PLANICA
SPRINGVALE
zAbvlce
JSuäella Ar
assO°n
S.D.P.S.
Lot 1 Sodden Road,
Keysborough South 3175 Phone: 772 6235
NASI PODJETNIKI IN STROKOVNJAKI
PHONE: 547 5590 PAVEL ROB ZA VSA ZIDARSKA DELA JE ZELO NATANČEN IN HITER STROKOVNJAK HANSWORTH ST., MULGRAVE	FRANK TKALCEVIC ZA KANALIZACIJSKA DELA HITRA POSTREŽBA PO ZELO UGODNI CENI Phone: 232 7060
JANEZ ROTAR CONCRETE CONTRACTOR ZA VSA MANJŠA IN VELIKA DELA . OBRNITE SE NA JANEZA Phone: 547 2079 12 ROMILLY CRES., MULGRAVE	PHONE: 90 3284 E& L GENERAL ENGINEERING PTY. LTD. ALL TURNING - MILLING AND FABRICATION 6 NICHOLLS COURT, MORDIALLOC, 3195
HEAD HUNTERS & DEVELOPMENT PTY. LTD. CYLINDER HEAD & CASTING REPAIR SPECIALISTS SAME DAY SERVICE FACTORY 3/224 WELLINGTON RD., MULGRAVE, 3170 Telephone: 560 3927	TELEPHONE: 560 0435' MULGRAVE ENGINEERING SERVICES Production and Maintenance Engineers Turning, Copyturning, Milling, Drilling, Saw Cutting For Service Contact: J. VARGLIEN, Z. ABRAM 224 Wellington Rd., Clayton, 3168
PHONE: 546 2725 - M.R.C. HOMES- BUILDING CONTRACTORS Member of Housing Industry Ass. MILENKO RADESIC 22 BERTRANDAVE., MULGRAVE	Phone: 231 3419 JOŽE KRNJAK PAINTER & INTERIOR DECORATOR WALLPAPER HANGING ALL TYPES OF TILING 22 CLARENCE ST., WANTIRNA SOUTH
BULLETIN * iir * NOVICE
blažilo
SLOVENSKEGA DRUŠTVA PLANICA SPRINGVALE
©rtiintta
iflcta lenarite CUea 3&t?mal mik tn pripraba loj)t Hotattt
razniKe
in jrecno
ovo
eu váent
članom m
Silvester vabi na "PLANICO"
Na Planico pohitimo,	Polnoč prišla je s temo.
starega leta še vlovimo!	Novo leto vsi si voščimo!
Za slovo mu še dodajmo	Pa ob polki spet veselo
pesem z vinčkom, zaigrajmo.	tja do jutra se "bo vrtelo.
Eno leto starji smo, nič nam mar zato-če le zdravje bode šlo, spet ob letu bo lepo.	Ivan Lapuh
2
NAPREDEK DELA NAŠEGA DOMA
Vem,da se beseda hitro širi naokoli in,da večinoma vsi že veste kaj in kako je z delom na območju gradnje našega doma.
Toda bolje je, da se take novice objavijo uradno v našem časopisu Novice,
Dragi člani in prijatelji S.D.Planice. Po tolikem naporu in trdem delu je komaj sedaj začelo nekaj rasti iz tal in se oblikovati v naš novi dom. Kot vam je že znano je bilo treba napraviti najprej nasip, kateri je zahteval 2300kubičnih metrov določenega materiala, a po končanem težkem delu ni bilo nič videti. In tudi potem, ko smo zalili cementno ploščo in postavili temelje, porabili 280 kubičnih metrov betona in porabili za $8P0C>- železja za ojačanje - še vedno ni bilo nič videti.
Zdaj je pa drugače. Ko sem v nedeljo popoldne prišel na zemljišče, so se mi oči zarosile od veselja;saj sem od daleč zagledal mogočno železno konstrukcijo, ogrodje našega novega doma.
Takoj sem si šel ogledati koliko je napravljenega in kako izgleda. Nisem bil sam, drugi so me že prehiteli in se ogledovali.
Kot vidite je po dolgem času, naporu in požrtvovalnemu delu le začelo rasti iz tal nekaj, na kar bomo ponosni tudi na tem delu Mel-bourna.
Sedaj je pa tukaj zelo pereče vprašanje. Nešteto ljudi me je -že
vprašalo isto vprašanje:"Kdaj bo naš dom končan". Na to vprašanje imam čisto enostaven odgovor. Dokončanje doma ni odvisno ne od upravnega in ne gradbenega odbora, temveč od vseh članov; namreč koliko ste pripravljeni denarno pomagati, bodisi kot darilo ali brezobrestno posojilo.
