Natei js nov problem v šolski integraciji Uvozna vlada zahteva od šol site uprave v Chicagu “c nako” razporeditev skuše nih učnih moči po vseh š« !ah v mestu. CHICAGO, Uh — v procesi prosvetne integracije ni sam važno, da pomešate otroke obel glavnih ras v istih šolskih pro štorih, prav tako važno je vpra "-anje, kakšne učne moči nastav ijajo na šolah. To vprašanje ji ze dolgo časa znano in odprte toda zanj se naša javnost ni pre več zanimala. Sedaj se pa men da bo, povod za to so dale ljud ske šole v Chicagu. V Chicagu je v ljudskih šolal okoh 550,000 otrok, med njimi j« o o i .100,000 črnih. Integracij; -ol je v teku, tupatam zvezan; tud! z velikimi težavami. Zat< uaia cikaška mestna šolska u Prava zelo različne ljudske šoli Pod svojo pristojnostjo, mec Jim1 nista niti dve integrirani ; s im odstotnim razmerjen crnih in belih šolarjev. ve kdo, to dobro vedo učne nioči, ki na splošno rajše pouču. jejo tam, kjer je manj črnih u cencev. Morda igra pri tem ras. svojo vlogo. Bolj verjetno pa je da učne moči zato rade silijo \ šole, kjer je manj črnih otrok cr 50 črni otroci praviloma bol zanemarjeni od belih. Za take Unvje 30 v prvi vrsti odgovorn :"lSk.ali 30 Pa tudi sajni vše šan ^ ^ Pa rtruS° vPra Cikaška mestna šolska uprav; Pozna razpoloženje med učiteli kvaT’ Zat0 rada nastavlja bol kvalificirane učitelje in učitelji: ce na “boljših” šolah. To je že pnslo v navado, s tem pa ni za. dovoljna federacija, ki sedaj za htova od mesta, da dobijo tud sole s pretežno črnimi otroc prvovrstne učne moči. Mestn; solska uprava se naravno protiv ; tahscu federalne uprave. Uči teljski zbori pa večinoma še nisc rekh svoje besede, verjetno bo do potegnili z mestno šolsko u pravo. Kako kočljiv položaj bo na stal, priča sledeče dejstvo- Chi Caf vima 578 ljudskih in sred njih sol. Med njimi je kar 215 1 na njih počujejo ali izkljucm We al, izključno črne učne m„ Vsaj na teh šolah bo jesen močno završalo.. Vlada ZDA prepovedale začasno rabo DDT WASHINGTON, D C — N-Predlog Narodne akademije zna nosti je zvezno tajništvo za po jedelstvo prepovedalo začasn-uporabo DDT in ,tugih volmh sredstev proti mrčesu repoved velja za 30 dni, da bo vprašanje znova proučili. ba DDT™iak; lrdUo- da ™ ^ , P r m nekaterih drugih ke ikahj v boju proti škodljive nm mrčesu, škodljiva ravnotež n sil v prirodi in na dolgo roki SXdeieli - CLCAfUN«. V remensh prerok pravi: . Večinoma jasno in vroče. Naj-višja temperatura podnevi okoli ^6, ponoči okoli 65. VAN THIEU NUDI RDEČIM UDELEŽBO PRI VOLITVAH Predsednik Južrtega Vietnama Nguyen Van Thieu je danes v nagovoru prebivalstvu republike ponudil rdečim besedo pri organizaciji in izvedbi volitev, ki naj odločijo bodočnost Jnžnega Vietnama, če se odpovedo rabi sile in v naprej sprejmejo izid volitev. Novi grobovi Jerry Zupec V četrtek zjutraj je umrl 78-letni Jerry Zupec v Barberton Citizens Hospital, rojen v vasi Matena pri Igu 2. septembra 1890. V Barbertonu zapušča soprogo Jennie, sina Franka, hčere Frances Battay, Angelo Kondik, Roso Magura ter v Euclidu Mary Herrick. Bil je član Društva Majnik št. 28 ADZ, St. Martin FOE, SMZ št. 1, Slovenskega samostojnega društva Domovina (Barberton). Pogreb bo v soboto ob 9. uri iz Hahn pogrebnega zavoda na Tuscarawas Ave. v cerkev Presvetega Srca v Barbertonu, Ohio. Družina stanuje na 352 E. 31 St. NW, Barberton, O. Izrael dobi 100 letal? TEL AVIV, Izrael. — Izrael upa, da bo do pozne jeseni letos dobil iz Francije 50 novih Mirage jet letal, ki jih je tam naročil še pred predlansko vojno z arabskimi sosedi in jih lani že tudi plačal. De Gaulle je dobavo teh letal zadržal, novi predsednik Pompidou pa bo letala nemara Izraelu le izročil. Ko je De Gaulle ustavil vse dobave orožja in celo rezervnih delov Izraelu, je lani predsednik L. B. Johnson pristal na izraelsko prošnjo in obljubil dobavo 50 F-4 jet borbenih letal iz ZDA. Ta dogovor ni bil preklican in tako bo Izrael dobil v letu ali kaj kar 100 novih modernih jet letal. -----o----- Če se zgodi nesreča, vam ne nore nihče pomagati, če se ni-ite držali prometnih predpisov. -------------o----- Razširjena razorožitvena konferenca v Ženevi ŽENEVA, šv. — Razorožitvena konferenca ZN, ki zaseda že nekaj let v tem mestu, je imela uradno 18 članic, dejansko pa le 17, ker se Francija sej ni udeleževala. Sovjetska zveza in Združene države so se sporazumele, naj se konferenca razširi še z zastopniki Japonske in Zunanje Mongolije. Računajo, da bo na novo zasedanje konference poslala sedaj zastopnike tudi Francija. Brilanija se še lahko ogne rasnemu prepiru Posebna obsežna študija odnosov med rasami v Veliki Britaniji trdi, da se ta lahko izogne rasni vojni, kot jo doživljajo ZDA. LONDON, Vel. Brit. — Sredi tedna je bil objavljeno tu poročilo posebne komisije, ki je skozi 6 let proučevala rasne odnose v Veliki Britaniji. Poročilo obsega 800 strani in je dosti optimistično. Trdi, da se Velika Britanija lahko izogne rasnim napetostim in bojem, kot jih poznajo v zadnjih letih Združene države, če bodo le odgovorni ljudje hoteli deželo voditi v tako smer. “Temeljno je britanska javnost odprta stvarnosti, je strpna in razgledana, toda mogoče jo je voditi v kakršnokoli smer,” pravi predsednik komisije E. J. B. Rose, bivši časnikar. Nato opozarja vodnike, da se ne smejo strašiti pred močnimi glasovi teh, ki so po “naši sodbi v manjšini”. Rose sodi, da ima Velika Britanija še vedno vsaj 10 let časa, da reši rasno vprašanje in se v tem pogledu pokaže svetu kot zgled. V Veliki Britaniji je trenutno kvečjemu okoli 2 odstotka prebivalstva nebele rase, predvsem črncev iz Srednje, otoške Amerike in Azijcev iz Indije in Pakistana. Kljub majhnemu številu so povzročili v nekaterih mestih, kjer jih je večje število, hudo nejevoljo, ki se je spremenila v skoraj pravo sovraštvo proti njim. Tako je konservativni poslanec Enoch Powell javno zahteval, da se prepove vsako nadaljnje priseljevanje v Veliko Britanijo pripadnikom nebelih ras, te pa, ki so že tam, pošlje na državne stroške domov, če le hočejo iti. Študija priporoča obsežno pomoč nebelim priseljencem, v kolikor so v deželi in v kolikor bodo vanjo še pripuščeni, boljša stanovanja, službe in šole. V tem pogledu se ti tudi največ pritožujejo in zahtevajo “enakopravnost”. ------o------ Sporočajte domače vesti! SAIGON, J. Viet. — Danes je predsednik Južnega Vietnama Nguyen Van Thieu v govoru vsemu Južnemu Vietnamu ponudil rdečim, ki skušajo z orožjem vreči sedanjo vlado in uvesti v Južnem Vietnamu komunistični režim s podporo in pod vodstvom Severnega Vietnama, besedo pri volitvah, ki naj odločijo bodočnost republike. Volitve naj bi bile izvedene pod mednarodnim nadzorom ob sodelovanju O s v o bodilne fronte Južnega Vietnama nepristransko in z enakimi pravicami za vse udeležence. Ta predlog je bil napovedan že pred tedni, o-menil ga je tudi predsednik Nixon v svoji zadnji tiskovni konferenci 19. junija. Van Thieu je objavo podrobnosti prihranil za kako novo priložnost. Predsednik Van Thieu ni predložil nobenega datuma za izvedbo volitev, stavil pa je za udeležbo rdečih pogoj: Odpovedati se morajo rabi nasilja in v naprej sprejeti izid volitev, pa naj bo že kakršenkoli. Isto je storil on v imenu vlade v Sai-gonu. Rdeči so v zadnjih tednih ponovno izjavili, da se s sedanjo vlado Južnega Vietnama ne bodo razgovarjali in ne z njo sodelovali. Zatrjujejo, da bodo vojskovanje nadaljevali, dokler ne bo sedanja vlada Thieu-Ky odstranjena. Van Thieu je dejal v svoji ponudbi rdečim, da bo volivna komisija sestavljena iz “vseh političnih strank in skupin, vključno OF Južnega Vietnama”. Komisija bo zagotovila enake možnosti vsem kandidatom v voli vnem boju. Predlog predsednika Van Thieuja ne vsebuje nobenih podrobnosti o času in o organizaciji volitev, ki naj odločijo bodočnost Južnega Vietnama. Poučeni krogi v Saigonu sodijo, da bo vlada v Saigonu predložila kot člane mednarodne komisije za nadziranje volitev Japonsko, Južno Korejo, Indonezijo, Filipine, Tajsko in še člane Mednarodne komisije za nadziranje izvajanja ženevske pogodbe iz leta 1954 Indijo, Poljsko ter Kanado. Ce bi že rdeči pristali na take volitve, je malo verjetno, da bi sprejeli komisijo, sestavljeno iz predstavnikov navedenih držav. Za nje bi bila taka komisija preveč pristranska, ker bi v njej ne bilo dovolj predstavnikov “njihove” strani. Alžirski delež v boju z Izraelom ALŽIR, Al. — Ko je prišlo junija 1967 do spopada med Izraelom in njegovimi arabskimi sosedi, je tudi Alžirija napovedala Izraelu vojno. V njo dejansko ni mogla nikdar poseči, ker je bila vojna preje končana in so morale arabske države prositi za premirje. Alžir ni primerja nikdar sprejel, ker mu tega ni bilo treba, pa se vendar v boju proti Izraelu doslej ni udejstvoval, šele pred nedavnim je predsednik Houari Boumedienne poslal v Jordanijo, Sirijo in Egipt nekaj Alžircev, izvežbanih v gverilskem vojskovanju. Ti so seveda “prostovoljci”. -----o----- ZDA preko 42,000 mrtvih v vietnamski vojni WASHINGTON, D. C. — Po uradnih podatkih je padlo v bojih v Južnem Vietnamu od začetka vojskovanja skupno do konca letošnjega junija 36,625 pripadnikov ameriških oboroženih sil. Preko 6,000 jih je našlo smrt v raznih nesrečah, skupno so imele torej oborožene sile ZDA v Juž. Vietnamu doslej preko 42,000 mrtvih. IVashingfon smafra porast napetosti na Srednjem vzhodu za resen WASHINGTON, D.C. — Združene države s m a t rajo naraščanje napetosti na Srednjem vzhodu v zadnjih tednih za zelo resno. Zastopnik državnega tajništva R. J. Mc-Closkey je dejal, da vlada Združenih držav gleda na položaj z vso pazljivostjo in priznava vzrok za zaskrbljenost, na kar je opozoril Varnostni svet ZN v začetku tedna glavni tajnik ZN U Tant. Sredi tedna je odletel preko Londona in Pariza v Moskvo pomožni državni tajnik za Srednji vzhod Joseph J. Sis-eo, ki se je preteklo zimo in pomlad razgovarjal s predstavniki Sovjetske zveze v Washingtonu o možnostih in načinu pomiritve Srednjega vzhoda. V Moskvi bo ostal predvidoma dober teden in bo skušal dobiti odgovor na vprašanje, ali Moskva res zavzema tako trdo stališče in stoji tako odločno za arabskimi zahtevami, kot je to sporočila v svoji noti od 17. junija. Kot znano, so ZDA predložile v maju načrt za ureditev spora med Izraelom in ara! skimi sosedi na temelju pri- znanja obstoja Izraela od strani arabskih držav, “varnih meja”, svobodne plovbe za izraelske ladje skozi Akab-ski zaliv in skozi Sueški prekop ter rešitve vprašanja palestinskih beguncev. Čeprav v tem načrtu ni bilo rečeno naravnost, je bilo vendar predvideno, da bo Izrael obdržal nekatere dele osvojenega a-rabskega ozemlja. Gromiko je šel s tem načrtom v Kairo k Naserju, ki ga pa je pod pritiskom palestinskih gverilcev in lastne propagande odklonil, ker Arabci ne bodo nikdar odstopili Izraelu niti “pedi svoje zemlje”. Moskva je potem to stališče sprejela v odgovoru na ameriški načrt za svoje. V Washingtonu vendar niso čisto gotovi, da bo pri njem tudi res vztrajala. Bojevanje ob črtah premirja postaja vedno bolj živo. Ni omejeno več na gverilske napade, ampak na spopade topništva, letal, tankov in komandosov. Izrael je odločen sedmero povrniti vsak napad, kot je izjavila pred nekaj dne- vi predsednica vlade Golda Meir. Naser je povedal kar naravnost, da se smatra Egipt v vojnem stmju z Izraelom in da tega ne bo konec, dokler se Izrael ne umakne z osvojenega arabskega ozemlja ali pa bo od tam pregnan. V Siriji baje zbirajo na meji proti Izraelu močne tankovske in topniške enote. Letalstvo je doživelo zadnji torek hud poraz, ko so Izraelci v pol ure uničili kar 7 sirijskih MIG-21 jet letal. Arabsk vodniki so bili dolgo preprčani, da dela čas za nje .Sedaj so začeli o tem dvomiti. Speznavajo, da bo Izrael tem težje pripraviti k umiku z osvojenega ozemlja, čim dalj b<> imel to zasedeno. Če bi pdšlo do pogajanj takoj po vojni leta 1967, bi se Izrael nemara zadovoljil s pridobitvijo starega dela Jeruzalema in marjšimi mejnimi popravki prod Jordaniji in Siriji. Sedaj je odločen obdržati ne le stan del Jeruzalema, ki ga je že priključil Izraelu, ampak prav tako Golansko višavje, področje Gaze in skraj- ni južni del Sinajskega polotoka, ki čuva vhod in izhod v Akabski zaliv. Arabci so upali in še vedno upajo, da bodo prisilili k umiku z osvojenega ozemlja Izrael s pomočjo in podporo Sovjetske zveze, afriških in azijskih držav, ki imajo večino v Združenih narodih in so tam izglasovale resolucijo z zahtevo po izraelskem umiku. Izraelu se k umiku ne mudi, ker mu črte premirja nudijo u-godne položaje za obrambo in na teh hoče ostati, dokler ne bo imel kakega drugega trdnega jamstva za svoj obstoj in varnost. Arabski sosedje sami nimajo dovolj moči, da bi Izraelce z zasedenega o-zemlja pregnali, ne morejo pa računati na to, da bi jim kdo pri tem pomagal. V Moskvi se zavedajo, da bi vsak neposreden poseg z lastno oboroženo silo na Srednji vzhod pomenil vojni spopad z Združenimi državami. Tega nočejo ne v Moskvi ne v Washingtonu, zato mire vse prizadete in skušajo držati napetost na Srednjem vzhodu v “varnih mejah”. Iz Clevelanda in okolice t Slovenska pristava vabi— V nedeljo, 13. julija, vabi Slovenska pristava na piknik na svojih prostorih v Harpersfieldu. V dvorani bodo na razpolago vseh vrst okrepčila, na prostem pa bodo “Veseli vandrovci” igrali za ples. Vsi vabljeni! ADZ prireja piknik— Ameriška dobrodelna zveza — ADZ (AMLA) ima to in prihodnjo nedeljo velik piknik na svojih novih izletniških prostorih v Leroyju. Vsi vabljeni! Molitev— Članstvo Društva Danica št. 11 ADZ je vabljeno danes pop. ob dveh v Zakrajškov pogrebni