^ 22 N. Donllrrstlig am 25. 5l'l.it<'mller 1862 Die ^?aibach« Zeitung" erscheint, mit AuSnahn« der Sonne nnd Feiertage, täglich, und lostet sammt den Veilagen im Comptoir ganzjährig 11 fl., halb-llihrtg 5 ß. 50 fr., mit Kreuzband im Comptoir ganzt. 12 fi., halbj. 6 st. Filr die Zustellung m's Haus sind halbj. 50 fr. mchr zu entrichten. Mit der Post portofrei ganzj., untn Kreuzband nnb gedruckter Adresse 15 si,, halbj. 7 fl. 50 tr. Inftrtlonsgebllyr für tlne Garmond, SpaltenzeNe oder dm Raum derselben, ist für Imaligr Viuschal« wng o lr., für 2malige8lr., filr Imalige 10lr. u.s. w. Zu diesen Gebühren ist noch der Insertion? - Btempel p«r 30 fr. filr eine jedesmalige Einschaltung hinzu zu rechnen. Inserate bis 10 Zeilen losten 1 fi. 90 tr. filr 3 Mal, 1 st. 40 fr. ftir 2 M«l und 90 kr. stlr 1 M«l (mit Inbegriff de« Insertionsstempels). ^Kaibacher Ieitung. Amilichcr Chcil. aöc. k. k. Apostolische Majestät haben mit der Aller-höchsten Entschließung von, ^7. August d. ), den Lau« desadvokaten Dr. 'Xlois Edlen v. Alth zu Krakall zum ordentlichen Professor dcr Miucralogic nil der dortigen k. k. Universität allcrguädigst zu crueuucn geruht. Der Staatsministcr hat den dcrmaligen Gvu,-«asial Suppleuteu Seherin Plachetko zuni wirklichen Lehrer für das Gymnasium in Vrzezani cruaunt. Dic kön. ungarische Hofkauzlei hat au der Di-striktualtafcl dicßseits der Douau den disponiblen Komitatgcrichtsrath und UrbarialgerichtsBeisitzer Lud' wig Szüry zuni Notar, den disponiblen Urbarial« Obcrgerichtsrath ' Sekretär Johann Nils ü u y i zum Protokollisten. und den disponiblen Oberlandcsgerichts' Official Johann Escme; znm Erpcditor crnau»t, Nichlmtlichtt Theil. Die Bankfrage. Vaibnch,, 24. Scptcnlbcr. Nach langer Paitsc hat dcr Finanz.Ausschuß die seit Monaten rufenden Arbeiten über die neue Bank« Akte wieder begonnen und das, zwischen dem Staate mW der Vank zu treffende Ucbcrcinlomuicn berathen. DaS Zustandekommen dieses Ucbcreinkommeus war vor sechs Monaten noch zweifelhaft; wie die Wiener Platter aber heute berichten, sind durch vielseitiges Dcbattircn. durch die Klärung, welche die Zeit herbeiführte, die Ansichten näher gerückt, nnd wenn anch noch hie und da ein heftiger prinzipieller Widerstand bevorsteht, wird cr doch mit der Zeit überwunden werden. Dic ucuc Bank-Alte wird das erfolgreichste Werk des Abgeordnetenhauses sein. Der Pleuar-Ausschuß versammelte sich am 23, d. M. Morgens um !1 Uhr. Auch andere Abgcord. mtc hatten von dem jüngst ihnen eingeräumten Rechte Gebrauch gemacht und sich in der Sitzung als Zu» Hörer cingefunden. Außcr dem Finanzminister lind Frciherru v. Brentano waren auch der Verwallungs-llnd Polizeiministcr erschiene!'. Der Berichterstatter Herbst gab eine lichtvolle Auseinandersetzung des Standes der Sache, des Verhältnisses des Staates zur Pauk und der Prinzipien, welche die Sektion adovtirtc. Dicse klare Darstellung — sagt die «Const. Ocsterr.-Ztg." in ihrem Vcricht — verfehlte auch ihren Eindruck nicht. Der Verichtrrstatter hatte den Zwcck. in diesem Labyrinthe einen Lcitfadcu zu geben, crfüllt, lind die Versammlung giug frisch und muthig au das schwere Werk. Szabcl stellte unter dcnl Eindrucke der eben an< gehörten Ncdc dcu Antrag, alsoglcich auf den Kern der Sache, nnf das Ucbcrcinkommcn zwischen Staat lind Vauk einzugehen. Dem widcrsetztcn sich nalnentlich Ninterstein und mcbrere Auscre, welche der Ansicht waren, man müsse vorerst die Statutcn dcr Ba»k bc> rathen, weil dadurch erst daö Vcrtragsobjekt gckenn» zeichnet werde; während von Seite Szabcl's ausge. führt wurde, daß der Vertragsgegenstand genügend gckauut sei. Auch Herbst s^.l^ sjch ^- Ansicht Sza< bel's au. Trope», beschloß die Majorität, zuerst ans die Berathung der Statuten eiuzugebcu. ^ehn Pa-ragraphc wurden angenommen. Vei. den nn'isten derselben crhob sich einc ziemlich lebhafte Diskussion Zuvörderst wurde mit großer Majorität das Prinzip angenommen, daß der Nationalbauk ihr Privilegium zu ucrläugcrll sci, doch bezüglich dcr Dauer dröselbcil der Veschlliß noch einstwcileu alisglseht; sodann >vurde oer zweite Paragraph über Firma :c. unverändert angenommen, l'ingegen im dritten Paragraph der Zwang zur Errichtung von Filialen verworfen und 5,'esc dem Uebercinkommcn der Pauk-Direktion mit dem Staate anheim gegeben, der §, 4, welcher von dem Ende des Privilegiums spricht, gan; gestrichen bingegcu der fünfte Paragraph, dic Definition des Vermögens dcr Vank enthaltend, nach dem Vorschlage der Sektion, den wir seiner Zeit meldeten, augenom-inen. Eiue lebhafte Diskussion veranlaßte die Frage: ob die Erhöhung oder Beschränkung des Vankfoi'des der Zustimmung dcr Gcsct/gebnng bedürfe. Wohl erklärte man sich allerseits/daß dic Verringerung des Äaukfondes an die Zustimmung der GcscNgrbung ge-bunden sei. die Vermehrung jedoch wollte Szabcl der Vankgi-sellschaft einseitig gestattet wisseil, blieb aber in der Minorität. Sodann wurden vier Paragraphe. von d<-n Aktionären und den Aktien handelnd, angenommen. Dcr «5. 