Ameriška Domovina AMCmCAN IN SPIRIT fOR€16N IN LANGUAGE ONLY National and International Circulation CLEVELAND OHIO, MONDAY MORNING, SEPTEMBER 16, 1963 SLOV6NIAN MORNING N€WSPAP€R STEV. LXI — VOL. LXi Kam gre $15 bilijonov tloločenih preiskavam! Posebni odbor Predstavniškega doma bo pi'eiskal, kako je uporabljenih 15 kilijonov iz zveznih sredstev, določenih za znanstvene preiskave. Washington, d.c. — Na |° vprašanje bi končno vendar-e^rad dobil odgovor Predstav-niŠAi dom. Izglasoval je resolu-c‘j°. ki pooblašča predsednika °rna MeCormacka, da imenuje 'članski odbor, ki naj preišče, kam gre tistih $15 bilijonov, ki v raznih postavkah našega ecleralnega proračuna, name-nJeni za znanstveno razislkava-Kongresnik Elliot je samo P° vrhu vrtal v to vprašanje in Ze Pri tem odkril par zanimivih Podatkov. V raziskave je vmešanih 40 zveznih organov znanstveno raziskavanje ^ briga glasom proračuna kar . ra2hčnih organov, od tajni-p v do samostojnih agencij. a2encij rned njimi potroši g^/r ali skoraj $12.5 bilijonov. , '•° tajništvo za narodno o- NASA, tajništvo za na-S]° n° zdravje, federalna atom-va komisija in Narodna znan-■_Vena ustanova. Ostalih 10% n°rabi 8 ostalih federalnih taj-^■stev jn 24 samostojnih agen-JJ- Že tako veliko število fede- Novi grobovi Mary Lustrik št. 142 SNPJ, Podr. št. 3 SMZ. Pretekli petek je nepričako- Pogreb bo v sredo zjutraj ob vano umrla '76 let stara Mary 18.15 iz Jos. Žele in Sinovi po-1 ---- Lustrik, roj. Guštin, s 24700 grebnega zavoda na 458 E. 152 Oblasti SO ustavile prodajo Highland Rd., doma v Borovni- St. v cerkev Marije Vnebovze-j pšenične moke in omejile V Moskvi primanjkuje ] gOMBA UBILA ŠTIRI ČRNE bele moke m kruhu, iqbqjq y BIRMINGHAMU ralnih organov pomeni nevar- ilOst j 1 > ■ . cta preiskujejo veliko pra-tiri!?0v na dvojnih in trojnih ja 1 ' 'd'a nevarnost je tem več-> ako vpoštevamo, kalko se de-nar troši. ^^dne ustanove porabijo le ‘ lri bilijone, ostalo dobe p privatne .. ederalni organi sami potro-0 samo četrtino ali nekaj bilp'1 ^ bilijone, nad $11 Pod 0n°V pa dobijo privatna Piv Je^a’. ustanove> instituti, u-p0cjGrze Kd. Levji del odpade na To ^C*da’ ki delajo za dobiček. sistvf3 ravno rak-rana vsega Nihče namreč ne kon-jeti!ra stroškov privatnih pod- vlad-talC0’ ^ot de treba. Do njih k0 ^ Prevelika obzirnost in ta-p0 rcji'° rnilijoni dolarjev kar sarnora u- Izdatki so opravičeni ali s knjigovodskega stališča, Če a 'So res potrebni, tega nih-dve 6 pre'Sleduje. Ali ne delata PreisuStanovi ali podjetja istega če o avania- tudi za to se nih-člogna liSa‘ Vse to bo pa moral skeč,3 \ n°W odbor predstavni-ga doma. odpornejši proti a koh°lu kot ljudje Iobo^ST°N’ 'Mlass- — Biofizični z, Seratorij na Harward univer-hjerr)W Počal tudi s tem vprašaje 'n Znanstveno dokazal, da reč XjS ^'or,iska jetra so nam-kot v0dp°rnejša proti alkoholu Ted ^ °Veska- Sicer so pa tudi ka jei^^01^ izieme> ki imajo ta-alke^ r,a’ ki prenesejo kar dosti to u ° a' življenje nam daje za Zov 0vitev kar dosti doka- ci, od koder je prišla 1. 1907. Zapustila je moža Petra, hčerki Vero Mateyka in Marian Urankar (Geneva, O.), sina Josepha, 11 vnukov in vnukinj ter druge sorodnike. Sestra Ivanka Zakrajšek ter brata Avgust Guštin in Ferdinand Cankar so umrli pred njo; Pokojna je bila članica Dr. št. 2 Progresivnih Slovenk in The Maccabees No. 66. Pogreb bo iz Grdinovega pogreb, zavoda na Lake Shore Blvd. v ponedeljek ob 8.15 v cerkev Marije Vnebovzete, kjer bo ob devetih pogrebno opravilo, nato pa na All Souls pokopališče. Mary Smrtnik Po dolgi bolezni je preminula v bolnici v Painesvillu, Ohio, Mary Smrtnik, rojena Budan, stara 62 let, stanujoča na 4918 Gleeton Rd., Richmond Heights, Ohio. Tukaj zapušča soproga Johna, doma iz vasi Podolnica pri Horjulu, otroke: Mary Boryczka, Joh-n a, Franka (v Torrence, Calif.), Jennie Pozun in Cece-lio, 10 vnukov, brata Viktorja in več drugih sorodnikov. Hči Julia in brata Frank in John so umrli. Rojena je bila v Clevelandu. Bila je članica Društva Zavedni sosedje 158 S.N.P.J. in Društva Napredek jšt. 132 A.B.Z. Pogreb je danes dopoldne ob devetih iz Jos. Žele in Sinovi pogrebnega zavoda na 458 E. 152 St. v cerkev sv. Paskala Baylon-skega ob desetih, nato na Ali Souls pokopališče. nakup kruha; ljudje začeli kupičiti hrano v strahu pred pomanjkanjem. te ob devetih, nato na pokopališče k Sv. Pavlu. Joseph Vrh V Euclid Glenville bolnici jel T ,r , „ TT , . , T , i. A ' ' LONDON, Vel. Brit. — V zad- preminul Joseph Vrh, star 76 let, stanujoč na H829 DiRe- ^ tednih je hi o ponovno sh-wood Rd. Tukaj zapušča sopro-!satl’ da Prldeie* Zlta v Sovjetski go Antonijo, roj. Kovačič, do-'zvezi leU3S 111 bii Pasebno dober' ma iz Smrja pri Ilirski Bistrici,1 vendar so oblasti zagotavljale, sinova Josepha in Antona, hčer,^1 bo zadostoval za domače po-Stephanio Strauss, 7 vnukov, itiebe' Ljudje so zaceli postajati 2 pravnuka, brata Jacka in dru- neS°tovi in kupičiti moko. Obia-ge sorodnike. Hči Jennie je sti v Moskvi so bile primorane umrla leta 1927. Rojen je bil v; Prodai° Panične moke ustaviti, vasi Sembilje pri Ilirski Bistri-' nakuP belega kruha pa omejiti, ci, kjer zapušča brata AntonaJ podoželja trdijo, da sestro Jožefino Samsa in več kmetje v mnogih delih dežek drugih sorodnikov. Tukaj je bi- \ nakupujejo kruh in žitne izdel-val 58 let. Zaposlen je bil pri! ke za krmljenje svoje živine, — New York Central železnici,' med tem ko gospodinje hite ku-dokler ni bil upokojen. Bil je' pičiti makarone, sladkor, mesne član Društva V boj št. 53 SNPJ. I konzerve in drugo hrano v stra-Pogreb bo v sredo zjutraj ob hu, da utegne vseh teh stvari na 9.15 iz Jos. Žele in Sinovi po- trgu zmanjkati, greh. zavoda na 458 E. 152 St. v poučeni ljudje sodijo> da bo cerkev Marije Vnebovzete ob tudi ičli idelek zadošča] -a devetih, nato na Kalvarijo. domače potrebe, če bodo le oblasti nastopile dovolj odločno in napravile v oskrbi red ter preprečile kopičenje. Matt Pizmoht Po dolgi bolezni je preminul v Euclid Glenville bolnici Matt ^mrl vcerai 76 let stari Josepn Pizmoht, star 84 let, stanujoč ^'Lradiot> * 1e Piebil preje tri na 722 E. 159 St. Bil je vdovec, ’ ^ v Highland View Hospital, soproga Gertrude, roj. Prosen, ae I)rfie Pa živei na Sylvia Ave. doma iz Št. Vida pri Stični, je;v bližini E. 149 St. Pokojnik je umrla leta 1959. Tukaj zapušča'bil doma v SP- Košani in je pri-sinove Louisa, Jamesa in Tony-peI v Ameriko 1. 1913. Zapustil ja, hčer Mary Dobay, 6 vnukov, Justine Fabcc Včeraj je umrla 53 let stara Justine Fabec, roj. Zabukovec, s 14737 Lorain Ave., žena pok. | . tu • Vlada, izgleda, skusa vprasa- Johna, mati Glorie Knops (Mn-1 . . ,. , . ,. , ' 1 ,T\ ; nje reševati tudi p0 drugi poti. waukee), Patricie Kanz (Ham-! c . , n ° den Conn ) šesP-rat .tara ma |S Xanado se P0§aJa ° nakuPu aen, Uonn.) šestkrat stara ma- 300 milijonov mernikov pleniti, sestra Mildred Evans, Jo-ce Kupčija bo menda že danes sepha in Stanleya Zabukovec. 