ALLIED MILITARY GOVERNMENT
VENEZIA GIULIA
THE
ALLIED MILITARY GOVERNMENT GAZETTE
VOLUME II
No. 28-14 September 1947
Published by the Allied Military Government under the Authority of the Supreme Allied Commander, Mediterranean Theatre of Operations, and Military Governor.
Ediloriale Libraria, S. A. Triesle - 1947
Allied Military Government
VENEZIA GIULIA
Order No. 442 (18 A)
ORGANIZATION OF TRIESTE PORT AND MAGAZZINI GENERALI
WHEREAS it is considered advisable to organize the Pert of Trieste and to designate a Port Director and to define his duties, and
WHEREAS it is considered advisable to terminate the Port Control Committee and to rescind Order No. 18 dated ig September 1945 relating to Magazzini Generali,
NOW, THEREFORE, I. JAMES J. CARNES,. Colonel Infantry. Senior Civil Affairs
Officer,
ORDER:
ARTICLE I
REPEAL OF ORDER No. 18
Order No. 18 dated September 19, 1945. is hereby revoked.
ARTICLE II
REPEAL OF LAWS
Section 1. — Section 4, 5 and 17 of Decree Law No. 1789 of 3 September 1925. converted into law on 18 March 1926 No. 562 and as modified on 4 July 1941 No. 805, all of which relate to the control and management of „Magazzini Generali di Trieste“, be and the same are hereby repealed.
Section 2. — Article 3 of the Regulations 'or the execution of the laws creating „Magazzini Generali“ as provided by Decree Law 624 dated 3 January 1926 and as modified on 15 January 1942 No. 349 be and the same is hereby repealed.
ARTICLE III
DESIGNATION OF PORT DIRECTOR
The Naval Officer in Charge (N.O.I.C.) is hereby named Por' Director of the Port of Trieste.
ARTICLE IV
DUTIES AND AUTHORITY OF PORT DIRECTOR
(a)	The Port Director shall bo responsible for the administration, operation, maintenance and development of the Port, and control of all port works and equipment, including supervision of Magazzini Generali.
(b)	The Port Director shall be responsible for enforcement and issuance of ail orders •and regulations relating to navigation within the Port.
(c)	The Port Director shall have ali of the powers, duties and responsibilities imposed
A.M.G. Gazette - Vol. II, No. 28 - 14 September 1947
867
on the following named Councils, Offices and Ministries by virtue of the Decrees named in Article II. and any reference to either one or all of the following shall refer to and be construed to mean the Port Director, to wit :
}
a)	Council of Administration.
b)	Executive Committee.
c)	Advisory Committee;
d)	Ministries of Finance, Communications, Public, Works and Corporations.
e)	The „Government“.
(d)	The Port Director shall issue such rules and regulations as are necessary to exercise the functions herein set forth.
ARTICLE V
ORGANIZATION OF THE PORT
The Port shall be organized into 3 agencies as follows :
(a)	Capt. of the Port, who shall be designated by the Port Director and shall perform the duties provided for by the existing laws under the direction of the Port Director.
(b)	Port Berthing Committee consisting of the Port Commandant, as chairman with the Assistant King’s Harbour Master, Capt. of the Port, and Docks Superintendent as members. They shall perform such duties as shall be directed by the Port Director.
(c)	(aa) Magazkini Generali Board of Directors hereinafter called the „Board of Directors“, consisting of a Chairman and 5 members appointed by A.M.G., 2 Military members appointed respectively by U.S. Forces (Trust) and Br. Forces (Betfor) and 4 members representing the Shipowners, Merchants, Forwarding Agents and Manufacturers, as nominated by the Chamber of Commerce of Trieste.
(bb) The Board of Directors shall be charged with the administration of all harbour, Docks, Areas, Buildings, Gear, Cranes, (floating and ashore) Machinery, and control of personnel relating, thereto.	v
(cc) The Board of Directors shall appoint a general manager and such other officers as are necessary to carry out its functions.
(dd) The Board shall be in complete control and management of Magazzini Generali in accordance with the existing laws and regulations.
