PoStnina plačana v gotovtnl Ixhqja v pondeljek in petek ob 5. popoldne. Stane mesečno Din 7 — za inozemstvo Din 20"—. Račun pri poštno-čekevnem zavodu St. 10.666. Jlova S)oba Cena 1 Dln Redakcija in nprava: Celje, Strossmayerjeva ulica 1, pritličje, de.sno. Telefon int št. 65. Rokopisi se ne vračajo. Oglasi po tarifu. Rokopisi se sprejemajo ob pondeljkih in petkih brezpogojno le do 10. dopoldne. — Predpisi glede prostora in dneva objave oglasov se uvaiujejo le po moinostL Štev. 31. Celje, petek 15. aprila 1932. Leto XIV, Draginja v Celju V poroCilu o seji celjskega občin- skega sveta, ki smo ga, objavili v zadnji številki smo navedli le glavne ugotovitve občinske draginjske ko- misije o draginji v Celju. Koniisija je ugotovila, da so se iia- jeinnine v zasobnih hišah v Celju od 1. 1925. do 1932. zvišale povprccno za 212.90%, v občinskili hišali pa za 08.75%; Iržno cene živil in kuriva so se v tej dobi znižale povprečno zu 14.07%, ceiic oblek, manul'akturnega, blaga, čevljev in klobukov povpreč- no za 13.00%. Povprečni porast draginje od leta 1925. do 1932. znaša za one, ki stanu- jejo Y zasebnih hišah, 18.07%, za me- stnc nameščcnce, ki stanujejo v rne- stnih hišah, pa 3.1%. Najemnino v hišah privatnih go- spoclarjcv so sc od 1. 1925. do 1932. zvišalo siedete: za 1-sobna stanova- nja ad 540 do 904 Din na 2.01Ö do 3.000 Din letno ali povprečno za 229.82%; za 2-sobna stanovanja, od 520 do 1.408 Din na 2.400 do 5.40C Din letno a.li povprečnd za 302.05%; za 3-sobna stanovanja od 870 do 3.819 Din na 4.800 do 9.000 Din letno ali povprečno za 100.24%; za 4-sobna stanovanja- od 3.(593 do 5.124 Din na 8.004 do 12.072 Din letno ali povpreč- no za 159.15%. Povprečni povišek najenmin znn.ša torej 212.90%. Najenniine v hisah niostne obeine celjske so se v tej dobi zvišale slede- če: za 1-sobna stanovanja od 83.90 do 121.10 Din na 124 do 132 Din me- scčno ali povprec'uo za 20.70%; zn 2- xobna stanovanja od 114.50 do 200 di- ruu-jev na 249 do 500 Din mesečno ali pdvpieCno za 100.00%; za 3-sobna stanovanja od 130 do 348.25 Din na 215 do 000 Din mescčno ali povpreč- no za 75.00%; za 4-sobna stanovanja od 102.50 do 430.50 Din na 530.80 do 050 Din mesečnd ali povprečno za 102%; za 5-sobna stanovanja od 501.00 do 071.50 Din na 805 do 830 di- narjev mesečno ali povprečno za 39.40%. Povprečni povišek najemnin v občinskih hi Sah znasa torej 08.75 otistotkov. Kazlika tižnib ecu živil in kuriva I. 1925. in 1931. jo naslodnja. (prve šte- vilko pomcnijo cene v dinarjih v le- tu 1931., številke v oklepajih pa cene v L 1925.): govedina 14 (21), padec za 33.33%; teletina 14 (20), padec za 30 odstotkov; svinjina 10 (28), padec za 42.85%'; mast 20 (34), padec za 41.17 odstotkov; mleko 3 (3). neizpremenje- no; jajca 1.50 (1.50), neizpremenjeno; bel kruh 4.40 (0), padec za 20.00%; črn kruh 3.80 (5), padec za24%; slad- kor v kiistalih 14 (15), padec za 0.00 odstotkov; sladkor v kockah 10 (17), padec za, 5.88%; moka St. 0 4.20 (0.40), padec za 34.37%; premog 44 (40.50), padec za 5.37%; diva in11 120 (153), padec za 21.50%; začimbe in druge malenkosti, padec za 20%; zelenjava 17.75 do 23 (13.75 do 18), porast za 28.43%. Povprečno znižanjo tržnih cen živil in kuriva znaša torej 14.07 odstotkov. Razlika con obleke, manusaktur- nega blaga, klobukov in čevljev leta 1925. in 1. 