Nr. 201.                                           Samstag, 2. September 1893._______________112. Jahrgang.
Kitmcher
Zeitung.
V"'st li. halbjährig fi 5-!w.  ss.lr die «»stcN.mn i»« Hau« n°»Mii, si, >, - Insert,°n««bi»«: Für «"it Inlrra'e b<« „> 4 Zellen »5 lr,, yrlher, per gell« « lr. ? bei «fterrn «oiedrrhollingcn per geU« 8 lr.
Die «Lalb Zta.» erscheinl luylich, mil »usnahme ber Sonn^ und ssetertagc. Die «b«<»«tr«t»on beflnb^ Nch lon<lrel«»lah Nr ». d!r webaltion Bah,chn!gasle Nl, lb, Kprechstunden dei Redaction vc>n » b!« 1l Uhr vurmitlagl und von 3 b<« 4 Uhr nachmiüag«, — U>'sr»»l!erte Vrlese »erben nicht angenommen, Vlanusrripte nickt ,urückgsl,ellt.
Umtlicher Hheil.
?m ^' k' ""b k. Apostolische Majestät haben mit "Uerhiichst unterzeichnetem Diplome dem Obersten des Mestandes Josef Po woln y den Adelstand mit dem ^yrenworte «Edler» allergnädigst zu verleihen geruht.
Un ^' k- und k. Apostolische Majestät haben mit Auerhöchster Entschließung vom 22. August d. I. den ^sarrdechant in Ugliano Vmcenz Mio'ssevich zum "oncherrn und den Pfarrverweser in Ervenit Matthäus ^°ntlzvi<! zum Ehrendomherrn an dem Metro-^utan.Capitel in Zara allergnädigst zu verleihen ge-^                               ________   Gautsch m. p.
^, bsute wird das XVI. Stück des Landesgeschblattes für das untn  """ ^°'" ausgegeben u»d versendet.   Dasselbe enthält
r- 25 das  Gesetz  vom   1^. Inli 1893, mit welchem die  zur ^"ltsch.Idrlllner Landesstraße ssehijrisse Thcilstrecke von der ^andesgrmzc   bei Nersü'vo bis zum   ärarischen Legstätt-gebaude hinter der Nikovabrücle in Ober-Idria  aus   der Kategorie der Landesstraszen ausgeschieden wird. Von der Redaction des Landesgeschblattes für Kram. Laibach am 2. September 1693.
"Nichtamtlicher Wil.
Kundmachung der k. l. Landesregierunl; für Kram ^      vom 22. August 1893, Z. 11.191,
"Wit   eine   Anleitn««   zur  Detzinfection  während r»ner «holera-Epidemie Verlautbart wird.
s. . Auf Grund des Erlasses des hohen k. k. Mini-^enums des Innern vom 16. August 1893, Z. 491 .x 1^893, wird hiemit die auf dessen Veranlassung durch ^n Obersten Sanitätsrath verfasste nachfolgende »An-!, ".ng zur Desinfection während einer Cholera-Epi-^Mie» als Ergänzung der mit der Kundmachung vom ^1. August 1887. Z. 8729, L. G. Vl. Nr. 6 ox'i888, ^üffüntlichten «Anleitung zum Desinfectionsverfahren "kl ansteckenden Krankheiten» verlautbart.
"Nleitung   zur   Desinfection    während
einer   Cholera-Epidemie. .      Unter «Desinfection»   soll ein planmäßiges Vcr-s^ «    ö«r Vertilgung der Infectionskeime (Ansteckungs-"vife) verstanden werden.
Demgemäß sollen hierbei die richtigen Mittel zur zn./" Zeit und am rechten Orte in zweckmäßiger ^">e zur Nnwendung gelangen.
Geschieht dies, so lässt sich selbst mit wenigem viel ausrichten, während durch fchablonhaftes. gedankenloses, unüberlegtes Vorgehen selbst bei verschwenderischer Anwendung von Desinfectionsmitteln nichts oder nur wenig erreicht wird.
Der Cholerakcim ist wenig widerstandsfähig; er geht schon bei Temperaturen über 60 Grad Celsius zugrunde und wird durch Austrocknen geschädigt.
Es gibt daher mehrere Mittel, welche bei ent-sprechender Handhabung diesen Ansteckungskeim ganz sicher zu vernichten imstande sind.
Es ist ein alt.r Erfahrungsfah, dass die Ansteckungsstoffe durch Feuer zerstört werden.
Wertlose, mit Cholera-Abgängen beichmuhte oder dieser Beschmutzung verdächtige Gegenstände sind sonach dem Feuer zu überliefern, vorausgesetzt, dass das Feuer groß genug unterhalten werden kann, um jene in der kürzesten Frist zu verzehren.
Die Desinfection mittelst gesättigten Wasserdampfes von 100 Glad Celsius ist nur in eigenen Apparaten möglich, welche vom Staate und von den Gemeinden in erforderlicher Anzahl beigestellt und bereit gehalten fein sollen.
Unter den sonst bekannten Dcsinfectionsmitteln muss behufs allgemeiner, weitest ausgedehnter Verwendbarkeit eine verständige Auswahl getroffen werden. Die Erfordernisse, auf welche es dabei ankommt, sind: sichere Wirkung, leichte Beschaffbarkeit bis zu beliebigen, unbegrenzten Quantitäten, gefahrlose Handhabung, billiger Preis.
Nach diesen Grundsähen sind bezüglich einer vernünftigen Desinfeclion zu Cholerazeiten folgende Fragen in Betracht zu ziehen:
Womit soll desinficiert werden?
Was soll desinficiert werden?
Wann soll desilificiert werden?
Wie ist die Desinfection durchzuführen?
Bezüglich des ersten Punktes sind vor allem solche Mittel und Verfahren auszuschließen, welche betreffs ihrer Wirkung nicht genügend wissenschaftlich erprobt sind. oder welche sich bei dieser Prüfung als unwirksam herausgestellt haben.
Desgleichen darf von gefährlichen Mitteln — wie Aetzsublimat, ätzenden Säuren — kein allgemeiner Gebrauch gemacht werden.
Es muss entschieden vor allen Präparaten gewarnt werden, welche erfahrungsgemäß bei jeder Epidemie in großer Zahl dem Publicum mit dreisten Anpreisungen qufgenüthigt werden, ohne dass hiefür die Spur einer Berechtigung beigebracht werden kann.
Für solche ganz zwecklose Mittel werden Unsummen verausgabt, welche dem wirklichen Desinfec-tionszwecke entzogen werden und bei deren Anwendung nur der leere Schein gewahrt zu werden gesucht wird.
Derartige Mittel stammen zum Theile aus alten Zeiten, in denen über das Wesen der Infcctions-krankheiten noch unrichtige Anschauungen bestanden, theils werden solche von mannigfaltigen Industrien auch in der Gegenwart aus bloßer Gewinnsucht auf den Markt gebracht.
Es diene zur Kenntnis, dass die verschiedenen Präparate zur Ozonisierung und zur Verbesserung der Luft, ferner alle Räuchermittel, wie Holzessig, aromatische Kräuter, parfümierte Kohle, ja selbst die Räucherungen mittelst Schwefel und Chlor für die Bekämpfung der Seuche nichts leisten.
Die Bestreuung der Pissoirs, der Aborte, der Pferdestände u. s. w. mit sogenanntem Carbollall oder phenylsaurem Kalk ist für wertlos anzusehen, da diesem in so großen Massen und demgemäß mit ganz erheblichen Kosten verwendeten Mittel erfahrungsgemäß desinficierende Eigenschaften nicht zukommen. Wiederholte Wasserspülungen sind wirksamer zur Beseitigung lästiger Gerüche und zur Beförderung ber Reinlichkeit.
Die sogenannte rohe Carbolsäure, welche in großen Massen verwendet wird, ist meist nichts anderes als gewöhnlicher Theer, dessen desinficierende Leistung nur gering anzuschlagen ist.
Die Verwendung roher Salzsäure und roher Schwefelsäure zu Desinfectionszwecken ist nur unter sachverständiger Aufsicht zulässig.
Es bleiben somit von den thatsächlich leistungsfähigen, gefahrlosen und daher allgemein verwendbaren Desinfeciionsmitteln nur der Aetzkall, die krystallisierte Carbolsäure, das Lysol, eventuell das Wiener und Pearson'sche Creolin übrig.
Die letztgenannten Substanzen, mit Ausnahme des Aetztalkes, sind keine billigen Desinfectionsmittel, Ihre Anwendung findet in diesem Umstände eine Beschrän-kung. Ueberdies erhöht sich der Preis dieser Kunstproducte der Industrie bei steigender Nachfrage; ja es kann der Fall eintreten, dass die Erzeugung derselben dem Be-darfe nicht nachzukommen vermag.
Selbst die gleichmäßige Zusammensetzung dieser Präparate ist schwer zu garantieren.
Der Kalk ist hingegen in unbegrenzten Massen vorhanden, er ist und bleibt infolge dessen ein billia.es Desmfectionsmittel,  und  da  dessen Wirksamkeit  durch
Feuilleton.
Begräbnisse von — Lebendigen.
y., ^uch hei uns kommt eS vor, dass wir unser dp„ m! "^ irgend einen nichtsnutzigen Menschen in dm, l ^ zusammenfassen: Lass dich begraben! Aber ^" 'olchem Wunsche kommt es nie zur Erfüllung; im H, h"l arbeitet die Gedankenlosigkeit unserer Cultur-^u"" ruhig weiter in der Richtung, auf jeden Fall fäl,? 'A "^ Menschen, auch die unnützesten und ge-wabs ' ^ dem Grabe möglichst lange zu be-Es W ^" ^"b die Chinesen denn doch etwas resoluter. N„^,.nach Berichten, die wir in der .Oesterreichischen alltä s-V"^ für den Orient» lesen, in China zwar nicht bei /?' °^ doch auch nichts Unerhörtes, Menschen War -6"" ^?ve und klarem Bewusstsein ein-vewnk / ^"^" mitunter auch Leichenfeierlichkeiten zu aeNn^ " ""b sie zu begraben, gerade so, als ob sie beär?" b"en. Das schauerliche Los, sich lebendig Fllmm ^" zu müssen, trifft solche, die für ihre ^efnf, ^ Gemeinde eine moralifche oder Physische Gen,^ zu werden drohen, wie leidenschaftliche Spieler, sähiae " ^^' unverbesserliche Opiumraucher, Aus-diesew <?^ namentlich diese letzteren mögen zumeist 5W M» fauche zum Opfer fallen. Ein französischer gebra^ ^h. Won, der viele Jahre in China zu-glauN Z"' "zM zur Bestätigung der fast uu-Tbeilp ? llmgenden Thatsache mehrere Fälle, die sich zum ' " " semer unmittelbarsten Nähe abgespielt haben
Im Bezirke Tschonglok war ihm eine Familie benachbart, deren Oberhaupt ein leidenschaftlicher Opium« raucher war. Er bekümmerte sich nicht um seine Feldwirtschaft, und da ihm infolge dessen bald die Mittel fehlten, seiner kostspieligen Leidenschaft zu fröhnen, so verkaufte er zuerst seinen Acker, dann seine Frau und endlich seine Söhne. Ehe er seinen letzten Sohn ver-kaufte, bat ein bekehrter Verwandter Piton, den Unglücklichen zu heilen. Der Missionär versuchte, was er konnte, doch der Opiumraucher eutzog sich ihm, verkaufte auch seinen letzten Sohn. und als er nichts mehr sein eigen nannte, bestahl er seine nächsten Verwandten und entwendete sogar Dachziegel vom Ahnentempel. Endlich war die Geduld der Seinig/n erschöpft und sie beschlossen, sich seiner zu entledigen. Eines Tages ver» ständigten ihn einige handfeste Männer seiner Verwandtschaft von dem Entschlüsse seiner Familie, ihn lebendig zu begraben. Ohne Widerrede folgte ihnen der Unglückliche in ein benachbartes Thal, wo man fchon eine Grube vorbereitet hatte, bat nur um die einzige Gunst, dass man ihm das Gesicht mit Gras bedecke, und lieh sich dann lebend eingraben.