ARTICLE VI
SELECTION OF EMPLOYEES
Employees, exclusive of those of Magazzini Generali, shall be appointed by the Port Director or Officer designated by him.
s
ARTICLE VII
AREA COMMISSIONER RELIEVED OF DUTIES RELATING TO PORT
The Area Commissioner Trieste is hereby relieved of all duties and responsibilities, relating to personnel, administration and operation of the Port of Trieste. Orders of the Area Commissioner relating to the above shall, however, remain in force unless revoked by subsequent orders.
ARTICLE VIII EFFECTIVE DATE .
This Order shall come into force and effect upon the date it is signed by me.
Dated at Trieste, this 11th day of September 1947.
JAMES J. CARNES
Colonel, Infantry Senior Civil Affairs Officer
868
A.M. G. Gazette - Vol. II, No. 28 - 14 September 1947
Order No. 449
RECOGNITION OF VALIDITY OF CERTIFICATES ISSUED BY THE COMMISSION CONSTITUTED PURSUANT TO R.D.L. 18 OCTOBER 1942, No. 1520
WHEREAS it si considered advisable and necessary to recognize as valid' and fully effective the certificates issued by the Commission for the reconstruction of birth and death certificates constituted. by R.D.L. 18 October 1942, No. 1520, converted into a formal law by virtue of the law 11 March 1943, No. 241, as amended, within that part of Venezia Giulia administered by the Allied Forces (hereinafter referred to as the „Territory1’1') ;
NOW, THEREFORE, I, JAMES J. CARNES, Colonel Infantry, Senior Civil Affairs Officer, hereby
ORDER:
ARTICLE I
RECOGNITION OF VALIDITY OF CERTIFICATES ISSUED BY THE COMMISSION CONSTITUTED PURSUANT TO R.D.L. 18 OCTOBER 1942, No. 1520
Any certificate issued by the Commission constituted by R.D.L. IS October 1942, No. 1520, converted into a formal law by virtue of the law 11 March 1943, No. 241, as amended, is hereby recognized as fully valid and effective within the Territory, arid shall be considered as such by any public authority therein.
ARTICLE II
EFFECTIVE DATE
This Order shall take effect within the Territory on the date it is signed by me.
Dated at Trieste this 12th day of September 1947.
JAMES J. CARNES
Colone Infantry .Senior Civil Affairs Officer
Order No. 462
GRANT OF A TEMPORARY CONTINGENCY ALLOWANCE TO PENSIONERS UNDER COMPULSORY OLD AGE, INVALIDISM AND SURVIVORS INSURANCE
WHEREAS it is deemed advisable and necessary to grant a temporary contingency allowance to the recipients of pensions under the compulsory old age, invalidism and survivors insurance and- other compulsory insurance schemes substituting the aforesaid insurance in that part of Ve-neria Giulia administered• by the Allied Forces (hereinafter referred to as the „Territory“)■,
NOW. THEREFORE, I. JAMES J. CARN ES, Colonel Infantry, Senior Civil Affairs
Officer,
ORDER:
ARTICLE T
CONSTITUTION OF A „SOCIAL SOLIDARITY FUND“
Section i. — A „Social Solidarity Fund“ shall be, and hereby is. constituted within the Territory for the payment of a temporary contingency allowance to the recipients of old age. invalidism and survivors pensions payable, or which will become payable, under the Compulsory Insurance in terms of R.P.L. 14 April 1939 No. 636 converted into the Law of 6 July 1939 No. 1272. as well under other compulsory insurance schemes substituting the aforesaid insurance, and to the recipients of pensions payable, or which will become payable, under optional insurance.
A.M.G. Gazette - Vol. II, No. 28 - 14 September 1947
869
Section 2. — The allowance referred to in the preceding Section (hereinafter referred to as „the allowance“) shall not be due in respect of the recipients of immediate life annuities nor of the recipients of pensions deriving from popular life insurance („assicurazioni popolari“).
Section 3. -— The recipients of two or more pensions among those referred to in this Order shall be entitled to one allowance only.
ARTICLE II
AMOUNT OF THE TEMPORARY CONTINGENCY ALLOWANCE
Section 1. — The amount of the allowance shall be fixed at the following monthly rates :
(a)	Old Age pensioners, age not exceeding 65 years: Lire 800.— ;
(b)	Invalidism pensioners, age not exceeding 65 years, and each family group receiving a pension pursuant to death of insured or pensioner : Lire 1600.— ;
(c)	. Old Age and Invalidism pensioners, age over 65 years: Lire 2400.—.