zavod k molitvi za pok. Frances Jerše. Na obisku v Clevelandu— Rev. dr. Martin Starc, župnik v San. Andreas, Calif., bo od 16. do 29. julija v Clevelandu kot gost g. Simona Curka, 16006 Holmes Ave., in bo obiskoval svoje prijatelje. Kdor bi ga želel dobiti, naj kliče 681-5610. Nosanova pekarija zaprta— Slovenska Nosanova pekarija, 6413 St. Clair Avenue, bo od 14. julija do 12. avgusta zaprta. Odjemalce prosijo, da to upoštevajo. “Soap Box Derby”— Prihodnji četrtek ob 2.30 popoldne bodo kazali v Javni knjižnici na 5510 Superior Avenue v okviru Letnega čitalnega kluba, film “Bela strela in jaz” o glavnem “Soap Box Derby” tekmovanju v Akronu leta 1967. Poroka— To soboto ob dvanajsti uri se bosta v cerkvi sv. Vida poročila gdč. Marija Zupan in g. inž. Ludvik Burgar iz Ridgewooda, N.Y. Mlada nevesta je hčerka g. Jerneja in ge. Zalke Zupan, 1259 E. 61 St., ženin pa sin g. Ludvika in ge. Mimi Burgar, 1702 Linden St., Ridgewood, N.Y. Svatba bo ob osmih zvečer v Slovenskem domu na Holmes Avenue. Novo-poročencema iskrene čestitke in veliko božjega blagoslova na skupni življenjski poti! To soboto ob pol enajstih dopoldne se bosta v cerkvi sv. Vida poročila gdč. Roseanne Do^ rothy Kirk in g. Steven P. Pior-kowski. Mlada nevesta je hčerka Mr. in Mrs. John J. Kirk, 1095 E. 64 St., in vnukinja poznanih Mr. in Mrs. Anthony Fortuna, 1093 E. 64 St. Iskrene čestitke in veliko božjega blagoslova! Prijazen obisk— G. Ivan in ga. Ivanka Gorše iz Minneapolisa, Minn., sta prišla za nekaj dni na oddih in obisk v Cleveland k sinu g. Tonetu Goršetu, 679 E. 157 St., in njegovi družini. Včeraj sta se oglasila tudi v uradu Ameriške Domovine in si ogledala tiskarno. Naročila sta lepe pozdrave za svoje clevelandske znance, posebno za nekdanje Spitalčane. Hvala za prijazen obisk! Hočete tekmovati— The Electric Illuminating Co. vabi slovenske gospodinje, može in mladino k tekmovanju pripravljanja domačega peciva, v sredo, 23. julija, v družbenem poslopju na 55 Public Square. Prijavnico lahko dobite, če pokličete telefonsko število 623-1350, priključek 695, ali pa, če se osebno zglasite pri Illuminating Company, čakajo vas lepe nagrade. Podrobnosti v angleškem sestavku današnje izdaje pod zaglavjem “All-Ohio Electric Bake-A-Rama.” I ♦ Lepa nova povest— Včeraj je začel izhajati v Ameriški Domovini vedno lep in priljubljen Franc S. Finžgarjev roman “Pod svobodnim soncem”. Če še niste na list naročeni, se naročite sedaj in ne zamudite te lepe povesti. Egipt nima dovolj skušenih pilotov KAIRO, ZAR. — Sovjetska zveza je poslala Egiptu toliko letal, da so egiptske letalske sile nadomestile z njimi vse izgube v znani 6-dnevni vojni junija 1967. Ta letala sama ne morejo dati Egiptu močnega letalstva, za to je potrebno izvežbano in sposobno moštvo. Tega Egipt nima in ga nemara še ne bo kaj kmalu imel. Naser razpolaga trenutno z o-koli 330 jet lovskimi letali, ki mu jih je poslala Sovjetska zveza, in z 52 bombniki istega izvora, ima pa za vse le največ 120 pilotov. Računajo, da bi Egipt potreboval za polno uporabo vseh sedanjih letal vsaj 400 pre-skušenih pilotov. Do tega je še daleč, če pomislimo, da vzame iolanje vsakega dobrega pilota :a jet letalo vsaj dve leti. Zadnje vesti WASHINGTON, D.C. — Republikanski sen. G. D. Aiken iz Vermonta je včeraj v Senatu pozval obe strani, ki se prepirata o Nixonovem predlogu za postavitev protiraketnega obrambnega sistema Safeguard h kompromisu. V čem naj bi ta kompromis obstojal, ni povedal. Vladna stran je še vedno na stališču, da bo njen predlog prodrl brez sprememb. Na tako možnost je včeraj namignil tudi vodnik demokratske večine M. Mansfield, ko je dejal, da so sile razdeljene 50:50 in bo nemara odločil glas predsednika Senata — podpredsednika ZDA. MOSKVA, ZSSR. — Včeraj je govoril na letnem zasedanju vrhovnega sovjeta, sovjetskega parlamenta, zunanji minister A. Gromiko o stališčih ZSSR v mednarodni politiki. Dejal je, da je ZSSR pripravljena na razgovore z ZDA o omejitvi in nadzoru strategič-nega atomskega orožja, izrazil je upanje na izboljšanje od-nosev z Jugoslavijo, svaril rdečo Kitajsko pred novimi mejnimi spopadi in pozival k pomiritvi Srednjega vzhoda. V svojem govoru je poudaril, da ZSSR ne misli iskati pomiritve z Zahodom na račun moči Varšavske zveze in trdnosti komunističnega bloka. PASADENA, Calif. — Tu je umrl 65 let stari Herbert Hoover, sin 31. predsednika ZDA. Bil je znan inženir kot njegov oče, ni pa se zanimal za politiko. Kljub temu je bil v času Eisenhowerjevega predsedništva državni podtajnik pod J. F. Dullesom. PARIZ, Fr. — Predsednik Pompidou je imel včeraj svojo prvo tiskovno konferenco, na kateri je v glavnem izrazil podobna stališča kot njegov prednik De Gaulle, le da je poudarjal potrebo po večji prožnosti. PARIZ, Fr. — Včeraj je bil v hotelu Majestic nov razgovor o končanju vietnamskega vojskovanja, ki pa ni prinesel nobenih bistvenih sprememb. Razgovori so v zastoju in nihče ne pričakuje naglega napredka. Ameriška Domovina /1-fVl ll l/IC-/* !%J—IIOIV1I 6117 St. Cair Ave. — HEnderson 1-0628 — Cleveland, Ohio 44103 National and International Circulation Published daily except Saturdays, Sundays, Holidays and 1st week of July Managing Editor: Mary Debevec y NAROČNINA: £a Združene države: ^ (16.00 na letu; (8.00 za pol leta; (5.00 za 3 mesece Za Kanado in dežele izven Združenih držav: (18.00 na leto; (9.00 za pol leta; $5.50 za 3 mesece Petkova izdaja $5.00 na leto > SUBSCRIPTION RATES: United States: i (16.00 per year; $8.00 fur 6 months; $5.00 for 3 months Canada and Foreign Countries: l (18.00 per year; $9.00 for 6 months; $5.50 for 3 months Friday edition $5.00 for one year SECOND CLASS POSTAGE PAID AT CLEVELAND, OHIO No. 131 Friday, July 11, 1969 je hotel odstraniti Tita. “Toda zakaj pa je bil potem resnično nenevarni univerzitetni docent Mihajlov obsojen na ječo?” Odgovor je bil takojšen: “So zakoni, ki njegove dejavnosti niso dovoljevali.” Bakarič je s tem potrdil, da je v Titovi Jugoslaviji sleherna nekomunistična politična aktivnost prepovedana. Bakarič je tudi brez ovinkov potrdil, da delavski razred v Jugoslaviji ne vlada, kar mu je revolucija obljubljala: “Danes v zveznem parlamentu večina poslancev ni iz vrst delavskega razreda ...” kajti “če bi danes samo delavce, torej ljudi iz proizvodnje, volili v parlament, bi to bilo maoistično”. Tako torej! Titov “novi razred”, kateremu pripada tudi Bakarič, smatra Marxov nauk o enakosti za “maoistič-nega”. Maoisti so po njegovem mnenju tudi jugoslovanski visokošolci, ki so lansko leto uprizarjali izgrede razočarani nad komunističnim državnim kapitalizmom. Bakarič je kar naravnost povedal: “Nekateri študentje na Hrvaškem so zelo mačistični — ne, kakor da bi bili za Maocetunga, temveč za izenačenje zaslužka s produktivnostjo. Sicer pa pri nas ni razlogov za nemire ...” K. G. BESEDA IZ NARODA njej v varstvo izročene račke zaplavale v vodo, in zastonj je klicala za njimi, naj se vrnejo pod njena krila! Kozolec, ki ga je nekdaj postavil J. Likozar in bil nanj tako ponosen, je pred časom podrl veter... Slovenska pristava je kar prijetno in dosti koristno urejena. Na njej diha slovenska domačnost, na njej so vidni sledovi slovenske pridnosti, požrtvovalnosti in ljubezni do reda, snage in — lepote. Mali park pred glavnim poslopjem, posebno pa Orlov vrh, kažeta okus in vztrajno skrbnost. Vse priznanje tistim, ki so jima pomagali do te lepote, in tistim, ki jo ohranjajo. Nekaj vprašanj o kmetu v Sloveniji Znani tednik “Tovariš”, ki izhaja v Ljubljani, je 13. maja letos prinesel na svojih straneh sestavek “Nekaj misli o kmetu”. Sestavek je zelo poučen, vreden branja, posebno za tiste rojake, ki so bili letos v Sloveniji ali pa še nameravajo iti tja. Obiskovalcem iz Amerike tam radi govore o “silnem napredku”, o številu avtomobilov, hladilnikov in pralnih strojev, “ki da jih je toliko kot v Ameriki”, molče pa o vsem, kar bi na obiskovalca utegnilo napraviti slab vtis. Spet je v Suhi krajini neki razjarjeni kmet napodil s sekiro davčnega izterjevalca. To je vsekakor obsojanja vredno dejanje. Toda poglejmo še drugo plat: kmet, oče sedmerih otrok, iz svoje domačije ni mogel iztisniti toliko denarja, da bi lahko poravnal sorazmerno nizek davek. Davčni izterjevalec pa mu je grozil z rubežem. V Podsredi, Lasičnem, na Planini in drugih kozjanskih krajih bo obiskovalec še zmeraj začudeno opazoval, kako nekateri hribovski kmetje kupujejo osnoven živež, kot sol in sladkor. V trgovino pridejo brez denarja, le s košarami, polnimi jajc in zaklanih piščancev. To je njihov denar, pravega nimajo. Še zmeraj se nekateri oblačijo v lanene srajce, redkokateri njihovih otrok konča osemletko. Na yse kriplje se trudijo, da bi iztisnili dovoljenja za sečnjo svojih gozdov. Gozd, svoje osnovno bogastvo, bi žrtvovali za malo boljše in brezskrbnejše življenje, vedoč, da bi se pravzaprav osiromašili. Podob, ki bi kazale težko življenje kmečkega prebivalstva v nekaterih naših zaostalih področijh, bi lahko nanizali še več. Raje se vprašajmo: Kaj čakamo? Da bo čas naredil svoje? Odpravil prenaseljenost? Omogočil, da si bodo ti revni kmetje tudi brez posojil kupovali kmetijske stroje? Da se bodo tisti gospodarji, ki so sposobni, vendarle prebili iz svojega životarjenja? Ali zadostuje, če vsi odgovorni — od raznih skupščin do političnih vodstev — le ugotavljajo kmetovo težavno stanje, pišejo izrčpne analize in resolucije? Ali ni njihova naloga, da bi ukrepali in pomagali? Ali so kmetje res samo neučakani, če zahtevajo jasno razvojno pot in manj zmot, kot jih je bilo doslej? Kadar gremo na obisk v našo ljubo rodno Slovenijo, moramo gledati življenje in razmere z odprtimi, stvarnimi očmi, ne pa samo skozi očala ljubezni, če hočemo namreč o svojih vtisih pripovedovati po povratku prijateljem in znancem. Ce nam gre le za zabavo in prijetne počitnice, je seveda druga stvar. Kdo bi se tedaj mučil z iskanjem resnice? Seveda je potem edino prav in dosledno, da tak obiskovalec to svojim poslušalcem po povratku v ZDA, Kanado ali kamorkoli že to, tudi naravnost pove. Zveza komunistov Jugoslavije svoje vloge ni opustila in jo ne bo Zahodnonemška tedenska revija “Der Spiegel” je v svoji 5. številki objavila razgovor enega svojih urednikov s šefom hrvaške partije dr. Vladimirom Bakaričem. Bakarič je bil začuda iskren. Njegove izjave so potrdile, kar mi vedno trdimo, da je Titov komunizem kljub neki liberalizaciji še vedno nedemokratičen in avtoritaren. Bakarič je izrazil mnenje, da je sovjetska intervencija v Jugoslaviji neverjetna, ker so razmere v Jugoslaviji povsem drugačne, kakor so bile v Češkoslovaški, se pravi: v Jugoslaviji st Moskvi ni bati, da bi jugoslovanska komunistična partija izgubila kontrolo nad državo, kot je dejansko obstajala nevarnost na Češkoslovaškem. Moskva more o-stati mirna glede komunistične kontrole v Jugoslaviji, kajti, pribija Bakarič, “Zveza komunistov svoje vodilne vloge ni opustila in je tudi v bodoče ne bo.” Glede volitev te Bakarič dejal, da vlada v Jugoslaviji brezstrankarski sistem. Volivci ne morejo voliti strankarskih kandidatov, temveč le posameznike. “Mi pa poskrbimo, da so to naši ljudje. Elementi, ki so protisocialistično usmerjeni, ne morejo kandidirati.” Bakarič je dodal, da se noben jugoslovanski državljan ne sme organizirati v kakšno “politično organizacijo, temveč se mora udejstvovati le znotraj Socialistične zveze delovnega ljudstva, ki je masovna organizacija komunisttčine partije”. Na vprašanje Spie-gelovega urednika, kdo je sploh dal Zvezi komunistov Jugoslavije mandat za njeno vodilno vlogo v državi in družbi, se je Bakarič izvil s trditvijo, da si partija prizadeva vsak dan znova, da si ta mandat ohranja z za ljudstvo sprejem- Slovenska pristava se izpopolnjuje in - vabi Ijivim programom. Urednik nemške revije 'e hotel tudi vedeti, zakaj je bila Rankoviču odpuščena kazen, čeprav je bilo rečeno, dajš(-evilu šotorov. Okoli nekaterih CLEVELAND. O. — Pretekli teden v sredo je zjutraj prijetno sijalo sonce na slovensko metropolo in vse je kazalo, da bo kar prijeten in ne preveč soparen dan. Imeli smo par dni prostih, pa sva se odločila z ženo, da se popeljeva malo ha deželo. Pognal sem konjiča, ki zaradi starosti kaže že tu in tam rjava rebra, pa ima še zdravo in trdno “srce” proti Lakeland avto, cesti. Zavili smo proti jugu na Interstate 90 ter preudarjali, ali bi zavili na novo izletniško središče ADZ ali bi krenili dalje in se oglasili na Slovenski pristavi, kjer bi se šli lahko tudi malo hladit v obširni plavalni bazen, če bi pritisnila vročina. Sonce je sijalo na zeleno pokrajino, preko katere teče avtovelecesta, se spušča in dviga, da ne postane preveč enolična in moreča. Zavili smo na eno izmed lepo urejenih obcestnih počivališč, katerih vsako je podobno prijetnemu, urejenemu parku. Povsod je precejšnje število miz s klopmi, dovolj sonca in sence, sveža voda, pa tudi stranišča. S temi obcestnimi parki se “lepi” Ohio res lahko postavi. Kjerkoli sem se vozil z avtom po naši obširni deželi, od Atlantika pa do Skalnih gora na zahodu, od severa pa vse tja na jug, nisem nikjer naletel na lepše in boljše urejene! Ko smo se malo “oddahnili' in okrepili, pa tudi nadihali svežega zraka, smo krenili dalje. V Genevi smo zavili z avtoceste in krenili na jug proti Slovenski pristavi, ko je sonce že kar začelo kazati svojo poletno moč. “Dobrodošli na Slovenski pristavi!” je pozdravljal napis, ljudi pa ni bilo videti nikjer, kjer je bila še precej rana ura. Pozdravili smo Marijo Pomagaj na Orlovem vrhu in se spustili v dolinico, kjer je bilo videti