1 za,ključena. Bila je solastnica Zephyr Bar. 1 Pogreb bo iz. Covrigan.o^/eg^. pogreb. zavoda na Lorain Ave. in W. 148 St. v sredo v cerkev sv. Vincencija Paveiskega, kjer bo ob 9.30 pogrebna sv. maša, nato na Kalvarijo Joseph Stradjot V Margie Nursing Home je 8 vnukinj, 14 pravnukov, sestro Josephino Zaplata in druge sorodnike. Rojen je bil na Dolenjskem. Tukaj je bival 58 let. Zaposlen je bil pri Collinwood Shale & Brick Co. nad 45 let. Bil je član Društva sv. Jožefa je ženo Antonijo, roj. Logar, hčerko Thereso Knezevich, tri vnuke, pastorka dr. Adolpha Žnidaršič in Johna Žnidaršič, sestro Frances Mamish (Davis, West Va.). Trije bratje in sestra so mu umrli v starem kraju. Pogreb bo iz Grdinovega po- št, 162 KSKJ, Društva Mir' grebnega zavoda na Lake Shore Slaba žitna letina ,ii bila samo v Sovjetski zvezfi, af^akW'vsem severnem delu Evrope. Delno sta prizadeti tudi Nemčija in Poljska. Pridelek v južni Evropi je bil med tem nadpovprečno dober, to velja (udi za Jugoslavijo. Bomba, ki jo je nekdo položil med nedeljskim poukom v črnsko cerkev, je ubila štiri črnske deklice in ranila 23 drugih oseb. Policija je po nesreči ustrelila nekega črnega fanta, dva belca pa nekega drugega. Mestna policija vzdržuje s pomočjo državne red in mir. Oblasti pozivajo prebivalstvo, naj ostane mirno in se izogiba vsakemu nasilju. BIRMINGHAM, Ala. — Mesto Birmingham je doživelo v zadnjih tednih vrsto izgredov in demonstracij za integracijo in proti njej, včerajšnji dan je bil v tem pogledu gotovo najžalostnejši. Dopoldne med nedeljskim verskim poukom v črni protestanuovski cerkvi je tam eksplodirala dinamitna bomba ter cerkev skoro porušila. Štiri črne deklice so bile na mestu mrtve, 23 oseb pa je bilo ranjenih. Dve uri po eksploziji je policija ustrelila do smrti 16 let starega črnca Johnnia Robinsona, ko je metal kamenje v avtomobile. Dva bela fanta pa sta z motocikla ustrelila tudi do smrti nekega 13 lev starega črnega dečka. Policiji se je posrečilo na splošno ohraniti mir. Guv. Wallace ji je poslal na pomoč 300 državnih policajev. Oblasti so pozvale prebivalstvo, naj ohrani mir in red, vodniki črncev pa so te pozivali, naj ne vračajo nasilja za nasilje. Po sodbi policije je bila dina- ------ mitna bomba sestavljena iz naj- i M. L. King miri črnce manj 10 paličic dinamita in je * L1’- Martin Luther King, zna- bila položena nekje ob podnož-'vodnik črncev, je prišel v ju stopnic izven poslopja. Kosi ^ mesto in pozval črno prebival- oetona, zvite kovine in stekla so leteli z veliko 'močjo proti sosednjim stavbam. Večje število avtomobilov v bližini je bilo razbitih in močno poškodovanih. Pri eksploziji so bile mrtve Cynthia Wesley, Carol Robertson, Addle Mae Collins in Denice McNair. Vse štiri sp bile verjgtno v okrepčevalnici v kleti stare zidane cerkve. Policija trdi, da je streljala nad glavo Johnnia Robinsona, ko je ta metal kamenje v avtomobile in da ga je zadela po nesreči. Črnci so metali kame-j nje v avtomobile, v katerih so se vozili beli, ponekod tudi v policijske. Policija išče bela fan- Odnosi Pakistana do Indije slabši WASHINGTON, D. C. Pred-. (jna) ki s|a streljala z motocikla sodnik Kennedy je v razgovoru na črnega fantiča in ga ubila. s časnikarji dejal, da ne verjame, da bi Pakistan stopil v kako vojaško zvezo z rdečo Kitajsko, priznal pa je, da so odnosi med Pakistanom in Indijo zaradi Kašmirja slabši kot so bili še pred pol leta. Blvd. jutri ob 8.15, v cerkev Mia- Oblasti pozivajo k miru Guverner je poslal mestni policiji na pomoč 300 državnih policajev, pa poklical v vojašnico še 500 članov narodne garde za slučaj potrebe. Njegov tiskovni tajnik je izjavil, da bodo oblasti poskrbele za mir in red tako rije Vnebovzete ob devetih, nato j v Birminghamu kot povsod dru-na All Souls pokopališče. j ged po državi. stvo, naj ostane “mirno kljub tej strahoviti provokaciji”. Predsedniku Kennedvju je poslal brzojavko, v kateri je trdil, da “če zvezna vlada ne bo takoj pod-vzela potrebne korake za obnovo zaupanja v varnost življenja ir. imetja, bodo njegove prošnje za ohranitev miru med črnci zastonj, Birmingham in Alabama pa bosta doživela rasno revolucijo, kot jo še nismo videli.” Trije zvezni sodniki vodijo preiskavo WASHINGTON, D. C. — Pravosodno tajništvo je odredilo tri zvezne sodnike, da izvedejo natančno preiskavo bombnega napada na črnsko cerkev v Birminghamu, kjer so bile ubite 4 črne deklice. Zvezne oblasti so poslale v Birmingham posebne strokovnjake za bombe, pa tudi večje število članov FBI, ki bodo pomagali pri preiskavi. Britanska Gvajana postaja zopet mednaroden problem Peforčki bodo preživeli ABERDEEN, S.D. — Zdravniki upajo, da bodo štiri deklice in fantič, ki so se rodili v soboto Mr. in Mrs. Andrew Fisher, kljub prezgodnjemu rojstvu o-stali živi. V tem slučaju bodo to prvi znani preživeli petorčki v Združenih državah. Čestitke prihajajo staršem iz vse dežele. Med prvimi je bil Cleveland, O. — Britanska letarci v koloniji. V mestih pre- med Južno Ameriko in Evropo, še zmeraj angleška kolonija in Gvajana spada med najmanjše vladujejo črnci, ki se zanje in- Severno Ameriko in Afriko. j pod angleško kontrolo, da je to- angleške kolonije. Anglija bi se dustrija ne briga. Zato jih je pa Kuba in Moskva sta prezgo- rej ves problem notranja zade- je rada že davno znebila, ker organiziral komunistični sopot- daj pokazali svoj interes na va angleške vlade. Dodal je se_ * P r e d s e dnik Združenih držav nima več od nje prave koristi, nik Jagan in se z njihovo po- Gvajani. Že davno sta napravi- veda, da je Anglija že davno Kennedy. Številni so tudi daro- zato pa zmeraj večje skrbi. Da- močjo prikopal do oblasti. Ja- li načrt, kako postaviti v Gva-1 izjavila, da hoče dati Gvajani °hljube pomoči pri oskrbi la je koloniji popolno notranjo ganu so seveda delavske unije jani veliko mednarodno letali-avtonomijo, zase je obdržala v industriji trn v peti, rad bi šče. Načrta nista mogli izvršiti, samo še diplomatično zastopa-'zlomil njihovo moč. Unije seeker je Anglija posegla vmes. nje kolonije in v sili tudi vzdr- mu nočejo ukloniti in skupaj s ževanje reda in miru. Zadržala1 podjetji nastopajo proti njemu, je seveda tudi vse gospodarske Jagan se je radi tega naslonil W.°nGn° 'n toplo. — Najvišja 'Tperatura 78. pozicije, ki niso majhne. Gospodarstvo Gvajane temelji na treh predmetih: Ikavi, lesu in boksitu. Proizvodnja vseh treh predmetov leži v rokah velikih angleških podjetij, ki znajo dobro gospodariti za svoj žep, ne plačujejo pa delavcev tako, kot bi bilo treba. Da se izognejo pri-t:uku neodvisno organiziranega delavstva, so za kulisami ustanovile lastne delavske unije, ki na komuniste. Je v dobrih zvezah tako s Kubo kot z Moskvo, kar seveda nasprotuje angleški in ameriški zunanji politiki. To je ozadje političnega boja med Jaganom na eni strani in Anglijo ter Ameriko na drugi. Jaganovim zaveznikom v Havani in Moskvi je naravno bore malo do zboljšanja gospodarskega položaja gvajanskih de- Od takrat pa Jagan leze zmeraj bolj na komunistično stran. Ker ga Anglija in Amerika nočeta gospodarsko podpreti, se je sedaj odločila Moskva, da mu pomaga z dobavami umetnih gnojil, naftnih izdelkov in potroš-nega blaga, ki jih bo Jagan lahko kupil za polovične cene. Jagan uživa tudi simpatije azijsko-afriškega bloka, ker zastopa interese črncev. Pod pokroviteljstvom generalnega tajnika Z-N Tanta ga je ‘kolonijal-ni” pododbor ZN povabil v lavcev, njih zanima samo zem-ne kažejo nobene volje, da bi sejljepisna lega te kolonije. G vaj a-j New York na poročanje. Tako borile preveč vneto za delavske na je namreč idealna poistojan-! je prišel te dni Jagan tja, kjer koristi. Ravno zato so pa pri-| ka za zračni promet med Latin- pridno agitira za svojo deželo, ljubljene v vrstah angleške in sko Ameriko in ostalim svetom, pa tudi za svoje komunistične ameriške diplomacije. Ako bi bilo tam veliko medna- prijatelje. V pododboru ZN je Delavci v industriji so indi- rodno letališče, kot je na pri- močno grmel proti angleškemu janskega porekla in kulturno mer v Libanonu, bi se preko' imperijalizmu. Angleški zastop-zelo zaostali. Niso pa edini pro-J njega vršil ves zračni prorhetjmk je odgovoril, da je Gvajana popolno