SW ENAKOPRAVNOST f W ff
ffi&r* Oglasi v tem	EQUALITY	Bes*	JBm^sL
Ja M\	listu so	Advertising Jfjt MX
[cSMM U5Pežni	NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI	Medium JESL.....
VOLUME XXIV. — LETO XXIV.	'CLEVELAND, OHIO, SATURDAY (SOBOTA), DECEMBER 27, 1941.	ŠTEVILKA (NUMBER) 303
IZVIDNIŠKI POLETI JAPONSKIH LETALCEV NAD MANILO
Brambovci Manile niso streljali na Japon- < ce, ker je bila Manila proglašena za odprto mesto.
Midway otok še vedno v oblasti ameriških
čet
Nad danilo so priredili vče-i japonski bombniki dvoje po-F°v, da ugotovijo, če bodo a-pliški brambovci streljali na-"j® z antiletalskimi topovi, ker ie bila Manila proglašena za od-Ko mesto. Amerikanci niso Sijali, zato so Japonci vrgli i tekaj 1 >omb samo na vojaške j %skte.
0 japonskem pritisku se po-ir6* iz krajev, ki so oddaljeni "j do 75 milj južno od Manile, , ;Jer se je posrečilo Japoncem * drugo izkrcanje. Iz Manile se 0r°ča, da se vrši silna bitka Stikov na obeh straneh Lamon Na splošno pa je položaj ; 15 Amerikance ugoden.
i(hvay otok še vedno v ameriški oblasti
j
Washington, 26. decem-j
Ameriške sile na Mid-
|way otoku se bore z veliko in izredno hrabrostjo in še vedno drže otok v svoji oblasti, kljub silnim napadom japonske mornariške in zračne sile.
LONDON, sobota, 27. decembra. — Angleška vlada je odstavila od poveljstva na.. Daljnem vzhodu generala Roberta Brooke-Pophana ter ga nadomestila z generalom Henryjem Pownallom. General Pownall je star 53 let ter je eden najmlajših angleških generalov.
Odstavljenje angleškega poveljnika
LONDON, 27. decembra. — Radijska poročila iz Vichyja naznanjajo, da so vrgli Japonci 50,000 mož v bitko za Čunking, (glavno mesto Yunnan province, [katerega hrabro branijo kitajske čete.
Wnje organizirane skupine osišča
si prizadevajo zadržati angleški navi
^ ———-—— ^
ldnje organizirane skupine osišča se nahajajo zdaj 9 milj onkraj zavzetega Bengazija. — Nemci so posla v Sicilijo in Sardinijo 1,000 bojnih letal.
Kairo, decembra. — No- e 'j si prizadevajo zadnje orga-' p ®kane edinice osišča tvegati I (®ji odpor proti Angležem 90 južno od Bengazija, kate-so zavzele angleške čete.
1 \ osemdeset milj tostran ^
ki ločuje Cirenajko od Tri- j ^
'itanije, je zbral general Ro-
I zadnje svoje čete, s ka-
jjpfti je pribežal semkaj, da
| . reši pred popolnim uniče-1 *
jjeiil- Angleži so zajeli že nad. F
i .000 vojakov osišča.
k* k nemških tankov zapeča- v
tena	^
Angleži naznanjajo, da se bo j 0l"da nekaterim četam osišča ^ ,Srečil beg na varno, dvomi ji- s Pa je, da bi mogli izbegniti i ! Postali nemški tanki, ki I L?rajo biti vsekakor v skrajno c |!°stnem stanju po vseh teh * neprestane akcije. Ako * (Cejo doseči vsaj približno 1 j*110 zatočišče, morajo doseči 2 J*0. ki leži 16Q milj v notra- 1 J°sti Tripolitanije.
IbuP«n položaj izoliranih edinic
Stotine milj za frontnimi čr- ] :1 so še tu in tam izolirane ] nice osišča, ki si od 'časa do 1 a z obupnimi izpadi priza- i j^jo priti do živil in vode, to- : H. So vsakokrat vržene nazaj v 1 L.e postojanke. Neko malo : L osišča, ki si je prizadeva-i v^ipeljati neki taki izolirani
Nacisti ustrelili p
! Stockholm, Švedska, 25. i . ^mbra. (ONA). — "Litz-i i^staedter Zeitung" poroča, ' Je bil v Poljski ustreljen ne-. Oljski katoliški prelat, pri
^oročilo javlja, da je bil ob-Jen na smrt Vincenc Harasy-
I	fch 1C2' cerkveni prelat v Par-i |wC2ewu> in sicer nato, ko je
II	o na'- da ima na,svojem vrtu M °Pan mal samokres.
v
jdinici potrebščine, so Angleži f pogreznili.
Nemška letala v Siciliji
BERN, Švica, 26. decembra, -j — Tukaj se je danes naznanilo, ^ da so poslali Nemci v Sicilijo in t Sardinijo tisoč bojnih letal. Ti dve pokrajini tvorita sijajen v prostor za odlet v Afriko.
£
PATRIJOTIČNA^GESTA ] RICHMANOVE TOVARNE š
Richman Bros. tovarna moš- £ kih oblek je te dni razposlala c čeke, predstavljajoče plačo za c polni teden, vsem tistim svo- r jim bivšim delavcem, ki služijo I v oboroženi sili Zed. držav. I-stočasno so tudi vsi tovarniški in trgovinski uposlenci družbe prejeli za božič plačane počitni-ce, medtem ko je bil 3. decem-bra med nje razdeljen bonus v] t znesku $100,000. Božične počit- ? nice so se začele 24. decembra . zvečer in se bodo kančale 5. ja- i nuarja.	J
BOJEVITA NEMKA
CHICAGO, 26. decembra. — Rose Hoffman, 40 let stara 1 Nemka in pomivalka posode, je bila danes aretirana, ker je v nekem gledališču preklinjala in zmerjala predsednika Roosevel-ta, ko se1 je slednjega prikazao na novičarskem filmu, kako podpisuje vOjno napoved Nemčiji in Italiji.
»OLJSKEGA PRELATA
Rečeno je, da je duhovnik nato, ko je oznanil s prižnice, da morajo vsi Poljaki oddati na-cijskim oblastim svoje orožje, ukazal svoji gospodinji, naj njegov revolver zakoplje na vrtu, kar se je tudi zgodilo. Kakor rečeno, je bil duhovnik obsojen na smrt in 24 ur po obsodbi u-streljen, njegova gospodinja pa j je bila obsojena na petletno je-; čo.
j
Umiranje nem- « ških ranjencev na ruski fronti
Od vsakih petih ranjencev umrje eden, ker je transfuzija krvi nemogoča ali pa silno otežkočena.
STOCKHOLM, 25. decembra. (ONA. —v Švedski medicinski krogi poročajo, da umrje na ruski fronti eden izmed vsakih petih ranjencev, in sicer zato, ker je nemogoča uspešna transfuzija krvi v mrzli temperaturi poljskih lazaretov.
Eden izmed zdravnikov je izjavil, da je večino smrtnih slučajev zaznamovati med lažje ranjenimi, pri katerih se razvije navadno pljučnica zaradi nizke odporne sile telesne konstituci-je. Pomanjkanje toplih odej in tople obleke pa doprinaša svoje k znižanju vitalnosti vojaštva.
V	Ijeningrajskem okraju je med naglo se umikajočimi Nemci sploh nemogoča transfuzija krvi, kar pomeni, da kosi smrt stoprocentno.
NADALJNA KUGA MED NEMCI
BERN, Švica, 26. decembra. — Kakor je bilo že poročano, je izbruhnila med nemškimi četami na ruski fronti epidemija tifusa, katerega sta povzročila nesnaga in uši. Toda kakor da ta nesreča še ni dovolj, se je pridružila tej kugi zdaj še epi-1 demija španske influence, ki i-j ma za posledico visoko umrljivost zlasti na ljeningrajski fronti.
Žalostna vest iz domovine
Mrs. Antonia Kapel, 730 E. 157th St. je prejela iz domovine vest, da ji je na Kalu pri Št. Petru' na Krasu umrla njena mama Ivana Fidel. Tam zapušča žalujočega soproga Jožefa in sina Jožefa, na Viču pri Ljubljanici pa hčerko Amalijo, poročeno Markvelc. Tukaj zapušča hčer Antonijo Kapel in več| sorodnikov kakor tifdi v stari, domovini. Naj bo blagi pokojni-] ci rahla domača zemlja in ohra-i njen naj ji bo blag spomin. — Preostalim naše sožalje!
V bolnišnici
V	St. Alexis bolnišnici se nahaja Joe Fidel ml., 696 E. 157 St. Prestal je operacijo na sle-'
, piču. Prijatelji ga lahko obiščejo. Želimo mu' skorajšnje o-krevanje!
MANILA GORI!
V Manili se širijo veliki požari, ki so izbruhnili nato, ko so japonski bombniki bombardirali z eksplozivnimi in vžigalnimi bombami mestne ulice, nakar 1 so pričeli streljati s strojnicami na ljudi, ki so bežali z ulic v zaklonišča. Ogenj grozi uničiti vse mesto.
Japonski bombniki so letali polne tri ure in 22 minut nad mestom, nad katerim so stresli ves svoj bes- . ni srd kljub temu, da je bi-la Manila proglašena za od- j prto mesto in da ni strelja- ^ la na napadalce. .
Kolikor je doslej znano, ^ je bilo 37 oseb ubitih in ^ nad 150 ranjenih. Neki o-čividec je videl, kako so prinesli osem mrtvih in nad ' 50 ranjenih iz neke cerkve, ki so jo porušile japonske j bombe.	j
Smrt tipičnega i
rojaka '
- i
Danes smo doznali, da je bil ; • sredo večer, to je večer pred : »ožičnim praznikom, ubit po ozu poulične železnice Frank 1 »tare, tipičen pojav v naši slo- ] enski naselbini, kjer je bil po-nan tudi pod vzdevkom dr. iavba. Pokojni se je namreč bail z izdelovanjem raznih mail in "žavb" ter podobnega šmira," ki je bil baje lečilen iroti vsem boleznim.
Zadnja leta se je Frank Stare ;i je imel sicer dobršno . mero irirojene inteligence, popolnoma ipropastil in zapil. Stanovanja ii imel stalnega ter je preno-eval po raznih garažah in kle-eh, jedel in pil pa kjer koli je lobil. Svoječasno je imel v Cle-relandu tudi ženo in družino, ki ; ;a je pa zaradi njegovega ne-ednega življenja zapustila ter 1 idšla že pred leti nazaj v domovino. Pokojni je bil baje doma , z Bučke na Dolenjskem.
