31. Juli 1898.
Amtsblatt
der k. k.
Bezirkshauptmannschaft
31. .julija. 1898.
Uradni list
c. kr.
okrajnega glavarstva v
i. Jahrgang.	Pettau. “1	“ Ptuji.	i. tečaj.
Nr. 31.	Bas Jtlmtsblatf erscheint jeden Sonntag.	Uradni list izhaja vsako nedeljo.	Št. 31. ■
	Bezugspreis für Behörden und Ämter jährlich z fl., für portopflichtige Abonnenten 5 fl. 50 kr.	Letna naročnina za oblastva in urade 3 gld., za poštnini podvržene naročnike 3 gld., 50 kr.	
Z 203/praes.		Štev. 203/preds.	
Allgemeine Verlautbarung.
Sammlung milder Gaben für die durch das Erdbeben heimgesuchten Einwohner der Gemeinde Sinj in Dalmatien.
Am 2. Juli 1898 wurde ei« großer Theil der 47 Ortschaften mit nahezu 36000 Einwohnern umfassenden Gemeinde Sinj, im gleichnamigen politischen Bezirke in Dalmatien, von einem an Jntensivitüt und zerstörender Gewalt sehr heftigen Erdbeben heimgesucht. Sehr viele Objecte, darunter Kirchen, Pfarrhäuser uiti) Schulgebäude wurden mehr oder minder erheblich beschädigt.
Die ohnehin in ärmlichen Verhältnissen befindliche Bevölkerung der Gemeinde Sinj ist durch diese Katastrophe überaus hart getroffen worden, da der verursachte Gesammtschaden nach approximativer Schätzung ungefähr 300.000 Gulden betragen dürfte.
In Anbetracht der Nothlage, welche diese Katastrophe über die Bewohner der Gemeinde Sinj gebracht hat, wurde vom Herrn Ministerpräsidenten als Leiter des Ministeriums des Innern zufolge Erlasses vom 17. Juli 1898, Z. 6074 M. I. die Anrufung der öffentlichen Mildthätigkeit in den im Reichs-rathe vertretenen Königreichen und Ländern zu Gunsten der Betroffenen gestattet und hat demgemäß Sr. Ex* cellcnz der Herr Statthalter eine Sammlung milder Gaben im Kronlande Steiermark für den bezeichnten Zweck angeordnct.
Ich bin mir wohl bewusst, dass der einzelne Bewohner des hiesigen Bezirkes nur in wenigen Fällen in der Lage sein wird, eine im Verhältnisse zur Schadenssummc hohe Gabe spenden zu können.
Ich wende mich aber an die Gesammtheit der Bevölkerung, an jeden Einzelnen um eine, wenn auch noch so kleine Spende, welche von dem Einzelnen kaum empfunden, durch die Zahl der Spenden aber gewiß zu einem nennenswerten Betrage anwachsen kann, der sodann auch den bedrängten Mitmenschen Zeugnis geben wird, dass das Gebot der christlichen Nächstenliebe im hiesigen Bezirke nicht zum leeren Worte, sondern zur vollen That wird.
Ich wende mich an die hochwürdigen Herren Kirchenvorsteher als die berufensten Förderer dieses
Občno naznanilo.
Nabiranje rnilodarov za stanovalce občine sinjske v Dalmaciji, prizadetih po potresu.
Grozen	in uničujoč potres 2.	dne julija 1898.
1.	poškodoval je	silno velik del	občine sinjske v
političnem okraju enakega imena v Dalmaciji. V tej občini	je 47	selišč in do 36	tisoč prebivalcev.
Jako	veliko	hiš, med njimi	cerkev, župnjišč
in šol je več ali manj e poškodovanih.
Prebivalce te občine, ki so uže itak zelo ubožni, zadela je ta katastrofa jako občutno, kajti provzročena skupna škoda ceni se približno na tristo tisoč goldinarjev.