neodvisnost. peterčkov, ki bodo družini brez ' dvoma zelo dobrodošli, saj oče To Anglija tudi res namera-' zasluži le okoli $80 na teden, rava, toda tega ne bo gotovo Poleg petorčic imata Fisherje-storila ravno sedaj, kajti tradi- va še pet drugih otrok v staro-cijonalno pravilo angleške poli- sti od tri in pol do sedem let. tike zahteva, da vlada ne sme Peterčke je krstil sam kato-nikoli odločati o svoji zunanji liski škof msgr. Lambert Hoch, politiki pod pritiskom od kate- ker so se bali za njihovo živ-rekoli strani. Zato se tudi noče Ijenje. Sedaj upajo, da bodo razgovarjati o “nevtraliziranju” preživeli. Gvajane. Nevtraliziranje bi bi- _______„_______ : Iz Clevelanda in okolice Preko morja— Z ladjo United States so odpotovali v Evropo ga. Ana Orazem, gdč. Annemarie Orazem in g. George Jandric — Na obisk v Cleveland k ge. Alojziji Šumnik na 1273 E. 74 St. sta prišla Urška in Jože Vačun iz Trnja v Sloveniji. Vsem je vse potrebno za pot uredila pot. pis. M. Ant-loga na 6516 St. Clair Ave. Pozdravi— John in Mary Brodnick od Brodnick Bros. Furniture na Waterloo Rd. pošiljata prijateljem pozdrave iz Nas.saua na Baham-skih otokih. Zadušnica— Včeraj ob desetih je bila v cerkvi sv. Vida sv. maša za pok. Matijo Hrastar s Prosser Ave. jb 38-letnici njegove smrti. (Sporočilo pomotoma ni bilo objavljeno pretekli petek. Naj prizadeti oproste!) Slavje v Madisonu— V Madisonu v Ohiu so praznovali preteklo soboto stoletnico Brezmadežnega Spočetja. Papež Bavel VI. je za to priložnost padal svoj posebni blagoslov. Na .ej fari je bii do leta 1950 16 let slovenski rojak č. g. L. J. Virant, ki sedaj župniku j e v Pe-ainsuli, O. Slovesno pontifikal-ao mašo je imel clevelandski pomožni škof msgr. C. B. Elwell. V bolnišnici— Mrs. Mary Kušar (Brule) z 20101 Goller Ave. je v Euclid Glenville bolnišnici v sobi 517. Pri padcu si je zlomila roko. Husi svars radi Kube, pa tudi Oastrovo Kubo MOSKVA, ZSSR. — Pravda, glasilo Komunistične partije So-rjetije, je svarilo pretekli teden Združene države pred vsako uporabo oborožene sile proti Kuni. Navedlo je vrsto letalskih in pomorskih napadov na Kubo v cadnjih tednih, ki jih izvajajo dubanski begunci, za katere odgovornost pa meče Castro na Združene države. Te odločno za-nikavajo vsako zvezo s temi napadi in predsednik Kennedy se je sam javno izjavil proti njim. “Pravda” poziva istočasno tudi Castra, naj ne pretirava v svojih izpadih proti Združenim državam, ampak gleda, da se bodo odnosi njegove vlade z njimi izboljšali, ker je to v interesu obeh, pa tudi v interesu svetovnega miru. Castru svetuje dalje, da naj čim preje podpiše moskovski dogovor o končanju preskušanja jedrskega orožja. Tega poleg Kube še niso podpisale rdeča Kitajska, Sev. Koreja, Sev. Vietnam in Albanija. Vse ostale komunistične države so to storile. lo samo plašč, ki bi za se njim skril satelitski položaj “neodvisne” Gvajane. Debate o bodočnosti Gvajane Senat za varstvo ribolova WASHINGTON, D.C. — Trše ne bo torej kmalu konec. Na-' £ovinski odbor Senata je soglas- ša administracijo podpira angleško stališče. Svoj interes je pokazala s tem, da je še zmeraj pustila v Gvajani našega dosedanjega generalnega konzula, ki je radi svoje sposobnosti v boju proti komunitičnim spletkam trn v peti vsem tovarišem v tej angleški koloniji. no odobril predlog, ki prepoveduje tujim ribičem lov v ameriških teritorialnih vodah. Odbor išče možnosti za raztegnitev ameriških obalnih voda vse do roba kontinentalne plošče, ki sega pred obalo Nove Anglije do 180 milj v Atlantik, v Mehiškem zalivu pa do 125 milj. Indijci bodo streljali na kitajska letala NEW DELHI, ind. — Obrambni minister Chavan je izjavil v parlamentu, da imajo indijska letala ukaz, streljati na vsako kitajsko letalo, ki bi kršilo indijski zračni prostor. Do takih kršitev je prišlo v zadnjih tednih ponovno na severovzhodni meji Indije s Kitajsko. ------o------ Res dobri prijateljici Prva: “O, gospa Frenkova, pravkar sem slišala o vas govoriti nekaj groznega.” Druga: “Se mi je kar zdelo, ko ste videti tako dobre volje.” National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Manager and Editor: Mary Debevec NAROČNINA: Za Združene države: $14.00 na leto; $8.00 za pol leta; $4.50 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Združenih držav: $16.00 na leto; $9.00 za pol leta; $5.00 za 3 mesece Petkova izdaja $4.00 na leto SUBSCRIPTION RATES: United States: $14 00 per year; $8.00 for 6 months; $4.50 for 3 months Canada and Foreign Countries: $16.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.00 for 3 months Friday edition $4.00 for one year Second Class postage paid at Cleveland, Ohio «tg^fe>83 No. 177 Mon., Sept. 16, 1963 Pred zasedanjem Združenih narodov Zopet bodo na dnevnem redu poročila o letošnjem za-’sedanju Združenih narodov. Zasedanje nam ne obeta posebnih dogodkov. Že letno poročilo generalnega tajnika 'ZN Tanta nam jih ne napoveduje in zdi se nam, da ima prav. Nikoli ni bilo namreč tako malo mednarodnih trenj, ki bi ogrožala svetovni mir, kot jih imamo sedaj. Lahko bi torej sklepali, da bo delo ZN potekalo gladko in brez političnih potresov, ki smo nanje navajeni že od 1. 1946. Vendar bo zasedanje stalo pod vplivom par političnih dejstev, ki se do sedaj niso uveljavljala. Naj omenimo samo najvažnejša. Združeni narodi prihajajo zmeraj bolj pod vpliv azij-sko-afriškega bloka, ki so v njem združene vse azijske in afriške članice ZN. Blok nima nobene oblike, nobenih pravil, nobenega odbora, nobenega predsednika in vendar se njegove težnje že sedaj poznajo na vsem delu ZN. V bloku je namreč včlanjenih skoraj 50(/, vseh članic ZN, ki vsaka zase ne pomeni veliko, pa ima vendarle en glas kot naša dežela, dasiravno je Amerika gospodarsko, politično in vojaško močnejša od vseh skupaj. To gotovo ni normalno stanje. Zato se Združeni narodi vedno bolj spreminjajo v govorniški oder, kjer se prepletajo najrazličnejše težnje in vplivi, ki večkrat nimajo z mednarodnim položajem nobene ali pa prav majhno zvezo. Azijsko-afriški blok torej prevladuje v ZN, kar se čuti na vseh koncih. V generalni skupščini ZN odločujejo glasovi bloka, s tem dejstvom morata računati tako Amerika kot Rusija. S tem sta prišli večkrat v neprijeten položaj, ki se mu moreta izmakniti samo tako, da urejata res važne mednarodne zadeve zunaj ZN. Tant sicer trdi v svojem poročilu, da so ZN sodelovali pri tako kočljivih zadevah, kot je bila na primer kubanska kriza, toda ves svet vc. kako majhno vlogo so pri tej krizi igrali Združeni narodi. To pa azijsko-afriškega bloka ne moti, da si postavlja zelo visoke cilje in da trdovratno zagovarja stališča, ki niso v skladu z interesi velikih držav. Velike države se morajo s takimi cilji pač sprijazniti in jih vsaj prenašati, da jim ni treba nasprotovati večini ZN. Če ima azijsko-afriški blok večino v ZN, to še ne pomeni, da vodi res mednarodno politiko. Njemu ležijo pri srcu samo azijske in afriške politične zadeve, posebno afriške. To vidimo pri delu Varnostnega sveta. Kar je pri Varnostnem svetu na dnevnem redu spornih zadev, večino jih je sprožil azijsko-afriški blok. Večkrat so notranje zadeve posameznih držav, kot na primer slučaj južne Rodezije, ki ne spadajo v pristojnost ZN. So pa tudi slučaji, kjer azijsko-afriški blok hoče naravnost vsiliti svoje stališče vsem ostalim državam, kot je to slučaj s portugalskimi kolonijami v Afriki. Podoben je slučaj z vmešavanjem ZN v jemensko državljansko vojno. Tendenca, da blok zmeraj bolj uveljavlja svojo večino, bo še rastla, ne po zaslugi bloka, ampak po zaslugi Tita. Tito