nekaj življenja okoli bare, dvorane in novega Doma Hinka Lobeta. že od daleč smo ugledali go. Minko Slakovo, ki je gledala od bare sem, kdo je ob tem času pripeljal na Pristavo. Široko se je nasmejala, ko smo prišli malo bližje in že smo bili sredi živega razgovora. Povedala je, da bo vse poletje na Pristavi gospodinjila in skrbela, da bodo obiskovalci Prista ve lahko dobili okrepčila in o-svežila, pa seveda tudi koš prijaznih besedi. Razkazala nam je novi Dom H. Lobeta, ki kaže tako znotraj kot zunaj pravo slovensko domačnost in ki bo brez dvoma dobrodošlo zbirališče rojakov in rojakinj, kadar bo dobil potrebno opremo. Z njegovega “ganga” pozdravlja obiskovalca bujno cvetje blagonij, ki se mu bodo nemara pridružili z leti slapovi cvetočih nageljev, kot so se vsipali nekdaj z oken slovenskih deklet na Gorenjskem in drugod po Sloveniji. Odra za ples in za godbo sta samevala. Zavili smo na škerb-čev most in preko njega, kjer je bilo videti pod drevjem kar lepo Slovenska pristava vabi v nedeljo na piknik vse svoje člane in njihove družine, pa tudi vse druge rojake in rojakinje. Obeta vsem veselo in prijetno popoldne, pa upa tudi, da bo kanil kak dolar v njeno blagajno. Ne preslišimo vabila! Slovenska je bilo vse živo, drugi pa so bili pristava je skupna slovenska osamljeni in nemara prazni, čakajoči na vrnitev lastnikov. Obstali smo pri smučarski skakalnici in gledali navzdol proti reki. Prameni sončnih žarkov so prodirali tu in tam skozi drev- ustanova, skupna stvaritev slovenske demokratične emigracije, svobodni kos slovenske zemlje sredi svobodne Amerike, kamor imajo dostop in kjer so dobrodošli vsi slovenski rojaki je in oživljali slikp mirne pri- in rojakinje z izjemo onih, ki so rode. Tu in tam se je ogiasil.se oprijeli komunizma in njego- ptič, iz globeli ob potočku pa sp prihajali otroški glasovi. vih nazorpV, ki teinu strežejo in se vnemajo za nosilce komuni- Bilo je okoli poldne, ko smp se stičnega režima v naši rojstni vsedli k mizi pri bari in prijazna “gospodinja” Minka nam je postregla s hamburgerji, da ne bi omagali.. Ko smo jih zamakali, se je pripeljal Ciril Štepec in se nam pridružil. Govorili smo o “starih” časih, o dneh, ko so po drugi svetovni vojni začele prihajati pred 20 leti prve skupine slove nskih protikomunističnih beguncev v Združene države. Bili smo veseli ob spominu na tedanjo povezanost, e-dinost in slogo, na veselje, pesem in smeh, ki smo ga bili polni, kadarkoli smo se zbrali v tistih prvih letih po prihodu v novi svet. Koliko je bilo tedaj vneme, koliko volje in požrtvovalnosti za slovensko skupno stvar! Pozimi ni bilo nedelje brez kake prireditve, včasih pa ličnosti! jih je bilo kar po več, da človek ni vedel, kam bi šel. Leta so prinesla veliko sprememb, prvi rod se je postaral, otroci, rojeni v begunskih taboriščih in že v novi deželi, so odrastli in se vrasli v novi svet, ko jim podoba starega, slovenskega medli in se izgublja v spominu. Ko smo se pri bari krepčali, smo se pozdravili še z go. Kozje-kovo, ki se je ustavila tam z o-troci na poti proti kopališču, ter z g. J. Ferkuljem in njegovo ljubeznivo ženo Julko, ki sta se o-glasila tudi mimogrede. V kopališču je gospodaril Matjaž Novak, odrastel in postaven. Spomnil sem se ga kot malega fantiča, ki si je porezal roko na nekdanji Kaliopovi farmi. Cista voda je vabila, pa je bila hladna.. Kljub temu sem se spustil vanjo in s časom, ko sem plaval nekajkrat! podolgem in počez, se mi je zdela voda kar topla. V kopališču se je nabralo precej ljudi, četudi je bil delavnik. Mladi rod je navdušeJo skakal v vodo z brega in z obeh desk, se igral v vodi in vneto plaval. Bilo je dosti smeha in šal, nagajanja in lovljenja, h slovenska beseda je bila zelo redka, pa še ta je prihajala samo od starejših, ki so se razgovarjali ob robeh bazena. In vendar je bil eden od prvih namenov pri u-stanavljanju Slovenske pristave domovini Sloveniji. S požrtvovalnostjo, s skupnimi napori, z razumevanjem in strpnostjo je bila Slovenska pristava ustanovljena, v vzajemni vnemi, delavnosti, pridnosti ter modrih predlogih in dejanjih prenekaterih je rastla in zrastla v prijetno slovensko zbirališče sredi svobodne Amerike. Z združenimi silami in s skupnimi napori jo v edinosti in preudarni strpnosti ohranjajmo in izpopolnjujmo. Potrdben je napor vseh, kot je lepo zapisal “upravni odbor” Slovenske pristave v svojem vabilu v včerajšnji AD na nedeljski piknik. Ko gre za dobro skupnosti, moramo pozabiti na osebne spore, skupinska nesoglasja in razvili Upokojenci s Holmes vabijo na piknik CLEVELAND, O. — Klub slovenskih upokojencev na Holmes Ave. priredi piknik dne 16. julija t. L, to je prihodnjo sredo ob dveh popoldne v ADZ parku, to je bivše Slovenske dobrodelne zveze. Novi park in zabavišče je v Leroyu, O. Kdor še ni bil tam, naj vozi po 90 Interstate do Vrooman Rd., mimo Painsville, pri Vrooman Rd. zavije na desno do Leroy Center Rd. “Five Points”, tam zavije na levo po Leroy Center Rd., mimo Indian Point Rd., Paine Rd., Taylor Rd. do Kniffen Rd., tam na desno mimo par hiš in pri veliki planjavi 110 akrov zopet na desno do poslopja ADZ, ali kot so napisi AMLA. Le pridite, tam je dovolj prostora za ves Cleveland in Euclid. Tam so razna igrišča za otroke, balinišče za odrasle in drugo. Veliko miz in klopi je po vsem prostoru. Postregli bomo vam s fino pijačo in jedačo, dobili boste prave kranjske klobase in govejo pečenko. Igrala bo domača godba. Peli bodo upokojenci, posebno upokojenke. Petja ne bo, dokler se vse to ne organizira. Vsi, ki gredo s svojimi avtomobili, naj pridejo k Slov. do- mu na Holmes Ave. od 12. do 1. ohranjanje s 1 o v e n ske besede ure P°P' in poberejo tiste čla-med slovensko mladino, tfa Slo- ne in članice, ki sami ne vozijo, venski pristavi naj bi se, kot je Seveda, kolikor bo kdo imel govoril pokojni Hinko Lobe, ta prostora. Potem jih bo moral tu-vsako poletje vadila in mila v di nazai pripeljati, slovenski besedi in gdvtiru na Federacija klubov slov. upo-posebnih večtedenskih tgčajih, kojencev, v kateri so povezani ki naj bi dopolnjevali slovensko klubi iz Euclida, Waterloo, Hol-izročilo družine in slovenske mes, St. Clair in Newburgh, bo šole. Spomnil sem se zgodle pa- imela skupni piknik 6. avgusta !ra Bernarda o koklji in račkah, t. 1. na SNPJ farmi na Chardon Koklja je ostala na bregu, ko so in Heath Rd. Iz Barbertona so pisali, da tudi tamkajšnji klub pride na naš piknik. Tako bo 6 klubov imelo piknik; to bo ljudi kot listja in trave. Zanimivo je, da se zopet enkrat sestanemo in poveselimo na stara leta, kar podaljša naše življenje. Torej, ne pozabite teh piknikov s Holmes v Leroy, O., in federacije na SNPJ na Chardon Rd. Na svidenje na obeh piknikih! John Trček, tajnik ■------O----- Med počitnicami pri Ameriški Domovini EUCLID, O. — Ker en teden ni izšla Ameriška Domovina, sem imel več časa in sem bolj natančno premislil, kar je napisanega za julij v verskem listu Ave Marija. V tem listu je res lepo branje, toda v tej številki se mi zdi najpomembnejše pod naslovom Nov red svete maše. Ker je pri vseh cerkvenih spremembah radi nepremišljenosti vedno mnogo kritike, bi bilo prav, če bi se vsi zavedali, dai ima Cerkev skozi vsa stoletja od apostolskih časov do danes isto čast, moč in dolžnost. Ko vidi, kako napreduje svetno znanje se ona trudi, kako bi naš pri vsaki sv. maši v duhu pripeljala v dvorano Zadnje večerje. Najlepše bo od nas, če smo Sv. Cerkvi zato hvaležni, se o tem po-< učimo in tako bomo kar težko' čakali prve adventne nedelje, ko bo ta novi red stopil v veljavo. Pri tem novem redu se mi zdi dvoje zelo ganljivo: kesanje in ljubezen. Kmalu po pristopu duhovnika nam bo dan čas za kesanje. Pred sv. obhajilom pa želi Cerkev, da izkažemo verniki drug drugemu ljubezen na način, kakor bo določeno. Gotovo je največja želja Cerkve, da pridemo k sv. maši v stanu, da lahko skupno pokleknemo k miži Gospodovi. V Ave Mariji je zapisano, da je prav, če te spremembe sprejmemo z ljubeznijo, ker so v našo duhovno korist. Prijateljski pozdrav vsem Vincenc Povirk ------o------ McNamarina linija ima svoj vojaški smisel CLEVELAND, O. — Dne 11. junija smo brali v časopisu, da je McNamarina linija v Južnem Vietnamu izgubila svoj pomen. Čudno res, toliko bivših častni, kov in generalov z generalštab-nimi šolami, pa nobeden ne najde pripombe k omenjenemu članku. Vsaka dobrohotna pripomba naj bi bila dobrodošla in kot taka tudi koristna. Linijo, ki .jo je dal graditi bivši obrambni tajnik McNamara južno od Demilitarizirane cone od morja proti notranjosti, je po svoji vsebini v taktičnem oziru glede vojskovanja jako pomembna. To linijo sestavlja vrsta utrjenih postojank, ki so med seboj povezane z žičnimi o-virami in napravami, ki naj bi odkrile sovražnika, če bi hotel preko te “linije”. Da je veriga obrambnih postojank in pasovi žičnih ovir in prisluškovalnih naprav izgubila dober del svojega pomena, ker da rdeči ne rinejo v Južni Vietnam več neposredno preko Demilitarizirane cone, ampak preko Laosa in Kambodže. Da je to tako, je treba pripisati ravno velikemu pomenu McNamarine linije, ker rdeči nočejo tvegati prevelikih izgub in pa tudi ne bi uspeli, če bi hoteli riniti preko teh utrjenih postojank. Morda se pojavi še kdo, ki bo trdil, da je Maginotova linija v Franciji bila nepotrebna, ker da so Nemci to linijo obšli preko Belgije in Holandije ter 14. junija 1940 vkorakali v Pariz. Ce Nemci te linije ne bi obšli, bi s frontalnim napadom to 'nikdar ne prebili; tako je bilo mnenje vseh francoskih generalov, kakm tudi nemških. Izgubili pa so Nemci mnogo časa, predno so pregazili omenjene države. Torej, zakaj bi komunisti tvegali velike izgube in brezuspešno rinili preko utrjenih postojank, ko imajo na izbiro boljša pota preko odprtega terena, kakor tudi po Hočinminhovih poteh. McNamarina linija je zaustavila dotok rdečih preko Demilitarizirane cone in čeravno ni še dovršena, so komunisti spoznali, da preko nje ne morejo, je to linija v taktičnem oziru bojevanja pomembna. Podobno linijo bi bilo dobro zgraditi ravno tako proti Laosu in Kambodži ter se tako zavarovati tudi s te strani. Ni tajnost, da komunisti hočejo doseči svoj cilj za vsako ceno. Zna se zgoditi, da komunisti pritisnejo z vso silo zlasti takrat, če bi se ameriške čete resnično začele umikati v večjem številu. Kam in na kakšne postojanke bi se ameriške oz. zavezniške čete pomaknile v tem slučaju, kakor večji del ravno na take linije, na katerih bi lahko vzdržale tudi večji pritisk. Valentin Potočnik Bog in vesoljci Prihodnjo sredo, 16. julija, sc bodo trije ameriški astronavti podali v vesoljskem vozilu Apollo 11 na Luno. Ko so se prvi ruski vesoljci vrnili na Zemljo, so rekli, da nikjer niso srečali Boga. Mnogi znanstveniki in veliki fiziki danes trdijo, da je mogoče razložiti svet le, če priznamo Boga stvarnika. Vodja ameriškega centra za vesoljska raziskovanja Wernher von Braun pa je zapisal: “Mislim, da se ni bati, da bi bodoči astronavti na svojih raziskovalnih poletih izgubili ponižnost. Neizmerno zvezdnato nebo, ki jih v vesolju obdaja, jih neprestano opominja: JE MOČ, ki je silnejša kot moč njihovih motorjev; JE MODROST, ki je globlja kot matematika njihovih elektronskih računskih strojev; JE OBLAST, ki je večja kakor oblast njihove lastne države.” * čas češenj Na vrtu za hišo raste lepa, stara češnja. Še nedavno, ko je ■ prišla vigred v deželo, je bila oblečena vsa v belo, kot neve- i sta. Iz njenih nežnih cvetov je dehtela medica in na vejah je šumelo in brenčalo. Čebelice so . bile v svatih. In zdaj, ko je prišlo poletje, ko se upogibajo od sadu ji težke veje, ima stara češnja tam za hišo zopet goste: otroke, mlade, ■ stare, in ptičke lačne, ki Čebljajo v njej. Bog ve, kako že dolgo z okusnim sadom jih gosti? Da, čas češenj je tu, veselje in smeh otrok, če si jih lahko sami 1 nabirajo in se jih vsaj enkrat v letu pošteno najedo. Gospodinja pa bo iz njih pripravila zvitke, pogače, pite, pa-je in morda celo češnjevo vino. * Ljubka zadevica Neka družina z dežele je obiskala mesto New York. Šli so si ogledat tudi Empire State nebotičnik, kateri je nad 1200 čevljev visok. Ko so se z dvigalom vzpenjali višje in višje, je petletni Janko potegnil mamo za krilo in jo resno vprašal: ‘‘Ja, mamica, ali j Bogec ve, da pridemo?” AMERIŠKA DOMOVma, Otroško igrišče na Izleiniškem središču ADZ 'm....... ljubezni in spolne nevzdržnosti Kot smo katoličani vedno sle-(“oboroženo službo”. Morda je (in poznajo iz lastnih izkušenj,'dili nauku Cerkve, tudi sedaj ne vse to prišlo na dan ravno sedaj da ima papež prav; zato rajši sme in ne more biti drugače. I zato, da podžge senatno debato molčijo. j Pripadnost kateri koli ideji zah- o ABM raketnih lovcih, ji Vsi napadi in sramotenje pa- teva odpovedi, žrtve, disciplino, peža hočejo potrditi opravičilo,'In krščanstvo je vera odpovedi, da zemlja ne more več preživ- saj nas uči, da je zemlja solzna dolina, da je samo potovanje v večnost. Kdor je ideji in prepričanju vdan, sprejme svobodno in pro- J Ijati vseh ljudi in gremo katastrofi nasproti. Ekonomist Colin Clark v knjigi “Population Greath and Sand use” zavrača to mnenje in trditve. Pravi, da stovoljno vse posledice, ki iz te-| prebivalstvo sveta narašča in bo ga izhajajo, prav do zadnjega. K ^EVELAND, O. — To in prihodnjo nedeljo vabi Ameriška obrodelna zveza svoje članstvo, pa tudi druge slovenske rojake in rojakinje na svoje nove izletniške prostore v Leroyju, komaj o e pol ure vožnje iz Clevelanda nedaleč od avtoveleceste 90. rostori so lepo urejeni in prostora za parkanje avtomobilov je ovolj za vse. Napovedujejo vsakovrstne zabave ter obilno izbiro okrepčil in poživil! Gornja slika kaže novo, lepo urejeno, bogato opremljeno in ograjeno otroško igrišče. Strah ima velike oči V7p|ra^ ^ Pes™^zem sta pre- njihovi sopotniki vseh vrst, ne-n ^vmno^e zaradi izrednega razumljivo pa je, da se je temu vraščanja prebivalstva, ki so hrupu pridružil neki del cerkve- mu že kar nadeli pridevek demografske eksplozije. Ta strah se je se povečal po objavi o-kroznice Pavla VI. “Humanae vitae , ker priporoča periodično vzdržnost zakoncev in odklanja u P o r a b o različnih kemičnih sredstev ali “pilul”, ki se jih ponekod že poslužujejo. Vzrok preplaha in strahu naj bi bila preobljudenost zemeljske oble to je, da je že preveč Pidi na zemlji in premalo za življenje potrebnih s r e d st e v. Ponovno je postala Malthusova teorija aktualna nem narascaniu'prrtS^ 0fa<,Ž,,1“ Nikoli se ni zgodilo v moderni ali novejši zgodovini Cerkve, da aritmetičnem zviševanju in pro-izvodnji za življenje potrebnih dobrin. V svoji dobi Malthus, ki je bil patološko vdan mat.