Kot sem v zadnji številki Novic omenil, odbor meni, naj bi vsak član daroval $500,- in s tem postal ustanovni član,Naknadna vsota denarja, ki bi bila potrebna, bi člani posodili kot brezobrestno posojilo.Vsem je znano, da nas sto ali dvesto dolarjev ne pripelje daleč pri gradnji. Društvo samo si tudi ne more izposojati denar na banki, kajti obresti so tako visoke, da jih naše društvo nebi moglo izplačevati.
^Zato naprošam vse člane, da s,e "okorajžite" prispevate in s tem Vašim denarnim darilom dokažete, da želite, da se naš novi dom čimprej konča»
Predsednik Lado Sluga
Pojasnilo k prejšnji številki "NOVIC"
Rada bi ponovno razložila glede finančnih prispevkov društva Plače, Saj sem, po mnogih vprašanjih videla, da ni bilo napisano dovolj čitljivo.
Vsak član, ki daruje $2000,- postane doživijenski član slovenskega društva Planica, mogoče pa tudi eden častnih članov, ki bodo napisani na plošči pri vhodu v novo dvorano. Kdo bo postal častni član, bo odločal odbor pri generalni seji društva Planica; zato, da nebi prišlo do nepravičnosti. Če je nekdo trdo delal na Planici, tako visokega prispevka pa nebo mogel dati, bi bilo res krivično, če bi ga na plošči zamenjal sicer radodarni član društva Planice, ki pa si ni nabral dolgoletnih žuljev pri delu na Planici,
v
Ce so še kakšne nejasnosti, prosim, vprašajte,1
Odbor.
j§§ Za okusne kranjske klobase, prekajeno
svinjsko meso, ter druge domače spe- ■ S cialitete se oglasite pri.
H John Hojnik Phone: 4811777
H 209-215 St. Georges Rd., Nth. Fitzroy
HiM«llliiiilMMI
4
Poročilo blagajnika
Dosedanji stroški družbenih prostorov;
Dovoljenja in načrti..$ 9.895.
Temelj zgradbe........$26.131.
Železna konstrukcija.,$27,733.
Opeka (160,000)........$28.206.
Predplačila (deposit).$ 1.440.
Skupno $93.405. *************
Odbor Planica naproša vse člane, če še niste prodali vseh listkov za Loterijo, da to čim preje storite, ker s tem bomo lahko žrebanje zaključili z lepim doprinosom gradbenega sklada Planice.
Iskrena hvala vsem.
M. Lenarčič
Gradbeni sklad za leto 1981/82
$2,000.- Jože Varglein $1.000,- Franc Bergoč $1.000,- Toni Cevec $1.000,- Ivan Koroša $1.000.- Drago Tkalčevič $1.000.- Emil Lagonder $1.500.- Franc Kinkela $ .500.- Andrej Grl $ .500,- Miro Franetič $ .500,- Alojz Kovačič $ .500,- Franc Šabec $ .500,- Albin Gec $ .500.- Miro Medica $ .500.- Matija Cimerman $ .500.- Toni Grbec $ .500.- Lado Sluga $ .300.- Janez Krušec
$	.250.- Jože Lapuh
$	.250.- Ivan Zidar
$	.200.- Jože Bonini
$	.180.- Georg Butkeraitis
$	.150.- Tilio Lenkovič
$	.110.- Vinko Rizmal
$	,100.- Alojz Grl
$	.100,- Karl Pawel
$ . 80,- Damian Postregnja **********
Za tiskovni sklad
$30.- Jože Varglein $10.- Stane Debelak $ 5.- Lado Sluga $ 5.- Miro Medica $ 2.—Zora Gec $ 2.- Ivan Lapuh
Torej kakor vidite številke obeh skladov zelo zadovoljivo naraščajo.
Skupni znesek gradbenega sklada znaša $"14.720,-
Skupni znesek tiskovnega sklada znaša $ 54.-
v
Se enkrat se Vam zahvaljujemo,
za tako radodarno pomoč. ******
Sedaj bi pa še napisala imena delavcev, ki so pomagali pri gradnji doma do sedanje stopnje. Če slučajno kateri ni omenjen na tem spiskuje želja odbora, da se oglasi,ker nočemo, da se kateremu članu zaradi tega zamerimo.