Zavoljo te stiske, ki je prišla nad prebivalstvo sinjsko, dovolil je gospod ministerski predsednik kot voditelj ministerstva za notranje stvari z odlokom z dne 17. julija 1898. L, štev. 6074 (min. z. n. stv.), da se smejo nabirati milodari za ponesrečene Sinjčane po kraljestvih in deželah zastopanih v državnem zboru, in tako odredil je nj. prevzvišenost gospod ces. kr. namestnik v označeno svrho nabiranje milo-darov tudi po Štajerskem.
Dobro vem sicer, da bode posameznikom tega okraja le v redkih slučajih mogoče podeliti tak dar, ki bi bil v razmerji s provzročeno škodo.
Obračam pa se do vsega prebivalstva in do vsakega posameznika, proseč naj si bode še tako malega daru, kterega posamezni pač čutil ne bode, ki pa bode po številu darov narasel do spomina vredne svote, ktera naj stiskanim našim bližnjim pričuje, da v našem okraju zapoved ljubezni do bližnjega ni samo prazna beseda, temveč gola istina.
Obračam se do velečastitih gospodov cerkvenih predstojnikov, ki so v prvej vrsti pokli-
Werkes und an alle Herren Gemeindevorsteher mit der Bitte, dieses Werk in dem unterstehenden Gebiete mit leitender Hand zu unterstützen.
Die einlangenden, bezw. gesammelten Spenden wollen, falls der Spender die directe Einsendung an die Bezirkshauptmauuschast nicht verziehen sollte, seitens der hochwürdigen Herren Pfarrer und der Herreu Gemeindevorsteher bis zum 12. eines jeden Monates vom 13. August l. I. angefangen, mit einem Verzeichnisse der Spender oder des Kreises der Spender an die k. k. Bezirkshauptmannschaft zur weiteren Übermittlung an Se. Exeellenz den Herrn Statthalter, eingesendet werden.
Pettan, am 24. Juli 1898.
Der k. f. Bezirkshauptmaun:
Axfaltrern.
8. 18782.
An siimmtliche Herren Gemeindevorsteher, Todtenbeschauer und anch Herren Aerzte.
Instruction für Todtenbeschauer.
Trotz wiederholter diesbezüglicher Erinnerungen bezeichnen viele Todtenbeschauer noch immer eine Reihe von verschiedenen Krankheiten des ersten Kindesalters als Lebensschwäche.
Die hohe k. k. Statthalterei in Graz hat nun mit Erlass vom 25. Inni l. I., Z. 20191 Anlass genommen, darauf zu dringen, dass diesen willkühr-lichen Bezeichnungen ausdrücklichst begegnet werde.
Die Herren Gemeindevorsteher werden daher beauftragt, die Todtenbeschauer strengstens anzuweisen, als Lebeusschwüche nur jene Todesfälle der Kinder zu bezeichnen, welche infolge Früh- oder Mißgebnrt eintreten.
Die Herren Distrietsärzte werden eingeladen, die Todtenbeschauer ihres Rayons über die Zeichen der völligen Entwicklung und Reife eines Kindes zn belehren.
Pettan, am 21. Juli 1898.
8- 19455.
An siimmtliche Gemeindevorstehungen.
Richtigstellung des Einrückungstages.
In den unlängst für die Reservemänner hinausgegebenen Einberufungskarten ist der Einrücknngstag vom 25. auf den 26. August 1898 richtig zu stelle».
Weiters ist zu veranlassen, dass die außer der Heimat sich aufhalteuden Reservemänner durch die Angehörigen hievon verständigt werden.
Diese Änderung hat nur für die II. Periode, mithin nur für jeue Reservemäuuer Geltung, welche für den 25. August l. I. einberufen worden sind.
Pettan, am 23. Juli 1898.
cani, pospeševati ljndomilo to delo in do vseh gospodov občinskih predstojnikov s prošnjo, da blagovolijo voditi in podpirati to delo v podrejenem jim okrožji.