Section 2. — The right to the allowance in the amount set forth under (c) of the preceding Section shall begin as from January 1st of the year during which the pensioner has reached the age of 65.
Section 3. — The temporary contingency allowance shall include the supplementation granted by the State in terms of Order No. 209 dated 29 October 1946, which, therefore, shall be, and hereby is, repealed with effect as from July 1st, 1947.
ARTICLE III
CONTRIBUTIONS
Section 1. — To meet the financial requirements deriving from the granting of the allowances as provided for by this Order, an extraordinary contribution shall be collected from the workers subjected to the compulsory old age, invalidism and survivors insurance and to the other insurance schemes substituting the aforesaid insurance, as well as from their employers, and the State shall also provide its share.
Section 2. — The financial requirements referred to in the preceding Section shall be established each year on the basis of the average number of pensions actually paid during the year for each of the three groups of pensioners referred to in Article II hereof, and of th© corresponding amounts of the allowance. The onus shall be borne as to one half by the employers, one fourth by the workers, and one fourth by the State.
Section 3. — The contribution of the workers and of the employers shall be established on a percentag to be applied to the earning* in accordance with the contributory system, and shall be collected following the procedure adopted for the .upplementary contributions (,,con-tributi integrativi“) for Social Insurance.
As to the determination and the limits of the earnings subjected to contributions, the provisions for conputing contributions due for Family Allowances shall apply.
Section 4. — The share of contribution borne by the State shall be paid by half-yearly instalments in advance, subject to adjustment at the end of each financial year on the grounds of the results of the account of the Fund referred to in Article I of this Order.
Section 5. — In determining the chaige to be imposed upon workers and employers, any possible surpluses or deficits of the preceding financial years deriving from an inaccurate budget of the aggregate wages : ubjectable to contribution and/or of the number of pensions to be supplemented by the allowance shall be taken into due account. To the surpluses or deficits deriving from the budget of the number of pensions consideration shall also be given in determining the amount of the share of contribution to be borne by the State.
870
A.M.G. Gazette - Vol. II, No. 28 - 14 September 1947
ARTICLE IV .
RATES OF CONTRIBUTION
Section i. — For the year 1947 the contribution to be borne by the employers shall be 8% of the wages, and 4% of the same wages shall be the contribution to bè borne by the workers.
Section 2, — For agricultural workers and their employers the contributions for year 1947 shall be as follows :
(a)	for each work day of a man - with fixed salary (salariato fisso) or day worker : employer Lire 9.—, worker Lire 4.50 ;
(b)	for each work day of a woman or child: employer Lire 4.50, worker Lire 2.25.
Section 3. — The contributions referred to in the preceding Section shall be assessed, collected and appropriated jointly with the supplementary contributions for family allowances in Agriculture for the year 1947 with the procedure set forth for the latter.
Section 4. — If on the 1st January .of any of the subsequent years no provision determining the rates of contribution is being issued, pending the issue of such provision the employers and workers shall pay the contributions at the rates fixed for the preceding-year.
ARTICLE V
*■
LIABILITY OF THE EMPLOYER
Section 1. — The employer shall be responsible for the payment of the contribution also in respect of the share due by the worker. Any agreement to the contrary shall be null and void.
Section 2. — The contribution to be borne by the worker shall be retained by the employer on the wages paid to the worker at the expiry of the pay period to which the contribution refers.
ARTICLE VI
EFFECTIVE DATE OF ALLOWANCES AND CONTRIBUTIONS
Section 1. — The payment of the allowances provided for by this Order shall begin as from July 1st. 1947 ; the collecting of the contributions due by the employers and by the workers shall begin as from the first pay period after 12 August 1947.
Section 2. — In the agricultural branch the contributions for the year 1947 shall be computed for each enterprise on one half of the work-days assessed for the purposes of the payment of the unified contributions in Agriculture for the same year.
ARTICLE VII
ADMINISTRATION OF THE „SOCIAL SOLIDARITY FUND“
The „Social Solidarity Fund“ shall be administered by the agencies of „Istituto Nazio-nale della Previdenza Sociale“ in terms of R.D.L. 4 October 1935, No. 1827.