Im Bezirke Sinon erlebte Piton mehrere Fälle von Beerdigung lebendiger Aussähiger. In einem Falle beschlossen die Verwandten in tödlicher Angst vor der Ansteckung, einen Kranken lebendig zu begraben. Um leichter seine Zustimmung zu erlangen, kaufte man einen schönen Sarg und zeigte chm diesen, um ihn damit zu trösten. Und richtig legte sich der Arme ohne Widerstand selbst m den Sarg, der sofort zugenagelt wurde
und ohne Regung gieng man mit denselben Feierlich, ketten an das Begräbnis, als ob man mit einem Ver-storbenen zu thun gehabt hätte. Ein anderer Aussähiger derselben Gegend war weniger gefügig, sich wie ein Todter einscharren zu lassen; ohne sich'mit dem Widerspenstigen in langwierige Unterhandlungen ein-zulassen, versetzte man ihm einen tüchtigen Hieb auf den Kopf, wickelte ihn, ehe er wieder zur Besinnung gekommen war, in eine Matte und grub ihn ein.
Manchmal vollzieht sich der Vorgang auch unter der Begleitung von Umständen, die man fast humo-ristisch nennen könnte, wenn es sich nicht um die gewaltsame Vernichtung eineS Menschenlebens handelte. Ein Fall solcher Art ist Piton noch kurz vor seiner Abreise aus China von glaubwürdiger Seite mitgetheilt worden. In dem kleinen Dorfe Tschimlong lebte ein alter Mann, ein Witwer von sechzig Jahren, der von Aussatz grässlich entstellt war, allein in einem abgelegenen Häuschen. Er hieng zu sehr am Leben, um der Zumuthung seiner Verwandten, seinem erbärmlichen Dasein ein Ende zu machen, zu willfahren, selbst ein Mandarmanzug, den man ihm auf seiner lehten Reiie
?^"^l^?^^'?""' H" "W bestimmen, vom Leben Abschied zu nehmen. Nur eine gehoricze Menge
^lH'^" bereit die er emnchmeVwollte wenn ihm selbst chon sem Dasein zur Last geworden wäre. ^l«                  ?c" 2ww man schon eines Tages,
dass er von diesem letzten Mittel Gebrauch gemacht hab?, als man weder auf Rufen noch auf Klopfen au« stlner Hütte eme Antwort erhielt. Tootengräber wurden
Laibllcher Zeitung Nr. 201.                                                                                    1724                                                                                                2 September 1693.
zahlreiche wissenschaftliche Prüfungen außer Zweifel gestellt ist, so verdient derselbe unstreitig den ersten Rang unter allen derzeit bekannten Desinfectionsmitteln.
Der Netzkalk ist in Pulverform als Bedeckungsund Streumittel mit besserem Erfolge als der Carbolkalk zu verwenden. Am leistungsfähigsten erweist sich derselbe in der Form von Kaltmilch, welche in folgender Weise zu bereiten ist:
Grob zerschlagene Stücke von Aetzkalk (gebranntem Kalk) werden mit reichlich zwei Drittheilen ihres Gewichtes mit Wasser besprengt und nach dem Zerfallen zu einem gleichmäßigen Pulver zerrührt.
Ein Liter von diesem lockeren Pulver wird in eine geräumige Flasche eingetragen, vier Liter Wasser werden aufgegossen, die Flasche gut verkorkt und deren Inhalt kräftig durchgeschüttelt.
Die hiedurch zustande gekommene Flüssigkeit stellt eines der kräftigsten Dcsinfectionsmittel dar
Vor jedesmaliger Gebrauchnahme ist der Flascheninhalt aufzuschütteln und nach dieser die Flasche sogleich wieder zu verstopfen. In offen stehenden Gefäßen wird die Kalkmilch bald unwirksam.
Von der krystallisierten Karbolsäure sind Lösungen von fünf Theilen Substanz auf 100 Theile Wasser, von zwei Theilen Lysol auf 100 Theile Wasser, eventuell von fünf Theilen Ereolin auf 100 Theile Wasser zu verwenden.
Die Creolinlösungen sind vor der Ingebrauchnahme aufzuschütteln.
Auf die Frage, was in Cholerazeiten alles des-inficiert werden soll, lässt sich folgender Bescheid geben:
Es sollen alle Gegenstände desinficiert werden, welche durch die Entleerung Choleralranker direct oder indirect beschmutzt oder einer solchen Beschmutzung verdächtig sind, vorausgesetzt, dass vernünftigerweise ein Erfolg davon erwartet werden darf.
Ansammlungen von Excrementen und anderem Unrath, wie auf Düngstätten, in Gruben, Tonnen u. dgl., müssen behufs wirksamer Desinfektion mit den in aus» reichender Menge zugesetzten Desinfektionsmitteln gründlich vermischt werden.
Das bloße Bestreuen, Besprengen oder Uebergießen erfüllt nicht den Zweck.
In einzelnen, besonders dringlichen Fällen kann die einmalige gründliche Desinfection derartiger Unraths-sammelstätten nothwendig sein und auch ordentlich durch« geführt werden.
Eine allgemeine, andauernde Desinfection derselben ist jedoch undurchführbar.
Das planlose Einschütten von Desinfektionsmitteln in Canäle ist als eine nutzlose Vergeudung derselben zu betrachten.
Wohl zu unterscheiden hievon ist die zeitweise Beschüttung von Eanälen und Aborten mit Substanzen, welche schädliche oder lästige Gase zu binden imstande sind.
Eine solche Maßregel — wiewohl dieselbe keines«! Wegs  desinficiert  —  erweist  sich  öfter,  insbesondere bei dürftiger Wasserspülung, als sehr wohlthätig.
Die Erwartung, die Abortanlage von der Fallröhre nach abwärts bis in die Grube oder den Eanal und namentlich diese letzteren mit irgend welchen Mitteln wirklich allgemein desinficieren zu können, muss sonach aufgegeben werden.
Dafür muss mit allem Nachdrucke die Desinfection des Abortraumcs selbst — sobald die Zeit hiefür gekommen ist — angestrebt werden und lässt sich auch mit Erfolg durchführen.
Wann ist die Zeit als eingetreten zu erachten?
Insolange in einem Orte kein Erkrankungsfall an Cholera constatiert worden ist, sind alle desinfectorischen Maßnahmen dagegen überflüssig.
Die Desinfektionsmittel, welche vorzeitig nutzlos geopfert werden, fehlen dann gerade zur rechten Zeit, da man ihrer am dringendsten bedarf.
Mit der Constatierung des ersten Erkrankungsfalles tritt die Nothwendigkeit allgemeiner Desinfections-maßregeln ein.
Von diesem Zeitpunkte an ist eine strenge Ueber-wachung der öffentlichen Aborte und erforderlichen Falles  eine  gründliche Desinfection  derselben geboten.
Die Desinfection soll bei wahrgenommener Be-schmuhung ohne Säumen sofort  bewerkstelligt werden.
Die größte Aufmerksamkeit ist ferner den in Straßenwinkeln abgelagerten Excrementen behufs möglichst rascher und gründlicher Desinficierung zuzuwenden.
Bezüglich der Art und Weise der Desinfection ist vor allem zu betonen, dass dieselbe energisch in Angriff zu nehmen und gründlichst durchzuführen ist.
Rasches und entschlossenes Vorgehen ist von großem Nutzen, Säumigkeit, Zaghaftigkeit und Unentschiedenheit von großem Schaden.
Die hie und da bestehende Vorstellung, als ob für die Desinfection schon etwas geleistet sei, wenn in dem betreffenden Raum ein Desinfektionsmittel von starkem Gerüche einfach aufgestellt wird, ist ganz irrthümlich.
Es ist vielmehr durchaus erforderlich, die Cholera-entkerungen mit reichlichen Mengen von Desinfectionsmitteln zusammenzubringen, damit gut zu vermischen und das Desinfectionsmittel mindestens eine halbe Stunde einwirken zu lassen, ehe die definitive Befeitigung des Gemisches erfolgt. Desgleichen sind Besudelungen von Gegenständen aller Art mit Eholera«Abgängen zu behandeln.
Bei der groben Desinfection hat hauptsächlich Kalkmilch zur Anwendung zu gelangen, von welcher zu den flüssigen Abgängen wenigstens die gleichen Mengen zuzusehen sind.
Ein Cholerastuhl von einem halben Liter erheischt also beispielsweise einen Zusatz von mindestens einem halben Liter Kalkmilch.
Von krystallisiert« Carbolsäure und von Creolin sind 50proc., von Lysol 2proc. Lösungen zu demselben Zwecke den Entleerungen im gleichen Ausmaße beizn« mischen.
Zu Waschungen und Abwischungen von Gegenständen-, an denen flüssige oder breiige Beschmuhungen zwar nicht wahrnehmbar, welche jedoch einer Neschnm-hung mit Cholera-Abgängen verdächtig sind (Fußboden, Wände, Möbelstücke und Gebrauchsgegenstände), können 2proc. Carbolsäure- oder Creolin« oder Iproc. Lysol« lösungen verwendet werden.
In den öffentlichen Aborten sind während der Cholera Epidemie alle beschmutzten Stellen mit Kalk«! milch oder den anderen genannten Desinfectionsmitteln in der angegebenen Concentration und genügender Menge zu übergießen; nach mindestens halbstündiger Einwirkung sind die gesammelten Flüssigfeiten in die Abortmuschel oder, wo eine solche nicht besteht, in den Abortschlauch zu entleeren.