1 l, welcher dic Vertbciluug dcr Dividende und die Hinterlegung in dcn Ncscrvcfond rcgclt. kommt morgen zur Verhaudlnug. Di« Sihllng wird am Abend stattfinden. Man hofft bli so cncr^ gischer Inaugriffuahmc dcs Gegenstandes, denselben noch im Laufe dicscs Monats erledigen und vor das Haus bringen zu können. Sitzung dcs Snuscs dcr Abgeordneten vom 2:l. Scplcml'll-. Präsident Dr. He in cröffnct dic Siyung nin 1.0 Uhr 3ü Min. Auf dcr Miuistcrbauk: Schmerling, Ple« ncr und Seltionsrath Fränzcl Nittcr v Vcstcncl. In dcr Diploinatcnlogc bcincrkt mau dcn Ml« nistcr v. Äcust, DaS Protokoll der le^tcu Sitzung wird vor« gelesen und als richtig anerkannt. Präsident erstattet Bericht über dcn Empfang der Mitglieder dcö Abgcorduetcnhauscö bei )brcr Majestät der Kaiserin. Das Haus erhebt sich von seiuen Siyen und bringt cin dreimaliges Hoch aus. Dem Abgeordneten Dr. Eysert wird der angc> suchte Urlaub verweigert; C Girard/lli sucht wegcu dringcudcr Geschäfte nach dcm Ablcbcn scincs Bru-dcrs um Urlaub an, cr wärc sonst genöthigt, sein Mandat niederzulegen. Der Urlaub wird bewilliget. Außerdem sucht um Urlaub an: Dr. Brauner bis 7. Oktober. Johann v. Putzer und Dr. A. v. Helcel bis 8. Oktober. Es wird ihnen derselbe bewilligt. Der Präsident vcrlicst die Antwort, mit' dcr 7chrc Majestät die Kaiserin die Bcglückwünschungs. Adresse des Hauses zu erwiedern geruht haben.' Dic Versammlung hört die Verlesung stehcud an; dcr Präsident glanbt im Sinne des Hauses zu handcln. wcnn cr abermals Ihrcr Majestät cm Hoch ausbringt, und dieses Hoch wird von d?r Versammlung drei Mal wicdcrbolt. Sc. Erzcllcnz dcr Hcrr Finanzministcr scht aus» cinaudcr, wic daö Slcucrjahr sch^„ ^ ,^,sit vorgc» rückt ist. um dic Ncgicrungsvorlagc. dic Erhöhung dcr dirckttu Stauern betreffeild. noch in diesem ^lahrc zur Durchführung zu bring.-,,. Dic' Regierung zicht daher dicsc Vorlage zurück und bchält sich vor. dcm-uächst cinc andcrc cin ihrer Slcllc zu bringcu. Au der Tagesordnung ist dic Dcbattc dcs Fi-uauzausschußberichtes übcr die Rcgieruugsvorlagc wegcu Revision des Orn'ldcrtragskatasters/ Bcrichlerstat> ter Abg ^'ohningcr betont, daß dcr Ausschuß au dcm Gcsetzc vom 2!t. Dezember l8l? festhält, und uicht ulir'dic Ncvision. sonderu auch dic Durchfüh« rung dcs Katastcrs i>' allen rändern will; cs crschcint iblu nothwendig, daß die Größe dcr Grundsteuer im glcichcu Vcrhältuissc für alle Slcucrpfiichtigcn zur Größe dcs rciucn C'inkoinmens von H).un2 uuo Bo» dcil stche; cr befürwortet die Abauderuugeu dcr Nc< gierungsvorlagc in dicscu Richtungen. Die Gcncraldcbattc wird eröffllet. v. Kaiscrsfcld findet dic Ncgierungsooriage zu unbcstimint; der Vorlage des Fimnizausschusn-v »nacht cr zum Vorwurf. daß sie jedc prinzipielle Nc< form hinausschiebe, den stabilen Grnndcrlragskataster bezeichnet cr übcrhaupt als ciuc fehlcrhaflc Basi) dcr Bcstcucrung. und entwickelt in lä"gcrer Rede Gcünde. dic cr dcr Geschichte, der Literatur lind dcu sachlichen Verhältnissen cutnimmt, sür seine Behanplui'g, Red« uer gelangt zu dcnl Schlüsse, daß dic Rcvision dcs Katasters höchstcns cine mai'gclhafte und plötzliche Stcucrcrhöhuug in rinzelnen Ländern als nachthciligc Folgc habcn könne. Dnrch die Ausschußanlrägc werde trotz dcr entgegengesetzten Behauptung das ganze, System dcs Patcutes vom Jahre 18l 7 gcändert. Man werdc zu lcincm gerechten Rcsllltatc gelangen, lvenn man, wic dcr Ausschuß b.antragt. dic Landes-Prcistarifc dcs Iahrcs !K24 bei dcu bezüglichen Vc-rechnungen zu Grunde legt. Ucbrr das Gesetz will er daher zur Tagcsordnuug übergegangen wissen. Außerdem beantragt cr, dic Regicrlnig werde ersncht. baldigst eiu Rcformgcsctz übcr dic Grundsteuer vor< zulcgcil. Fcrncr intcrpcllirt cr Sc. Erzcllrnz den Hcrrn ^inanztuiuistcr, ob dcrselbe dic bctrcffcndcn Schätzungsoperatioucn in allcu Ländern gleichzeitig vorzunehmen gedrukt; woher cr das nöll'igc Pcrso-ualc zu nehmei, hofft; ol» rr dic bezüglichen Organc je au»ü dcn einzeln«-,! wandern nchmcu will; ob cr endlich gcncigt sei, rin Kostcnprälinlinarc vorzlllegcn? Präsident vcrlicst cincn cinschlägigcu Zusatz. Autrag (Froschaucr), Dic Regicruug mögc vor dcr Vorlage des hcaulragtcn Rcformgcsctzcs dic Gutachtcu dcr ciuzclucu Landtagc ciuholcn und mittlcrwcilc die iu dcn cinzelucil Ländern cingclcitctcn Schätzugsopc« rationcu sistiren. v. H 0 p fe n beantragt: Dcr Gcsctzcntwurf mögc drm Finanzausschuß zur Ergänzung ' zurückgegeben werdeu. damit er unter Festhaltung an den Grund» säpcn dcr im Jahre lK.