Z.Abram, V.Benčič, F.Bergoč, J.Bergoč, J.Bonini, N.Benčič, S. Brne, M.Cimerman, M.Cendak, A,Cevec, J.Dekleva, S.Debelak, D.Erze-tič, M.Franetič, A.Gec, A.Gombač,
A.Grl, J.Kosi, I0Koroša, A.Kova-čič, F.Kinkela, A.Klančič, F.Kozel, A.Knap, A„Kruh, K.Komič, <J„ Krušec, T,Krušec, A„Katic, E.La-gonder, V0Leiiko, G.Lovrečič, P. Lenarčič, F.Mahnič, S.Mamilovič, A.Mavric, M.Medica, A.Mikuš, E0 Mazlo, S.Mohorovičič, Z.Penko, J. Podbevšek, K.Powel, M.Radešič, P. Rob, J.Rotar, J.Rozman, F.Rozman,
F.Šabec, P.Sedmak, L.Sluga,^M. Smrdelj, T.Suša, A.Suša, A.Šuštar, J.Šoba, F.Tkalčevič, D.Tkalčevič, I.Tkalčevič, I.Troha, J.Varglein, O.Verdenak, M.Valenčič, E.Zajc, M. Zadnik, J.Žužek,
Tudi vsakemu posebej še erikrat-hvala lepa»
Tajnica M.Lenarčič
* rt i? rt *
MATERINSKI ODBOR POROČA
Vsako leto je delo pri kuharicah najmanj vidno. Samo, da se napolnijo lačni želodci,za ostalo se pa moški bolj malo zmenijo.
Z velikim trudom se počasi vzpenjamo do cilja, ki je iz leta v leto težji. Posebno to leto,ki se bo izdalo veliko število kosil za delavce, kateri niso všteti pri končnem dobičku. Gre pa le veliko zadoščenje tudi od nas, da se je pričelo delo pri gradnji z polno paro.
Želja v tem letu je samo pri tem, da matere, katere so dežurne mogoče samo enkrat na leto, da bi si res našle čas za tisti dan,ker
s tem bi dale ostalim ženskam veliko več moralne podpore, brez katere se ne da drugače delati.
Vsem članicam in materam slovenskega društva Planica želimo vesele Božične praznike, ter srečno in uspeha polno Novo-leto1982.
Materinski odbor
P.S.
Bosebno se upravičujem g.Agici Frančič, ki sem jo v zadnji št. Novic pomotoma izpustila iz spiska materinskega sporeda. Upam,da boste upoštevali to pomoto.
Urednica.
phone: 796 2742
D. & J. POULTRY*
Sveže kokoii. aosi,
au purane, lahko dobite PRI
VAŠEM ROJAKU D. & J. POSTREGMA
VSAKI ČETRTEK	_
lot 3, chapel road, keysb0r0u8h, 3173
u.
-J O vr
PLAHICA.
SPRtrtfvALf RD
Nekaj za smeh: Australska naglica
Vsak dan našega življenja je enkraten, vsak prinese neko novo doživetje. Nekatera se nam vtisnejo globoko v spomin. Ker pravijo, da je smeh za človeka zdrav in ga pomladi, vam bom opisala, kaj se je meni smešnega pripetilo.
Gospa,pri kateri enkrat tedensko čistim, me je poklicala in prosila, če bi lahko očistila hišo njenega brata. Dala mi je naslov -no in tu se pravzaprav začne moja zgodba "Avstralska brzina". Ko sem drugo jutro opravila vsa domača dela, sem hitro pogledala v plan Mel-bourna, da bi našla najbližjo pot do hiše, ki bi jo naj očistila.Na hitro sem pogledala naslov; hišna številka 15 mi je nenehno "plesala" po glavi poleg navodila, da ne bo nikogar doma in mi bodo pustili ključ na dvorišču, pod poveznjenim lončkom. Pred hišo št. 15 sem ustavila avto, pogumno odkorakala proti hiši in iskala ključ.Na dvorišču je bilo nekaj rož, omenjenega lončka s ključem pa nikjer.Toda v vratih je bil ključ. "Aha", sem si rekla,"avstralska brzinaj Še ključ so mi kar v vratih pustili". Potrkam na vrata - ni odgovora. Vstopila sem in se ogledala po hiši. In bi kmalu padla na mojo "ta široko plat", tako je bilo vse zamazano.
Kar pa so me starši, že od rane mladosti učili, da pri delu ne smemo vreči puške v koruzo, sem po prvem šoku trdno poprijela za delo, Prvič v Avstraliji sem s sirkovo krtačo zribala kuhinjsko mizo, potem seveda, ko sem z mize pospravila skodelice, karte, razglednice, časopise in past za miši. Tudi spalnico sem posesala, tako da se je videla barva preproge. Delala sem nekako do opoldneva in takrat ugotovila, da bodo ljudje v tej hiši že lažje dihali. Po pošti sodeč, naj bi to bila neka Miss Jana....
Zadovoljna, da sem končala, sem zaprla hišo in mimogrede pogledala naslov. Kar sapo mi je vzelo! Bila sem "vrinjena čistilka"- saj so me najeli, da sčistim hišo št.45; jaz pa sem čistila na št.15.Mrzel pot me je oblil, las na glavi sploh nisem čutila, tako sem se ustrašila, ko sem videla, da sem bila v tuji hiši nepoklican gost.Obenem pa sem bila vesela, da sem nekemu pripravila presenečenje za bližnji Božič, ko sem jim tako skrbno očistila hišo.