je menda pregovoril Hruščeva, da se mora Rusija bolj živo zanimati za želje in skrbi azijskih, afriških in latinskih držav. To bi pomenilo, da bo Rusija zagovarjala večjo udeležbo bloka pri raznih organih ZN, kot so Varnostni svet, gospodarski in socijalni svet ZN, Mednarodna delavska organizacija ZN itd. Grozi torej nevarnost, da bodo zastopniki bloka zagovarjali svoje ozke blokovske interese tudi v teh organih, kar seveda ne bo pospeševalo hitrega poslovanja ZN. Blok se bo hotel zmeraj bolj udejstvovati pri vsem delu ZN, samo na enem polju bo stal ob strani: pri urejevanju financ ZN. Tam bo zahteval, da velike in gospodarsko močne države nosijo levji del bremen. Skrbijo naj za dohodke ZN. Ko bo pa treba odločevati o usodi izdatkov ZN, bodo pa hotele s svojo večino preglasovati tiste, ki bodo plačevali prispevke. Malo se bo pa blok brigal za nevarno posledico take politike. Velike države, ki največ prispevajo k proračunu ZN, bodo zmeraj bolj zgubljale interes na ZN. Ne bodo ZN pustile na cedilu, toda svoje žrtve bodo postopoma prilagodile koristim, ki jih imajo od ZN. Če male države vam iščejo samo svoje koristi in se ne ozirajo na druge članice ZN, zakaj jih ne bi smele posnemati velike države? Čim bolj bo torej azijsko-afriški blok uveljavljal svojo politiko v ZN, tem bolj bo padal ugled in pomen te velike mednarodne organizacije. To se bo kmalu pokazalo tudi v praksi. Na dnevnem redu bo na primer kongoško vprašanje-Tam bodo ZN morali likvidirati koncem leta svojo vojaško organizacijo, ker nimajo denarja. To bi bila velika škoda, kajti kongoška vlada še ne obvlada položaja v lastni deželi. Povrhu bodo tam letos še parlamentarne volitve s 40 ali celo več strankami. Plemenska sovraštva se bodo pomešala s političnimi strankami, kar samo lahko rodi nov nered. Zato prigovarjajo nekatere države Ameriki, naj bi zopet segla v žep in financirala še za pol leta čete ZN v Kongu. Ali bo s tem zadovoljna naša javnost? Finančne težave bodo dalje onemogočile administraciji ZN, da pomiri razburjene duhove v Jemenu. Ali naj tudi tam pomaga ameriški dolar? Še na eno okolnost moramo opozoriti. Rusija ne bo več moralno obvezana, da podpira željo kitajskih komunistov, da pridejo v ZN. Ne bo nastopila proti rdeči Kitajski, toda zagovarjala je pa tudi ne bo. To bo dalo moskovski diplomaciji svobodnejše roke pri manevriranju v ZN. Kako bo Moskva to svobodo izrabila, je uganka. Združeni narodi bodo postajali zmeraj bolj mednaroden govorniški oder, največ za azijsko-afriški blok. Pri tem bodo izgubljali vpliv na mednarodno politiko, kolikor ga sploh še imajo. Ta proces se je začel že pred leti, taktika azijsko-afriškega bloka ga bo samo pospešila. Ako bo pri tem mogel kaj storiti v prid svetovnemu miru, bomo vsak uspeh toplo pozdravili. Bojimo se pa, da takih prilik ne bo veliko. ki so prenočili ali ponudili pre- milia”, 6116 Glass Ave., Cleveland 3, Ohio. Pokažimo, da nas še ni zajel življenj siki materij alizem v novi domovini, ampak da še imamo smisel za žrtve in pravo ljubezen do bližnjega. Julka Ferkul tiočišče študentom. SAVA - newyorski odsek ------o------- Rojak se oglaša iz FI. Lauderdale v Floridi Preko vseh težav do cilja Ft. Lauderdale, Fla. — Prav lepa hvala upravi AD za redno in točno pošiljanje lista. Težko ga pričakujem vsak dan. Clevelandske novice najprej pregledam, saj isem živel tam med vami doga leta vse do nedavnega. V tej okolici živi precej slovenskih rojakov, drugi pa prihajajo sem na počitnice ali pa prezimovat. Zbiramo se v “Mali Evropi” (Little Europe), kjer gospodarita Frank Špeh, iz znane Spehove družine na E. 67 St. v Clevelandu, ter njegova pri-gezu pri Lienzu. Zaradi neznos- jazna žena. V petelk in v sobo-ne hrane je Silva od griže sko- to redno pojejo Spehove har-raj umrla. Velika štajerska dru- rnonike. žina v osmi baraki je poleg ne- Toie nage mestece je 25 milj kaj študentov vzela “za svoje” | precj Miami. Če se torej vozite brata prof. Rajko in Drago Lo-^tj^ se najprej ustavite pri nas. žarja, tki sta dostikrat zjutraj Vsi vas bomo veseli! Cleveland, O. — Pred kratkim je graduirala na St. Alexis Nursing School gdč. Silva Meglič. Megličeve Silve ni treba v časopisju posebej predstavljati in pohvaliti, saj jo vsi v St. Clairslki naselbini poznamo in imamo radi. Silvina detinska in otroška doba pa je tak izrazit primer grozljive dobe begunskega o-troka, da se sedaj, ko je dosegla prvo sidro samostojnosti, vsi veselimo njenega uspeha, posebno pa starši in sorodniki, ki so ji vztrajno pomagali. Meni ni bilo treba vprašati za Silvin življenjepis, ker jo poznam, odkar je kot dete začela gledati. Silva je bila rojena leta 1941 blizu Maribora. To je bilo takrat, ko so nočno tišino prekinjali presunljivi (kriki in obupen jok. Možje v črnih hlačah — nemški gestapovci — so vsako noč odpeljali več sto družin v ječe, taborišča ali v smrt. Silva tudi ne ve, kolikokrat je bila njena mama do smrti prestrašena, ko so možje v črnih hlačah na mariborskem kolodvoru divjaško iztrgali slovenskim materam majhne otroke in jih odpeljali neznano kam. Silvinega očeta, Megliča Ludvika, ki je bil pred vojno pri mestni policiji v Mariboru, tso Nemci prvo uro vrgli iz službe. On je bil eden med prvimi, ki se je pridružil slovenskim četnikom na štajerskem. Ko se je slišalo iz Madžarske grmenje ruskih topov, so četniki zbrali svoje družine in jih pod zaščito celega odreda 6. aprila spravili iz Slovenskih goric do Celja, preko Vranskega in Trojan v Ljubljano. Med temi begunci je bila tudi triletna Silva. Odred Štajerskih četnikov, ki se je ustavil v Domžalah, se je potem vrnil na Šta jersko, v Ljubljani pa so ostale skoraj same ženske in otroci. Točno čez en mesec po prihodu v Ljubljano, je tudi v Ljubljani nastala zmeda in naše ženske in otroci so tam ostali pozabljeni. Po samostojni odločitvi so naše ženske zopet povezale cule. Mama Julka in tetica Mici-ka, Tonika in Rozika so • celo pot iz Ljubljane preko Ljubelja do Vetrinja nosile malo Silvico “štupa-ramo”. V tragičnih dogodkih v Vetrinju se je atek Ludvik v dobri veri in kot discipliniran vojak (bil je ranjen) prostovoljno priključil s svojimi četniškimi soborci prvemu transportu, ki pa ga je odpeljal namesto k njegovi edinici v Italijo — v smrt v Titovino! Triletni Silvi so ubili očeta, štarejska begunska skupina je bila potem skupaj kot eha Veli- pokukala na malo Silvo, ki je takoj ob vratih na slami spala in se rada z njo igrala. Od tu naprej je več ali manj znano tudi ostalim Silvinim prijateljem in znancem. V otroški vrtec je Silva hodila pri sestrah v Velikovcu na Koroškem in prvi razred osnovne šole v begunski slovenski šoli v Spitta-lu. Februarja 1950 je prišla skupno z Megličevo družino v Cleveland. Silva je bila med prvimi učenkami Slovenske šole pri fari sv. Vida in jo tudi končala vključno z višjim tečajem. Silva je ponosna na svojo družino, ponosna, da je Slovenka in govori prirojeno slo-vehščino. To dobro vedo predvsem slovenski bolniki v St. Alexis bolnici, ki še v mnogih slučajih niti niso dobro pogreli bolniške postelje, ko jih je že bolniška strežnica Silva prijazno pozdravila: “Dobro jutro, kako je z vami...?” Za mnoge pa je bila toli^ačica in posrednica med bolnikom in zdravniki. Silvin uspeh je tudi vzpodbuden primer družinske sloge. Janez in Julka sta kljub gospodarskim težavam in številni družini vse storila za Silvo, vendar bi bila včasih težko zmogla, da niso pomagale tete Micika, Rozika in Tonika ter stric Tone Meglič. Najbolj srečni so pa naša znanka Megliče-va mati — Silvina babica —, da so doživeli tak uspešen napredek svoje vnukinje. Ko že pišem o Silvi in Megličev! družini, naj še omenim Silvinega bratranca Megliča Stanka, ki je tudi pred kratkim gra-duiral na John Carroll univerzi. Silva in Stanko sta vso begunsko pot od Maribora do Ljubljane preko Ljubelja bila skupaj, le da enajstletnega Stankota ni bilo treba nositi “štupa-ramo”, ampak je vso pot peš premahal. Trpljenje begunskega otroka Silve ni zlomilo, ampak je izoblikovalo njen značaj. Njeno sočustvovanje in razumevanje bodo blagodejno občutili vsi bolniki, ki jim bo kdaj stregla bolniška sestra Silva Meglič. Silva, Bog Te živi! Jože Melaher Pozdrave vsem prijateljem in znancem v Clevelandu, posebno Gazvodovim, pa seveda tudi vsem drugim, ki bodo te vrstice brali! Frank Kožar DramsIskG društvo Maša zvezda ------o- SAVA se zahvaljuje New York, N.Y.