-iU eingcsctztcn Immediatkom» mission dic Modalitäten, nach denen bei dcn Einzeln» Operationen vorgcgangcn werden soll. anseinandcr« >ctzc; dic Katastraloperatiomn mög.-n mittlerweile sislirt wcrdru, (Zahlrrich untcrstützt; dic Uutcrstützuugsfragc für deu Antrag Frosch au cr wird späicr grstcllt wcrdcu.) v. Mcudc spricht gleichfalls gegen dic Regie« ruugövorlagc uud dcn Finanzausschußbcricht. (Tchluß folgt.) Oesterreich. Graz. Uuscr Männcr»Gesangverein l'at be« kauütlich an sämnitlichc stcicrnlärk'schc Sängcrvcremc dic Einladung crgcben lasscn, nach den» Vorbilde deutscher Licdgcnosscn zur Hebung und Verbreitung dcs Mshrslimmigen Mäüncrgcsangcs zusaiumenziitreten und clncn steierischen Sängcrhuud zu grüudcu Souu-tag deu 2l. d. M. versammcltcu sich uuu die Vcr< trctcr von sicbzchu Vercincu zur Fcststellung der Sta-iutcu. welche, dcn Satz'lugcu dcs dcutscheu Sängcr-bundrs fast gleichlauteuo, in Druck gclcgt und deu ciuzclncn Vcrciucll zur Prüfung zugesandt worden warcn. Mit wenigen Modifikationen wurde der erstc Entwurf beibehalten; nur wegen der Vertretung der Einzelnvereiue im Ausschüsse des Säugcrbunl-es ivnrdc vou dcm ursprüuglicheu Antrage, der jcdem Verein cinc Stimme zusichern wollte, abgegangen. Man kam dahin iibcrcin'. daß dic Zahl der ausulx-nden Mitglieder maßgebend scl„ sollc. und so.nit wird ,edcr Verein von uici't m.'l'.- als ^'. M.tgl.edern d.n^ ,c Einen, cin Vercin von 2ii bis ,M> M'tg.edern dmch wc uud Vcrcinc, ocrcn Sängcrzahl ubcr bnudcrt O58 hinausrcicht. durch drci Stilnmen im Anrschnssc vcr« trctcu scin. Ein frrnercr Beschluß seht fest. daß jedes zweite Jahr an ciucm andercii Orte der Sleiermark der Sängerbund cin Fest flirrn solle, Graz wird im lommenden Jahre cin solches und zwar das erste Bundesfcst veranstalten, lind wenn — was nicht zu bezweifeln ist — dem Statnlen Eulwurfc die bebörd' liche Genchmiginig ertheilt wird, so versammeln sich übers Jahr hier alle Vereine, die am verflossenen Sonntag durch ibrc Bcvolimächtigtcn vertreten waren, und zwlir i die Sänger von Aliffee, Brnck, Eilli, Eiscn« rrz. Feldbach, Fürstenfeld, Gra;. Ilz. Ilidenbnrg. Knittelfeld. Lcoben. Marbnrg. Maria-Zell. Mür^lhal. Muran. Radkeröburg. Windisch-Feistril) u»d Windisch« gräl) Die zwei letztgenannten Vereine haben keine Vertreter bierber gesendet, aber sich brieflich mit den Beschlüssen der Versammlung im Voraus einverstanden erklärt. Nach Konstüuirnng des Bundes entsendete das Comite ein /Telegramm an die in Koburg tagen» dc» Sängerbünde, und die Antwort des Kongreß« Präsidenten Dr. Otto Eiben - langte Abends hier au lind wnrvr der Liedertafel bekannt gegeben. Als Vereinsorgan für den steierischen Sängcrbnnd wurde die in Wien erscheinende Zeitschrift „Liedgenossen" vorgeschlagen, da man erwartet, dieses Vlalt werde nun häufiger, mindestens monatlich ciu Mal crschci-ncn. Die sremden A<>geordneten dcr Sänger wurden durch den Ansschnß des Grazer Vereins Nachmittags der Turn'Gesellschaft vorgestellt, die eben einen Ausflug über Rosenberg und Platte uach Maria-Trost vorhatte, und mit Gesang und Turuergruß wurde die Deputation begrüßt, dic mit der Tnrner-Schaar den Zng bis auf die Höhe des Rosenbergcs mitmachte. Zu der Abends im Saale des Zirkus-Nebengebäudes nbgcballenen Liedertafel erschienen als Geladene anch die Vertreter des Tllru^Vercius, dcr Tafelrunde und viele andere Gäste. Prag, 18. September. Der Domprobst des Prager Domkapitels Ritter v. Waclawicel begab sich am Dinstag gegen 2 Uhr Morgens in Folge eines natürlichen Bedürfnisses ans dein Zimmer, verfcbltc bei der Rückkedr die Thür seines Schlafzimmers. in» dcm er die nebenbefindliche zum (5bor der Hauskapelle führende Thür für jene seineö Schlafzimmers hielt. Der Chor ist nur mit einem niedrigen Geländer versehen, und über dieses waren Matratzen ausgebreitet. Der Tomprobst glaubte sich nun in seinem Zimmer und wollte sich auf sein vermeintliches Bett nicdcrlo gen. die Matratze gab aber nach, und so geschah es, daß dcr Greis das Gleichgewicht verlor und von dcm Chor auf den Podcu der Kapelle, etwa eine Zimmer-höhe tief. herabfiel und sich dabei deu linken Scheii' kelknochcn. sowie den linken Arm brach. Nach einiger Zeit wnrdc derselbe vou den Hanslenten, die sein Schmerzensstöbuen vernahmen, aufgefunden. Gestern Vormittags ward an dem Domprobst die schmerzend volle Operation der Einrichtung vorgenommen. (Einer am 1!i. d. M, in Wien eingelroffenen Depesche zu-folge ist dcr