1932. je naslednja: cene najboljših oblek so padle za 10%,'ce- ne dobrih oblek za 11%, Cono /a -v/_ delavd oblek za 10%. NajfinejSe ma- nufakturno blago se je poconilo za 5 do 8%', ostalo blago pa za 12 do 35 odstotkov, povprečno za 17%. Fini klobuki so se pocenili za 3%, navad- ni pa za 25%,. Cene Cc-vljev so ostale v splošnem neizpremenjene. Cene oblek so se znižale povprečino za 13.00%. Dejstvo, da se je draginja v Celju v zadnjih letih v splošnem povečala, povsem upravieuje zahtevo, da se Celje uvrsti v prvi draginjski razred. Ta potreba nain postano tembolj jas- Delovanje Hmeljarskega društva za Slovenijo Hmeliarsko društvo za Slovenijo v Žalcu je imelo lyni 802 čbna in sicer 765 članov v 15 podružnicah in 37 posameznikov. Število članstva v po- sameznih podružuicah je biio sledeče : Braslovče 148 Celie okolica 17, Go- milsko 45, Gnže 20, Sv. Pavel 40, Sv. Peter 63, Sv. Jurij ob Taboru 22, Polzela 64, RuSe 15, Srnartno ob Paki 19, Sostanj 39, Velenje 45, Zg. Po- nikva 15 in Žalec 215, podružnica v Marenbergu pa r.i sporočda števila svojega danstva. Društvo je iidalo lani 16 porof.il o stanju naSih hmelj- skih nasadov, o cenah in kupčijski teridenci. Lani so umrli trije č!ani in sicer gg. Matija Bošnak, Edvard Kukec in Josip Medic. Namesto njih so stopiii v glavni odbor gg. Rudolf Janič, Anton Kopriva in Ivan Lesjak, namesto ponesrečenega župnika g. Antona Veternika, ki se je pri pogrebu dveh žrtev avtobusrie nesreče v Med- logu zlomi! noogodbe in sporazume gospodarske prirode. Senat je v sre- do 13. t. m. trošarinski zakon izpre- menil in v tej obliki ga je v četrt.ek 14. t. m. sprejela tudi Narodna skup- ščina. Najvažnejša je sprememba, da se maksimira občinska tro^šarina na vino za niestne občino na 100 Din, za po'dezelske občine pa na 50 Din za 100 litrov. d Interpelacija o izvajanju tiskov- ne cenzure. V čertek 14. t. in. je bila na seji Nai'odne skupščine prečitana interpelacija, ki jo je vložil narodni posl'anec g. dr. Nikic v imenu svo- jcga kluba na ministrskega predsed- nika. Interpelacija pravi, da časopis- je ne objavlja vseh govdrov in inter- pelacij narodnih poslancev, zlasti ne onih, ki pripadajo njegovi skupini. Zlasti v Zagrebu se opaža, da tisk ne DOMAČI IZDELEK Iščite pri Vašem čevljarju PALMA-OKMA gumi podplate, ker so trpežnejši in cenejši kot usnje.-------------Za era in rjav čevelj. priobčuje niti takih stvari, ki so biie objavljene v beograjskih listih. Ko so so intei'pclaiiti zaniinali za to, so dognali, da krivdti. ne zadene časo- pisja, tcmvoč Centi'alni presbiro in doloma (iižavne tožilce. Tako posto- panje jc tudl v na.ypi'otju z duhom deklaracije vlade g-. dr. MarinkaviOfi in v nasprotju z -iulioin (ij-žavnoga in nai'odnega edinstva. /aradi toga prosijo interpelanti ministvskega predsednika. ]>ojasnila in odgovora, kaj niisli ukreniti, da se tako posio- panje v hodoče prepreei. (1 Upolcojiiev zelezKiSkcga direk- iorja dr. Eorka. Z ukazom Nj, Vel. kralju ie >>• it- dni ia. la-u :.' pr.^rjc upokojou uirtktor ijub.jüf.ske direk- cije di'zavnih žele/ni/ p, dr. Jakob Bdrko. Z njim odhaja. v pokoj izvr- sten žek;.niški strokovnjaK ter nad- vse marljiv, značajen in pra- vičen niož, ki si je prinjiul nviugo zaslug za procvit železniških naprav in prospoh železnic v dravski bai o- vini. Med železničarji in vsemi, ki poznajo g. direktorja dr. Borka, je izzvala \rst, da odhaja v pokoj, sploš- no obžalovanje. d Za f.veskega načelnika v Šmarju pri Jclšah je inienovan g. dr. Dioni- zij Maraš, banski svetnik pri banski upravi dravske banovine. ¦ d Znižanje krusnih cen v