ARTICLE VIII
PENSIONS EXCLUDED FROM THE BENEFIT OF THE ALLOWANCE
The provisions of this Order shall not be applicable in respect of the recipients of pensions from „Fondo di Previdenza per gli addetti ai pubblici servizi di trasporto“ established by ILL. 19 October 1923 No. 2311. The recipients of the said pensions shall not be entitled to the allowance even when they enjoy any additional pension paid by „Istituto Nazionale della Previdenza Sociale“.
A.M.G. Gazette - Vol. II, No. 28 - 14 September 1947
871
. ARTICLE IX
PENSIONERS EXCLUDED FROM THE BENEFIT OF THE ALLOWANCE
Section i. — The allowance provided for by this Order shall not be payable to pensioners performing paid work in the employment of others. Such workers shall have to declare to their respective employers their status of pensioners.
Section 2. —- As soon as the status of pensioner has been ascertained in respect of a worker either by declaration or by any other means, the employer shall deduct from the wages paid to his employee - and up to their amount - the amount of the allowance provided for in the Article II hereof and paid by „Istituto Nazionale dtlla Previdenza Sociale“, and shall pay the said amount to the said Institute, which shall credit it to the „Social Solidarity Fund“.
Section j. -— Any violation of the provisions contained in this Article shall be punished after conviction by a Pretore by a fine of from 100 to 5000 Lire, provided that the infringement does not constitute a graver offence.
ARTICLE X
REGULATIONS TO BE COMPLIED WITH
For the benefits and contributions provided for by this Order, the following provisions shall be complied with in se far as applicable: R.D.L. 4 October 1935, No. 1827, converted with amendments into Law of 6 April 1936 No. 1155 concerning the completion and legislative co-ordination of Social Insurance including those provisions dealing with the fiscal benefits, privileges and exemptions, as well as the provisions of R.D.L. 14 April 1939, No 636 converted with amendments into Law of 6 July 1939. No. 1272.
ARTICLE XI
PENALTIES
Section i. — Except a? provided for in Section 3 of Article IX hereof in case of violation of the provisions contained in this Order, the penalties set forth in Article III of Order No. 102 dated 5 April 1946 shall apply.
Section 2. — The proceeds of the fines shall be turned to the benefit of the „Social Solidarity Fund“.
Section 3. — In the case of contravention of the provisions of this Order, the offender may apply for an amicable settlement (oblazione) with „Istituto Nazionale della Previdenza Sociale“ prior to the opening of the case in a Court of First instance, and the Institute shall fix the amount within the maximum and minimum limits of the fine as laid down. In the case of a contravention concerning outstanding contributions, the Institute may also reduce the additional amount due in terms of (a) of Article III of Order No! 102 dated 5 April 1946.
ARTICLE XII
EFFECTIVE DATE OF ORDER
This Order shall become effective upon the date of its publication in the Allied Military Government Gazette.
Dated at Trieste, this 11th day of September 1947.
JAMES J. CARNES
Colonel, Infantry Senior Civil Affairs Officer
872
A.M.G. Gazette - Vol. II, No. 28 - 14 September 1947
Administrative Order No. 145 (80 A)
APPOINTMENT OF AVV. ROMEO PRESCA AS SEQUESTRATOR OF „MITTELMEER
REEDERE1“
WHEREAS Administrative Order No. 80 provided for the liquidation of Mittelmeer Ree-derei and the appointment of rag. aw. Mario TRONCON and aw. Romeo Presea as joint liquidators of the society,
WHEREAS it is deemed advisable and necessary to repeal the liquidation of the society and to place it again under sequestration
NOW, THEREFORE, I, JAMES J. CARNES, Colonel Infantry, Senior Civil Affairs Officer,
ORDER:
1.	— Administrative Order No. 80 dated 26 November 1946 is hereby repealed.
2.	-— Avv. Romeo PRESCA shall be and hereby is appointed Sequestrator of the society within the Territory.
3.	— The said Sequestrator shall have all the functions, powers, rights and duties of a Sequestrator of enemy property under all laws in effect on 8 September 1943, provided however that he shall in the exercise of said functions, powers, rights and duties be under the control and comply with the orders and instructions of the Allied Military Government.
4.	— The said Sequestrator shall be removable and his successors appointed in writing by me or by my successors.
o.	— This Order shall become effective on the date it is signed by me.
Dated at Trieste, this 11th day of September 1947.