Hierauf ist eine ausgiebige Wasserspülung vorzunehmen und das Spülwasser zur Nachspülung der Muschel und des Abortschlauches zu verwenden.
In gleicher Weise ist behufs Desinficierung von Aborten in Privatwohnungen vorzugehen, sobald sich in solchen ein Eholerafall ergeben hat.
bestellt, sie traten beherzt in die Hütte des Aussätzigen, fanden ihn aber nicht todt, sondern nur tief schlafend. Da nun die Familie des Todtgeglaubten ihr Grld für die Todtengräber nicht umsonst hinausgeworfen haben wollte, kam man überein, dem Aussätzigen begreiflich zu machen, dass es bei solchem Stande der Dinge das Vortheilhafteste wäre, wenn er sich jetzt begraben ließe, anstatt auf ein andercsmal zu warten. Nachdem man ihm alles mögliche versprochen hatte, willigte er endlich ein. Ueber all den Umständlichleiten war es Nacht ge« worden und man musste die Feierlichkeit bis auf den anderen Tag verfchieben und gab sich bis dahin einem gesunden Schlafe hin. Am Morgen wurde ein fettes Viahl hergerichtet, an dem der Todtgeweihte noch tüchtig mitschmauste, dann sehte sich der Leichenzug in Bewegung, voran der leere Sarg, hinter ihm der um sich selbst leidtragende Todte und dann sein Sohn mit dem Mandarinengewand am Arme. Am Grabe schluckte der Aussätzige sein Opium, legte sich in den Sarg, den sein Sohn eigenhändig zunagelte, und weiterhin gieng da« Begräbnis regelrecht vor sich.
So verbreitet der Brauch, Meuschen freiwillig oder unfreiwillig lebendig zu begraben, in ganz China ^°«, ^> !^ " °uH und scheint öfter in groß« ^a^ Ur^^ gekommen zu sein. ^m ^ayre <5<5i v, HHr. M nach den UeberNpspsiin«?« der chinesischen Geschichte Fürst Tin 460 SchN lebendig haben begraben lassen, weil sie sich Um Befehle widersehten, alle schriftlichen Aufzeichnungen aus der seiner Regierung vorangehenden Ieit zu ver«
Nichten; und der Usurpator Hiang Hü weihte das ganze in Gefangenschaft gerathene kaiserliche Heer von 200.000 Mann demselben Tode.
So furchtbar uns die Sitte, einen Unverbesserlichen oder einen unheilbaren Kranken lebendig zu begraben, erscheint, so verlangt doch in der Beurtheilung der chinesische Volkscharakter eine ganz eigene Auffassung, bei der auch noch die religiösen Begriffe der Chinesen mit in Betracht zu ziehen sind. Dem Chinesen ist das jenseitige Leben nur eine Fortsetzung des diesseitigen, und zwar so, dass drüben jeder so fortlebt, wie er hier aus der Welt geschieden ist. «Nach der vollsthümlichen Auffassung.» sagt Piton, «trägt ein Enthaupteter auf der anderen Welt seinen Kvpf unter dem Arme oder am Leibriemen angebunden.» Deshalb hat das chine« sische Gesetz mehrere Grade der Todesstrafe; sie wird umso verschärfter, je mehr der Leib des Verbrechers verletzt wird. Das Henken ist alfo ein leichterer Grad als das Enthaupten. Hiernach wäre also auch das Lebendigbegrabenwerden, da der Körper unverletzt bleibt, eine sehr angenehme Todisart, zumal, wie Piton ver« sichert, ein Mensch, der sich freiwillig begraben lässt, allmählich in Erstarrung verfällt und seinen Geist auf« gibt, ohne die Schrecken des Todes zu fühlen. Das klingt zwar tröstlich, aber wenig wahrscheinlich. Denn die Erfahrung lehrt, dafs der weitaus größte Theil derer, die freiwillig aus dem Leben scheiden, wie z. B. solche, die ins Wasser springen, sich gerne wieder retten lassen.
Große, unablässige Obsorge ist während der Cholera-Epidemie der möglichsten Desinfection der Gewandung von Canalarb eitern zu widmen.
Vor allem sind Canalarbeiten in Cholerazeiten <nlf das dringlichste zu beschränken. Den betreffenden Arbeitern ist einzuschärfen, dass sie sich während ihrer Arbeit des Essens, Trinkens und Rauchens enthalten müssen.
Denselben ist ein Vorrath von Iproc. Lysollösung zu behändigen mit der Anweisung, sich wiederholt dannt die Hände und Gesicht unbedingt sofort nach statt-gefundener Besudelung mit Canaljauche zu waschen.
Sie haben ihre Bekleidung sofort nach dem Auf' stiege in bereit gestellten isolierten Hütten abzulegen, sich sorgfältig die Hände und Gesicht mit Iproc. Üysol' lösung, dann mit Wasser und Seife zu waschen uno hierauf die in einem abgeschlossenen Raume aufbewahrten anderen Kleider anzulegen, bevor sie wieder in die Gesellschaft zurückkehren.
In keinem Falle dürfen die Canalarbeiter in der-felben Gewandung, die sie während ihrer Beschäftigung trugen, nach Hause entlassen werden.                            ..
Die gleichen Vorsichtsmaßregeln haben die M den Desinfectionsarbeiten befchäftigten Perfonen zu "' obachten.                                                                           ,
Für die Desinfection der Wäfche Eholeralranler sind in den Krankenräumen geräumige Kübel auM" stellen, welche mit 20proc. Carbolsäure oder CreollN-oder Iproc. Lysollüsung beschickt sind.                        <.,
In den Inhalt dieser Kübel sind die WäscheM" unterzutauchen und darin   mindestens eine Stunde z belassen.                                                                          .^
Bettzeug und Betleidungsgegenstände, welche NttY gewaschen werden können, sind in mit Carbolsäure oo Lysollösung befeuchteten Tüchern eingehüllt, an die nacy'» Dampfoesinfectionsanstalt  zu  übertragen.    Schuhs ist mit 2proc. Karbolsäure oder Iproc. Lysollösung « zuwaschen.                                                                       . ^
Beschmutzte   Stellen   des   Fußbodens   und   " Wände sind in der bereits   angegebenen Weise zu handeln.                                                                           ^
Für die Pflegepersonen Cholerakranter dlene  z Darnachachtung, dass eine Ansteckung nur dnrch ^ bringung   der Cholerakeime   in den Mund  und     , da in   die Verdauungsorgane   zustande  kommt. ^ gemäß   haben   solche Personen   jedwede  Vesch"Uß" " durch Eholera.Abgä'nge auf der Stelle zu desmpcl"
Zu   diefem Zwecke   haben   diefelben   "N  ue ^ gewand oder wenigstens eine Schürze aus wasch"" Stoffe   zu   tragen,   welche   nach   stattgefundener schmutzung mit Cholera-Abgängen in gleicher iw", desinficieren sind, wie die Wäsche Choleralranler. ^
Sie müssen sich ferner während ihres Aufen^ ^, im Krankenzimmer des Essens und Trinkens ewy ^ und dürfen dieses Zimmer nicht verlassen, oyn ^, Ueberkleidung abgelegt und sich Hände und Gw^ ^ erst mit einprocentiger Lysollösung und bar/M lte Wasser und Seife gewaschen zu haben. W^A^ Waschungen mit desinficierenden Flüffigkeiten "^ cHeü können folchen Pflegepersonen nicht genug anewpi werden.                                                                    . ^ zu-
Die Besprengung von aus Choleragegeno '^ .^ gereisten Personen mit desinficierenden Flüsse eine belästigende und nutzlose Maßregel.       .    Z)es-
Die  möglichst  wirksame Durchführung oe^, infection erfordert Kenntnisse. Umsicht und ^H^luNs keit;  daher erscheint die Heranbildung  und ^ ^, eines geeigneten Desinfectionspersonales als gende Nothwendigkeit.                                           Eholer^
Zum Schlüsse sei jedermann während 0"   ^^ Epidemie  die strengste Reinlichkeit,  namentuc^^^lt Waschen der Hände — unbedingt vor jeder ^ — mit desinficierenden Flüssigleiten employs ^sch-
Der Zweck dieser Belehrung wird «acy ^„ll lichem Ermessen und Können erreicht w"0e',^te jeder dazu beiträgt, abergläubisches Tre'ven ^ lässt, scharf die Gefahr ins Auge fasst und " ^ es gilt, zu entschlossenem, verständigem " ^ willigem Handeln mit den anderen zusamme^^^
Politische Uebersicht      b.
Laibach, l.^.^-
Die Ausschreibung der Termine für d" "   fe^ raths. Ersatzwahlen   nach   den   ?°" nls ^ geht gewöhnlich der Einberufung  des P"'« Ml"' mittelbar voran.    Die  meisten   der  noch w ,^ ^ Ergänzungswahlen sind für Ende SePtemv"  ^ob nachträglich die Wahl in Lemberg auf den ^ ^ ^ ausgeschrieben. Es lässt sich daher anneyme.^„ete Reichsrath auch erst zu diesem Ternnne p'^ndat'.". wird. Zu besetzen  sind:   in Galizien das ^ ^ «M die Landgemeinden Iaroslau, wo  an Vte"   ^. 0" Koziebrodzki   ein   Abgeordneter   ^   "°)/„s S"?,' Mandat der Stadt Lemberg an Stelle des      ^ haus   berufenen  Dr. Smolta.   In  VA^an'M' ly vier  Mandate zur  Neubefehung;  'M M"^ M^, der durch die Berufung  des Grafen H' ^M ins Herrenhaus erledigte Sitz, dann  va»
Laitmcher Zeitunn «r. 201.                                                                                 1725                                                                                             2. September 1893
Stadt Przibram, die bisher Mixa vertrat, und das Mandat der Landgemeinden Przibram, das bisher Mely inne hatte. Nach übereinstimmenden Meldungen ouyte auch das Mandat der Landgemeinden Tetschen zur Wiederbesetzung gelangen, wenn Abg. Theumer auf sttner Mandatsniederlegung beharrt.
Der Statthalter in Bühmeu hat auf Grund der 3" »n ^""'' b- I- veröffentlichten Wahlordnung für "«Wahl der Vereinsdelegierten in den Landes-culturrath für das Königreich Böhmen die Neu« wählen für die böhmische und die deutsche Section des nach dem Gesetze vom 20. Mai 1891 organisierten "lndesculturrathes ausgeschrieben.
Die «Pester Lloyd»-Meldung von einer Vorlage über ""sasjungsänderung und Erhebung des Prinz-Akzenten Luitpold zum König ist nach Er« Gärungen von maßgebender Stelle eine pure Erfindung, wie alle ähnlichen in den jüngsten Tagen aufgetauchten fruchte, betreffend die Absicht des Prinz-Regenten, von der Regierung zurückzutreten.
