Iotovdi!.
LBtn K SO.
W GR
oi.,^^
Maribor. MiMvoch, den S sanner tS2S.
Aki 4 — SS. Zahrg.
Das neue Gesek zur Bekämpfung der
Teuerung.
Die FrembenverkeMS-bilanz Sloweniens und Maribor.
—er. M a r i b o r, 5. Jänner.
Ansere Flettldcnlierkehr'Halistil sizgt uns, da^ Llowenien^^ Sommerfrischen und Kur orte von rund 1^0.000 Frcinden besucht wurden, wsihrcnd die der Besucher unserer Alpcn	überstk'ff. Im Mnzen betrug
der Fremdenvevlehr ini Inhre genau 66.ÖU8 Personen. Steht cinä) diese Ziffer bei weitem hinter den Zahlen zurück, die uns über Italien bekannt wurden, so sind sie dcn noch <üö ein wichiqer Aktivposten unserer Wirtschcyt zu luerten, n^enn man bedenkt, daß di^ Fremdenvertehrspropagandn bei unif.noch sehr jiniq ist und vielfach ilinir die BerlM^isse bei uns (lVren.ilantroUe) im Aus land i^tinols die grauenliastcston Dinge berichtet werden, leider nicht ganz uüt Unrecht, und es uürd unserer Propaj-janda viel Miihe und Zeit k^vsteT,, das gutzumachen, uias einige unfähige (^renzovganc verbrochen haben.
Unser Land Slowenien »vor inuner ein Fremden gerne besuchtes Land. Jeder Reisende, der zur Adria wollte, stattete gc-Wik Bled und der Rothwcintlamm seinen Betsnch ab und viele Hunderte von Touristen erprvÄeil ihre .straft und AnSdcner in den Ju'lisch^'N in»d Sanntaler Alpen. Das; e«? heute att6i bereits wieder nahe beim Älten ist, beweist die Tatsache, dad im Borjahre Bled von niehr als Personen besucht wurde. In den Inlischen Alpell zälilto nian scher 1?.W0 Touristen, wäbrend dcn Nekord, desuch die Sanntaler Alpen niit iiber 15.000 «ustviesen. ^'ür da? ?ouunend<' Jahr dar-f man auf Grund des Uebereinsonnnens M-gen des Tonristenverkehrs, das ulit Itolien und Oesterreich gefäilossen wurde und aus die GrenMbiete Bezug hat, niit einer namhaften Steigernng rechnen.
Erfteulich ist e?, daß unsere Marburger' Hütte, die doch so be^scheiden im Waldesgrunde liegt, einen Besuch von über 3000 ^/lsten aufzuweisen bat, der den des Triglav «st 2500 i!bertrifft. Dil<se Zal)l sagt uns, das; wir auch mit vollein Nccht fi'ir Maribor als k^remdenstadt eintreten dürfen, liieß eS doch schon vor deni Kriege das „fteirische Merair". Von der schönen Umgebnng Moribor? zn spre chen, hieße Eulen nach Athen tragen.
Was Maribor bis setzt fehlt, ist ein grosses, «llen modernen Anfordernngen gere6)t werdendes o t e l nnd ein S ch w i m m-b a d. Me Forderung noch einem modernen K>otel wurde schon ein Jahrzehnt vor dem K^ege erhoben nud in dieser Hinsicht stand Maribor schon vor deui Kriege weit hinter C e l j e zurück.
Auch die Forderung nach einem S ch w i m m b a d ist sehr alt. Schon die Marbnrger Stadtv^ter der Vorkriegszeit haben sich damit bMilftigt nnd es entstanden b>ei^eits mehrere Projekte. So wurde der Plan lange erwogen, bei den ^,Drei Teichen" <l4n modernes Schwimmbad zu schaffen. ?klte Marburger werden sich noch an das Modell erinnern können, da? in der 5>errengasse ans gestellt ^var. H,'nte scheint dieses Modell nnd alle Pläne vergessen und verscbtvunben zul
Beograd, 5. IiZnner. In der gestrigen Ministerratssijjuug gab der Minister für Sozialpolitik einen aussiihrlichen Auszug aus dem Gesetze zur Bekämpfung der Teuerung. ES umfaßt 46 Artikel und bestimmt strenge Strafen gegen alle, die fich gegen die Bestimmungen vergehen werden. Ti? Preise sollen von den palitis6)en Lokalbehörden feft-gesetz.^ werden. Die Strafen find in der Sö» he von 1—i? Monaten Arrestes und
bis ÜVMV Dinar, bez«. für je öv Dinar einen Tag Arrest im Nichtei«briitg«ngSfa>le angesetzt. Der Minister für Sozialpoiitik behielt fich auch die Kontrolle für aSe gerichtlichen und administrativen Orgayp, die die Anfgabe haben, das Gesetz durch,Utfiihren, vor. Jede Vereiitgung bezn». skürlell'ernng der HandelLlcute mit Lebensmitteln in d««« einzelnen Städte»» und im ganzen Staate ist verboten.
-lil-
Dos Budget des Bautenminifteriums.
Beograd, 5. Iünncr. Heute vormittags l)i<lt der Finauzausjchuß seine Plenarsitzung ab und setzte die Debatte iiber das Budget des NUnisteriums für össeutliche Arbeiten fort Die Debatte war stellenweise fehr lebhaft. Aachmittags wird die Debatte fortgefetzt und das Bltdget voraussichtlich angenommen werden. Von de« Investitionskrediten in der Höhe von 200 Millionen sind für Slowenien zwei Millionen sür den Straßenbau bestimmt. Bei der Baudircktiou in Ljubljana werden ungefähr l1 höi^ere Beamte reduziert, unter ihnen 7 Ingenieure.
---
Reduktion der Gtaatsbeamtenschaft?
Beograd, 5. Jänner. Vtit Rücksicht auf de n Pvschltifx der Regierung, die Sparsamkeit im Staatsl)a«sl^alte radikal durchzusühreu, haben alle Minister die »»ntergeordneten tzhess ausgefordert, binnen kürzester Zeit ein Verzeichnis derjenigen Beamten aufzustellen, die zu reduzieren wären. Die Regierung rechnet damit, durch die Reduktion der Beamten, mehrere Hundert an der Zahl, mehr als ly0Millionen Dinar zn ersparen.
De Iouvenel über die Herbeiführung des Friedens in Syrien.
London, 4. Iänller. Ter sranzöi'ische Qber-wlmnissär in Syrien de Iouvenel, b-at in einer Unterredung init denl Sonderberichterstatter der „Tiine^:'" in Beirat erklärt, er sei beim'chr, den frieden in S^N'ien ohne weitere Inansprnchnalime der Waffen zu erzielen. Cr baM^ichtige jedoch nicht, sich zu Zn-geständnisk'n zniiiigell zn lassen, die niit den wirklichen Interessen dev Landes iui Widerspruch stünden. O!>glejch er iin Interesse aller bereit sei, Frieden zu schließen, habe er es daitlit nicht eilig. Die Zeit sei in dieser Hinsicht voMoinmen ans Seite der Fran^^-sen.
<5itt panarabischer Staat?
Rewyork, 1. Jänner. Ter in V^asl^ington weilende Vertreter der ansständischen Drusen. Vttvir SchekiH Arslan, erhielt einen Bries des siegreichen Wahabitousnltans Ibii Saud, in dein dieser die S5>affung eineS panarabischen Stmtes anti'ttldigt nud sagt, sie Stunde ist nicht mehr ferne, wo die se^t einander entfernten Teile ein Reich l>ilden werben. Allalh nli^ge uns helfe«, einander in Frend und Leid bei^ustehou.
Polnisch . tschechoslowakische Zollunion?
Pkag, Jänner. Das Organ der natio-nnlsozialisdiischen Partei „t'^eske slovo", das auch Beziehnngen znm Austenlniuisterium nnterhält, so'ninnntiert eine Rede des Polni-
schen Abgem'dneetn D e m l? s k i Über die Schaffung einer tschechoslowaki'sch-polnischen Zollunion. Das Blatt betont, daß die Aus-fi'lhrungen des polnischen Abgeordneten einen realen Wert darstcllvn nnd das; die Einleitung einer diesl^ezüglichen Aktion die wirt-sckaftlichen Beziehnngen zwischen den beiden Staaten fchigen wiirden. Vor allem sei die (5iufi'llirnng einer einheitlichen- Valuta für deide Länder notwendig.
Zürich (Avala), Ü. Jnnner. Paris Beograd 9.175, London !Z5.0875, Newvork i,IMailand S0.8l;, Prag 1.').325. Wien 7:i, Budapest 0.007S5, Berlin l23.l0. Brtts-s-'l I.>^;.45, Madrid 7:^, Anlsterdam S0K.l5. Warschau 5U.00, Bukarest 2.375, Sofia 3.70, Athen l;.g2.
Zagreb lAva?a), 5. Jänner. Paris Sl4.25 bis 21^.25, London 273.l5 bis 275.15, New-yort 5l?.10 bis 5li.70, Mailand 22K.42 bis 228.^2, Prag	bis	Wien 7.018
ins 8.018, B-'rlin 1W.75 bis 1:^48.75. Zü^ rich 1087.80 bis 1005.80.
Holzbörse.
LjubiZana, 5. Ionncr. .Heirnischer Weizen (^eld und Ware Nener Mais, Ä^re 1?^0. Heiden, Ware 2<^. Hirse. Ware 215. Wei^e Bohnen, Warc» 200. Piraue Bohnen, Ware 185. Äleie, Ware IM jt^rtofseln, Steier-uwrk. Ware 75.
sein. Doch wird ei»nn?al der Tag konlmen, wo lnan sich auch init dieser 5?rage wird beschäftigen inilssl'n, denn es gibt nnr wenige Menschen, deren ^i5rver?onstitntion es ihnen erlaubt, in? kalten Dranwasser bei durchschnittlich 12 Grad zu bade»
Cs wäre nur sehr zu bcgriis;en, wenn sich Fachleute fahnden, die zu dieser Sache daS Wl'rt ergreifen würden. Da^ Hotel ist uns schon angekündigt, vielleicht ist auch, ehe wieder die Jiullsonne herniederbrennt e'n SchwinlUlbadplan fertig,
Produktenbörse.
Ljubljana, 5. Jänner. Ei6)enklötze, Geld und Ware 18.75. Buchenschwellen, Geld 50 Ware 54. Buchenklötze, Wure 250.
-O-
t. Königin-Mutter Margherito van Ita»
lien Die ^iönistin-^ltutler Mar.itierita ist gestern t»m l1 Uhr vornnttag gcstvi-'bcn. t. Baron Morfey 'f. Sonnt^ig abend-."' ist iir Gra^ der geweselw langjäl^rige Reii-s>srats-a«t>geordnete Tr. T^^ranz '^^reiherr von M o r-s e y im Alter von 75 Iialiren geistorben.
t. Rudolf Stürzer gestorben. Ter besannt? Wiener Schriftstelser Rn^dols Stürzer ilt heu" te früh int 61. Lebensjal^re pli^jzlich gestorben.
t. Ein Vertreter heimischer und fremder Autoren in Ljubljana. Ter Oberrerndeitt ^es Magistratsmntes in Ljnbljcina Ciril T a v e. n r bat die Vertretung der nieisten cilcheimis.chcn und aNer ausläiloischen Auto-ren nbernondmen. Dem Vernehuien nach beträgt bei Vorstellungen die Zulcifsnngs-gebühr 15^^^, die Aut^rentantieme 5^?/. de^ Vrnttoeinna^ine.
t. Die meteorologischen Stationen in Slo. wenien. Laut Beschluß des Aäerbaniliini-sterinttis gehen ab 1. Jänner	a^^'
ineteoros<^gischen Stotioneu, die l>js dnbin dcnl hydrotechnischen Aint unterstellt muren, in die Verwaltung der Anstalt für Meteorologie und (^>eodynanlir in Ljnbliana über.
t. Zu Fusi nach Rom. linier d<'n vielen Wiener Rouipilgern befand sich eine „Pilgerin" im wahrsten Sinne des Wortes, eine Wienerin, die den weiten Weg nach Rmn zu 7^nst zurückgelegt hat. g,>.lz nllein. olnie Geld, unter großen Bescinverden. Trei Monate, von Mai bis August, dauerte die Wanderung.
t. Prämien für Unschädlichmochung van Wölfen. Ta die Wolfsvlage iminer nn'hr zu-nittnnt, wurden die Prämien sür l^iübri?!« gung von Wi)lfen im Maridvrer nnd Ljub-lsanaer VerivaltungSkreis erbl'ht. Cs wird anltlich verlantbart, daß sedennann, der eine Wölfin oder einen Walk fanat ed^'r erlegt, eine Prämie von 500, bezw. 100 Dinar erhält; diese Summe wird allerdings bei einem Wolfsjn'ngen auf 150 Dinar l,erabgesetzt. Tic Unschädlichmachung muß durch die Besläti-gulsg der zu'ständigen Gemeinde nachgewiesen wyrden.
t. Seehundsplage in den schottischen s^ie» Wägern. In der (bewässern der engU>6)en Westküste ist eine außerordentliche Verm^b^ rung der Seel>unde festgestellt worde^n. Tie Ticre liegen in d<n Flutzeiten zu Hunderten auf den Safidbänken, ohne daß es indessen gelingt, anf die Tiere znn! Schnß zu konnnen, da sie llußerordentlich scheu geblieben sind. Von den ?vischerdi^rsern wird .Nage aesübrt über die Vermehrnng der Seehunde. Tie Erträge der Fisckiereien zeigen erhebliche Rückgänge. Obwohl das englische LanbwirtschaftS-ministerium erst eine Abi'chußvrämie von 10 Schilli^lg pro Nase festgeselü hat, sind in den letzten acht Wochen dock nnr nenuzehn See-hlmde erlegt worden. Anch ein Fischerei, j^reuzer, der glaubte, durck) Kanonen^nls^e nnd dllr^-ii Schnapnell^^ den Seebunden bei-kommen zu k!^nnen, täuschte sich (5r schos^ nämlich mit seiner ganzen Ladnng nicht eine: ei':lzigen.
t. Der Sarg TutaullMnenZ in Kairo. Ter
Sarkophag TutenkbamenZ ist im Mnseum von li^airo eingetroffen. T^r Mieter?itiiert des Sarke^ihags wird aus	Psund
vCtcrlina
rs « , ^ , M » »
Munrmrr G'vvm v."Jan7?er
Ztmes a»O Mmwok.
i	M a r i b o r, 5. JSnner.
W.	den 3. d. M. fanb
^ ^ Fttmzi^kanerfirchc die Trauung des s^rni	Nalh H ?sr!. Nud!
ftM. MS Trmlztnlgen fungierten für den Dridttigam Herr Gilstcw S<derban7n
Vertreuny des ^xrrn K'arl Bol'livsek mtzt» für 't»ie Brav« Herr Joses K a u e i k, Owismann lm M^ttdor. Dem jungen Paare Vtfeee <Vii^ünfche!
Zu Welchem Zeitpunkte wirf der er» Mietzi«» eingehoben werden? Der
Mterverein in Marübor erhioU dieser Ta-^ die Entscheidung des MicitinstanLUchen SSohmtngSgerichte«, welche-S im kn?reten ^>^e entschied, dast der vmn Wohnungöge-«iMe neubeinessene Mietzsns vom nnMen >1. »jenes MomkteS emMeben sei, in wsschom die Msge aus Yrböhuna beM. ?se!stseftung des Miet.^inse!Z! beim erstinsdcmzlichen Wch-«unflÄgerichte eingebrach wurde. Wurde z. B. die	15. Dezember eingk^rach-t,
^ dorf der eH5s»te MietzinS er^ v,?m 1. 5hknner eim^oben werden. Für die vm?« hergchendei? Momute darf der HauAbesiker keine ,^nser^öhttng nachträglich einHeben.
^ Achtung ««f die neuen Sv»?ara-Mün«
I«. Gs wird un^ geschvie>ben: Bor k'ir^m wi»r^n die neuen 5v-P<iT«-Ms>nzen in dcu Nel^6k>r gesetzt. Die Miinzen gleichen fast dolkitsnrmen den lch<^ml7ligen M-HeVser-Mm-so dalh n«n sie leicht verwechseln fann. Eimgen Kmlflmlten ist eS bereits ^^ssiert, daß sie die lO-Helsermiin^n für 50 Para Einrechneten. (5^ wäre ang<chracht, wenn d^e lO^ller^tucke volkkisimnen eingezogen werden wiirden.
?ll Ikker 7oi!ette s«klt:
povvpe
I4<;9l)	..vovpiols-pi^pN'
m. Eliteba« des Offiziekßheimes aulWich Dies Gebtatstages der lttnigm. Da^ l^omltee ^ Offiier^imes in Wdirri^r g?bt bekannt, t«ch «n 9. d. M. anlichlikd des Geburtstages t»er Kömyin in t^n Gö^-Znlen cbn Vlitebass stattfindet. Veginn inn Sl Ilihr. Toilette si^r Da«en BaMleid, für ^>erren Frack oder GvuBmg. Eintritt nur gegen Einladling. Alle, »oelche au s^^erseben keine l^inladuno «tzhuItOn Haiden, wiegen sich an .Herrn Oberst-Ventnont Petkavic sKstnig Aletsander-Kaser-«e) wenden. N«<sei^eofs?ziere, Mitglieder deS LMzierÄheiMes ?i>oL>en «uch abne Einladung pege« Vorweisung der Legitimvtion wit Aren Familien Zutritt. Zur F<mnlie Mlt Nur die <^in und ^e unvecheiratete Dochter.
«. Weitere Goldstücke i« der „Zlatsrag"-SteePeutinjeife gefunden. Wie uns imtgcteilt wrrd, ?»«iden weiter^ die Gend-armeriewach-«eDersgytt?in :Sl.iZ!ra LeS a f in S't,. Tro-Ma und die Bositzenn ?snna C i n i e in Tsutova s-VreSmurie) je ein G^oldsrn^ivstück in der bstannten A^wrog-'Ter.pxentiuseise OE^UUbeN.	^ ^
Mn» Ludwig WindHOgrSV
notmsMch»!
Bank
Ein Riefensiandal, »ie ihn die Welt »ohl selten zu sehen bekommt, droht Ungarn zu verschlingen. Die Mite der ungarischen Ge« selsi!^. Hocharistnkratie und Negkerungs-Mitglieder sind in die neueste Seldsälscher-assSre, die bereits internationale Dimen-skmen angenommen hat, vetmickelt.
Die irridentistischen Vereinigungen Nn« garus besanden fich schon längere Zeit in großen finanzielen Schwierigkeiten, weshalb ma» in diesen Areifen, ausgehen» von der Ansicht, dos patriotische Gefühl gestatte jede« Mittel zum guten Zwecke, schließlich den Entschluß faßte, sich durch Fälschung fremder Vankuoten, in erster Linie durch Herstellung von Ivvo-Franes-Gcheine«, die notwendigen Geldmittel z« verschaffen. Durch die hervorragende« Vetiehuugeu, die diese Streife mit den hiichsteu Gte»e» verbinden, konnte die Abeit ohne besondere Gchwie« rigkeiten vonstatten gehen. Das militst-geographische Institut in Vudapest, wo Graf TeleIy waltet, so> als Zentrale der FSl-scherei gedient haben. Die Banknoten sollten im Auslande in den Verkehr gebracht «erden. Zu diesem Zwecke sandte uum d i-plomatische lkuriere mit v e r s i e-gelteu diplomatischen Aosfern in welchen sich die gesSlfchten ZtM Francs-Scheine befanden, nach dem Haag, wo aber die FSlscherdante das Schicksal ereilte. Ei« Falsifikat wurde erkannt und die Abgesandten der FSlscherbande, nnter ihnen Oberst A«nkovich,der Schwager des ungari-
V« a r i b o r, > Ilinner.
schcn HonvedministetS, verlostet. Nnn folgte eine Verhaftung nach ^r anderen in Vu-dazlUst. Die EekretSre des Erzherzogs Albrecht und des Prinzen M»dis<^ri!^ wurden festgenommen. Durch diese Verhaswn-gen fiihrten die Ergebnisse der Untersn<i^ng immer mehr um die ^rson des Prinzen Windischgriitz^ Giimtliche)^Ären der Geld-fälfchung deuteten in ^s traditionsreiche Schloß der Familie WindifchgrStz nach G a-roSpqtak, wo sofo^ eiiie Hausdurchsuchung vorgenommen wurde, w^i kompromittierende Vriefschaften entdeckt werden konnten. Prinz Ludwig Windifchgrätz wurde vorgeladen uud verhaft^. Der Vudapester Polizeichef, von dem annimmt, daß er mit den Gewfölschee» in Verladung stand, und deshalb die Untersuchung hemmte, wurde auf Eingreifen derfeanzlisischen Negierung vom Dienste suspendiert. Der Houvedminister Geas C s a k, hat sich son-lttrboterweife auf einen lkrankheitsurlaub begeben. Wie weiter mitgetettt wird, soll Prinz Ludwig Vindtfchgriltz nicht aus Patriotismus an der ^dfiklschung beteiligt gewesen sein, sondern weil er finanziell vollkommen ruiniert ist.
Gomohl die Vudapester Sreise und nicht minder die gesamte internationale Welt verfolgen aufmerksam de« Verlauf der N«-terfuchung und erwarten mit grö^em I«-teresie den Aüsgang dieses gri>ßte« Skandals der letzte« Deze««ie«.
m. Aus dem Schuldienste. Herr I. N o n i k, Leiter der An^ienvi^lfSschule wurde Fschlchrer an die Se^rerbilduugSan-stalt versetzt. — Zunl provisorischen Leiter der KmkbenMIilc'sckiille 4 wurde Herr D. Cidic ernannt.
m. Gelbstmord eines Soldoteu. Saimswg nachnnt^lags wurde der InsmUerist 'B o j k i e <uts Me>star iir der Mellingervir-iserne mit durchschossener Must aufgesAnden. Tnch der sosorti^n ärztlichen .^lse ist er sckio,^ einige Stunden nach der Uebersi'chrung ins Kvankenbaus den Verlt'tzungen erlegen. ?Sie verlautet, soll er mi« Furcht vvr Se?bstnw^ begangen s>aiben. Weil er die. ,.(^rlm?bni'^!t" üvevschritteii »hntte. sMe er u. a. auch l'on der.^onzlei zur.<^c.mpagnie transferiei't wrrden s^'in. Diese Strafe iM ev sich so zu.Herzen pe7t<^nr:nen h.ihen, dah er sich dq^ Leben uahw.
TN. Sitzung des Aerzteverewes. Freite,, den 8. d. M. um 18 Mr <i!l'ends sini^et in de? Vchnhofrestauvation eine Sitzung des?lerz-tevereines sta-tt.
m. APSdcheu- oder Veiesuwekenhiindler?
In ^er gestrigett ?tns»rnicr berichteten wir, dab die ^lizoi in einom s)»<ffigen .^'>i>trl einen Mlridchens>andler verhaftete. Im Laufe der Untersinhnug wurde nun sA'tgestelst, dafi
es sich um einen gewissen Hans L n ka n, Sohn eitles angesehenen Advokaten in Wien, handelt. Der Sohn, der m!t dem Bater ans keinem guten Fuße steht, soll bexeitö der Wiener Polizei wegen verschiedener Delikte bekmrnit sein^ In M.ari'bor legitimierte er sich ni-it einem ^terrei.chischen R^sopaß, welcher vmn österreichischen Kmn'u! in Lissaibon aus-l^l'stellt wurde. Alls den Sichtvevlnerken gelit hei'vor, day Lukan beiDts ganz Europa be» reist Z^t. Bei der Bechastung gaib er an, Vrieftnarknchändler zu. sein, weshalb er alle grösseren TtÄdte besuche, ^lne Begleiterin ilst die 1s»j^brige Marie o m s e r. Tochter eines Wener. Hans^'itze«S. ^^re Mern sollen lmgeblick) gegen die ^cplmite .Heirat neit gewesen sein, hve?wegen Heide au? Wien nach Maril^r durchgebr^Wnt seln sollen. Bon hier Mks h^itten ste an die (Altern telegraphiert, das; sie Cel>bst.iu»rd. verüben wexden, wenn sie die Be^villigung stlr 'die l5beschlie^nn>g noch weiterhin voreudb^alten wert>en. VH ist leiM versränitlich, die Mener Polizei im e^n Momente annak^ni, dos', da»^ Mdchen von einem Mädche»chänd-ler enWhrt wurde. Als nBan sie in ^»esell-schas von Litlan sand. fiel auch auf ihn der Perdt^cht, 'k»iesen verbotenen .Handel zn be-trevben. Wie eS sich in Ä>ir?llchkeit vevl)lält, w^rd die weitere Untersuchuug ergeben.
AMmÄAÄI
Homo« von vikl, Deucket.
i ^	(?Iachdrvck vevbotM.)
Der Alite fuhr aus.
..Die Roi'senHäuser sind nicht schlecht, Ver-^vam! Ich weiy es aus Erfahrung. Nach dem R^obe meiner Mutler war ich ^lber Anh« in solcher BewahraMalt! Keine Fii»-sorge, du! Dazu war ich ein zn onstandiger Jvnge. .Hm, wirklich! Ich zählte doch erst zchn Jahre. Na, und ich hab's in der Anstalt »icht schlecht gehabt. Cauber und hett ist da cklles, lmd die Leute, die einen betreuen, sind i^?u? Barbaren. Mit e?ne?n meinerHan^väter fchveibe ich mich heute noch. Schicie ihm sogar mitunter eine Nehkenlc vder so etiva^. Na, e? hat sechs ^ndcr, dn kann man nicht so sein, und ein guter Kerl war er inimer. Uvd was ich noch sagen wollte, mein Eohn ist auch s6)on seit seiner Geburt im Waisenhaus, und er gedeiht gut.^
„Dein ^ohn — hat auch keine Mutter! Tn dilst ja ebensolch Haderlump wieder, der Friede aus dem Gennsien hat!"
Gnndberg senkte verlegen den ,.5aq das nicht! Ich Hab seine Mutter heiraten »ollen. Der Krieg kam dazwischen. Zid ist im Wochenbett gestorben, als ich mich mit den Hv>j«s rmttschiug.*
,.Ich geb die Fnede nicht unter sr')Ntde Lente. Soll sie ilber^kl herinngestoßen werden? IKo hat sie so viel Lieb wie ^i mir?" grollte Bertram.
.eMtine Schivester sagt es auch, datz 5-ri.'de mal sort müßte, hevons aus diesem engen Stall! Brause nicht ans, Altvr! Wa-^ ist denn deine Bude viel mchr al4 ein Stall! Dnm« Psig, feucht! Nei-n, weißt du, meine SchU'ester hat keine Absichten auf dich, du verlockst sie wirklich nicht!"
„Will auch von Weibern liWs ^viss^it!"
..Sie bat ihr Brot, die kleiile Ä^rtegshint^r-l'liebenenrelkte u. ihre AuiNvartestelle bei detn Direktor der iZegelei. Und ihr Junge sangt Mick schon wa«? ^u verdienen an. Also Heirat mit dir altcni Griesbart ist nicht, damit du dir keine Schwachheiten einl»i1defi!
„Meinst du. ich n^ir ein Narr? Mit ineinen s^'khzig Iahren noch eintnal heiraten!?"
„Sechzig bist d,l erst, V^tN'.m? siehst viel älter aus!"
Hatte viele sorqen, immei' ein? kranke Flau — uud und —"
„Lebt denn ?^riedes Mutter siberh.>?lp! nochV" forschte Zandberg vorsichtig.
Bertram stand aits und ginft schnier'nlliq an die .^nmnicrtür. Er horchte eine Mile au derselben. Al? er sich überzeugt hatte, daß das jtind fest schlief, kehrte er an fernen Platz zurück.
..Ob sie noch lebt, die linste? Ich weiß nicht. MdricheiiULch ist such AlM ignge