JAMES J. CARNES
Colonel, Infantry Senior Civil Affairs Officer
Administrative Order No. 146 (47 A)
APPOINTMENT OF DR. GASTONE BENASSI AS INSPECTOR OF THE ISTITUTO NAZIONALE PER L’ASSISTENZA DI MALATTIA AI LAVORATORI
WHEREAS, by Administrative Order No. 47, dated.\ 20 June 1946, Dr. BRU SARÒ SCO Eliseo was temporarily appointed inspector of the „Istituto Nazionale per VAssistenza diMal-attia ai Lavoratori1'1' (hereinafter referred io as „Assistenza Malattia ai Lavoratori11') for that part of Venezia Giulia administered by the Allied Forces (hereinafter referred, to as the „Territory11 ) ; and
WHEREAS, it is deemed- advisable to repeal the appointment- of Dr. Brusarosco Eliseo, and to appoint Dr. BENASSI Gastone in substitution therefore,
NOW, THEREFORE, I, JAMES J. CARNES, Colonel, Infantry, Senior Civil Affairs Officer,
ORDER:
1.	— Administrative Order No. 47, dated 2(Y June 1946, is hereby repealed.
2.	— Dr. BENASSI Gastone shall be and hereby is temporarily appointed Inspector for the „Assistenza Malattia ai Lavoratori“ to act until the further Order of the Allied Military Government for the Territory.
3.	— This Order become effective on the date it is. signed by me.
Dated at Trieste, this 12th day of September 1947.
JAMES J. CARNES
Colonel, Infantry Senior Civil Affairs Officer
A.M. G. Gazette - Voi. II, No. 28 - 14 September 1947
873
i
Administrative Order No. 147
APPOINTMENT OF ANDREA MENIS AS HARBOUR MASTER OF MONFALCONE
WHEREAS it is considered advisable and necessary to provide for the temporary appointment of a Harbour Master of Monfalcone,
HOW. THEREFORE, 1. JAMES J. CARNES, Colonel Infantry, Senior Civil Affairs Officer, hereby
ORDER:
1.	— That Andrea MENIS, at present Chief qf Section of the Harbour Master’s office of Trieste and having all necessary requisites, be, and hereby is, appointed Harbour Master of Monfalcone with jurisdiction over the Maritime Office (Ufficio Marittimo) of Grado.
2,	— This Order shall come into force on the. day that it is signed by me.
Dated at Trieste, this 11th day of September 1947.
JAMES J. CARNES
Colonel, Infantry Senior Civil Affairs Officer
Notice N. 30
CANCELLATION OF ORDER NUMBERS
The numbers assigned to Orders as listed below have been cancelled and no Orders will be issued bearing said numbers :
ORDER No. 423 ORDER No. 457
Dated at Trieste, this 12 day of September 1947.
By order of Col. CARNES :
CHARLES M. MUNNECKE
Lt. Colonel, Infantry Chief Legal Officer
Final Notice
This issue and preceding issues contain all the Orders and Notices promulgated and published by Allied Military Government 13th Corps and Allied Military Government, Venezia Giulia.
Last General Order promulgated	is	G.O.	116
Last Order promulgated	is	O.	462
Last Admin. Order promulgated	is	147
La.,st Notice promulgated	is	30
Last issue of A.M.G. V.G. Gazette is Vol. II No. 28
Succeeding Orders of Allied Military Government will he published under new title as set forth in a new Proclamation in Gazette form the first issue of which will be published about September 16, 1947.
Dated at Trieste this I4th day of September 1947.
By Order of Colonel CARNES :
‘ CHARLES M. MUNNECKE
Lt. Col. Infantry Chief Legal Officer
874
A.M.G. Gazette - Vol. II, No. 28 . 14 September 1947
Administrative Order No. 147 (A)
WHEREAS it is considered necessary to rescind Administrative Order 141.
NOW, THEREFORE. I. JAMES J. CARNES, Colonel Infantry, Senior Civil Affairs
Officer,	ORDER:
1. -—- Administrative	Order .147 dated September 11, 1947, is hereby rescinded.
2. — This Order shall eome into force and take effect on September 15, 1947. Dated at Trieste, this 14tli day of September 1947.