bochw. Domprobst Donnerstag Abend gestorben.) Pest, 22. Sept. Heute Vormittag fand im „Köztclek" die General < Versammlung dcr Gründer der ungarischen Boden-Kredit-Anstalt Statt. Gras Tcssewsky referirt über deu Stand der Gesellschaft. Dcr Antrag des Grafen Ltrapcl und dcr Frau Herzogin Max in Baicrn cmpfangcn und nahmcu im „Hotcl Havard" ihr Absleigqnarticr. Bald nach dcr Antnnft war Familien Souper im hcrz, Palais; hcute wird Fainilicntafcl in Biederstem scin. Sr. k. Hoheit dcm Herzog Ludwig in Baicrn wnrdc vom König Franz l>. das Großkrcnz dcs sizi-liauischcn St. Fcroinand-Orocns vcrlichcu. Hannover, l9, Scpt. In dcr Hrdemann'» schcn Angclcgcnbcit wird die gerichtliche,Nntcrslichnng init großem Eifer bttriebeu. Dic cinzclncn Details, welche in die Oeffenilichkeit dringen, lassen es wnn^ oerbar erscheinen, daß cinc solche Reihe von Verbre-chen so lange habe verheimlicht werden können. Es stellt sich nämlich heraus,,daß ein Theil dieser Un-, terschlagungen, Fälschungen und Betrügereien bereits vor fünf Iabren und länger begangen wnrden. In ganz unverantwortlicher Weise hat Hedemann seine höbe Striking mißbraucht und das Vertrauen des Bönigs getäuscht. Man behauptet, dast er dem bliii' Den Monarchen uiüer dcm Porgeben, es seien Hand» schreiben unverfänglichen Inhaltes, mehrfach Zah--luiigsanweislingrn zli Beträgen von 1(1.U(w THIr, lind mehr zur Unterschrift vorgelegt und auf Grund dieser Dokumente von Banquiers Gc!d erhoben habe. Den König soll diese schmähliche Hintergehung lief erschüttert haben. In ähnlicher Weise tänschtc Hede« manu das Verlranen der .Königin, indem er Gel?cr, dic ihm zur Bczablnng von Schmucksachen übrrliescrt waren, unterschlug, Schmuelsachcn auf den Namen dcr Königin kaufte und an sich nahm, und sogar dcr Königin Wechsel und Zahlnngsanweisnngen mit der Angabe, es seien Quittungen, znr Unterschrift vor» legte. Am Hofe soll die Enirüstnng groß sein. Man bebauptct, daß die Ncignng vorherrsche, dcn General von Hedcmaiül zunächst zu kassiren und alsdann dein Schwnrgerichte zn nbcrwciscn. Unrichlig ist die von verschiedenen Blattern gebrach!? Nachricht, daß Herr v. Hedeman» wegen Erkrankung in das Militär Spital geschasst sei. Derselbe befindet sich nach wie vor im Arrestlokalc der Marklwache. Belgien. Vriissel, 18. Scptcmdcr. Dic französische Nc-gicrnng hat cinc gcwissc Anzahl von Polizci-Lpähcrn hichcr gcscnoct, um dic ^itcratcn, wclchc zu dcm zn Ehrcn Viktor Hugo's hicr ncranstaltct gewesenen Bankette gckommcn warcu, zu überwachen. Ebcn so heißt cs, daß nach Biarritz nnd dcsscn Uingcbung cinc großc Anzahl von Polizci-Scrgcantcn geschickt wor> den scin soll. In der Vorstadt I^cllcS habcn wiederholt Tn» multe stattgcfnndcn, wclchc gcgen dic sozialistischen Schriftsteller Prondhou gerichtet waren. Veranlassung zu dicscn (^zcsscn hat cinc Schrift Proudhons gegeben, in wclchcr dic Annexion Belgiens an Frankreich alo nothwendige Konsequenz dcr Einheit Italicns aufgestellt wird. Tagesbericht. Laibach, 22. September. In der gestrigen Sitzung des Gcmcindcrathcs theilte der Herr Bürgermeister A mbro sch folgcnocs, vom Herrn GM. Grafen Königs egg an ihn go richtete Schreiben, clcl. Wien l(i. September, mit: „Euer wohlgcdorlt! „In Erwiederung Dcro geschätzten Inschrift vom „29. u. Mts. bcchrc ich mich Encr Wohlgcborcn „zur angcitchmcn Wissenschaft zu bringen, daß ich „Ihrer Majestät dcr itaiscrin die mir übersendete „Bcglückwüuschnngs - Adrcssc dcs Gcmcindcrathcs „dcr Landeshauptstadt ^aibach unterbreitet habe, „und daß Allcrhöchstdicsclbcn diese Adresse mit „bcsondcrcin Wohlgefallen anznnehmcii nnd mich zn „bcauftragcn gcrnhtcn, Euer Wohlgcborcn für dic. „scn Bcwcis loyaler Gcsinnnng dcr Landeshauptstadt „Vaibach die Allerhöchste Anertelinnng mit dcm „Ersuchen bekannt zn gcbcn, hicvon dm gcsammten „Gcmcindcrath in itcnntuiß sctzcn zu wollen. „Dicscn Anlaß zur Versicherung meiner bcson-„dcrcn Achtnng benutzend, habe ich die Ehrc zn „sein :c. :c." Nach Verlesung dieses Schreibens erhob sich der Gcmctndcrath und brachte cin dreimaliges begeistertes Hoch auf Ihre Majestät aus — Heute Vormittags fand in dor Nähe von St. Rochus ein Fclomanö'vcr dcr hicr garnisonircn« den Trnppcn Statt. — Die k. k. landesbcfngtc Männcrklcidcrfabrik dcr M ck ). Mandl in Proßnih. welche dcm Vcr< nehmen nach bei 1KW Arbeiter in Mähren beschäf« ligct nnd ibrc Fabrikate selbst in die entlegensten Wclttbeilc Enropa's versendet, hat soeben auch hicr (im Mally'schcn Hause) eine Niederlage cröffnct. — Fcrncr wird dcr Handclsiuann Hcrr E. Stöckl lliing uud Ruhe in dcn insnrgirt gewescncn Distrikten unter deu (Christen gcu'ählt lvcrdcn. Chnrschid