čmai-tičnim vedam, ni prepričal, morda nekaj redkih v Franciji. Dandanes pa ima veliko več zavestnih ah nezavestnih pristašev in 1°}^ med določenim delom Katoliške cerkvene hierarhije, diNn,ktteri S0 vznemirieni zara-d prikrajšanja spolnega uživa- J » ker papež priporoča vzdrž- ”ost PraVii°' da > druga tl- C,™ V°ina odkrila spolnost “P nu'n° SP°1»° izživljati. Je nekaj tako potreb- Pmoč? 3h in reVijah že Pn- predzT avobodno ljubezen in neČ Sp°lne odnose k°t ”?aj normalnega. Seksiologi PrakS1POrOČaj0’ da bi moraI P lcni spolni pouk postati obvezen v srednjih šolah. Vsled ake splošne spolne psihoze je postalo že splošno prepričanje, a Je tudi zakoncem začasna vzdržnost nemogoča. Mnoge muči pri vsem tem vprašanje, kako zadostiti nediscipliniranemu spolnemu ape«I tu in obenem preprečiti spočetje in rojstvo novega življenja, ki pomeni nova usta, več sredstev življenje, nove skrbi. Nihče ue more zanikati, da to ni prob-mm; bil je vedno, a s to razliko, da so zakonci znali sprejeti odpovedi in žrtve, ga reševali kot intimno zadevo v skladu s svojim verskim prepričanjem in naravnim zakonom. Sedaj je problem postal javen, zadeva u-_ce’ ,mase m politike, zato ne ne hierarhije in duhovščine, ki papežev odklon uporabe “priporočene pilule” primerja z nekdanjo zadevo Galilea. Zanimivo je, da je kulturni svet zapadne civilizacije, ki se imenuje tudi krščanska, dvignil ob objavi okrožnice Humanae vitae največ hrupa. Nekateri sploh ne morejo razumeti, da si je papež upal kaj takega učiti. Med te spadajo predvsem naprednjaki in materialisti uživa-njaželjnega sveta. Branijo način dosedanjega življenja, ker jim bi cerkvena hierarhija, ali celo elani kardinalskega zbora učili, da papež ni govoril kot nezmot-ji vi učitelj, zato okrožnica ni obvezna in naj vsak ravna po svoji vesti. Dejansko so se uprli Svetemu sedežu. V preteklosti so samo osamljene skupine v katoliških vrstah ob objavi papeških socialnih okrožnic trdile, da okrožnica ni obvezna, ker papež ni učil “ex cathedra”. Veliko manj kot kler protestirajo katoliški laiki in njihove organizacije. So zelo redki in izjeme. Ker je problem predvsem zadeva laikov, se zdi zelo čudno, da je del klera postal kar naenkrat tako vroč branilec laikov in njihovega intimnega življenja v zakonu, ko pa v preteklosti tega niso pokazali še mnogo hujših težavah, niti niso zavzeli za praktično izvajanje načel socialnega nauka Cerkve, ki bi tako odpravil marsikatero socialno krivico, pomanjkanje in glad. Bolj pozitiven sprejem je o-krožnica doživela na Vzhodu. Pravoslavni ekumenski patriarh je izjavil, da soglaša s Pavlom VI. Tudi'katoliška hierarhija v teh deželah, vključno v onih za železno zaveso, je papežev nauk sprejela in priporočila vernikom, naj se ravnajo po papeževem nauku, ker je pokazal pravo pot. Značilno je, da komunistični državniki in znanstveniki ne obsojajo in kritizirajo papeža tako Manjka pretiravanj ' ^ ”?• Zapadu’ Z naslado pa nosti in xi , L zlonamer- objavljajo prevode člankov iz nosti m človeka nevrednih reši- dežel zapadnega sveta, ki ne! tev. Ker je Pavel VI. ostal zvest naravnemu zakonu v svoji uče-niski službi in odklanja protina-ravne m nečloveške rešitve spol-ega vprašaja v življenju za. koncev se je dvignil hrup in vik vseh strani, človek razume, aa so se razburili brezverci in sramno kritizirajo in žalijo Pavla VI. Pri tem nehote nastane vprašanje, ali je v tem pogledu Vzhod bolj moralen kot Zahod, ali je spolna morala možna na Vzhodu, na Zapadu pa ne. Morda bo pa res, da so v deželah pod komunističnimi režimi že “okusili” vso sladkost svobodne še naraščalo predvsem zaradi napredka medicinske vede in tehnike. Povzročilo bo še mnogo gospodarskih težav, posebej še v deželah s tradicionalnim poljedelskim gospodarstvom. Težave bodo prisilile te dežele, da bodp postale gospodarsko napredne. Na svetu obstajajo mnoga in ogromna neizkoriščena področja in naraščanje prebivalstva pospešuje in sili k izkoriščanju tudi teh področij. Prebivalstvo sveta narašča povprečno 2% letno. Ponekod še ceo 3 ali 4%. V prvih 16 stoletjih krščanstva naravni prirastek prebivalstva ni bil višji od 0.09 odstotka ali celo od 0.04%. Stanje se je začelo nekoliko zbolj-ševati v naslednjih 300 letih, današnjo raven pa je doseglo v zadnjih 50 letih. Tudi vojne niso več prvenstvene ovire za naraščanje prebivalstva. V drugi svetovni vojni je bilo med vojaki in civilnim prebivalstvom 18 milijonov žrtev, kar predstavlja 1.3% prebivalstva sveta. Na svetu ni premalo hrane, vprašanje je v razdelitvi, ker eni imajo preveč, drugi ga premalo. Poleg tega se veliko izda in u-niči za vojne priprave, vojskovanje, za trgovsko in politično propagando. Zgodovina dokazuje, da gladu ni povzročila prenaseljenost, ampak pomanjkanje delovnih rok in volje do dela. Vedno pa je naraščanje prebivalstva pospeševalo naprčdek tehnike in znanosti. Brez tega ne bi dosegli sodobnega tehničnega napredka; Kot že rečeno, je veliko zemlje še neobdelane. Samo v Združenih državah in Kanadi 12,000 kv. km zapuščene zemlje čaka delovnih rok. Tudi za zvišanje poljedelskega donosa obstajajo velike možnosti. V Novi Zelandiji je en sam poljedelski delavec pridelal v letu 1966 hrane za 37 družin. Če bi se zemlja še bolj racionalno obdelovala, bi lahko bilo v poljedelstvu zaposlenega le 3% prebivalstva in bi se poljedelski donos kljub temu lahko zvišal za 100%. ' Z uporabo tehničnih sredstev se lahko na svetu še dodatno obdela 7,700 milijonov hektarjev površin, obstaja pa možnost še za nadaljnjih 10,700 milijonov hektarjev. V tropskih deželah bi lahko bilo pet žetev letno. Za povprečno letno prehrano Severnega Amerikanca je potrebno 2000 površin in 250 kv. m gozdov. Pri teh pogojih, to je, da bi se vsi ljudje tako hranili in živeli kot v Združenih državah, je na svetu možnost prehrane za 47,000 milijonov ljudi, če bi pa imeli japonski način prehrane, se ta številka zviša na 157,000 milijonov, več kot 40-krat več od sedanjega števila prebivalstva. Vzrokov za pesimizem ni, potrebna pa je svetu socialna pravičnost in krščanska ljubezen. Okrožnica Humanae vitae ne zanika, da ponekod ljudje živijo v To ni noben fanatizem ali pre- Zvezna vlada nezadovoljna z napisano kakovostjo zdravil WASHINGTON, D.C. — Zakon obvezuje našo federalno u-> pravo za hrano in zdravila, da u-gotavlja, ali so naša zdravila res taka, kot je napisano na ovitkih. Da ugotovi resnico, je naprosila ONY KRISTAVNIK painting and decorating / Telephone: 946-8436 tira van j e, ampak logična posle- znanstveno akademijo dica biti, izpovedati, verovati. njen ra2iskovalni svetj Vera pomeni samo toliko, v ^ kakgna sq pravza_ kolikor zahteva od vernikov dis-|prav naga ali res odgo, ciplmo, žrtve, samozatajevanje. jajo temU; kar tovarne napi-Če se pa veri odvzamejo te zna-' na ovitke cilnosti in jo spremene v sred- stvo za iskanje komodnosti in zadostitev nekotroliranemu spolnemu nagonu, potem je ni več. Potem tudi ni več trdnega, nerazdružljivega zakona in zdrave družine. S tem se ohromi, prelomi hrbtenica krščanstva. Avgust Horvat Tiskovni sklad A.D. Mrs. Ana Koželj, Richmond Heights, Ohio, je ponovno prispevala $1 v tiskovni sklad Ameriške Domovine. Lepa hvala! * Zvesti naročnik Frank Kebe iz Beech Grove, Ind., je daroval $2 za tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Najlepša hvala! * Neimenovani dobrotnik iz Ma-disona, Ohio, je daroval $4 za tiskovni sklad, ko je obnovil naročnino. Iskrena hvala! m Večletni naročnik g. Martin Vraničar, iz Stocktona v Kaliforniji je prispeval $4 za tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovil naročnino. Naj prejme našo toplo zahvalo! * Zvesta naročnica lista Mrs. Jennie Hete, Barberton, Ohio, je prispevala $1 za tiskovni sklad Ameriške Domovine, ko je obnovila naročnino. Iskrena hvala! Raziskovalni svet je tekom let raziskal 4,000 zdravil — v promet je šlo v tem času okoli 5,000 zdravil — in ugotovil, da dve tretjini zdravil nimata na omotih pravih opisov vsebine. 7% zdravil sploh ni nič vredno. Proizvodnja takih zdravil je po zakonu prepovedana, kajti zakon zahteva, da mora vsebina zdravil odgovarjati napisom na omotih, da ne sme biti zdravju škodljiva in da napisi ne smejo služiti propagandi, ampak resničnemu stanju zdravil. Federalna uprava za hrano in zdravila bo prisiljena, da napravi red v propagandi za zdravila. Že misli na to, toda ne ve, kako bi vprašanje načela. Rojaki pozor! Izvršujem splošna zidarska in mizarska dela, tudi pleskanje. Poceni in dobro. Kličite: 361-8428. ______________ —(8,10,11 jul) Če nameravate prodati Vaše posestvo, kličite John Laurich Realty IV 1-1313 in bo mišel na Vaš dom, da se pogovori z Vami o Vašem problemu zastonj. (wtfx) V najem Oddamo 3 sobe, zgoraj, gor-kota, na 5809 Prosser Ave. Kličite HI 2-7821 po 6. uri pop. (x) Hiša naprodaj Enodružinska, 6 sob, na novo dekorirana, na 1241 E. 59 St. Za pojasnila kiičite: 391-1687. -031) Tank Sheridan simbol razmetavanja denarja WASHINGTON, D.C. — Naša armada prav nič ne zaostaja za vojnim letalstvom v razmetavanju denarja. To priča slučaj s tankom Sheridan, ki je šele sedaj prišel na dan, v vsem svojem obsegu in svoji goloti. Že pred več kot 10 leti je ho^ tela naša armada imeti tank, ki bi bil uporaben za navadno mu-nicijo (granate in šrapnele), kot za rakete. Ko je bil načrt za tank narejen, ga je podružnica G.M. Allison začela proizvajati v federalni tovarni za tanke v “Nogometna tekma” E! Salvadorja in Hondurasa TEGUCIGALPA, Hond. — Preteklo soboto se je vlada Hondurasa obrnila na Organizacijo ameriških držav z nujnim sporočilom, da pričakuje vpad oboroženih sil El Salvadorja. V svojem poročilu je trdila, da se El Salvador ne briga za posredovanje v “nogometni vojni” med obema republikama in ne za resolucijo sveta OAD. Vlada El Salvadorja je malo pred tem objavila, da so njene čete zavrnile dva napada od strani Hondurasa. Do napetosti in mejnih bojev med obema republikama je prišlo pretekli mesec, ko je nogometno moštvo El Salvadorja premagalo v mednarodni tekmi moštvo Hondurasa. Po trditvah vlade El Salvadorja je moralo preko 10,000 njegovih državljanov bežati iz Hondurasa v nevarnosti za svoje življenje. To je privedlo do obnove’mejnega spora med obema republikama in do oboroženih spopadov na meji. Honduras dolži za te El Salvador, katerega vlada je odklonila podpis sporazuma o meji med obema republikama. Clevelandu. .V proizvodnjo tan-kv. m poljedelskih ka je armada vtikala zmeraj nove milijone; skupni investicijski stroški znašajo sedaj okoli $1.2 bilijona. Pri tem se je kmalu pokazalo, da tank ni tako narejen, da bi odgovarjal zahtevam, ki jih je postavila armada. Do prave pre-slušnje tanka sploh ni prišlo, dasiravno leži na stotine tankov ra zalogi. Glavna napaka je menda v tem, da ni nihče mislil #a to, da je treba za tak tank delati tudi primerno municijo in primerne rakete. Ker tega ni bilo, se je začelo krparjenje, ki zelo težkih razmerah. Zato tudi'ni vodilo nikamor. Tako je bilo po nepotrebnem investirano nad ni proti načrtovanju rojstev. Zakonci naj sami odločijo, kolike otrok bodo imeli in lahko preži' veli. Je pa okrožnica proti sredstvom, s katerimi se naj ta ci!j doseže in jasno pove, da namen ne posvečuje sredstev. Sredstva, ki se priporočajo in uporabljajo proti spočetju, so v tem ali onem pogledu za zdriv-je škodljiva. Tega ne zanika no. bilijon dolarjev. O vsem tem je znani Splošni kontrolni urad Kongresu poročal, toda Kongres je njegova poročila objavil šele sedaj. Armada se opravičuje, da je morala! nadaljevati proizvodnjo tankov Sheridan, ker bi drugače proračunski krediti zapadli. Je pa že postala njena navada, da ben zdravnik. Prav tako ^iso se na to okoliščino sklicuje ved-nič bolj sigurna pred možnostjo' no, kadar pride v zadrego. spočetja kot naravna metoda ritma in temperature. Poravnajte naročnino, če le mogoče, na prvo obvestilo! MALI OGLASI Lot naprodaj Blizu E. 185 St., na Glenfield Ave., blizu Neff Rd. 45 čevljev fronta, z tremi garaži. Lot na Idlehurst Dr. Richmond Heights, 50x 160. 