^ Oldest Slovene Doily m Ohio ®8st Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY OFFICIAL ORGAN OF THE SLOVENE PROGRESSIVE BENEFIT SOCIETY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskih delavcev v Ameriki xvm^LETo xvni CLEVELAND, OHIO, FRIDAY, (PETEK) SEPTEMBER 27, 1935. ŠTETVILKA (NUMBER) 228 ^ PllEDLAGAlŽ/i;/i PRE je bil v Rimu hlad- Ik^WOfskajajo, da »e ti "svnL^ I®®'"® odpoveda-akciji." ^1, 26. dan, Sept. Liga • va.mc - naro- >ik med Italijo in priloga je pri Sk »a Wa- ^ti"8 , ne more vladn akciji" locqi ^ '^"0' - <>i: ^''5šai.... . se Vedno srna- ensl^i standard v Rusiji zopet korak, naprej Sovjetska vlada je odredila odpravo kartnega sistema za vsa živila. Cene vsemu živežu znižane od 20 do 25 odst. 26. sept, je danes — Sov-*- sistem i od- odpo- Pi'edstavnik je W ^ ie H Ita- L ^ bila Vojgv ^°^'^Pežljiva" Hm . POfa, ^.^Devo J "poslu- J? tako ki P^'^^ice", da y^eruo iiji sami . ■ _ ^ lige Ji '"»vila, da #,),%% p l^eaečno ' ^ila v '^^^^tni ^ pred]^^^°' ^ od- defi pi^ed- L..^' OKn. J _J,__ |0 Italija med za mirno pa MOSKVA, jetska vlada naredbo, s katero se kart pri kupovanju živeža pravi na celi črti. Obenem se je odredilo znižanje živilskih cen od 20 do 25 odstotkov. Dekret, katerega sta podpisala Jožef Stalin kot tajnik central-n e g a odbora komunistične stranke in premijer Vjačeslav Molotov, stopi v veljavo 1. oktobra. objavila: fant zastrupil stri- i ca in teto LOS ANGELES, 26. sept. -Leroy Drake, star 19 let, ki je predsednik nekega cerkvenega društva, je danes jokaje priznal pred policijo, da je zastrupil svojega priletnega strica in teto, nakar je njuno truplo naložil v avtomobil Ler vrgel v morje. Fant je rekel, da je bil nedavno artiran radi avtomo Odredba uvaja odprto proda jo mesa, rib, masla in drugih | ^^|ske tatvine in da je strica in maščob, sladkorja in krompirja S. pre-se, da seji. /''"bvno odgo-% razu- \ 7 riKv*^' Mu->iiJ!°fcoei5g j^biti. da bo vAT*si. , ^ edin- ^Gsece. Sej katero je I-"O' ^o- '4fe ^»"o. itf',r no 2. ima A be- lili V Cleve-;\)f zirv. ro- u p. d ro- C' PoL^'"'«'va, sta. snici Zimri je pri-0 Opušča so- 86 ne N Pa "•v m «Sfc> htj^'^iku. ^ "JGgov * sPotninf '*' J' c" «. Vfi! zavoda 478 IS. 152 bi mor- V vseh državnih in zadružnih prodajalnih. Istočasno je vlada odredila 20-odstotno znižanje krušnih cen. Kakor znano, j se je prodaja kruha na karte odpravila že 1. januarja tekočega leta. Najnovejša naredba pomeni skorajšen konec takozvanih "zaprtih trgovin," ki so zavzemale važno mestu v življenju Sovjetske unije od leta 1929. V teh trgovinah so ljudje, ki so imeli denar, lahko dobili vsakovrstno blago, toda so morali plačati zanj visoke cene. Odslej pa bodo vsi državljani postavljeni na isto podlago kar se tiče življenskih potrebščin. Vladni dekret pojasnjuje, da je namen istega, uvesti enotne cene za živež, s tem, da se bo odpravilo razliko v cenah, ki so obstojale v "zaprtih" trgovinah in pa v "odprtih" oziroma državnih in zadružnih prodajalnih. Vlada obenem obljublja, da bo ta korak prinesel v kratkem novo znižanje cen za vsa živila, prav kakor se je zgodilo, ko se je odpravilo prodajo kruha na karte. Vlada pa bo še za nekaj časa kontrolirala količino živeža, ki jo more kupiti posameznik. Pojasnilo se je, da se je omejitev obdržalo, da se prepreči morebitno špekulacijo, dokler se javnost ne privadi novi situaciji. teto zastrupil, ker ni hotel, da bi zvedela za njegovo "sramoto." Strup je dal v jed ter je bil priča, ko so med jedjo strica in teto zgrabili krči, nakar sta v hudih bolečinah umrla. Demonstracija brezposelnih na Public Square Protestirali bodo proti novemu znižanju relifa. Podporo brezposelnim se je od 1. septembra znižalo za 25 odstotkov. al' Dan premen j en Poročano je bilo, da se vrši poroka Miss Helene Marie Skok, 6914 St. Clair Ave. in Mr. Antona Lučiča Jr., 1174 Addison Rd., v soboto, 5. oktobra, ker pa se na ta dan vrši v S. N. Domu velik banket, se je poroko preložilo na prihodnjo soboto, to je 12. oktobra. Jugoslovanski radio Na jugoslovanskem radio programu, ki je oddajan na postaji WJAY, bodo nocoj Happy Hearts tamburaši igrali in peli slovenske pesmi. Svet brezposelnih v našem mestu (Cleveland Unemployment Council) je naznanil obdr-žavanje velike protestne demonstracije na Public Square jutri ob 2. uri popoldne, na kateri se bo protestiralo proti zo-petnemu znižanju relifa za brezposelne delavce in njihove družine. živežni relif se je začetkom tega mesece znižalo za 15 odstotkov, pred nekaj dnevi pa je okrajna relifna administracija odredila nadaljno 10-odstot-no znižanje, ki stopi v veljavo s 1. oktobrom. To pomeni, da se je podporo v teku enega meseca znižalo za eno četrtino. Relifna uprava je sklenila, da se ne bo več dalo nobene podpore v obliki premoga in oblačil in da se ne bo več plačevalo stanarine za družine brezposelnih. Na tisoče družin stoji vsled tega pred hujšo krizo kot kdaj prej, odkar je nastopila depresija. Moški, ženske in otroci so danes pred vsemi relifnimi postajami v mestu začeli z masnim piketira-njem, da opozore javnost na svojo bedo. Svet brezposelnih poživlja vse delavce in delavske organizacije, da podpro demonstracijo proti skrčenju podpore. S protestno akcijo sodeluje tudi Federacija malih hišnih posestnikov, kajti Anglija se noče obvezati napram Franciji Angleška vlada se noče naprej zavezati, da bo Franciji priskočila na pomoč v slučaju napada od strani Nemčije. Poseben večer Pe-ruškove razstave LONDON, 26. sept. — Britanija danes ni hotela dati Franciji zagotovila v naprej, da ji bo nudila vojaško pomoč proti Nemčiji ali kaki diugi evropski državi, ki bi jo napadla. Izjava je bila podana v odgovor na francosko povpraševanje, da-li angleško stališče glede sankcij, ki jih je zunanji minister Sir Samuel Hoare izra^U v italijansko - abesinski si%aciji, velja tudi za slučaj, da bi prišlo do e-nake krize na evropskem kontinentu. Angleško zunanje ministrstvo je izročilo francoskemu poslaniku Andre Charles Corbinu noto. ki poudarja, da Anglija na splošno stoji na stališču kolektivne akcije proti vsakemu napadalcu, da pa se mora teoretične slučaje, ki jih prinese bodočnost, reševati, kadar se pojavijo. Francija je stavila vprašanje na Anglijo kot predkorak za svoj sklep glede vprašanja, ali [laj se pridruži Angliji v podpiranju sankcij proti Italiji, ako bi bila Abesinija napadena. Premijer Laval skuša ohraniti pri-jateljstW ItaKje I# otjeneni o-stati lojalen Ligi narodov ter se očividno obotavlja žrtvovati prijateljstvo Italije, ako ne dobi poprej specifičnega zagotovila od Anglije, da bo podpirala Francijo v slučaju nemškega napada. Kot izgleda, je Anglija s svojim nedavnim mornariškim sporazumom, katerega je sklenila z Nemčijo, prišla v pozicijo, katera ji onemogoča dati specifične zagotovila, ki jih želi Francija. Zdravilo ne J Učinkovito zdravilo proti ne-■ slednji so prizadeti vsled ukin- spečnosti je "Tum-Aid," kate-ljenja plačevanja stanarine od ki selj-ega priporoča poznana sloven- strani relifne oblasti. Na prihod- — ' ------------" ■ bodo Igra za prvenstvo V nedeljo ob 2.30 popoldne se vrši v Gordon parku žogomet-na igra med "Orli" in "Comrades", SNPJ za Interlodge League čampijonstvo. "Orli" so zmagali prvo igro in če zmagajo še v nedeljo, bodo proglašeni za čampijone. Če pa zmagajo "Comrades", se bo tretja in odločilna igra vršila prihodnjo nedeljo. Prvo igro je gledalo nad 2000 ljudi. Al Smith in komunizem Jack Raper, ki piše dnevno kolono za "Cleveland Press," je v včerajšnji izdaji napisal: "Al Smith porabi dosti časa za obsojanje komunistov, kar je sicer zelo lepo, ampak nič ne pomeni. Želeli bi, da bi se enkrat spravil na one, ki povzročajo da ljudje postajajo komunisti." Waterloo Road. L 'n fAYx , "-"je ve- ^ «16 '111 V jltgo, V*-.