Došle, ozir. nabrane darove vpošljejo naj — ako daritelj ne zahteva direktne odpošiljatve daru na okr. glavarstvo — velečastiti gospodje župniki in gospodje občinski predstojniki z imenikom dariteljev ali kroga istih do 12. dne vsakega meseca z 12. dnem avgusta t. I. počenši ves. kr. okrajnemu glavarstvu, ktero bode izročalo iste nj. prezvišenosti gospodu ces. kr. namestniku.
Ptuj, 24. dne julija 1898.
Ces. kr. okrajni glavar :
Apfaltrern.
Štev. 18782.
Vsem gg. občinskim predstojnikom, mrliškim oglednikom in tudi gospodom zdravnikom.
Navodilo mrliškim oglednikom.
Dokaj mrliških oglednikov zaznamuje celo vrsto različnih bolezni prve otroške dobe kot življensko slabost, akoravno so se uže večkrat opozarjali na ta nedostatek.
Vis. ces. kr. namestništvo v Gradcu odre-duje z ukazom z dne 25. junija t. 1., štev. 20191, da je zahtevati, da se popolnoma prepreči to samovoljno zaznamovanje.
Gg. občinskim predstojnikom se naroča, da najstrožje zavkažejo mrliškim oglednikom, da zaznamujejo kot življensko slabost edino le one slučaje smrti, ki nastanejo vsled prezgodnjega poroda ali spak.
Gg. okrožni zdravniki vabijo se, da pouče mrliške oglednike svojega okrožja, kako je spoznati popolnoma razvitega in dozorelega otroka.
Ptuj, 21. dne julija 1898.
Štev. 19455.
Vsem občinskim predstojništvoin. Popraviti je dohodni dan.
V pozivnih listih (pozivnicah), ki so se pred kratkem izdale za reserviste, popraviti je dohodni dan tako, da bode namesto 25. stalo 26. dne avgusta 1898. I.
Tudi je vkreniti, da se o tem obvestijo po svojcih (domačih) oni reservisti, kterih ni doma.
Ta popravek velja le za II dobo, toraj le za one reserviste, ki so poklicani na dan 25. avgusta t. 1. k vojaškim vajam.
Ptuj, 23: dne julija 1898.
Kalender.
A)	Für Gemeindeämter.
Vorzulegen sind:
1. Bis längstens 2. August die militärischen Aufenthalts- und Veränderungsausweise.
2. Jeden Sonntag die Wochenberichte über den Verlauf der Jnfeetionskraukheitcn für die abgelaufene Woche. (Siehe Amtsblatt Nr. 1.)
B) Für Ortsschulräthe.
Dem zustehenden Bezirksschulrathe sind vorzulegen:
Bis 10. Augnst die Schulversäumnisverzeichuisse beider Hälften des Monates Juli 1898.
3. 19254.
Nntersttttzungsschwindler.
Der 1868 geborene, nach Voditz in Krain zuständige und ledige Tischlergehilfe Franz Gubanc nimmt ungebührlicher Weise Unterstützungen in Anspruch.
Der Genannte, welcher ein Arbeitsbuch besitzt, ist von mittlerer Statur, hat ein mageres, blasses Gesicht, schwarze Haare, proportivuirten Mund und schwarzen Schnurrbart.
Im Betretungsfalle ist derselbe der schubpolizeilichen Behandlung zu unterziehen.
Pettau, am 21. Juli 1898.
Allgemeine Verlautbarungen.
Z. 19229.
Pferderäude in Haidin erloschen.
Nachdem kein neuer Krätzenfall bei Pferden vorkam und das wegen des Ansteckungsverdachtes contu-macierte Pferd gesund verblieb, wird der Verkehr mit dem in Frage stehenden Pferde frei gegeben und die Krätzenseuche für erloschen erlärt.
Hiemit treten die mit dem h. ä. Erlasse vom 10. Juni l. I., Z. 16311, ergangenen Verfügungen außer Kraft. (Amtsblatt Nr. 27 vom 3. Juli 1898.)
P e t t a it, am 21. Juli 1898.
Z. 19417.
Gemeinde Donatiberg seuchenfrei.