— Člani new-yorskega odseka društva SAVA se zahvaljujemo vsem, ki so pomagali, da je VI. konvencija talko lepo uspela. Iskrena hvala gospodu župniku Rev. Richardu Roganu za vse, gospodu doktorju Basaju za lep govčr, vsem članom društva Prešeren, posebno gospe Marjanci Kalanovi, gospodični Marjeti Saksidovi in gospodu Rudiju Večerinu in orkestru Planika. sopis in se Vam lepo zahvalju- Ali ni naša krščanska dolžnost da pomagamo svojemu bližnje- jem za redno pošiljanje lista v mu, ki je v potrebi in stiski? | ]istu je za vsakega nekaj, jaz Prepričana sem, da se bo posebno rad berem Senklerske Hvala lepa tudi kuharicam, vsak ob branju teh vrstic glo- novice in govorice. Vas lepo po- g°si?e Francki Žagar, Kati Ke- boko zamislil in nato prinesel zdravljam in želim mnogo uspeha družina v osmi baraki v Pe- pic in Tončki Burgar in vsem, ali poslal svoj dar trgovini “Fa- ha! J0e Ceglar Kdor zna, pa zna Neki kmet je peljal voz sena. Sredi ceste se mu je voz nenadoma prevrnil. “Pomagajte, pod vozom je moj sin!” je začel kričati kmet. Ljudje so prihiteli od vseh strani in pomagali možu dvigniti voz in znova naložiti nanj seno. Ko je bilo vse v redu, je nekdo vprašal kmeta: “Kje pa je sin?” “Doma,” mu je odvrnil kmet. “Čemu si potem klical, da je pod vozom?” “Ker bi mu sicer nihče ne hotel pomagati!” se je odrezal zviti kmet. i z TA Š I H V R S T Waukesha, Wis. — Spoštovana uprava! Tukaj Vam pošiljam naročnino za prihodnje leto. Ameriško Domovino rad čitam. S pozdravi Vaš večletni naročnik Joe Kraisovec * Pittsburg, Kansas. — Cenjeno uredništvo! Priloženo najdete ček za naročnino za petkovo izdajo, dva dolarja pa Vam pošiljam za zemljevid Jugoslavije, katerega ste mi lansko leto poslali. Ker niste v pošiljatvi o-menili, koliko atlas stane, naj bosta ta dva dolarja za poštnino, ostalo pa naj bo v pomoč listu. Petkova izdaja mi ugaja, ker je nepristranska. Lep pozdrav vsem! Frank Žitnik * Milwaukee, Wis. — Dragi moji uradniki! Sporočam Vam, da sem prejel Vaše obvestilo, da mi poteče naročnina, katerega sem že pričakoval. Tu Vam pošiljam naročnino za celo leto naprej, ker sva oba z ženo z listom zelo zadovoljna. Prav dolgčas bi nama bilo brez Ameriške Domovine. Pozdravljamo vse uradnike, posebno pa gospo Mary Debevec. John in Louise Persha * Helena, Mont. — Spoštovano uredništvo! Priloženo pošiljam naročnino za eno nadaljne leto. Z Ameriško Domovino smo vsi zadovoljni, moram reči, da komaj čakamo, da jo nam poštar prinese. Res je, da vse važno, kar ise dogaja po svetu, izvemo preje že po radiu in po tukaj šnjih časopisih, a Ameriška Do-movna dopolni vse važno, čeravno pride tri dni kasneje, kot jo dobe naročniki v Clevelandu. Romani, ki jih list prinaša, so vsi odlični. Čeprav sem skoraj vse že bral, jih prebiram vnovič z največjim zadoščenjem, kakor tudi vse ostalo. Želimo Vam dosti novih naročnikov in mnogo uspeha pri Vašem delu. Vas lepo pozdravlja Družina Jenkova * Chentelham, Ont. — Spošto vana uprava! Vam pošiljam denarno nakaznico za nadaljno ce- . . . j loletno naročnino. Zahvaljujem napela te vrstice v naš sloven- Se za redno p,ošil;janje lista in f1 dnevnik- Tohko nas je raz-j pripominjam) da sem 2 njim tepenih po svetu, tolikokrat po- zel0) zelo zadovoljen. Nadaljuj-rabimo denar za popolnoma ne-|te z Vašim delom! s spoštova. potrebno zabavo ali ugodnost —’njem in pozdravi! ah bi ne bilo lepo, ko bi vsi i Rudolf Pkk skupno priskočili na pomoč in j « prispevali vsak po svojih mo-| New Smyrna Beach, Fla. -ceh, da bi se Matjažu z operaci-J Cenjeno uredništvo! Z veseljem jo podaljšalo mlado življenje?! Vam p0Šiijam naročnino za ča- Euclid, O. — Po sklepu zadnje seje 11. maja 1963 sklicujem za 22. septembra popoldne ob treh sejo v navadne prostore SDD na Recher Ave. Na dnevnem redu je več važnih vprašanj, zato je članstvo prav posebej prošeno, da se seje za gotovo udeleži. Na zadnji seji je bilo sklenjeno, da se daruje listom Ameriška Domovina, Prosveta in Nova doba $15 za objavljanje društvenih dopisov. Za poslovno razdobje 1963-64 je bil izvoljen sledeči društveni odbor: predsed. Frank Segulin, podpredsed. Frank Kokel, taj. Mary Medvešek,"''21141 Goller Ave., Euclid 19, O., tel. IV 1-6342, blag. John Žigman, zapis. Frances Zgonc, poročevalka Vera Potočnik, nadzorniki Josy Mihelič, Mary Uljan, Louis Sta-vanja. Mary Medvešek ------o------ Prošnja za pcme Cleveland, O. — Pred kratkim sem zvedela iz Argentine o Matjažu Kunčiču. Njegovega očeta gotovo vsi poznamo, ne sicer osebno, temveč po njegovih prelepih otroških pravljicah, povestih in pesmicah. Mir ko Kunčič nam je bil doma tu di znan kot “Kotičkov striček”. Koliko lepih stvari je napisal, koliko otroških src razveselil in očaral! Sedaj pa živi s svojo družinico v Argentini. Njegovemu sinu Matjažu je 21 let. Ravno najlepša leta, bo kdo rekel. Res, najlepša, toda Matjaž je zapisan smrti; njegova srčna zaklopka ne deluje v redu in potrebna bi bila specijalna operacija. Brez nje so mu zdravniki prisodili le še dve leti življenja. Ne moremo si predstavljati, kako je temu mladeniču in njegovim svojcem pri srcu ob misli na to strašno resnico. Radi bi poskusili z operacijo, a kaj ko ni sredstev. In zato sem se opogumila in Marjan Jakopič: JESEN 1943 (Turjaškim branilcem v skromen spomin) Dvajset let... Sedemtisoč in tristo dni, kar so ugasnile plamteče oči, svetle oči svobodnjakov. Dvaintrideset ranjencev ustreljenih v mlado srce. Zadnji poljub na križec rožnega venca, ki so zalile ga solze in blazna pošastna senca tiste peklenske noči. Kletev in smeh, pljunki v obraz, mrtvim in živim! Svoboda! Oj, velika LAŽ! Grozeča Golgota vsem, ki so živeti hoteli. Golgota naroda razpetega na križ. Navček je jokal, ljudje in po hlevih živina. Satan je hodil z dvignjeno glavo. Na okna je trkala smrt, kot za stavo so se odpirala žrela samotnih grobišč. Preko slovenskih vasi so razpeli črni mrtvaški prt, podboji zaznamovani s krvjo kot Izraelcem nekoč — so oznanjali smrt. Tekla je kri v potokih. Tekla v Turjaku in Velikih Laščah, Jelendolu in Mozlu. Tekla v Kočevju, junaških Grčaricah. Tekla, kot bi bila tuja, ne naša. Takrat bili ste prvič prodani. Prvič. Nato drugič in zdaj vas prodajamo tretjič. Tudi mi, ki smo vam stiskali roke nekoč in vas klicali — junaki! Postali smo prazni, plahi slabiči, obešenjaki! Dvajset let — kot bilo bi včeraj! Tistih mladih, postavnih dolenjskih stražarjev ni več. fantov, ki stali kot hrasti na meji vasi so; fantov, ki hrepeneli so kot nagelj pod noč hrepeni, tam med dekliškimi križi, o soncu, o svobodnem soncu. In je zadrhtel, zakrvavel, moj Bog! Cvet, položen na rjavo prst, za trpek spomin, za ljubezen, ki ne meri si časa z uro na steni. Le s srcem, delom božjih rok. Gorenjska je dala Permeta, fanta