€» % žuno« ska lekarna Mandel Drug 15702 1 '8tn ^ Davi- %& »IJPriobčuje linijski shod v SDD V nedeljo 29. septembra ob 10. uri dopoldne se bo vršil v Slov. Del. Domu na Waterloo Rd. shod za delavce v avtomobilski industriji. Shod prireja unija avtomobilskih delavcev in vabljeni so vsi delavci te stroke, bodisi da so člani unije ali ne. To je prvi shod te vrste. Pozneje bo unija priredila enake shode po vseh delih mesta. S«. a je ob,,„ Kakor smo v "Enakopravnosti" že poročali, je naš odlični u-metnik Mr. H. Gregory Perušek ob priliki otvoritve svojega studia v S. N. Domu priredil razstavo svojih najboljših del, med katerimi jih je tudi več, katera je dovršil tekom minulega poletja, ko se je mudil na turi po srednjem zapadu. Na razstavi je tudi več slik, ki 30 se nahajale v takozvanih potujočih zbirkah, ki so bile razstavljene v vodilnih muzejih ši-rom Zed. držav ter tudi v Londonu in Parizu. Da se omogoči ogled razstave čim večjemu številu ljudi, je Mr. Perušek priredil za jutri, to je v soboto, poseben zaključni ve- Prefflogarji dobili zvišanje; strajk je končan 400,000 mož na poljih mehkega premoga se bo v torek vrnilo na delo. Dnevne mezde zvišane 50 centov; možje, ki kopljejo in nakladajo premog, dobijo 9 centov več pri toni Unija je sama umaknila zahtevo za uvedbo 6-urnega delovnega dneva. ROOSEVELT JE ODPOTOVAL NA ZAPAD WASHINGTON, 26. sept. — Predsednik Roosevelt je nocoj s WASHINGTON, 26. sept. čer, na katerega je javnost is- posebnim vlakom odpotoval pro- kreno vabljena. Mi poživljamo vse naše ljudi, da se vabilu odpovejo ter s tem pokažejo, da znajo ceniti resno kulturno delo, dokler so ustvaritelji istega še živi in ne šele po njih smrti. Mr. Perušek je to razstavo posvetil spominu Ivana Cankarja. Hrvatski dan Kultura V>» L" E i druga. nji seji mestne zbornice organizirani brezposelni in mali hišni posestniki predložili naslednje zahteve: Preklic relifnih skrčenj in zopetna uvedba relifa v gotovini; obleka za otroke in druge, ki jo rabijo; konec e-vikcij in dražb; plačevanje rental za brezposelne; unijske plače za izučene delavce pri relifnih delih, 60c na uro za navadno delo, ter najmanj 30 ur dela na teden za vse; akcija za uzakonitev delavske predloge za brezposelnostno in starostno zavarovalnino, Lundeen bili, H. R. 2827. MLAD. ZBOR "SLAVCKI" Vaja mladinskega pevskega zbora "Slavčki" se vrši v nedeljo ob 10. uri v navadnih prostorih. Sprejemalo se bo tudi nove pevce. —Odbor. Hrvatska naselbina v Cleve-landu bo v nedeljo obhajala svoj :retji "Hrvatski dan". Dopoldne •:>; bo vršilo versko opravilo v o-' 3eh hrvatskih cerkvah, v rimsko katoliški cerkvi sv. Pavla in v ?rško-katoliški cerkvi sv. Nikolaja, slavnostni program pa se bo vršil ob 2. uri popoldne v S. N. Domu na St. Clair Ave. Glavni govornik bo Mr. John Butko-vdč, predsednik HBZ iz Pitts-burgha, in govorili bodo tudi državni poslanec in podpredsednik HBZ William Boyd-Boic, predsednik HKZ Grgur Rakič iz Gary, Ind., bivši državni senator Marvin C. Harrison. Program bo vodil Daniel Stakich. Štiri točke bo zapel pevski zbor sv. Pavla pod vodstvom Mr. Frank Vautarja, in nastopil bo z dvema točkama zbor Doma Hrv. Slo-bode. Na vzporedu je tudi več solospevov in deklamacij. Med irugim bo prečitan pozdrav dr. Vladko Mačeka, voditelja hrvatske kmečke stranke v stari domovini. Po 10-minutnem odmoru bo sledila burka "Obitelj Jureka Cmoka", nato pa bo predstava s petjem "Hrvatska kmeška svatba", v kateri nastopi 22 oseb, ki bodo oblečene v bujne hrvatske narodne noše. Obe igri režima Mr. Blaž Kaušič. Zatem sledi splošna zabava in ples. Zgoraj bo igral orkester, spodaj pa tamburaši. Tudi slovenska javnost je prijazno vabljena na proslavo Hrvatskega dneva. Li zapadu. Natančen program njegovega potovanja ni bil objavljen, sodi pa se, da se bo ustavil v naslednjih mestih: North Vernon, Ind., St. Louis, Kansas City, Omaha, Ceyenne, Wyo., Salt Lake City in Boulder Dam. Tam bo imel govor, potem pa bo nadaljeval pot v Los Angeles in San Diego, kjer se bo vkrcal za nekaj dni vožnje in oddiha po morju. Pogajanje med zastopniki premogovnih družb in United Mine Workers unije so se nocoj zaključila in vseh 400,000 mož na poljih mehkega premoga se prihodnji torek zopet vrne na delo. Novi sporazum vsebuje naslednje točke: Možje, ki so plačani od dneva, dobijo 50 centov višjo mezdo, oziroma toliko kot je zahevala unija. Možje, ki kopljejo in nakladajo premog, dobijo 9 centov poviška pri toni. (Unija je zahtevala 15 centov več.) Za takozvano mrtvo delo se mezde zvišajo za 10 odstotkov, medtem ko je unija zahtevala 20 odstotkov poviška. Unija je sama od sebe umaknila zahtevo za 6-urni delovni dan. Dva pododbora, sestoječa iz štirih in šestnajstih članov, v katerih sta imeli obe stranki e-nako zastopstvo, sta sporazum podpisala ter ^a izročila odboru 56 mož z naročilom za odobritev. Ta odbor je sporazum nato predložil celotni konferenci podjetnikov in premogarjev za takozvano apalačijsko-premogov-no okrožje, ki šteje 250 zastop-300 000 ljudi nikov obeh strank, kjer je bil T/cc-aj je \)il zaidnji (lan Na- n()vi!:por:izum z ve2in() odoTbren. rodnega evliarističnegra Iforyrce-! Poigajaiija za iiovi sporsuzum sa v Clevelandu, ki se je zaklju-,«« ^ila v teku že od februarja in čil z ogromno procesijo duhov- , ^em se je stari sporazum ščine in vernikov. Policija sodi,, Ponovno podaljšalo. Zadnje poda je število vdeležencev in gie-! daljšanje je poteklo preteklo ne-dalcev znašalo 300,000. Zaključ- i opolnoči, nakar so rudar-no slavnost v stadionu je po ra-1 vseh poljih mehkega pre-diu nagovoril papež Pij XI. prenehali z delom, s ka- gradu Gondolfo v Italiji, ki je a- i terim glasom novo doseženega peliral za mir. ; sporazuma zopet začno prihod- : nji torek. Himen j Pomožni delavski tajnik Mc- PtTBteklo arexio stai ae v j,, ^bvesUl prednik,& Psu, iioročila Aliss I^oube (lu-iRoosevdta o uspešriem zaldjiič-bane, bčerlca poznane dbnižinejku pcqgajanj, l)aš ko je cdhajal Mr. in Mrs. Frank Gubane, turo po zapadnih drža- 1264 E. 168 St. in Mr. Ralph Stevens. Bilo srečno! Pevska zabava Pevci in pevke "Zvon" priredijo v soboto 28. septembra na prostorih Slov. Nar. Doma v Maple Heights zabavni večer. Priporočajo se cenjenemu občinstvu za veliko udeležbo. SENATOR McADDO V AVTOMOBILSKI NESREČI. LOS ANGELES, 26. sept. — Ko se je senator William G. Mc Adoo skušal izogniti nekemu avtomobilu, se je z avtom zaletel v telefonski drog ter dobil lahke poškodbe na prsih in praško na nosu. McAdoo, ki je 71 let star, se je pred tednom dni poročil z neko 261etno bolničarko. V avtomobilu je bil sam, ko se je zgodila nesreča. Slovenski