m. Gefunden. In ^ver Zpit 1. bi!; .10. Novew^r wurden beim hiesigen Poli-zeikom-miffarialte folgende Gegenstände als gesunden angeineldet: Eine .Handtasche mit einem kleinen Betvag. 1 Messinaohrr^ig^ S Schachteln Bonbon? nnd ? Taschrntu-ch so-w'e einige l>sterreichische Kronen, l Regen-umniel, i Geldtasche und ? GolMicke, 1 Handtasche, 1 Schinkel, 1 Taschentuchs l Luftpumv^', l braune Brieftascke mit esnem fleinen Geld'svtrag, l weiße Damenjalte, I geflochtener Korb,' IBorhang, 1 Dainen-Handtasche mit einen» kleinen Geldbetrag, l S.^lllssel ttn't» 1 Taischentttch, 1 Paar grane KinderstrkdMipfe, 1 griine Wollinütze, l Ohr-ring, l Geldi!^trag, Z P-aar lederne Damen-handschuhe, l Marinemütze, l Krawattennadel, 1-Paket Zucker, I Ledergeldtasche und I Ainar, 1 HaMvagen, l Ring, l Kragen, 1 fleiner Geld>betvag.
m. Verloren in der Zeit vom I. bis Zk). Noveinber: l graue Wolljacke, I schwarze Lederbrieftasche mit 345 Dimkr, 30 Dinar, 1 braune Lederj^eldtasche mit 9^ Dinar, I braune Handtasche mit 50 Dinar, l gokdene Broche nrit 4 Brillanten ilnd 1 Rubin, 100 D^'nai', l braune Lederhiandtvsche mit 75 Dinar, 2 Schltlsseln nnd I Notes, 900 Dinar und l allter deutscher Kalkender, 20? Din«r, ein 'Schuldbrief, ! Recepi?, schwarze .Handtasche inrt 100 Dinar, schwarze .Handtasche mit 160 Dinar, l Daschentiich und l Stit-denten'talendei', l schilvarze Geldtasche mit 70 Dinor, mehreren Bestätigungen anf den Mvlnen L.'enta Lenard, 1 schivarze Geldtasche mit 200 Dinar und l Bestilit^igung auf den Namen Iosesiue j?vra5.ija, 1 braune Ledergeldtasche und 3ü Dinar, 150 Dinar, 2 vote Wolltischtucher, l braune Brieftasche, Z Geld' tasche mit .'>0 Dmar, 2 Borla^ttugen auf den Naimett Josef ^toporko, 1 weiße Pferde» dcrte, 1 Veisatzzettel Nr.	l Banknote
!^u 100 Dinar, 1 blauer irdener Topf, 1 ^edetbrieftgsche mit 400 Dinar, l bvauNk Brieftasche mit 000 Dinar, l Militcirlegiti-nmtil>n mit 3 Bildern, l' Tnla-Taschentchr, I Ilberjacke, l goldenes Arntbaud, l fillbern» .Handtasche mit 200 bis 350 Dinar, 1 Eisen-bahner-^Legitinla4ion, l RotiFbuch mit Rechnungen, l schivarze Lederbrieftasche mit 300 Dinar und l Echliissel,' 1 Led«rhandtaschf nri^ -100 Dinm, I Ächllissekbund, 1 Taschentuch, 1 braune Steldtasche mit 540 Dinar, 1 silibcrne 7nla-1Hr mit eiiter Kette nnd I AnWn.^^sel uii-t Monvgrani«» F. F. und
m. Vetttrbericht. Mirivor, am S. Iännf, 5i N'hr frsch: Luftdruck V.-V», Barsmeterstnnd 7^5, Thermobligro.'fop —0.A. Maximaltem» Pera^tur -j-l, Mininralteni'peratur 2.5, Dunit» druck 5 Millimeter, Winl^richtntlg NA, Bc» wölkultg Niederschlag 0.
hinüber." 'V'r rang mit eiiieni Entschiiß. ist heut doch schon zu spät, mg noch znM Fuchswirt zu gebe?t. Ich werde vwrgen früh bei ihm vorsprechet! wegen veä Reh<'s. Wir haben ja giUe Verstecke, wo es kei^ Dritter so leicht findet!^
„Verstxckze haben, wir!" lachte Sandberg, sich schadenfroh di^ Htinde reiberrd, denn er dach^ an ein' früher eintnal bei ihm statt-giefttn^ck', ergebnislos vi^rlanfene Haiu^su-
chMVg.
„Du bii't ja <?iu verfchllviegeile Seele!" ver-sischte Bertram mit schmerzlich verzogenem Gesicht zu scherzen,! '
„Ich kann e-i sein, wenn ich will!^ . „Dann wolle es eiichlaÜ Ich möchte dir die (beschichte mit der ?sriede erzilhlen! Aber du darfst niemandem'ein Wörtchen davon verraten, am allerwenigsten dem Förster Hanpt!"
„Davor k^iiinst 'dn sicher sein!"
„Oder selltt'm Besuchxr, deni Forsu^ssess'ir, der wohl die Gegend k^ier inlspizieren soll!"
„Mein^halben kann un? die Negierutig ein ganzes ''egiweut von Fqrstassessoren her-schirlen. Ich lwle.mir mcin.F^'nwt doch!"
„Das nnt der Friede...-7 eitientlich ist'.^ sa eine alltagliche t^eschichte! Manchei' ninnnt svwas anch gar mcht so tragisch. Sie war nur mein einzige.s Kind,' die ö^nste, m»d ich lmb große Stinke atlf sie g^'seht, sie schon im i^eiste al?^ feine,, rsiche Frau gesel)en. Sie lvar ^ldsch und ttug, hat in der '^ule spie-
lend geler-nt. Ich Hab alles zirsaninrenHescharrt unl sie weiterzubringen. Eie wurde Lehrmäd« chen in der .«^eiSstadt. Als sie achtzehn war, siedelte das Geschüft tmch Berlin über. Die Inhaberin wollte fie durchaus mitnehmen. Ich gab schließlich nteine Zustimmung. Es ging auch ein Paar Jahre Giefte kgm ein Paarmal zu Besuch l,er. Damals s^ daK. alleö 1>ier noch nicht so wiist aus. Meine Frau hielt trotz ihrer Krankheit aivf Ordntmg."
„Muß lange her sein!" warf Sandberg ein. „Seit nvinc Schwester t»nd ich deine ?!>ach» barn sind — im, erzähl' mir weitem
„Die Gnste trat auf wie eitie Dilme. — Brachte Geschenke mit. Da hinten in der Trnh? liej^it fie. Ich bewahre sie fiir Friede auf. Nicht angerührt habe ich sie. Dann schieb fie a'Us Berlw lustige Briefe. Meine Fraii ^ meinte, die Kltste müßte verliebt sein. Es la^ so zwischen den Zeilen. Die Fi-auen wittern dergleZck?en rasck), weißt du. Dann wurd^ Glkstes Briefe seft^ner. Sie-druckte sich viel gebildeter aus. ?lber meine Fran meinde, so znfril'den wie früher klängen fie nicht. Es milßtc der Guste irgendwas schwer auf dem .^>erzen liki^en. . Schließlich steckte mich die '^chwariseherei an. Ich schrieb einen ordentlichen Brief an Gn^. forderte fie kmz nnd bi'iud'g am. Farl'e zu lx'leunen! Die Antnwrt kam. Wnste lachte unv ans. Was wir nur hätten! H-! flinge ihr glänzend, nnS» nSMtens würde sie uns mit einer gut<'n Nachricht liberraschen, M die wir st<^r nicht geftcht warenl'
Rummer 4 vom S. Jälmer