37 Aker zemlje V Geneva Ohio, 1300 čev fronta. Lahko se razdeli na štiri ali več parcel. Dajte ponudbo. STREKAL REALTY 692-1020 481-1100 (131) Hiše Naprodaj Colonial hiša, 3 spalnice, na E. 148 St., med Lake Shore Blvd., in Westropp, garaža. $13,300. Hiša z 4 spalnicami, aluminijasta obloga, dvojna garaža, na Arrowhead Ave., med E. 185 in E. 200 St. KINKOPF REALTY CO. 30825 Euclid Ave. 944-7900 (134) Vse to je ugotovil poseben pojasnila. V najem se odda neopremljeno stanovanje, tri sobe in kopalnica za eno ali dve osebi. Pokličite 361-0989 po peti uri popoldne za daljna pododbor domovega odbora za SLJL -JLUE v (131) Naprodaj hiša z tremi spalnicami, aluminijasta obloga awning, air conditioned. Perfewtna. v Grove-wood okolici. Kličite Millie Sanders, 261-1182 da jo ogledate. Wm. T. Byrne Real Estate 261-5100 (131) Lastnik prodaja Dve hiši na enem lotu, v zelo dobrem stanju, v fari sv. Vida. Mesečni dohodek $250. Naprodaj zaradi bolezni. Kličite 431-6631. Tu. Fr.x) Lastnik prodaja Chevy Corvair, 1966, v jako dobrem stanu. Cena je $950. Kličite po 6. uri zvečer IV 6-5323. (8,9,11 jul) Hiša naprodaj Lastnik prodaja dvodružinsko hišo, 8 sob, 2 moderne kopalnice, 2 garaži, v dobrem stanju, na Norwood Rd. Kličite 431-8652. —(27,11,18,25 jul) Joseph L. FORTUNA POGREBNI ZAVOD { 531C Fleet Are. MI 1-0046 Moderni pogrebni zavod Ambulanca na razpolago podnevi in ponoči CENE NIZKE! PO VAŠI ŽELJI CVETLICE ZA POROKE POGREBE IN VSE DRUGE PRILIKE • Brezplačna dostava po vsem mestu • Brzojavna dostava po vsem svetu FTD STARC FLORAL Inc. 6131 St. Clair Ave. Telefon podnevi: 431-6474 Dom: 1164 Norwood Rd. Telefon ponoči EX 1-5078 Smo tako olizu vas kot vaš telefon ZAKRAJŠEK FUKERAL KOKE S3. 6016 St. Clair Ave. Te!.: ENdicott 1-3113 Prodam obleko Malo rabljene, čiste ženske obleke, krila in kostime št. 12 in 14, in druga oblačila prodam zelo poceni. Kličite 371-9865. Naprodaj Hiša za dve družini 4-4, v jako dobrem stanju, čista, zmerna cena na 15611 School Ave. Kličite 541-7011. (11,14,17,22,24 jul) V najem Spalna soba se odda v najem zaposlenemu moškemu na 18105 Marcella Rd., med E. 185 St. in Lake Shore Blvd. Kličite: IV 1-0016. —(11,25 jul) SLOVEKSM BRtYMiSA (BARBERSHOP) 783 East 185 St. JOHN PETRIČ - lastni* se priporoča ZDRAVILNI ČAJI IZ SLOVENIJE • PLANIKa ČAJ povzroča živahnejše delovanje prebavnih organov, po starem receptu sestavil dr. A. Priversek. • Kamilice, Šipkov, Metin, Odvajalni, Planinski, Lipov Tavžentroie. • Dobi se tudi Zefran (španski), Pelin, Pripotec, Arnika, Melisa, Lapuh, Rožmarin, Brinjeve jagode — in druge vrste zdravilnih zelišč po naročilu. TIVOLI ENTERPRISES. INC. 6407 St. Clair Ave,. Clevelanu, otrlo HE 1-5296 Lastnik prodaja 2-družinsko hišo SVz in SVz, ter 6-sobno enodružinsko na eni parceli, na 6713 Bonna Ave. Nov cementni dovoz. Kličite: 944-3810. -(11,16,18 jul) Nagrobni spomeniki naprodaj Louis C. Fink, 5136 Philips St. Maple Heights, O. 175-1430 slovenski prodajalec za Sheffield Monument Inc. Ustanovljena leta 1876. Stanovanje išče Starejša ženska išče 2 ali 3-sobno stanovanje spodaj. Ponudbe na telefonsko številko 731-2170. (132) SVETOVIDSKA OKOLICA 7-sobna enodružinska, cela podkletena, garaže, $11.000. 6-sobna enodružinska, moderna kuhinja in kopalnica, garaža, $10.000. 4-družinska, 5-5-5-S, mesečni dohodek nad $200. Samo $150 na-plačila. Naj najemniki plačajo vašo hišo! Dve 2-družinski hiši blizu Sv. Vida. Samo $12.000. 4-družinska, 5-S-2-2, garaže, v odličnem stanju, dohodek $270 mesečno. 4-stanovanjska zidana, po 6 sob vsako stan. 4 ločene kleti, gara-, v odličnem stanju. Lep dom in dohodek. 6-stanovanjska zidana. Dohodek $370 mesečno v dobrem stanju. Potrebujemo več hiš. Kupci z gotovino čakajo. Kličite nas! A.M.D. REALTY 1123y2 Norwood Rd. 432-1322 (Fx) Gostilna naprodaj Licenca za pivo in vino, bar zadaj, poslopje in stanovanje. Morate videti, da boste prav cenili! Lastnik gre v pokoj. Kličite po 4. pop. 251-9677. — (20,27,11 Jul) V blag spomin OB DRUGI OBLETNICI ODKAR JE V GOSPODU PREMINUL NAŠ PREDRAGI OČE IN STARI OČE Martin Mencin Izdihnil je svojo plemenito dušo dne 12. julija 1967. Daruj, Gospod mu mir, naj večna luč mu sveti, ker si dobrote vir, 1 uživa raj naj sveti. žalujoči: sin JOHN in snaha HELEN, hči ANGELA KREČIČ in zet FRANK, hči MARTINA MOG in zet LENART, snaha JEANETTE MENCIN, vnuk, 6 vnukinj in ostali sorodniki. Cleveland, Ohio 11. julija 1969. F. S. FINŽGAR: POD SVOBODNIM SONCEM Svarun je umolknil; roke so se mu tresle, s hrepenečo prošnjo mu je plalo oko proti soncu. Kar potegne piš, lipa Zašumi, listje se ospe na oltar, na svečenike. Vojska se zgane in' vztrepeta. Kakor da se je zveselila Vsa dolina in da hoče zavriskati. Zamolkel krik jekne iz množice. Svarun se veselo obrne proti vojski. “Bogovi so nas čuli!” Obrazi so se zjasnili, roke so, se oklenile mečev in kopij, završalo in zašurhelo je, kakor bi planil ogenj v suho goščavo. “Bogovi so nas čuli! Z nami pojdejo, da nam pokažejo njega, ki je zaslonil pot rodu Slove-nov; ki nam je obsenčil svobodno sonce in se usedel kakor ris na Donavo, da bi pil kri Slove-nov. In pije jo že tri leta. Cez Donavo hodi predrzni Hilbudij in išče naše govedi in naših ovac, kolje naše svobodne sinove in jih vklepa. Požrešnemu Bizantincu diši naša zemlja. Toda veste, bratje, da smo Sloveni vajeni zemlje pridobivati, ne pa dajati. Zato priSezimo maščevanje sinovom in naši žemlji, maščevanje bogovom, ki jih Bizanc zaničuje. Dokler je kaj sonca, dokler je kaj kopij in strelic ih mečev, se Sloven ne poda! Smrt HUbudiju!” CHICAGO, ILL. BUSINESS OPPORTUNITY C------------------------------ GAS STATION for lease Central Du Page County Area. Major oil-jobber supplied. 3 bays— Good volume. Call 653-5701 ext. 123 (131) Starec je umolknil, kakor bi mu gnev zadrgnil grlo. Vojska je molčala — pa samo trenutek. Nato je zagrmelo, kakor bi izbruhnil vplkan iz osrčja zemlje. Gozdi kopij so se dvignili, polni tuli so zarožljali, tetive na lokih so zabrnele; visoko nad glavami so se bliskali meči. Ce bi mignil, bi se utrgala ta vojska kakor plaz. Gole prsi bi se postavile kakor zid, bizantinski oklepi bi ječali; pod sunki kopij, ki jih prožijo t,e strašne mišice. Krik je donel do neba; vse se je gibalo, kakor bi trgala zver verigo in hlepela, da plane in zmendra vse, kar sreča. Svarunovo lice oa se je smehljalo, sončni žarki so veselo trepetali v njegovih belih kodrih. DRUGO POGLAVJE Donava se je lesketala v medli mesečini. Valila se je in plazila, kakor bi se vila velikanska svetlo luskinasta žival skozi visoko trstje in bičevje. Neslišno je polzelo mogočno vodovje. Da ni včasih pljusknilo iz vode, da se ni ob bregu pripogibalo jel- CHICAGO, ILL HOUSEHOLD HELP BABYSITTER Over 40. Live in. 5 da. week. Own room. 1 child. Westmont. 964-8305 (131) MAID Exp. for beauty salon. 5 days. Tues. thru Sat. Vic. 70th and Drive. MI 3-7440 (131) HELP WANTED • Opportunity For Professional Help • 87 Bed JCAH Hospital REGISTERED NURSES 3 to 11 and 11 to 7 Shift. Good starting salary — $540 to $575 per month depending on experience and ability. — Also — LICENSED PRACTICAL NURSES Liberal personnel policies Apply, call or write to: Supervisor of Nurses Suwannee County Hospital 5th Avenue Live Oak, Florida MALE HELP Chemical Operators and Trainees Engineer 3rd Class Massachusetts License Required I.C.I. AMERICA INC. 3315 Mail Street, Dighton, Mass. 02715 j Apply — Write or Call 617-669-2611 (131) IMMEDIATE OPENINGS SCREW MACHINE OPERATORS STARTING RATE $4.22 PER HOUR Excellent opportunity exists on second shift for men qualified to set-up and operate Acme & Greenlee screw machines and Acme chuekers. These are permanent positions offering top wages and working conditions. Our fringe benefit program which includes pensions, SUB, life and hospitalization insurance, liberal vacation allowance and paid •holiday ranks with the best in the area. WRITE — WIRE OR CALL Personnel Department ^ AER0QUIP CORPORATION 300 S. East Avenue Jackson, Michigan 49203 Phone (617) 783-2585 An Equal Opportunity Employer (132) IcJi Ik r ševje in trstje, bi človek ne sodil, da je to živa voda. Nekaj sto korakov od Donave se je dvigal na majhni višini mogočen četverovogelnik. Debeli hlodi so stali navpik, v njih podnožju je bila zemlja razo-rana in nakopičena v visoke nasipe. Nad hlode so se dvigale mrtve sence, na vogalih večje, po sredi nasipov manjše, in segale daleč po razriti zemlji. Med temi mrtvimi sencami — bili so nizki stolpiči — so se premikale še manjše sence, nemirne, žive. Bližale so se druga drugi, ali preden so se srečale, so se neslišno obrnile in se zopet oddaljevale. In kadar so se zasukale, se je zableščalo z glave ali s prsi CHICAGO, ILL. FEMALE HELP REG. NURSES $600 Days. — $630 P.M. — $649 nites. All Shifts. v V Top opportunity to enjoy best of living and working conditions. ALSO LPN’S Live and work in a beautiful coastal resort area. Ideal for growing children. Outdoor activities. A Moderate climate. North Lincoln Hospital is a new 50 bed hospital located on the West shore of Devil’s Lake in Lincoln ,Qity, Ore. We boast the latest hospital design, technology and patient care- with- excellent working conditions. Day shift available. Mornings $445 per month; Nights $456. For further inf. contact C.R.N.A. Director of Nurses. Write or Call (503) 994-3661. P.O. Box 767. Lincoln City, Oregon 97367. NORTH LINCOLN HOSPITAL (131) RECEPTIONIST For beauty salon. Must be experienced. Full time or part time. MI 3-7440 (131) MALE HELP Metal Workers Fabricator has opening for; —INDUSTRIAL PAINTER —JOB SHOP MECHANICS ard HELPERS —PRESS BRAKE OPERATORS —SHEAR OPERATOR '—ARC WELDER (do own setup) —SHIPPING CLERK —ESTIMATOR Pay Rates Compatible with. Ability and Experience Liberal Company Benefits SMEG0 Industries 4800 S. Hoyne Ave. Chicago, Illinois Interviews: 8 a.m. — 11 a.m. Or Call 254-4910 To arrange for an interview. (131) REAL ESTATE FOR SALE NORWOOD PARK — 8 Large rms., 4 bdrms., Den, Formal diningrm. IVa baths, full basement. 50x127 ft. lot. Owner Must Sell. Mid 30’s. 774-0998 (131) 2-6’s 2 Story brick—Porches and bsmt. panld. Loads of extras. 2 car gar., side drive. Close to all schools. Nr. 87th. $40,000. By owner. RE 1-4320 Evenings (131) OPEN HOUSE. 7/13 — 1PM-5 PM. 3144 No. Menard — By owner. Lg. 6 rm. Oct bung. — 3 bedrm. expand. Air-cond. — cer. tile kit. & ba. fin. bsmt. & end. porch—garage. Excellent location. BE 7-8403 (131) ELMWOOD PK. 2220 No. 75th Ave. Frarm with an income. Closed porches, cab. kit. 3 baths. $25,000. 453-6141 by appt. (131) ali pa se je posvetilo nad glavo kakor iskra in trepetalo posrebreno od meseca, ko je šla senca po okopu. Bizantinski vojaki so stražili Hilbudij e v tabor. V tabor je gledala luna. Nič se ni ganilo v njem. Noben ogenj ni gorel, noben konj zahrzal; bila je sama gosta množica čez kole in drogove napetih volovskih kož in debelih ponjav. Vojaki so bili izmučeni, kakor bi bili prišli iz boja. V zgodnjem jutru tistega dne so bile na,mreč zapqle trombe. Vsakdo se je moral obložiti, kakor bi šel v dolgotrajen boj. Niso nosili samo mečev, sulic, ščita, vsak je imel lopato ali sekiro, vsak vrečo s pšenico in ječmenom, ki bi ga zadostovalo za dva tedna. Hilbudij je jezdil pred njimi na pohod, vedel jih je na hrib, zapodil v dolino, po močvirju, posekati so morali majhen gozd, hlode zvaliti na kup, nakopati zemlje in v najkrajšem času izvršiti mogočno pregrado. Ko so se vrnili na večer v tabor, si mnogi niti ječmena niso namleli, da bi kuhali večerjo. Popadali so kakor snopi po šotorih in zatisnili trudne oči. Samo eden ni bil truden, tribun Hilbudij, poveljnik. Se usnjatega oklepa ni odložil. Na širokem jermenu, ki je bil okovan z bronastimi plpčicami, mu je visel kratek meč ob boku. Za nekaj časa je legel na bivolovo CHICAGO, ILL. MALE HELP Janitor — $590./mo. plus fre^ 3 rm. apt. Family marf, sober, exper. on low pressure boiler. Must have tools. Albion Shore Hotel, 1217 W. Albion. 743-8804 Mr. Goldberg _______ (132) HELP WANTED FEMALE VOCALISTS & GUITAR PLAYER. Needed for big name “SOUL” group. Experience necessary. For information Call 481-3516 (132) REAL ESTATE FOR SALE 2-FLAT brk. 5 & 4 rms., 2 car gar., gas heat, exc. cond., good income. By Owner. $19,900. PI 9-0937 (132) BUSINESS OPPORTUNITY BEAUTY SHOP — BY OWNER For Sale in Hickory Hills area. Good business. $4,500. Phone eves, or weekends. 