radio Vodstvo slovenskega radio programa nam sporoča, da se v nedeljo 29. sept. začne program ob 5:15 namesto ob 5:30 kot o-bičajno. Na programu, ki bo trajal 45 minut, bo več političnih govorov. Al Smith za Millerja Bivši new-yorški governer Al Smith, ki se je mudil te dni na evharističnem kongresu, se je pred povratkom v New York izjavil za župansko kondidaturo Ray T. Millerja, ki je uradni kandidat demokratske stranke v Clevelandu. Smith kot znano je oster kritik Rooseveltove administracije. Shod Jug. sekcije Nocoj se vrši v Slov. Nar. Domu na St. Clair Ave. shod, ki ga prireja Jugoslovanska Sekcija za brezposelno zavarovalnino. Občinstvo je vabljeno, da se shoda udeleži v velikem številu. Čim večje bo zanimanje za prepotrebno idejo, tem preje bomo prišli do zaželjene-ga cilja. MATI IN HČI UMRLI V TEKU 30 MINUT. LEBANON, Mo., 26. sept. — Ko si je merila novo obleko, je danes nenadoma umrla za srčno hibo 78 let stara Mrs. S. Brad-shaw. Ko je njena hči, Mrs. George Holman, stara 50 let, pol Slovenska šola SND kasneje zvedela o smrti ma- i tere, se je zgrudila ter pri priči V obvestilo staršem, katerih otroci ob sobotah pohajajo v slovensko šolo S. N. Doma na St. Clair Ave., naznanja prosvetni odbor Doma, da so razre umrla. Ubita od trucka V sredo popoldne je v mestni bolnišnici preminula Mrs. Cath-di za letošnje leto razdeljeni ko L Izrine Panijan, stara 68 let, ki je sledi: ob 9. uri dopoldne 3. raz-j bila v torek večer zadeta od red; ob 10:30 dopoldne 1. raz-1 trucka na E. 47 St. in Superior ved; ob 1. uri popoldne 2. raz-1 Ave. Pokojna je bila rojena v red in ob 2:30 popoldne 4. raz- i selu Lekenik na Hrvatskem, red. Starši otrok, ki so obiskali Mrs. Panijan je prišla iz Shin-šolo v pretekHh letih, kot tudi; gleton, Michigana, kjer je njen starši novih učencev, so prose-! dom, z Mrs. Joseph Skalnik da ni. da pošljejo otroke redno in točno k pouku. Oni, ki še niste vpisali vaših sinčkov in hčerk, imate priliko še jutri, nakar se se udeleži pogreba Mrs. Marv Haas, ki se je vršil v tore' . Mrs. Skalnik je sestra K . Haas. Mrs. Panijan zn.;- bo zaključilo s sprejemanjem, soproga Antona, ki pride d.,r Vpisovanje in pouk se vrši v so- v Cleveland, iz Michigana. Pobi št. 2, novo poslopje SND. šol- greb se bo vršil iz pogrebnega nina je prosta. 1 zavoda A. Grdina in Sinovi. STRAIN 2 ENAKOPRAVNOOC 27. septembra,- UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI' "ENAKOPRAVNOST" r Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PTG. & PUB. CO. 6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5811 Issued Every Day Except Sundays and Holidays VATRO J. GRILL, Editor Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$5.50 Ea 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$150 Po pošti v Clevelandu za celo leto .................$6.00 ca 6 mesecev .........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zedinjene države in Kanado za celo leto ......$4.50 ga 6 mesecev .........$2.50; za 3 mesece ..........$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države Ba 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879 Zabavni večer Euclid, O. Program se prične ob 3 uri pop.' "Levjo silo" igrajo na violine, ^ zvečer bo pa ples v spodnji dvo- kitaro in klavir, sestre Sylvia-rani. Po koncertu nastopijo tudi. Antonia-Frances in Frank Ma- naši kandidati za v mestno zbor- PARADE IN KRŠČANSTVO Živimo v dnevih verskih parad in manifestacij. Preteklo nedeljo je bila v naselbini na St. Clairju parada za škofa Barago, kateremu so slovenski klerikalci postavili spomenik v Jugoslovanskem kulturnem vrtu, ker je bil misijonar med Indijanci. Včeraj so se zaključile v mestnem avditoriju in stadionu gi-gantične verske ceremonije v zvezi z Narodnim evharističnim kongresom. 0-gromne mase ljudstva od blizu in daleč so se zbrale v Clevelandu. Nekaj jih je prignala radovednost, nekateri se v javnosti predstavljajo za vernike, ker je to praktično in koristno zanje, ogromna večina ljudstva pa je na svoj način verna ter časti Boga po načinu kot je bila naučena. V blesku in sijaju ogromnih verskih ceremonij in manifestacij so ljudje za trenotek pozabili na trpko borbo življenja. Zdaj so parade in manifestacije minule. V Rockefeller parku stoji kip Barage. . . Množice so se razšle na vse štiri vetrove. Kardinal iz New Yorka, zastopnik papeža iz Rima, Alfred E. Smith, nadškofi in škofi in eele trume drugih cerkvenih in posvetnih dostojanstvenih vernikov odhajajo lahkih src nazaj na svoje lepe in bogate domove. V svojih pridigah in govorih so obsodili "mate-i-ijalizem" in se navduševali za "višje," "nadnaravne" in "duševne" vrednote. In kdo bi jim zameril? Oni so premagali materijalno stran življenja, komfortno življenje jim je zagotovljeno, zato lahko zaničujejo "materij'-ilnost." Kaj pa ljudstvo, priprosta delavska raja, bodisi da je paradirala in manifestirala, bodisi da je samo gledala od sti-a-ni, ali pa :la je ostala doma? V koliko se je spremenil položaj ljudi, ki se nahajajo v stiski, ki so lačni, pozabljeni in zapuščeni, ki v skrbi in strahu čakajo prihodnjega dneva?'Ali so parade in manifestacije, bučne in mogočne, kakor so bile, morda odprle vrata tovarn, v katerih bi si milijonske mase brezposelnih mož lahko zopet služile vsakdanji kruh za sebe, svoje žene in male, nedolžne o-troke? Na evliai-ističnem kongi-esu je bilo mnogo odličnih gospodov. Govoril je zastopnik predsednika Roosevelta, poštni mojster in vodja demokratske stranke, James Farley. Povedal je, da je zelo ponosen, ker je katoličan. Rekel je, da ljubi Boga. Prinesel je pozdrave od predsednika. Čisto pa je pozabil pojasniti, če morda Bog, na katerega se je skliceval, tako hoče, da mala peščica ljudi živi v brezmejnem razkošju, dočim delež og-i-omne večine ljudstva ni drugega kot e-na sama ogromna skrb. Na evharistič-nem kongresu je bil tudi vpliven republikanski vodja, ki je leta 1928 na konvenciji republikanske stranke nominiral Herberta Hooverja za predsednika Zed. držav. Tudi on je ponosen na svoje katoliško prepi-ičanje, tudi on je vnet če-stilec Boga. Ampak tudi ta odlični gospod ni prinesel nobenega pojasnila za težke in hude čase, ki tarejo ljudstvo. Visoki cerkveni in posvetni dostojanstveniki so kar tekmovali med seboj v obsojanju "nekrščanskega materijalizma" in "brezbožnega komunizma," ki baje (Dalje v 6. koloni.) čas je prinesel svoje in tako l nico, Zorko, Barbič in Dullea. se je treba zopet oglasiti. V sre-jVeč o tem bo razvidno v progra-do, ko smo imeli izvanredno se-, mit- Vsi, ki se počutite napredne, ter močne, vdeležite se te prireditve in pokažite, da se zavedate svojega razreda, da skupno korakamo naprej do delavske svobode in pravice. Odbor. Program 30-le+nega slavijo Cleveland, Ohio V nedeljo popoldan pravijo, da se bo obhajalo ne srebrna poroka, ne jubilejne maše, ne kr-stije, ne v počast temu, ali onemu posamezniku, ampak truda- jo pevskega zbora Škrjančki, se je sklenilo da, prihodnjo sredo ko bomo obdržavali redno mesečno sejo, da se bomo tudi malo pozabavali po seji in sicer bomo igrali karte, tombolo, i t d., preskrbelo se bo tudi za ples, da j ne bo dolg čas, za prigrizek in; drugo se bo tudi dobilo, tako