Da smo šele sedaj doznali za ijegovo smrt, je vzrok, ker je mel menda pri sebi nekake listine ali naslove, na katerih ni )ilo označeno njegovo pravo i-ne. Njegovo truplo so si ogle-lali v okrajni mrtvašnici neka-eri rojaki, ki so ga identifici-l ■ali.
S pokojnim Starcem je izgi-lil iz naše naselbine kerjevelski n desetobratovski tip, kakršne e ovekovečil Josip Jurčič v svojih povestih. — Naj bo po-tojnemu siromaku' rahla ameriška zemlja.
Nove ruske zmage v Ijeningrajskem
okraju in ob zamrznjeni reki Oki
i Včeraj je bilo ubitih v teh bitkah 6,000 Nemcev, v enem s tednu pa 36,200 nacistov. — Nemci niso mogli iz-/ polniti Hitlerjevega povelja, da bi obdržali svoje 1 postojanke.
MOSKVA, sobota, 27. decembra. — Moskva naznanja danes uničenje nemških čet južno-vzhodno od Ljeningrada ir> stretje nove nacijske črte bojevnikov, katere je novi poveljnik Hitler rotil, naj za vsako ceno obdrže svojft linijo ob reki Oki pod Moskvo.
V ruski ofenzivi, v kateri je bil očiščen nacistov okraj okoli Volhova, so ubili Rusi 6,000 Nemcev.
Število Nemcev, ki, so bili u-biti tekom enega tedna v ruski ofenzivi, je doseglo zdaj 36,200 mož.
j Z novo rusko zmago v okolici i Ljeningrada je bilo osvobojenih nadaljnih 32 ruskih krajev. <
Zavzetje kraja Klijasme
Poročila iz Londona pa naznanjajo, da so Rusi zopet zavzeli Klijasmo, važen kraj ob reki Oki. Zavzetje krajev ob reki Oki so izvedli Rusi s tem, da so ponoči prekoračili zamrznjeno reko ter vrgli nato v bojih na nož Nemce iz njihovih pozicij.
Časopis Izvestja poroča, da bi morala biti ruska ofenziva u-stavljena ob reki Oki, kakor je naročil Hitler nemškemu vojaštvu. "Nemci so storili vse, kar je bilo "w njih moči, da bi zaustavili prodiranje naših čet, toda vse njihovo prizadevanje je bilo zaman," pravijo "Izvestja."
Hitler ukazal	|
gen. Rommelu, naj reši svojo kožo
Rommel je največji nemški strokovnjak glede vojne s tanki, zato ga hoče Hitler J ohraniti za poznejše prilike.
ANKARA, 25. decembra. — (ONA). — Nagel nemški umik iz Libije spravljajo tukajšnji £ vojaški krogi v zvezo s poročilom, da je Hitler ukazal generalu Rommelu, poveljniku nemških čet v Libiji, da mora za b vsako ceno rešiti svojo lastno b kožo.	k
Hitler je poslal baje v Libijo p svojega posebnega pilota, ki je k za svoj uspeh ali neuspeh samo ti njemu odgovoren, da prepelja n generala Rommela iz Afrike v k Nemčijo. To dejstvo si tolmači- k jo poučeni krogi tako, da je^ š Rommel najboljši tankovski 't; strokovnjak v nemški armadi, j: radi česar utegne postati še ze- ii lo potreben Hitlerju, odkar je s slednji prevzel vrhovno povelj- n stvo nad nemškimi armadami, o
Nemški beg v Libiji zelo skrbi Italijane, ki čutijo,.da so jih p
Nemci popolnoma žrtvovali. t;
--- p
MALO POTRPLJENJA! g
Vsem onim, ki so v zad- n njih dneh povpraševali po k knjigi L. Adamiča "Two-Way Passage", pa jim ni- n smo mogli ustreči, ker je n zaloga pošla, sporočamo, a da smo naročili nadaljno t pošiljatev. Čim bodo knjige k dospele, bo naznanjeno v n listu.	j
- b
Nov grob	r
V petek zvečer je preminil v g Polyclinic bolnišnici Steve Po- k tosky, star 57 let, stanujoč na c 7202 St. Clair Ave. Tukaj za- z pušča dva sina, Michaela, ki vo-di gostilno na 7202 St. Clair "" Ave., in Steve, ml., ter dva brata, Andrewa v Rhode Island, in Franka v Pittsburghu ter več s sorodnikov. Rojen je bil v Pih- s ne, Češkoslovaška kjer zapušča r sestro in več sorodnikov. Tukaj t je bival 37 let in je bil poznan 1 med našim narodom. Pogreb se t vrši iz Jos. Žele in sinovi po- č grebnega zavoda na 6502 St. t Clair Ave. v torek zjutraj. Bo- r di mu ohranjeh blag spomin, 2 preostalim naše sožalje.	1
Slov. moška zveza £
Glavni urad Slovenske moške 1 zveze poroča, da je prvi glavni ( podpredsednik Anton Rudman, 1 ustanovil novo podružnico S. M. * Z. v Detroitu, Mich., katera je 1 dobila številko 15. Uradniki so 1 sledeči: Joseph Srebernak, pred-sednik, Frank Bishop, tajnik in 1 Frank Intihar, blagajnik.	i
Društveni asesment
Članom društva Naprej štev. 1 5 SNPJ, ki niso za ta mesec še 1 plačali njih asesmenta, se na- ' znanja, da istega lahko plačajo NOCOJ od 6. do 8. ure v društvenem uradu v starem poslopju Slovenskega narodnega doma na 6409 St. Clair Ave. — Pridite in poravnajte. — Taj. DAR ZARJI Slovenske Sokolice, št. 442,1 j SNPJ so darovale pevskemu zboru Zarja $2.00 v prid jubilejnemu koncertu, i Patriotiaii rojaki
Direktorij s N D v Maple s Heights je sklenil, da kupi za
■	$200 vladnih obrambnih bon-' dov. — Rojaki v Maple Heights
■	so znani kot vneti in nesebični
■	podporniki vsake narodne usta-; nove in sploh vsake potrebne ' stvari.
LJUDSTVO IN KONGRES PRIREDILA CHURCHILLU NAVDUŠENE OVACIJE
Nad sprejemom, ki ga je bil deležen od strani ameriškega ljudstva in kongresa, so se angleškemu državniku orosile' oči.
churchill je proslavljal rusijo in smešil
mussolinija
WASHINGTON, 26. decern- t bra. — Danes je govoril pred o- r bema zbornicama ameriškega p kongresa Winston Churchill, r premier vlade Velike Britanije, h ki je bil deležen za svoj govor ž tako gromovitega in navduše- t nega aplavza od strani ameriš- t kih zakonodajcev in galerije, c kakršen aplavz izzovejo samo p še govori predsednika Roosevel- s 'ta. Churchill je med drugim de- t jal, da utegnejo nacisti tvegati z invazijo Anglije, toda Anglija č se te invazije zdaj niti najmanj! ne boji, ker im^ veliko superi- i. ornost v zraku.	^
"Srečen sem, da vam morem! podati dokaz, vam, člani sena-| ta in poslanske zbornice, da s j pravim orožjem in s pravo or-1 ganizacijo bomo iztepli življenje iz divjaških nacistov," je re- ^ kel Churchil.
s
Nato je rekel, da je navdušen c nad zadržanjem Amerike v nje- £ ni vojni z osiščem ter z moralo c ameriškega ljudstva in vojaš- r tva, ki je prav takšna morala. ^ kakršna je vladala v Angliji v njenih najbolj črnih dneh. De- j jal je, da se sedaj obrača vse na j bolje in da prihaja ameriško o- j. rožje v velikih množinah v An- ^ glijo kakor tudi v vse druge j. kraje, kjer je potrebno, kar bo ^ omogočilo zaveznikom leta 1943 zavzeti vsepovsod iniciativo. s
Sovražniku so že zadane skele- 1 če rane	1
Sovražniku so bili že zadani j : strašni udarci. Najtežji udarec ^
■	sta mu zadala ruska armada in , . rusko ljudstvo v slavni obram j i bi svoje dežele. Nacizmu so bi-
[ le zasekane globoke rane, ki ne ; bodo izvajale svojega zlega u- 1
■	činka samo na njegovo telo, i . temveč tudi na njegovo mental- 1
■	nest. Bahaški Mussolini se je 1 , že popolnoma sesedel. On ni da- s
nes nič drugega, kakor navaden 1 sluga, najnavadnejše orodje vo- -; lje svojega mojstra in gospo-
i	darja. On je povzročil svojemu j marljivemu in delovnemu Ijud- ; stvu že velfko trpljenja in kri-
; vie, in izgubil je ves svoj afriš-) ki imperij. Abesinija je zopet o-. svobojena. Naše armade na 1 vzhodu, ki so bile tako slabotne in tako slabo opremljene ob času, ko nas je Francija zapusti-. la, kontrolirajo danes vse ozem-g lje od Teherana do Bengazija, od Aleppa do Cipra in do izvi-3 ra Nila.
v Japonska bo dobila svoj nauk ;
Glede Japonske je dejal, da ji a bosta dali Anglija in Amerika - nauk, katerega ne bosta nikoli pozabila niti Japonska niti svet.
Ko je Churchill končal svoj '■'govor z besedami, da bosta A-u merika in Anglija govorili skup-i- ni govor veličastja, pravice in miru, je sedel, v dvorani pa je zagrmel silen aplavz, ki se ni :e hotel poleči. Churchill je mir-a no sedel in solznih oči poslušal 1- ovacije, nato pa je vstal, stopil ;s do roba odra ter dvignil v zrak
ii	dvoje prstov v znamenju črke 1. «v" — V for Victory, kar je iz-ie Prisrčne ovacije ljudstva
Ko je stopil nato iz zbornice,
kjer ga je čakal avtomobil z u-radniki" tajne službe, je stala pred kapitoljem množica tisočerih ljudi. Churchill je z naglimi koraki stopil naprej proti množici, pusteč za seboj detektive, ki so ga spremljali, se odkril ter pomahal s klobukom množici v pozdrav. Množica mu je priredila vzhičene ovacije, ki so se ponovile, ko je vstopil v avtomobil ter pokazal pri oknu zopet dvoje prstov v znamenju črke V.
I	_
Stara napoved o j invaziji Nemčije in
Hitlerjevem koncu
i - -
SEATTLE, Wash., 26. decembra. — Sv. Odilia, prerokinja o-smega stoletja, je napovedala, da bo sedanja vojna končana šele tedaj, ki bo Nemčija inva-dirana in ko bodo nemške armade izgubile zaupanje v svojega vodjo.