zalega, tihega. Štajerska je poslala Žuraja; Dolenjska Kadunca in stotine drugih. Zakaj? Kdo jih je klical na prve okope, kdo bo njih sveto žrtev precenil? Odgovori si sam, brat moj! Jesenske megle se preko barja podijo, čudno težke se zde mi nocoj, kakor da padli za gradom turjaškim ječijo, kakor da ustne vaških stražarjev drhtijo, kakor da moti kdo njihov pokoj. Morda le mati je šla na grob, izgrebla bo ljube koščice, iu jih požegnala za pokop s solzami, z imenom Devica. Jih položila v ruto mehko, da ne bo sina bolelo, dovolj je že bilo in tolklo po njem, pijano, zverinsko krdelo. Potem jih pokolje pod veliki križ, na sredi pokopališča, da gledala bo grobek njegov, od doma, prav iz dvorišča. Dokler ne pride še ona za njim, na ono srečno gostijo, kjer zal in vesel bo stopil pred njo, kot takrat, ko šel je v boj za svoj rod, za vero, Boga, domačijo . • • Dr. FR. DETELA: Vest in zakon Iz kuhinje je prihitela žena, najbrž v strahu, da bo mož kaj nespametnega ukrenil. Ii:nega otroka je pestovala, ^Va druga sta se je držala vsak od svoje strani. “Sedimo no!” je dejala žena. “Gospod je gotovo truden.” Gospod Skobec je sedel, in aer je nosil sladkorčke s se-boi> je ponudil otrokoma. A dečka nista zaupala, vteknila sta vsak svoj palec v usta in kSe skrila za mater. “Vzemita!” ju je osrčevala mati. “In zahvalita se lepo 80sPOdu! — No, kako bosta rekla? proti tujim ljudem sta tako boječa.” Vi ste sovarih Klemenove-ea Franceta/’ je dejal Skobec. <( “Seveda je,” je dejala žena, ’n ljudje trosijo okrog, koli-ao ima dobička od tega varuha- Ima pa samo stroške in Pota. Vi ste pa njih sorodnik, lelite? Ljudje pravijo, da ste ^el° bogati in da boste vse lernenovim zapustili. O, bla-g°r jim t” Jera, prinesi no kruha na m'z°l” je premotil mož zgo-v°rno ženo. . Ti pa vzemi tačas Nežico!” Je dejala žena in mu dala 0^roka na roke; starejša dva S*'a hitela za materjo. Zdaj je, Skobec razložil Svoje želje Ogrinu, ki je ki-mal in pritrjeval, da je Fran- Ca res lahkomiseln in zapra- vljiv. Zato se mu pa ne sme še jzročiti dom,” je dejal Sko-ec- “In zdaj se hoče fant še Prav nerodno oženiti.” Tri Ožgankah jelite?” je . eiala mati in postavila kruh n°ž na mizo. “O, to so tiče! e znajo vabiti in ne samo antov, tudi kak dedec zaide jeli da, Janez?” „ G tudi,” je dejal mož; arnpak marsikateremu se hotem utepa.” Ulčar je bil tako zašel,” Pripovedovala Ogrinka, v(°ma je pa jokala mlada ^Lncl- Kaj pa večiš? jo je Pvašala tašča, ki je huda ejiska. — oh, Tone je šel k ^kankam, je ihtela mlada. .. I*1 ti si ne znaš pomagati! t! Je °eitala tašča. Čakaj, jaz ka priženem, šla je nad Ož-v?.n^e> iztrgala Toneta iz dru--- ih ga tepla vso pcf An Ali bi ne bila nesreča, če ‘ranče katero izmed teh .ensk vzel?” je vprašal Sko- bec <( na! Menda vendar. Pa še kakš-'injnla tnati. torej, oče Ogrin, če pride k_tlnce do Vas s prošnjo, da *e mu leta kupila in gospo- »»SaitiTf °’ K” ‘I' pr, •lt-e' Za gospodarja je hiei'1^6 premIa(I in oreneu- “Tr> • 0L ■ 'le vse res,” je dej a Se 111 ’ < sPametoval, bo na gos- sen '1'-krajine postale neodvisne, kot so francoske in angleške. Vojaški krogi se širjenju take miselnosti upirajo z vsemi sredstvi. Iz teh krogov je izšla zamisel “stotnikov” (Centurionov), tajne vojaške organizacije, ki se vsem sti. Ta organizacija je po zamisli in ciljih podobna francoski Tajni armadni organizaciji, ki je slkušala z vsemi sredstvi o-hraniti Alžirijo Franciji. “Centurioni” so posvarili zagovornice neodvisnih portugalskih po- MALI OGLASI ~ - l -o -*• liLt «p*iu,uuvy. i-i v w o v- 111 w a r ^ krajin v Afriki, da bo njihovo L,ati vollvna komisijai ki bo men-prvo srečanje s katerim izmed ■ “centurionov” tudi — zadnje. Do srečanja bo prišlo, če bodo še dalje v javnosti zastopali svoje stališče. Portugalci trdijo, da njihove pokrajine v Afriki niso kolonije, da so dejansko del Portugalske, poudarjajo, da so v njihovi posesti že dolga stoletja in da se z domačini v njih kar dobro razumejo. Vsi nemiri in upori naj bi bili organizirani in vodeni iz sosednjih držav. Uporniki so posebno delavni v Angoli in Gvineji. V zadnji vzdržujejo Portugalci armado 10,000 mož za boj proti gverilcem. Pri tem je ta pokrajina za Portugalsko breme že poldrugo stoletje. Odreči se ji nočejo ne iz koristi, ampak iz narodnega ponosa. da še ta teden rekla svojo besedo. Naše mesto je obiskal tudi glavni predsednik demokratske stranke Bayley, da “obišče svoje prijatelje”. Seveda je tudi Na 1167 E. 58 St. V najem štiri lepe sobe s kopalnico za samo $45.00. Ključ dobite v stanovanju št. 5. Za pojasnila kličite: 944-5050, (180) Hiša naprodaj Dvodružinska, 6 sob spredaj, 4 sobe zadaj, klet, plinski fur-iž-|nez, nova garaža, vse prenov- javil, da je prepričan, da bo pri prihodnjih volitvah Kennedy zmagal tudi v naši državi, čeprav zadnjikrat ni. Spodnesel ga je Nixon. Bayley se je potegnil tudi za |ljeno. Na 1135 E. 63 St., telefon 431-9768. —(178) V Clevelandu imamo že pravo volivno kampanjo kampanjo. Je precej zgodnja, pa je vendarle že tu. Začel jo je republikanski senator Goldwater, ki Portugalski "stotniki" Tajna vojaška organizacija “Stotniki” hoče z grožnjami prisiliti k molku zagovornike “ s a m o u p rave” portugalskih pokrajin v Afriki. LIZBONA, Port. ^-Del portugalske javnosti prihaja postopno do zaključka, da nemara sedanje posesti v Afriki in Aziji Portugalski le ne bo mogoče ■ L ! L. \ ■ r.f - - Hiša naprodaj Eno leto stara, moderna enodružinska hiša, 4 sobe, -“•'--v — j- ° Isončna soba, 2 spalnici, poplo- okrajnega demokratskega pre - Učena kopalnica, leseni podi, sednika Millerja, ki bi rad 1priključena garaža, se proda misijoniral. Z demisijo pa ne o l 0prem0 a]j brez p0(} lagtno nič, je rekel Bayley. Če bo Mil- cenC) zaradi selitve. Pol akra ler trdil, da je demisijoniial, bo- L,6mjje) mestna voda in plin. mo mi vsi skupaj trdili, da ni. ’ Na Hubbard Rdi v North Demokratska debata postaja za- kja(jjson, Ohio. Za sestanek nimiva, republikanci ji niso kos. kličite Mentor; a BL 5.8347, Kaj drugega pa danes še ne mo- ___(177) remo ugotoviti. I Prijatel’s Pharmacy Jemenu grpzij ^ p izdajamo tudi zdravila za skl DOJI RAČUN POMOČI DRŽAVE OHIO ril T-nriPT at™ o ^ - I ZDRUŽENI NARODI, N.Y.— ZA OSTARELE CLEVELAND, O. - V filo ,z j6mena niso AID TOR AGED PRESCRIPTION* mestu imamo ze pravo volivno ^ , , » 1 rp ■ st. Clair Ave. & G8th St., EN 1-4Z12 1 ugodna za to deželo. Trdijo----------------------_ namreč, da obstoji nevarnost, Naprodaj da bo' državljanska vojna pre- Dvodružinska hiša v dobrem blikanski senator Goidwatel’|nebala sama ,p0 sebi in se spre- stanju se mora prodati. V St. bi rad kandidiral za predsed-1 men-ja y piemenske boje. Po- Clairski naselbini. Kličite 431- nika na republikanski strani. manjkanje sloge so morali ugo- 3523 podnevi Na demokratski strani je otvo- Loviti tako v vrstah novega reJ------------ ril kampanjo sam bivši predsed- pubUkanskega režima kot med Lastnik prodaja nik Truman. Ni prišel agitirat za kral-evimi pristaši. Da že sedaj Bungalow blizu E. 200 St., Kennedyja, čepuav-mu je privo- ni prišlo do tegaj je treba priJ velika kuhinja, nova poplošče-ščil par lepih besedi, ki so pa pigati prisotnosti egiptovskih I na kopalnica, preproge, zida-tudi dale razumeti, da ne dere na dvojna garaža. Se lahko čez drn in strn za njim. Iz pre- Te niso samo srž republikan- takoj vselite. KE 1-7039. vidnosti je rekel, da je treba tu- ske armade, ki se bori proti) (177) di Kennedyja soditi po njegovih kraijevskjm gverilcem, imajo delih, dela se bedo pa pokazala pod SVojo kontrolo tudi vso re-šele takrat, ko bo 6 let v Beli pubiikansko javno upravo. Rav-hiši. no radi tega jih domačini ni- Pač pa je Truman prišel agi- majo več tako radi kot prve tirat za svojega starega prijate-J dni. Egiptovskim vojakom se povrhu godi veliko boljše kot domačinom. Vprašanje je, ali bo Naser mogel držati toliko čet ravno v Jemenu. Zanj je to veliko finančno breme, ki ga ne more nikamor prevaliti. Zato se bo moral pro ti (177) IZDELUJEMO in popravljamo strehe, žlebove, dimnike, ve-randne zastore, furneze, itd. FRANK KURE R.F.D. 1, Rt. 44, Newbury, Ohio tel. JOrdan 4-5503 Lastnik prodaja 6-sobna zidana Colonial hiša, preproga v poploščeni razvedrilni sobi, privilegij do jobale. 