Pošteno sem morala poprijeti za delo, da sem očistila še hišo št. 45. Ko sem doma možu povedala, kakšno sem "pihnila", mi najprej ni verjel, nato pa se je smejal in rekel, da sem lahko vesela, saj sem jo poceni odnesla. Lahko bi si nakopala policijo na glavo, če bi se kdo od domačih vrnil in me našel v hiši. Le pomislite, kako debelo bi jaz gledala, če bi me policija zmotila sredi dela.
Srečen Božič in Novo leto Vam želim
"Zaljubljena"čistilkaJ
Vrnitev s počitnic
Pred kratkim sem se vrnila s počitnic v domovini,Tam sem preživela kar lepe tri mesece.Obiskala sem vse lepe kotičke Slovenije in Jugoslavije,ki jih dotlej še nisem videla.
Prisostvovala sem kmečki ohce-ti, ki je vsako leto v Ljubljani. Bila mi je zelo všeč. Mudila sem se tudi v Škofji Loki na izselje-niškem pikniku, kjer se vsako le-
to zbere veliko Slovencev iz vsega sveta. Iz Škofje Loke je tudi zgornja slika, na kateri sem z medžimurskim mešetarjem.
Vesela sem, da sem spet med vami. Na počitnicah sem si nabrala tudi novih moči za aktivno delo v klubu,
Lojzka Debevc
Nadaljevanje iz 9 strani
John tudi dobila večjo korajžo,saj sta imela tudi nekaj sreče pri tem. Matija in Pavel sta pa ribe kar z rokami lovila? Zgleda, da so bile zelo domače.
Kar smo ravno pri ribolovu, ribiči pripravite trnike, gremo na ribolov proti Eildonu,. drugo nedeljo v decembru.
Lovsko-ribiška družina želi vsem članom in znancem 'Vesele Božične1 praznike in res uspešno in zdravo Novo-leto 1982.
Starešina P.Lenar-ič
Lovsko Ribiška Družina
Tudi v naš kotiček je treba nekaj napisati, saj za prejšnjo števil ko nam je zmanjkalo časa.
Nekateri lovci kar pridno trenirajo z zračno puško, najsibodi ob nedeljah popoldne ali pa v četrtkih zvečer. Zgleda, da se je ta šport dobro 'usedlal1 kot se temu po domače pravi. Vedno so dobrodošli še novi člani, posebno še, če se kje skriva kakšen ostrostrelec.
Pred kratkim smo gostovali na Elthamu. Z ostalimi lovskimi družinami smo imeli zelo uspešen dan.Planičarji smo si pridobili kar tri pokale. Eden od teh gre L.Mavriču za posamezno drugo mesto.
Jožetu pa ni dala žilica mira in je toliko časa drezal Janeza,da je pristal k streljanju z menoj za ducat piva. Jože ni imel kaj zgubit samo meni je Janez pokazal kako se strelja. Nimam se kaj opravičevat; je pač boljši kot jaz, pa nič čudnega, saj je veliko večji od mene in se mu niti ni potrebno tako daleč stegovat kot meni. Je že tako, izgubil sem ducat piva.
Sredi oktobra smo bili na lovu na prašiče. Kar 21 lepih marcin je padlo. Kaj pomaga, ko pa dva dneva tako hitro mineta. Tukajšnji problemi so te ogromne razdalje. Pa kjer je volja, tam je vse.
Na tem lovu se je Zorko zelo odrezal. Jože jih je to pot kar sam pospravil, ni bilo mene zraven, da bi jih meni kazal. Tudi jaz sem po treh letih lova ustrelil enega. Od mlajših lovcev sta pa Milan in
Nadaljevanje na strani 6
o teki kotiček
Čuj siiiko, dovolj je šale. Odpri oči in me poglej...
Kaj me ne slišiš?
Kaj čakam zaman?
Kje tvoj je nasmeh?
Zakaj ni več iskric v tvojih očeh?
Tišina in mir...
In v majhni "beli krsti
"bel obraz.
***********
Kmalu se ob nedeljah ne bo več slišalo zvončka, ki kliče učenke in učence slovenske šole na Planici k pouku.Šolsko leto se bo končalo v nedeljo 13.dec.1981 s kratko proslavo ob 3 uri popoldne. Pripravili smo jo za starše, za člane in prijatelje naše Planice.