____»tbutgec ^ cttuu

m. Die	ZMniehr l« Etickemi
t>ankt auf di^em str den zahlreichen Besuch der Silv«!sterv^anstaltung und empfiehlt sich zum weiteren Bohlwollsn.
m. Smse ftr IRsschi««schr<ibe», fl« wenische St«POi?«Phie ««d b-ntsche Gtt«-graphie s>wie V»chh?vi«ß beginnen an der Privat-Lehra,lfialt Ant. Rud.' Legat in Ml-ribor am 3. Feber d, J> Auskünfte und Pro spekte . im EchreibmaschinengeschSste U«t^ Mud. Legat «. E«., Maribor,	«li-
ta 7, Telephon l<D.	VS
m. VervteWltigunße» V0» PreiAkste«, MrwlO«», Note«, z«ich»>mße« ><W. kSn
Yen am b^ten auf dem ,,OpaIvgr«ph''-Ber vielfältiger mit Glasplatte hervorgebracht werden. Meinvertri^ der Original-Opalo gvaph-Äpparate und Original-Zub^re Ant. Rud. Legat ^ Co., MariSvr, VlO»e«-fla tiliea 7, Telephon 10V. Franko Postver jand.	14SiS
? Achtung! Morzen um ö U^r sriih fri fcheS Gulasch in der Restauration „Vetriaj Pi door« (OroviL).	113
^ E«f4 EursPa. Nqch heute Dienstag und morgen spielt am Klavier Herr Herzer von Halb 23 Uhr av (nach dem Kino). Nachher Wommen die Russen.	IVd
* Klub - Bar ßi^ich erstklassige Varietee ^ovftellung, lZomt-'Und Feiertag nachmittags Tanz-Tee. Nach den Ballen Rendezvous der vornehmen Welt. - Aalte ,mb «arme Küche. Die ganze Nacht geöffnet. .	1Z2
^ Divnstag (vor Hl. Dreikönig) im ^Na rod«i dom" und ^«jer<»O «et" Musik und Ta^. Polizeistunde um 4 Uhr früh. Krapfen, türkischer Saiffee, . AeMahn, Weine von 7 Din. mLfwätt^S.	114
^ Halo! a» «. J^nee? Zum Po-kauko in Lajtersberg denn dort ist Wurst schmaus. Eintritt fret. Anfang 3 Uhr nach mittags.	93
' Hotel H«iIb»idl.^Um den vielen Anfra-Aen zu genügen, sei auf diesem Wege mitgeteilt, daß das To>::gemälide „Weihnachten" am Hl. Dreikönigstoge abends zum letzten kNale in dies^ Saison vorgetragen wird. — lLornrittags Frühschoppenkonzert. 96
^ V-Hin? Ins «afthBus Letn» w vas^ Dort fin^t am K. d. ein Wurstschmaus Kigener Schlachtung statt. Lustiger Tanz und ,)Shimmy"-Musik. Gute Weine sind eingelangt und kommen zum Ausschank. Es ladet ergebenst ein — der Wirt.	112
^ ve»eralNersa«a»limg des EpsrMM.
Vergangenen Mittwoch fand die diesjäh-Blge Generalversammlung deS SK. Ptuj ftatt plus den Berichten des Obmannes und des ßwssiers konnte man entnehmen, daß der k^lub tic!f in Schulden steckt. Hieraus berichteten die Leiter der einzelnen Sektionen über j>ie Tätigkeit derselben im abgelaufenen Iah-«:e. Der Berein zahlt gegenwärtig 34S Mit. ylieder.
Nach einer kurzen Pause schritt man zu den k^mvählen, die im allgemeinen keine wesentlichen Beriwderungen gebracht haben. Zum Dümmm wurde Herr Bäckermeister Josef Fürthner mit allen Stimmen wiederge-tvählt. 'Dem neuen AuSschufle gehören weiter »ioch folgende Herren an: Moritz Teich-v e r (ivbm<mnstellvertret«r); Dr. Manfted Echeichenbauer (Kassier); Erwin Damisch (Schristsührer); Wilhelm Sonnenschein, Franz N e d o g, ^org C ch u st e r, Balerian S p r u f ch i n a, Othmar S a muda und Franz M u r n Musischußmitglieder). Zu GektionSleitern wurden gewählt: Dr. Manfred Scheichenbauer (Fechte«), Othmar Samuda (Fußball), Wert Gcharner (Leichtathletik), Balerian G pruschina (Motor-, Auto- und Radsport), Schichtn er (Schwerathletik), Wilhelm Sonnenschein (Pflege der Geselligkeit und Ob-mann des BergnügungSauSschusies). Herr Dr. Edlmrd B uöar verbleibt auch weiterhin Vertreter des Klubs beim M. O.