Rev. Fr. J. O. Stack, O. M. I. je avtoriteta glede sv. Odilije ki je bila slepa hči nekega fran-kovskega plemenitaša. Leta ,700 p. Kr. je pisala svojemu bratu pismo, v katerem je med drugim rečeno:
"Napočil bo čas, ko se bo smatralo Nemčijo za najbolj bojevito deželo na svetu. Iz nie bo izšel strašen bojevnik, ki b" podvzel vojno proti vsemu sve-itu. Zavojevalec bo prišel od bregov Donave, in izvojeval bo zmage na kopnem in na morju in celo v zraku. (
Njegove bojevnike se bo videlo, kako se bodo v neverjetnem napadu dvignili pod nebo, kjer bodo sneli zvezde ter jih metali na zemljo na mesta in vasi, ki se bodo vnela. (Te zvezde so menda sedanje letalske bombe. — ured.).
"Končno bo ta zavojevalec izgubil zaupanje svojih bojevnikov. To dobo se bo imenovalo dobo invazije, zakaj dežela za-vojevalčeva bo invadirana od vseh strani in opustošena v po-
. vračilo za vse storjene krivice." i l
HITLER SE BOJI
VOJAŠKE KASTE
STOCKHOLM, Švedska, 25. . decembra. — Tukajšnji vojaški krogi tolmačijo vest, da je Hitler odstavil maršala Brauchi-. I tseha, tako, da se Hitler boji iz-1 daje od strani nemške genera-* litete. Njegova akcija se srna-1 tra kot apel na preprostega ; nemškega vojaka, naj se posta-^ vi v slučaju krize ob njegovo stran, ne pa ob stran generalov.
Njegova nenadna poteza po-
I	meni poizkus, da iztrga armado ® iz rok junkeriev, nrivili^irqne
II	nemške v jjašk "•"a'Ste.
j	Zadušnica
k V nedeljo ob desetih se bo e brala v cerkvi sv. Vida zaduš-!- niča za pokojno Johano Mila-vec, ob enajsti obletnici njene i, smrti.
ari Als i	ENAKOERAVRQSS	27. decembra, 1941
.	.-...,.	....	___..■rtga
UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" j
»ENAKOPRAVNOST«
Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays
Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto......................................".............................$5.50 ]
za 6 mesecev ......................................$3.00; za 3 mesece —...........................:.........$1-50 rgc
Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici, za celo leto........................................$6 00 c
za 6 mesecev ...............................'.......$3.25; za 3 mesece ...........................................$2.00 pO]
Za Zedinjene države, za celo leto..........................._.....................................................$4.50 pr<
za 6 mesecev........................................$2.50; za 3 mesece............................................$1.50
Za Evropo, Južne Amerike in druge inozemske države:
Za celo leto ........................................$8.00; za 6 mesecev ........................................$4.00 ali
----------- , ,
Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879.
— na
__________po
• VAŽNOST OLJA V VOJNI £
Včerajšnji "The Press" objavlja sledeči uredniški članek:	m,
Zdaj, ko je priključila Japonska svojemu prodiranju se , proti Singaporu tudi vsesplošni napad na Filipine, je na jasno, da hrepeni po oljnih vrelcih v Indiji. Ne glede na tu to, kakšne druge teritorije in baze bo še Japonska po- ie grabila na Daljnem vzhodu, je gotovo toliko, da dokler ^ ne clobi v posest olja za kurivo in mazilo svojih letal, oc tankov in ladij, ne more voditi dolgotrajne vojne.	st
Hitler je nekoliko na boljem; toda prej ali*slej se S\ mora, tudi on dokopati do olja, ako hoče še nadaljevati te vojno. Doslej si je pomqgal z onim eljem, ki ga je imel m v rezervi, z oljem iz rumunskih vrelcev in s sintetičnimi si produkti.
Toda vsi ti viri so pričeli usihati. Rusi danes lahko b<
bombardirajo mnogo rumunskih oljnih vrelcev, dočim je n;
druge pokvarila sabotaža. Nemške rezerve se zmanjšu- sc
jejo. Nemške tovarne, kjer izdelujejo sintetično olje, so la
tarča neprestanih angleških bombnih napadov. Poleg tega zi
pa je laglje izdelati sintetičen gasolin kot sintetično mazil- s1
no olje, katerega Hitlerju najbolj primanjkuje.	k
t d
Ta dejstva deloma pojasnjujejo Hitlerjevo desperat- tj
no igro, da se je odločil tako nevarno raztegniti svoje črte v Rusiji, samo da bi si priboril pot do- kavkaških oljnih v polj. Dalje to pojasnjuje Stalinovo pripravljenost, da se * je slednji odločil začasno oslabiti moskovsko fronto, samo P da ruske armade zopet zasedejo Rostov in da poženo n Nemce nazaj od tega mesta, ki tvori vrata v Kavkaz. Ako bi bil Hitler dobil, Stalin pa izgubil to bitko, bi bila ^ vojaška situacija v Rusiji danes baš obratna.	g
Zdaj, ko Hitlerju ni uspelo, doseči kavkaških oljnih d polj s severne smeri, se bo poizkusil prikopati do njih z bočnimi napadi, in sicer bodisi skozi Turčijo, ali pa južno j d okoli Turčije. S to zadnjo strategijo, če bi mu uspela, bi " dobil hkratu s svojo oblast oljno dovodno cev Sirije kakor ( tudi oljna polja Iraqa in Irana, odkoder črpa zdaj Velika Britanija vse oljne zaloge za svojo armado, mornarico in zračno silo' v Sredozemlju in v Afriki.
Naj bo prihodnji nacijski "blitz" že usmerjen kamor koli: proti Angliji, Sredozemlju ali Srednjemu vzhodu, gotova stvar je, da mora Hitler dobiti olje, ako hoče ostati 1 še v vojni.
9
Zavezniki pa ostanejo lahko v vojni, tudi če izgube.i: svoja važna oljna polja na Bližnjem vzhodu in v Vzhodni Indiji, ker Zedinjene države producirajo več olja kot vsa ostala ležišča, in dalje lahko črpajo olje iz karibejsko- | mehiških vrelcev. Toda transportacijski problem je tak, da bi se znašli zavezniki v veliki neprilikah v bojih v vzhodnih okrajih, kjer ima osišce olje pri rokah. Že danes je pri zaveznikih kritično pomanjkanje tankerjev, to je parnikov za prevažanje olja. Kljub svojih neizčrpnim oljnim zalogam torej vidimo, da ne smejo zavez- : niki pod nobenim pogojem dovoliti Nemčiji, da bi se prikopala do srednjeevropskih oljnih polj, kakor tudi ne zavzetja vzhodoindskih vrelcev po Japonski.
Zato smo danes priča obupni obrambi Malaje in .Filipinov. Čeprav bi Japonska zasegla dele Vzhodne Indije, jih ne bi mogla konsolidirati, če istočasno ne zavzame tudi Filipinov in Singapora, ki dominirata pomorske črte med Indijo in Japonsko.
Seveda, zavzetje oljnega polja, ne pomeni vselej tudi zavzetja olja, kajti umikajoče se čete lahko uničijo vrelce in mašinerijo, kakor so storili na primer Angleži na Borneu. Prav tako je tudi res, da se te destrukcije ne izvrši zmerom pravočasno ali pa ne dovolj temeljito. Ako Japonci lahko presenetijo pomorske baze in letališča, bodo tudi lahko presenetili straže na oljnih poljih.
V vsakem slučaju pa pomeni destrukcija oljnih polj i zadnji izhod. Resnična potreba je v tem, da se to olje neprestano izteka v zavezniške tanke, letala in bojne ladje.
Naši ogromni ameriški oljni viri nam omogočajo, da j mi in naši zavezniki ne bomo premagani, toda istočasno ! bi olje Nemčiji pomagalo bojevati mnogo daljšo vojno. Predsednik Roosevelt in angleški premier Churchill S3 ; zavedata tega važnega dejstva, zato njuna tozadevnaj {.varila niso v nobenem oziru pretirana.
UREDNIKOVA POSTA
Iz gl. urada S. M. Z. IP
' S'
Ko smo zopet pri koncu sta- t. rega leta, je že naša navada, da pogledamo nazaj v preteklost in pregledamo naša dela, da se n sami prepričamo, ali smo nare-iili kaj napredka v preteklem ^ letu.	| L
Vem da ni človeka, kateri ne' naredi nekaj načrtov in skle- j pov, s katerimi hoče napredo-' vati in popraviti navade, kate-j2 re niso koristne.	j ^
Danes kakor nikdar poprej je £ nujno in potrebno, da naredi- j mo načrte ne samo za našo o- j. sebno korit, ampak za korist ; naše lepe nove domovine, in tudi naše napredne organizaci- j je.
Za napredek naše domovine bo vzelo veliko požrtvovalnost od strani našega mladega članstva, kateri so pripravljeni dati svoja življenja za prostost, katere poznamo v naši prosti A-meriki.
Ameriški Slovenci v vojaški službi torej delujejo za deželo in zraven tega ko bodo zmagali, bodo pripomogli do svobode za naše rojake in napredek slovenščine v stari domovini.
Vsak amerikanski Slovenec lahko naredi nekaj, da bode zmaga naša, iii to da izvršuje svoje vsakdanjo delo še boljše kakor poprej, da se vedno zave- j da, da je častno in ponosno biti ameriški državljan.
Eden jako dober sklep za-; vednega člana naše Slovenske Moške Zveze v Ameriki je, da pridobi v našo organizacijo saj enega novega člana vsak mesec novega leta.
Torej apeliram na članstvo vseh podružnic, da delujejo v to smer, in že naprej upam in vem, da boste imeli dober uspeh.
Prav z veseljem naznanjamo, | da je sobrat" Anton Rudman,
J
irvi glavni podpredsednik, u- ^ tanovil podružnico št. 15 v De-roitu, Mich.	*
Torej se širimo. Detroitča-10m pa zakličemo, dobro došli v ned nami. Upamo, da boste le- * )o napredovali po načrtih, pod 1 laterimi se je naša organizacija J istanovila. Z veseljem bomo za- ( dedovali vaš bodoči napredek. 1 Tajnik podružnice št. 4 v Gi- ! rard, Ohio pismenem potom naznanja, da priredi št. 4, plesno veselico v soboto dne 31. januarja v Slovenskem narodnem domu v Girard, Ohio. Prav prijazno vabimo vse člane in rojake, da se udeleže.
Tudi podružnica št. 1 v Bar- ! bertonu naznanja, da bo imela veselico na isti dan.
Tem potom se prav lepo zahvaljujem časopisu Enakopravnost za tako lepo sodelovanje v preteklosti in upam še za nadalje.