Dragi starši in otroci! Konec pouka naj ne pomeni,da ne boste več mislili na našo ljubo domačo besedo. Še mnogo več,kot jaz v vsem času pouka, lahko dosežete vi, starši sami,če z otroci govorite po naše. Še vedno me boli, ko pogosto slišim na Planici namesto naše besede,"potolčeno" angleščino,
Prosim,govorite z otroci čim več v slovenščini. Naj bo čas praznikov tudi čas, ko boste več z otroci in jim boste pripovedovali o svojih otroških letih, o svoji mladosti. In dvomim, da naši ljudje ne bi imeli za zvrhan koš zanimivih dogodivščin iz svojih mladih (in ne tako mladih) let.Naj vam v ušesih zvenijo modre besede Antona Martina Slomška: Materin jezik je najdražja dota, ki smo jih od svojih prednikov dobili.
Ta star slovenski pregovor še vedno velja: Več jezikov znaš -več veljaš.
Vsem bralcem Novic, članom in prijateljem Planice želim veselih praznikov, zdravja in uspehov v Novem letu!
Eli Rizmal
Z lepo zgodbico se je oglasila vestna učenka Slov.šole na Planici Sonja Rotar. Takole nam piše.
Tudi jaz bi rada napisala par besed o mojih počitnicah v lepi Sloveniji.
Ogledali smo si dosti lepih,zanimivih krajev Slovenije. Vsega ni mogoče popisati.Ne bom pozabila, kako smo hodili na Kamniško sedlo. Pot je bila dolga in naporna ^ a vseeno smo dospeli de vrha,Ceprfcv je bil° poletje,je še vedno ležal sneg po globokih kotanjah in tako sem se ga pošteno najedla.
Zelo zanimivo je tudi na kmetih, saj sem videla vse vrste živali, poleg tega sem pa tudi imela malo srno, katere prej še nisem videla. Rada sem se tudi peljala s konjem in traktorjem. En dan smo peljali seno, pa se je voz na ovinku prevrnil, jaz in moj brat sva se pa speljala v pekoče kropive.To mi bo dolgo ostalo v spominu,
Sonja Rotar
O Šoli v Dandenongu
V septemberski številki je gospa Zora Gec lepo pisala o zbiranju študentov za ustanovitev razreda slovenščine na srednji šoli. Gotovo je ona ena redkih slovenskih žena, ki so kulturno zelo aktivne. Naj povemo, kar ni omenila, da tudi slika predvsem pokrajine v olju in razstavlja ter sodeluje na literarnih sestankih. V največje spoštovan-je, pa je njena skrb, da obe hčerki obiskujeta pouk slovenščine.
Akcijo za vpeljavo novega razreda v Dandenongu je povzelo Združenje slovenskih učiteljev v sodelovanju vidnih član6v društva »Planice1 kot so gg,Sluga in Srnec, ga,Meta Lenarčič in drugi«. Šele letos se je prvikrat obneslo, da smo zbrali dovolj študentov. V prejšnjih pois-kusih se ni posrečilo. Zato naj gre hvala vsem staršem, ki vpisujejo svoje otroke. Članom 'Planice1 pa za razumevanje, da je slovenščina kot šolski predmet važna za ohranitev dediščine in s tem eden najvažnejših kulturnih pokazateljev slovenskih priseljencev v Avstraliji.
Vsako prvo soboto v februarju je vpis za novo šolsko leto slovenščine in upajmo za dober vpis 1982 z geslom planičarjev, da ta vnema ne bi nikdar usahnila.
'Planica1 je edino slovensko društvo na jugo-vshodnem delu Melbour-na, to je med hribovjem Dandenonga in obalo morskega zaliva. Podatki zadnjih let kažejo na vedno večje naseljevanje Slovencev v tem lepem delu velemesta. Kmalu bodo dogradili velik nov dom, ki bo lahko postal priljubljena izletna točka ne samo za člane, ampak tudi prijatelje kluba, kar vse bo poživelo, dejavnost in družabnost društva.
Obilo sreče.	D.Ceferin
-★-
ZAHVALA
Folklorna skupina 'Rdeči cvet1 se najlepše zahvaljuje Francu Rozmanu, za dobro voljo in požrtvovalnost, ki nam jo je iskazoval pri plesanju.
Tebi in Tvoji družini želimo še veliko uspeha v bodočnosti.
'Rdeči cvet'
* * <£r YOUTH NEWS & V *
MEETING....MEETING....MEETING.
The Planica Youth Club wishes to announce that it will be having an important meeting on Sunday the 20 of December. The meeting is open to all youth 13 years of age and over. It will be held in the school room at 3 o'clock.
Parents are asked to encourage their children to attend this meeting. The youth club is at a low
at the moment and needs your support in getting of the ground again.