Nach den Wahlen ergriff der wiederge-tvShlte Obmann neuerdings daÄ Wort, dankte für das Vertrauen und forderte die Mitglieder auf, sich auch im kommenden Jahre alkn Kräften dem Aufschwung deS KlubS Hill widq^en. M^selbst wert« Sorge dafür tta-geli, daß ii'e Disziplin jederzeit gewahrt blei-
p. Versetzimß i« PslAsche« Ue«fte. Der
hiesige Bezirkskomnnsiär Hm ForL e f.i n wurde zum RegierungSfekretSr ernannt und gleichzeitig nach Muljsta Sobota transferiert -Herr ForLefin, der noch in diesem Monate seinen neuen Posten antritt, erfreut sich wegen seines korrekten Borgehens im Amte Md seines liebenswürdigen iund rechtsch^fenen Wesens allgemeiner Wertschätzung. Äinem Scheiden wird daher allseits mit Bedauem entgegengesehen.
p. Uebelftiwde bei^ de» Kinmwrftellunge«.
Da die Ki-novorstellungen stets ausverkauft sind, ist es begrvMch, daß Uebelstünde vor-kommen, die sich aber nach kurzer Zeit ^viß werden behel^n lasten. Die Kontrollorgane haben größtenteils noch keine Ahnung von ihrer Aufgabe. Sie glauben, ihre einzige Auf gäbe beistehe im Abreißen der Kontollkoupons. Bei einer der letzten Jörstellmigen hatten einige bereits veickaufte Logen bei Eintreffen der rechtmäßigen Besitzer bneits ihre Gäste, welche auf keinen. Fall weichen wollten. l!^n Kontrollorgan, das nun geriHen wurde, um Ordnung zu schaffen, .gab den wartenden Besuchern ruhig zur Antwort, daß die Leute die Loge nicht räunren . wollen- Es ist wohl selbst verständlich, daß derartige Zlistände leicht zu Peinlichen Borfällen führen können. ES wäre daher am Platze, die diensttuenden Pevsonen sobald als mi^glich über ihre Pflichten genau zu unterrichten. Dies liegt wohl in erster Linie im Interesse des Unternehmens selbst.
W-S.
p. Die Tilvefterseier i« „N«eöni ds«".
Wie bereits berichtet wurde, veranstaltete die „Oitalnira" im „Narodni donl" eine Silve-stei^eier, die gut Ve>sucht war und in recht animierter Stimmung verlief. Bor Mitternacht gelangte ew. heiteres Ueaterstück zur Borfü^ng, wobei besonders Frl. S e n t-surc und Herr Mirko Kaukler durch ihr schauspielerisches Talent ausfielen und großen Beifall ernteten. Zur Zahreswvnde enthüllte sich vor den . Augen der Zuschauer ein lebendes Bild, welches der komischen Darstellung loka^r. Verhältnisse gewidmet war und große Hi:iterkeit erregte. Schlag 12 Uhr begrilßte Herr ^r. K o m l j a n e c die erschienenen Gäste und hielt eine kurze Ansprache. Hierauf wurde der Tanz eröffnet, d^m besonderes die Jugend^ bis zum frilhen Morgen huldigte.	, v
p. Die Epidemie btt Buderkran^ite«
hält noch immer die (kltern in unserer Stadt im Banne. In der letzten Zeit lind neuerdings mehrere Diphtherie-E^raniungen festgestellt worden. Größte Borsicht erschei-nt daher am Platze!	W-^8.
p. ^Tanz i» der Koloß/ Am 16. Jänner veranstaltet der hiesige Männergesangverein einen „Tanz in der KolloS", der zweifellos neben dem Sportfest (l. Fe^r) und den Maskenbällen des „Sokol" und des Sportklubs eine jener wenigen Unterhaltungen der heurigen Tanzjsaivson fein wird, die sich eines regeren Zuspruches von seiten der Bevölkerung werden erfreuen können. W—?.
p. Alftttiges Jnteresie herrscht bereits in allen Kreisen unserer Bevölkerung für daS große Sportfest, welches der hiesige, unter einer äußerst rührigen Leitung stehende Gporttlub all-jährltich am 1. Feber veranstaltet und es ift ^her mit Recht zu erwarten, daß der übliche Massenbesuch auch Heuer nicht ausbleiben wird. Näheres iibcr die Veranstaltung wird noch, rechtzeitig bekannt gegeben werden.	W>-s.
p. Wohin gffhe« «It M DreiktznigStag?
Die hiesige Freit^llige Feuerwehr veranstaltet bekanntlich morgen Mtt^voch abends im Bereinshause .eine große Unterhaltung, deren Reingewinn der Aßzahlung ^r noch immer nicht getilgten „Spritzenschuld" gowid-met ^t. Mit Rückficht darauf ist es Pflicht jedes einzelnen Bürgers unserer Stadt, auch ein beise^idenes Scherflein zum gutbn Gelingen dieiser gemeinnützigen Veranstaltung bei zutragen.'Uebrigens verdienen die Feste unse rer Wehr auch sonst allgemeines Interesse.
-o-
Derzeitigst Stand der <Z!^ossenschastSbe»e-gi»g in Tlowenie« unter i^sonderer Verilck-sichtigung des KretsgerichtSsprengelS Eelje.
Wie wir bereits berichteten, fand im Dezember in Eelje ei':ie GenossenschaftSkonfe-renz, veranstaltet vom dortigen Genossen-schafsverbande, ftatt. AuS dem bei dieser Gelegenheit vom Berbandsdirektor Herrn LeS-niöar über das obige Thema erstatteten Referat« entnejnzen wir die wichtigen Stellen
und bringen sie unseren geehrten Lesern zur Kenntnis.
„In diesem Kreise (gemeint sind die Gerichtsbezirke Slovenigradcc, Vransko, Cclje, LaSko, Sevnica, BceZice, j^ozje, Zmarse pri JelSah und Rogatec) bestekjen mit Ausnahine der Neugründungen insgesamt 168 Geuos-senschaften. Davon sind 85 dein Verbände in Celje und 83 dem landwirtschaftlichen Genossenschaftsverbande in Ljubljana angegliedert. 168 Genossenschaften befassen sich mit Kreditgeschästen, 24 mit An- und Verkauf la^ndwirtschaftlicher und gewechlicher Erzeugnisse; sodann bestehen 6 Elektrizitätsgellos-sensl^ften, 9 gewerbliche Produktivgenossen-fchaften, 13 Viehzucht-, Weide- und Molkerei genofsenschaften, 4 Baugenossenschaften und' 8 verschiedene anderen Erwerbszweigen angehörende Genossenschaften.
Diese Zahlen deuten auf da? große Ueber-gewickit der Kreditgenossenschaften in diesen! Gebiete sowie überhaupt in ganz Slowenien hin. Dieser Ulnstand findet wohl in der na-tiönalpolitifchen wie auch in der wirtschaftlichen Notwendigkeit seine Erklärung. Denn zur Bildung der Basis einer gedeihli6ien Gewerbe-, Handels- und Jndustrewirtschaft war e'Z notwendig, in erster Linie das ganze zerstreute Kapital zu sammeln. Die.moralischen und materiellen Erfolge Unserer Kreditgenossenschaften in diefem Gebiete wie überhaupt in ganz Slowenien sind als sehr zufriedenstellend zu bezeichnen. Die Ausnier-zung des Privatkreditwuchers, die Schaffung neuer wirtschaftlicher E^iftenzen und' die Bewahrung derselben vor dem Ruine sind die sichtbarsten Erfolge des Kreditgenossenschafts-wefens. Es verdient erwähnt zu werden, da^ das Genosfenschaftswesen dem Volke i6?on eine ganze Reihe uneigennütziger, aufopfernder Arbeiter herangebildet hat. Das BewusU-fein, die Genossenschaften seien allgonieiiinüt-zige Vereinigungen, deren Hauptzweck in der Erziehung von Arbeitern zum Wohle der Allgemeinheit besteht, muß unter uns allen wach bleiben, es wird uns auch zu weiteren Erfolgen führen.
Selbstverständlich stehen unsere Kreditg«-nofsenischaften in technischer Hinsicht noch nicht auf der Höhe. Erstarkung des Genossen-schaftkgedankens bei den Genosscn'schaftslei--tungen gilt als daS wirksamste Miltes zur lZr langung der klaglosen GeschaftDlirung.
Gonosienschaften sind nicht al^ Vohltätig-kcitsvereine zu betrachten, sondern sind ernste wirtschaftliche Institutionen, die nur bei genügender Kapitalskraft erfolareiche Resultate erzielen können. 'lZchluß folgt.)
c. Todesfälle. Am Neufahrsage verschied hier das 6jährige Eöhnchen des Hauptmannes Herrn I u v a n e, Vojso. Der Znabe, der Stolz feiner Eltern, zog sich eine Lungenentzündung zu und alle Bemühungen, der Aerzte, daS Kind dvnl Tode zn entreißen, blie^n erfolglos. — Dieser Tage starb hier der bekannte Kaffeehaus-^llner Felir Stare im Alter von 40 Jahren. Er erlag der Tuberkulose, an der er schon längere Zeit litt. — Am 2. Jänner wurde die 4-^jährige PostunterbeamtenSgattin Frau Agnes D o-l e n c auf dem Uingebungsfriedhofe zu Grabe getragen. A mfelben Tage wurde das 6 Monate alte Söhnchen de? Vahnbcamten Herri:, Josef N o v a k, Franzi,' beerdigt.
c. Gasiensperre. Die Stadtgeineinde beschloß in ihrer letzten Sitzung, die zwischen dem Nakufch'fchen Magazin und dem .^^ause Robet sehr enge Levstika ulica für Vagen zu sperren. Das Verbot sollte durch Anbringung einer Warnungstafel an der Einmündung in die Kralja Petra cesta und an dem zwei-telr Ende durch Einschlagen zweier Pflöcke jedermann ersichtlich gemacht werden. Die WarnungSzeichen sind jedoch bis heute noch nicht angebracht worden.
e. Die dteSjährigen Schwurgerichtssesiio.
nen beginnen am 1. März, 7. Juni, 30. August und 22. November.

Tdeater.
Kammerkonzert des Streichquartetts Michl.
Wie bereits vevlautbart, findet am Donnerstag im Kasinosaale wieder ein Kammerkonzert des hier seit dem Vorjahre rtihmlichst bekannten Michl- Quartetts statt. Spielten die jungen Kiinstler damals mit gri^ßteni Erfolge .Haydn, Dvorak und ein- Wcrk des jungen einheirlischen Talenten« S ch ö n-^ r r, so wät^lten jie diesmal drei russ i-
s ch e Komponisten, und zwar noviö Tane j e f f, Igor ^ lravinstn und Alexander Vvrodi n. Vcii diej^n ist ' -travinsky der nicdernste. d.'r dui.ch sci 1 e Ucrke lierschiedenster ^'irt sdie Litern ..?srül)lingswelhe", „Mavm", Fracht s..inphonischen Tichlung^n, itianimeuilusik ii. a. auch eines modcrneen Naliliine). welche sich durch tühnstc ."oaitnonlk und auszeichnen, liei^eltiZ einen Ä^ellrnf «'rrunji^il hat, ist für uns der i>:lteresslnUcstc Äe'.trelcr neuer russischcr Musik. Strcilzlnstn N'it.d in Rusiland als der Nachfolger Richard Ttiauii' angesehen. — Von Tanejefs,
nnd Lion«p5,list. (Schüler Nubinstcin-^ und Tschaikowskys) werden wir sein quartett und von Borodin snen ^^-^eriis Arzt) das hier schon bekannte T-Tur-Inartett nut dem stinnnungsvollen Nclturno hören. — Das stonzert verspriclit nicht nur für die Faämlusiker, sondern für jeden Musiltiebha-^r den schönsten l^ieiius^, dcsier der Besuch fdie Einrittspreise sind gering) sehr ^^u emv« fehlen ist.
?totIooaiMkatrs <!n Morldsk.
Dienstag deil ^^ünner nin W Ichr:
Apostelspiel", Ab. C ^!>'loupon.e). Mittwoch den 6. Jänner uin l'i Uhr: „Dornröschen", s^ioupone), zum legten Male in der Saison.
Mittwoch den 6. Jänner uni 1.^0 Uhr: „Tis
lustige Witwe", ^^ondone.
Donnerstag den 7. Jänner un: Uür: Apostelspiel", Ab. V. ^toupone. Znn letzten Male in der Saison.
Freitag den 8, d.: (^-beschlossen.
Acnderung im Reperioire. '^e^^en pli k» licher. Erkrankung der Frau V n I d e k, die im Drama „Tas verninnschene ^chlos;" eine größere Rolle innehat, ist di^^ Verwaltung ge.^wungen, da>5 Repertoire .;u verä?ldev:i. Dienstag den d. d. wird statt des Dunnas „Das vcrwun>scheno ^chlos;" daZ Cturk „Apo-stelspiel" vorgeführt.
Die Premiere der Asmijdie ^,Le bavr« geois gentilhomme" von !l^^!ollere au? unserer Bühne. Als nächste Proniiere wird auf unserem T^boatei,' eiue der r.'vrä»entatir>iten Komödien Molieres „Le ^lwurqeoi6 sientil-lhamine" in der Regie de6 Dirottors B r a-tina vor'bereitet. Bei dieser Vorstellung ivirt, das gan'^ze (^'nsenOle, smvc^ül daä Dranms als auch da? der ^per s^olisten un^ Chor), im ganzen ^0 Personen, austreten
'4- Symphoniekonzert. Tas. Orchester nn» serer „Gsafbenia Matiea" veranstaltet Donnerstag, den I i. M. ein Zyn'plic'nkek^in-zert, das in jeder Hinsicht eine Sensation werden versprvcht. Der schon lange nnt Nn-ge^tmld erwartete neue Dirigent de^'' vornehmen Musitinstitntes, .'^^err 7^osef l a d e s-B c» h i n j s k i, wird sich nnseie.ni Pudli-kuin zum ersten Male verstellen. Answer der E-dur-Ounerture von Schubert seht«' er Beechovens „Dritte", die „Eroiur", dieses Lieblingsst-ück der größten Dirigenten w?" M'chler, Weingartner, Blech usw. ans das 'Progra'Mur, um seine Fähigkeit als Dirigent zu zeigen. )coch ein besonderer nuisira-lischer Genus; steiht unserem Piilüilnnt oeoor' Das Auftreten deS.v^errn ,'Julius Betet-t o au'5 Ljubljana, un.^ui'eiselhaft unseres besten Sängers inl Staate. Cr wir!^ t>ie .^on-zerdarie „Per questa della niano" von M» zart mld da-? Lied „Mornar" nen Vühsj^ singen.
——
Kwo.
NMo-KtUO.
Bi'j einschließlics, Donnerstag d.'n 7. ^^anner: „Hufarenltebc", lustiger '^-ilnischlager aus vergangenen ,^>eiten. >7öckist unter-l?altend. berufliches Lachen in allen s, Akten. Erstklassig!
„H u s a r e n l i c b e."
Ni6)t umsonst bezeichnet man diesen Fi'lm als einen erstklassigen Schlager. Denu wa? man da zu sehe«, dekonnnt, ist auch wiikli^h erstklassig, sowohl iin 5piel wie auch in der Ausstattung. Uebcrall. in jeder Szene emv' fängt uns seichte ?.>tuse, iinmer und überall werden die Lachmuokeln hart hergenoinmen. Der votlbesei^;t<' .sNnosaal erdröhnt von einem I)erzlichen Lachen, das nicht erzwnngen ist, sondern freiunllig gegeben wird. Vir sehen uns vers<'tzt in eine .^eit vor dem Kriege, wo
ätvurgoegetlvtitz«
" -------
Volkswirtschaft