In Würzburg wurde gestern die vierzigste General« °"'°mmlung der Katholiken Deutschlands «eMossen, welcher auch mehrere österreichische Abgeord« uele beiwohnten. Eine Schulresolution empfiehlt die Unterstützung der Gründung katholischer Universitäten ln ,5mda und Salzburg. Abgeordneter Dr. v. Fuchs oesurwortet die Resolution speciell mit Rücksicht auf A.F'alzburger Uuiversität  und theilt mit, es sei be«
^'«Mch die juridische Facultät zu eröffnen, ttl, ^" Preußen beginnt man sich mit den bevor-ttyenden Wahlen für das Abgeordnetenhaus zu be-Mstlgen. Der Landtag, dessen Mandat jetzt abläuft, «ar am 6. November i«88 gewählt worden und hatte "ne conservativ-clericale Mehrheit.
Die deutsche Schutztruppe hat im Norden f^/^afrikanischen Colonie einen wichtigen Sieg er« m  »',. ^"^ st"! befestigte Lager des Sultans Vleli
'7 ""lmandscharo. Gebirge ^ "" ^ A"aust nach "«rstundlgem heftigen Kanlpfe unter Befehl des stell« «mietenden kaiserlichen Gouverneurs, Obersten Frei-^? ".- Schele, erstürmt worden, freilich nicht ohne «A ' c "" Lieutenant und vier schwarze Soldaten ^gefallen, ein Feldwebel und 23 schwarze Soldaten
-Der italienische Botschafter in Paris, AMann, der infolge des Zwischenfalles in Aigues. lin.« ii^",""e"' ihm bereits seit einiger Zeit bewil-«glen Urlaub nicht Gebrauch gemacht hatte, wird nun-
Url^.«"^?^ ber Zwischenfall geschlossen, einen kurzen "riauv antreten.
Demneugeschaffenen russischen Mittelmeer. Geschwader fehlt es bis zur Stunde an einem Stützpunkte. Dass ihm diesen Frankreich gewähren "erde, ist fast selbstverständlich und von französischer ^eite auch seit Wochen versichert worden. Fraglich blieb vlsher nur, welchen Hafen die Pariser Regierung hiezu ausersehen habe.
So weit das britische Unterhaus betheiligt Ut. wird die irische Homerule diesertage perfect sein, bann kommt alsbald die Entscheidung des Oberhauses, welche bekanntlich unbedingt auf Verwerfung lauten w'rd. Die Unionistenblätter bringen daher ausführliche Aückblicke auf den Verlauf der langwierigen Homerule-Debatten, indem sie die wefentlichen und charakteristi-«cyen Momente derselben hervorheben, oder sie unter« M" den ganzen Entwurf, wie er jetzt vorliegt und "nne bedeutsame Veränderung ans Oberhaus gelangen ""d, einer eingehenden Kritik.
Der Senat in Washington begann die "lscusswn über den Antrag Vorhees. Senator Sher-^selbst hielt eine Rede  im Sinne der Abschaffung
seiner Bill und hob hervor, die gegenwärtige Krisis sei nicht durch die Bill, sondern durch die Veränderungen im Zolltarife hervorgerufen worden. Sherman schlug die Emission von Obligationen vor, um die Krisis zu mildern und um jedes Deficit zu vermeiden. Nach seiner Ansicht könnte man jetzt noch den Uebeischuss des Silbers im Staatsschatze in Geld umprägen. — Die Rede Shermans machte großen Eindruck. Shermans Meinung ist von Einfluss auf die republikanischen Senatoren, welche voraussichtlich seinen Vorschlag annehmen werben. — Die Berathungen des Senates über die Silberangelegenheit werden zwei Wochen dauern. — Das Finanzcomite des Repräsentantenhauses beschloss, vor der Vorbereitung eines Zollrevisionsgesetzes sich mit den interessierten Parteien ins Einvernehmen zu setzen.
Tagesneuigleiten.
—  (Se.l. u. l. Hoheit Erzherzog Franz Ferdinand   von  Oesterreich-Este)  trifft nach einer Meldung,   welche   der Präsident   der  Canadischen Pacific-Eisenbahn   empfangen,   von Yokohama   kommend, am 6. September in Vancouver ein.   Nach einem Jagd» ausfluge in das Felsengebirge besucht der Herr Erzherzog Chicago.
—  (Inspectionsreise des Erzherzogs Albrecht.) Da« «Präger Abendblatt» vom 29. v. M. berichtet:   «Feldmarschall   Erzherzog   Albrecht   traf   am 26. d. M. abends in der reich mit Fahnen geschmückten Stadt  Przibram  ein  und  stieg  in den  Localitäten der l. k. Bergdirection ab, wo sich die Herren Hofrath Novak, Bezirlscommifsär Hatlat und der Generalstab zum ehrfurchtsvollen Empfange eingefunden hatten.  Abends fand im «Hotel Erzherzog  Franz  Ferdinand»   ein Diner  zu vierzig Gedrckm statt. Am Sonntag vormittags emftfieng der   Erzherzog   die  Spitzen  der Behörden,   die Stadtvertretung, eine Deputation des Przibramer Scharfschützen-Corps und andere. Am 23. o. M. sand in Anwesenheit des Erzherzogs Albrecht die erste Manöver-Uebung statt.» Vorgestern früh ist  Erzherzog  Albrecht  wieder in Wien eingetroffen.
—   (Wie die  Königin  Victoria  reist.) Die  beiden doppelten Salonwagen,  welche  die Königin Victoria zu ihrer Reise nach Schottland benutzt, sind neu decoriert worden.  Sie gehören der London- und North-Western Cisenbahngesellschaft. Der Tageswagen ift als ein «Morgenzimmer»   möbliert.  In  demselben  befinden sich ein großer Tisch (in der Mitte), ein Schreibsecretär, zwei kleinere Tische,  zwei Sophas und Lehnstühle mit großen Fußschemeln;   eine Uhr ist angebracht  in der Mitte der Decke   des   Zimmers.   Von   der   Decke   hängen   Lampen herab, und außerdem sind noch zwei Leselampen da. Ein Gang  führt in den Schlafsalon,   welcher   in   verschiedene Theile getrennt ift, der größte enthält zwei Betten, eines für   die   Königin   und   das   andere   für   die   Prinzessin Beatrice, welche immer mit der Königin reist.   Dann ist noch ein Nnlleidezimmer mit  einem Bade.   Die Königin schläft  immer  in  ihren  eigenen  Betten, welche  sie auf jeder  Reise  mitnimmt.   Die  Reisen   der  Königin   nach Schottland  losten,   was   die  Reisespesen   allein  betrifft, jährlich 5000 Pfund Sterling.
—   (Ein   Missionär   aus   China.)   Pas
«Linzer  Vollsblatt» meldet  unterm  30. d.M.:  Vieles
Aussehen erregte heute   in   den Straßen  der Stadt  das
Erscheinen eines Mannes in echt chinesischer Amtelleidung,
welche  ebenso  wie   der  lange  Zopf  und  der  wallende
> schwarze Bart die Blicke  auf   sich zog.   Es   war  Pater
^Zeno  Möltner  0. 3. !>.,   apostolischer  Missionär   in
China, ein. geborner Tiroler und Mitglied der tirolischen
FranciScaner-Ordensprovinz, der seit 1878 in der Mis«
sion Schantung thätig ist.   Derselbe  ist   auf  einige Zeit
nach Europa  gekommen,  um  bei   seinen   österreichischen Landsleuten das Interesse für seine Mission zu erregen.
—  (Die «gedichtete» Militärvorlage,) Die modernen Dichter nehmen ihre Stoffe bekanntlich mit Vorliebe aus dem modernen Leben. Kann es da wundernehmen, wenn die Titel  der Stücke manchmal sonderbar anmuthen?  Hier wieder ein Beispiel: «Wie  alljährlich, so wird auch diesmal wieber   die Düsseldorfer Künstler-colonie am 2. September  ein Sedan-Feftspiel aufführen. Hauptmann a. D. Henoumont   aus  Düsseldorf  hat  den Text zu diesem Festspiele  geliefert.   Das  Feftspiel   selbst behandelt  in  poetischer Form   nichts Geringeres als — die deutsche Militärvorlage.»
—  (Saisiertes  Dynamit.) Die Quästur in Mailand  hat   infolge   der   in   den   letzten   Tagen   vorgekommenen   zahlreichen   Verhaftungen   und   Hausdurchsuchungen   bei  Anarchisten  eine   wichtige  Entdeckung  gemacht.   Im   Hause   des   bekannten   Anarchisten   Perego wurden   nämlich   in   zwölf   großen   Paketen   ungeheure Quantitäten Dynamit gefunden,  die natürlich sofort mit Beschlag  belegt  wurden.  Die  Quästur  beobachtet  diesbezüglich das größte Stillschweigen.
—  (Granaten-Explosion.) Einer in Sydney eingelangten Meldung zufolge sand in der Nähe der Insel Tahiti   an  Bord   des   französischen  Kreuzers   «Duquay Trouin»   eine  Katastrophe  statt.   Während  der  Schießübungen   platzte   eine   Kanone   insolge   der    verfrühten Explosion einer Granate.   Vier Kanoniere wurden sosort gelobtet und eine Menge Soldaten verletzt.
Aufenthalt seiner Majestät des Kaisers in Innsbruck.
Der «Vole sür Tirol und Vorarlberg» veröffentlicht das endgiltig festgesetzte, von Sr. Majestät dem Kaiser genehmigte Programm sür den Aufenthalt Allerhöchst-desselben in Innsbruck in den Tagen vom 26. bis 30. September d. I. Dasselbe lautet:
Donnerstag den 28. September: Früh 7 Uhr 30 Min. (mitteleuropäische Zeit) Ankunft  in Innsbruck.   Empfang im Bahnhöfe durch den Statthalter, Corpscommandanten, die Spitzen  der  Localbehörden «., dortselbst  Ausstellung einer Ehrencompagnie, die Vorgesetzten haben am Flügel Ausstellung zu nehmen (Generale in Gala),  die Officiere Militärbeamte) versammeln sich corporativ vor der l. l. Hofburg. Vormittage 9 Uhr 30 Min. Fahrt nach dem Berge Isel  zur Enthüllung  des  Andreas'Hoser-Denlmals,  um 10 Uhr Enthüllungsfeier, sodann Rückfahrt in die l, l, Hofburg. Um 12 Uhr mittags Defilierung des Schützenzuges vor   dem   Allerhöchsten   Hoflager.    Nachmittags   2   Uhr 30 Min. Fahrt   zu  kurzem Besuche  in  die Ausstellung, 3 Uhr 35 Min. von dort mit der Localbahn zum Lanbes-Hauptschießstande   (Fahrdauer   15 Minuten).   Um 4 Uhr 15 Min. Rückfahrt mittelst Wagens in die Hofburg (Fahr-dauer 30 Min), abend« 6 Uhr Diner, 7 Uhr 1b Min. Serenade des tirolischen und des vorarlbergischen Sängerbundes, um 8 Uhr Festball der Stadtgemeinbe.