Pascha qab dieß Omcr Pascha und den Zivil« und Militär Behörden bekannt und reist heute nach Skntari ab. Vnkalovieh geht nach Zubzi, um das Oberwähntc in Ausführung zu bringen. St. Petersburg, 23, September. Gestern hielt der Baiser eine Ncdc an eine Banerndeputation nus Nowgorod. Er dcmentirtc das Gerücht von neuen Vortheilen und forderte die Bauern auf. schien-nigst ihre Arrangements mit den Gnlndbesipcr» zn beendigen. Die Eisenbahn nach Kroatien und ihr Einfluß auf Krain. I),-. ll.l). In wenigen Tagen fiüdct die Eröffnung dcr Eisenbahn von der Station Etcinbrück bis Sissek Statt, und es entsteht daher die wichtige Fiv.ge. Welche materiellen Einflnp die kroatische Eisenbahn ^uf nnscr Vaterland Krain haben werde. Diese Frage läßt sich am südlichsten mit einem Rückblicke anf dcn Zeitraum beantworten, seil dic Eisenbahn miser ^aud durchschneidet. Es ist nicht zu verkennen, daß mittelst dcr Eisen' bahn einerseits dcr Bezug villcr Lebensbedürfnisse und andererseits dcr Ahsap unscicr Erzeugnisse er« leichtert ist, und daß disselbc die persönliche Kom< munikatiou mit dcn Bewohnern anderer Prooinzcn dcs Reiches lind darüber Hinalis nngcmcin befördert, wie z.B. die erst jüngst statigcfundcncn Nciscil mchrcrcr uuscrcr Mitbürgrr in entfernte ^'ändcr, nnd viclcr Fremden dnrch unser Land beweisen; dagegen verloren wir durch die Eisenbahn c>as vorhin dem Lande so vor» theilhaft gewesene Fracht« und Speditionsgeschäft, von welchem nicht nur die Handclsleulc. Spediteure und Frachter, sondern anch die Land« und Gastwirtbc. Wagner, Schmicde, Seiler, Träger u. s. w. Nnhcn zogen. Dnrch das Anfhörcn des Fracht« und Spc. ditions'Gcschäftcs habcn insbesondere dic an dcr Kom° mcrzial-Slraßc gclcgcnen Ortschafteil von der Grcnzc Stciermarks bis zlir Äüstc. die Hauptstadt Laibach mit eingeschlossen, schr vicl vcrloren, und während auf dcn Plähcn und in den Gassen dcr Hauptstadt, wo sich vorhin cin rcgcs Kommerz < Lcbcn beivegle, Gras wächst und Froschlccken sich bilden, gehen dic obgedacht'N Oltfchnften am Landc dcr Vcrarmnng cntg<-gcn nnd sind zwei unserer Vorstädte, dcncn das Frachtwcsen vorhin einen gnteil Verdienst gab, auf dcn kargen Erwerb dcr fleißigen Weiber beschränkt, die unsern Grünmarkt versehen. Das ist das Schick-sal dcr Umwälzung, als deren Folge allerdings am Bahnhöfe und in seiner Nähe cine früher nicht da-gewesene eilige Lebendigkeit herrscht, die zwar Vielen Brot und Leben, aber Denjenigen keinen Ersal) gibt. die mit dem Eingehen des Fracht« und Speditions« wesens empfindliche Verluste crlillcn, Dahin gchörcn auch allc Dicjenigrn, welche vorhin und l>>s zur Er» össnnnli dcr Eisenbahn von dcr Stcinbrückc hcranf. l'ci dcm Warcntransportc auf dcm Savcstrome von Ratschach bis Ealloch rincn guten Verdienst und Nuyen fanden, als: die Schiffslcntc und Diejenigen, welche das Vieh znm Schiffszngc hergaben, die Schiffbaner, Wirthe, Seiler u. s. w. Achnliches nun steht für die Gegend von Nalschach abwärts bis an dic kroatische Grcnzc in Aussicht, sobald die Eisenbahn von dcr Stelnbrückc nach Kroatien dem Verkehre wird übergeben worden sein. Die Eisenbahn bietet allerdings die Vortheile cincs leichteren Transportes und Absapcs dcr Landes» crzengnissc dar; unscrc Nachbarn in Stcicrmark und Kroatici, wcrdcn jedoch dieser Vortheile ebenfalls sich zu l-iftcueii habcn, lind zwar umsomchr. als dic Eisen« lmt'il oilrch t<,'r i.'.,iic>, ^st' Häuser bcvölknten, unmittelbar nach Triest uild Vc» ucdig nnd auf andere italienische Märkte sich begeben, und wenn nnserc Gasthansn' bcreits gcgen,rärtig über Mangcl an frcnldcn Gästen klagcn, »vicwohl uns die Eiscnbal>n viclc Nciscnde, wenn schon nur auf Mi« nuten oder Stundcn bringt, so dürfte jene Klage künftig noch häufiger zu hö'rcu sein; schon jept haben wir das Eingehen zwclrr unscrcr bcstcn Gasthäuser zu bcdaucru. und das größte steht nahezu mei« stcns leer. Kroatien bedarf unscrer Natlir«Produkte nicht, wcil es dercn selbst genug crzcugt. wohl abcr könutc cs ein wichtiger Abzngskanal für Industrie - Erzeug« uissc wcrdcu. wcil rs hierin zurückblicb; allcin wir sind sclbst arm daran und lönncn höchstcns gemeine Holz-, Töpfer» und Eiscnwarcn und Papicr, und sonst noch allenfalls etwas Unbedeutendes anbieten. Die Kroaten werden demnach ihren Bedarf an Fabri« katen vorlänfig noch und bis dic Industric bei uns sich hebt. von anderwärts beziehen müssen, sie werden dazu und zn persönlichen Geschäftsreisen die Eisenbahn mit großem Vortheile bcnnpcn. Als Ergebniß unscrcr kur^cn Betrachtung stellt sich somit hcrans. daß dic Eröffnung ocr Eiscnbabn nach Kroatien unsern dortigen Nachbarn, sowie i^ncn in Stcicrmark und im Küstenlandc vor dcr Hand wcnigstcns mehr Vortheile bringen wird, als unserm Vatcrlande. ja, daß sie sogar für Laib ach man-chen Nachtheil znr Folge haben werde; man wird jcdoch dnrch die ungünstigen Konstellationen gedrängt, endlich zur Erkenntniß kommen, daß bcr Ersat) und die Wohlfahrt des Landes dort zu suchcn sci. wohin allc vorhandenen Bcdingnngcn zeigen, nämlich: in U n t e rn .