598-7875. (132) kožo. Nato je malomarno povečerjal pšenični močnik, ki mu ga je prinesel mlad Got v glinasti skodeli. Ko pa je vse pospalo, trudno kakor pobiti vojaki na bojišču, je Hilbudij vstal in šel v jasno mesečino na okope, se naslonil ob stolpič, gledal preko Donave in razmišljal. Preteklo je tretje leto, odkar ni slekel oklepa. Očistil je Traki j o in Mezijo divjih barbarov— močnih Slovenov in Antov. Usipali so se poprej čez Donavo kakor roji kobilic, ropali in zasužnjevali bizantinske podložnike, da se je tresel pred njimi sam Bizanc. Ali on jih je pregnal preko Donave, da so se poskrili po širokih poljanah v visoko travo in zlezli v doline in gozdove kakor pregnana zver. Koliko plena, volov in ovac, sužnjev, krepkih in postavnih, je že dal odgnati po cesti v Bizanc! Ali Bizanc je kakor morje. Vse pogoltne, pa je vedno lačen, nikdar ne pravi dovolj, kakor peklensko brezno. Justinijan je deloven cesar, ali samogolten ko zmaj. Vendar, njegovo žrelo bi se še napolnilo, ko bi ne vladal ob njem še nekdo drug — Teodora! Ko se je Hilbudij domislil imena cesarice, je stisnil pest in segel po ročniku meča. Teodora, gizdalinka, prešušt-nica, igralka v cirkusu — ha, taka cesarica! In tribun mora pred njo na kolena in ji poljubljati nogo, tisto nogo, ki je vredna, da bi jo živo odžagali, ker jo nosi na pota zločinov. Oj, ljubša mi je ječmenova kaša, ugodnejša bivolova koža na slami za ležišče, milejše so mi stre-lice Slovenov kakor en sam tako poniževalen poljub na nogo taki carici! Junake preganja, ker so pošteni, gizdaline, ki smrde po dišavah, sprejema v razkošnih dvoranah in obsipa s častmi. Kje smo, kaj bo z nami? Hilbudij je žalostno naslonil glavo ob lesen steber in gledal na valove Donave, ki so pluli mirno dalje. Kaj je to? Hilbudij je okrenil glavo, raz-mršeni kodri, ki so bili zlepljepi od potu, so se stresli. Drugi signal — in še tretji in četrti. Vse straže so se oglasile. Tabor je živel. Završalo je, pred Hilbudijevim šotorom, sredi pre-torija, (prostor za posvetovanje vojaških poveljnikov) so se zbrali stotniki. Poveljnik je šel s trdim korakom, navajenim zmag, počasi in mirno do stražnika nad vrati. Stražnik mu je pokazal z i-oko, da se bliža četa jezdecev. “Sli iz Bizanca. Zatrobi, da vojaki ležejo! Potem pojdi in odpri!” Ob glasu trombe je tabor takoj umolknil, vsi stotniki so se umaknili izpred Hilbudijevega šotora. Sam pa je stopil po lestvi z okopa in se napotil skozi vrata čakat jezdecev. Niti plamenic ni ukazal prižgati. Zakaj noč je bila jasna, da so se spoznali obrazi pri mesečnem svitu. Pred Hilbudijem je razjahal stotnik Azbad. Njegov oklep se je lesketal v zlatu, lahki šlem je bil okrašen s pisanimi kamenčki. Njegov žrebec je bil rejen, sedlo dragoceno, na uzdi so se svetile pozlačene zapone. Poznalo se mu je, da je iz cesarjevega hleva. Azbad je pozdravil poveljnika Hilbudij a s pravo dvorno uglajenostjo. Hilbudij pa mu je od- J zdravil krepko in kratko kakor vojak, ki. mu je ljubša težka roka ko pokloni. Pospremil ga je do svojega šotora in mu rekel sesti na hrastov hlod, pred katerim je stal surovo obtesan ploh •— miza. Nato je sam ukresal ogenj in prižgal lončeno svetilko, ki je visela sredi šotora, ter šel ven dajat povelja. Azbad se je ozrl po šotoru. Meči, kopja, sulice, nekaj oklepov, ki so imeli na prsih vdrtine od sovražnih sulic; po nekaterih so bili še sledovi krvi. Azbad se je začudil. Krog ustnic mu je zaigral smeh. “Tak poveljnik,” si je mislil. “To je stanovanje za barbara, ne pa za bizantinskega vojskovodjo.” Ko se je Hilbudij vrnil, je Azbad še stal sredi šotora. “Sedi, stotnik! Truden si. Ukazal sem, da vam speko janjca za večerjo. Ali ste dolgo potovali?” “Štirinajst dni!” Hilbudij ni odgovoril. Pomenljivo ga je poglfedal in si mislil: Ce bi bilo to res, bi se tvoja opra-[va ne bleščala tako in žrebec bi ti bil zmedlel! “Prinašaš li važnih novic?” “Jasnost njegovega veličanstva, gospod in cesar Justinijan, te, svojega hlapca, pozdravlja in ti izroča tole pismo.” Hilbudij je takoj odprl cesarjev list in stopil prav pod le-ščerbo, da je videl brati. Njegov obraz se ni za pičico izpremenil. (Dalje prihodnjič) SLOVENSKA PEKARIJA NOSAN'S BAKERY 6413 St. Clair Ave. sporoča cenjenim odjemalcem, DA BO ZAPRTA OD 14. JULIJA DO 12. AVGUSTA. Jim SL (LAIR AVENUE MIHA SRSEN POPRAVLJALNIM ČEVLJEV Prihodnji teden, od 14. do 19. julija zaprto. Skozi ves julij in avgust zaprto ves dan sredah. F BLAG SPOMIN TRINAJSTE OBLETNICE SMRTI NAŠEGA LJUBLJENEGA SOPROGA IN OČETA FRANK KOSICH st. ki je umrl 13. julija 1956 v Clevelandu, Ohio (Let trinajst je že minilo, odkar Tebe več med nami ni, ali spomin na Tebe še živi in bo živel do konca naših dni! Smrt je kruta, uniči up, razdre vezi, ostane le bolest v srcu in spomin na prošle dni. Spavaj mirno v hladni zemlji! Žalujoči ostali: AUGUSTA — soproga FRANK — sin in njegova1 družina. Cleveland, O., 11. julija 1969. DOMAČA DRUŠČINA — Žirafe gledajo preko ograje k sosedom, kjer so dobili komaj pred nekaj dnevi dva mladiča. Slika je bila-posneta v živalskem- vrtu v Avstraliji. AMERIŠKA DOMOVINA, JULY 11, 1969 -------4- Ameriška Domovina g—r—rm n/l' ER IE/1'lll—HO/vac Amcrican in spirit POMI«N IN LANOUAIM ONSV SL0V8NIAH MORNINO N8WSPAP« Curry Flavor With Chicken +ni,^vfo°Vfr-l ncet^n’t be lacklustre ... a new twist, a creative ' L abracadabra they’re better than their first time ’round eatt.lv {“nner table. Here curried chicken or turkey is deli-in Klv vajCet* Tlth Plaia Swiss-style. yogurt, deliciously cupped eetati.nl- aJ?Pjcs- For a light lunch, the Borden Kitchen sug-gets ten big flaky biscuits as servc-alongs. j , Apples Stuffed With Curried Chicken Salad !" „ , , . (Makes 6 servings) , 6 red delicious apples f 1/4 cup reconstituted lemon juice 2-1/2 cups diced cooked chicken ; or turkey 1 cup diced celery 1 ta m- - John, Cobetto had to defend his right to a home where the buffalo roam when he appeared recently in circuit court at Hillsboro. For 18 years he has been raising buffalo on his farm, but now, his neighbor, Elbert Green, has complained that Cob-betto’s beasts trampled Green’s soybean field. Cobbetto recently bought four new buffalo, bringing the total number of his herd to 13. He also owns two monkeys and six peacocks. * s r* rrs niece f th ,Uf^ro' Bel'lc is a a six-hole synthetic-surfaced put-of R °f ^e lf6 ^ en Tomazit and ! ling green f°r his Key Biscayne _____ izjak of Vineyard Ave. If home. The green, 12 feet by 30 and Cleveland Clinic, where she under- | went an. operation. She wishes to thank all for visits, gifts and prayers. ★ Dr. Martin Scancar was taken recently to Euclid Glenville Hospital after a heart attack. We wish him a quick recovery! ★ Mrs. Mary Mihelčič of 423 E. 156 St., celebrated her 93rd birthday on June 25th. She is still very active and loves to read the Ameriška Domovina, to which she has been subscribed since its beginning, about 70 years ago. Congratulations and wishes for many more happy and healthy birthdays and hope you .reach 100 years. ★ Spelca Berlic arrived from Ljubljana for a short visit at the home sale at the gate only and is priced , ber and was elected vice president at $2 for adults and $1 for children. | in April. -----o----- Goodwill, Tots M Tours anyone wishes to talk to her, she can be reached at 732-8967. X Mrs. Mary Dobnikar of 1003 E. n- celebrated her 75th birthday on July 3rd. Her daughter Mary is the wife of Joseph Leben, n,d daughter Albina is the wife of ■Irank Grum. Congratulations and ishes for many more Happy and •Healthy birthdays! ★ Mr. and Mrs. Louis 1880 framed in aluminum, was installed ir, the President’s back yard. ★ Geneva, N.Y. — The New York-Pennsylvania League sent an umpire application to Mrs. Bernice Gera, a 37-year-old Jackson Hts. N.Y., housewife, according to the League President Vincent McNamara. McNamara revealed the de- velopment at a league meeting here jkho u -..r Fink °f ! June 15. He noted that ir. reply to O fallings Kd., Brecksville, | Mrs. Gera’s request for an applica- - ■’ edebrated their 50th wedding Ron on July 27, 1968, one was being sent. Mrs. Gera started her .campaign to become a professional Summertime means youngsters underfoot, extra meals and unceasing concern by mothers on how to keep children occupied. One inspiring method of interest to the youngsters teaches them the value of community spirit. It’s a tour of Goodwill Industries, Cleveland’s workshop for the handicapped. Their introduction into the world of vocational rehabilitation begins with a 20-minute color film starring Charlton Heston, internationally-known film star. He sets the stage for the educational tour which follows. Youngsters will see how the handicapped support themselves by restoring household articles donated by the general public. After they’ve visited every training station, the tour concludes with a favorite kiddie beverage — chocolate milk. Upon departure, they will have a copy of Good Willy coloring book, which explains the Goodwill program, and a big Goodwill bag. Mothers, teachers and counselors may call the Public Relations De- ber: 431-8300. Hours: Daily from partment to book a tour. The num- 9:00 a.m. to 4:00 p.m. A native of Louisville, Kentucky, he attended the University °I Louisville and the Jefferson School of Law. From 1944 to 1946 he served with the Army Signal Corps, Special Services, before entering the banking and finance fields. Geralds is a member of the Cleveland Council on World Affairs and the Greater Cleveland Growth Association. An annual member of the Community Chest-Welfare Federation, he served as vice chairman of Group Six, United Appeal, in 1967 and chairman of Group Five, United Appeal, in 1963. He is a former deacon and trustee of the Fairmount Presbyterian Church and a member of the May-field Country Club and the Hermit (Club. The bank executive, his wife Alice and their three children live at 3119 Falmouth Road, Shaker Heights, Ohio. Make no drastic changes in your diet without consulting your physician first, says the Heart Association of Northeastern Ohio. WEDDING BELLS Being married this Saturday at 10:30 a.m. in St. Vitus Church are Miss Roseanne Dorothy Kirk and Mr. Steven P. Piorkowski. The young bride is the daughter of Mr. and Mrs. John J. Kirk, 1095 E. 64 St., and is the granddaughter of the well known Mr. and Mrs. Anthony Fortuna of 1093 E. 64 St. Best wishes • for happiness and good luck! Being married this Saturday at 12:00 o’clock in St. Vitus Church are Miss Mary Zupan and Mr. Ludwig Burgar of Ridgewood, N.Y. The young bride is the daughter of Mr. and Mrs. Jernej Zupan of 1259 E. 61 St., and the groom is the son of Mr. and Mrs. Ludwig Burgar of 1702 Linden St, Ridgewood, N.Y. The reception is being held at the Slovenian Home • on Holmes Aye. Best wishes for happiness and good luck! Since the Sra of the trustbusters, the U.S. has traditionally been wary of bigness in business. The rise of conglomerate corporations has stirred fears of bigness anew. But there is no getting around the fact that a nation of 200 million people has needs that can only be met through the efficiencies of bigness. In an interesting interview with the editors of U.S. News & World Report, a leading business figure, Mr. Willard F. Rockwell, Jr., the head of North American Rockwell Corporation, describes different kinds of mergers and the reasons for them. He called his company a “total manufacturing company.” It combines aerospace lechnology and commercial manufacturing — some 19 different businesses — from aircraft to machine tools and from textile machinery to auto parts. He believes there is a swing toward what he calls totalization, such as his company represents in the manufacturing field. This kind of business, Mr. Rockwell feels, is necessary and inevitable to do today’s big jobs, tackle social problems and compete in world markets. The main dangers in bigness, in Mr. Rockwell’s opinion, could be a move toward nationalization of key industries. There is little doubt but that government takeover of such industries would sound the death knell of innovation and progress such as is typified in the operations of Mr. Rockwell’s own company. No matter how big a company grows within our system of private enterprise, it remains subject to public regulation, just as its success depends upon satisfying its customers. Under government ownership by contrast, control becomes impossible and customer satisfaction secondary. This is an important distinction between socialism and capitalism. ST. VITOS "Weekly ^evkwrj A Frenchman once rode 128 MPH on a bicycle, the fastest man has ever gone under his own power. He rode behind a freight train which was used as a windbreaker. anniversary on July 7th. We add °ur congratulations to that of their sons, Floyd and Joseph and best fishes for many more happy and healthy anniversaries! Mrs. Louis Oswald of 2261 harden Rd., Euclid, O., was taken o Euclid General Hospital recently. wish her a speedy recovery! Dunkirk, N.Y. — A company 0 the Dunkirk Fire Department Dished to the home of Fire Chief Lien Fisk to answer an urgent call. ^ y entered the chief’s smoke-fill-an residence to find that Mrs. Fisk “as burned some toast. £ Painesville, O. — The first of ®ht police cars carrying 20 police-hien screeched to a halt in front of J10 Lake County National Bank in painesville Twp. The holdup alarm ad sounded. Deputy Sheriff Lew icknor, first through the door, saw Wo shabbily dressed men with ®nitcases facing an apparently ter-uied teller. One had a stubby black an-el visible in his hand. “Move fnd I'll blast you,” Ticknor yelled, Pfs gun at the ready. The stubby ack barrel turned out to be a auntain pen. The two men were e manager and the foreman of a Vcus performing at the Paines-Ule Fairgrounds. And the suit-ases? They contained $10,000 in meh the two men had come to ePosit in the bank. baseball umpire by compiaining to the New York State Human Rights Division that the baseball commissioner’s office had discriminated against her. That complaint, filed in May, 1968, was dismissed because of a technicality and Mrs. Gera was advised to seek employment by contacting the various minor league presidents. She claims to have applied to every league in O.B. and received a reply from only the Florida State League. The league already has signed its full complement of umpires, indicating that Mrs. Gera’s application would not be acted upon for the 1969 campaign. ★ Freehold, N.J. — The will of Vito Genovese revealed that the alleged Mafia “boss of the bosses” left his adopted daughter only $5. •k New York, N.Y. — A 1918 “upside-down” airmail stamp with an inverted airplace in the center sold for $31,000 recently, twice what a collector paid for it in 1964. Myron Kaller of Farmingdale,. N.Y., purchased the 24-cent stamp at an auction at H. R. Harmer Galleries in. Manhattan. Two other inverted stamps, one a 4-cent 1907 Pan American issue, sold for $17,000 and the other a 30-cent 1869 issue, brought $20,000. Ready For A Pknitl-Lel Food Thermometer Be Guide The right temperature for picnics ted by heating. Do Not Give This foods. The foods most associated can be just the right temperature Toxin A Chance To Develop. 