da j bo prav luštna domača zabava.: Ker se že nismo dolgo z starši; naših mladih pevcev pozabavali j Gc vam sedaj nudi prilika, da se zopet enkrat snidemo in pozabavamo. Malo se bomo pogovorili, potožili si svoje teškoče kakor je že stara navada, pa bomo imeli prav lep večer. Prosimo vas, da poveste svojim prijateljem, ki se zanimajo polno delo "bisernega slavja" za slovensko mladino, da nas časopisa "Proletarca" in to v pridejo posetit in nam pomagajo j Slovenskem Delavskem Domu, do popolnejšega večera. Ženske na 15335 Waterloo cesta, Cleve-so obl,jubile, da bodo preskrbele land, Ohio. dobitke, da nam ne bo treba ig-j ^ 1901 je bU ustanov-^^^tonj, bo več koraj- prvi delavski list v Ameri-že če se igra za kako stvar, kot "Zora" v Chicagu. Pri tem lipa kar tako^ Če se bodo oglasili g^u, kot tudi pozneje, je deloval kaki marjašarji, seveda se pa ^^gutrudljivo Simon Kavčič, po tudi gre kaj pak. Toraj ne poza- premoga r. On je bil ru- bite v sredo dne 2. oktobra. Z ^ y Idriji in je tudi delal v ŠKRAT Dolgost življenja v rinšek, ter Victoria Penca. "Planinska" (Foester) mešan sbor "Delavec" z Newburgha. Govori' lobert D. Dullea, soc. kandidat; za župana. Živa slika (priredi V. Coff) z deklamacijo "Žetev" (po Etbin Kristanu) deklamant Edvard Slejko in v angleščini Fred Klunšek. (Živa slika, da bo predstavljala delovanje Proletarca). Zapojo sestre in Frank Maiinček, "Lipa" Darvin Jen-ko. "O Mraku" dr. Gustav Ipa-','cc. "Lahko noč" mešan oktet "Zarje". Delavska himna skupno Zarja-Delavec. "Dekle povej, povej . . . Josephine Turk in An-' žganja PH hiši se moj moz m m-dv Turkman duet. "Cileto Lin-'koli pritoževal, da ga boli tre-do" valček (po C. Femandez).!buh. Zdaj, koga imamo, ga sko-Barbic's trio. Da so v pisavi kakšiioga ''i« zaiii®'"' i« "Jaz ne verjamem, da žganje kaj koristi, če boli trebuh." "Zakaj ne verjameš?" "Zato, ker dokler nismo imeli I ro vsak dan trebuh boli . sejo bomo začeli že ob sedmi u li, da se potem zabava prične okraju Voitstaerga, kjer se na haja takozvani lesni premog prej, da bo dalje luštno, toraj na kohln), to je zapadno od svidenje, na domači zaba\i Gornjem Štajer- ših Škrjančkov. _ I gkem. On je bodril sodruge in A. ^och, tajnik ^ nove zaveznike, potom do- . pisovanja. Nekateri so tudi v ti-Cle\ eland, Ohio ^ časih dopisovali v "Glas Na- Bližajo se volitve za v mestno roda" Sakserjev list v New Yor-zbornico. Primarne volitve se ku. Pozneje so se oklenili Kon-vrše 1. oktobra in druge 5. no-^datcvega lista "Glas Svobode", vembra. Prve so za nas bolj važ- 'ampak klub temu je "Zora".gre-ne kakor pa druge: namreč pri nehala radi finančnih teškoč. prvih si izberemo kandidate, ka- j Bil je tudi Simon Kavčič, ki ® P ® ° teri pridejo na ožje volitve v no- je pospešil ustanovitev "Prole- Možje in žene, fantje in dekleta vembru. Kandidatov za te ura- tarča", s tem ker je bil prvi, ki - naprej na zabavo in program, de imamo pa kot listja in trave, je vodil opozicijo proti Konda-|Vas vabi odbor. Za nas delavce pridejo v poštev tu, in Glas Svobode. In tudi nje-1 samo delavski. V slovenski na- govo pismo se je porabilo, ko je selbini imamo dva, ki sta bila urgiral sodruge za prelom s Kon nominirana od delavcev, to sta datovo strujo. Simon še živi v Louis Zorko in Frank Barbič. Virdnu, 111., njegova starost je Prvi kandidira v 23. wardi in 6R let. On je tudi mnogo prispe- "Biserno slavje" igra v enem j Amerika je res imenitna deže-dejanju. Ivan Molek. Rosie Wan- Justični department skuša da Trebeč, Maxie-John Vehar, | Jokazati, da se zločinstvo ne iz-Fanna-Josephine Maslo, Svečar pjača. Zakladniški department . . . XXX. pa toži bolj uspešne kriminalce, Dejanje v Ameriki, iz življe- ker niso plačali dovolj dohodnin-nja pred tridesetimi leti in sedaj, skega davka. Svečar in Fana sta se nameravala poročiti pred tridesetimi leti. Radi nepremišljenih besed je Svečar zapustil kraj in Fano. Govorilo se je, da je skočil v vodo in utonil. Fana se je omožila, sedaj je vdova, ima hčer Rosie. Naselila se je v mestu. Rosie se seznani z mladim fantom Maksom. Max je sin Svečarja. Nazadnje poseti tudi Svečar, dom Fane, tudi on je vdovec. In po tridesetih letih dvojno n,]c,s>()v znaca.i, je splošno ziiaiW ^ l)i pa mogli na i^odlagi n« . niti povsem stvarno tudi dolg"® ^ življenja, znanost doslej ni j joti. Iz lega razloga so vsaj ne absolutno veljavni, ] oča berlinski izvedenec za ko Bruno JCurtli na podlagi -nega raziskovanja. @ Kurtii je ))roneil ^ za\ arovalnih pi ediogov, ki jjj na ]-azpolago neka zavai'^^'^ \ teli pisav so bili že mrtvi in je Kurtliu navedla, v kati'i' vsak iiosebe zavaroval, ni .....,11 ])isov ,|e potom Kni'th ziid^ šiio starost jo dosego I. Saino Žena z magnetičnimi rokami Eni .so jo imeli za čudežno zdravnico, drugi za mazačko Na Madžarskem je umrla v svojem 52. letu neka Wunderli-chova, ki je slovela daleč nao- Slavje" krog zaradi svoje zdravilne mo- ^ , i,x • ). • 1 x^„;či. Pobrala jo je jetika. Da pa nastane "trio" je vključen j j j tudi "Proletarec. Slavje bo pa tudi po igri v spodnji dvorani. Za večerjo poskrbijo Mrs. Paula Kiinc in njene pomočnice, za pijačo in drugo pa drugi delavci klubov. Po- F. li C. !J roka iu visoka pisava P'^ •''' šo življenjsko silo. Ju Samo ol) ugotovili, katera pisii^ ''•' ' lera ima velike dolžinsko t \i ocenjevanje .|e tre 1)^1 praveg;i pogleda Zllil'' ilno= Hii zi'l" J -ii\> gre na zadnje vend:)')' ''KiU''!'.',' i_ i- \' I.ii;1 S O \*illl , ki vredni vsega ui)<>i^^^'^'^' vrednosli. \'sekakor ■,, . tiii n"!' .j.+ je pomembna u g(; t o v 11 o v # ga ]jisava izdaja kot nati s kratkim življoujoiii^^^^, se da ])siliol()gieno I'' SAD NEMŠKE \" OksTordu na Ini ni defavei maniloslM""^^^p.efi'''j( kademsko svoliodo. mamo, da je Nenieiji' ^ Cf s\-ol)odni znanosti vseuciliscni li.šrnili prol'esorjo\ S klh Ho, N s s tira svet v U komunisti niti najni-^ •'v^.gje vlado, njihova i^trank^ vsi^^V tisoč članov v vsej ';io, so v rokah ljudi, ki 'je t" j;' kristjani. Kako gj^j in i-evščine v tej niozg-a in izkorišča je zaprl tovarne in na cesto? Morda bi6^%; K? Ne, prijatelji, to so ^ jth.&lj kapitalisti! Alfred E. ji'lasan kot "najodličij®^® gho%^ je imel na evhai'istici^^' «ij^ # katerim je pokazal, cl^ za humor, 'u, p:-, .ie \ slep za bedo, v ''li/i ško delovno ljudstvo. lastništva, torej tem^J proglasil za "svet, tem," in kardinal, ^ stali cerkveni veljiil^^' ^ njegovi strani, so ..u To je slika današnf;«t,2|S Če bi se Kristus vrnil i,.!' S b k % I k sj)oznal po takih vendar dejal: "Po st'j spoznali!" septembra, 1935. S Slovenska Svobodomiselna orna Zveza SI^VLJENA INKORPORIKANA ENAKOPRAVSiOST BTBAJS 3 zidov. Skoda je zelo velika. Zgorel je ves strešni stol, popo- Novo mesto Novo mrtvašnico na novem OUVNi 245.47 WEST 103rd STREET, CHICAGO, ILLINOIS Telefon: — PULLMAN 9665 %Q J Q_,,, UPRAVNI ODBOR, KvjrtjpV predsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. "idolpii LLvh n podpredsednik, BridgevUle, Penna. Williani ! podpredsednik, 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, ^ko Kuh 7 245-47 West 103rd Street, Chicago, 111. ' "^agajnit, 245-47 West 103rd St., Chicago, 111. ^Ike Vrhovnii, ^ADZORNl ODBOR: Huston, Penna. Laurich in Street, Cleveland, Ohio. > 