-h m n n g c n der Industrie. Wcnu c>icse einmal in unserm Vatcrlande kräftig dastcht, dann wird dic Eisenbahn nach Kroatien und wcitcr auch uns znm größtcn Vorthcilc scin; dieses zu er« rcichcu sci unser Streben und Trachten. Theater. Das gestern znm ersten Male hier aufgeführte Lustspiel «Hochzeit oder Festung" ist ein rein prcußi< schcs Soldalcnstück. nicht schlccht gcarbcitct, abcr für unser Publiknm ohne crwärmendcs Interesse. Dic Hauptparlhie. «Friedrich der Großc", wurde vom Hrn. Stcfau ganz vortrefflich durchgeführt, namentlich war es ihm gclnngen. Gestalt un^ Maske des alten Friß, wie sie uns aus vielcu Abbildiingcn bckanni ist, ausgezeichnet bcrznstellcn. Dic übrigen Darsteller waren besteißigt. cin gutes Ensemblcc hcrbeiznführeu. was ihnen anch im Ganzcn gelang, nur manchinal schicn cin Gcdächtnibfchlcr cinc llcinc Etocknng hcr« bcizufübrcn. Das Kostüm war zcitgctrcu und i'.cli. was wir als bcsonders lobenswcrth hervorheben müssen, weil wir in dcn lct^trn dr<-i Iahrcn dcn schrccklichstcn ttnstilll in B^zna auf Kostüm srlcbt habcn. Das H.iils war zicmlich hesuchl. das Publiklim abcr vcr« l'iclt sich schr kühl, obgleich manchc Szenc elw.is Applaus verdiente. Getrcide.Purchschnilts.Prcise in Lail'ach am 24. September 1862. Marltpreisc Magaziuepreise Gin Metzen -----------------___________ in iisterr. Währ. .....____^ _^.^^^^„ -^^^Il^^-I^IIkrll' Weizen..... -> -_ 3 zn Korn..... I 21 3 43 Gcrftc..... ^, _ z ^3 Hnfcr..... l 99 2 w Halbfrucht .... — —. ' 4 ! 20 Heiden..... — — 3 40 Hirse..... —. __ 3 ! 4« KuklMlh .... — — 4 ! 40 Theater. Heut e, zum ersten Male: Unsere Lehrbuben, Posse mit Gesang in drei Akten, von Verla. Morgen, geschlossen. Ueberm.: (5romwcll's (?nde, Schauspiel in fünf Akten, von Nanpach. Meteorologische Beobachtungen in Laib ach. 19. Septbr. 6 Uhr Mrg. 327.22 >11.00 Gr. ^'0. zitlnlich Ren", 2 „ Nchm. 327..15 ^-11.70 „ I>'0. dctto dctto 5.60 10 „ Abd. 320.13 -j-10.50 „ .^0. sehr schwach detto Drllck und Verlag von Ignaz v'. Kleinmayr se Fedor Bamberg. — Verantwortlicher Redakteur: Ignaz v- Kleinmayr. Anhang zur Laibacher Zeitung. Nlirll'lllu'l'is!!t 2U»cl,, ^, ^rvi.»,!'.r, (Mittag 1'/. Uhr.) (Wr, Zt^ Äl'dl'l) Dir Sti»»!»,»g. l'.sond.l,) s>lr dic V.ilut.1. q>lt Ii„d Wcchscl auf frc.udc Pl.ihc ll», cirea ^ l'is <^,Vl^»»V^»U/l. /,./. „,it.l d.r gs,tn^.u ^ll't^ ^'g.qlb.», M»»z>'" .!w^i. al'.r nicht i„, ^slh.Utiiisi l'illi.^r. Drin Ans,chw»-,^' t,i P,N'i.iü^>!icl' dsNtwch böhiiusch.' Wcstbah» Ält»» l>.l lcl'haftlrcn llüis^.ü sasl »»i 5 ,'. vr. St,ick ts'>iir.r. G^izisch!» Kni Vi^wi^ - V.ih»', V.iül Attic» »,it> Ä^n^'andbric,.' blh,nipt.t allr illric,s» P^N'i'sre bnxi," schliittlich »nittlr. >- < ^ ^ >> Veffcntliche Tchulv. /^. des Klmilce (sür ^ »>!!.»!<) !>'/« ?Inl.b. v. I«ttl ,»it !)i»ck,, !'Z^l) l»4, dtltc> ^hlil V'schüill 1«^ , i!2,.^0 i<2>')0 N>il!l'!!.il''.'l!,llh<'„ lüil Iäumr-^Dlip^iis . „ 5°/, 8^5,0 8^. 1.^,— Ul>! 5)0 „ 1851 '.10 5"> i»0 75 » „ 18K0 zu 500 si, . 90,ll) l»0 50 „ j»N)0st, !»l50 l»160 lloliio » Nculcnsch. z„ 4^! I..!,!,^»!'. 17.— 17 ^5> 1l. der Hrouläuder (für 1UU sl ) OililidliillastuügstOt'ligatil'Nsii. Nie^r'O.str>!.ich . . z» 5"/, 85)50 86 50 Ob,-OcN. und Salzb. z» 5", 86.- 86 50 Ä0!,!!i!!i ..... 5 „ 86,— 86 50 Slcitliuatf..... 5„ 85— 86,— Mähn» li. Schllsi.» 5., 88 - 8!» — Uiig.1!»...... 5 „ 71 75 7'^ ^5 Tcm, Äa» ,,ssn'. u Slav. 5. 70 50 7l,- 0'alizil»..... 5 ., 7l.?5 72 - Si.l'oil'. u. Voll'w. . . 5 „ 6i)^5 <7.»?5 Vm,ti.,llischlö Aul. 185i» 5 „ i»5 50 <<6,- Aktien (pr, Eliick), Natioualbaus......794 - 796,- Kr.dit'Äxstalt <„ 200 fl, ö. W. 216 «0 2l7.-N.ö C.'cc'm-G.s, z, 500fl, ö W, 65j - 625,-.st. Fcrd -'.'l,'rdl'.z. Il)00 sl, (iM, 1912, ^ 1914 — Staatö-Ms.-Oics, zu 200 sl. ^2»i. »b.r 500 Fr......2.M.— Zgl.- K. Mis.-Val,u zu 200 fl. (5^'.'. 154 50 155. S>id,-!,rr!>d.A.!l',-V.200„ „ 12^50 124-Süd, s^iat!.'-. loiub, vsn. n. (lsuir. ital. Eis. 200 sl. ö, W 500 .n', m 180fl. MV,) Oil!j«l'l»»g 274— 275,- W.i,i<.,ss(nI-l.'il^n',-V^nl z. 200fl, (5Ai, m. 180fl,,90",) (5i»z, 2.'7, - 2.'7 50 O>!^. Dl!i.-Da,»;'isch-(^ls, ^.^ 416— 417,— O.iinitlcl', ^loyd i» Tri.l'i F^ 22'^.— 2^3,— W>!-!ili'T'.N!irlm,'Afl.-(i!cs. ^V ij80.- 385,— ^.,i«r K.tl.ül'nict.» .... :!98.— 401,— Bl'hm. W.sll'^hü zu 200 fl, . 