Sloveni- jL Kr. banska uprava dravske band- ne razglaša: S členoin 10. zakona o promctu s pšenico z dne 29. marca 1932, Službene Novine st. 74/XXX11 7. dne 31. marca 1932, je bil s tem dnem ukinjen zakon o pooblastitvi ministra za trgovino in industrijo, da sine izdajati naknadne uredbe in predpise o izvrševanju zakona o iz- vozu in uvozu pšenice, rži in pšenič- ne moke z dne 27. junija 1931 kakor tudi o kontrolnih uki'epih za njego- vo izvr.sevanje, ter zakon o prodaji pšenice v državi in vsi pravilniki ter naredbe, izdane na podlagi navede- nih zakonov. Radi tega cene kruha, d.olofene z naredbo bana dravske ba- novine 7. dne 2G. februarja 1932, ! II. No. 0149/9, niso več veljavne. Pe- j kovski obrtniki in preprodajalci I kruha in i)eciva se opozarjajo-, da ! prilagode cene kruha in peciva niž- j jim in nadalje padajočiin cen am mo- ke, da ne pridejo v na.sprotje z dolo- čili zakona o pobijanju draginje. Upravna oblastyu bodo v teni oziru višila strogo nadzorstvo, proti krši- teljem pa. se bo postopalo po zakonu. — Ban: Dr. Marušič s. i1. d Krušne cene v Becgradu. Bco- grajski. j>eki so zaradi znižanja cen pšcnice znižali krušne cene za 50 par pi i kilograniu, tako da stane kilo- gram bolega kruha, sedaj 3.50 Din, polbelcga 3, Crnega pa 2.50 Din. Ce- ne za luksuzno pecivo so ostale ne- izpremenjene. d Pri apnenju arterij v možganih in sreu dosežeino pri vsakdaiiji upo- rabi male množine »Franc Jožefove« vode iztrebljenje črevesa brcz hudega piitiska. Ugledni uCenjaki na klini- kah za notranjo medicino so dosegli celo pri stransko ohromelih s »Franc j Jožefovo« voöo najboljše uspehe pri I iztrebljcMiju Crcvcsa. »Franc Jožefo- | va« grenčica so dobi v vseh lekar- I nah, drogenjah in specerijskih trgo- ! vinal. Že sedaj dobite tudi v modnem ateljeju za gospode Maks Zabukoiek Celje, Cankarjeva cesta štev. 2 |zelo lepo pomladansko in poletno garderobo po merl Iz originalnega angleSkega Sportex, Fresko in Kamgarn blaga 1932 po zmernih cenoh. Mnogo denapja si prhranite, ako kupite razna glas- bila v trq. domu Stermecki. Ta so zclo dobra in poceni. Harmonike po 265 378, 725 Din, violine po 142, 315' 545 Din, gitare po 270, 310 Din, dalje tamburice, citre, flaute, klarineti, gramot'oni in ploSče Obiščite oddelck glasbil. T^gosshi dom Stewchi, Celje Štev. 31. »Nova Dobac 15. IV. 1932. Stran i. Celje in okolica I Siiodi narodnega poslanca gosp. Prekcrška. Narodni poslanec g. Ivan Prekoršcik bo fine! v nedeljo IT. L m. po rani niaši shod volileev pi'i gosp. Plavšaku v Št. Juriju ob Taboru, ol) :',. tiopoldne pa, pri g- Kossncrju v Braslovčah. Volilci obeh okoliŠev so vabljeni, da so udeleže shoclov v čim verjem štcvilu. v Sloviti Slovenski vokalni kvintet (Zepičev kvintet), ki ga tvorijo gg. Stibernik, Jug, brata Petrdvčica in Šuir. bo pel na svojem koncertu, ki s'- I >> vi-s.il v soboto 10. t. in. ob 20. v mali d voran». Celjskega. do-ma, skladbe Rista Savina, dr. B. Ipavca A. Lajovica, Cirila Preglja, Zdenka Fibicha, Josipa Suka, Oskar ja Deva, L. M. skerjanen, E. Adamiča, Slav- ka Osterea, dr. A. Sehwaba in Z. Pre- lovea. Na sporedu so kvinteti in kva.rteti, pa tudi samospevi, ki jih bodo peli gg. Milan Jug ter Roman in Tone Peirovčič. Klavirsko sprc-m- Ijevanjo bo o'skrbel profesor ljub- Ijanskega konservatorija g. Anton Ravnik.. Sedeži so po 20, 15 in 10 di- narjev, stojišča. pa po 5 Din in za di- jake po 3 Din. Vstopnice se dobe v predprodaji v knjigai ni Goričar & Leskovšek