Freitag den 29. September: Um 7 Uhr 30 Min. früh Fahrt nach dem Berge Isel und Eröffnung des Officiers-, Mannschafts- und Passeier.Schuhencompaa.nie-Schießens, vormittags 10 Uhr Aufwartung im Aller-höchsten Hoflager der Hofwürdenträger, des lllerus, des Officierscorps, der Behörden :c. und allgemeine Audienzen. Nachmittag« 2 Uhr Fahrt mittelst Hof-Separatzuges nach Silz (Fahrdauer 43 Min.). Von dort mittelst Wagens nach Petersberg (Nusenthalt circa eine Stunde 20 Min.). Nachmittags 4 Uhr 10 Min. Abfahrt von Silz, 5 Uhr 10 Min. Ankunft in Innsbruck. Abends 6 Uhr Diner und um 6 Uhr Festtheater.
Samstag den 30. September: Früh 9 Uhr Besuch des   Waisenhauses,   sodann  detaillierte   Besichtigung   der
Zie Aeitnat des  OMcks.
Roman von Maz von Weißenthurn.
(46. Fortsetzung.)
f.. *AH, Sie sind es, Frau Dossetl» zwang Hetty M mit Gewalt in die Wirklichkeit zurück. «Wie gut, "»!« Sie kommen. Ich lechze förmlich nach Ihrem Glüh-?o«"c benn es war doch recht unfreundlich angesichts "? strömenden Regens in der Waldhöhle. Ja so, Sie ft« ^ es noch gar nicht, dass ich da einen Unterart funden hatte! Ich war froh, als Herr Vander-Ul'st kam und mich aus meiner Einsiedelei erlöste l» H, Die kluge kleine Frau lachte bei den letzten ^>rten ihrer jungen Herrin plötzlich übers ganze Ge-al« n Situation, in der sie dieselbe angetroffen, "» Ne das Boudoir betrat, erhielt für sie urplötzlich "ne Erklärung.
^ Sie hatte — Himmel, wie lange war das her! 7^ emmal im Theater Shakespeare's «Bezähmte Wider-'^nitlge. gesehen. An die Katharina in dem Stücke iür ^ Hetty sie oft, und eben, als sie eintrat, war t"."e Vorstellung besonders lebhaft vor Augen ge-ban, ^ die Katharina ihren Petruccio gefunden ' "kn, und war dieser Petruccio Hermann Vandergrift?
XX.
Nach  sechzehn  Jahren.
Als Hermann Vandergrift im Tower-House anlangte, belichtete Toozer ihm im Flüstertone, dass Fräulein Agnes einen ihrer Schmerzensanfälle aehabt habe und nun fchlummere.
So herzliches Mitgefühl cr auch mit der leidenden Schwester hatte, wie eine Erleichterung empfand er es dennoch, jetzt allein fein zu können unter dem Einflüsse der geradezu übermächtigen Gefühle, welche ihn be> stürmten.
Was er — o, wie oft — mit Allgewalt zurückgedrängt und bekämpft, es hatte ihn endlich doch hin« gerissen und er hatte gesprochen, er hatte ihr, die für ihn das einzige Weib auf Erden war, gesagt, dass er sie liebe und dass sie die Seine werden solle und müsse — einer ganzen Welt zum Trotz. Er fühlte noch, wie sie, erschaudernd unter seinem Kusse, in seinen Armen ruhte, und aufs neue durchströmte ihn zenes unfagbare Empfinden, als entfchwebe er mit ihr der Erde, zu einer anderen Welt, zu ewiger Seligkeit empor.
So ließ ein Klopfen an der Thür ihn aus semer ^"   rauh   zur   Wirklichkeit
Toozer erschien auf der Schwelle.
«Eine Dame, gnädiger Herr, wünscht Sie zu sprechen,» meldete er.
«Eine Dame?» wiederholte Vandergrift. «Wer ist sie? Und was will sie von mir?»
Das treue Factotum zuckte die Schulter.
«Wenn ich das wusste l» sagte er. «Sie sagt, sie sei fremd hier, und das muss wahr sein, denn ich habe ie nie zuvor gesehen. Gnädiger Herr werden am besten thun, sie zu empfangen, um zu sehen, wes Calibers sie ist !»
Vandergrift mochte die Richtigkeit der drastischen Worte seines treuen Hausgenossen einleuchten. Er befahl ihm. Licht zu machen und dann die Bcsucherin hereinzuführen — einen Auftrag, den Toozer mit der ihm cigeueu Gewissenhaftigkeit ausführte.
Nur wenige Minuten und die Fremde betrat das Gemach. Vandergrift gieng ihr ein paar Schritte entgegen und blieb dann plötzlich stehen.
Er fah unzweifelhaft das gleiche weibliche Wesen vor sich, welches am Nachmittag desselben Tages bei seinem Näherkommen aus der Waldhöhle entflohen war, m der Hetty vor dem Unwetter Schutz gesucht hatte
Befremdet begegnete er ihrem fast beleidigend auf chn gerichteten Blick.
Und gleich wie Hetty, bemerkte auch er die durch das Unwetter zerstörte Schminke auf ihrem Gesicht, als auch das Gesuchte in ihrer ganzen Garderobe.
(Fortsetzung folgt.)
fa'.dachf? Zeltuna Nr. 201.                                                                                        1726                                                                                                 2. September 1893
Landesausstellung und der Viehausstellung, nachmittags 2 Uhr Besichtigung der Lehrmittelausstellung im Pädagogium des Spitales, des anatomischen Institutes, dann der Landes-Gebäranftalt. Abends 6 Uhr Diner, um 8 Uhr Abreise nach Wien. Pas Officierscorp« (Militärbeamte) versammelt sich corporativ bei der l. l. Hofburg, die Spitzen der Behörden lc. im Bahnhofe. Se. Majestät der Kaiser haben außer den vorstehenden Empfängen jede Nbschiedsauswartung und jeden Empfang in allen Zwischenstationen allergnädigst abzulehnen geruht.
In Begleitung Sr. Majestät des Kaisers werden sich Ibre t. und l. Hoheiten die durchlauchtigsten Herren Erzherzoge Karl Ludwig und Ludwig Victor befinden.
Local- Mld Provinzial-Nachrichten.
—   (Das Gefolge Seiner Majestät des Kaisers in Galizien.) Wie berichtet wird. werden im ganzen drei Separathoszüge nöthig sein,  um den ge-sammten kaiserlichen Hofhalt nach Iaroslau zu befördern. Die engere  Begleitung des Kaisers bilden die General« Adjutanten G. d. C. Graf Paar und FML. v. Volfras. Oberststallmeister Prinz Rudolf Liechtenstein, Oberftlüchen-meifter Graf Wolkenstein,   Sectionschef  von Papay,  die Flügeladjutanten Oberstlieutenant Graf Schaffgotsch, Major v. Lonyay und Major Tengler;   ferner die Oberstlieutenants v. Sprecher und v. Görgey, Adjutant Haufttmann Ritter v. Vivenot, Hof- und Stabsarzt Dr. Kerzl, Hof-Secretär Freiherr v. Hahn, Hauptmann v. Khunpach und lais. Rath Tlibniewsly.  Von  der  Kammer  reisen  mit: 2 Leiblammerdiener,   3 Leibbüchsenspanner, 1 Kammer-Thürhüter und 1 Kammerhausdiener, ferner Ordonnanzen und  sonstige Dienerschaft  sowie die Bedienung dcs Ge» folges. Abgereist sind bereits: Regierungsrath Ritter von Löbenstein, Hofreisecassier Stöger,  Hofquartiermeister von Vranlo, Hofofficial Nepallek, Kammerfourier v. Elh, Hof-fourier Freiherr v. Lütgendorff;   von  der  Hofwirtschaft: Adjunct Löwe, Official v. Sulzbeck, Hoftafelinspector Grill,! Hojloch Goldschmidt (Chef) mit 6 Köchen, Hoftellerofficial Schmidt mit 2 Hofkellergehilfen,  Hofzuckerbäcker Darlang mit 2 Zuckerbäckern, Hoslichtlammerausseher Haeckel, Ober« hoftafeldecker Haber mit 4 Gehilfen und 4 Fremdcnhaus» officiere,   2 Küchenträger,   8 Officendiener und 14 Leib« lakaien.   Ferner  vom  Oberstftallmeisterstabe:  Leibbereiter Lecharbier,  die  Vereiter  Wilhelm  Wagner  und   Franz Kindl u. s. w. Iu bemerken ift, dass das Gefolge bei den Manövern in Güns,  denen  der Kaiser von Deutschland und andere Fürstlichkeiten beiwohnen werden, noch größer sein wird.
—   (Der zehnte Geburtstag.)  Heute feiert das Töchterchen der durchlauchtigsten Kronprinzessin-Witwe Stefanie (geboren zu Laxenburg am 2. September 1883), Erzherzogin  Elisabeth,  ihren  zehnten  Geburtstag.   Das Geburtsfest wird im Laxenburger Schlosse gefeiert werden. Am Vormittag findet in  der Schlosskapelle Gottesdienst statt, welchem die Kronprinzessin-Witwe mit ihrem Töchterchen und  den  Damen  und  Herren des  Hofstaates  beiwohnen werden.  Nachmittag«  findet im Schlosse bei der hohen Frau ein Diner statt. Erzherzogin Elifabelh. welche ihre Ferialzeit  bekanntlich im kaiserlichen  Jagdschlösse in Mürzsteg  zubrachte,   von  wo  dieselbe  geträstigter  nach Laxenburg zurücklehrte, wird gegen Mitte September wieder ihre Schulstudim aufnehmen.
*(Unterlrainer Bahnen.) Seit 12 Tagen verkehren auf der Strecke Laibach-Gottschee Vertheilungs« züge, die Vorläufer der Eröffnung der Bahnlinie. Auf dem Staatsbahnhose schreiten die Erweiterungsarbeiten rüstig vorwärts, und sie werden daher zum Eröffnungstermine fertiggestellt sein. Der Kanzleientract des Magazins wird gegenwärtig umgebaut, da die Manipulationsräume entsprechend vergrößert werden.
—    (Personalien.)  Der   hochwürdige   Kaplan Franz Rihar in Eisnern wurde sür die Pfarre Münlen-dorf präsentiert. Verseht wurde  der hochwürdige Kaplan Johann Debelal in St. Lorenz als provisorischer Pfarr-Verweser nach Schaln«. Neu eingesetzt wurde der hochwürdige   Herr  Mersolj   aus   Laibach   als   Kaplan   in Horjul.