170.50 17 l -Thcißl'alm-'.'Ilt!.'» 200 ft !.'' Vi. m. 140fl. (70"/,) ^i»<,,l,l»ng. 147.- 147.-Pfandbriefe (sür 100 fl.) '.'c'al,,'!,al^,'>!l'a:c 5 .. 38 — 88 25 'M!!o>!a!l'.a»s5. W v.llc-Zb.b „ 83 90 84 10 Uosc (l'cr Stück.) ssl>d.-?l„st^!t siir H^lilcl li.Gcw. zu 100 fl. 0!!. W. . . . Nl,30 131 50 D»»,-T^»n'i!.-A. jü 100 fl. (!M 94.— 94 50 Ltadlg.i». Oft» „-10., (z. M. 36,50 37— Wtch.ijy „40.. „ 94.50 95- Slilm „ 4" sl, l'"1 W 37 - 37.50 ^a!P) zu 40 fl. CM. . 36.25 36.75, C'.ni) „ 40 „ „ . 35,- 35 50 Lt, (".Hois „40., .. . 3550 36.--Wiüdini^r.ih „ 20 .. „ . 22.— 22.50 W.ild^.i,, „ 20 „ ^ . i>l.25 21.75 Klg!"'ich .. 10 . ., . 14 75 15. - Wechsel. 3 Monate. G.ld Vlisfe AiigSburg für 100 fl, füdd. W. 125,— 125,5)0 ftian'sutt <1. M. detto l25 10 125.2!') Hamburg siir 100 M.irf Baulo 92 90 93 15 Vl'üdl'ü ,ur 10 Pf, Sterling . 12lÜ0 125 15 Pari6 für 100 Krauls . . . 49 35 49 50 l5o«rs der Gcldsortc,,. C'i.lt' Ware K. Münz - Dnf.itc» 5 fl. 95 fr. 5 fl 96 ?llr. Nion.u . . . . 1? „ 20 „ 17 „ 23 , !)l>N'"!c!,'»>1d'l,'r . . 9 „ 96 „ 9 „ 9? „ Rüss. Imriia!« . 9 „ 25 „ 9 „ 27 „ Vllci!i>?ih.ilcr . . 1 „ 86 „ 1 „ 86j „ 2i!t'.r-Ä>,io . . 123 ., 5)0 .. 124 .. — .. Effekten- und Wechsel-Kurie an der k. k. öffentlichen Vörse in Wien Den 24. Srplcml'lr 1«»>2. Effekten. Wechsel. 5>"/«M.talliq».6 71,10 Silb.r.....123,75 5>°^N>it -?!»!. 82.90 ^ Loud n . . . , 125,20 Ba>lll,ltic!i . . . 790 > K.l. Dukaten . . 5 98 Krrditattim .. 216,40 '! F r e l» deu ^! «z c ig e. Den 23. Ssptcml'cr l8«2. Dic Hcircn: Nlllcr v. A!dc>>gl)llli, k. k. Hc'f« ra!l>. — Dr. Zm,cli, Me^zin. Dokior, u»d — Wasscr. K Hilli»ie»s!lit. — Die Hcrisi,.- Villiclis. l k. lDbcrrcalsiliill'Dirrllor. und — Ziadic. MagisttMs'Vc.niittr, uoi, Görz. —Hr. Vliz^iüi. Prw>N!lr. vo» Tricsl' — Hr. Nl'iliwlNl. Hli„drl»<. ni^ln,, vc'ii Pr!^. — Hr. Mimstlr. Hlinoclemanl?. von Klniiscül'M'g. — Hr. Hiltt>lir, GrlliiDI'tsiycr, vo>i Eicl'cül'llr^cü. — Hr. 5!okal. V,rgc,l^demilsr, ».'on Schi-lillup. — Hr. Kc^schmcl. Lchrer. von Gollschck. — Hr. Z-scher. A^,nt. von Prn.v Z. 3558. :» (?) 3l^"58^l. ?luö dcr hiesigen städlischcn Baumschule fölincn einige Tausend d', qut al>sg<'wachft»u' PappclbällM».' zu 4tt Neu^ kl-cnzcl- pr. Stück, dann 3. Nr. 1l)6. Edikt. Iu Folge Bewilligung des k. k. städt. dcleg. Bezirksgerichtes Laibach i/,/,>. 2!?. September d. I., Z. 145M), werden aus dem Nachlasse des k. k. Landeschcfs, Herrn Dr. Karl Ullchitsch Edlen von Krainfels, mehrere Fährnisse, bestehend in Zimmer- und Küchen Einrichtung, Bettzeug, Vedienten-Livr^e, Wandbildern, Stallrequisiten und sonstigen Effekten, am 26. September d. I. Früh <) Uhr im i!andhause, 2. Stock, an den Meistbietenden gegen gleich bare Bezahlung hintangegeben werden. ^aibach am'24. September 18l»2. Notar, alö gcrichtl. Kommiffäl'. Z. !8lil (^) ..... '--------------------..... Ausverkauf und Vermiechung. Wc^cll Gcschäfts-Auflösung wird das Tllch-und Schnittwaren-Lager in der Handlung des Gefertigten gegen sthr billige Preise sogleich gänzlich ausverkauft. , <^, , Sohin kann ?lnfangs Oktober d. I. das Werkaufs-Gewölbe ver-nncthet werden. Kostkuaben werden aufgenommen Haut" Nr. i:M — :j? am alten Markt, wo auch .Violin- und Pianoforte-Unterricht ertheilt wird. Auch können dort fortwährend Schüler und Schülerinnen in der von der hohen k. f. Lanoesstelle autorisirten Zeichnungsschule gegen monatliches Honorar von 1 fl. 60 kr. eintreten. 3 1713 (2) Approbirter Brust-Syrup gegcu jeden veralteten fllusieii, i»"egeil Brustschmerzen, langjährige Heiserkeit, Halsbeschwerden, Verschleimung der Lungen, ein JlilU'l, welches noch mV, und zwar in zahlreichen Füllen, ohne das befriedigendste Resultat in Anwendung »ebrachl worden isl. Dieser Synip wirkl gleich lüicli dein er.slen Gebrouch aulVullriid wohl-lliälijj;-, zumal hei Krainps- und Keiichlnisten , belorderl den Auswurf dos zähen, .stockenden Schleims, mildert sofort den Hei/, im Kehlkopfu und beseiligl in kurzer Zeit jeden noch so heftigen, selbst den schlimmen Scliwinilsurhlsliuslen und das iJluls;)eieii. Für Laibach habe ich Herrn C. .F. Grill die alleinige. Niederlage, übergehen. G. A. W. Mayer in Breslau. »^?nrn,it bcschrini^e ich dl'Nl Herrn (A. A. W. 21t ü v e r in Vr^lau, dasi drv vou ih»i sür ^rnsUcidrudr vcrl^nftc Syrup bei ciucui srit '<öt> Ial,rcu ucrallotc» Unllvlcll,sl,ns!cil dl'dcittcildc ^iiidsrinu^ Ihul, so dasi dev Auonnnf »icht inir rrlnchlcrt, sogar ;si!wc!!> abniiniitt. Eine völlige (^üchnitt vc>n ri»e»! s0 altrn ^'idlii ist ;war nicht ,li envm'tr», jeduch ist salbst dilsc Lr-Irichtmilili höchst daulcn^wnth aiizurilliüieü. Gresonsc bei FllUow, dl'n tt. April 1858. E. Schilling, Apothclcr. An den Kaufmann Herrn PH. I. Miillcr in Tangornnlildc. Das; ciin- halbe Flasche dls approbirteil N'ei^'ü Brust'Sl,rnp5 ant< d.