10 Linn Ave., So. Burgettstown, Penna. ^kn Zait ^OROTNI ODBOR: Box 924, Forest City, Penna. lOcent B.. ^39 Washington Street, Denver, Colo. w-a South 58th St., West Allis, Wis. O. Dr. P. . ® I- A V N I ______ ' Chesnut St. N. S. Pittsburgh, Penna. ® A D N O GLASILO: ^ pianj ^ ' 6231 St. Clair Avenue, Cleveland, O. *"13 za Zvezo se organizacije, se naj pošilja na naslov taj- U: odsek in naslov blagajnika. Pritožbe glede poslo- hk sporne t, naj naslavlja na predsednika nadzornega odse-** "sslov u'^'va in , na predsednika porotnega odseka. Stvari tl- uradnega glasila, se naj pošilja naravnost '-T'-----------------6231 St. Clair Avenue, Cleveland, Ohio. ZDRAVNIK 0 kala je opeka. Stropovi so o- pokopališču bodo začeli v krat-stali, toda voda je naredila to- ^ kem graditi. Izvršen je že bil liko škode, da bo treba delati;ogled in tudi tozadevno dovo-nove. V splošni zmedi so me- Ijenje banske uprave je že iz-tali pohištvo iz nadstropij na!dano. V mrtvašnici bo poleg cesto in se je pri tem pokončalo j drugih prostorov, kakor sobe mnogo lepega blaga. Kar je pa za seciran je, za grobarja in gro-ostalo v hiši, je od vode zelo po-j barsko orodje, tudi posebna so-kvarjeno. Žalosten je bil po- j ba za mrliče, ki so umrli za na-gled na jokajoče stanovalce, ki ^ lezljivibi boleznimi. Na eni stra-so zapuščali ognjeno hišo in ni mrtvašnice bo tudi vodnjak, nekateri z otroci v naročju hiteli po trgu, ali pa so jih one-' sveščene odnašali proč. Kako ravno je nastal požar, se ne ve. Najbrže je tlel tram cel dan in ponoči je bruhnil o-genj na plan. Pri gašenju sta se ponesrečila dva gasilca, eden radi stika z elektriko, njegova poškodba je lažjega značaja, drugi pa si je pri padcu izpahnil roko v rami ali morda celo nalomil ključnico. Z vesti iz s+are domovi ne *orikc p, Zločina umora 30 Rim posestnika ki je 6. ma- ožilo ,1 ^ Ljubljani '«ga . Hceti usi-f, je o. ma- lolajšegra t,rata Z v Zgor- l''Je ^^^itni. U- %1 MnišL borovniš- ]o. IPri zaLdevTii > «.LN" pokazal s fcj"^ovori_ da ^ nelogični-rL duševno ne-^ je bila pred ^^zprava I#' '%'k: telefonirali po ljubljanski reševalni avto, ki je oba ponesrečenca prepeljal v bolnišnico v Ljubljano. Novi grobovi V Ljubljani je umrl Lojze Slanovec, magistratni uradnik in rez. kapetan. Pokojnik, ki se je udejstvoval kot član radikalne stranke tudi v našem javnem življenju, je zadnja leta na magistratu vodil arhiv, urejal "Kroniko" in se veliko trudil za novoustanovljeni mestni muzej v Auerspergovi palači. Kot tak je imel izvrstne zveze tudi z našimi umetniškimi in literarnimi krogi. V Blatni Brezovici je umrla Marija Lovrin, posestnik ova žena, stara 60 let, mati šestih otrok — in najstarejši mož v vasi, 87-Ietni Gašper Suhadol-nik, posestnik. Nevaren požar sredi Tržiča Tržič, 30. avg. — Takega strahu kakor včeraj Tržičani niso prestajali od požara Bor-nove žage sem. Že v sredo, 28. avg. zvečer so stanovalci največje hiše Jia Glavnem trgu, kjer je bila pred 80 se hu-i^^®°"^ tovarna za čevlje in po- So- j® Rupar du- zato te Državni tole proti Ru- I'Th I*) 110 ^4 obravnava- Pa T, kiik za- t... pod ,Sa„ ."»ti ^%re&, C. . 'Prečili pripe-^ečni, ka- "•«(! ? fei- ' «««,/!'%'o • J a ve-za o-J^ckrat opo. Nevarnost, nič. Po Btrlo ka- 'oko*; Cesi&rju /unto- Po živr>r^^' zlomilo. N > «- pa jo, da živ. .V"* l>n . moz- 4" ponav- 'O :a, "(i, % \ ^ Joiažalali ae v Ciril hfibu. Kales K ^ \ I )&)_ joinila dan >' ,%i. ^cič j delavec K*it Z*&eni in 'sXvk'^i-ada K ^3,1, fj ■ Malar so ('<"."■4^; ^ Itaamft- nevarnost za ves Tržič, ker je bilo zelo vetrovno, včeraj pa popolnoma mirno. Malo pred pol 10 je udarilo plat zvona, kakih 7 minut za tem je zatulila v zvoniku šc požarna sirena in kmalu so bili tu domači prostovoljni gasilci. V nevarnosti je bila Bastelj-nova hiša in še večja nevarnost pa je pretila Globočnikovi, ki nima še predpisanih požarnih Umrljivost v mesecu avgusta Meseca avgusta je umrlo v Celju 33 oseb: 22 v bolnici, 5 v mestu in 6 v okolici. Vlom v Rogaški Slatini pred sodiščem. Pred malim senatom celjskega okrožnega sodišča se je zagovarjal Gračner Ivan, glavni blagajnik banovinskega zdravilišča Rogaška Slatina, katerega je državno tožilstvo obtožilo da je v razdobju od 24. do 29. junija poneveril 65,000 Din gotovine. Gračner je kakor v preiskavi, tudi pri glavni razpravi zanikal, da bi bil to storil, pa je bil kljub temu obsojen na 2 leti robije in izgubo javne službe. Malemu senatu je predsedoval s. o. s. g. Tiller, prisednika sta pa bila s. o. s. gg. Božič in Lesjak. Obtožnico je zastopal drž. tož. g. Antipan. Umrli so v Celju: Prihovec Frančiška, 43 let, postrežnica, Zg. Šiška; Podkraj-šek Antonija, 32 let, žena najemnika iz Dramelj — obe sta umrli v bolnišnici dne 26 t. m. Gregoričeva ulica 4, je umrla v visoki starosti 82 let. Peta ros Marija, vdova pd delavcu. Stalno naraščanje brezposelnosti Od 20. avgusta do 1. septembra je število brezposelnih, prijavljenih pri ekspozituri Borze dela v Celju, poskočilo od 294 na 313. kateremu bo dohajala voda po vodotoku, ki ga bo izpeljal iz mesta na pokopališče ljubljanski higijenski zavod. Hči ubila svojo mater Zapotok pri Kureščku — Tu je bil izvršen zločinski uboj Marije Vode v Zapotoku. Našli so jo z razbito glavo. Prišh so takoj orožniki z Iga, ki so aretirali osumljeno hčer, 19 letno Malči. Kot priče iz vasi povedo, je hčerka Malči res ubila svojo mater, ker ji je mati branila poročiti se. Med zasliševanjem se je Malči za trenutek odstranila in skozi okno v kleti pobegnila neznanokam. Njen beg potrjuje ljudsko sodbo, da je res ubijalka. Z materjo sta bili vedno v prepirih. — Obdukcijo je izvršila sodnijska komisija na licu mesta. Vlom na Laverci Pri g. Ivanu Ogrinu so izvršili predsnočnjim drzen vlomilski napad na njegovo pisarno, kjer so skušali prebrisani vlomilci dobiti bogat plen. Najpr-vo so zaspavali zvestega čuvaja, starega velikega psa, ki je čuval hišo že desetletja. Dali so mu nekaj mesa, v katerega so položili nekoliko strihnina. Pričeli so s svojim poslom pri oknu v pisarno, kjer so poskušali dvigniti železni križ. So ga že nekoliko dvignili. Pes je začel žalostno tuliti in je tako gospodarja zbudil, ki je skozi okno zaklicali "Kdo je? Streljam." v najem se oddajo 3 in 4 sobe; kopališče; vse nanovo papirano in garaža. Najemnina $14.00. — Vprašajte na 6424 Spilker Ave. Naprodaj je trgovski prostor, 200 čevljev dolg, na Lake Road, West Stop 61: akra zemlje s hišo s 10 sobami. Vgame se tudi nekaj v zameno. Poizve se pri F. J. Roth. ■i96 E. 129 St, Cleveland, O. Dekle staro 25 let ali več dobi službo za splošna hišna opravila. Prednost ima dekle, ki želi dober dom Primerna plača. Pokhčite POto-mac 9457 BALINCARJE IN DRUGE ROJAKE ■prijazno vabimo na Veliko balincarsko tekmo V NEDELJO, 29. SEPT. ob 10. uri dopoldne Oddani bosta dve nagradi. Ser-viralo se bo pečenega janca in dobro hladno pivo. JOHN TOMŠIČ 16000 Waterloo Road Ustrelil je v zrak in zločinci so ^ tekli francoski kralj Ludovik|1492 do lanskega leta pridobili zbežali. Zvesti čuvar hiše pa Filip, Napoleon III. in španski^za okrog 33,350 milijonov graje obležal mrtev pred hišo. kralj Alfonz, dočim sta njih žr-, mov čistega zlata. Od tega od-Poročila sta se tev postala car Aleksander II. pade več nego polovico na naše v Mariboru uradnik Mariborske, in njegov mlajši sin Sergej. tekstilne tvornice g. Sine Pe- Peklensk je bil poskus, da bi tan in gdč. Anica Birtičeva, i carja Aleksandra umorili z za-hčerka ugledne Birtičeve rod-i strupijenimi rokavicami. Name-bine, ki ima znano restavracijo' sto njega je postal njih žrtev "Pri klavnici." grof Čeremetjev, ki jih je pomo- toma oblekel. Francoski predsednik Carnot je bil umorjen z Strah pred umobolnim po- ^ nožem; takisto Karol III., pred- V Gasteraiu le zazgal nekdo „ kopico koruziice, postavljeno fti"" ob hlevu posestnika Janeza Sti-perja. K sreči so ogenj pravočasno opazili ter ga pogasili. Sumijo, da je poskušal zažgati neki blaznež, ki je šele nedavno prišel iz umobolnice, kamor so ga bili pred poldrugim letom poslali zaradi požiga. Nesreča v tovarni V tovarni Indus (Polakova tovarna) se je pripetila resna nesreča. 