Voščim v imenu glavnega u-rada Slovenske Moške Zveze v Ameriki vsem članom in čitate-ljem tega lista srečno in napredno novo leto.
Z bratskim pozdravom, Vincent H. Lauter, glavni tajnik S. M. Z.
Z zapadne strani
..Cenjene so-sestre in članice, !dne 29. decembra se vrši naša l letna seja, Prošene ste, da se te i seje polnoštevilno udeležite. Na 1 vrsti so volitve novega odbora in veliko drugih važnih stvari, ; moramo uredit, da bo naš od-: sek bolje deloval za prihodnjo leto. Zapomnite si dobro, da naš dom priredi še eno zabavo to leto in to na koncu leta in tam moramo biti in si voščit enkrat "Happy New Year!
Torej na svidenje 28. decembra na seji in na zabavi na Sil-i vestrov večer.
j	Tajnica
čno deklaracijo od 1. decem- oni a 1918, v kateri je tedanji re- trg :nt Aleksander v imenu svo- gos ga očeta kralja Petra I. slo- sta :sno razglasil "zedinjenje Sr- me je z deželami neodvisne Drža- je } SHS v enotno Kraljevino Sr- ni 5v, Hrvatov in Slovencev." Slo- no ;nija je, v sreči in nesreči, v Vz lirnem sodelovanju in v vojni nji ihri, izpričala svojo usodno ve ovezanost s Hrvati in Srbi z po ejanji, vrednimi zgodovine tei reteklosti, vzornimi za sloven- 19 ke rodove, ki bodo ustvarjali ča k bodočnosti.	ti
Oglejmo si prvo "dobra de- na i," dela miru, prispevek Slo- nj encev k občečloveški kulturi v ne obi narodne države. Ta prispe-ek je vreden občudovanja, m mogočila pa ga je samo Jugo- pc lavi ja. Slovenska kulturna tvor- d( ost se je v narodni državi bo- si lotno razmahnila navzlic temu, b< la so nam Slovencem okrnili st )ljuča—vzeli so nam naše mor- in ie, zgradili so pregrade, moč- st lejše od najvišjih planin, ki so s< jranile svobodnim vetrovom r; jceanov hitrejše in polnejše u jsveževanje narodne biti: Pri- n norski Slovenci, med najboljši- n ni sinovi Slovenije, so bili izlo- š jeni iz slovenskega narodnega s sivljenja, že pred 23timi leti kot n celota zapisani nasilni duhovni, g najboljši pa mučeniški telesni č smrti—nemo se klanjamo ma- z nom teh velikih junakov, ki so p umrli za Slovenijo in za Jugo- s slavijo; Koroški Slovenci, rod, c ki je bil priča velike slave slovenske zgodovine, Gospe Svete, i tako odličen po velikih možeh v i delih pesništva in znanosti, je t bil enako izrezan iz narodnega a telesa Slovenije. In tako je osta- ; lo pred /23imi leti samo srce j Slovenije, ubogo revno srce matere, ki ni mogla udušiti v sebi upanja, da bo nekoč moglo objeti ugrabljene ji sinove. Skozi 23 let je to krvaveče srce črpalo uteho in moč iz Jugoslavi- s je, skupnega doma Slovencev | Hrvatov in Srbov.
Toda navzlic temu, da je ostalo pred 23imi leti samo okrnjeno in izmaličeno teh) Slovenije, smo i Slovenci v tem razdobju, ki je v luči tisočletne narodove zgodovine tako neskončno kratek, ustvarili na državno-političnem področju, v gospodarstvu in v j socialni politiki, predvsem pa v vseh predelih kulturnega udej-stvovanja, v šolstvu, slovstvu in tisku, v znanosti in umetnosti, dela kulturno in državnopravno enakopravnost s katerimkoli drugim narodom Evrope in pridobili smo si pravico do polnejšega življenje za ves slovenski narod, moralni in pravni naslov za zedinjenje vseh Slovencev v obnovljeni in svobodni Jugoslaviji.
Presojajoč notranje-politični in ustavno-pravni razvoj Jugoslavije ne smemo nikdar pozabiti, da ni živela naša država v srečni izolaciji na nekem samotnem otoku, marveč na najbolj razpaljenih tleh Evrope, kjer so se od početkov naše zgodovine križali interesi velikih, nam sovražnih tujih ras. Jugoslavija ni bila nikoli tako srečna, da bi se bila lahko našlo- j nila—duhovno in materijalno— na kako veliko demokracijo, ki bi bila njen sosed. Obkrožena od vsega početka od samih sovražnikov, se je moralo to dej-I stvo nujno odražati v njenem notranje političnem in ustano-pravnem razvoju. Toda še poslednje dejanje naše države je bil udarec v obraz totalitarcem, udarec za demokracijo in proti tiraniji. Ali bi bilo tako dejanje brezprimernega poguma mogoče, da se niso skozi 23 let narodnega življenja nakopičile moralne energije, ki so se sprostile v heroičnem podvigu 27. marca?
Obrt in industrija sta se v dobi narodne države dvignili na raven, ki je stal visoko nad
Govor predstavnika slovenskega razumni štva ob priliki proslave dneva zedinjenja v Chicagu
CHICAGO, 30. novembra. (JČO) — V Chicagu je bila V prisotnosti množice ljudstva v veliki dvorani Pilzen Park svečana proslava dneva Zedinjenja. Udeležili so se je ban Hrvatske dr. Ivan šubašič, minister g. Sava Kosanovič in prof. dr. Boris Furlan; med drugimi odličniki, ki so govorili na prireditvi je bil t,udi brat češkoslovaškega predsednika, senator Vojteh Beneš. Proslave dneva Zedinjenja se je udeležilo veliko števjlo jugoslovanskih društev v Chicagu. Prisostvoval je generalni konzulat Kraljevine Jugoslavije v Chicagu z generalnim konzulom g dr. Petrom Ca-bričem na čelu. Predsedoval je prof. J. A. Zvetina.
Govor dr. Furlana Predstavnik' slovenskega in-telektualstva, univ. profesor g. dr. Boris Furlan je imel sledeči govor:
^'Govorim v imenu duhovnih predstavnikov slovenskega naroda, njegovih najboljših sinov, I tako onih, ki so umolknili potem, ko so sporočili svoje poslanstvo narodu, kakor onih, ki danes v starem kraju ne morejo i govoriti, oropani svobode telesa ! in duha. Za nje vse naj stoji mo-I ja berseda, in naj moj glas od-I jekne na svobodnih tleh naj-| večje demokracije na svetu za i vso Slovenijo: krila smrti so j danes zasenčila naše zelene li-; vade, naše griče in doline, reke ; in potoke, od našega morja dq I naših sivih gorskih velikanov gi~ J ne j o naši najboljši; v tem trpljenju, ki mu ni primere v zgo-
dovini slovenskega naroda, naj se čuje glas Slovenije in svobode^
. Ta glas je samo eden, s Hrvati in Srbi smo se, po svobodni odločitvi, sledeči neodoljivem nagnjenju prirode, tlačenem iti dušenem skozi stoletja, združili v eno državo. Država je bila vidni znak, vzvišeni simbol usodne povezanosti Srbov, Hrvatov in Slovencev, povezanosti na sodelovanje v dobrih časih, povezanosti v uri nesreče. V dobrih časih naj bi sodelovanje služile izgraditvi kultuVne stavbe, k naj bi bila biten doprinos \ skupnem naporu človeštva za nepredovanje, stavbe, v kater: bi Srbi, Hrvati in Slovenci živeli bolj polno in srečno življenje. V Vjabih časih pa, ko pridejo nad narod ure preiskušnje naj bi stal brat bratu ob strani v borbi, ki pozna samo zmag£ ali smrt.
Če se po 23tih letih skupnega življenja s Hrvati in Srbi v en državi vprašamo, koliko je Ju goslavija opravičila pričakova nje, stavljeno v njo ob njen ustanovitvi, moram kot Slove nec in v popolni zavesti zgodovinske odgovornosti, ki jo no sim pred svojim narodom, ne vezan po katerikoli upravno- po litični hierarhiji, kot svoboder človek, pokoren samo glasu sr ca in povelju razuma, govore« svobodnim ameriškim državlja nom jugoslovanskega rodu iz javiti:
Klid" srca in razlogi razums opravičujeta z močjo, ki jo da je sozvočje med obema, histo
lim iz leta 1914, in skupno s tj®® •govino sta prinesli deželi bla- : Y Dstanje. Ne smemo tega blago- i 2 anja meriti po vaših ameriških | lerilih, tudi naše bogastvo se ; vas, ki ste tako bogati, sreč-i in močni, moralo zdeti rev-o. A za nas je bilo to mnogo. rzgojili smo si nov rod strokov-jakov, ki bi bil mogel ostvariti elike zamisli, izboljšati, izpo-olniti in dograditi zgradbo, ka-ere temelji so bili položeni leta 918. In ta novi rod čaka in pri-akuje, da bo mogel nadaljeva-i svoje delo tam, kjer je bilo „,„,„ iasilno prekinjeno, v sodelova-iju z voditelji politike in duhov-iega življenja.
Največji napredek pa zazna-nujemo Slovenci na duhovnem ,IIHC >odročju. Šolstvo, od najnižjega lo najvišjega, je bilo izključno slovensko. Svojo kulturno stav- 0(j
00	smo si zgradili v višine, dostojne evropske ravni. Popolna ^ univerza z velikim številom in- rQ stitutov in pomožnih zavodov, ki
so posebno v zadnjih letih kar V£ rastli iz tal, veličastno poslopje Zg univerzitetne knjižnice, in konč-no Akademija znanosti in umet-nosti, v kateri so bili zbrani na- pj ši najboljši duhovni voditelji. tj, se to smo si Slovenci pridobili v st narodni državi, ki nam je omo-~ gc gočila tako polno in razgibano duhovno življenje, da so nas jj zanj občudovali in nam zavidali [T pripadniki mnogo močnejših, j6 številnejših in bogatejših naro- n dov.	t(
Naj na tem mestu spregovo- ^ rim še eno besedo. Pravico do n nje mi daje dejstvo, da sem do te vojne imel čast pripadati najvišjemu slovenskemu učnemu zavodu kot redni član njegove- v ga profesorskega zbora. Sloven- n
(Dalje na 3. str.)