With the summer holidays nearby, there will be more opportunity for organising youth club activities. Be a part of the youth club, and turn up to the meeting. The more that turn up, the better. Make sure to tell your friends too!
Jim Cevec
★ * ★ Spored plesnih zabav za leto 1981/1982
Pustna zabava na zemljišču.........13.feb.82.
Lovski piknik na zemljišču.........13.mar.82.
Balinarski piknik na zemljišču..... 4.apr.82.
Lovska veselica v Clayton dvorani.. 1.maj 82.
Materinski dan na zemljišču........ 9.maj 82.
Gala večer v Springvale Town Hall.. 5,jun.82.
Ples v Clayton dvorani............4.sep.82.
Očetovski dan na zemljišču......... 5.sep.82.
Balinarski ples v Clayton dvorani..23.okt.82.
Ples v Clayton dvorani.............20.nov.82.
Miklavževanje na zemljišču......... 6.dec.82,
Štefovanje na zemljišču............26.dec.82,
Silvestrovanje na zemljišču........31 .dec.82.
"KRISTAL" "KRISTAL"
"KRISTAL"
"PLAVI JADRAN" "DRAVA"
"SLOVENIA SOUND" "KRISTAL"
"PLAVI JADRAN"
OBVESTILO
Pred kratkim smo nabavili tri nove šahovske garniture. Stale so $63.- Zanje so prispevali:$20. Jože Varglein; $10.- Lojze Kova-čič, Jože Lapuh, George Butkira-tis; $8.- Drago Tkalčevič: $5.-Miro Pranetič. Darovalcem iskrena hvalai
Vsi, ki se za šah zanimajo,jih lahko uporabljajo. Igralce prosim le to, da jih po končani igri vrnejo na pravo mesto.
L.K.
Dragi člani in prijatelji S.D.P.
Ze več dni se spravljam k pisanju članka za naše Novice, pa sem "bil vedno preobremenjen z delom. Danes pa sem vse vrgel v kot-saj delo počaka-in bom članek napisal.
Že 6 ali 7 let sem član SD Planica in že pet let v odboru.Na to sem zelo ponosen. Dela nam seveda nikoli ne zmanjka. Ampak ob dokončanem opravilu človek občuti tako veliko zadovoljstvo, da kar pozabi na ves napor in žulje. Le pomislimo na razvoj našega društva.1 Najprej se je kupila zemlja, nato smo pripravili današnje klubske prostore, igrišča za balinanje, tenis, otroško igrišče,itd.Ob vsem tem delu pa smo prištedili še lepo vsoto denarja, s katerim bomo zgradili našo novo dvorano. Temelji in plošča že čakajo na železno konst-
rukcijo, ki bo kmalu stala;sledili bodo zidovi in ostala dela. Za vse kar smo že dosegli, gre hvala našii pridnim članom.
Člani in prijatelji Planice,ne stojte ob strani! Priskočite nam na pomoč z delom, denarnim posojilom ali materialom,Potem bo tudi Vaše ime na plošči ob vhodu v novo dvorano. Pozabite na vse stare zamere in se znova vključite v našo sredino. Kar dobro premislite, kaj nam utegne pomeniti nova dvorana na naša stara leta. Saj vendar ne bomo mogli vedno brkljati po vrtu ali gledati TV. Takrat se bomo zbrali na Planici, ki bo v novi dvorani še več priložnosti za razvedrilo. V domači družbi bomo lahko uživali sadove svojega dela.
Lep pozdrav,Lojze Kovačič
Nekaj o šahu
V	klubskih prostorih SD Planice so se 20.sept. 81, spet srečali šahisti. To je že drugo srečanje med šahisti S »D.M. in šahisti
v
Planice, Šahovske igre so zelo priljubljene in so se v našem klubu, že ukoreninile. Upam, da bo tako tudi ostalo, saj je igra primerna za vsakega, ne glede na človekovo fizično moč.
V
Šahisti so se zbrali in začeli že ob devetih zjutraj. Vsi so bili prijetno razpoloženi. Bil je lep sončni dan, tako da so se nekateri preselili kar na prosto in tam igrali. Opoldne smo se okrepčali z dobrim kosilom, ki so ga pripravile naše ženske. Bilo je res okusno, hvala vami
Okrepčani smo nadaljevali "bitke", Ves dan ni noben klub kazal premoči. Proti koncu tekmovanja pa je Planica res "navalila" in osvojila vsa prva mesta. S.D.M. je nabral 30^ točk, SD Planica pa 34t točk. Naši igralci so osvojili prvo,drugo in tretje mesto.
Tekmovanje se je končalo okrog štirih popoldne; navdušeni šahisti pa so nadaljevali s prijateljskimi igrami še pozno v noč,
V upanju, da se kmalu spet srečamo, pozdravljam vse ljubitelje tega športa,'
Šahist L. K.