-r Fadlit von (". A. W. May^r in Vr^Nnl nuch voll cilltln ildcraii^ lnii^n hrftiiic» Hnstcn, cie^'i, N'elchcn ich schon alle Mittel v>'rlicheni< a/braiicht und ansscweudtt hatN>, gini;Iich befreit hat. bsschnnissö ich hicrinit der Wahrheit ^emäs; und empfehle diesen Syrup einem Jeden, der mit Husten hehaftet ist. O st hccrcn , den 15. April 1858. Ioh. Chr ^ c>iq t. 33em Herr» Fr;. Ios. Ihm in Schwedinnen bezeuge ich »nt nroüem ^rrssuü^en. basi mir der von ihm a.euommeuc ^-Ä. W, Niaycr'schc Vrust-Tyruft wuiiderdar c,rh^lfe>, hat. ?iach dein (Rebranch rioi^lr yallieil Flaschen legte'sich nicht UM' der mich stets so peinlich Plageude Husten, sondern ich lonule auch deö Nachtö »vieder gut und lräftic; schlafen, waö ich der Wahr^ heit ssemäß durch meine ^lamcn^uuterschrift bekräftige. Reili'ugen, den 14. Februar 1859. Izkob Kensch, Wittwe. <^er oon Herrn Conrad Herold im heutigen Anzeiger empfohlene weiße Brust-Syrnp von Herru G. A. W. Mayer in Bre^lan ist mit Recht als anögrzeichnettö Hausmittel n/gen Hnsien :c. :c. zn empfehlen, dc»u er befreite mich unbegreiflich schuett von einein alten eiiigewurzeltm schleimhusteu, der inich zu erstickeu drohte, sowie meiue jlinder vom gewöhnlichen Husten, lvelcheö ich der Wahrheit gemäß und besonder« empfehlend bescheinige. Mannheim, den 18. Mai 1853. H. A. A n d r a e. I'^is Mr 0^l< l-, (icl,: I)i<> '/, I'I. :> 2 ll. 60 kr. Nil, '/. I«'I. n l l!. 30 kr. /li nil'j^vlilli^en licijl^IIungl'N il'« ^ml»l»lll»FL-(3ll)ülls vnn ll) !<>'. sis. ^lilsclx.' /uxu«cnc!,n. I3U°Nentstt k.k.plil> Produkte l>tl eleg. Parmam str die Toilrtte."^?» Professor Dl\ LINDES' Vcgct. Stailft'Clfi-Poni«! lie I Balsam. Olil'Cll-§Cise ü Olizillnliiiioliolx'il lil) iil'. »)>t. VV. Tirsc, nach dem zweckmäßigsten techuisch-chcmischen Verfahren mit Sorgfalt au« rein vessetabilifchcn Ingrcdien-zieu zusammrugefchte, Ttansscl«-pomade wirtt fehr wohlthätig anf dai< Wachivahrt; dabei verleiht sie dem Haare cineil schöneu ^laturglauz und erhöhte Elastizität, während sie sich gleichzeitig zum Festhalten der Scheitel ganz vorzüglich eignet. k 0!!ß,l!u>I'l'lickc lwn 3^ kl'. Ü5l. ^v. Diese, nach den nenestcn chemischen Erfahrungen bereitete Vliveu-Seife entspricht durch ihre nicht bloß reinigenden, sonderu auch Weichheit und Frische bewirkenden Eigenschaften allen, au eine vollkommen gnte Oesuudhlitö-Seife ;n machenden Anforderungen, nnd kann daher aw ein milde« nnd zngleich >v irlsa m c ,ü t ä a l i ch e 5 W a s ch m ittrl, selbst für die zarteste nnd empfindlichste Haut von Dameil nud Äindern annclrgcittlichst empfohlen werden. sH.,.......7! j!l. ^j^lj^'jj^ ' ^W^ «I^" ^ ^-7.1^!. ^ Wie bctauut, ist die Auwcndnug der verschiedenen Zahupnlver nicht allein^ vMR^5/ ^ z ,/,i''^.^.. ' niiinreicheud. die ^ähnc vollständig vou allem Ausaye zu rciuigeu, oudcrn cö wirken j ^"Z^>V i '/, pückchelt ',^H'd,se Mittel in Pulver orn, für dieTaner theile nachthe.liss au, daö Zahu- _. .^^. i ll5, Nkr. ^st,is'ch''°7s°ili< schädlich auf den Zahnschmelz. Dagegen ist d.c «Pasten- (Seifen-)! SchulZMNrltt. i ^., ^ ».HForm'a^ diejenige Form erprobt worden, welche nut der , daö Zahusleifch stärken-,i^,_„....^,..^^ dcVWirlnng zualcich die znverlässigstc, nuschädliche Reinigung der Zahne, ow,e emeu wohllhäligeu Einfluß auf die aanle M nnd hohle nnd deren Geruch verbindet, n„d also mit Recht ali< da^ Nette empfohlen ;n werden verdient, was ;ur xnllnr nud Conservation der ^ähnc und de« Zahnfleisches - so we,cntllcher Thellc menschlicher Schönl)cit und Gesundheit - uud zur Verhütung tranlhafler Affeltionen derselben geeignet ist. l^H7' In Einblick anf die vielfachen Nachbildnnsten nnd Verfälschungen dieses renommirlcn Kosmctiquc wolle man beim Kaufe aefälliast aenan darauf achten, daß >,,-. Snin dc Vontemard's, ans Grund ciucS l. k. au^schlichl. Privilegium» crzenate ^ahli Pasta anf der Rückseite ihrer, in Ulla und Goldbronze angeführten und amtlich registrirtcll Ünvcloppc da« oblsse "Familien Nappcn, nnd daü FalsüNile de« Kl-, ^mn de Äontcmard führt. o^' rlar. allrmige antorisirte i.'oltnldcp''t der obigen Fabrikate flir Laibach besllldct sich dci .I«lli»,»l» «^U'»^<.'>,ovtt',> uud ll«>i»»i8' H: lll<>»<,'«,it«<.'l,, sowie anch in Friesach Apolh. ^KV. «l«'«»«^»', ^dria ^». «^»l«, ^llyr. Feistriv .>««» «^t««'«»««, .^lagenfurt Apoth. ^l«l» ^l»,,»»«^ uud ^«««?l' k«,,,p«„, «rainbuvn >v,»«««l lnz,,,,««» N nstadtl Apoll, ««,,„. »^»«««,«, Ht Veit ^. «lH»,»«^<» Hplttal «. F«nx HH nlln^, Villach 5l«<«>. »'»'»',<> und für Wippach bei ^. ^'. «ZoN«-»»«.