_ li
ODLIKOVANJA PRIŠLA V 15
NAPAČNE ROKE	k
New York, N. Y. — Po radio se je slišalo neko zanimivo rusko t poročilo, ki pripoveduje o ironič-nem triku, ki ga je usoda za- a igrala nad Nemci. Kakor nam- c reč govori poročilo, je Rusom v pri njih ofenzivi prišel v roke s velik zaboj nemških železnih 1 križcev za odlikovanje. Na za- c boj pa je bilo pripeto pisano t naročilo: "Podelijo naj se-za i zavzetje Moskve." ^ _ 1
"The Central European Observer''
o "neodvisni"
- j
LONDON, (JCO) — "The r Central European Observer" ] prinaša mišljenje italijanskega lista "Gazetta del Popolo" o , stanju v Paveličevi "neodvisni" f in o ljudeh, ki v njej vladajo. ] Italijanski list "Gazetta'del Po- , polo", ki izhaja v Turinu, pravi:
"Smešen bi bil poiskus zani- ( kati, da vsi tisti, ki danes via- ^ dajo v Hrvatski, niso bivši tero-
1	risti. Čez noč so v s« te zločince ] povišali v generale, ministre, j
> ambasadorje, urednike in policijske poveljnike, a to dejstvo 5
■	jih ni moglo spremeniti. Med jnjimi je. zlasti treba poudariti samega Paveliča in njegovo vla-
i do.
Življenje v Zagrebu ni mogoče popisati. Na vsakem vogalu vas nekdo lahko ubije ali porine i nož v hrbet. Paveličeva hisa je
■	obdana s strojnicami, posebno
■	policijo in vstaši, vse to je po-: trebno za njegovo osebno var-i post."
i Članek končuje: "sam osebno
•	sem imel vtisek, da je tako i-
•	menovana hrvatska vlada v res-
•	niči najnavadnejša sodrga zarotnikov in upoVnikov proti ve-' čini hrvatskega naroda."
' List ie bil zaradi tega članka za nekaj dni ustavljen, čas-l nikarja pa, ki ga je napisal, so I odpustili in zaprli.	(
I'tVNmiTmTriTriTrT'lllBTPg^W
JKRUJ
iiaununnuaiHiiiiiiiiiniiiiHiiuuiiiiniiiuiiMM
NOTARJEV NOS
Humoreska
ninnniiitMBrntiianininiiiiniHuiiiiMibaiWH (Nadaljevanje)
Vojvodinja se je nasmeh3, pustila in- si izbrala ljubčka-Veliki gospodje, kakor voj Bietry, državniki, kak°r ..
n F.....bogati milijo«^;
,kor mali M. St . . • - 111 aše dni notarji, kakor junak ^ ? odbe, se suvajo vse vp'e [rti po plesnem foyerju »"T ranskih hodnikih gl^8^ -ed nevednostjo in na'vD^niii stih osemdesetih ne varic, ki tvorijo baletni i vsi enaki. Pravijo P* lodje abonenti, brezplacn°^;. n nasmihajo, kramljaj0 1 i po oblačilnih sobicah. majo njih bonbončke in ^ jih diamante in smatraj0 ^ » za vljudnosti, ki "^J^jil ikršnih posledic in ki 0 3 zahtevajo nobenih
Svet se moti, če mish ^ pera trg, kjer se iahk°guZda eselje, ali pa šola za ra ^ ost. Več kreposti dobite^ akor po vseh pariških 8 j, ščih. Pa zakaj? Zato, K ^ repošt tam veliko draz? or kjerkoli drugje.
• čl°v
Ali ni zanimivo, če 51 . „jz j otroke, ki so skoraj vS ^ ega rodu, pa jih nadarJ ^ li lepota lahko povzdig"® p, ej visoko, od blizu og|e ^ ečini so to deklice šti° ^ sli li šestnajstih let, ki žive i i skorji in zelenih jat>° . p0r elavskih hišicah ali Pa ' irjih, prihajajo v gle^a če evnih krilcih in ponoše^, ^ eljčkih in gledajo, da ® litro na skrivaj preoblec
(Nadaljevanje)
REPUBLIKANCI	i
LJENI SODELOVA1
pep1
Washington, D. C. . t e »likanska stranka bo .^i nož sodelovala s predse ^ looseveltom pri vojnenl ?ako se je izrazil strani . < lik Martin. Dostavil Pa J ^ž io govorice, da bi se žara norale ukiniti volitve, lost smešne.	S- i
--- • je 1
Imperial, Pa. — Tukaj ^
>d nekega avtomobila p
>obit petletni sin Mr. 111 p
rohn in Matilde Kose^^ p
copan je bil na St. U^^
topališče v Imperial,
Dokaz zaupaj
★KADAR neki klijent že'1 ^ posluge, ne enkrat, temv'^ J. krat, s tem pokaže, da in*1 p° p I zaupanje v našo sposobno* skozi mnogo let smo bil'ujii) novno klicani od mnogih t v naselbini. VSak nadaljn'' ^ jn naše postrežbe, zaneslJiv°' zmernosti v ceni Je nep<>tre
AUGUST F. SVETE11
Pogrebni zavod
478 East 152nd S1''
IVanhoe 2016
PROSPER MERIMEE
KARMEN
poslovenil VLADIMIR LEVSTIK
I.	k
Od nekdaj sem dolžil zemlje- d Pisce, da ne vedo, kaj trdijo, ko b Polagajo pozorišče bitke pri b Mundi v deželo Punskih Bastul- si cev, blizu današnje Monde, ka- n ki dve milji na sever od Mar- si bel je.	si
Po svojih lastnih domnevah, v °pirajočih se na besedilo nei-j toenovanega pisca "Hispanske b: v°jne", in nekaterih podatkih, d k sem jih bil nabral v izvrstni ir 1 ^jižnici vojvode Ossunskega, d sodil, da bi trebalo iskati n , ^amenitega kraja, kjer je igral v Cezar )oslednjikrat "bot ali r< . takrat" zoper branitelje ljudo- b • vkde, nekje okrog Montilje. Ko j"1 i, bival v začetku jeseni leta iz r v Andaluziji, sem se spu-
na daljši izlet, da bi razbi- j t: z Ni dvome, ki so me še motili, v
10	fomenica, katero mislim kma- n a.Il1 objaviti, bo — upam — do- d jo fk prepričala vse dobromisel- 1 o
11	"e starinoslovce. Dokler pa ti- ; b r, ^ moj spis ne razreši zemlje- j n 0. fenega problema, ki vznemirja j v se J80 učenjaško Evropo, vam ho- n ji- ^ povedati majhno zgodbo; , 1; ■e- ^imivega vprašanja, kje da je č ■K tala Munda, se v nji ne dotak-
■sf !em.	n
ji" V Kordovi sem bil najel vod- p ji '^a in dvoje konj ter se odpra- k pot; Cezarjevi "Commen- S ■jj^ji" ter nekaj srajc, so bili v jp j®1 moja prtljaga. In tako sem n ja lepega dne po višjem de- p jjn1 Kačenske planote, ves upe- s Jtl od napora in polumrtev od r jt p; solnce je svinčeno pripe- v a'o name.
|2e sem drage volje prepuščal ^ ^arjeva in Pompejeva sina ^ ?e' !%u, kar zapazim dokaj vstran ^ liz * svoje poti zeleno tratico, po °s reri je raslo tudi nekaj bičja ^trstičja.	®
? To mi je pričalo, da ni daleč £ it'1 Mrek. In res, ko sem krenil! su «ižje,
sem videl, da je' dozdev-' 11 trata pravzaprav močvirje]^ >°r" se vanj izgublja potoček, ki ; e!kočividno uhajal iz ozke so-°e '^e med dvema visokima iz- .' 'ra pkoma Kozjega pogorja. So- . •■ F sem, da najdem tam zgoraj 1 H svežo vodo, manj pijavk in ^ f ter morda celo trohico sen-V- v skalnem zatišju.	r
• vhodu v sotesko mi je V ept J"1! zarezgetal in drugi konj, ; r e odondod še nisem videl, ' s j^bi ^ Je odgovoril neutegoma. Ko i ,jel6 ^prejahal jedva sto kora- g ače jV' se je soteska zdajci razši-, i 4 ter mi pokazala nekakšen tegi °den cirk, ves zasenčen po j
rtf^kih pragovih, ki so ga ob- i 5 -
_ .^mogoče je bilo najti kraj, ■e K *>i bil obetal potniku prijet- s jpirP oddih. Ob znožju navpič- i jjrt skal je vrel in žuborel stu-p !;tlec ter se izlival v majhno s
s P N°>
postlano s snežnobelim • °dom. Pet ali šest krasnih ' £	/vedno zaslonjenih pred
W*'' r°m in zalivanih po bistrem ' se je dvigalo ob vodi ter
Sevalo s svojo gosto senco; i p drobna, svetla trava okrog j j je nudila boljšo poste-I ' Hego si je mogel upati v ka-. i'bodi gostilni deset milj na-
iii" ^p	'
zc Ij da nisem si smel lastiti capo- J bi bil prvi odkril ta lepi ,jin ! Drug mož je že počival tu Je gotovo spal ob mojem pri-
)Cii. ^ezgetanje ga je zbudilo; — |i ;je in stopil k svojemu ko-i ' ki se je okoriščal z gospo-tevim spanjem ter se mastil i: travnati okolici. Mlad kore-t» . je bil, srednje rasti, a
podobe ter mrklega in i ,°«nega očesa. Njegova polt } nemara lepa, toda solnce fc^Pli0 bilo opalilo tako, da se je a temnejša od las. Z eno ro-,
ko je prijel konja za uzdo, v d
-	drugi pa je držal medeno trom- s ) bačo. Priznam, da sta me trom- , k i bača in plašni videz njenega no- ,11
-	silca na prvi mah nekoliko izne- ,z
-	nadila; toda o razbojnikih sem \ u
■	slišal že nekoliko, ne da bi bil , " srečal le enega, da nisem več,c
/veroval
-1 2 druge strani sem pomnil o- jn bilo vrlih kmetovalcev, ki so ho- 1P dili na semnje oboroženi do zob, | ^ in se nisem čutil upravičenega j*1 dvomiti o neznančevem pošte- |n nju zgolj radi strelnega orožja j § v njegovi roki. — In tudi, sem j11 rekel sam pri sebi, čemu naj mu n bodo moje srajce ter moji n ■ "Commentarji" v elzevirskem r izdan ju?	P
Zato sem pokimal možu s Iv trombačo prav po domače ter ',n vprašal smehljaje, ali sem ga1 ^ mari zmotil v spanju. Namesto, j b .da bi odgovoril, me je premeril^ 'od nog do glave; nato, kakor bijz j bil zadovoljen z ogledom, je e- r , nako pozorno ustavil oko na n , vodniku, ki je prihajal za me- n ! noj. Videl sem, kako je. sprem- s ljevalec prebledel in obstal z o-čividnim izrazom groze. — n Nič prida srečanje! sem po- ^ mislil. Toda brž se je oglasila c previdnost, veleč mi, naj ne pokažem nikake vznemirjenosti. / Skočil sem s konja in ukazal vodniku, naj razbrzda živali; nato sem pokleknil k studencu,
•	pomočil vanj glavo in roke ter se napil, ležeč na trebuhu kakor nekdaj slavni vojniki Gedeono-vi.
s
Pri tem pa sem opazoval oba, v vodnika in neznanca. Prvi se je s bližal kaj nerad; drugi pa se je p zdel, da nima hudobnih name- r nov zoper naju dva, zakaj izpu- g stil je bil konja, in trombača, ki k . jo je držal prej vodoravno, je 1: 11 bila zdaj pobešena k tlom. ; | Ni se mi zdelo priporočljivo, (I da bi vračal njegovo brezbriž-| j nost do moje osebe z zamero. Legel sem v travo in neprisiljeno vprašal moža s trombačo, ali ima mogoče kresilo. Hkrati sem . izvlekel smotkovnik. Neznanec 'je — še vedno molče — pobr-skal po žepu, dobil kresilo ter mi naglo ukresal ogenj. Odljud-nost ga 'je vidno minevala, za-!! kaj sedel mi je nasproti, dasi . ni odložil orožja niti zdaj. Ko , sem prižgal svojo smotko, sem i izbral'med ostalimi najboljšo in
-	ga vprašal, ali puši.