die Aleiustadt ^urch eine Husareneinquartie-rung w Ä.vsreg»u?g gebracht wird. Wenn fich auch manch^ Spieker strkubt, diese nnisor-mierten Mitbürger in seine „Vbthut" zu noh-!n«n: ausschlaflgebend find j^och die Töchtcr, )ie Mütter, die Dienstmädchen, dir die „fe-.'chen Aerle^ gerne sehen, und deren Wollen ist ausschlaggebend! Und nun entwickelt sich in dem kleinen Ttädtchen ein Leben und Trei ben, deren bunte Binder farbenprächtig auf das Auge wirken und die daraus sich gebic-l'endon draistisch-komischen Szenen sind Kiibi-nettstücke an Lachmuskelreiz, wobei man fich gerne an die vergangenen Tage der „Dritten (Lskaidron" erinnert. Man ssibt sich wohlig dem Aauber hin. Es gibt hi'lbsche Reiterbil-k»er, Reiterfeste. Ausmarschszcnen und dergleichen, und slber allem aber steht sieghaft und triumphierend die — „Husarenliebe", dercm Zauber die beiden Kleinstadtfabrikan-tenötAchter samt ihrem zahlreichen Anhang schlirszlich unterliegen. Auch gibt es da einen »kleinen Husar", eine»! Käsehoch, der im militärischen Dünkel mit uuvergloichlichem 5rnst das goflüg^lte Wort Prägt: „Zivilist!" Zamt und sondert ist der ?^ilm ein prächtige?, kerngesundes Ztiick, bei dem man sich die t>)riklcn von der Leber l^cht — und das hat mau heute wirtlich eher notwendig al.^ uicht! Der starte Besuch und da^? fröhliche Lachen sind ein Bewei?- dafür, das; der Film nicht tkur dem Publikum, sondern auch — dem lln-lernehmen gefallen wird.	—o.—
V«rg-Ki»O.
Ab Dienstaq den 6. Jänner bis einschließlich Donnerstag den 7. Jänner: „Der Ge« fangen« von Sentza", kolossales Drama in Akten. Gewaltige .^'^audluug i!nd Inszenierung! Uebertrifft noch beiweitem ^Dic Weiße Schwester"!
Äuf diesen kolossalen Schlager, den die ^ri tit als den bosten gegenwärtigen Filui Preist, sei hier besonders ausincrksam g<'nnicht. Die ^ndlung ist g.^waltig und die Spannung zieht sich durch alle lg Akte. Technik und Inszenierung überbieten sich in diescui Filmwerk. (ss genügt, auf die au^gesteNten Re-klawe-Photographien hin.^iweisen, ans denen die gewaltige Tragik der .^ndlung sr^wie Ausstattung i»iw. klar ersichtlich ist.
-lH-
P 1 l ö ft i n o.
Nazaeeth, Vethlehem, Iervsale«.
DetMsnochrtchten.
v. Di« ArkiwUli«e Fenermehr in Radva-
aj« spricht aus diesem Wege aillen Spendern und Gönnern wie «uch den werten Besuchern der SiVve^terfoier den lherzlichsten Dank aus.	Nr. 275
«. Veamteameft«. Die Beamtenmesse am slomSkov tvg, wo das AbWnement täglich lS Dinar beträgt, nimm täglich Anmel-wTlgen entgegen.	-ans.—
Die Mamme.
ErMlmiß »s» Th. L. Gsttrieb.
8	(Vachdrurk verboten.)
«Es ist nur ein Weg da, den sie kontinen müssen, um ungesehen von Euch über ""ie Grenze zu gelangen. Diesen Weg werd<' ich Tuch führen, und keiner soll entri-men. Ich habe dann meinen Schwur ellüllt und , »erde von hier verschwinden."
Der Kommandant erhob sich nun, verschränkte die Arme auf dem Niiclen und man-derte einige ?)(ale hin und her. Tann blieb er dor dem sungen Kurschen stehen und sagte lungsam, sedes Wort b^onend:
„Hm es ist doch merkwüriiig, uiein Lieber « Ihr wi^t das alles so genml, daß ich annehmen musl. Ihr ftid selbst einer der größten von den Schmugglern." Ein lauernder Aick degleitete diese Worte.
Bern^rd lachte, daß es laut i.m Zimuier »mderhallte.
Achtung öor Eurem S6)ar:fbli6, .^>»'rr Kommandant! .^>cht Ihr's endlich dräuen?*' Und wieder lachte er, während der AMbSperson vor ihnl eine verdächtige Rkte üters t^esicht lief bis hinter die fleischigen Ohren. „Freilich, freilich - nnlß doch wohl ei«r gewesen sein, daß ich alles so genau wet»7-
„Nun ja, ich könnt' mir's denken," nickte der Dicke. „Doch braucht Ihr Ellch deshalb nicht sonderlich lgchig zu machen, denn auf
Alfred Rojjmanit, Maribor:
Neue Sadrordnung!
(Schluß.)
Da wir nun beim Ps erd e fuhrwerk sind, so sei von Seite eines alten Fahrers ans folgendes anfmerksam genmcht: In erster Linie ist es geboten, die städtischen Sicherheits-wachloute dahin zu instruieren, daß sie vorerst mit ernsten Mahnungen, dann aber sofort mit Strafanzeigen vorgehen, wenn auf der falfcheu Seite gefahren, besonders aber ausgewiri^n oder vorgefahren wird. Die Städte allein bedeuten die Schule fiir den ländlichen Fuhrwerker, wo ihm die neue Fahrordnung beigebracht werde« kann. Arn Lande draus^en wird auch in Zukunft au^r einem zufällig patrouillierenden G<.'ndarm kein Organ vorhanden sein, daS über die neue Fahrordnung umcht. Das so sehr beliebte Begleiten des Fuhrgespaunes Schritte weit link? von deinselben gehend, oft noch dazu mit i'iber einen Teil der Straße gehaltenen Zügeln wird nicht mehr am Plal^ze sein. Geht der ^i'necht zu Fuß, so müßte dies auf ixr rechten Seite gcschehe'N. Das sogenannte Sattelpferd in? Fnhnv-'rk, welches bisher — oft nur „unterstüszt" von dem uuseligen e i-nen Zügel — eine Art von Gedankenleser war, nlüßte nun noch rechts komnien. Besonders die Herren Ochsen sanlt ihren Begleitern nlüßten total umlernen. Durch ungezählte (Generationen I<'itet<' der Ochsenknecht, links gehend, sein (Gespann mit geheiinniwollen Zeichen nur dlnch die in seiner rechten Hand ruhendc Peitsche. Ter uunmehr auf die rechte Seitc verpflanzte Lenker uiüßte wohl oder übel die Zeichen niit der linken .'^and geben oder auf ein Verstülidnis seiner Pflegebefohlenen verzichten innssön. Bis nun wußte der denkende Pferdeknecht oder Fahrer eines lcjch ten zweispännigeu Fuhrwerkes, daß das nicht antosichere Pierd links zil spannen ist. Cr sollte nun beherzigen, daß es anf die rechte Zelte gehört. Ebenso müßte der rechts auf dem Zisutischbock sitzende Fahrer, nicht vergessen, daß rücksichtlich der. entgegenfahrenden Wagen er nach links viel weniger Augenn'.aß l)aben wird, als früher nach rechts.
Tie 'itjxütfirina Ford wnßte genan, warum sie den Chansfeursitz nach links verlegte. Bei konvexen Straßen, wo die (Gefahr des Schlenderns vorhanden, mußte sriiher der Nadschnh rechts eingelegt Vierden, nunmehr alvr links, da er nie auf der „Schleuderseite" wirken darf. Die Nenernng bietet aber anch für die Fußgänger in belebteren Städten ei^-ue große, auch erst dnrch längere Gelvohnhcit zu bewältigende Schwierigkeit. Der nicht gedankenlose Fußgänger sieht beim Ueberschreiten einer stärker befahren-'n Straße ga.nz antoniatisch bei d^'r ersten Hälfte Oer Straße nach den von rechtS, bei der zweiten .Hälfte nach den von links konnnenden Fnhr-werken, namentlich Autos. Auch der Fusj-gänger müßte ab l. Jänner das genaue lUs-genteil des Bisherigen tun, ll>enn er gesichert
(^rnnd Enrer Aussage kann ich (^nch rnhig den Behi^rden ansliefern."
Bernhard stutzte eiu wenig. ,,Einsperren
—	mich einsperren?" sagte er g<'dehnt. „Hm
—	tnt c§, was liegt mir daran? .Wnnt Euch dann die Vögel heut abonds eben selber sangen, ich rühre keinen Finger
Der Pr»stenkommandant sah ein, das; der Vnrsche recht l^atte. Er brauchte ja uur sein bisheriges Geständnis widerrufen, und alle .Hofsnnngen gingen in den Wind. Vorläufig also mußte man mit ihm glimpflich verfahren, NM ihn nicht kopfschen zu uiachen. Mit den? Ei'nszvrren n»ar es daher nichts» — vor-länfig. Ihn aber i'iberhanpt freizulassen, das schienen nicht die Gedanken des Mannes zu sein, denn das merkte Bernhards scharfes Ange auf den ersten Blirk.
„Sagt mir cinmal: warum begeht Ihr ei-geMich dil^en Verrat?"
Im Gesichte Bernhard Jobsts zuckte und wetterleuchtete es. Verrat . . . Verrat . . . war ihm das K^ainszei6)en ettva schon ans die Stirne gedrückt? Verrat... — lnein> er war kein Verräter! Er war ein Nächer! Und diese Rache unlßte edel >seiu, weil sie so süß zn sein versprach nnd sein .Herz lx'rlangte stürnlisch n'lr nach ihr . . . Er bekämpfte ein in ihm aufsteigendes sonderbcn'es Gefühl nnd sagte:
„Ihr s<rgt Verrat, ich nenne eS: Nache! — Warum ick? mich räckie? — Fragt nicht darnach ^ Ihr werdet c's ja dock) nicket erfahren!"
sein wiil. Der Praktiker jedoch weiß, daß von all diesen logisch gebotenen Abweichungen von m Generationen überlieferteu Gewohnheiten die wenigsten werden befolgt ^verd^n und dadurch wächst wieder daS Äesahren-m.nnent.
ritisch wird die Sache meist nur, ^^'.'nn ein Auto iu Frage konimt. Ten Leitern d^r Kraftwagen kann aber nicht eindringlich genug vorgestellt tverden, welche Summe gc-spannti-'ster Aufmerksamkeit in den nächsten Wochen zu dem normalen Berantwoclnngs-gefühl hinzutreten muß, bis die neue Fahr-ordunng innerstaatlich und zwischenstalitlich eingelebt ist. Es kommen ein bis zwei sehr gefährliche Monate, in welchen der Beruf des gewifsenhaftenChauffeurs nicht beneidenswert da er, wie erwähnt, stets init einem falsch fahrenden Gegenpart rechnen muß. Man ziehe doch eine Parallele zwischen dem Maschinführer eilles Eilzuges und einem Chalnseur. Ersterer beginnt seinen Beruf als Heizer^ ltvCt'iciert dann i<um Maschinführ'l für Last-i»l'ge, dann für Personenzüge, und l.rsr wenn er diese Etappen alle tadellos bei'tanden, komnlt ein Teil der bewährten Führer auf die Eilzugsttlaschine. Man bedenke weiter, daß es die angelobte Pflicht eineA ganzen Stabes von amtllck)en Organen ist, über die Sicherheit des dem Maschinführer anv'^rtrau-ten Zuges ihrerseits zu wachen. Bei alled^nn braucht ein Maschinführer niemals „auszuweichen", niemals ein Schleudern, .liemals ein zu rasches Breiusen zn befürchten. Man vergleiche damit die Aufiiabe des ganz auf sich selbst angewiesenen Chauffeurs iu einem uur 70-.^''ilometer-TemPo! Dem Chauffeur verschafft eine etiva zweistündige Fahrprü-fuug deu Führerschein. Bis vor kurzeui war aber meines Wissens für Motocyklisteil nicht einmal diese Prüfnng erforderlich. Der Eilzug aber hat dem Auto gegenüber noch seine vorgeschriebene Maximalge-schwindigkeit.
Zu alldem kommt, daß „A lkoholver-giftunge n" bei dwersen Autolenkern leider gar nichts so Seltones stnd, während dieser bei einem Maschinführer konstatierte Znstand^ trotzdem er eine?l geprüften .Heizer ständig zur Seite hat, mit Recht den sofortigen Stellsnverlnst nach sich zieht. Speziell diesbezüglich wäre nun lvohl keine Aiaßr^gel drakonisch genug.
. Menschenleben sind seit deui Weltkrieg billig geworden, das ersieht nlan anl besten aus de,l schandererregendm Statistiken der großen amerikanischen Städte, die so oft veröffentlicht werden, daß nlan geradezu in die abenteuerliche Annahme eines „edlen Wettstreites" gedrängt wird!
Unsere braven Chaufi'eure aber mi^geu iu der nächstkonimenden Zeit sich ihrer enor-uleu Verantnwrtung lmd ihrer wahrlich nicht leichten Aufgabe voller denn je bowußt sein. Und das umso un'ln, als nur zwei korrekt fahrende Lei,ker Sicherheit verbürgen. .
Zum Schlüsse ist aber eine Antwort auf die Frage gebotcn: Was ist zu tun, nm das lei»
„Gnt, gut, es ist uns schließlich einerlei. Und wie heißen die, welche wir sangen sollen?"
Bernhard war viel «zu selir auf seiuer Hut, um nicht die Falle zu merken, die ihm mit diesen Worten gsstellt wurde. „Weiß ich setzt nicht!" sagte er kurz nnd schtnf. „Und fragt nicht länger! Fangt Ihr sie, so habt Ihr sie; weiln nicht, dann hänge ich eben allein!"
Der Kommandant erwiderte darauf nichts; doch fein Gesicht verriet arge Enttäuschung. 'Scheinbar ätgerte er sich, daß der j'unge Bursche nicht noch uiehr aus sich herausgehen wollte. Denn mit dein, was man bis jetzt wußte, konnte man noch nicht viel beginnen, besonders dann nicht, wenn der junge Eb-reichsteiner vielleicht gar e^ntfloh, in einer nlo-mentanen Anwandlung von Nene — oder wenn die Schultiggler vielleicht ilberhaupt nicht kamen? Man wnßte ja keine Nanien — dieser halsstarrige Vnrsche wollte keine nennen! Ein schlauer Junge das! Doch der ttoni« mandant nahul sich vor, noch schlaner sein zu wollen.
„Also meinetwegen, da Ihr schon so ein Starrkopf seid! Aber Ihr nii's;t die Sache sicher mach^^n, sonst lMen wir Ench beim Ä'opf!"
„Verlaßt Euch auf inich! Was nieinen Part angeht, so soll er gründlich ansgefül^rt werden." Bernhard erhob sich. ^.Hente abends bin ich pünktlich zur Stelle." Mit diesenWor-ten wollte er sich verabschieden.
^ Nuunner 4 Vom i?. Jänner lil^." -
der unle«gbare Gefahrenmomenk der nächste» Zeit zu reduzieren? Daraus giht rs nur eine Antwort: Wenigstens durch den Monat Januar eS als eine Ehrenpflicht (thaufieurs oder Motccyklistcu anzusehen: Aus ofsener Straße 5ll i»ulometer, in unsichtigen Kurven aber 2l) Kilometer nicht zu über schreiten. Wenn man diesen Zeitverlust mit dem Elend vergleicht, welches durch Auto-ungliicke iiber ganze Fauiilien ???r.?Znb?'cht, dürste die WaÄ nicht gar so schwer snllon. Daß unsere verehrlichen Ves;iirdr:l es allen Grenzorgauen zur strengen Pflicht machen müssen, in unser Land einfahrende sremde Wagsnlenker auf die geänderte Fahrordnnng aufmerksam Zu machen, versteht sich wohl von selbst.
Wenn diese Ausfiihrungen, auf fruchtbaren Boden fallelld, auch nur e. i n Unglück verhüten, so haben sie ihre Aufgabe erfüllt.
X Die Steueriiberlastung in Slowenien.
Das „Zagreber Tagblatt" schreibt: In der ersten Hälfte ^oes Voranschlages entfielen auf jeden Einwohner Jugoslawiens durchschnittlich 37.70 Dinar an uiunittel-'baren Steuern, 17.W Dinar an aus^^erordertt-Glichen Zula>gen, 8.K') Dinar an Verkehrssteuer und Dinar an Im^alidenftener. In Slowenien kamen auf jede Person lV.19 Dinar unniittelbarer Steilern, Dinar außeuordentlichen Zulagen, ?^'.?7 Dinar Verkehrssteuer und Dinar Ilwaliden-steuer. Größere Snininen als Slowenien weilt nnr die Wo^wodina anf. Da se'd!''ch für die Wojwodiim auch rückftändisie Steuern eingerechnet finö, kann nwn Slowenien' lnit Recht als den nnt steuern ain itärkisten überlasteten Teil des Staates bezeichnen. Es darf demuach nicht wundernehmen, wenn nlan in Slowenien eine ständig ^^unot'micnde Wirtschaft'/krife beobachten kann.
-lI-
Der Landwirt.
Moderne SchädlingsbeMmp-funo im Weinbau.
Einer der größten Feinde nnferer Nebe?^ ist das Oidium. Äine schädliche Wirkung ?ft jedem Weinbauer bekannt. Das eiüz'it^ wirk^ same BekämpsungsMittel ist der'Schwefel in feinster pulverisierter Forn», nielcher aber den Nachteil hat, daß die Arbeiter diese Bv« handlllng nicht gerne vornehnu'n, weil er in! den Augen ziemliche Schiu<'rz<'n ver-ursacht nnd anch auf die Atmnngsorgane schädlich wirkt. Vft wird nur aus diesem Grunde die Arbeit gar nickit geniacht oder si'hr oberflächlich, weshalb dann die Wirkimg ausbleibt und der Besitzer vom Schwefeln nichts hält^ weil er auch nicht überzeugt sein kann, das^ die Arbeit tatsächlich durchgeführt wnrde.'
Unl dieseni Uebelstand zu begegnen, hat nian Nlit niehr oder minder gnten^ Erfolg« versucht, den Schwefel nicht zn stäuben, sons dern gleichzeitig nlit d<'r Brühe zur Perono« sporabekämpfung auf die Neben zn bring^'n.
Nun war die Reihe zn lachen an . den? itkounnandanten, und dies tat er denn auch aus vollem Halse, daß sein Bauchlein dabei in recht gefährliche Bewegungen geriet. ^„Bernhard, Ihr seid ein sehr geuiütlicher Bursche, N'ahrhaftig! U.nd an Naivität sehU es l^ch nicht! Ihr wollt jet^t gehen, jind bis der Abend kommt, könnte Eiich nws Menschliches passieren, daS Euch an: rechtzeitigen Eintreffen hindert! Nein^ es ist schon besser, Ihr bleibt bis aui Abcild bei uns, lei--stet uns Gesellschaft! Wenn dann die Geischicki-te losgeht, braucheil wir uns um Euch uicht erst zu bangen! Ihr sollt es übrigens gut hq-be^l bei uns, sollt zu essen nnd zu trinken —"
Er konnte seinen Satz nicht lx'enden, denr Bernhard war zornig anf ihn losgefahren.
„Was soll das l^eißen? Wogt Ihr Nlich wie einen Gefangenen belwndeln? Das dnlde ich nicht — das ist salsch und hinterlistig!"
Der 8fonnnandant sck'Mlnizelte. „Vas li<?ißt . Gefangener? Was salsch nnd hiciterlistigV — Ihr saßt die Sache eiu wenig salsch auf. nu'M . Lieber, nnd n,iiht doch bedenken, daß N>sr nns Eurer Person versicliern niüssen. Klir seid so qnasi ein Lockvogel, init dem man die anderen fängt, und solch ein Vogerl mich inan ivohl oder itbel gut liülen, will nnin Erfolg damit liaben. Pfeift Is)r b.'ute' aben-dS gut, so i^fnet fich die Türe Eures .«^täfigs von selbst. Ihr versteht uiich doch? ^ lind nun nehint Vernunft an und geduldet Ellch die ^urze Weile.	<Fortsetzung folgt)
KuMNeie 4 Km 6. Mmer IS??
.Matdutge