JAMES J. CARNES
Colonel, Infantry Senior Civil Affairs Officer
PART II
TRIESTE AREA
Area Administrative Order No. 96 (4 A)
APPOINTMENT OF A SECOND SECTION TO THE AREA PENSION COMMISSION FOR THE
AREA OF TRIESTE
Pursuant tc the -powers vested in me by Order No. 63 of January 18th, 1946 as amended by Order No. 455 of September 3rd. 1947,
I. W. DRUMMOND-YOUNG. Major R. A., Acting Area Commissioner, Trieste,
ORDER:
ARTICLE I
Section 1. — The following appointments to the Area Pensions Commission for the Area of Trieste, being a second Section of the Commission already appointed by Area Administrative Order N. 4 of February 2nd. 1946 :
SECOND SECTION
Chairman :	Dott. Carmelo PALERMO
Members :	Dott. Guido BUSUTTI
Rag. Luigi CASTELLANI Dott. Oscar D’ANDREA Sig. Attilio SABBATINI Dott. Giorgio BADALOTTI
Section 2. — Dott. Carmelo PALERMO will act as deputy Chairman to the Trieste Area Commission as. a whole but will act as Chairman of the Second Section when such Section sits as a Commission.
ARTICLE II
This Order shall enter into effect on the date it is signed by me*
Dated at Trieste, this 5th day of September 1947.
W. DRUMMOND-YOUNG
Major R. A.
Acting Area Commissioner, Trieste
A.M. G. Gazette - Vol. II, No. 28 - 14 September 1947
875
Area Administrative Order No. 97 (23 A)
APPOINTMENT OF MEMBERS AND DEPUTY MEMBERS TO THE AREA TAX COMMISSION
FOR THE AREA OF TRIESTE
WHEREAS by Area Administrative Order No. 23, dated May 23, 1946 Dr. Giovanni LI PARI and Avv. Marcella TR AVAN were appointed Members and Dr. Ing. Alberto POLLI and Dr. Ing. Arturo USSAI deputy Members to the Area Tax Commission for the Area of Trieste, and
WHEREAS it is now necessary to substitute the above named persons, and WHEREAS it is considered advisable that Avv. Luigi SILVESTRI, who was appointed deputy Member to the Special Section of the said Area Tax Commission by Area Administrative Order N. 23 c), be appointed Member of the same Special Section in substitution of Avv. Marcello TRA VAN,
NOW, THEREFORE, I, W. DRUMMOND-YOUNG, Major R.A., Acting Area Commissioner, in accordance with Art. Ill, Sect. 5 of Order N. 56, dated December 7th, 1945
ORDER:
1.	— The following appointments to the undermentioned Sections of the Area Tax Commission for the Area of Trieste :
A)	Section I. — Rag. Luigi CASTELLANI - Member (in substitution of Dr. G. LIPARI)
B)	Section II — Dr. Nello TEVAROTTO - Deputy Member (in subst. of Ing. A. USSAI) Dr. Bruno MEYER - Deputy Member (in substitution of Ing. A. Pplli)
C)	Special Section (1) —Avv. Luigi SILVESTRI - Member (in subst. of Avv. M. TRA VAN) Dr. Giuseppe BROI - Deputy Member (in substitution of Avy. L. SILVESTRI)
2.	— This Order shall enter into effect on the date it is signed by me.
Dated at Trieste, this 8th day of September 1947.
W. DRUMMOND YOUNG
Major R. A.
Acting Area Commissioner. T.irste
Area Administrative Order No. 98
RE-APPOINTMENT OF SIG. SILVIO STRETTI AS MANAGER OF THE „UFFICIO METRICO E DEL SAGGIO E MARCHIO DEI METALLI PREZIOSI,, - TRIESTE
WHEREAS by Area Administrative Order No. 69 dated April 24th, 1947, Sig. Francesco STRADI was appointed Manager of the „Ufficio Metrico e del Saggio e Marchio dei Metalli Preziosi„ - Trieste and
WHEREAS it is now necessary to substitute Sig. STRADI owing to his death,
NOW THEREFORE I, A. H. GARDNER, Et. Col R. A.. Area Commissioner, Trieste,
ORDER:
1.	— Sig. Silvio STRETTI is he.eby appointed Manager of the „Ufficio Metrico e del Saggio e Marchio dei Metalli Preziosi,, - Trieste, in place of Sig. Francesco STRADI.