—Da, gospod, je odgovoril, t To so bile prve besede, ki jih > je dal iz ust. Opazil sem, da ne
■	izgovarja črke "s" po andaluš-ko; zato sem sklenil, da mora
, biti popotnik kakor jaz, le da
■	se ne ukvarja tolikanj s sta-
•	rinoslovjem.
Tale vam bo dokaj povšeči,;
) sem dejal ter mu ponudil pra- j ----
, SAMOSTOJNO DRUŠTVO
; LOŽKA DOLINA j
r	Uradniki za leto 1941 so sle- j
;	deči: predsednik Frank Baraga,
;	7702 Lockyear Ave.; podpred-
-	sednik John Krasovec; tajnik
-	Frank Bavec, 1097 East 66 St..
-	Henderson 9183; blagajnik in zapisnikar John Leskovec, 13716
-	Darley Ave.; nadzorniki John i Mlakar, John Lokar in John j Sterle.	j
Seje se vršijo vsako tretjo sredo v mesecu v S. N. 'Domu,
-	št. 4 Staro poslopje. Društvo t- 3prejme nove člane od 16 leta i- do 45 leta s prosto pristopnino il ter zdravniško preiskavo.	i
Društvo plača $200.00 smrt-
a	nine in $7.00 na teden bolniške
n	podpore za $1 mesečnine. Za
It	sprejem ali pregled novih čla-
e	nov so vsi slovenski zdravniki,
e	Za nadaljne informacije se
>-	obrnite na društvene odbornike.
4
vo havansko regalijo.	c
Lahno mi je pokimal, prižgal 1 svojo smotko ob moji, zahvalil s se z novim naklonom glave in j jel pušiti, kar ga je navdalo po vsem videzu z nenavadno slast- j jo.	i
Ah, je vzkliknil, izpuščaje prvi dim počasi skozi usta in i nosnice, kako dolgo že nisem t pušil!	s
Na Španskem ustanovi ponu- t dena in sprejeta smotka go- t stoljubne odnošaje, podobno s kakor na Iztoku delitev kruha ž in soli. Moj možak se je poka- 1: zal zgovornejšega, nego sem t upal izprva. No, zdelo se je, da r mu okolica ni posebno znana, i; čeprav je rekel, da živi v mon- 1; tiljskem kraju. Niti ni vedel i- j mena ljubke dolinice, kjer sva n počivala, niti ni mogel povedati, n kako je ime vasem naokrog; in n ko sem ga vprašal nazadnje, ali č ni videl kje v obližju porušene- z ga zidovja, široke opeke z za vi- j hanim robom ali klesanega ka- li menja, je moral priznati, da ni r nikoli pazil na take stvari. Na- r robe pa se je izkazal veščaka t pri konjih. Mojega je kritiko- v val,, kar ni bilo težavno; potem j mi je naštel rodovnik svojega lastnega, ki je bil iz sloveče ko- r bilarne v Kordovi; žlahtna ži- s val, zares, in po gospodarjevem i zatrdilu tako vztrajna v napo- t rih, da je nekoč predirjala v e- t nem dnevu trideset milj, delo- g ma v naglem arncu, deloma v t skoku.
Tu pa je neznanec zdajci ob- ^ molknil sredi stavka, prav ka-kor bi se bil z nejevoljo zasa- ^ čil, da je povedal preveč. 1
"Hudo se mi je namreč mu-
_______!___
dilo v Kordovo," je povzel ne- d kam v zadregi. "Priporočiti sem n se moral sodnikom zaradi neke v pravde ..."	u
Tako govoreč je gledal mo- li jega vodnika Antonija, ki je f< pobešal oči.	n
S&ica in studenec sta me raz- si igrala tako, da sem se spomnil s tistih režnjev izvrstne gnjati, ki c< so jih bili moji prijatelji v Mon- o tilji vteknili zame v vodnikovo bisago. Velel sem jih prinesti in y sem povabil tujca, naj se udele- u ži improvizirane južine. Ako je bil že kaje tako sestradan, je: ^ bil jedi tem bolj; po vsej verjet- ^ nosti se je postil najmanj osem- . inštirideset ur. Goltal je kakor g, lačen volk. Pomislil sem, da me n je očividno poslala usoda siro-maku v rešitev. Moj, vodnik je ^ medtem le malo jedel in pil, še ■ manj; govoril ni sploh ničesar, čeprav sem ga bil spoznal že v g] začetku najinega potovanja, da ^ je klepetun brez primere. Zde- y lo se je, da ga prisotnost naji- ^ nega gosta "moti; medsebojna nezaupnost je stala med njima kakor zid, in vendar si nisem gj vedel zanesljivo pojasniti, kaj jo povzroča.
Izginile so bile zadnje drobti- " nice kruha in gnjati in popušili smo bili vsak še po smotki; u-kazal sem vodniku, naj nama o-brzda konja, in baš sem se ho- r; tel posloviti od svojega nove- P ga prijatelja, ko me je vprašal, n kje mislim prenočiti.	n,
Preden sem se utegnil zme- Q> niti za vodnikovo odkimavanje, sem odgovoril, da se ustavim v j krčmi "Pri vranu."
(Dalje prihodnjič)
---------
Govor predstavnika slovenskega razumn štva ob priliki proslave dneva zedinjenja v Chicagu
(Dalje s 2. strani) ska univerza v Ljubljani, enako , vsem drugim univerzam v Jugo-i slavi ji, je bila vedno žarišče po-! polne duhovne svobode. Nikoli
■	ni noben zakon samovolje pose-
■	gel v vzvišeni hram znanosti, ni-i koli, pod nobenim režimom, ni s bila okrnjena univerzitetna av-
-
tonomija, vedno se je univerza ' ) izpopolnjevala in dopolnjevala
-	po. svojem lastnem preudarku.
-	Torej se niti to, kar se v naši i upravno-pravni zgodovini ime-
-	nuje diktatura, ne da postaviti
-	na isto raven in enačiti s totali-
i tarnimi režimi sosednjih držav.!
-	Prava diktatura seže prvo po'
I___
- duhovni svobodi in udari po i njej tam, kjer je najbolj ranlji-; vi i n občutljiva. In to so prav univerze. Prvi, ki so jih tota-
■	litarci preganjali, so bili pro-; fesorji univerz, njim, ki so oznanjali svobodo duha, in verskim
■	služabnikom, ki so oznanjali, l svobodo vesti, njim so bila kon-i centracijska taborišča najprej
■	odprta.
' Kakor v dobi sreče, smo Slo-1 venci v uri nesreče pričali za usodno nerazdružljivo povezanost s Hrvati in &rbi. Država, ' ki se je žrtvovala in se dnevno žrtvuje v herojskem odporu in junaški borbi za demokracijo in svobodo, si je pridobila ugledno ! mesto v zboru dostojnih narodov. oditelji te države, ki so jo ! krmarili v vojni vihri, uživajo 1 brezpogojno zaupanje Slovencev, Hrvatov in Srbov. Ne bo se posrečilo sovražniku, da nas raz-' dvoji, da loči Slovenca od Hrvata, Hrvata od Srba. Sile pekla ne bodo zmagale, in naj se ' poslužijo še tako prefinjenih " sredstev intrige in se tako na-1 ; silnih sredstev uničevanja. Ju-' goslavija bo zopet vstala, lepša in močnejša, ostvarili bomo nov
: 1939 Oldsmobile
Sedan s '4 vrati, z grelcem in . radijem, prevleka za sedeže. | . Privaten lastnik, brez prodaj-*;, , nega davka. Cist in dobro ohra-njen avto. $600. 19371 Ormiston j Ave., blizu E. 200 St., severno
od St. Clair Ave.
i _ -
svet, občečloveški in človečanski c red, v katerem ne bo sužnja ne4 J gospodarja, ne izkoriščanega ne izkoriščevalca. Za ta prerojeni svet, ki nas popelje v nove Zar- j ] je Vidove, mro danes najboljši!. sinovi Evrope, za njega veljajo' J preroške besede najboljšega sinu slovenske matere Prešerna:
Največ sveta otrokom sliši c slave,	g
t je bomo našli pot, kjer nje, g sinovi	j
si prosti vol'jo vero in v postave.	^
Bog živi Srbe, Hrvate in Slo-;t vence, Bog živi veliko demokrat- 'F sko Jugoslavijo!	t
............................................ „.,n^i|m),ui||iniiiii|||i^iiii'i v
PRIČNITE NOVO \ LETO Z VIHRAJO- ; CO ZASTAVO! \
Pričnite novq leto 1942 z vihrajočo	t
zastavo, brez želodčnih neprilik kot so	\
slab tek, slaba prebava, zabasanost,	q
plini, glavobol, brezspečnost! -Vseh ta-	j
kih neprilik se lahko iznebite—vzemite	g
Trinerjevo grenko vino z vitaminom	^
B-l, izborno želodčno preparacijo, ki je	^ priljubljena že 50 let in katera je sedaj,
ko ji je-bil dodati še vitamin B-l, boljša	c
kot kdaj prej. Seveda, vztrajati morate	^
v vaši lekarni, da hočete izboljšano Tri-	t
nerjevo grenko vino z vitaminom B-l.	S
Ta vitamin je visoko učinkovit za po-	(
spešenje teka in prebave, zatorej ne	\
sprejmite ničesar drugega kot vitamini-	]
zirano grenko vino.	s
niinmnnonmmniniiiimnnoHmninioiiuiiiuimimniiiiiint ^
<
_STRAH I
;...... - - -
ENGLISH SECTION
k
. "
Here, There & Everywhere
-- V t
(Continued from page 4)
Sweeney's record in the Congress, which shows that he consistently opposed al measures proposed by President Roosevelt for the defense of the United States, and pointed out . j that if Sweeney's viewpoint had .! prevailed, this country would today be totally unprepared for war against Japan and other fascist powers. It will be recalled that John Gornik Jr., Democratic Leader in 28rd ward, was Feighan's campaign manager in 1940 . . . Mr. Franc Snoj, Slovene member of Yugoslav government in exile, has returned to New York from a > visit in London, where he was
•	consulting with his government. He was in Portugal when Japan attacked the United States and there was doubt for a while whether he would be able to secure passage on the trans-At-
, lantic plane before it would be . too late . . . Mrs. Mary Zakraj-. sek of 1038 Addison Rd. is in Glenville Hospital, where she
•	was operated on . . . Tony Se-lan Jr., 1010 E. 63rd St., also spent Christmas in sickbed in
! Women's Hospital, where he un-■ derwent an operation.