in na dan koncerta v so- boto 16. t. in. od 19. daljo pri vhadu v dvorano. Za ko'nccrt Slovenskega vokalnega kvinteta, ki bo gotovo nu- dil izrod.cn umetniški užitek, vlada v Celju in tudi v vse-m okrožju veli- ko zanimanje. ( Akcijski odbor strokovnih orga- nizacij za pobijanje draginje v Celju sklicuje /a nedeljo 17. aprila ob 9. do- poldne v veliko dvorano Narodnoga donia javni shod vseh stanovanjskih najemnikov s sledečim dnevnini re- dorn: 1. Potreba znižanja najenmin. Poručajo govorniki gg. F. Svetek iz Col ja, profesor Rcisner iz Ljubljane in Peteja.ii iz Maribora. 2. Razni pred- logi. 3. Rcsolucija. Shoda udeležiti se je dolžnost vseh, ki jih tarejo previ- soke najeninine stanovanj in loka- lov. — Odbor. c Znižanje krušnih cen v Celju. öbrlna zariruga pekov v Celju jo s 15. t. in, v svojem o'bmocju, kljub te- mu, da ima nmogo pekov Se stare zaloge dražje moke, znižala cene kru- ha za 50 par pri kilogramu. Kilogram belega kruha stane sedaj 4 Din, pol- belega kruha 3.50 Din, črnega kruha 3 Din. ( Zanimivo pretlavanje na Ljud- skem vseučilišču. V pondeljek 18. t m. ob 20. bo v risalnici meščansko sole predaval znani poznavalec Ru- sije biv&i vseučiliški profesor v Ii- kutsku g. dr. Halm na osnovi in no- gib skioptičnih slik o tenii: »Od Bal- ttka do Urala«. Dr. Halma poznamo zc od prvega nastopa pri nas kot si- jajnega govornika. Predavanje bo nad vse zanimivo in poueno. Vstop- nina 5 Din, za dijake 3 Din. c Na Ljudskem vseučiHšču je 11 t. m. predaval g. dr. Vladimir Trav- ner iz Mari bora o zablodah v sred- njem veku, zlasti o earovništvu in vampirstvu. Uvodoma je ra.zpravljal a' borbi med razumom in sreem v človeku ter je iz njego've narave iz- vajal možnost vrste zablod, ki so zna- čilne zlasti za pozni srednji in zače- tek novega veka. Obširno je navajal nekatere čarovniške procesc, ki so se vršili tudi na Štajerskem in Dunajska vremenska napoved za scboto 16. aprila: Večinoma oblač- iio, tu pa tain padavine, hladno. Zlatnina srebrnina očala-ure DARILA Samopro- i tick 1'criila (jdonujc 12 25—30 t voile. K.tza i/pir j|tc mjprcj v topli, potcm « rnr71 i vodi. 1 jko prjnic Vjs bo f;oiovo vieitsjmlic» fj«lovol|ilo. Peesil varuje perilo! ni. — Uprava zgradbe Pokojninske- ga zavoda v Celju. c Vremensko poročilo. Pohorje, koča na »Pesku«, SL'D Koujice, 14 aprila: Sneg stara podlaga 80 cm, novo zapadlo 35 cm, suh pršič, smu- ka jako1 dobra, temperatura — 4° C, izgledi za nedeljo zelo dobri. e Dijaški kuhinji v Celju je daro- vala gdč. Meta Baševa v Celju 100 Din namesto venca na, grob ge. An- tonije Končnikove. c lVTočno lekarniško službo ima od sdbote 1Ü. t m. do vštetega petka 22. t. m. lekarna »Pri Mai'iji poma- gaj« na Glavnem trgu. c Gasilno društvo v Celju. Teden- sko službo ima od nedelje 17. t. m do vštete sobote 23. t. m. IV. vod pod poveljstvoin g. B. Schlosserja. „Vzrok" v celjskem gledališču (K uprlzorltvi v torek 12. aprila.) Člani Dramatičnega društva v Celju so se pogumno lotili uprizoritve »Vzroka«, moderne psihološke drame Leonharda Franka. O tej globokj, bor- beni drarni, v kateri avtor razkriva in biča sodobno gnilo etično in soci- jalno vzgojo, smo že v predzadnji stevilki objavili kritično razpravo. Celjsko uprizoritev je režiral g. Cirii Velušček in ustvaril dobro kon- cipirano, učinkovito odrsko enoto. Sce- nerije z zavesami so se zelo obnesle. V glavni ulogi morilca, ki je temelj vse drame, je gostoval g. Kralj, clan Narodnega gledališča v