Die in der Gemeinde Donatiberg aufgetretenen und amtlich konstatierten Thierseuchen, als: Schweinepest und Schweinerothlauf wurden mit dem 24. Juli für erloschen erklärt und der Verkehr mit Schweinen aus dieser Gemeinde frei gegeben.
(Siehe Amtsblatt vom 10. Juli 1898 Nr. 28.)
Pettau, am 24. Juli 1898.
Koledar.
A) Za občinske urade.
Predložiti je :
1. najkasneje do 2. dne avgusta izkaze prebivanja in spremembe vojaštva ;
2. vsako nedeljo tedenska poročila o stanju in izidu kužnih bolezni v preteklem tednu.
(Glej štev. 1. uradnega lista.)
B)	Za krajne šolske svete:
Pristojnemu krajnemu šolskemu svetu predložiti je : do 10. dne avgusta zapisnike šolskih zamud obeh polovic julija meseca 1898. 1.
Štev. 19254.
Podpore izsleparja
na nepristojen način 30 letni, občini Vodice na Kranjskem pristojni, samski mizarski pomagalec France Gubanc.
Isti ima od občine svoje izdano delavsko knjižico, je srednje postave, upadlih bledih lic, ima črne lase, ravnomerna usta in ravnomeren nos ter črne brke pod istim.
Ako se zasači, ravnati je ž njim po od-gonsko-policijskih ukazih.
Ptuj, 21. dne julija 1898.
Občna naznanila.
Štev. 19229.
Minol je srab pri konjih na Hajdini.
Ker se ni pojavilo nobeno oboljenje konj za 'srabom in je tudi zdrav ostal konj, ki je bil kontumaciran iz bojazni, da se ta kuga ne zatresi, odreduje se, da se sme z omenjenim konjem prosto voziti in se ob enem izreka, da je minola kužna la bolezen konj.
Razveljavljajo se toraj s tem odredbe, ktere so se bile določile s tuuradnim ukazom z dne 10. junija t. 1., štev. 16311. (Uradnega lista štev. 27 z dne 3. julija 1898. 1.)
Ptuj, 21. dne julija 1898,
Štev. 19417.
V občini Donačka gora ni več živinskih kužnih
bolezni.
Minole so živinske kužne bolezni, in sicer svinjska kuga in pereči ogenj (šen) pri svinjah,
ktere so bile nastale v občini Donačka gora, kar se je bilo uradno dognalo. To se s tem naznanja in ob enem izreka, da je od 24. t. m. naprej prost promet s svinjami iz omenjene občine. (Glej uradnega lista štev. 28 z dne 10. julija 1898. 1.)
Ptuj, 24. dne julija 1898.
Stand der Thierseuchen im politischen Bezirke Pettau in der Berichtsperiode vom 8. bis 24. Juli 1898.
Es herrscht:
1. Schweinepest: a) in der Gemeinde Rann bei Pettau, b) in Dobowetz, Gemeinde St. Rochus und c) in Hl. Kreuz, Gemeinde Sauerbrunn in je 1 Gehöfte.
2. Schweinerothlauf: In 2 Gehöften zn Tcrsiše, Gemeinde Sauerbrunn.
Erloschen ist:
1. Räude bei Pferden in Haidin;
2. Schweinepest in Donatiberg;
3. Schweinerothlanf in Werstje.
Pettau, am 24. Juli 1898.
Z. 19723.
Erlöschen der Schweinepest in Rann.
Die am 2. Juni l. I. in der Gemeinde Rann zum Ausbruche und Eonstatierung gelangte Schweinepest wurde mit 28. d. M. für erloschen erklärt und treten die aus diesem Anlasse ergangenen veterinär-polizeilichen Maßregeln außer Kraft. (Amtsblatt Nr. 24 vom 12. Juni l. I.)
Pettau, am 28. Juli 1898.
Z. 19727.
Kundmachung.