e««-s
Bon großer Wichtigkeit hiebe! ist die Art ber BerbiNdung des Schnx'ic'ls mit dem Pe-'^onoisporabekümpsungsmittel, wc'lche bisher voch nicht zur Iufr!cd«'nhci't qcl,mgen ist. V^ehrjährige ?etsuche, die im Lobomtorium der chemischen ^abrit „^ora" in Mnribor an gestellt Wiarden, haben nun mehr zu folgcndcm iResuttat geführt:
Der Cck)wcfcl mup, der Pcronospora-Epritz« flüssigkcit in rimr Form zugesetzt wcrdc'n.
er in dioser schwebend bleibt. Nln die»^ zu erreichen, wird der Echwefel mit einer öliA'N ?sliissigseit (Uucinos) vermengt, derZpritzbrn-« be znstos^ht und in dieser Form in gleichmäßige Perteilnng aus Wätter nnd Gescheine gebracht.
Diese Form der Beknnipsnng iist im Vergleich zur biss)eri^en einfach nnd auch bcden-tend billiger, da zwei Artx!itögänfle zu glei-«txr Zeit geinncht werden. Der Arbeiter ist Nlin einer ihm lästigen, oft auch gesundheitsschädlichen Manipulation besreit nnd der Bester hat die Sicherheit, das; der Schwefel tat-säckilich ans die Reben gekoulmon ist.
Wie Ver^nchc ergeben haben, nnirde die Wirkung in dieser Ärt auch bei trübem Wetter wahrgenonimen, die Cntwirklnng der schweseligen Täure ging in kurzer Zeit (ungefähr nach 10 Minuten) vor sich nnd somit wnßte anch die Wirkung auf den Pilz eintreten.
.Herr Wl'iIigittSbesitzcr Osterberger <n Ptitj und viele andere haben didjeS Mittel mit bestem Erfolge versucht.
Die Anwendung selbst ist eine sehr einfache und soll in der Weise, wie sie sich am vorteilhaftesten gezeigt hat, in Folgendem dargestellt wel'den:
Zur Herstellnng der Vriihe si'ir die Pero-liospora-Bekttmpsung Verlvendet man meist ein alte? tzalbensatz, welches zirka Z 5>'ktoli-ier Inhalt hat. Ist diese Brühe fertiggestellt, Fo gibt man in c'.n altes Ton- oder Metall-igefäß 4 Kilo Bentilato nnd schiittet auf den-,selben !?<)0 Granlnl des Oeles, welches unter jldem Namcn „U n c i n o l" in den .^'^andel kommen wird. Sodann wird beides gnt ver-
mengt, dok der Lchmefel gleichmäßig von der öligen Flnssigkeit befeuchtet erscheint. Dem so vcrbereit<!ten Schwefel wird etwas von der fertiggestellten Peronosporabrtthe zu^cse^>t, zu einem dicken Brei verrührt, wieder davon zvgcsetzt, bis eine suppige Verdünnung hergestellt ist, welche dann m daS Halbenfaß geschüttet lvird.	' .
Mit einer Rnhrlatte ist das Ganze gut zn tnischen nnd in die Tprihen zu füllen. Vvr jedesmaligem Gebrauch ist natürlich gut uu'» znrühren, da fich die grölieren Teilchen d'?ch zu Boden sehen.
Wichtig hiebe! ist auch die Beschnsf.'nh'it des Schwefels. Dieser muß feinster Ventilalo-Schwesel sein. Man soll sich absolnt nicht mit Floristella oder Raffinat» zufrieden Z'ben, wie iljn der Handel auf den Markt bringt, denn für den ^^ inl'aner ist dee <,vkr im P.eis höhere A?nti?oto doch der billiipte und wirksamste Tchwefel.
Wie wir weiter erfahren, sott dasselbe Mittel mit einem Znsatz einer chemischen Substanz a,?ch zur gleichzeitigen Bekämpfung des Heu- und Sauevwurmes dienen, selbstverständlich nur znr Zeit des Erscheinens dieses Schädli.ngS, das wäre bem: ?. und Spritzen. Daß gegen dieses Insekt el^dlich einmal etwas getan werden muß, zeigte das vergangene Jahr, und wenn es so weiter geht, so kann es in ein bis zwei Jahren zu Sti^di-fflmgen koinnlen, wie sie deutsche Weinbangebiete schon hente auflveisen. Dort find die Verheerungen im vergangenen Jahr nanient lich in der Pfalz geradezu katastrophal gewesen.
Dieses Mittel wird in derselben Weise ver-wend<'t wie das „Uncinol" und lomntt nnter dem Nmnen „C ochyn o l" in den Handel.
' Bei guter und sachgemäßer Anwendung dieser ?)tittel ist ein Erfolg mit Sich<'rheit zu erwarten.
gen Versuche von gleichem V'rfolg gekrönt sein werden, wie die bereits heute besprochenen Oele „Uncinol" und „Corbvnol" a^l^vei-sen.
: G. B. Rapid- T. T. K. Merkur. Morgen Mittwoch um halb Z Ilhr nachmiüazs gelangt aim Rapid-Sporlplahe ein Freund-schaficmellspiel 't^r Mgen Vereine >ur ?lnL-tiagung. Rapid tritt zu diesem Svicle in fi'lgender Anfftellung an: Pebko, »'»nr^niann, Tiurlovie, Pernatli l, Arangesch, ^'öschnigg M., Pernath S, Äoren, .^vschell, Terglest, !?öichnigg B. Bovnuttags iw» Uhr lver-den stkl! ide lb Manns<!^t der T. Ä. Rapid nnd S. I. K. Maribor<.Ntfernen gegen-i-'berstchen. Die lb Mannschatt 7^»ai.'d.' trilt in folgender Aufstellung an: «.^etro^iL, Bann, Flack, Oepe, Lc>schnigg L., Karner, Schein, Wenko 2, Wenko 1, .^dint-a, Lös.1)uiIg B.
: TSK. Merkur. Morgen Mittwoch den <Z. d. findet ailf dem Rapi^portplahe mit dem Beginne um halb lö Uhr ein Frenndfchafts-match der „Blaugelben" mit SV. Rapid statt. Im Borspiele um halb 14 llhr treffen fich die.'oandballfamilien Merkurs nnd jener des I. SSK. Maribor. — Merkur-Aufstel-lllng: Skalak, Kristl, Peear, Barloviö, Bauer, Vogrinee, Panlin I, Pauli-n ?, .^?obachcr, Pollak, LvneSnik. Reserve: Mareinko. den sich die 1-b-Mannschast der S. V. Rapid in Vertretung de? i^errn K'arl Volavsek uleistersgattiu .^lara L e s s a k in Sv. Tro-gefnnden.
: Hajduk (GpUtI in Aleximdria. 'k»om Wettspiel Haifdn? (Zplit) geigen die Repräsentanz vvn Alerandria erlitt Hafduk nnt 0 : 2 eiue Niederlage.
: li^uropäische Gportsleitte uach Amerika.
Der deutsche Meisterläiyer Hubert H o u-
ben hat die Starterlaubnis für seine Amc-rikafahrt von seiner SportlvhSrde erhalten, so daß der Fahrt über den großen Teich nichts mehr im Wege steht. Die Neberfahrt imrd, wie bereits berichtet, am 5. Jänner von .Hamburg aus mit der „Deutschland" angetreten. Zu glei6)er Zeit wird fich wahrscheinlich anch der deutsche Meisterschwimmer (^rich Rade Macher (Magdebnrg) aus ^ie ReiZe begeben. Vl>:l weiteren europäischen 3port?lcnten gehen noch der Norweger der Engländer l^oodwin nnd der.^^ollander Pausen nach U. S. A., die sämtlich an den großen amerikanischen .^>assensvortfesten, den sogenannten Indoor-Meetings, teilnehm?'-! werden, .^ouben hat die letzte Zeit nicht nnt^-los vorüberi^k^cn lassen und sich fleißig an^ die .Haltenwettkänwfe vorbereitet. Da is,n? nach seiner Ankunft in Rewtwrk noch etwa vier?9ochen Zcit bleiben, sich zu aMimaii-sieren, wird er sicher lvstens gernstet gege?' die amerikanische'Svrintertlasse a-ntreten.
-O-
Heuere <tte.
Der snnge E'hegatte brrngt eineil Tischqast zlnn Mendibrot mit. Die HLattin instruiert ilhren Mann, d,iß sie aber nur sechs warme WüOchen vorseh.en ü?nn und er den Besu^ch nach dem ?. Paar nicht mehr nötigen dürfe. Sie essen, nn'k» der Gast bat faum das var-geschvieibene Quautim, verzehrt, redet der Hausherr ihm dringend zu. sich weiter zu tx^dienen. Sie wirft ihm verMi^felte Blicke zu, die z»var bei ihm die Wirkung ganz verfehlen, aiber un, so energischer dankt »de? Besuch jedesmal. Als er später fort ist stellt die snnge Frau iihren (Batten znr Redl'.
„Liebes ^ind", meint er, „ich hatte ja ganz darauf vergessen."
„In, aber l>ast du lttcnn nicht gemerkt, wi? ich dir jedesmal ans den Fiiß getreten habe?"
„Aus den Fuß getreten? Aber si6?cr nicht auf meinen."
Weitere Mittel zur Schädliugöbekämpsung werden im Laboratorium der cheniischen Fabrik „Zora" vorbereitet nnd wir hoffen, daß anch dies,? für unsere Landwirtschaft so wichti
Isnsckuke »vieäer billizer!
11«
/^us
5eI6en»/^tI« . ^us prlm»^cle .
VI« 9S' oin 14S'
oin 22S.