—    (Aus    dem    Schwurgerichtssaale.) Unter der Anklage des Raubmordes stand vorgestern der 18jährige  ledige Knecht Franz Iamsel  aus Nolrih  vor den Geschwornen. Derselbe war seinerzeit bei dem Kaufmann Omerfa in Krainburg bedienstet  und dann einige Ieit vacierend.   Am 9. Juni   nachmittags  zechte  er  im Gasthaufe des Doljan in Krainburg mit einem  gewissen Vartholomäus Brunek, der den Iamiek freihielt und im besten Einvernehmen mit ihm abends das Gasthaus verlieh. Aus  dem Heimwege  überfiel  Iamiet  seinen  Zechgenossen von rückwärts und stach ihn mit  einem Messer meuchlings nieder.    Der Ueberfallene gab in kurzer Zeit semen Oeist auf. Die Anklage besagt, dass Iamiel nunmehr den handlorb des Ermordeten, in welchem derselbe ^ ?.    5" ^', nahm und in ein Getreidefeld eilte, um
und entfernte sich.   Der
den Brunet  mit  dem Messer
will dies jedoch au« Nothwehr gethan haben, da chn der
Ermordete zu einer unzüchtigen Handlung zwingen wollte.
Die Geschwornen verneinten die Frage auf begangenen Raubmord und bejahten die aus Todtschlag lautende. Der Gerichtshof verurtheilte demnach den Angeklagten zu schwerem Kerker in der Dauer von sechs Jahren, verschärst durch einen Fasttag allmonatlich und Dunkelhaft mit hartem Laa/r am 9. Juni jedes Jahres. — Bei der zweiten Verhandlung stand unter der Anklage des Ver» brechens der Falschmünzerei der 40jährige, bereits wegen des gleichen Verbrechens abgestrafte Kaischler Ioh. Vrencik; der Theilnahme an demselben waren angeklagt: der 53jährige Kaischler Johann Kosir, die 56jährige Agnes Brencic, Gattin des ersten Angeklagten, und der 16jährige Hirt Martin Pavlin. Nach dem Ausspruche der Geschwornen verurlheilte der Gerichtshof den Johann Vrencik zum schweren Kerler in der Dauer von zwei Jahren, den Johann Kosir in der Dauer von acht Monaten. Agnes Nrenciö und Martin Pavlin wurden freigesprochen.
—  (Gewerbe-Gesetzgebung.) Die Gewerbe» Enquete hat  vor kurzem ihre Aufgabe   beendigt,  und es liegt dem Gewerbe-Ausschüsse ein sehr reichhaltiges Material über die Wünsche und Beschwerden der verschiedenen Kreise der gewerblichen Production, so weit dieselben die Gewerbe-Gesetzgebung betreffen, vor. Dieses Material ist aber nicht das einzige, welches in dieser wichtigen Angelegenheit zutage  gefördert  wurde.   Es   ist bekannt,   dass  auch  das Handelsministerium  seinerseits   nne   schriftliche  Enquete über diesen Gegenstand veranstaltet und die Handelskammern sowie  andere  gewerbliche Corporationen   eingeladen   hat, ihre Ansichten   über jene Vorschläge mitzutheilen,  welche aus dem Schoße des Abgeordnetenhauses und auch außerhalb  desselben   in   Angelegenheit   einer  Aenderung   der Gewerbe-Gesetzgebung gemacht worden sind. Die verlangten Gutachten sind,   wie wir hören, dem Handelsministerium bereits beinahe vollzählig überreicht worden, so dass neben den   durch  die Gewerbe-Enquöte   beschafften Daten  auch die   vom   Handelsministerium   veranstalteten   Erhebungen in ihren Resultaten vorliegen. Nunmehr ist die Möglichkeit gegeben, die in Betracht kommenden Fragen aus Grund des vorliegenden erschöpfenden Materials   zu prüfen und zu denselben Stellung zu nehmen.
—    (Internationale Hengstenschau  in Wien.)   Bei dieser in der Zeit vom 14. bis 17. October d. I. im   Prater   stattfindenden   Fachausstellung   werden sämmtliche Rassen und Schläge,  wie:   englische Vollbluthengste,   Halbblulhengste   und  Hengste   des   kaltblütigen Schlages, vertreten sein, und wird sich auch das Ausland, insbesonders Belgien, Holland, Preußen, Hannover, Oldenburg und Mecklenburg,   sehr zahlreich betheiligen.   Unser wertvolles norische Pferd, welches in dem Alpengebiete so schön  gedeiht,   wird  durch hervorragende Repräsentanten zur Schau gebracht  werden  und wird,  wie alle Jahre, gewiss   auch  heuer  willige Abnehmer finden.   Die Aussteller werden aufmerksam gemacht, dass der Ausstellungsplatz  nur  eine  limitierte   Zahl von  Pferden aufnehmen kann, weshalb die Anmeldung thunlichst bald zu erfolgen hat. — Für jeden Hengst ift im Sinne des Thierseuchengesetzes ein Viehpass mitzubringen.   Die Versicherung gegen   Feuer  übernimmt  das Comite   auf  Wunsch  und Kosten der Aussteller, und beträgt die Prämie 2 fl. von 1000.   Die zur Anmeldung nöthigen Drucksorten können beim Secretariate der VI. Section, Wien I., Herrengasse 13, kostenfrei bezogen werden.
—   (Ein verkrachter Circus.) Der Circus-director H. Coole,   wecher   vor  drei Jahren  in  Laibach mit einer sehr   guten Gesellschaft Vorstellungen  gab und sich eine«   zahlreichen  Zuspruches   erfreute,  hat  seitdem manchen Schicksalswechsel erlebt.    Nachdem   sich  die von ihm geleitete Gesellschaft aufgelöst hatte, gastierte er mit seiner Familie im Circus Corti Althof in Berlin; später übernahm er in Gemeinschaft mit einem Kapitalisten den Berliner Hippodrom«Circus.    Dieses Unternehmen schlug sehr bald   fehl,  und nach  zwei Monaten musste der   in Concurs Gerathene  sein Geld   und   seine Pferde opfern. Gegenwärtig ist er wieder als Iockeyreiter engagiert, und zwar im Circus Salomons!« in Budapest. Seine Tochter Blanche und sein Sohn Hubert  haben  im Circus Renz in Wien Engagements gefunden.
—  (Ein wüthender Hund) hat in Gurkfeld einem sechsjährigen  Mädchen  und  dem  Winzer Jordan Nisswunden  beigebracht,   in   Deutschdorf   und  Haselbach mehrere Hunde angefallen und gebissen, worauf er schließlich bei   Haselbach  vom   Wasenmeister  erschossen wurde. Die Section des Cadavers ergab Wuthverdacht, weshalb die  gebissenen Hunde vertilgt,  der verletzte  Mann  und das Mädchen jedoch der ärztlichen Behandlung übergeben wurden.                                                                            —o.
—   (« Ilöito^ »ki ^ ovari 3. ») Die siebzehnte Nummer  dieses  Organs  des slovenischen Lehrervereines in Laibach  ift  soeben   erschienen   und   enthält die Fort-sehung des Vortrage«  «(^it^ilj«» von Jakob Dimnik, den Schluss   von «^«iilikn. raäna  ä«1a,»   und   verschiedene Nachrichten aus Lehrerkreisen.
—   (Cur-  und  Fremden-Listen.)   In  der Bad« und Kneippcur-A, statt in Stein sind in der Zeit vom 16. bis 31. August  87,  seit Beginn der Saison 573 Curgäste angekommen. Die amtlichen Nachrichten der Tur-Commission aus Abbazia enthalten außer Personalien die Anzeigen über Unterkünfte. Verkehrsmittel, Curtaxen, Eurmittel usw.
—    (Conferenz   über   die   Seemannsordnung,) Bekanntlich konnte der seitens unseres Reichs' rathes   bereits   genehmigle  Gesetzentwurf,   betreffend die Seemannsordnung,  seinerzeit  nicht  in Kraft  treten, da sich  gegen  einzelne  Bestimmungen  desselben in Ungarn Bedenken erhoben. Um darin eine Einigung zwischen beiden Reichshälften   herzustellen,  wird,  wie verlautet, aw 15. September in Budapest eine Conferenz von Vertretern der österreichischen und ungarischen Regierung abgehalten werden.   Oesterreichischerseits sollen zu dieser Besprechung Delegierte des Handelsministeriums und der Triester Seebehörde entsendet werden.
—     (Falschmünzer.)    Michael    Uranic   aus Gleinih,  der   bereits  wegen  Falschmünzerei   12   Iah" schweren Kerkers verbüßte, wurde des gleichen Verbrechen» halber vorgestern neuerlich in Haft genommen.
—  (Auszeichnung.)  Nach  der  nunmehr ver-ilffentlichten Liste entfielen für die auf der Weltausstellung in Chicano ausgestellten Bildhauereien 5 Auszeichnungen auf Oesterreich-Ungarn.
Neueste Post.
Driginal-Telegramme der Laibacher Zeitung.
Linz, 1. September. Am 3. September wird das Linzer Volksfest seinen Anfang nehmen. In Vertretung Sr. Majestät des Kaisers wird Erzherzog Franz Sa^ vator bei der Eröffnungsfeier erscheinen. Nach "^ Empfange auf dem Bahnhofe in Linz um 10 Uhr v?r mittags wird Se. k. und k. Hoheit durch die M'^ geschmückten Straßen zum Ausstellungsplahe fah"^ zuerst die gewerbliche, sodann die land- und forstw'^ schaftliche Ausstellung besichtigen und nach eingenom menem Dejeuner nachmittags dem Pferderennen ve wohnen.                                                                            ^
Lemberg, 1. September. Herr Feldmarschau "" herzog Albrecht ift in Nadymno. wo sich das Haupl quartier der Manövertruppen befindet, eingetroffen.
Verlin, 1. September. Das Kaiserpaär istFl"' um 10 Uhr 50 Min. abends von der Wildparks""" mit einem Sonderzuge nach Coblenz abgereist.         .