Pvt. Stanley Zagar, 9306 Par-malee Ave., came from Fort ! Willard Wood, Miss., for Christmas holidays . . . Miss Antonia Wess, 16420 Arcade Ave., was taken to Lakeside Hospital last week . . . Louis Marolt, vice-president of Lodge Strugglers, wants to '^Remember Pearl Harbor." He enlisted in U. S. Navy as a volunteer and will leave Cleveland on Jan. 2 . . . The North American Mortgage Co. has announced a 10 per cent liquidation dividend, payable to depositors from Dec. 15 on. Payments are being made by the North American Bank, 6131 St. Clair Ave.
1306.-.-'- N \&[0
yfL^ o
' I
I ABANDON all lo- | | cal animosities | r ^ and make your sons | | Americans. p!	Robert E. Lee s
a	-	I
1 * * *
j! This was the ceunset given by S
3 the South's k*Joved genertt,	^
Robert E. Lee, ta a woman who	g
^ declared bitterlj that she could	p
Jj never become ittoncilei to the	S g North*
.
Let Your Answer to Bombs Be BONDS!
We are fighting enemies who | will stop at nothing. With our homes, our very lives at stake, shall we stop short of giving our ^dimes and dollars for Defense? Buy Defense Bonds and Stamps every day, every week. Buy as if your very life depended upon it. It does!
V smislu pravil in sklepa direktorske seje se sklicuje
v nedeljo 18. januarja, 1942 LETNA DELNIŠKA SEJA
korporacije Slovenskega doma na Holmes Ave.
Pričetek točno ob 1. uri popoldne.
DIREKTORIJ, sklicatelj
KOLIKO STORITE ŽA CANKARJEV GLASNIKI
Če ste res napredni, pokažite to tudi z dejanjem. Cankarjev glasnik je napredna delavska kulturna revija za leposlovje in pouk. Priporočite v svojemu prijatelju ali znancu, da si jo naroči. Za obstoj in napredek izobraževalnega časopisa ie potrebno sodelovVnje vseh, ki so za napredek!
Cankarjev glasnik potrebuje zastopnikov, posebno še izven Clevelajida. Priglasite se! Pišite npravništvu, ki bo rade volje dalo vsa pojasnila. Naslov: 6411 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio.
Naročilna nakaznica na Cankarjev
Glasnik	i
[ME: ______________________—-__________'
NASLOV:________________________________
Zastopnik: __________________________-—-
Plačal $____—c____ Dne_____________19—
■ 1 ■ i..... ■
Lastujte delež v Ameriki
Če bo v^ša zastava padla, boste vi zgubili svobodo. Vi lahko ohranite to svobodo s tem, d# DANES ktipite "Defense Savings" znamke. Po' sodite stricu Samu desetico in pomagajte, da bo zastava svobode še naprej vihrala. Lastujte delež v Ameriki!
"Defense Savings" znamke dobite na bankih ali postnem urddu.
MOŽJE IN ŽENE, STARI 40-50-60 LET,
pomladite se!
\
- Čutili se boste za leta mlajši,
nete uživati VITAMAND'S, ki vselujep vse vitamine, kf
Redna cena $1.50, sedaj samo
MANDEL DRUG
15702 Waterloo Rd.
IZVRŠIMO TUDI NAROČILA PO POŠTI
NOVICA
IMA LE TEDAJ
SPLOŠNO VREDNOST j KO JO IZVE JAVNOST
KADAR SE pri vaši hiši pojavi kaj novega, ki bi zanimalo vaše prijatelje in splosno javnost, sporočite tozadevno na
ENAKOPRAVNOST
6231 ST. CLAIR AVE. HEnderson 5311
Novice radevolje priobčujemo brezplačno
OUR NEW YEAR WISH 1*
Year 1942 is just around the cornet, and as we are getting ready to say goodbye to 1941, we may pause for a few moments and make a few observations.	B
This community finds itself at the close of 1941 in step with the rest of the Nation in its all-out effort to win the war. Our young men who have been called to the colors are ready for service in defense of the country, while men and women engaged in industries producing the implements of war are buckling ( down to tt-heir task with the knowledge' that their efort is just as k important for the winning of victor^ as that of the men on the " actual battle front. Individuals and lodges are responding to ; the call of the Government by buying defense bonds to help the 1 Nation in its determination to furnish the financial sinews necessary for the defeat of foes of freedom.	'
The Slovene in America do not need to revise their stand by reason of the entry of the Urfited States into actual combat. ! They do not need to take special steps to convince the public in general that they are loyal citizens of the Republic. Whether ; born here or abroad, they have always supported the principles of the American way of life and the foreign policy of the Roose- ' velt administration. If that were possible, the beginning of a new year finds them more determined than ever that the aims , of America as interpreted by our great president, Franklin D. Roosevelt, shall become the pattern of life for all freedom-loving peoples of the worJd.	( I
We realize that many dark hours lie ahead before the final, victory is won, but we are ready for any and all sacrifices, in j the knowledge that1 the New Year greeting for happiness would j be a meaningless wish if the power of evil and,darkness were j to triumph.
By all indications, 1942 will be a crucial year in the life of i America and the rest of mankind. With firm faith in the eternal values of the democratic way of life, we are looking forward j to the day when we shall again be able to say with fervor and conviction: A Happy New Year to You. Let us hope that this will come true before another year rolls around.
....................■■■■■.........■■■■■■■■■in 11 n,-.......................................Mi.TJ..T.-..Trv........iimM...i.imiiuii.iimiiiiii»n
ENAKOPRAVNOST ^J^JJ SECTION^™ ^
HEnde^on^ll^	_DECEMBER 27, 1941.
in*.....
, Here, There & Everywhere -
The children of the Slovene] School of the SNH on St. Clair ! Ave., gave a spirited perform- ' ance of the 3-act play, "School in Heaven" last Sunday. All leading characters were well portrayed, and the singing and the recitations were also very good . . . The Princeton University asked Author Louis Adamic for all letters and communications he's receiving from readers of his latest book, "Two-Way Passage," as it intends to preserve them in its library. This would indicate that the university considers Adamic's idea an important factor in the ! shaping of future peace of the ! world . . . East Tech basketball j team won its 3rd straight vic-| tory in a game with Holy Name J last week, the score being 30-15. ! Vehar and August Korach, Slovene lads, are stars of the Tech team . . . John Vogrich, for 1 many years supreme treasurer . of the SNPJ and at one time its I president, died in Chicago last j week after a long illness.
I Tomorrow between 1:00 )and ! 1:30 p. m. a male quarte.t com-. posed of John Samsa, Edward and Frank Bradach, and John Lube will be featured on the Slovene Radio Hour, which is heard every Sunday afternoon on Station WGAR ... The Slovene National Home in Maple Heights purchased $200 worth of Defense Bonds. Many subordinate lodges of various frater-: nal societies are responding to i the call of federal government [ for financial assistance, Lodge .'Spartans having bought $100 : I worth of Defense Bonds at the _i December meeting, and Lodge ' Waterloo Grove, W. C., $200 . worth . . . John Ule of Madi-i son, Ohio, is home on a fur-L lough from Fort Devens, Mass.
. . . Matt Matjan, member of . Slovan Chorus, is ill at Glen-| ville Hospital . . . The Junior j Chorus of Slovene Workmen's 1 Home on Waterloo Rd. has 1 elected the following officers T for 1942: John Terlep, 'presi-> dent; Jennie Sever, 435 E. 156 " St., secretary; Catherine Artel 3 treasurer; Josephine Nagode, 3 recording secretary; Jerry Pike, 1 Anne Cergol, J. Steblaj, trus-" tees; Louis Seme, director . . . 5 Mr. Vincent Coff, secretary of ^ the Slovene Workmen's Horn« " on Waterloo has a new home t telephone number; it's IVanhot V 3176 . . . Pvt. Frank Klaus t 7130 Donald Ave. came horn« " for a short leave from Ft. De e vens, Mass.
e 0 r ij^fWWNVtonUxl k
1 T DIE hard, but I am 1 1 not afraid to go. B & George Washington [
) S « « «
Š	Washington died horn acute	f
J<	laryngitis, but bora the pain	t
J<	without complaint. Although	C
»J takti with agony, ha said ha	5
o did not /lir daath. Just balon	£
K tha and, big broathing became	j h c \sier, ltd he expired peaca-
| hiily on December 14, >799.	j
Liberal Weekly rraises Aaamic s rian for Bringing Democracy to Europe
The foremost American liberal weekly, "The Nation," which is published in New York City,; carried a review of Louis Adamic's "Two-Way Passage" j in its Dec. 20 issue. The review, written by Rebecca Hourwich Reyer, says:
Louis Adamic has written another book about the nationals who comprise the United States, and as usual he handles his subject with passion and brilliancy. In "Two-Way Passage," how-eever, he also presents a blueprint of what Americans, who are ex-Europeans, can and must do to save Europe from annihilation. As an international strategist Mr. Adamic reflects some of theh confusion he ascribes to most currenr American thought on what must be the role of the United States in the war and in the period that will follow.
Adamic is at his best when he portrays immigrant stock through it conflicting loyalties and its resentment or acceptance of externally imposed inferiority. The chapters on the
BUKOVNIK'S
Photographic Studio 752 EAST 185th S-T. ^fc KEnmore 1166 l||Ml
_w~
Beros Studio
For Fine Photographs 6116 ST. CLAIR AVE.