33 letni delavec Koci-jan Sattler z Ježice je dvigal o-koli 100 kg težek zavoj usnja, pri tem pa se je predvignil in mu je počila hrbtenica. Reševalni avto ga je prepeljal v bolnišnico. Orožje atentatorjev Atentatorji so prvikrat uporabljali bombe dne 24. XII. 1810 pri atentatu na Napoleona I., ki pa je ostal nepoškodovan. B o mbe navadno povzročajo smrt drugih ljudi, le redkokdaj pa je njih žrtev oseba, kateri so bile namenjene. To dokazujejo zlasti atentati na ruskega carja Aleksandra III. Dvakrat so tentatorji z dvorni vlak; nobenemu ma. španska kraljica Izabela je bila ranjena z bodalom od duhovnika Martina Merino, ko je hotela stopiti v cerkev. Avstrijsko cesarico Elizabeto je Lucheni umoril s pilo. Strašno orožje v rokah atentatorjev pa je revolver oz. pištola. Mimo našega kralja so bile njegove žrtve še kralj in prestolonasled-n i k portugalski, italijanski kralj Umberto, perzijski šah Nar Eddin, predsedniki Združenih držav ameriških Lincoln, Garfield in McKinley. Zlato ffre h koncu Po^naziranju nekega angleškega aif%eologa ga bodo kopali samo še 20 let Neki znani londonski geolog se je pobavil te dni v nekem predavanju z vprašanjem, koliko časa bodo še trajale zaloge zlata na svetu. Dejal je da so od odkritja Amerike, t. j. od 1. stoletje. V tem se kaže očitno, kako so se izpopolnile tehnične metode pridobivanja v zadnjih desetletjih. Vsako leto obogatijo zalogo čistega zlata za kakšnih 600 milijonov gramov. Če pojde na ta način naprej, pravi, ne bo trajalo dvajset let in naravni zakladi zlata v deželah, kjer ga danes pridobivajo, se bodo izčrpali. Treba bo pa čedalje popolnejših metod, da ostanejo na letni količini 600 milijonov gramov. Tudi če bodo odkrili nove zlate poljane, bo zlata, ki ga porabijo večinoma za kovanje denarja, nekoč konec. Kaj potem? Svet bo stal pred vprašanjem, da-li bo mogoče dragoceno kovino obdržati kot temelj zlati valuti. Pozor! Lansko leto je večje število Slovencev imelo Wm. J. KEN-NICK napise iz platna, katere so imeli razobešene na hišah. Oni, ki jih še imajo, so prošeni, da jih prinesejo Mr. Kennicku, na 982 East 63 St., kjer se jim bo plačalo 25c za vsak napis. DOMAČE RIŽEVE in KRVAVE klobase. Meso je sveže in kloba-bombami napadli se so prav okusne. 6 za 25c. Kar članu I pridite, boste gotovo dobro po-carske rodovine se ni zgodilo | streženi. Se priporočamo, nič zalega, pač pa je bilo obilo fp |yjr$. John Ru.SS TOOK OFF 17 L6S. OF U6LY FAT HEEDED DOCTOR'S ADVICE žrtev med spremljevalci. Bomb nim napadom so tudi srečno u- J* II I J) I T E v boboto, 38. septembra JOHNU IN ŠTEFKI dobro o- na okusno večerjo in krepčilo. Vsako soboto večer od sedaj naprej bova skrbela za gori omenjeno in za izvrstno godbo, da bomo lahlio veseli med seboj. Pričakujoč vaše udeležbe, vas pozdravljava John in Stefi Paulich 5238 St. Clair Ave, 951 E. 69 !nn««uj«nnt:n VABIMO NA GHIGKEN DINNER V SOBOTO IN NEDELJO pri M. Podboy-u ARROW INN 27000 St. Clair Ave. Izvrstna zabava in ples Se priporočamo za na- g klonjenost. S S: ■'MtiiUtxmtmiitiXtttttiiiiittiiliUiiiiiXXuB j Mrs. Robert Hickey, RoseviUe, Calif., writes: "My doctor prescribed Kruschen Salts for me—he said they wouldn't hurt me in the least. I've lost 17 lbs. in 6 weeks. Kruschen io worth its weight in gold." Mrs. Hickey paid no attention to gossipers who said there was no sate way to reduce. She wisely followed her doctor's advice. Why don't YOU? Get a jar of Kruschen to-day (lasts 4 weeks and costs but a trifle). Simply take half teaspoonful in cup of hot water every morning. All druggists. i^Lectric 1 VABIM Ženska Ma. "Iw L., v rokah. Frank Klemenčič 1051 ADDISON RD. HEnderson 7757 Barvar in dekorator dobi dobro stalno službo za gospodinjska dela pri družini brez otrok. Vprašajte na 15318 Shi-loh Rd., zadaj za Slov. Del. Domom. tleh. S * Z*' PribkKU ^ t^onižai so POPOLNA ZAIX)GA trebušnih pasov, elastičnih nogavic In pasov za kilo. Izvršujemo zdravniške recepte točno In zanesljivo. Dostavimo na dom kamorkoli. MANDEL DRUG 15702 Waterloo Kd. Slovenska lekarna li LOUIS PEČENKO 7308 Hecker Ave. ENdicott 2759 B AKVAR IN PAPIR Ali Se pripororani Sloveticcm in Urvatom DEKORmAMO vaše sobe po najnižjih cenah. Scenerija, napisi itd A. PLUTH 21101 Rccher Ave. KEnmore 3934 R. vse znance in prijatelje, da se udeleže k zaključku sezone prvovrstnega LAMB AND VEAl BAR B O y nedeljo, 29. septembra, ob 2. uri popoldne na Hartman Grove, North Royalton, Ridge Rd. Keglanje za dobitke. Za plesaželjne bo igiala Ben Werner's orkestra. Cena cele večerje je 35c. Za obilen obisk se priporočamo. IVANKA — DORE HARTMAN — KAdf TACEGA šE 5)E! — Krasne ciprese okrogle ali pokončne dobite po 75c pri cvetličarju F.JELARČIČ 15ao2 WaUylQO Eoa4 POZOR Najnižje cene v Clevelandu na svežim in suhim mesom. Pridite in se prepričajte.— Naša mesnica je nas'pi'oti S. N. Doma, vogal St. Clair in Addison Road. Riževe ifl Ip-yave klobase ______6 za 25c S.uhe prašičeve noge, za ješpren ______ 7%c Suhi špeh (bacon)___29c Meso za juho_____— lOc Pot Roast _ IZYzC Govedina za gulaž, hrez kosti _______ 15c Round Steak ____I6V2C Dobra mast _______iSVzC Telečji Chops _________19c Telečja pečenka----- ISc Zoiiejto meso ______ 12^^c Sveži vaq^ipi Igc Suhe šunke, bre? kosti 29c KRIZMAirS CASH MIŠ Nasproti Slov. Nar. Doma 6422 ST. CLAIR AVE. Tke greatest •cbievement in tke design and construction of fine sewing macLines. Wken dosed tlie mackine is entirely concealed, making > beautiful console table. See it on display at SINGER Erasmus Gorshe 1030 East 66th Place Corner St. Clair HEnd. 4245 Lično delo Za društvene prireditve, družabne sestanke, poroke m enake slučaje, naročite tiskovine y domoči tiskarni, kjer je delo izvršeno lično po vasem okusu. Cene vedno najnižje. Enakopravnost 6231 St. Clair Ave., HEnderson 5811 i STRAN 4 ENAKOPRAVNOST 27. septemb §ivo1>odo in IjttBezen Marko Stojan Roman iz Balkana. Zaprt voz je čakal nedaleč od ,• hiše. Ali Kemal jo je posadil | vanj in prisedel, mrmra je ji raz- j burjene, nerazumljive besede, j nekaj v francoščini, nekaj v svo- j jem trdem in divjem domačem jeziku. Kočija je drdrala prav malo časa; ustavila se je mahoma, in ko sta skočila Kemalova voznika s svojega sedeža na kozlu ter odprla vratca, se je zagledala Jerica na bregu Bospo-ra, ki