Es wird hiermit die Mittheilung gemacht, dass das k. it. k. Uhlanen-Regiment Nr. 5 in Warasdin vom 6. bis incl. 15. August l. I. auf der Schießstätte am Vinokovöak an der Drau das Scharfschießen vornehmen wird.
Nachdem das Drauthal in der gefährdeten Zone liegt, wird der Auftrag ertheilt, dies allgemein zu verlautbaren mit dem Beifügen, dass in der Zeit zwischen 6 Uhr Früh und 12 Uhr vormittags auch keine Flöße von Friedau abgelassen werden dürfen.
Pettau, am 28. Juli 1898.
Schonzeit des Wildes und der Wasserthiere.
Im Monate August sind in der Schonzeit:
1. Haarwild: Hirschthiere und Wildkälber, Reh-geiße und Rehkitze, Feld- und Alpenhasen.
2. Federwild: Fasanen, Auer- und Birkhennen.
3. Wasserthiere: Keine.
Soeben erschienen:
Ltiegler, Der Heb schnitt und die wichtigsten Erftehungs-arlen der klebe mit besonderer Sernckstchligung veredelter kleben.
, Mit 42 fiirbigen Abbildungen. — Preis fl. 2.50. Vorräthig bei W. Blanke, Duchhandi., Pettau-Marburg BC in deutscher und slovenischer Ausgabe. Mg
Živinske kužne bolezni v političnem okraju ptujskem v poročnej dobi od 8. do 24. dne julija
1898 I.
Bolezni so :
1. Svinjska kuga : a) v občini Breg pri Ptuji, b) v Dobovci, obč. Sv. Rok in c) pri Sv. Križu, občina Slatina in sicer v vsakej teh občin na enem posestvu ;
2. pereči ogenj (šen) pri svinjah na dveh posestvih v Teršišah, obč. Slatina.
Minole so :
1. srab (garje) pri konjih na Hajdini ;
2. svinjska kuga v Donačkej gori ;
3. pereči ogenj (šen) pri svinjah v Brstji.
Ptuj, 24. dne julija 1898.
Štev. 19723.
Minola je svinjska kuga na Bregu.
Svinjska kuga, ki se je bila pričela 2. dne junija t, 1. v občini Breg pri Ptuji, ker se je bilo uradno dokazalo,. minola je z dnem 28. t. m. Zivinozdravilsko-policijske naredbe, ktere so se bile zaradi tega odredile, razveljavljajo se s tem. (Uradnega lista štev. 24 z dne 12. junija t. 1.)
Ptuj, 28. dne julija 1898.
Štev. 19727.
Razglas.
Naznanja se, da bode ces. in kr. ulanski polk štev. 5 iz Varaždina bojno streljal od 6. do vštevšega 15. dne avgusta t. 1. na strelišči na Vinokovčaku ob Dravi.	'
Ker je dravska dolina v okrožji, izpostavljenem nevarnostim, zaukazuje se, da se ima ta razglas obče objaviti s pristavkom, da ne smejo v označenej dobi od 6. uri dopoludne do 12. ure opoludne odpluti nikaki piovi iz Ormoža.
Ptuj, 28. dne julija 1898.
Varovati je divjačino in povodne živali.
Avgusta meseca se ne smejo streljati, ozir. loviti :
1. izmed štirinožcev : košute in jelenčeki, srne in srnčeta, poljski in planinski zajci ;
2. izmed ptičev : fazani, divje kure, škar-jevke (ruševke) ;
3. izmed povodnih živali: se smejo loviti
vse.
Ravnokar je izšla : •
Stiegler, Trsna rez in trsa različna izgoja s posebnim ozirom na požlahtnjeni (cepljeni) trs.
Z 42 barvanimi slikami. Cena 2 gnid. 50 kr.
Dobiva se pri W. Blanke-ju v Ptuji in Mariboru
v nemški in slovenski izdaji.
Herausgegebcn von der t. t. Bezirkshauptmannschaft Pettau. — Izdaja c. kr. ptujsko okrajno glavarstvo. Druck von W. Blanke in Pettau. — Tiskal V. Blanke v Ptuji.