84 E. 212 St. Peljite se svoji volji in želji odločiti mimo in potem kličite RE i_ cTrrtio “rtni?T’evrir\\7Qm£* I , , , . . ^ 6731. Odprto v nedeljo od 2 do 5 pop. (179) '-'.v! iv : ■ L ,, " llf 'v . 4-y :i ■ 'V . Ji. •••‘22 ‘ / S tV Lf' 'Vt: • V , /v' • /t mi - ‘V tl J-'.'.,,. ( . ,./■ . ["■ ‘ I' ■ ■' . ' ' . L®: y V; '■ f ■ ^-S- .------ I da omeji svoje “posredovanje v Jemenu. Odkoder bodo odšle egiptovske čete, tam bo zavladal nered, kajti niti kralj niti republika nimata moči, da bi mirila bojevita plemena. Nimata pa tudi dosti denarja, da bi jih vse podkupila. Na vsem svetu je sedaj po cenitvi ZN okoli tri bilijone | ljudi. 2enske dobijo delo Help Wanted — Female Naprodaj 9-sobna enodružinska hiša s kopalnico in 6 spalnic na E. 60 St. Dvonadstropna garaža j za 3 kare; furnez na gorko vodo. Se lahko takoj vselite. | Kličite 888-1144. (177) . ■ . ' 1 : ' V’ « r- . i • . t ^ ; ^ l S ..'t...- .tfriviV ‘'J . ■ A _■ m,- •• ' ^ M :: „ , m. ■ j .c •: V___________ KITCHEN HELP 3 p.m. to 8 p.m. Must understand English. SORN’S RESTAURANT 6036 St. Clair Ave. (x) ČE HOČETE . . . prodati ali kupiti posestvo alt trgovino, obrnite se do nas J0S. GLOBOKAR 986 E. 74th St. HE 1-8607 Gospodinjo išče Starejši moški išče starejšo žensko, ki bi mu vodila gospodinjstvo in stanovala v njegovem domu. Pogoji po dogovoru. Ponudbe sporočite ali pošljite na A.D. pod značko “Gospodinja.” —(178) NAJVEČJI KLOVN NA SVETU — Rusi trdijo, da je Oleg Popov, član svetovno znanega moskovskega cirkusa danes največji klovn na vsem svetu. Na sliki ga vidimo pri enem njegovih zadnjih nastopov. Cirkus pride ta mesec na gostovanje v Združene države. Delo za žensko Iščemo žensko, da bi skrbela za starejšo žensko in opravljala lahko hišno delo. Lep dom na vzhodni strani. Mora razumeti angleško. Kličite LI 1-1731. —(178) V na jem Tri čiste sobe, na novo dekorirane, oddamo enema ali dvema odraslima. $36. Vprašajte na 1176 E. 61 St. (mwf - x) V najem Oddamo 5 sob spodaj, vse ugodnosti, na 1077 E. 66 St. Kličite 481-0017. —(177) Hiša naprodaj Bratehnal — 13508 Lake Shore Blvd., 12-sobna enodružinska hiša; prodaja lastnik. Cena $31,900. Kličite UL 1-0885. (177) HENRIK SIENKIEWICZ: KRIŽARJI 1 “Torej se vračate iz vojne? Ali ste zdravi?” “Iz vojne. Kaj bi ne bil zdrav? A ti? A mlajši dečki? Mislim, da so zdravi? Da? Sicer bi ti ne letala po gozdu. Kaj pa delaš tu, dekle?” “Saj vendar vidite: lovim,” je odgovorila smeje se Jagien-ka. “V tujih gozdih?” “Opat mi je dal dovoljenje. Poslal mi je celo v tem izurjene hlapce in pse.” Obrnila se je k svoji družini. “Odpodite vendar pse, ker mi raztrgajo kožo!” Potem pa reče Zihu: ‘‘Oj, kako sem vesela, da vas vidim! . . . Pri nas je vse dobro!” “Mar jaz nisem vesel?” odvrne Zih. “Dekle, daj mi še en poljubček!” In vnovič sta se začela po-Ijubovati. Ko sta se nehala, je rekla Jagna: “Do doma imamo še kos poti . . . tako smo se zagnali za tisto zverino. Skoraj dve milji smo gonili, da so se konji že ustavljali. Toda ogromen zober — ali ste videli? Ima kake tri moje strelice v sebi, a po zadnji je moral pasti.” “Padel je po zadnji, a ne po tvoji: ta vitez ga je ustrelil.” Jagienka si je z roko popravila lase, ki so ji silili v oči, in bistro, a ne posebno prijazno pogledala Zbiška. “Veš, kdo je?” je vprašal Zih. “Ne vem.” “Ni čuda, da ga nisi spoznala, ker je zrasel. Morda pa poznaš starega Matka iz Bog-danjca?” In približala se je vozu in poljubila Matku roko. “Torej ste vi?” “Da. Samo na vozu, ker so me Nemci obstrelili.” “Kakšni Nemci? Saj je bila vendar vojna s Tatari? Vem CHICAGO, ILL. REAL ESTATE FOR SALE LOCKPORT Area $55,000. By owner. N. E. Cor. Will Co. 4 bdrm. face brk. house, with walk out bsmt. 2 stone fireplaces, 1 in large knotty pire. rec. rm. & 1 in din. rm. 15x30 liv. rm. with entrance hall & w. w. crptng., 3 baths, 2 cor. All cast iron baseboard heat up & down. Separate thermostats. Large 2 car gar. att. to house by fully enclosed 18x14 paneled breezeway. Outdoor stone fireplace w/grill. — Reasonable taxes. Ideal commuting to Chicago. FI 9-2887. (180) WESTMONT — 6 ROOM TRILEVEL. partial bsmt. Blt-in kit., birch cab., oak firs, throut, 1 Vi baths, 75x150’ lot fruit trees. Must see to appreciate. Immed. Occup. $15,500. Call owner 969-1473. (178) PARTNERSHIP’S MUST SELL Brick bldg. 3-4’s and 2-5’s store. 2 car garage. Good income. 2450 West Chicago Ave. GL 3-7701 Or VA 4-4350. (178) SPACIOUS RANCH IN COUN — tryside, too many features to describe, free brochure with pictures, low 20’s. Private owner. Business phone, Klingswood 3-8800; home phone, TEnnyson 7-8684. (181) to, saj sem nemalo prosila očka, naj me vzame s seboj...” “Bila je vojna s Tatari, toda midva nisva bila na njej, ker sva se takrat borila na Litvi — jaz in Zbiško.” “Kje pa je Zbiško?” “Kaj nisi spoznala, da je to Zbiško?” je rekel Matko v smehu. “To je Zbiško?” je vzkliknilo dekle ter vnovič pogledalo mladega viteza. “Kakopak!” “Poljubi ga kot znanca,” je veselo zaklical Zih. Jagienka se je živo obrnila k Zbišku, a se je naglo umaknila, si zakrila z roko oči in rekla: “Ko me je pa sram . . .” “Saj se vendar poznava od otroških let,” se je oglasil Zbiško. “Aha! Dobro se poznava. Spominjam se, spominjam! Osem let je temu, ko sta prišla s stricem k nam, in rajnka mamica so nam prinesli orehe z medom. Vi pa ste me, kakor hitro so šli starejši iz sobe, sunili s pestjo po nosu in sami pojedli orehe.” “Tega bi zdaj ne storil več!” je rekel Matko. “Bil je pri knezu Vitoldu, v Krakovu na gradu in pozna dvorski običaj.” Toda Jagienki je padlo nekaj drugega v glavo; obrnila se je k Zbišku in ga vprašala: “Torej vi ste ubili zobra?” “Da.” “Poglejva, kje tiči puščica.” “Ne boste je videli, ker se je vse skrilo pod lopatico.” “Daj mir in ne pričkaj se!” je rekel Zih. “Vsi smo videli, kako ga je ustrelil, a videli smo še nekaj boljšega, ker je samostrel nategnil brez ročice.” Jagienka se je tretjič ozrla na Zbiška, sedaj pa z občudovanjem : “Vi ste nategnili samostrel brez ročice?” je vprašala. Zbiško je začutil v tem glasu nekako nezaupanje, zato je oprl zemljo samostrel, ki ga je bil poprej spustil, ga CHICAGO, ILL. HOUSEHOLD HELP HOUSEKEEPER Live in, own rm., bath & TV. Light housework. Assist in care of children, salary open. Permanent. Located No. West side of Chicago. — Call SP 4-0094. (179) HOUSEKEEPER & CHILD CARE Live in, own room. Permanent. Salary open. Recent references. MI 3-9390. (177) HOUSEKEEPER Light housework. Good with children. Own rm. with bath and TV. Permanent. Recent references required. 664-6111. (177) HOUSEKEEPER University professor, wife and 3 children need housekeeper. Country home, own room. German speaking acceptable. Age 30 to 50. Modest salary. 325-2572. (177) HELP WANTED MUNDELEIN — BY OWNER Widow must sell 3 bdrm. ranch. S. & S. Landscpd. lot 140x89. Many Extras. 