Mll» »IM' U. ru?>6.	HiMm «v /?.
llmilmsekuiilj.
pokojninski 7sv(,cj ogmeSöence in l-jubljsnH vefxiedt	M»»	(StisIG» U»«>
»»äere«) beim Lau iZer >V0knkSu8er in ^skibai', sm Kritljs petrs trA. Diese Arbeiten iveräen für vier NSu-Zer Z!U8»mmen oäer kiir jeäes l^lauZ 5epstst ver^edev.
Interessenten, unseren Ltsstsdürxern, »in6 äie ve-<Iinxunxen un6 cler l^ostenvorsnscklax v. 4. ^Snner 1926 an in den ^mtsstunäea in 6er Kanzlei 6er xeZen krisx «Zer ^nsciisikunxskosten zur Verkuxunx. vie Oikerle mit 5V» l^sktunx sinO bis 7um 12. ^Vn. ner 1926 dis 12 '^kr einzculexen.	??
unter 10 .lock, mit Stall un6 ^ol^nliaus M Ics-uken x«suM. virellte ^vtrKxe mit Lesolireiduvx unä preis-^nxado unter »WoindesitL »n ^ ?.« an 6ie Ver>v.
07
«D<Zk/^puoi.osl5c«c«D
i5e»<5/^710»< 1926 i
^^isher unerreichte Methode."^ur erfolgreichen ZuKunst. Eine Handschrift (SO Worte) anbei Namen und Geburtsdate« von sich oder anderen Personen aenRßt u« den genauen Charakter, Gefinnuna, Treue. Auftichtwteit» ideale, geistige und praktische Fähigkeiten zu ofl»«»aren. Aus den Aandlinien erhalten Sie Auf-klßnmß, Acht und Ailse über Liebe, Geschäft, Unter-nehmungen, lvesundheit usw. Aonorar SO bis 40 Din Dolle Zufriedenheit, reelle Ausführung und Diskretion
garantiert.	117
Le»pl>olou Im Vvsckiikt«
XIIiWlt» uNe» z	Uli«» Z.
Besitz Mit AatMeeei i«
Melje Rf. St Ist sofort peettwert »u verkaufe«. Anfrage Fron» Doort». IM	MajstrovauI.t7.Tllrt.
00»II«r»57»0 7.
uncß
ttisk-üiiitliii
tN	1^071
«kl!« INM«
oo»i»«e»5i»o 7.
UI.US-»»«
i WM « ;
llliee svevei»
8onn'U l^eiertlix 5IsclimiNsz
U« v«emi«»»i» >e«»«
jet7t Oet»el«iesu»t«u5cli,
psim« Pasten,	ned?ii
!Isu^tb»!mdok «d 1.Bonner 1926. >Xnks.	DGUZfGsstz /^»^iridor
7S
»»»»»»»»»»»»»»»»»«»
Rtedrere Waggons
hohes Fichtenholz
Stand nahe der Strake, lO Mnuteu oo« Dorfe Händlern bei KoLevje wird sofort verkaust. Reflektanten »ollen sich schriftlich an Schander Aostp, Betnavska cesta IS, Maribor. «»enden.	S9
Trtfaller-Kohle
«iMWWWWDMMDMWWMWDWWWWWMWMM^MM^MMMMWW»
klejoviek, ?o«endoct»ov» 13.
looo 5»0«Il »k««n
äer iiel^rUclien, erfol^reieken l^'ntemekmunx
D»

ss
v^eräen xünstißi verksutt. ^ile kl!i»n^atlflil^runxen lmter.Ankunft" an cZie ^linoncenexpeclitivn l^jubljgn«, /^lelvsgnämvii cesti,.	1^896
UIiersiecklunzLkMZieixe!
O/S bss/s/> lVt>'/7sc/»6 M6„?s,7 A6s/?,^/6^ ^c/^c/s,7 »/s/^z-ss^sc/^se/.^ OIeicli?eiuA Febe ick bei<gnnt, clsL ic!i von cter	ulici» 4 ni^cb
podrove.	estta 3.
neben Qsstkok öslon itbei-siectelt bin. vsnke flir Uk,8 mir kislier ?e-sclienkte Vettrsuen. uncl bitte 6as5elbk» mir «ucii fernesliin gzil meinen,
neuen Posten Zukommen lassen. Inciem ieii bestredt sein »ercie.
nui ß^ute unä solide Arbeit 7.u angemessenen k'leiscn 7u leisten ?^eic!nie
Uoctizetitunxsvoll
Iv»o potvövil^, 8cl»ullm»el»ermei8ter, fobrerje
^rl^ovsl^» c«»t» 3.	i
HM ve TTrZ » r eI « » « p
SkumM? 4 vom Y. Jänner 13?!^
5M«k AlyttM.
li» »»>
NttfttztM«»
«iGchO,«»!.!. s. Z^. , »«den Tag von s Ag. aufwärt? zu ^en, solange Vorrat reicht, b. idtstyroßhandlunq Ivan Gott« lich, O-roSka eesta l?S-1S«.
146s,2
K»chs«, ««der, II. ti» «»» «»«» A-ll- kiwst ,« h»ch»m	». «riki».
Rvs^»?, t^spssk« ul. 7. 14K1S
?!Ati!üÄs»e« — ermätz. Preise. Photv-Atclier Japclj M., Aletsandrova 2ö/A, Trgovsti dom.
H«»s»en>«ltu>Ge« in «raz
übernimmt H<ins Bntir. <^raz, Lend?ai 27. BW seit w Jahren tm diesom Fackc' tätig.
Tmi^che 7zimme^e, znNral gelegene herrliche Wohnung ohnk Vi«^»vis gegen 2—^zimmeriqe Wohnung. Zuschriften erbebe»
nnter ^Tausch" an die ?erw. _^
ZM Dt«« Velohnmia demjenigen, der einer sindeil osen Par« tei 1 Zimmer und Küche samt Zugehör verschafft. Unter derloS an die Perw. 1v2
Zll verkaufen in Maribor: <Ve» schAftshMUs, in frei^uentester La« qe gelegen, und eine Merkstalt-Realität. Anfr. Verw.
klein»« HON«, Zimmer und Küche, grosser Garten, bsiiq zu verkaufen. Cesta na Brrzjc ZV, rückwärts im.Hofe.	?7
H«»« bei Maribor zu verkaufen. S Zimmer, 1 Küche. 7,och, Trde, mit guten Obst' u. Weiu« reden. S8.0VV Din. Adr. Verw.
III

Ein möbl.	mit elektr.
Peleuchtlmq ist an soliden Herrn sofort zu vermieten. Lo!ifa uljca 5,^?.	KS
A>
>Ei>t paar seichtere HNrtschists« event. fit? ?^iakerki, dis-usst abzugeben. Ansr. Tuvvan;. Merkeva	1t7W
«iwftist« «»hmmgStO»^ in
^pßerÄuswahl fördert sich selbst ,»S»e?^«teressent durch Einschrei« den bei WohnungsbSrse .Mor-jtan".	lv4
Einige Herren werden auf gute »wrgeikliche OOft gei,ommen. ^ln-fragen Perm.
I

2 leere Zimmer, für ßanzlei ge« eignet, zn vermieten. Adr. Ber-waltnng. _
Mvbl. Zimmer mit esektr. Be lenchtnng und separ. Vingang^ sogleich zu vermieten. Anfragen Perm.	84
Ein zweiter Herr wird auf? Zimmer geuanunen. Aleksandrv' va eesta .?5 im .Hof, Tür 9. 91
Mobl. Zimmer lsofort zu vermie ten. Barvarska ul. Iv. Iliv
Reines sonnige» Kmmer, elektr. Licht, im Parkviertel, an soliden .Herrn oder Studenten um Söi) Dinar sofort .^u vermieten. Ev. A'ost. Aiikeröeva nl. 2?/2, T. 4.
MKbl. Zimmer an Herrn oder Fräulein zu vermieten. Kri^evi-nli, Aletsandrova eesta 150/1, 4. «Hauptbahnt)osnähe). _70
Möbl. Zimmer zu vermie^n. Anfriigen nach 4 Nhr bei Isle-' uek. Rut>ka resta71
?chöu ?nöbl. Zimmer, rein, sep., zu vez mieten an besseres Frku teil,. Nabe Bahnhof. Alelsandro va resta	7!i