2.	— This appointment is to be regarded ?as temporary and for the period of the Allied
876
A.M.G. Gazette - Vol. II, No. 28 - 14 September 1947
Military Government administration in this Area, unless confirmed by the power taking over the Area, from the Allied Military Government.
3.	— This Order shall enter into effect on the date it is signed by me.
Dated at Trieste, this 10th day of September 1947.
A. H. GARDNER
Lt. Col. R. A.
Area Commissioner, Trieste
Area Administrative Order No. 99
RE-APPOINTMENT OF DR. CARLO COLLAVO AS REGGENTE OF THE „ISTITUTO NAZIONALE PER L’ASSISTENZA DI MALATTIA AI LAVORATORI DI TRIESTE,,
WHEREAS, by Area Administrative Order No. 46, dated 6 November 1946, dr. Gastone BEN ASSI was appointed as „Reggente“ of the Istituto Nazionale per l'Assistenza di Malattia ai Lavoratori“ in temporarily replacement of Dr. Carlo ÇOLLAVO,
NOW, THEREFORE, I, A. H. GARDNER, Lt. Colonel, R.A., Area Commissioner of Trieste Area,
ORDER:
1.	— That the first paragraph of Area Administrative Order No. 46, dated 6 November 1946, be annulled and that dr. Carlo Celiavo be and is hereby re-appointed as „Reggente“ of the „Istituto Nazionale per l’Assistenza di Malattia ai Lavoratori“ of Trieste.
2.	— This Order will become effective on the date it is signed by me.
Dated at Trieste, this 12th day of September, 1947.
A. H. GARDNER
Lt. Col. R. A.
Area Commissioner, Trieste
A.M.G. Gazette - Vol. II, No. 28 - 14 September 1947
877
POLA AREA
Area Administrative Order No. 95
APPOINTMENT OF A.M.G. EMPLOYEES - SUPPLEMENTARY TO AREA ADMINISTRATIVE
ORDER No. 91
I, N'YLES W. BALTZER I/ieutenant Colonel G.A.C., Area Commissioner of Pola hereby
APP 0 I N T
the undermentioned person, as an Employee of Allied Military Government as from date bere-
under mentioned :	
Name : BIASI Liana	Date of first Employment: Present Employment: 24 March 1947 Typist
Dated at Pola this 8th Day of September 1947.
NYLES W. BALTZER
lit. Col. C.A.C.
Area Commissioner, Pola Area
878
A.M.G. Gazette - Yol. II, No. 28 - 14 September 1947
VOLUME II
GAZETTE No. 28
ALLIED MILITARY GOVERNMENT
CONTENTS
PART I - HEADQUARTERS, TRIESTE
• * , „
Order	-	.	page
No. 442 (18 A) Organization of Trieste Port and Magazzini Generali... 867 No. 449 Recognition of validity of certificates issued by the Commission
constituted pursuant to R.D.L. 18 October 1942, No. 1520	869
No. 462 Grant of a temporary contingency allowance to pensioners
under compulsory old age, invalidism and survivors insurance 869
Administrative Order
No. 145 (80 A) Appointment of Avv. Romeo Presca as Sequestrator of
„Mittelmeer Reederei“ .......................... 873
No. 146 (47 A) Appointment of Dr. Gastone Benassi as‘Inspector of the
„Istituto Nazionale per l’Assistenza di Malattia ai Lavoratori“ 873 No. 147 Appointment of Andrea Menis as Harbour Master of Monfalcone 874
Notice
No. 30 Cancellation of Older numbeis....................... 874
Final Notice . . ............................................ 874
PART II
TRIESTE AREA
Area Administrative Order
No. 90 (4 A) Appointment of a second section to the Area Pension Commission for the Area of Trieste ............................ 875
No. 97 (23 A) Appointment of members and deputy members to the Area
Tax Commission for the Area of Trieste ........... 876
No. 98 Re-appointment of Sig. Silvio Stretti as Manager of the „Ufficio
Metrico e del Saggio e Marchio dei Metalli Preziosi“ - Trieste 876 No. 99 Re-appointment of Dr. Carlo Collavo as Reggente of the „Istituto Nazionale per l’Assicurazione di Malattia ai Lavoratori di Trieste“ .................................................. 877
POLA AREA
Area Administrative Order
No. 95 Appointment of A.M.G. employees - Supplementary to Area
Administrative Order No. 91 .................... 878
879