK-INTA	-.-t,„ X s slov v cii. <
22SOO-21a Ke fPr,.ni" n. hrano :n rt. ,utra	J
novti-ije. ni?:":i'W. :-Tn» :kih OPRTMI "-Vi)	.
sfciršev. P « ijamski« 2-vT - s fited Inikom. :š'e go-
'2	nri — Ponudbe
i OPREMI.TENO	i' -ni odd lek »J;
ca at tokoj ali z novim le vr,i!;0_ „	l*""m ^ eK >J"
I-", ' ''itvi/o v s', ho žen'tv< . r ml id
gospodi- Slika ? </fi-IJena, strogi d *Y. ccij.-. IVmvdbf >..< ogl . .-J.-i-i: i;
Juta- :>;d »SDadc tn. -ren-.	22764-25
5 1 k KLHV.V ■<:< ai\
p-edvo nimi	_
Polianska C. 69 'pri klav- no dvorano, malo iz sredi-	ČASTNA IZJAVA
M 346-?^ šča mesta, " vinotoč _ali	d Jež Marf 2a.
HAP.MONIKAI1SKI buffet v mestu al, hl.znv	P Ljubljani. Beži-
■ , j- D Jako di.i knle ^^/ttra 22621-37	^ ^ P^Hcujem kot
n ost li *n!:id i-o vabi INn^VTDUAT ' POUK-	popolnoma neresnično in
- x ,a -e vpžejo v hr 'nemščino, francoščino, "kon-	i^eno vse kar sem go-
• on:ka sk teč"J Naslrv	vonla nasproti tretjim ose-
' o ,delku a v tra jc,,ki mhdi£ nudim. Do.	bam glede zasebnega zadr-
22"43 pisi na ogl. odd. Jutra pod	m vedenja gospe Ber-
NA KLINIKI :»D-'omirana in učna pra-	tonSe1' Nade'T .s°?r°8e
cem z.uliila črno, usnjeno. kM<, 2^581-37	uradr!'ka T Ljubljani, Be-
. '; o rokavico Najditelja SAMOSTOTNA »"-OSPA	ž'S"d št. 1, Za časa od-
I pro':m, da odda rokavico rrosi dobrosrčno osebo tb lorsj	5°tnosti njenega soproga
j >V.c-i-Hi Fr. Sfu->ica, ! r t.os" iu prrt= earenciM	t=r obenem svoje nepremi-
1 Gosr-i-svciska 1. 22787-37 Ponudbe' na ogi. odd Jutra	šljene '.z;ave obžalujem m
O POnilUH »nvalem«. »28i5-C7	sc "hvaKu.em gospe Ber-
1	"	!	__toncelj Nadi. da je odsto-
i ni hiše in posestva dobite 01TO?KO ROMAVICO
i T. :: •
po:
-Kredit«, eni zg ibili 5. cieoem-
1!
Be-'th' vnova ul. ■L\o 22713 37
pila od kazenskega preco _	na zoper mene. V Ljublia-
a r-d B va Sh.egj dvora ni dne 2_ decembra 1943. .o Vilharjeve ce.te. — _ Tež Mari 22647-37 d Celja pros m, da Jo

!: - il
•-a
ba«.
22.: j -'3?
tom Ponudb nr ogl. od 1	r
.Trtra pod »Centralna kurja- r,__, „„. ,„,. . su^u
rat	m	Ptwi am.-ka SvI, R"^ 'olrna. s souporabo kuhin-e išče
' rivn im TUHORVO _.	" " zakonski par. Ponudbe na
J™™ A" n Jut"
j d i v v gospodoma se nddTtn dre osebi«	22573-23a
" Pvvfm Tv^	opremljeni sobici s O,'VAJENO SOBO
, - Za 'stega dam dvo- so„ror.bo kopalpice. p„. p^ba!m vhodnm v
Sriif pPZZn"T S rolnoma ločen vhod. Na- k' Iščem » 1 unuar. Po.
^ZtoS;^ V °el' 0dd- ^n- nudbe naogl. odd Jut™ pnd
3 i ir 21 e
. rot; nagradi o da v kor-.:-i sko pro- ,.;!as oddelku »Juta«, ii c premi -ne:	22843-37
• op:črne, vozila, žEIIM STIKA
■■'■ z ijubtc-iji iahke g'asbe ~o ol-.; - r a _ suha v sv ho napredo fttija v Privšek, kupnem igranju Vab lo t-c • :na v L-ub- pustiti na og!. od/'e'ku i-C -rska 7 hiša Jutra po »Harmonikar«, om«.	23016-37,	22983 37
č i f a f t e pazlji vo oglase „J U T R A"
.1 THfT.VfMi AMll
...-..'.v-.--. .,:•..<....: "'.i -.-j'	..... •,-..' vi. . t.-\s a;t-jm
T f. r^ "r<WBSnraBKeii*ec,riiMut
|Ž|__
f