Novice Balinarjev
Naše prvo tekmovanje je "bilo v Geelongu, Bili smo povabljeni na prijateljsko ineddruštveno tekmovanje, katerega so se samo udeležile moške ekipe, dvojke in posamezniki, Na tem tekmovanju si je Franc Šabec osvojil prvo mesto med posamezniki.Res lep rezultat, kar še tako naprej Franc!
Čestitamo.1
Dne 18.okt.81, smo se na desetletnico obstoja društva Jadran^ udeležili tekmovanja na zemljišču Jadrana,
To tekmovanje je bilo kar zanimivo, saj smo igrali vsi moški in ženske za en pokal. Zares smo se borili. Na koncu dneva je bil naš trud poplačan. Planičarji smo dosegli prvo mesto in si osvojili zares lep pokal, na katerega smo vsi balinarji zelo ponosni.
Na Jadranu je bila tudi mladina Planice, ki so tekmovali v različnih panogah. Naša mladina si je ta dan osvojila drugo mesto.
Začelo se je že tudi tekmovanje Balinarske zveze za leto 81/82,
Prvo tekmovanje je bilo v društvu Jadran 25.okt.81. Na tem tekmovanju smo si ženske Planice osvojile prvo mesto, moški pa drugo.
Tako vidite, da smo bili balinarji do sedaj kar aktivni in uspešni.
Vsi balinarji in balinarke želimo vsem članom in prijateljem Planice,
Vesele Božične praznike in srečno Novo-leto 1982
L.Bergoč
Planica v cvetju
Vsak letni čas ima svojo lepoto. Zima ima prav tako svoj čar. En dan razburkano temen, drugi malo svetlejši, vse se premika vzporedno z našim življenjem.Tudi letos smo zimo lepo počastili Z avtobusi smo odšli v hribe obiskat njeno belo odejo.
Dobre volje ni manjkalo. Upamo, da bo takih uspešnih izletov še veliko v naši sredini. Hvala lepa organizatorjem.
Seveda je "Pomlad" najlepši letni čas. Narava je čudovita stvar. Vsak trenutek je nov pri-
zor lepote, ki še ni ugasnil,ko se že drugi iz nje poraja. Tako mi je nekdo zapisal v spominsko knjigo v mojih otroških letih.
Ob sončnem dnevu, je dobre volje
več, naše oči so čistejše in večje, srca pijejo prekrasne barve, ki jih je nešteto okoli nas. Ste opazili našo "Planico" kako je razkrila svoje peruti? Drevje se je dvignilo proti nebu, kot bi se hotelo zahvaliti Bogu in soncu za novo "Pomlad", ki je obdala naš košček zemlje ob "dolgi beli cesti". Namesto trobentic, zvončkov in vijolic je med zeleno travo zacvetela siva plošča - temelj našega doma.
Težko delo za skupnost slovenskega naroda v novi domovini je neka vrsta rasti, neka vrsta cvetja ali sadu, od katerega bomo uživali nekaj, kar je potrebno za naše telo - naš ponos.
Lepo pozdravljeni in nasvidenje na "Planici".
Zora Gec
Pisma bralcev
Zopet se Vam na kratko oglašam, čeprav, oprostite z zamudo.
Pošiljam Vam ček za $25.-za članarino za leto 81/82 in za tiskovni sklad za klubske Novice. Ni veliko, vendar zrno do zrna, pa je le pogača. Mislil sem, da bodo Novice prišle že avgusta, pa še niso, ker izidejo nekako vsaka dva meseca.
Saj ne želim kritizirati! Stanujemo namreč zelo daleč od Planice in zato ne moremo priti tako pogosto, kot bi želeli. Zato pa tako nestrpno pričakujemo klub-
skih novic in z veseljem spremljamo rast naše nove dvorane.
Tudi moje pismo urednici, ob izidu prejšnje številke, ni bila kritika, ampak le vprašanje. Ali mi lahko poveste, kdo je bil"pri-jatelj iz dežele" v 6. številki Novic? Prosim tudi, da mi pošljete številko za značko, če potrebujete staro številko, sporočite. Zanima me tudi, kdaj bo izšla zadnja številka Novic v letu 1981. Bo še pred Božičem?
Dovolj za danes. Lep pozdrav!
Ivan Lapuh z družino.
Reši križanko


?
c
o


L
E,
o
1

z
p

n

r
R
O
G

P
O
/o >
>
i >
p
Ki bo v Četrtek 31 -12-1981 v klubskih prostorih z pričetkom ob 7 uri popoldne pa do jutraŠnje zore
IGRA SLOVENIJA SOUND Cena vstopnic Člani $14.00 po osebi Heclani $16*00 po osebi uklucena je tudi večerja. Pensionisti, mladina in otroci z sedežem in večerjo $8,00 Mladina izpod 15 let prost rstop.