Ljubljani. Borbo ponižane žrtve sodobnega soci- jalnega in vzgojnega sistema, ki pri- vede fanatičnega idealista s slabotno voljo, ko se duSa elementamo upre človežkemu nasilju, do umora, težke psihološke momente in strahotno tra- (?iko je podal s temeljitim pojmova- njem morilčevega lika in s prepriče- valno naturnostjo. Njegova kreacija je bila umetniško dovrSena in ostane v spominu. Na odprtem odru je bil g. Kralju poklonjen lep šopek. Celjski igralci so se poleg g. Kralja krepko uveljavili, kar ni bilo baš lahko. Ustvarili so igralsko enoto, ki se lahko meri s takozvanim pokücnim igralstvom. Izvrstne so bile zlasti kre- aci je ge. Sadarjeve (vlačuge) in ge. Gradišnikove (matere) ter gg. Hribarja (ki je igral ulogi drž. pravdnika in učitelja, zlasti slednjo dovrSeno), Be- leta (gostača), Pogačnika (enookega porotnika) in obeh dečkov, ki sta pre- senetljivo dobro igrala prvega in dru- gega učenca. Posrečeni so bili tudi ga. Rajhova (^ospodinja), Velušček (oredsednik), Perc (zagovornik), Vizjak (gospod), Žabkar (drugi porotnik), Mi- kuš (ključar), Majnik (duhovnik) in Omerza (sluga). Pri nekaterih igralcih je motila neenotna in deloma nepra- vilna odrska izgovorjava. Drama »Vzrok« ni primerna za mla- dino, saj je mladina ne more razu- meti, in ne upiiva nanjo vzgojno, ker je za poglobitev in pojmovanje morale irs-EtL' i:i *Pß^na se- vvlllvll^l^l ww w^ mena, z-aneslivo kaljiva, naJtooljšilTi vi»st, umetna sfa^ojiBa i. t. d. nudi Ivan Rat^vnilcor^ Celf^ lfinho HuhovBC. nhl. honcBS.mBstni tesarski moisten «a Law Uni PplnB Jzvršujc vsakovrstna tesarska dela, moderne stavbe, ostrcšja za |J11 Uulju hiše, vile, tovanie in cerkve, stropc in razna tla, paviljonc, vc- rande, stopnice, ledenice in ograji?. — Gradnja mostov, mlinov in jezov. rdrsia zaga in scsna irgovina, Lava pn igiju. ^v. m.m 1b«^«%—j Jk**•&'*'**. *c9äOito Cenj. obCinstvo vljudno opozarjam, da imam v MTR JSJkPjTHLCaJiC S»t?i svoji hiši v CELJU, KBALJA PETSA c. 37 lasfno me^ar^jo, preKajevalisico in gositlno pri „lelenm" z izborno kuhinjo. Cent konkurenčne. Specijaliteta blaga zajaničena. Prodaja blaga na drobno in debelo. Za obilen obisk se priporoča Gradnjo elektüricnih central, telefonov in signalnih naprav, popraviln motorjev, generatorjev in vsa v to stroko spadajoču popravila izvršuje zelo poceni in strokovnjaško z garancij© IfftllilL OLLHIly CELJE, FVe&ernowa ulica St0 3. Belniska družba pivovarne „UNION" zzrr-z::zr^»-ZiT------xm—,.., Ljubljana ™üäägi=g^=ir-zz—z____,__ Pivovarna in sladarna — Tovarna za spirit in kvas v Ljubljani I poSlni prcdal '45. Podružna pivovarna v Mariboru Priporoča svojc izborr.e izdelke in siccr: svetlo in črno pivo v sodih in steklenicah, pekovski kvas, čisti rafinirani in denaturJrani spirit Telefon : Ljubljana 2310 in 2311, Maribor 2023 - Brzojavi: Pivovarna Union Ljubljana, Maribor vse vrste papirja, trgovske knjige, vošČilne in pokrajinske dopisnice, kuverte, tiskovine za urade priporoča Gorsčar & Leskovšek, Celje, knjigarna in veletrg. s papirjem PUPILARNO VAREN ZAVOD HRRNILNICA DRAVSKE BANOVINE CEUE prej Južnoštajerska hranilnica Sprejema hranüne vlog:? na knjižice in tekoöi raöun » Dovoljuje hipoteöna in ko- munalna posojila ¦ Izvršuje vse v denarno stroko spa- dajoöe posle najkulantneje Za vioge jamöi Dravska banovina z vsem svojim premoženjem in vso davčno močjo Urejuje Äado Petnlk. — Odgovoren za konzorcij »Nove Dobe« in Zvezno tiskarno Milan Öetlna. - Oba v Celju.