Coblenz, 1. September.   Der Prinz von  we°^ ist  eingetroffen  und wurde vom Kaiser,  dem P^/^ Albrecht und Caprivi empfangen und vom PublicuM haft begrüßt.                                                                      ^
Brüssel, 31. August. Die Kammer nahm heu" ' etwas abgeänderter Form den Antrag Visart, bettM^ die Wahl  der  Senatoren,  an,  welchen  die ^am ursprünglich genehmigt, alsdann aber in der vom <->e beschlossenen  und  abgeänderten Form abgelehnt y Der Antrag geht dahin, dass fünfundsiebzig Sena"' durch  Kammerwähler,   26  durch  Provinzialratye wählen sind.                                                                    y,r-
Madrid, 31. August.   Die Kömgin-RegentM  ^ sicherte das Cabinet ihres vollen Vertrauens.  ^" amtlichen  Berichte  feststellen,   ist  die Ruhe " u Spanien wieder hergestellt.                                          ^jcht
Sofia, 1. September. Mit Rücksicht auf den ^ beunruhigenden Stand der Cholera-Epidemie "" f ett der Absicht. in Zanbrod vom 15./23. August ang^ ^ eine fünftägige Quarantäne anzuordnen, ^M? genommen und die bisherige dreitägige Quarantan rechterhalten.                                                               <^lV
Cctinje, 31. August.   Der Jahrestag Ar Mit besteigung des Sultans wurde  mit großer 3^   ^ßes begangen. Auf der türkischen Gesandtschaft ""^tische Diner,  welchem  die  Minister  und  das olpio" Corps beiwohnten.                                              «    M
Springfield (Massachusetts). 31. W« ^h" Waggons des Expresszua/s der Voston-AlbanY^'' ^l stürzten gestern nachmittags von einer in ^ vaster befindlichen Brücke über den Westfieldfluss.del ^ (Massachusetts) hinab. Die Brücke stürzte "«. " "^ die Locomotive und drei Waggons dieselbe verr^ siert hatten. 15 Personen wurden getödtet, 36 ver darunter 6 tödlich.
Cholera.                        „ier-
Vudapest, 1. September.   In den  eß"^ ^ undzwanzig Stunden kamen in 22 Eom«"«" krantmlgen und 49 Todesfälle an Ehole" v" '   Dü?
Bukarest, 1. September. Cholera-Äuue  ^< Choleragebiet weist 23 Neuerlrankungen uno -fälle auf.                                                     , „ zNlllletl'"'
Petersburg, I.September, ^"ss^^ In Petersburg wurden vom 24. bis 31. Au«-^ des krankungen und   15 Todesfälle, im ^"Hätte "^ Landes 2951 Erkrankungen und 970 Tove», 13. bis 2tt. August gemeldet.
Verstorbene.             ^rs^U
Den 3 1. August. Bogumila Susnil, Corrects ^ 1>/, I.. Schießstättgasse 11,  Auszchr.ml,.  77 3ar>nlataH^ Arbeiters-Sohn, 3 Mon,, Swdlwaldstraste "< "     Sch"".Wt>,
Den   I.September.    August  P"""«ldolfU> Sohn, 1 I., iNosengasse 3. acuter Darmlatarry^     f 4, * Landwehr. Feldwebels. Sohn,   14 Mon., Huyn" llltarrh.                                                                           <h I>/
3)«n 3 0. U^lgust. Maria Türke, IN^v iiungenemphysem.
Laibachrr Zrttunft «, 201                                    ______________________1727                ________________________________________2 September 1893.
^ Meteorolnflifcke Beobacktunflen in i^lliballl. i 5Z  «n ft           « ß^ ?^V.Mg.  Wo    1i"4'     wsndstin         N>bel      <f-.< l.2.N.      7333     136     O. schwach         Regen      «. «»«l>.    736«     11 9,   W. schwach        bcwültt     ^""' Mortens Nebel, dann bewMt; nm 11 Uhr Rea.cn, gegen jilting Gewitter, fast 2 Stunden anhaltend; Regen mit geringer Untcrlrechung bis 5 Uhr nachmittags, später  theilwcise Aushci' «rung, abends schwacher Negcn. — T>ns Tagesniittcl der  Tem^ peratur  12 ."l°,  um 4 7« unter dem Normale. ^3ür die Redaction verantwortlich:  Ottomar Namberg.
Bei  Stritar,   Polana-Platz  Nr. 1  in Laibaoh,
Werden einige
ln gute Verpflegung genommen.                      (3920)
Für Hftltte September
wird ein leeres
Monatzimmer
gesueltt.
Anträge  werden  unter   der  Chiffre  «0. O.> an  die
^ministration dieser Zeitung erbeten.          (3416) 3—3
^Sl™^^^.^—-—-—         alkmlliuslier
als Heilquelle seit Hunderten von Jahren bewährt in allen Krankheiten der Athmungs- und Verdauungsorgane, bei Gicht, Magen- und Blasenkatarrl«. Vorzüglich für Kinder, Reconvalescenten und während (I.)                     der Gravidität.                 (14) 6
__________Restes diätetisches m Erfrisclmiigs-ftetriinK.
Heinrich Maitoni, Karlsbad und Wien.
Dringend jj^siaols:*« Mehrere einfache und bessere Köohinnen (auch zu zwei Leuten und einzelner Dame) für hier und auswärts (grosse Auswahl); vier Stubenmädohen in vorzügliche Häuser (Eintritt gleich, eventuell auch in 14 Tagen); Zahlkellnerin und Unterlauferin in ein hiesiges großes Geschäft; ältere Verkäuferin in eine Gemischtwaren-Handlung; Lehrjunge für liier und Kärnlen etc. etc. — Näheres im Dienst- und Wohnungsvermlttlungs-Bureau Q. Flux, Rain Nr. 6.                        (3929)
«F* XCaJfinevfsi   Bierltalle
Petersstrasse Nr. 47
Eingang auch reldgasse vis ä vis der Lelirer-BilfluiNiitolt, der größte, schönste und lustigste Restauratlons-Oarten Laibaoh», ganz neu und elegant eingerichtet, Kegelbahn zur Verfügung. Vorzügliches, stets frisches Märzen-Bier ganz k la Pilsner aus der Bierbrauerei Theodor FrÖhlloh in Oberlaibaoh, '/2 Liter nur 10 kr. Daselbst auch Depot von Bier In Flasohen und Gebinden. Anerkannt gute Restauration.                  (2255j 20—16
Besitzer und Restaurateur Johann Hafner.
Franz Stampfel
in Laibach
(Gottscheer Hausindustrie)
a,rci   Con.grresspla.tz   (To resell«)
prämiiert Wien 1890 Filialen:   Abbazia  und Pörtsohaoh   am  See,
empfiehlt zu anerkannt billigen Preisen sein reichassortiertes Lager in          (3236) 7
Holzschnitzereiwaren. Körben
aller Art sowie Spazier-, Berg-
und Touristenstöcken
en   grow   mid   eii   detail.
fllusehinsfriefarei      ÜÄ»MrA^ MBr^M-ili          üordruekerei
Congressplatz Nr. 7.
(8800) 2                Wegen   vorgerückter   Saison
l^1* aema bedeutend herabgesetzten Preisen: "^p(
Sommerstrümpfe, Handschuhe, farbige Strickbaumwolle, Schürzen, Cravatten etc.
GUTE SPARSAME KÜCHE
on  kostlichem  Wohlgeschmack   werden   alle  Suppen   mit.  wenigen  Tropfen  der Maggri - Suppenwürze.   Leere   Origlnal-Fläsohohen werden in  den  meisten zi£?^erel~ nnd Delioatess-Oesohäften billigst nachgefüllt. — Ebenso  zu empfehlen und ganz vorzüglich, um augenblicklich eine gesunde, kräftige Fleischsuppe her-usieilen, ist Maggi's Flelaoh-Extraot in Portionen zu 8 und zu ö Kreuzer. ._______________                            (HORS CONCOURS an der Weltausstellung in Paris 1889.  MITGLIED des PREISGERICHTES).                                                   (900)
Seit   über   50   Jahren   anerkannt  beste   and   ausgiebigste   Haus-   und  Wirtsohaftsseife.
fAPOLLO-SEIFE.       %Ojr
Zu kaufen bei sämmtllohen Herren Kaufleuten und Selfenhändlern.                                         Bf     I    flH
]^Tlll"   eollt, wenn auf jedes  Stück  die  gesetzlich  geschützte Fabriksmarke   sowie das Wort «Apollo»   eingeprägt ist.      Eil           BM
Naohahmer werden geriohtlich verfolgt.                                      ^_b_Lgr
Fxeis'bl&tter grratle *a.zxdL franco.                                                  ^^ssss^^
lm MM                              ___. tt. fe. Hof- %? -a. landeeprlv.                          um kmmtt-
Apollo-Kerzen-, Seifen-, Glycerin- nnd Parfumerlewaren-Fabriken
WIEN  VII., Apollogasse Nr. 6.
Ps^* Briefadresse: Apollokerzen-Fabrik Wien. — Telegrammadresse: Apollo "Wien. *^PQ                              (2288) 25__16
Course an der Wiener Börse vom 1. September l893.     N°<b v«. 0^«, l°ur«blatt«
Slantn^nlehkn.            «"d  N°«
5°/° Einheitliche Nente <n Notcn
°«« Mai-'tnucmbel    .    ,    ,     »6»<^>  U7>-,ö
'NÄl°te!,verz,ssel>r»lll-Aun,i^     91''»«»   97-
" Cllbei  verz. Jänner-Juli     «" «l>   l»« 85.
,«!,'     .,        „   «pril'Ottober     »««!.   W «^
N"»°/«     „   annze KW  l,    ,44 ?l> 145-?».
»«35^        „FÄnfteliW  l.   ,«'-   1"»-
l»«4er Etaatslose .    .   10N  l.    l»« — '^2 ?l>
z«?^        ..         .    .     5« st.    1»»- iv» -
/° «°M.-Pfblir. il I^n si,  ,    .   l5«'5" 15? '
z°/° i^A' Goldrenle, stf»elsre»   ll>! z»> 119 4l) <«/ ^' ^otenrente. steuerfrei    ^'-^   ^-'-
N« ^ «ente in Kroncnwähr.
"n>°1rtifür2l><,Kr°nenN°m,     W7b   ««8b '"'"bahn. Staatsschuld»«, lll»            tibnugen,
l?bethbahn !»  G. stenersrel 3l°n? ^!> '"" in« fl, «. 4«/«   i»i - <«"-
s^Zvlev^Valin in Silber
^/<.Nudnlph.,U,t N.cUv.Vt.)
° "°'-Kr°nel>w,ftcnerl.(dlv z°/  «> , Et, für 20<» ltt. Nom.    »<l »"   V?'^ i«0» ^"beraer Bahn lü Ellb,
°.°-inKr°nenw.steuerf 40« »«^   ""Kr,,,2W Kr,N<nn.     W«>   87 5" U ^°«<<l»uldverschrelbnn.
" «'nz-«ubwei« LW fl, «. W. dto k     b'^°-    -    ,    -    -    -   234-W?'--^^°lzb.-til.licwfi.i,.W.b°/<>   »»«-    2N b« ^trn°».«°^ znr Zablun«
<llil<^   "''"«ationen. «^N°Z3 ^ u. 8000 M.