New and Modern — Call:
EN 0670
for an Appointment To-Day
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Make Reservations Now for
NEW YEAR'S EVE
Chicken Dinner
/
Full Course
SOUVENIRS and FAVORS $4 Couple
YANKOVIC'S CAFE
528 EAST 152nd ST. Liberty 9387
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIII
pro-Nazzi and pro-fascit activi- '
h ties of the Ukrainians, Italians,
^iand Germans, particularly,
is show his thorough knowledge
:" | and understanding of these
sr, gorups and contain valuable in-
h 'formation. Most immigrants and
their children, and even their
children, Adamic points out, are
^ fiercely American, devoted to
the American way of life and^
' its inherent democratic philoso-, 0- ' phy but rightly affected by thei
^ fate of their mother-countries.
e This is not hyphenated Ameri-
[o canism, but a deep-rooted love
, that old-stock Americans as
3t
. well repeatedly demonstrate in ^ their attitude toward England.
It is primarily a qultural loy-; . alty.
to J	j
it This loyalty and devotion1 should be utilized in practical1 id ways to interpret democracy and the democratic technique to »n the home countries of these im-3k migrant Americans. From the es United States should ,come the it- leadership, and the organized n- assistance, to create a demote cratic, federated United States — of Europe. The idea is not p ; wholly new or the procedure. involved entirely unknown, but it j. is restated and revitalized by i® Adamic, though the blueprint \i itself may be regarded as a lit-? tie naive and amateurish by the
_ professional architects.
j
Twilight Ballroom New 5	Year Events
Tino's Twilight Ballroom is extending an invitation to all its friends to come and enjoy y themselves at two special New _ Year events. On Jan. 1, from fjjj 2:30 to 6:30 p. m., there will be "" a "Jam Session," for which Pe-or con's, Trebar's, Vadnal's, So-„ kach's, Milnar's and several Cj other bands will provide the mugic. There will also'be a New Year's Eve dance on Dec. 31, for which Louis Trebar will
isplay'	-
^	M1 BUY
''i/l UNITED SAVINGS
i ' jj&AKDSHIIW	.
Illl
Mrs. Agnes Trebec, 1281 E.|] 55th St., has returned from the j. hospital where she underwent! an operation ... It is belatedly | reported that Captain Kern, a Slovene officer in the Yugoslav | Navy was the courageous j commander who after Ger-: many's attack on Yugoslavia I led the Yugoslav naval units'; "Neboysa" and "Uskok" thru j the Adriatic and Mediterranean seas into Cairo, Egypt, where they are now stationed awaiting further orders. The two units recently took active part in British naval operations in the vicinity of Crete Island . . .j Lodge Loyalites, No. 590 SNPJ, j elected the following officers for 1942: Frank Chiligoy, president; Mary Paul, vice-president; j Tony Kastelic, secretary; Louis Z upon, treasurer; Frank Gregorčič, recording secretary; Ed
ST. CLAIR CENTER TO SPONSOR BASKETBALL TOURNAMENT
The St. Clair Athletic Association in cooperation with the Cleveland Municipal Basketball Association will sponsor a Boys Class "D" Basketball Tournament at the St. Clair Center gymnasium on December 29, 30, 31, and January 2.
Twenty-four teams of boys under 17 years of age will come from all corners of the city to answer the whistle.
Awards! for the championship and sportsmanship will be given following the final evening of play.
The public is cordially invited' to attend all con-
Kromar, Dorothy Rossa and Jean Sitter, trustees.
Dr: Constantine Fotich, Yugoslav minister in Washington, was received in audience by President Roosevelt on Dec. 20, -who showed special interest in' the heoric struggle waged by j Yugoslav guerilla f i g h ters againslj the Nazi conquerors. Dr.1 Fotich gave the President a de-1 tailed report about the perse-j cution suffered by Serbs, Croats j and Slovenes under the German rule . . . Louis/S. Kalin of the' U. S. Navy was visiting his parents on 19450 Ormiston Ave.! for a few days during this J week . . . The Cankar Players ! have begun rehearsals for 3-act comedy "Bachelor Buddies," which will be presented in English on January 25 ... A baby boy was born to Mr. and Mrs. Philip Nainiger. Young mother is former Marion Sauric . . . Furl6ughing with his parents on 19607 Arrowhead Ave. for Christmas was Pvt. Alvin Zadeli, who is stationed at Camp Lee, Virginia.
The following committee for 1942 was elected by Lodge Strugglers, No. 614 SNPJ, ~ at the annual meeting: Ann Zele, president; Louis Marolt, vice-president; Frank J. Koss, 18104 Neff Rd., secretary; Louis Yap-pel, treasurer; Josephine Hof-fert, recording secretary; John E. Lokar, Joseph Tolar and Anthony Zaman, trustees . . . Michael A. Feighan, who almost licked Congressman Martin L. Sweeney in 1940, will again be a candidate for congressman in the 20th district next fall. With the announcement of his candidacy in the Democratic primary he issued a statement in which he strongly condemned
(Continued on page 3)
f "COL-a- _:_J "
" DURABLE GOODS MANUFACTURING CURTAIL-r MENT SOON EFFECTIVE; SALVATION ARMY TO FILL BREACH IN FURNITURE AND STOVE«
SLOVENES WILL WELCOME I NEW YEAR WITH DANCES IN NATIONAL HOMO
The Slovene National Home on St. Clair and E. 65th St., and other Slovene community halls are again, as in previous i years, preparing to accommodate thousands of folks, young 1 and old, who will come trooping j on New Year's Eve., Dec. 31, i to take leave of the old year and I to greet the new one.
J In the St. Clair Ave. home 'both the upper and the lower ! hall have been reserved for that 31 evening. Malovasic's orchestra i —————~
e will play for the dancers intlie j upper hall, while in the lowe' y hall dinner at'$1.00 per platJ j s will be served and there j )- also be music for dancing g Samsa's orchestra. The admis-g sion to dance in the auditorium L, will be only 40c.	J
d New Year's Eve dances WW also be held at the Slovel Workmen's Home on WateW0 ie Rdi, the Slovene Home ofl ;r Holmes Ave. and the Slovene it Society Home on Recher Ave> •a in Euclid.	—
I -	"	____MJM
Cankar Memorial Celebration	j
Great Moral Success
On Sunday, December l4tn, \ the Cankar Foundation spon- r sored a great program in memory of the great Slovene writer ( Ivan Cankar, in Slovene National Home.
The main attraction was Miss i Ann Beniger, a young dramatic 1 soprano from Chicago. Miss Be- i niger sang several operatic s arias as well as classic and Slovene folk songs.	|
i Miss Beniger is a delightful ' singer with a glorious, colorful I voice which delights the ear of : any music lover, and has the 'power to soothe and to move j even the simplest of souls. At ! the end of each number she was i greeted by great applause.
j Without a doubt Miss Beni-'ger has all the potentialities of | attaining great heights in the world of music, for she is truly a great singer.
It is not everyone who has the honor of being highly complimented by as famed a star as Zinka Milanov of the Metropolitan Opera Company, when she heard her some time ago. Miss Beniger was accompanied on the piano by the very capable Mrs. Vera Milavec-Slejko.
Miss Beniger is continuing with her vocal studies in Chicago.
The remainder of the program was made up of the following local talents: Dorothy Paliska, who so dramatically re-■ cited the poem "Hlapci" written by Joe Sircel of Cleveland.
A violin quartet, headed by Vladimir Maleckar and a trumpet quartet headed by Frank Kosic were greatly applauded by the audience. A group^ of Slovene national songs were very
'ell presented by Edward K^' j ik on his accordion.
A quintet composed of I !off, Betty Raddell, Eliz^ I oca, Sylvia Mascia and J-^l ones sang several songs ^ ,, mich. they were well rece'\en }i Jdith Coff and Betty lso sang their duets 1 weetly.
Lillian and Albert ^'J irother and sister, danced j ene dances for which they 1 iecome so well known. A J ack" dance was very ably P.^ lented by Eleanor Beno * Leonard Zallar did well Wtn 'tap" dance.
(irtoHS
The singing chorus * s ■endered two selections an iccompanied by Edwin P° -1 .
A short one act play in * y. 31ga Marn, Florence *etjci. 31aby and Vatro Grill V*n pated was also presented' ^
The entire program .
Df the best presented this
3čn.	j,-J. j
"ZARJA" HOLDS Al^fl MEETING TONlGtf1
nf 2»rja
The annual meeting 0i pi. will be held tonight at 8 in Room 1 S. N. D. A11^ ^is bers are urged to atte° gathering which will a vjpg elude the showing of ^ at pictures taken of the gJ their 25th anniversary c ^js tion on Thanksgiving '^ to should prove very
interes^'
all. Refreshments will be s alld, after the meeting. Friendly sympathizers are very c° jn-invited to join us. Membe ' at vite your friends! Tonie > 8 p. m., Room 1 S. N- y'
Committee.
* ——— ^
The picture is a scene in the furniture reclamation division of the Salvation Army.
; Adjutant Peter J. Hotman, officer in charge of the Salvation Army Social Service Center, 2179 E. '55th Street, announces that the Institution is getting ready for extra efforts in the reclamation of old furniture because authoritative sources advise that a very drastic curtailment will be effected \ in the manufacture of durable \ goods.
The American public has al-: ways helped the Salvation Ar-s my to help furnish aid to homeless men with work, shelter, . clothing, family needs, spiritual help an dencouragement. \ When the severe curtailment i in furniture and stove manu-| facturing is effected to release those factories for further defense operations the Salvation Army can help Uncle Sam if the
public will give it the out-noded, the surplus items and aroken furniture.
The Social Service Center at present is giving about 125 handicapped men and women a ?reat opportunity for rehabilitation. Of this, number 85 men are completely cared for at the Center.
Telephone HEnderson 5357, or send a post card to 2179 East 55th St., and the truck with the red shield will call for your contribution of furniture, old stoves, toys, newspapers, magazines, books, clothing, old tires,' rags, and other miscellaneous articles including metal of all kinds.
These contributions most definitely are potent factors in serving the, now more than ever, vital Defense Program, i
NEW YEAR'S EYE DANCE
TWILIGHT BALLROOM
Wednesday Eve., Dec. 31,1941
LOU TREBAR'S ORCHESTRA 8:30 to 2:30
Novelties! — Noisemakers! 7— Souvenir8' ★ ★
JAM SESSION
NEW YEAR'S DAY January 1,1942
2:30 p. m. to 6 p. m. TWILIGHT BALLROOM
FEATURING—J. Pecon, L. Trebar, T. Vadn*1' P. Sokach, Milnar, etc.
Spartans'a YULE DANCE TONIGHT ^t^SaJT '