je pljuskal monotono in u-merjeno, šumeč temno melodijo svojih skrivnosti . . . "Ali je barka pripravljena?" je vprašal Ali Kemal svoja Ski-petara. Eden izmed njiju je molče iztegnil roko in pokazal na čoln, ki se je zibal par korakov ondot opremljen z jadrom in vesli. Ali Kemal je ,pomagal Jerici na tla in jo izročil vojnikoma: "Z glavo mi jamčita zanjo! . . In ti, krmar, pazi in ne oddalji se preveč od brega; čakaj, dokler se ne vrnem!" S prožno, risovsko kretnjo se je obrnil in planil v noč: ustavil se je dalje tam in zažvižgal . . . Deset temnih postav je prihitelo z mačjimi, neslišnimi skoki od vseh strani in se zbralo o-krog svojega poglavarja .... Skipetara pa sta prijela Jerico s svojimi neveščimi, grobimi rokami, dvignila jo v čoln in skočila sama za njo. To je bil trenotek, ki ga je čakala. Ko sta jo vadignila s tal, je zdrknilo iz njene roke nekaj drobnega in belega na peščeni breg. Bilo je eno izmed pisem, ki sta jih bili pripravili z lady Heleno. "Da bi te našlo oko rešitelja!" je vzdihnila sirota, ko se je zamajala barka pod njenimi nogami. V barki je bilo prostora za več ljudi; dva temna, zaraščena dedca sta sedela pri veslih, tretji je držal krmilo in gledal mrko in topo, kakor da ga ne briga nič na svetu razen ukaza, ki mu je bil dal strašni skipetarski oficir. Arnavta sta vzela Jerico v sredo; eden izmed njiju ji je podložil na sedež debel vojaški plašč, momljaje zadovoljno nekaj v brk, kakor da mu samemu imponira to njegovo neokretno kavalirstvo. Nato so prijele krepke pesti za vesla; breg s svojimi redkimi lučkami se je začel odmikati in se je ustavil šele, ko je bil že tako daleč, da so oči komaj razločile, kaj 3(6 godi na njem. Tisti hip sta ju srečala v ne-vcliki razdalji dva čolna, ki sta hitela z vso naglico proti sku-tarskemu bregu; Jerica je razločila v njiju več temnih postav, ki pa jih ni mogla spoznati v nočnem mraku. Toda vztrepeta-la je; veter ji je prinesel mimogrede zamolklo govorico teh neznancev, in njej se je zazdelo, da sliši besede, sorodne njenemu jeziku, in glas — razburjen glas . . . tako podoben nekemu drugemu glasu, znanemu ji izza davnih, srečnih dni . . . Kateremu, se ni mogla spomniti sredi nemira, ki je utripal v njenem ubogem, zbeganem srcu. Videla je, kako je čoln pristal ob bregu; možje so stopili na suho in se izgubili v noči. A barka se je zibala pod rijo na temni vodi; neznano nebo je zrlo izza megle s svojimi nemimi zvezdami — slika negotovosti prihodnjih usod, ki je legla na Jeričino dušo s težko, o-gromno tegobo. XV. Katastrofa. Poročniku Wheelerju se je bilo posrečilo najti že v Stambulu vstrežljivega človeka, ki je opisal kraj in lego Halilove vile v Skutariju tako natanko, da bi jo bili našli z zavezanimi očmi. Odpravili so se torej smelo na pot, na videz vsi dobre volje in brez skrbi, v resnici pa sleherni bolj ali manj vznemirjen in nervo-en; lahko si mislimo, da sta bila tista dva, ki sta najslabše prikrivala svojo nestrpnost in notranji nepokoj — naša prijatelja Ivan in Dušan. "Ako se nam ponesreči," je dejal Ivan svojemu pobratimu, ko so drčali proti skutarskemu bregu v dveh najetih čolnih, kamor so bili presedli iz kapitano-ve ladjice pri sredi Bosporu, "potem daj Bog, da izgubim glavo pri tem podjetju. Moj zunanji videz se je pomiril te dni — a kako je v moji duši, tega ne ve nihče drugi kakor jaz sam. Ampak trd posel bodo imeli, če nam bodo hoteli biti kos!" Zaškrtal je z zobmi in stisnil ročaj širokega noža, ki ga je imel opasanega pod suknjo. Stara ribiška barka z zadrgnjenim jadrom je zdrčala ta hip mimo njih, počasi in nemo, ne da bi se bil kdo oglasil. Naši bralci so ugenili gotovo že v prejšnjem poglavju, da je bilo to srečanje Jerice in njenih rešiteljev, ne da bi vedel drug za drugega, usoda še ni hotela končati njihovih muk ... Priveslali so k bregu in potegnili čolna do polovice na suho. Zdaj je bil vsak trenotek dragocen. Brez razgovora so se napotili drug za drugim proti določenemu cilju, pripravljeni tvegati vse, pripravljeni umreti, če bi bilo treba. Dušan in divji Marko sta korakala na čelu. Kmalu so dospeli do Halilove vile, ki so jo spoznali po opisu na prvi pogled. Mrklo in zagonetno je strmelo njeno golo pročelje v nočni mrak. "Tukaj je!" sta si šepnila po-bratima. "Korajžo zdaj!" Neznosna napetost je zavladala v njuni duši, ko sta zagledala ječo svoje sestre tik pred seboj. Najrajši bi se bila vrgla z golo glavo na to zidovje, razrušila ga s silo svoje ljubezni in izkrvavela pred Jeričinimi nogami, samo da bi jo videla še enkrat srečno in svobodno! "Vse je temno!" je šepnil Jo-vo, ki se je bil splazil po mačje do hišnih vrat in se vrnil kimaje z glavo. "Sodrga spi; to je dobro za nas ..." "Okno je na vrt, ako Grk ne laže," je rekel Dušan. "Za mano, možje!" Smuknili so okrog hiše kakor vrsta neslišnih senc. Mir je vladal vse naokoli. Le divjemu Marku, ki je imel ostre oči, se je zazdelo tu in tam, da sliši v temi oprezne korake in vidi šviganje postav, ki pa se niso približale, niti vznemirjale naših prijateljev drugače. "Tukaj je najboljše mesto," je šepnil Dušan tovarišem, ka-žoč na tisti kraj vrtnega obzidja. ki ga je bil izbral prejšnji večer Ali Kemal. "Da, da, prav tukaj: tudi drugi hodijo tod . To rekši je pokazal kose o-mpta, ki so se belili na tleh v nočnem mraku. "Kakor je dogovorjeno," je povzel nato. "Vsak ve za svoje delo. Izkušajmo opraviti brez šuma, a naglo, pred vsem naglo . . . Jovo in Miloš ostaneta tu in nam sledita le, ako ju po- kličemo z vrta. Drugače hitita v bližino hišnih vrat, da nam zavarujeta izhod, če se ne bi mogli vrniti po isti poti: ako nastane velik hrup, bo pač odročno skakati čez obzidje . . . Gospod poročnik Wheeler in tovariša — prosim vas še enkrat, ne izpostavljajte se, razen v največji sili; mislite na delo, ki ga imate sami še pred seboj. In zdaj — Bog z nami!" S temi besedami se je pognal kvišku, dosegel v skoku vrhnji rob in se potegnil kvišku brez tuje pomoči, kakor mačka. Divji Marko je podstavil pleča in pomagal drugemu za drugim; vse se je vršilo tiho, slišali so se le zamolkli skoki na mehka vrtna ila. Zadnji je sledil Kazakov; Jovo in Miloš sta mu pomagala, poslušala par minut in hitela nato na svoje določeno mesto. Vse je utihnilo; nočni izprehajalec, ki bi bil šel tod mimo, ne bi bil niti zaslutil, da se pripravlja za (■emi zidovi morebiti krvava tragedija . . . Toda skutarske ^ noči imajo svoje goste, ki ne hodijo okrog z mirno vestjo; tiger, ki se plazi v temi, ovoha marsikaj, kar ovci ni sumljivo. In tako se je zgodilo, da sta se ustavila kmalu dva človeka na kraju kjer je bila zlezla junaška četa na Halilov vrt. "Nekdo je bil tukaj, Jusuf," je šepnil eden izmed njiju, skla-njaje se k tlom. "Tla so razgre-bena od stopinj . . . glej, zid je okrušen . . . ljudje so lezli na vrt!" "LezU so, gospodar!" je odgovoril Jusuf z zamolklim glasom. "Ako hočeš, pokličem tovariše, pa planemo za njimi . . . Lepo bi bilo zarajati po skipe-tarsko!" "Tiho!" je velel Ali Kemal — bil je on v svoji lastni osebi — in položil prst na čelo, ugiba je sam pri sebi: "Kdo more to biti? Tatovi, kdo drugi! . . . Slediti jim? . . . Čemu? Kaj briga njega, ako izpraznijo Halilu par skrinj . . . On noče, da bi vedel Halil bej brez skrajne sile, da hodi Ali Kemal ponoči z oboro-ženci okrog njegove hiše. Rajši bo pazil; Angležinje ne ukradejo ... to ni verjetno ... in če bi se zgodilo, jim prevzame plen — lepo, brez velike težave . Ne bomo rajali, Jusuf," je odgovoril spremljevalcu po kratkem premisleku. "Ostani tu in pazi; pošljem ti takoj pomoč. Ako se vrnejo lopovi z žensko . . . razumeš? . . . bij, in glej, da jim jo vzameš ..." Izginil je. Pet minut kasneje je prežalo poleg Jusuf a še osem Kemalovih Arbanasov. Ali Kemal pa je hitel na breg. Ozrl se je previdno, nastavil roke na usta in zalajal z žalostnim vijočim glasom orientalskih psov. Enkrat, dvakrat, trikrat. . Naše posebnosti! Sladkor, 25 ft... $1.35 Olje, galona ... $1.05 Red Star moka, 24^/4 funtov .. $1.15 Argo Starch, 4 zavoji.......25c Butter.........27c Milo, 10 kosov ... 