722 W. Maple. LO 6-8213. (182) GENERAL FACTORY WORK Permanent position. $1.65 per hour and up. — Apply: 7315 Linder, Skokie, 111., PH. 673-3502. (179) v hipu nategnil, da je zaškripal železni obroč in, hoteč pokazati, da pozna dvorski običaj, pokleknil na eno koleno ter ga podal Jagienki. Deklica pa je, namesto da bi vzela lok iz njegovih rok, zardela, ne da bi vedela zakaj in si začela zapenjati pod vratom srajco, ki se ji je bila odpela od naglega jahanja po gozdu. X Drugi dan po prihodu v Bogdanjec sta si Matko in Zbiško začela ogledovati svojo staro naselbino; kmalu sta uvidela, da je imel Zih iz Zgoželic prav, ko jima je rekel, da jima bo spočetka precej trda predla. Z gospodarstvom je še šlo nekako. Bilo je nekaj njiv, ki so jih obdelovali prejšnji ali pa na novo od opata naseljeni kmetje. Nekdaj je bilo v Bog-danjcu mnogo več obdelane zemlje, toda od časa, ko je v bitki pri Plovcih rod Točarjev skoraj popolnoma izginil, je zmanjkalo delovnih rok, a po napadu šlonzkih Nemcev in po vojni Gžimalitov z Nalen-čani je nekdaj rodovitne bog-danjske njive prerasel po veliki večini gozd. Matko si sam ni mogel pomagati. Zaman je hotel pred nekaj leti pritegniti svobodne kmete iz Kšeš-ne in jim prepustiti zemljo za obdelovanje—ti so rajši sedeli na svojih “lehah”, kakor bi obdelovali tujo posest. Privabil je vendar nekaj brezdomnih ljudi; v raznih vojnah je polovil nekoliko ujetnikov, katere je poženil in naselil po kočah — in na ta način se je začela vas dvigati na novo. Toda šlo je težko. Ko se je torej ponudila priložnost, je Matko urno zastavil Bogdanjec, sodeč že naprej, da bo CHICAGO* ILL. BUSINESS OPPORTUNITY bogatemu opatu laže obdelovati zemljo, a drugič, da se posreči njemu in Zbišku, da si na vojni pridobita denarja in ujetnikov. In res je opat spretno gospodaril. Delovno moč Bogdanjca je povečal za pet kmečkih družin, pomnožil črede govedi in konj, pri tem je postavil žitnico, staje in hleve. Ker pa ni stalno bival v Bogdanjcu, se za dom ni brigal — in Matko, ki je včasih sanjal, da ga po svojem prihodu dobi obdanega z jarkom in ograjami, je našel vse tako, kakor je bil zapustil, a s to razliko, da so se ogli malo nagnili, a stene so se zdele nižje, ker so se usedle in se pogreznile v zemljo. V dvoru je bila ogromna veža, dve obširni izbi s čumnatami in s kuhinjo. V izbah so bila okna iz tenkih kožic, na sredi vsake ognjišče na tleh iz potlačene gline, a dim je uhajal skozi špranje v stropu. Na strop, ki je bil popolnoma črn, so bili v boljših časih hkrat obešali svinjska, mrja-sja, medvedja in losova stegna, jelenja in srnja plečeta, volovske hrbte in cele vence klobas. Sedaj pa so bili v Bogdanjcu klini prazni, kakor so bile prazne tudi police ob stenah, kamor so po drugih “dvorih” postavljali cinaste in glinaste sklede. Le stene pod policami niso bile preveč gole, ker je Zbiško svojim ljudem ukazal, da so razobesili oklepe, čelade, dolge in kratke meče, potem kopja, vilice, samostrele, viteške sulice, naposled tarče, sekire in konjska ogrinjala. Orožje je od dima črnelo in ga je bila treba često čistiti, zato pa je bilo vse pri rokah in končno tudi črv ni razjedal lesa v kopjih, lokih in toporiščih. Dragocene obleke je dal skrbni Matko prenesti v kamro, kjer je spal. V sprednjih spbah so bile tudi v bližini kožnatih oken mize, zbite iz smrekovih desk, a prav tako tudi klopi, na ka- RESTAURANT — BY OWNER Seats 43. Good equipment. Well established. Reasonable. Southwest Suburb. GA 4-7P80. (178) REAL ESTATE FOR SALE VIC. WESTERN & IRVING PARK — BY OWNER Cor. 2 story frame — Store & Living quarters in.c. bath on 1st floor. 4 rms. inc. bath, rear porch on 2nd floor, sm. basement. Gas ht., 2 car gar. $24,500. Call 588-9380. (177) PALOS PK. 2 or 3 acre estate brk. ranch., fin. bsmt., 8 rms., 3 bedrms 2 baths, 2 fireplaces, office, din. tere je gospoda sedala z družino k jedi. Ljudem, ki so se v dolgih letih odvadili vsakega ugodja, ni bilo potreba mnogo, vendar v Boggdanjcu je manjkalo kruha, moke in raznih drugih zalog, zlasti pa hišnih potrebščin. Kmetje so znosili, kar so mogli, Matko pa je računal, kar se dogaja v takih primerih, zlasti na to, da mu priskočijo na pomoč sosedje — in res se ni motil, a najmanj v Zihu iz Zgoželic. Drugi dan po prihodu je stari ravno sedel na hlodu pred hišo, hoteč uživati lepo jesensko vreme, ko je na dvorišče prijezdila na iskrem vrancu Jagienka. Služabnik, ki je sekal ob plotu drva, ji 'je hotel pomagati s konja, toda dekle je v hipu skočilo na tla, se približalo Matku, zasoplo od nagle ježe in zardelo kakor jabolko. V BLAG SPOMIN OB TRINAJSTI OBLETNICI, ODKAR JE UMRL NAŠ LJUBLJENI SIN IN BRAT Pfe, William F. Slane ki je izgubil svoje življenje v obrambi domovine in izdihnil svojo blago dušo dne 16. septembra 1950 na Koreji. Zvest Bogu in domovini prelil si svojo mlado kri. Nam ostali so spomini in ljubezen še gori. Bog Ti večno srečo daj, večna luč Ti sveti naj, glorijo prepevaj, sveti raj uživaj. Žalujoči: MR. in MRS. ANTON STARIČ, stajšii BRATJE in SESTRE. Cleveland, O., 16. septembra 1963. ■ ;r •' •" MIRKO ANTL0GA 6516 St. Clair Ave. Cleveland 3, Ohio Phone: HE 1-3500 ♦ M. L TRAVEL SERVICE Uredimo vse potrebno ZA POTOVANJA, vse posle JAVNEGA NOTARJA, POŠILJANJE PAKETOV IN DENARJA, vse EMIGRACIJSKE zadeve. ^ Travel — Notary — Translations — Immigration — RUDY KRISTAVNIK COMPANY Gradbena dela — Mizarstvo — 5908 Bonna Ave. Gradimo nove hiše, garaže in slične gradbe. - Popravljamo in prenavljamo stanovanja in poslopja. Dogradimo nove prostore. Vsa dela zavarovana. - Proračuni brezplačni. - Kličite po 5. uri zvečer HE 1-1108, podnevi pa HE 1-0965, Cleveland, O. “Hvaljen Jezus! Prišla sem, da se vam poklonim v očetovem imenu in da vas vprašam po zdravju.” :Dbi)e prihodnjič.) Za vsakovrsfna tiskarska dela se priporoča 6117 St. Clair Avenue Cleveland 3, Ohio tel. HE 1-0628 TRGOVSKE TISKOVINE - PRIVATNE TISKOVINE TRGOVSKA IN PRIVATNA NAZNANILA Vse tiskovine za društvene prireditve: okrožnice, sporedi, vstopnice, listki za nakup okrepčil. Spominske podobice in osmrtnice. * Najlepsa izdelava - Prvovrsten papir - Hitra postrežba NAROČAJTE TISKOVINE PRI NAS! NA MODEREN NAČIN — Slika kaže helikopter, ko* spušča vrh stolpiča na zborovalnico Carmel Valley Manor, Calif. Naselje je namenjeno upokojencem in bo njegova gradnja stala okoli 4.5 milijona. rm., gar., h. w. Prestige loc. Owner. Gl 8-3926. (177) OAK PARK —~BY_OWNER Townhouse, nr. shop, and trans. Cptd., 1% baths, attractive kit., new stove-refrig. New awnings, tiled basement. Front location. Beautiful lawn. Low taxes and mainten. Low 20’s. — VI 8-8823. (177) ARLINGTON HTS. — BY OWNER OPEN HOUSE, SUN. Sept. 15th, 2-5 PM, 914 N. Hickory, 4 rm. br., 2 bdrm., plus utility rm., s. & s. gas ht., 2 car gar. with blacktop drive, landscaped. Available now. — 823-2938. (177) VIC. NORTHH AVE. & SACRAMENTO — BY OWNER. 5 Rm. frame house, basement. Garage. Good condition. Make offer. 1631 N. Francisco. AR 6-4395 after 6 PM or Sunday after 1 PM. (179) HOUSE — 5 large rms., 2 bdrms., 2 lots on Squaw Creek, accessible to Chain of Lakes. Gar. fenced yd., gas heat, Nr. Wilson Rd. depot. — Priced for quick sale by owner. JU 7-5573 or JU 7-5378. (177) MUSICAL INSTRUMENTS FOR SALE A -100 Self - contained Hammond organ. 2 yrs. old. Incl., spec, made covers, moving dollies. $1,900. — 448-9184. (177) VESOLJSKO VOZILO V ATENAH — V času svetovnega skavtskega taborjenja pri Maratonu v Grčiji je bilo razstavljeno v Atenah ameriško vesoljsko vozilo Sigma 7, s katerim je astronavt Schirra letel okoli Zemlje. Na sliki vidimo skupino skavtov, ko si ogledujejo Sigmo 7.