Rezervirajte na: Mr. L. Sluga 547*2448 M. Cimerman 547-5590
Mrs. M. Lenarčič 546-2302 M. Franetic 568-1292
NAŠI PODJETNIKI IN STROKOVNJAKI
PHONE: 561 3084 RAMSAY INSULATING SERVICES PTY. LTD. CALL ME FOR BRADFORD BATTS ADVICE • INSTALLATION OBLIGATION-FREE QUOTATION FIBREGLASS • BRADFORD BATTS Factory 6,171-173 Wellington Rd., Clayton, 3168	PHONE-.509-1611 (2 LINES) Kovac s Gems & Minerals IZDELUJEMO PO NAROČILU POROČNE RINKE, PRSTANE, VSAKOVRSTNE DRAGOCENE BRUŠENE KAMNE IN OPALE. OBIŠČITE NAS IN OGLEJTE SI NAŠE IZDELKE LASTNIK CIRIL KOVACIC 291-293 WATTLETREE ROAD. MALVERN EAST. 3145
PHONE: 772 6774 TISKARNA E. & L.K. Bayside Printing Service ZA VSA MANJŠA TISKARSKA DELA IN POROČNA NAZNANILA LOJZE KOVAČIC 64 Fourth Avenue, Chelsea Heights	PHONE: 544 8466 E.Z.OFFICE MACHINES EMIL ZAIC JE ZASTOPNIK ADLER IN OLYMPIA, PISALNIH STROJEV PRODAJA, NAKUPNINA, IN VSA 0 VRSTNO POPRAVILO ZELO NATANČEN STROKOVNJAK 9 TENNYSON AVE., CLAYTON, 3169
^^^VASA DOMAČA TURISTIČNA AGENCIJA DONVAIE TRAVEL fOONVALB 1 1042/1044 DOIMCASTER ROAD, bjMIFfl EAST D0NCASTER' VIC. 3109 X Jmrn^I TEL.: 842 5666 (ALL HOURS) Obiščite naso pisarno ki ima Private car park available, lastni prostor za parkiranje. Regarding any aspect of your' Z nasveti pri načrtovanju in travel requirements: Overseas, pri urejevanju Vašega poto- Interstate, Cruises, Hotels vanja po Australiji ali preko (Passports. Passport photos, morja (pri nabavi potnih listov, Visas, all travel document-, viz ... ) Vam je na uslugo: etc ... ) Contact: Po želji pridemo We also come to tudi na vas dom. your home if you desire so. Eric Gregorich DONVALE TRAVEL SERVICE 1042/1044 DONCASTER ROAD, ij^fr— EAST DONCASTER, VIC. 3109 TEL.: 842 5666 (ALL HOURS)	
NAŠI PODJETNIKI IN STROKOVNJAKI
KARLO ŠTRANCAR PLESKAR ŽELITE PREBARVATI HIŠO ALI MENJATI ZIDNI PAPIR Telephone: 569 8286	- i Phone: 569 9513 DARKO ERZEIIČ ZA TERAZZO, MARMOR IN CERAMIC PLOŠČICE
^ PHONE: (03) 555 8980 lir ^T Gaby's Prvovrstne Orehe za potico, dobite pri vasem rojaku. Gaby's " + NUTC0.PTY. LTD. ^ 10 HEWITT ST., M00RABBIN	ZA VSA MIZARSKA DELA SE OBRNITE NA Toni Cevec 39 SN0WD0N DRV., CHELTENHAM PHONE: 550 5518
PHONE: 546 3165 JOE'S Bedspreads Za posteljnino in vsako vrstne ročno vezene namizne prte. ^ f o}t ftojman Vam bo postrel. 78 BERTRAND AVE., MULGRAVE	PHONE:DELAVNICA 221 5536 A. V. Motor Body Repair 117 Lewis R(L, Wantirna South, 3152 ■SE PRIPOROČA VSEM SLOVENCEM ŠIRNEGA MELB0URNA ZA VSA AUT0 KLEPARSKA DELA IN BARVANJE 24 UR TOWING SERVICE PHONE: 221 5757 DOMA 232 4314 LASTNIK-VOJKO V0UK
Phone: 729 2432 A H. 729 3570 M. & K. SATLER CABINETS Kuhinjske Omare * Zidne Omare * in Sobpo Pohištvo 1/57 Power Rd., Bayswater 3153	Dnevno sveža jajca lahko dobite pri vašem rojaku. Alma Augustin Postregna LOT 1 CHAPEL RD., KEYSB0R0UGH PHONE: 798 2853