41c Govedina za juho lOc Mehki Round Steak.........21c Pork Chops s konca.......25c Se priporočam L« OSWALD 17205 Grovewood Ave. Nato je prisluhnil. Blizu in da-' V Halilovi hiši se je bil dvignil "Ne gubimo časa," je zamr-:eč, vse povsod so se oglasili krik in hrup. mral poročnik. "Plezajmo vsi pravi psi . . . poulični psi, ki no začulo se je srdito renčanje . . mieio po cestah m razdrtnah:. . - , , ^ v. Rečeno, storieno. Braida le ^ ^ ^ . m rohnenje, kakor da se vrsi v , ' . . OKZ gospodarja. Toda ^udje v ^ notranjosti ljuta borba. i^"«1" P"": ''J'" Kemalovi barki so slisali gospo- ■' | ne veje so zaškripale m zajeca- darjevo znamenje: par minut, in Pridružil se je ropot prevra čanega pohištva, meša je se s; OISSOEmISI©! kovinskim žvenketanjem. le. Da je bilo takrat v hiši kaj paznih ljudi, k tovo zalotili nočne zdelo se je, da se gode traj nenavadne reci. (Dalje prihodnpi:^ crebuh čolna je zaškripal ob bregu. "Čigava sta čolna, ki čakata tu?" je vprašal zamolklo, kažoč na čolna naših prijateljev. "Ne vemo, gospodar. Ljudje 30 priveslali, ravno ko smo mi odrinili. Allah sam ve, kdo so bili." "Pristanite tri sto korakov dalje proti jugu ... A hitite, storite naglo! ..." Vrnil se je proti hiši. Dvoje postav je vzbudilo njegovo po- Q Dva strela sta udarila globoko j tarn nekje med stenami, ki so do IO malega zaglušile njiju pok. | Senci Jova in Miloša sta se| zgenili v nervozni pozornosti. Pa tudi risi za njunim hrbtom ^ so skrčili svoje žilave postave, t o o n Kemal sam pri sebi. Nozdrovi so j |L| mu trepetale kakor volku, ki vo-' Q pripravljeni, da naskočijo .... "Bijejo se!' je zamrmral Ali VELIKA RAZPRODAJI LETOŠNJIH PRIDELKOV V KANTAH Milan pesa, velika Ican+o lOc, zornost; stali sta nepremično iaiha kri. "Koljejo se... Kdo u-' se tiščali za deblo velike siko-more, ki je rastla poleg Halilove vile. Ali Kemal je zmajal z glavo. Tiho kakor netopir je švignil o-krog vogala, ne da bi ga bila o-pazila zagonetna stražarja. Čez par trenutkov se je vrnil s šesto-rico mož; kakor breztelesne sence so se stisnili za vogal, jedva deset korakov od dvojice, v kateri so čitatelji gotovo že spoznali Jova in Miloša. Officirju ni bilo treba niti namigniti Skipetarom. Kakor risi so uprli svoje oči v naša znanca, roke na ročajih svojih nožev in jataganov. Ali Kemal je bil zdaj brez skrbi. Ravno se je hotel vrnit k prvi tegnejo biti? D 5% 8lc Našim prijateljem se je zdelo, da žive in delajo v snu. Vse je; šlo z neznansko, avtomatično: naglostjo, kakor da so zdivjale; pod njimi sekunde in se strmoglavile v vratolomen dir. Brez besed se je plazila vrsta proti temni masi Halilove hiše; pot je trajala spričo previdnosti naših znancev gotovo dobrih deset minut — njim pa je minila kakor trenotje. , Pod široko brajdo divje trte so se ustavili in pogledali kvišku. "Štiri okna!" je šepnil divji First Prize Pork & Beans I2c, Milan grah...........I5c, 6 Edwards breskve .... 20c, 6 za Edwards kislo zeije......9c, Milan Tomatoes, velika kanta # 15c, 6 z" 1 Straži, ki jo je bil postavil ob,čigar ostrim očem je bila , vrtnem zidu; takrat pa je odre- kakor beli dan. venel kakor zver na preži in pri-1 Dušan in Wheeler sta se spo-sluhnil ... 1 gledala. Edwards Jelief, 4 zavoji---- Posf Toasties, veliki zavoj .. First Prize kavo........... Edwards moka, 24% funtov Sveže šunke.............. Steak .................... OdO= 75c 1% msili Spodaj najdete seznam raznovrstnih domačih trgovskih podjetij in obrtnikov. Naše čitatelje, 8°^^^ pos'"! gospodarje, opozarjamo, da čitajo te oglase ter da se pri nabavljanju potrebščin in drugih ozirajo na te trgovine in podjetja. Trgovce in obrtnike, ki še niso zastopani v "Domačem mal®®® pa vabimo, da se priglasijo. "Domači mali oglasnik" bo priobčen enkrat na teden. BEER GARDENS FR. MIHČIČ 7202 ST. CLAIR AVENUE Gostilna 6% pivo, vino in dober prigrizek. Se priporočamo za obisk Joseph in Karolina Zadnik 3839 EAST 93rd STREET Slovenska gostilna Vedno sveže pivo—Buckeye Beer. Dobro urejeni prostori za balincanje. I FRANK Popravljam KURE žlebove, forneze, 1118 EAST strehe, itd. 77th ST.—ENdicott 04S9 KROJAČI mmatmtmttttttittmttxxtimtxi MLEKARNE Za prvovrstno mleko in druge postrežbo, najboljše potrebščine, pokličite RACE DAIRY 1028 E. 61st ST.—IIEnderson 1786 Chas. Rogel Krojačnlca in čistilnica oblek Obleke po meri narejene ne stanejo več. ST. CLAIR AVENUE G52G JOHN SUSTER 1148 EAST 66th STREET Krojačnica in čistilnica moških Ženskih oblek. Se priporočam. EDNA DAIRY G302 Edna Ave.—IIEnderson 7963 Anton Znidaršič, lastnik Pijte naše mleko, ker je čisto in zdravo FRANK BUTALA 6410 ST. CLAIR AVE. Pino obuvalo poceni CALLOUSES Guaranteed to peel callouses off entirely Ask for Jiffyl PEKARIJE Charles Zupančič 6113 Moderna peliarija ST. CLAIR AVE, v SND NICK SPELIC Sloyenska moderna mlekarna 1007 EAST 66th PLACE HEnderson 2116 Vedno prvovrstno mleko in smetana in I Andrew Strbenic 1121 Kast 61 St. Krojačnica in čistilnica moških in ženskih oblek Se priporočam. aumtuuumumni'iitiiiiiimiKmmmm KLEPARSTVO FRANK RACE, ST. 1083 E. G8th ST.—IIEnderson 4926 MAYFLOWER DAIRY Naši mlečni produkti so prvovrstni ttxtxtmttiitmiitttuxtttmtmttmmttmmx SELITEV JOHN OBLAK 1161 E. 61st St.—IIEnderson 2730 Selimo pohištvo vse povsod, tudi izven Ohio. Se priporočamo za prevažanje na piknike. 6607 Izdelovalec tudi ^ monik. vsakovrstnih - okraski m trpe' «««::: PAUU^"]! RESTAl"' ... RAZNO LYON DAIRY 1166 E. 60th ST.—IIEnderson 5832 Joseph Glavan, lastnik Pri nas dobite vedno čisto In zdravo mleko p O Z O R Ako potrebujete popravila pri vaših žlebovih, strehah in forne-zih, pokličite nas, ker vam damo prvovrstno blago, točno postrežbo in zmerne cene. Se toplo priporočamo. JERRY GLAVAČ 1052 APMSON ED. HEnderson 5779 OBUVALO LOUIS MAJER 7508 ST. CLAIR AVE. Obuvalo za vso družino August Kollander f,419 ST. CLAIR AVENUE v Slovenskem Nar. Domu. PRODAJA parobrodne listke za vse I)rekomorske parnike; POŠILJA denar v staro domovino točno in po dnevnih cenah; OPRAVLJA notarske posle. i Kullnnder ima v zalogi tudi Jugoslovanske znamke. C. R. Club 6702 St. Clair Ave. j Sedaj je Članarina le $1.00 na ! leto. Člani dobijo najboljše pivo, žganje in vino. Nudimo pomoč onim, ki želijo postati ameriški državljani. Vsakovrstna SLA mxxtttiu Slaščičarn« ¥ mtttitttn ***** , I/ / S Nabavite Oglašaj^® " I ^