»MWl« . «»elft««» i» »ri«»
HoSnien), besteht seit 4N 7^ah-ren, gut eingeführtes Geschtift, am besten Plaste, wird alterhal-her samt Aerkzenq, IuveNtar u. («Hger vertauft. Au4tnnste erteilt Ignjo Fischer, Donsi Miholjac.
119
»««««»
Gleiner Besitz, für je^des Ves6»äjt geeignet, wegen Abreise zit ver-raufen. An fr. Rk^S ie .17. M
AchWiKenh«» mit Feld in d. ?esti, n» Vrezje 38 zu verfaufeu. U«fr. Dravoredna ul. 1. Pobrei« je.
Reine?, schönes, nettes Zimmer init elektr. Beleuchtung an s0' liden besseren Herrn zu vermie« ten. ?ldr. Verw.
Möbl. Zimmer mit elektr. Bc^ leilctNiN'fl nti 15. Iönuer zu ver-ttlicteu. .^loseskega «I.	?
P»	V<l^l
kaufe LrWerse», z Ttück alte, 2)^ bis.? Meter lang. Antriige an die Vcilv. nnter „Traverse".
57
SPei^WWertisch, neu. g Ses' seln, Badewanne. Schuhe ?Y und Herrenhosen billig abzugeben. Callkatjeva tb/L links. 148l^
Okmßöer, Stutzflügel. Ottomane, z^samiyenlegb. Eisenbett mit Matrahe, S politierte Aasten, 1 ar. Byrzimmerkosten, Küchenti« jche, Betten, Blumenständer, Tischtuch, 2 «eiße Bettdecken, gr. .^immerkredenz, volitiert, uiit M»rm»rvlatte. Anfr. Rotovxki tdg 8/1 links.	_101
Zwei^Auhren gebrauchte Helz »ole zu verlaufen bei Grnest Ge?t, Älaser, Maribor, Gosposka ulika 15.	94
Schöner PelzTock zn verlausen. Dortselbst anck^ bürgerl. jilost.^u haben. Anfr. Berw.	51
Antik. Weyserteppich, selten schön in Farbe und Mnstev, zn verkan« ken. Zil besichtigen Gregorkiileva Ulis« 1»/S links.	«k,
Modernes Kleid aus schöner star ker Seide nnd ein Pluschmantel billig zu verkanfen. Anft. Verw.
R«che«ei«richtti«ß zu verkaufen. Adr.Verw.
Alte abgetragene Kleider werden vertauft. Vrazova nl. Parterre ^inks.	113
Zimmer einrichtuna zu Verlan fen bei !^ak''b M'ojc, Ztudenti. Ob izvirkib 4.
Möbi. Zimmer zn vergeben. Witdenrainerjeva nl. 6, PnUer-
re.	81
DU WlElGA
'Klette reine W»tz«ung von drei Zimmern, welche ni6)t dem Mie-tsrschutze unterliegt, wird per so« fort vo»l rnbiger kinderloser Par tei gesucht. Zuschriften unter „Freie Aohmmg" an die Perw.
13
tiinderloje« yheP«Or sncht gegen gute Belobnung per sofort Spar berdzimmer oder Zimmer nnd jtüche in .Hauptbahnhosuahe. Anträge erbeten unter „Ainderlo»" NN die Verw.	7l>
Möbl. Zimmer, streng separiert, Zentrum oder Paskncitje, wird gvsucht. Antröge an die Verw. nnter ..Jurist".
Um M Di»«r ueuer eleganter Tmoliug zu haben. Auskutlft wird mUt Vefl. im Geschäfte Ne tvinsika ul. IS'erteilt. 11ü
Uut^lTßAi»t«us! Wegen Todessast wird eine fast neue ltt .HP.' Pengeot'Limusiue im tadellosen Zustande billig abge geb?tt. Anfriigeu an Dr. Jos.
^rablovic, ukica 11.
Zjubtjano,
Eodua 121

Verbeirateter ViRNn sucht eiuen !itutscherposteu gegen Deputat. --Zuschr. an Alsal^eth Knau?, Lob ni^a, Bost Ätti-^e..	l9
Minderloses Ehepaar sucht H«ms meisterftelff. Unter „Ordnung" an die Verw.	5;^
Zyräolein, wirtchnfttich, verlast^ sich, sucht Ttelle bei alleinsteljen-der Perji^nlichieit. event. Witwe mit Kind, litefi. Zuschrifteu nut. „P. V. an die Verw. st7
Virtschüfteri« suckt Ztelle ab 15. Männer gegehi lleinc ^ezahluug, Adr. verw.
iW»
vvvxerxibte«keinefriiokt! 11^ 5«perp!»vspl»»t Irei» Iton»!
lalM MM ii»«!il lil tlilo «UMjilül
IlWIIIIniWMllWIllWWIMMIMilllWWMllWWIIMMIIMIlW
,!
MiKiiii
irupersilio-pktt (mit Msssei-l^ilii^dvr t'tiotpkorsiurE)^ in vor^rAIlieilyr »»««rar «r»t«a ksimisek»» I''»l»rjken, »o»ie »kmtliciie ltun»t6SnG»»itisI. wi«: Lkilv«»lp»tef, l!»!^st!e^,tosk',	Xili?»!/. u»6 läisck^ttnsser «t«'.
»» ^vn«tig»tsn ?reii,«a ^
' V (?. kür seo V'trtned van llün»t1iolian.t>ünff»mittGl>i. , >l»tur»njc«? trz 4, le!. IS-LS, 'I'Olejk5..>6r. k'oiät?ßKrGd ^
Vertretun?:
«^r.« ». 1! ,» r>ip. miner»IacioI1nil^ in ltsmiinili l elepkon tSS Llyr«n»k» »lie» 8 lelDoj^aiN lS3
Will'
I47L7





2ii.Nro»oo
>Ve!cde?1«u5ff3u Icennt nickt äie in blau-: " xetde Ksrwns xepsckte :
6le 5!c1i lniolxe lliser A'untlekkiken V«re1ivik1<une un6 xrotZen ^u»ixledix-Irelt ajljxefyesner velle?^tdeit erfreut l vle ?l»to/^1'ekpentin»elke vjr6 ,uz »llerkeßten l<»km»tesiRl!en unter^usat-van?»»pen<in kekssetteN. ist 6»1ier «uek Lür Hlieeleinzte Wilsede z«s«nt1ert unsckjltilieli! 5ie ist <jer lndeAtikk lle»
Kesten. >Vertvo1 lsten. 8le l8t lZolöes vert l
6le« »u ves»inndN6?le1ien unci für 6!e»elb» Huck in ä«« v eitensten Kraizen lnte,«„e .»u e»»ecken, vlrä 5eit 1. ^uinst 19^5 in Ie6e» loc» 8t«elc ein t0.f,«nc.c)vl«l,tücl< eiaze-preSt. veleli«» delm Vascken rum Vofscdeinicommt. Ltilier vOfickep sckoa viele (I0lä»tüel«e zekunäen


Ver»ael»en Ivel» 8le ^ Lläek» Re «l»
8tvek liGtorox. ?«PG»tl»'8«ike»
v«x1ien 5.'e 6»mii ua«l üderr«üzan A« sieb von tkler detvorrtpenäea yaiMIt. Viettei«,t fln> 6«! »u<1i 5ie ein Oolä» tztü^




HaushSIterin in den Vierziger, fahren sucht l^telle bei einem .Herrn, cv. siemeiusnn^er .Hau?« halt. Unter	an die
Berw. ^	32
selbständige kiichi« sucht Posten bis 17». Jänner. Briese erbeten nuter „22" an d!e Verw.
50
Ve?«n««, selbständig, für ein gröiiere^ Gnt, mit Vorliebe Obst und Weingärten, nnt langjährig. Zettguissen, snckt Posteu. Nähe-^ res l^ei Fiuauz. Kanüle, (Äosposka uliea	17
Enche Stelle al^-KwuteNpflefie» rin. Oro5.nova^nl.
Ehrliche flei^iLS Ordienerin
sucht Bedienung. Anzufragen Gregoreieeva 2l)/1.	Vi',
Miidchr« siir »RoS von» ^.^nude, das etwas kochen und uäbeu kann, nuluscht bei besserer Fami< lie unterznki'mmeu. ?Utträlie nn ttr »Ehrlich ü0(»" an die Perm.
110
^WWKWMWWWWWVUMW^I?^
Off«» »lelltt
Snche für meine 2 Söhne, 1!!; und 1 Jahre alt, intelligentes u. kinderliebeudes, vertraueuswür^ digeS solides Fräul^^als Vonr ne. Offtrte m,t Motographie au Franz Klein, Großkallsm., Sta-ri BeLej sBaöka).	14014
Garderobierin wird aufgeuom-nlen in der Belika kavorna. Bor zustellen tuin 7-8 Uhr abend? beim st^arderiil'ier.	K7
Gesucht Familie, t--.'> ÄrbeitS-lräste, für alle Arbeiien in stall und Feld. Eintritt etieiniiglichst. Schloi', HKamsenegg, Bahnstation Gn^ttinskoro^ka.	11
Brnves Mädche», das etnms ko-« cheli klinn und nebstbei häusli-che Arbeitell »'errichtet, unrd üb.
ag sofort gegen '^nte Bezablg. aufflknomme»! bei Fr. Grobel^ek, PllSlinova ul.	K.?
Mädchen für alles, das anch ko-cheu kauu, wird für l.'i. Jänner aufgenommeu. Canlarjera uliea 15/2 liuls.
Jttteltigente? deutsche? Kinder» ^iiulei» zu 4äbrigeus Auaben gesucht, welst>es auch tleiu. arbelteu versslien s^ils. Offerte, womöglich mit ^'^euauinen, Licht-bild nnd Äehaltsmliprüchen sind i'.u senden an Felir Roseu^ zweig, Bjelovar.	7si
Bessere Aöchin fsir nlles, friiilier lind ordnungsliebend, mit länge ren Zeugnissen, wird per sofort in seines.Haus gesucht. Adresse: .Horetzkli, Zligreb, Guudulifenn ulica Il/1, Hofgebände. 7!>
Miidchen für aN??' ftnstSndig, d. glit kochen kanu, wird zu kleiner Familie uoch Cplit lTalmatieu) gesucht. Die Reisespesest b. Evlit werden sebstredend vergütet. Re slektantinnen wallen sich zwecks Besprechnng bei^ der Familie Osmeb. Maribor, tvospvska vorstellen.	14897
Tüchtige VerkLnferi« der Schnh Marenbranche, der slowtuis6)cn u deuts6)eu Sprache volllonuneu ulächlig, wird zum sofortigen Eiutritt gesucht. Osserto m. Photographie sind zu richten an Post ni predal 57, C e l s e. U8V5
Aeltere Persekte Kikhi« und Et beunlädchen m. Iühreszeugnissß' uach Zagreb gesucht. Borznstel bei Fr. Tiefengrnber. Maribo? Wildenaiuerseva ul. 17/^._W
Besseres Mäl^chen, welches perfekt deutsch und kroatisch sprich», wird zu 2 Kindern gesucht Osser teu n,. Pbotograpl^ie nn Novak» Paroulliu. s^Irubi-inopolso. IG
Besseres Mädchen, 25-.'X^ Job-re alt. welches Perfekt deutsch spriclit. wid ,<u 2jäbrial'u< Kinde gesucht. Offerten mit Bhotogra-plue an Pero Posavae, Grub!?no pvlje.	^
Friirnrgehilsc! Innger tüchtige? Friseurgebilse, der slowenischen und deutschen Evr-iche miichtig, wird ausgeuouuuen bei Frnuz Kiekt, ^'leks'indrovci eest^i 2<». Ist?
Ses»«den - Verlöre«
!^!er!orcu wurde ein l<^»«rzer Damenpeiziragen vom Haupt-
plat'S bis zur NeichSbrücke. Der ehrliche wird gebeten, denselben PobroZka resta 9/1 abzugeben.
10»
?tach Bselovar ^Iilgnslawien) wird eiue Frmizöstn gesucht zu 2 Liuabeu, ev. deutsches Fräulein mit französisch. Gprachkcnntnis. sen. Adresse: Blanea Fuchs, Ad^ vokateuSgattin, Bjelovar. 148«0
Lehrmädchen wird aufgenommen im Wüscheaielier, Glavni trg 1, Belika kavarnci. ky
WMIÜl
einer I^eulo I'^onkurrev^ LcIi?!>Fen6eu Zrolien unä «ckon gut emFefiil^rten.^uto-modillirma lür clen kl^von I^aribor ZS-suckt. — Vssvrw öincl ricliten an: I.iubljilNA, pnZtni jireclal 116.	i«,
VM WWMWMW >WID?>WWW	W» N» HM»
vie sucli »lle I?o!ilollc lisull	?u cten Iiüctii»ten laxesplei^en
»«aK5o?,«r«d
U»«r^vltsv« utt«»
^ lelezfsmm Ismi« ?azreb.
leiekon t^r. 1L-8S.
GPfttwvOm «ch str di« Reutti»« »era>t»«Ltlich: U	j P « r, Jout»ali>^ — gür de« HerouAgihee «nd den Druck verantwortlich: Direktor Gta > ko Detela.
KeihE »ohnhaft t« Wartbor