«eld w°« «lllabtthblllin, 4«n u. «N<M M.
ü<»n M, 4°/„......   lzz^o lz!^ —
stran,°I°!eph'.«, Tm, l»»4 4"/,.    8? 3d WI» Valizlsche »arl. Ludwig - Vahn
Gin, 1««1 »«!> fl, E, 4"/« .     S»»'8^> »? »5 Vorarlbrrgcr Vahn, »miss. l»84,
4"/„, (blv,Gt.) S.,l. IWft.N.     "s-—   W«!
Un„. <l!lllbre,tte 4°/„  .   .   .    .-------—   -
dto. Pavierrente 5°/« ,,.,—'— —— dtn. «cnle  KronenwHhr,, 4°/n,
steuerfrei für i!<>n Kronen Nom.     9» »<>   94!,»
bto.St.«.«! G°lb lM>fI.,4'/,"/„   1W  - ,ü« 75
bto, dto. Vilb, wo fl,. 4>/,°/«   I0U'-- 101 - -dto. Etaate-Obllg. (Un«, 0l,stb,)
v. I. ,«?«. V>/„     .    .   ,«l 7» «LL-KO
dto.4>/,"/«Vchantrr!ill! «bl.'Olll.   1»"> — .'»0 8«'
dto. Uib.°«bl,-0b!, 5»/..    .    .     — —   —>
dto. Prüm.'Nnl. k 10« N.», W.   14!» -    149 b<»
bto.          dto.        ä   ÜO fi.». W.   14!»    -14«t»0
The!h-Me«.-Uo<e 4°/„ inu st.   .   ,41 »5 14« »5
Grund»nU.'Gbliylltion»n
(für 100 st. «M.).
bV„ «lllizische......    —>—    - -
5°/o nledervsterrelchische  .    ,    .   l!w 75 iw'75
4°/„ lroat<!ch« und Ilavonische .     »» ?5   v»?5
4«/n ungarllche (lou st. W,)     .     !»4 70   9l, 70
And»r« »ssentl. Anlehtn.
^Donllu-Neg.-Uose 5"/„     .    ,    .   i„» »0 <Ä? f»<»
bto.        -Anleihe 187«    .    .   108-25 109'
Nnlehen der Lladt Vürz     .    .         -—   — —
«nlehrn d. Etadtaemelnde Wien   1U7 »« 108 »K Unleben b. Ntabtgemeinde Wien
(Tllber oder Volb),    .    .    .   ILü^«'   — —
Prämien Anl. d. Ltilbtgm. Wien   17» ?» 17«»5
VürleblluMnIrhen verlosb. 5"/»   1oU5U1«l»»
4°/„ Kralner 2ande«.«nl.   .    .     97 «'   »X —
Psandbries»
(filr il«> st.).
Vobcr. allg. «st. <n 50 I. vl.4°/V.   1»2 «b ill 25
dt».   „       wl»   „  «V,°/.   —-------'-
«eld   W»r,
Vodcr. llll„,«str. l„5N I, vl.4"/„    W"?„   »»..,»
dto. PrAm.'Schldv, 3"/,„I,<tm.   N475 ,,->>.>>!!
dtu            „          8"/„,Il.<tm.   ,,4 ?5 i,n^>
N-üsterr, Landes^HypAnst. 4"/,    k9 ?b ,«l)'5<>
Oest.-un«, «anl verl, 4>/2"/n   ,     .....
bto.           ..   4°/„  .   .     zw-fts» in« 7<>
dto, 50Mr, „    4"/„   .    .     99 8l» ,<«, 7l»
Vparcasse. i«st., »"3- 5»/,°/«vl.   101 — i^, ..
Prloritätü'Gbligntiontn
(filr !<«, f!.).
ssrrblnand« Norbbahn <tm.188«      z»9>»N l<x>„,>
Oesterr. Norbwestbllti'l   .    .    .   W7 8u in« «»>
Ltaalsbah».......   »<'?'5„     ...
Küdftabn i> 8°/».....   1K?'/». i z«»5
.,       tl 5"/».....    1X7»!, 128 2?>
Ung.gal!^ V»Y»             ...   10?'»!» N!« «,»
4>>/„ Untrrtrainer Äahnen   .    .     »»ix,   »u __
Divers» zoft
(per Stück).
Vudapest-Äasillca (Dombau)   .     .-.^   ..-
kreditlose ilX, fl........-  -  -  -.
Clary Lose 4!» st, «M,    .    .    .     t»S--   5».-
4»/„ Donau DllMpflch.iav st.llM,   18« — ,4«--
Ofenei U°!e 4« st.....     5? 5«   l.8 «>
Palsst» Lose 40 st. ÜM,   .    ,    -     b«' -   5« 75
Rothen ltteu,,, »st. Ocs.v,,10st,     >.--   -   -,
Nolhen N'r»'uz. una, Ves, v., 5 st.     12 -   1s ?t>
«ubolvh Lllse IN st.....     «»'b"   245"
Salm Uu!>' 4U st. CM.    .    .    .     «6—-   67'—
Et, Gciw!« U°!e 40 fl, LM,     .     67-    «8 —
Waldstlin Lose »N st, IM, .    .     4ß--   47 —
Windtscharätz-Lose »U fl. CM. .     - —-   70 — Vew,.Sch,d, 3"/„Präm.-Lchuldv.
d, Vodencrebitanst.I. Vm„     20-—  zz»—
dlo. II. <tm, 1889     .    .    ,    .     «8 —   82 —
llalbllcher Lose......     23 75   «4^75
Kllnk.Actitn
(per Ctücl).
Nnglo-oest. Nlliil um fi, 80°/^«.   ih,),_. ihn 4„ »»nlveilw. Wiener  100 fl.    . 1»0- . «N ,»
«tld     Wa^
Vodencr, «lnst,,»»,«<>!>st,S,4O"/n  41 ^.'»o 41N--
Lrd<, «l,s<s, Hand », G ,,«,fi      -. —   .--
dto,   dto, per Ulümo «ullust   »nv     ?»»^ l»>
Creditbanl, Ällu, u»g,, »<>» si,.   »<>»< ^:>!«>»< ^?>
DepoNtenbanl, sllla,, 200 fl,    .   »>!z   .   « !,,,
V«coinvle-<»e!., NdrNst.. 50« st.   ««? — 6?» —
VilU'UCassrnv,, Wiener, »0Nst,   «45-    L49--
H«,V°thelenb..üft,.i!<«> fl,«5°/nk      77'       7»-
Lünd'-ibnni. Usl. 200 fi. .    ,    ,   »42 75 »4«'<5
Oest,'!-!   Unaar Vanl NW st,   ,   »„<!      »»»>7
Unionbanl 2«» st......   »4«-  - z»»<   -
«crlelirlbanl. «Ill«,, 140 st.     ,   i?» — l?4,-
Aciitn von ^«n»poi1« Ant«rn,h»un,l<n
(per Vrilll).
ÄlbrechlBabn ll0N st. Vllbei   .    94 - -   9!» -«usstü-Tevl, «ikisenb, 800 fl. .    .      1?«!.    ,??" «Udm.Nordbahn «5« st.     ,    , z»"5 — L«5 f.« ,,     Wsftbahn 800 st,      ,    ,  8f» — »»» — Büschtlenrubts «l>, .vx, fl. «lM,      1»?U    l»?' bto,          >lit  lN U<K» fi.  ,      - —    — —
Donau - Damp,!chi«falnl < Ges.
Veflerr, 500fi, UM , . , 4'« — 40» üu Dräu G,(Vati,°Db,-Z,) 200fl,T. —'— — — Dilf Vodrnbach!rli,.>U.2M!fi.2. —-- — — sserdmanb« Norbb,1NN,»fl,CM. 2870 »»»« «all».Kar!-Uubw. U,2Mft.CM. 21« «» L'« ül» llemb. Czerilllw, Iassl, Eis^ch °
«esellsch »00 fl K . , . «ö', 5N 2„«-v5 Uloyb,osterr,, Trirst,!,0i> st.<U 44L — ^45 . Otfterr. «ordwrftb 2UN st, Bill,   »1« . > «,z   .
oiu.     (M, N) 2<« st. L              ____   _,.
VraglüixerGismb, lbOfl.Silb.    8»»',  »,« Aebenbüryer <ki<»nbal,n, «ste . ! — —   ^^ Etllnt«cissnblll,n 200 ft, <z. .        _.^   ^. Eübbahn UW st, Silber .             -..—   ^,_I
Lildiwrdd, Verb, U 2l,u fl TM   19«.    ,9., tramways.,M,.l7<)fi,»W'  ,48-.   ,4«" „              E»l»«7.«N»,st.    —>.    ^._
»«ll.   ««« IramlnayoO^f., neue Nl .Prio»
ritüt»»Nctini 1(X> st, . . . X» — »?.. Ung ^gal, «türnb L<»0 fi, Gilbtl »<»« 5" «0» . -Uüywestb s«aab «raz)»«>st.«. »01 V, »<»-«> «8iener liocalbahnen.Act. >«ef,      -—   6l —
Hndullril-Ketl«
(per Grück)
Vana^,. «Ill«, vest , in» fi.        1»»4— lo« — Gaudier Visen, und Vtahl'Inb.
in Wien ,00 st.....     « —   «? —
<Ns,nbahnw..U«<ha,, erste. 80 fi.    54«  95 —
..»lbemlihl". Papini  u. «.»».    4?    -   48 »5
Ut^ngei >ttr,ue«<  l«l fi. .    .   11Z -   11, «,
«imllln Vestllsch,. öfterl.<»l»tl«    b» ?0   b« »n
Prayer  <tisen.Ind,.»es, »00 fi,   4«o    > «« —
V2>no larl    SMnlohIen »0 fi,   «<»5 — ?U» —
„Vchlüglmühl". Papier<.,»«>fi.   «»—   — —
„Tteyreru,,". Papierf, u «.»»,   154 bo I«b0
5r!faller  »ohlenw,.««s,   70  fi,   15? — 1«!
Wastenf.-<»,,Orst,«nWtn,I00fi.   »f>4   - «< 5N «S»«»on'üe<li!mst., Ull«. in Pest,
»Ofi.........   »»»..»«-.
«r. Vauyeitlllchaft l<»0 ft. .   .   l»» - - »»? -.
«ien«ber«erZlegel'»ct<el^«el.   »?4» »?« —
Dn»is»n.
Deutsch« Plätze.....'    «"'^'
It °Prterttur,.'   .'   !   '   '   ' ^?_ " ."^
Valuten.
Duc<Uen........           5.^,   ,...
«o-Franct-Ttülle  .....         9„ ,»?
Eilber........    ^_   ...I
Deulichf «eichslmnlnotn,    .   .    »,««,7».
V°pin.«»bel   .       ...       , »n,   l»o»