^jo-^a
22577 23a
m, r t
posl. Juira.
PRAZNA SOBA
22950-23 »Uradnica«. OPREMLJENO SOBO (noGimi zelo topla) od-	^U,B .„
tf*I'JB dam enemu aH dvema " Bežigradom iščem a gospodoma v Natlačeno-	n'
»2491 »3 vi uJici 19-1. 22876-23 LEPO OPREMI 1ENA
Ponudbe na oglas odd. Jutra pod »Plačam zelo ^«bro«. 22838-23a
soba. s posebnim vho-1
SOBO,
se takoj odda levo pri do-	^	^	Pr«no ali opremljeno, s
!n's^_:,bIoLu'	ni osebi. Prule, Plj^te-	l"']
že, Rudnik 86. 22785-23 1Jeya u,;'^ 5 22865-23 OPREMLJENA SOBA j OPREMLJENA SOBA posebnim vhodom, s so- s posebnim vhodom, v uporabo	se od- centru se odda boljšemu
da' dvema boljšima gospo- stalnemu gospodu tako] doma v novi hiši za Beži- al: 15. t, m. Naslov v gradom. Naslov v oglas. og!. odd. Jutra. 22976-23 )dd. Jutra.	22790-23 OPREMLJENO SOBO,
SOSTANOVALCA	lepo sončno, r souporauo ko-
spreimem takoj, v sredini [ftlnice, v središču, oddam, mesta. Koman, Cankarjevo Naslov v vseh posl. Jutra nabrežje 7/11. 22609-23	228ft}:.
dišču mesta ali v bližini Sv. Krišofa. iščeta mlada zakonca za takoj aii za 1. januar. Ponudbe na ogl. odd. Jutra pod »Čimpre-je«. ,	22930-23»
GARSONIERO v središču mesta iščem za 1. januar. Pohištvo imam svoje. Ponudbe na oglas, odd. Jutra pod »Garsonjera«.	22364-23a
f
Vsem sorodnikom, in znancem naznanjamo žalostno vest, da je naž ljubi soprog;, oče, brat in stric, gospod
LUDOVIKKOŽELJ
UČITELJ
po kratki in mučni bolezni umrl dne 8. decembra 1943.
K večnemu počitku so ga položili na novomeškem pokopališču. Novo mesto, Ljubljana, dne 12. decembra 1943.
MARICA, žena; VANDA por. MISLEJ, CVETKA, MARJAN, otroci
in ostalo sorodstvo

ZAHVALA
Vsem, ki ste pomagali naši skrbni, zlati
MAMI
v njeni bolezni, vsem, ki ste jo počastili na njeni zadnji poti, darovalcem vencev in cvetja, pevcem, častiti duhovščini, predvsem pa šentviškemu župniku dr. Severju za sprejem in pokop ter dr. Brand-statterju, dr. Arkotu, dr. Justinu in osebju Slajmerjevega doma za posebno skrb in nego
Izrekamo najlepšo zahvalo.
Maša zadušnica za mamo bo v št. Vidu in v Kosezah v ponedeljek 13. decembra 1943 ob 7. uri zjutraj.
Globoko žalujoči: ANDREJ KREGAR Z OTROKI in ostalo sorodstvo
_
ZAHVALA
Vsem, ki ste nam na katerikoli način izrazili sožalje ob bridki izgubi našega ljubega moža in dobrega očeta, gospoda izrekamo našo najtoplejšo zahvalo.
HOSTNIK ADOLFA
Posebno se zahvaljujemo čč. duhovščini, gg. zdravnikom za požrtvovalnost in nego za časa bolezni, pevcem za ganljivo petje, vsem darovalcem in nosilcem vencev in šopkov ter končno vsem, ki so blagega pokojnika sprem'li na njegovi poslednji poti k večnemu počitku.
Sv. maša zadušnica za blagopokojnim se bo darovala v sredo, dne 15. t. m. v farni cerkvi sv. Frančiška ob 7. uri
Ljubljana, dne 11. decembra 1943.
Globoko žalujoča ŽENA s SINOM in ostalo sorodstvo
ZAHVALA
Vsem, ki ste z nami sočustvovali in nas tolažili ob bridki izgubi našega preljubega, nepozabnega soproga, očka, s*_na, brata, strica in svaka
ALOJZIJA FUCHSA
JUVELIRJA
počastili na kakršen koli način njegov spomin, poklonili vence in cvetje, in vsem, ki ste blagokokojnika v tako častnem številu spremili na njegovi zadnji poti, se prav prisrčno zahvaljujemo. Enako se zahvaljujemo čč. duhovščini, g. dr. Brandstatterju ter čč. sestram Slajmerjevega doma, kakor tudi stanovskemu tovarišu g. Jazbecu za poslovilni govor.
Maša zadušnica bo darovana v soboto 18. t m. v župni cerkvi Marijinega Oznanjenja ob 7. uri.
Ljubljana, dne 12. decembra 1943.
ŽALUJOČI OSTALI
r" Ifc I il !■ TMfar i i n .lir *>—-	>*--TJ!"t. _'••. .'	• »