1 : ’ * for harmful bacteria to grow. I Salmonellae may come from hu- The Danger Zone: 45 F to 140°F. | mans, animals, birds, or even in St. Vitus Holy Name News COMMUNION MEETING Both Junior and Senior members will receive their corporate monthly communion on Sunday, July 13th, at the 8 o’clock Mass. A brief meeting will be held in the Church Hall immediately after Mass. CALENDAR OF EVENTS Please take a few moments to look over the program of events for the 1969-1970 year. We hope you will make a sincere effort to participate in as many of these activities as is possible. PROGRAM OF EVENTS 1969-1970 August 24: Annual Family Picnic, Saxon Acres, Willoughby Hills, O. September 19-21: Annual Retreat (English) at Diocesan, Retreat Hse. Reservations being accepted by Mr. Michael Kolar (881-6587) October 26: Holy Name Society 35th Anniversary Banquet celebration. November 9: Memorial Services for the deceased Holy Name members. January 11, 1970: Annual Family Communion Sunday. February, 1970: Annual Holy Name Society Membership Drive. March 15, 1970: Annual Pancake and Sausage Breakfast (for the public). FAMILY PICNIC The annual Holy Name Family Picnic will be held on Sunday, Aug. 24th, at Saxon Acres Farm on White Road, Willoughby Hills, Ohio. The Committee is busily engaged in plans for making this a most enjoyable outing for all. Reserve this date on your family calendar. More details regarding the picnic will be sent to you in our August mail, a-long with a map giving directions to Saxon Acres. The warmer it gets, the faster the bacteria grows and the poisons develop. THE CULPRIT: Staphylococcus (“staf”) germs are responsible for the most common forms of food poisoning. Thsy are widely found in nature and are usually passed by unclean hands and sneezing. Cold prevents their growth and heat destroys them, As they multiply in food, they produce a toxin (poison). This toxin is not elimina- the processing of foods. They are most often found in poultry, raw meat, and unclean cracked eggs. C perfringens are also responsible for food poisoning. These and salmonellae can be killed by heating at temperatures above 140°F. The danger frequently comes from contamination after cooking. To keep foods safe, either keep them at this temperature or refrigerate immediately. Their Hangouts — The Danger Foods: Bacteria grow best ir. warm, moist with food poisoning are meat, pouf try, gravies, salads ,esp. potato, meat and macaroni), eggs (devilled and in salads), custards and cream pies with meringue. Be Safe — Follow These Rules: 1. Wash hands thoroughly before preparing and serving food. 2. Don’t let food remain between 40F to 140°F over 4 hours. This includes time for preparation- 3. Keep hot foods hot and cold foods cold. 4. Transport perishable food to the picnic in a portable cooler. 5. Clean up right after eating and throw away the left-overs, especially the danger foods. $1,000 Gash Offered In The Illuminating Go’s. All-Ohio Electric Bake-A-Rama Contest Do you have a favorite recipe for rurner-up, $250 c.ash for each se- cake or pie? It might win, you the title of the best cake or pie-baker in the State of Ohio, PLUS a $1,000 cash grand prize in the All-Ohio Electric Bake-A-Rama at th? Ohio State Fair in Columbus, August 21 to September 1. The state competition is sponsored by the eight investor-owned electric utilities in Ohio. The preliminary Cuyahoga County competition is sponsored by The Illuminating Company. Other state prizes include $500 cash for each pie or cake bake-off cond runner-up, and $100 cash for each daily winner at the Ohio State Fair. Each of the two Cuyahoga County winners will receive $50 cash and a place in the finals to compete against, the winner^ from the 87 othei* counties in, Ohio,' The r Cuyahoga ' County .contest will be held in The Illuminating Company’s Electrama Auditorium, 55 Public Square, on Wednesday, July 23. There is no charge for entering, but entries must be submitted before July 23 on the official Bake-A-Aama entry blank. $!. Vilus Mothers Elect New Officers Our sincere congratulations and best wishes to the following officers, that were elected to the St. Vitus Christian Mothers’ Club for 1969 and 1970. President: Mrs. Clarence Tomsick 1139 East 74 St. 1st Vice Pres.: Mrs. Jerome Krakowski, 1244 East 58 St Recording Sec’y.: Mrs. Louise Hlad, 1158 Addison Rd. Corresponding Sec’y.: Mrs. Daniel Postotnik, 6926 Hecker Ave. Treasurer: Mrs. Daniel Clemence, 927 East 72 St. Summer ai!d Furniture Summertime means vacations, travel, trips and fun to many Greater Cleveland residents. To the handicapped of Goodwill Industries, it is a time when regular donations diminish. People, with so many summer-activities, don’t call Goodwill’s telephone number with the frequency of other times of the year. But the never-ending miracle of Goodwill’s vocational rehabilitation program functions continuously throughout the year, The supply of much-needed raw materials, generously donated by area residents, is much diminished especially in the usable furniture category. Goodwill urgently needs these items — chairs, tables, sofas, bedroom sets, office furniture — to keep clients busy during this slow season. Your donations mean work, training and paychecks to the handicapped. Enjoy your vacation. But before you leave or soon after you return, call Goodwill at 431-8300. The handicapped will thank you. Yoke Yogurt With Fruit i You may obtain an entry blank and the contest rules by calling The Illuminating Company at 623-1350, Extension 695 (Note to men and teen-agers: Contest rules do not limit partici pation. to women or adults.) ' •. > i Everyone who is a legal resident of Ohio, and of the county in-which he or she erters, is eligible EXCEPT employees and members of the immediate families of electric power companies, and except professional bakers, chefs or professional home economists working in the food field. Have a yen for yogurt but not jusc eating it “as is”? Then why not dress it up as the Borden Kitchen did in this colorful dessert. It’s a picture-perfect parfait of pineapple chunks, purecd avocado and mandarin orange yogurt a la the Swiss. Give a tip of the good taste to come with a bit of pineapple, a mandarin orange segment popped on top. Avocado-I’ineapplc-Yogurt Dessert (Makes 6 servings) 4-6 tablespoons confectioners’ sugar > 1-1/3 cups (one 13-1/2 oz. can) pineappplc chunks, .vj) drained 1 avocado, peeled and pureed 1 cup (one 8-oz. container) Borden Swiss style mandarin, orhnge . yogurt ’In a medium-size bowl, combine purecd avocado, yogurt and confectioners’ sugar; blend well. Place a spoonful of avocado mixture into eaiih of 6 (5-oz.) parfait glasses. Add a layer of drained pineapple chunks. (Note: reserve o few pineapple chunks for garnish.) Continue to alternate layers until glasses are filled. ChiH in refrigerator until ready to serve. If desired, garnish with pineapple chunks and mandarin orange slices. !■; _ A Rare Duo: Cheese And Shrimp jil?' ,1 If flkfl m-mm j To really shine at special gatherings, foods should combine I &&& S Lorden Kitchen sauced v.dth the softness of a Danish Flavor i Margarine, easy-to-melt. Chateau cheese spread and the instant | convenience of nonfat dry milk. Tuck in the toast, stand up the j “ahs ”P’ atW SOri‘e EaUCU and tlle rurfcbit is ready for “ohs” and Cheese-Shrimp Rarebit ^.Uafces ciyht 2/3 cup servings) , 1/4 cup Danish Flavor up ---------- Margarine 1 (2-pound) loaf Borden r,o o+nriivlr», U Chateau pasteurized, iheese spread, process c ' shredded 2/3 cup instant nonfat dry milk, dry form 1-3/4 cups cold ivater 2 teaspoons dill weed 1/2 teaspoon dry mustard 3 (5-ounce) cans jumbo shrimp, heated and drained* 8 slices bread, toasted and cut in half diagonally i Place margarine and one-third of the shredded cheese in top ;Of double boder. Cover; cook over boiling water until cheese is melted, bur m one-half of remaining cheese. Cover; cook until melted. Add remainder of cheese and cook until melted. Remove inom heat. In a medium-size bowl, sprinkle nonfat dry milk over water; blend well. Gradually add one-third of the milk at a time; continue to beat with wire whip after each addition until mixture is smooth. Aad dill weed and diy mustard. Whip until smooth. .Place over boding water. Heat mixture about 10 minutes; stir occasionally. Stand toast points around sides of serving dish. SSS&SteEJS fSPEZ** ,hrim- *» Keep prepared shrimp hot by placing Li colander ovnv 14 BASEBALL’S HALL OF FAME HONORS 3-MILLIONTH GUEST Cooperstown, N.Y. — Arthur Greenwood of Chelmsford, Mass., was honored June 28 as the three millionth visitor to the National Baseball Hall of Fame and Museum which was opened here on June 12, 1939. Throughout the day, a countdown was kept ar.d, when the register clicked at three million, Greenwood was greeted by Howard C. Talbot, Jr., John Redding, and the museum staff. He received a National League pass, provided by President Warren Giles; an American League pass from President Joe Cronin and a pass for all minor league parks from National Association head Phil Pi-tor.. In addition, he received a lifetime pass to the National Baseball Hall of Fame and Museum; and a number of gifts including such historic books as Rowan D. Speaker’s “Doubleday Field,” and Lee Allen’s “The World Series.” STAN SEEKING FRANCHISE Stan Musial, who will bo inducted into the Hall of Fume on July 28 along with Roy Campanella, Star. Coveleski and Waite Hoyt, is part of a syndicate reportedly looking to buy a major league franchise. Musial would be welcomed as an owner. NX. CLUBS TO COMPLETE WRIGLEY CALLED’ GAMES Cincinnati, O. — As the result of a telegraphic poll of all National League clubs, games at Wrigley Field • that are called by darkness will be completed at a later date. The survey and subsequent ruling by N. L. President Warren Giles was the result of the furor over the Cubs’ 5-4 loss to the Expos in the second game of a double-header at Wrigley Field June 22. The umpires called the game because of darkness after' six innings. The old rule did not permit completion of a game called because of darkness. The result went into the books as the score stood at that poir.t. ' “If, after the second game of a double-header becomes a legal game, it is called because of darkness, it shall become a suspended game,” Giles notified N.L. clubs. “This does not apply to games called because of rain,” his announcement continued. “Suspended games are resumed from point of suspension and played off prior to the next scheduled single game between the two clubs in the same : park.” Giles said the change was approv-' ed unanimously. Classical Concerts Enricli Elcsscm iusic Center With the closing of The Cleveland guest conductor of such orchestras Orchestra Pops Concerts presented as the London Philharmonia, Vien-June 14 through July 5 at Public na Philharmonic, Berlin Philhar-Auditorium and Blossom Music i mohic, Orchestre de la Suisse-Ro-Center, the Blossom Festival Series ! mande, and the Concertgebouw of of concerts devoted to the classics 1 Amsterdam. Mr. Kertesz made his opened July 10 and will run through Cleveland Orchestra debut at Se-August 17. These concerts will be j verance Hall last October conduct-presented every Thursday and irg the Mahler Symphony No. 2. Saturday evening at 8:30 and Sun- | His July 13 concert marks his first day evenings at 7:00 p.m. All are appearance at Blossom Music Cen-scheduled for Blossom Music Cen- . ter. ter, and different programs will be given each evening. The distinguished Czech conductor Karel Ančerl will direct July 12. Pianist Gary Graffman will appear as guest soloist on Saturday evening performing the Prokofieff Piano Concerto No. 3. The Sunday evening concert will be under the direction of Istvan Kertesz, and the soloist will be John Browning in the Tchaikovsky Piano Concerto No. 1. Mr. Browning is the only soloist to appear twice this summer at Blossom and is replacing Emil Gilels on July 13 due to cancellation of the Soviet pianist’s U.S. tour this summer. Karel Ančerl was for many years music director of the Czech Philharmonic, a post he relinquished at the time of the Soviet invasion of Czechoslovakia last summer. This event coincided with Mr. Ancerl’s debut concerts at Blossom last Aug. 23 and 24. Subsequently Mr. Ančerl was named Conductor Elect (1968-’69) and then Music Director of the Toronto Symphony, taking up residence in Canada. Hungarian-born conductor Istvan Kertesz is currently Director of the Cologne Opera and Principal Conductor of the London Symphony. In Gary Graffman’s career has been closely associated with The Cleveland Orchestra for a number of years dating from his debut at Severance Hall in 1950. Mr. Graffman has recorded with all the loading American orchestras, and his most recent recording with Mr. Szell and The Cleveland Orchestra was the Tchaikovsky Piano Concerto No. 1. Mr. Graffman will be the featured soloist during The Cleveland Orchestra tour of Japan scheduled for the spring of 1970. Tickets for all three Blossom Festival concerts, July 12 and 13 are priced at $2.50, $3.50, $4.50 and $5.50 and are on sale at Blossom Music Center, Severance Hall, all Burrows Stores, and the Mayflower Ticket Bureau in Akron,. General admission is on sale only at the gate and is priced at $2.00 for adults and $1 for children 12 and under. The gates, restaurant, picnic grounds and gift shop at Blossom open at 6:00 on July 10 and 12 and at 4:30 on Sunday, July 13. HALLUCINATIONS - WHAT THEY MEAN New York (NAPS) — Many a motorist driving at night has suddenly jammed on his brakes because he was positive he saw a child crossing the road. What he saw was probably an optical illusion. But it may have been a genuine hallucination, because nearly all of us have had them in one form or another, whether it was something we saw, heard, or smelled. Actually, hallucinations can be induced in many ways — by drunkenness, over anxiety, or mental disorders. But it is the latter that is most serious and therefore has received the closest attention of psychiatrists who are groping for rational explanations for these hallucinations. Before examining some of the findings, however, let’s first define hallucination and see how it differs from an optical illusion. An optical illusion is a visual misinterpretation oi an object. For instance, how many times have you thought you were going to drive right into a puddle. In reality there is no puddle. But there IS a reflection from the sky that produces the optical illusion of a puddle. An hallucination, on the other hand, is a perception which does not come either from external cause or stimuli. For instance, if a drunk sees a crocodile chasing him and calls for the police, he is hallucinating. There is no crocodile, no chase, and no misinterpretation of an object. Generally, a good night’s sleep will put the drinker’s mind in order. However, if there is a constant repetition of an hallucination— either visual or oral — then the visions are the symptoms of a mentally disturbed person. A distinguished protestant theologian, Dr. Ernest Benz, professor of Christian Dogmatics at Marburg University, Germany, has made an interesting analysis of such phenomena mentioned in the Bible and in the annals of science “(Dreams, Hallucinations,” Swedenborg Foundation, New York 1968). INTERESTINGLY, some studies written over two hundred years ago have proved quite helpful to psychologists in treating these individuals. Recently, the chief psychologist at Mendocino State Hospital and currently Director of Drug Control in the California State Department of Mental Hygiene, Dr. V/iison Van Dusen, noticed that his clinical findings on the sub- ject of hallucinations conformed to those of the 18th century scientist-theologian, Emanuel Swedenborg (Van Dusen: “The Presence of Spirits in Madness,” Swedenborg Foundation, New York 1968). Dr. Van Dusen found that Swedenborg’s insights actually delineated and defined many typical responses and patterns of behavior in cases where hallucinatory “voices” were heard by their victims. Swedenborg actually indicated the intervention of spirits acting through the subject—displacing his own personality and possessing him. Such was the case when Dr. Van Dusen interviewed the mentally disturbed about their hallucinations. He found two categories of these voices: lower order and higher order. The lower order voices (which closely resemble Freud’s id) generally tease, torment, threaten, cajole, and entreat. For instance, they tell a victim to raise his right hand in the air, and then if he does, they tease him for being so stupid. Dr. Van Dusen found the limited vocabulary and range of ideas of the lower order to be quite striking. A few ideas can be repeated endlessly. One voice just said ing under entirely different eft' “hey” for a few months, while cumstances, on quite different the patient tried to figure out people could come to such simi' what “hey” or “hay” meant. [lar findings. In direct contrast stand the ,r . , . ,, j Yet even today, the cause rarer higher order hallucma- -jii . b, . . , a patient s hallucination is stu* tions. The higher order is much . , , , j , , ... considered beyond the know more likely to be religious, sup- portive, genuinely instructive, and communicate directly with the inner feelings of the patient. In one encounter with “higher order” voices, a lovely woman entertained a male patient while showing him thousands of symbols. Though the patient was only a high school educated pipe fitter, his female vision showed a knowledge of religion and myth far beyond the patient’s understanding-. All of Swedenborg’s observations on the effect of evil spirits entering man’s consciousness conformed to Dr. Van Dusen’s findings. Swedenborg also went on to say that' spirits could impersonate and deceive. This accounted for the puzzling fact that patients said the voices could shift sound and identity as they spoke, making it impossible to identify them. It is rather remarkable that in over two centuries of time, men ledge of psychologists. For $ though researchers have mad* definite progress in correlating information about patients afti about hallucinations, and ft comparing patterns of behavid and pinpointing problem areas they still have not been able ft agree on what triggers the mind to hallucinate. They debate wlF-ther the problem is a psycholo* gical or physiological one. They do stress, however, tha1 hallucinations embrance ALl five of the senses: auditotj (hearing), visual (sight), alfac' tory (smell), tacticle (touch)i and gustatory (taste). And the) do remind us that while repea' ted hallucinations are often tift symptoms of a mentally disturb ed person, it would be totally irresponsible to classify as men' tally ill ALL those who expel' ience hallucinations, whethe1 they are chemically or drug in* duced, occur under emotional stress, during deep coneentra' of very different cultures, work- tion, or profound meditation. From the Indian Tepee Cleveland, O. — The Cleveland Indians return home to the Stadium on Friday, July 18, to open a four-game series against the Detroit Tigers before the All-Star Game break. This yeaf’s All-Star classic will be played in Washington on July 22. The Indians will be off on the 21st thru the 23rd. The customary fireworks display is scheduled immediately following the Tribe’s July 18 game with the Tigers. The two teams meet again in a Ladies Day (1:30 p.m.) cqntest on Saturday, July. 19, at the Stadium. All ladies and golden agers can see the game for only 50c. The series with the Tigers winds up with a Sunday 1 p.m. doubleheader at the Stadium on July 20. Special Programs At Ciiy Health iuseum Military Wives Meet The Military Wives' Club of Greater Cleveland will hold its monthly meeting on Sunday, July 13, 1969.; This month’s meeting will be a picnic at 1:00 p.m. at the Brooklyn City Park, Memphis Ave., Brooklyn, Ohio. Membership in this club is open to the wife of any serviceman in any branch of the armed forces, regardless of rank, whether serving here or overseas. During the months of July and August the Cleveland Health Museum will be featuring special weekly programs. Trained junior volunteers will conduct exhibit demonstrations and show health films. Summer camps and recreational groups are now being scheduled for trips to the Museum this summer. With demonstrations and use of special films in one of the Museum’s galleries, it is felt by Mr. Lowell Bernard, Acting Director, that visitors will have the benefit of a more comprehensive presentation on the health exhibits. General browsing time follows each program with guides available to answer questions. The general admission fee of 50c for adults and 25c for children covers each special program. Groups may make reservations for specific program dates by calling the Health Museum’s Registrar at 231-5010, Mondays through Fridays between 9:00 a.m. and 5:00 p.m. The following is a schedule of programs for the remainder of July and August: July 14-18 — “Water and Air Pollution” July 21-25 — “Nutrition — Facts and Fancy”. July 28-Aug. 1 — “A Trip Thru the Circulatory System”. August 4-6 — “The Brain and Five Senses” August 11-15 — “ Water and Air Pouultion” (Repeated) August 18-22 — “Nutrition — Facts and Fancy” (Repeat). Death Notices New members are always welcome. For further information contact the American Red Cross at 752-4060. Gazpacho Features New Tomato Juice JFWj Barbie, Edward — Husband of Jean (n.ee Provateare), father of James, Merriann, son of Antqn, brother of Antoinette Davies, Christine Alden, Angela Mims, Mary Stine, Elizabeth Brand. Elbet, George — Husband of Millie (nee Gornik), father of George Kostelac, Barbara Novak. Residence at 302 E. 260 St. Jeršin, Aloyz — Residence at Maria Parkway Rest Home. Kocjancic, Frank — Husband of Josephine, father of Josephine, Frances, Mary Balcerzak, Anton, William. Rec. at 5565 Cumberland Dr., Garfield Heights. Krall Matt Sr. — Husband of Angela (nee Voglar), father of Rudy, Matt, Raymond. Kurtovich, Mirko — Husband of Louise (nee Zidarich), father of Lillian Apicello, Steve. Residence at RFD 1, Orwell, Ohio. Ladavac, John, — Father of Mirko, Joseph, Mary Verhovsek. Residence at 914 E. 150 St. Nosse, Agnes (nee Bradač) — Mother of John, Joseph, Albert, William. Residence at 1176 E. 61 St. Novince, Frank — Husband of Jennie (nee Jerse) (formerly Zupančič), father of Daniel (with Euclid police), stepfather of Anna Kostrevec, grandfather of Judy, Ginny, Danny. Residence at 20251 Arbor Ave. Petrunic, Anna — Daughter of Barbara Skrlae (Carry Ave.), sister of Dorothy Fitko, Barbara LaMont. Residence at 6034 Carry Ave. Sternot (Strnad), Frank L. — Husband of Rose (nee Vidmar), father of Raymond, Frank, brother of Anthony, Joseph, Mary, Louise. 1 Residence at 297 E. 151 St. I Udovič, Anton. — Husband of Sophie (formerly Pate), stepfather j of Richard Pate, Mrs. Benjamin (Gloria) Shutts, brother of Anna and Josephine (both in Yugoslavia). Residence at 1326 E. 55 St. Rotar, Jacob — Father of Frances Walland, Mary Perko, Rose Fiediga, Albert. Residence at 19831 I Upper Valley Drive, Euclid. Krnc, Anna — Mother of Joseph, Ann Schultz, Sophie Hegler. Residence at 1036 E. 72 St. Mr. William Udovič, Director of the Cleveland Soap Box Derby, announced that the local races, open to boys 14 to 18 years of age, will be held on July 27 at West 25th St., between Wade and Seymour on Route 290. Winners will race in Akron on August 23. For further details, contact the City Recreation Department. mmammtttmmjjwmmttmmnmttt«’ “DRY CLEANING THAT SATISFIES” ALSO DYEING - PRESSING REPAIRING Acme Dry Gleaning & Dyeing Go. 672 E. 152 St. GL 1-537 GRDINA FUNERAL HOMES 1053 East 62 St. 17010 Lake Shore Blvd. 431-2088 531-6300 GRDINA FURNITURE STORE 15301 Waterloo Road 531-1235 £C=>0(>0()00<^ INSURE WITH GABRIEL & ASSOCIATES IHSURAffCE SGEXGY LIFE • AUTO • FIRE • CASUALTY BONDS • HEALTH 630 East 222nd St., Euclid, Ohio 44123 731-6888 Jury Service Chicago — Jury service is compulsory for women as well as men in 16 states. ------o------ Jones: You lost your job because the last decade he has appeared!0! illness? Widely throughout Europe as a ’ Smith: Yeah. They got sick of me. lil f , 3 Gazpacho, the Spanish soup that needs no cooking, is featured here and among its nourishing vegetable ingredients is the new Welch’s homogenized tomato juice. Homogenized tomato juice makes Gazpacho taste fresher, richer and thicker. Homemakers will delight in serving it often. Equally enjoyable are tall glasses of the chilled homogenized tomato juice, the only one of its kind, Gazpacho 3 cups homogenized tomato juice 1 cucumber, pared 1 medium onion 1 medium green pepper 1 /4 cup olive oil 1/3 cup red wine vinegar 1/8 teaspoon tabasco sauce 1-1/2 teaspoon salt 1/4 teaspoon pepper 1 clove garlic, minced ^ Combine 1 cup tomato juice, cucumber, onion and green pepper in electric blender. (Cut vegetables into quarters before __i j:_z _ L i__ ,1 — \ A »4 o A f O fl In 1 n rat* adding to blender.) Blend at high speed for 30 seconds. In large pitcher, combine pureed vegetables, remaining 2 cups of tomato juice, olive oil, vinegar, tabasco, salt, pepper and garlic. Stir well and chill. Pour into chilled soup bowls and garnish with sour cream and cucumber slices. Serves: 6. Soap Box Derby Film Is Shown Al S5ih Library All soap box derby fans will have a chance to view a one-half-hour colc-r film of the 1967 National Soap Box Derby Race which was held at Akron before 70,000 fans. The film, “White Lightning and Me”, which is sponsored by Chevrolet dealers will be shown at 2:30 p.m.' on Thursday, July 17, at 55th East Branchy 5510 Superior Ave. The film is being offered by the library in connection with the Summer Reading Club which is on a racing theme. ZULICH INSURANCE AGENCY FRANCES ZULICH 18115 Neff Rd. - IV 1-4221 Cleveland 19, Ohio ■jooooooooot NEW YORK - LJUBLJANA - BRNIK JET ROUND TRIP ONLY $299.00 WHEN YOU STAY 3 WEEKS Children under 12 years of age pay half fare, babies under 2 years traveling with parents only $30.00. Traveling in special 3 week groups (plus $70.00 for land arrangement that can be used for car rentals, tours etc.) KOLLANDER’S ORGANIZED DEPARTURES FOR 3 WEEKS STAY: July 28, return August 28 — leader Andy Turkman; Aug. 3, return Aug. 24 — leaders Max and Rose Želodec; Sept. 1, return Sept. 22., Sept. 8., return Sept. 29. Many interesting motorcoach tours are available upon arrival to Ljubljana: 9 Day tour of Austria, Germany and Switzerland; 9 Day tour of Italy; 5 Day tour of Slovenia; 6 Day tour of Austria (Vienna) Germany and Czeckohslo-vakia or Italy. For reservations and information: Kollander World Travel, Int. 589 East 185 Street, Cleveland, Ohio 44119 Phone: 531-1082 or 431-4148 “I St p< b: iz k P ir Z h v n g P S' P V p s t e J* O 2 ž.> n -5 >