I i AMERICAN IN SPIRIT FOREIGN IN LANGUAGE ONLY "AtttWlftW ^VXt NEODVISEN LIST ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI BBEji^—_______.. .... ...................* ■ ■ i - Labi so udrll na Hrvatsko ! toda francoska armada jih je takoj pognala nazaj: L. ftunaj, 4. maja. Italijanska f armada, ki je nastanjena na I Koroškem, je začela prodirali ti proti slovenskim krajem, in sicer severno in vzhodno. Laška armada je okupirala most preko Drave na Koroškem. Ob istem Času so nemški Avstrijci napadli jugoslovansko armado na fronti med Celovcem in Ljubljano, tako da se mora jugoslovanska armada boriti na dveh krajih. Očividno so Italijani v zvezi z nemškimi Avstrijci. ' , FRANCOZI PORAZILI ITALIJANE. London, 4. maja. Central News poroča iz Dunaja, da so francoske čet? zgrabile ita Ujansko armado pri Sušaku, /nedaleč od Reke. Italijanska / armada je hotela napredovati J v notranjost Hrvatske, toda j francoska armada se je zo-' perstavila in skupno s srbsko armado odbila Italijane. Italijani so pustili tri ranjene ** na bojišču. Nedaleč od Suša-ka so Italijani napadli srbske čete, totla Srbi so jih vr- NEMCI ODBITI OD f JUGOSLOVANOV. f London, 4. maja. Jugoslo-' vanske armade, ki so bile napadene od nemških čet, so odbile napad. Jugoslovanska armada se nmerava polastiti železnice, ki vodi na Dunaj. Na več krajih je prišlo do ostrega in krvavega spopada. ITALIJANI SE VRNEJO V PARIZ? Pariz, 4. maja. Včeraj je obiskal predsednika Wilso-na grof Celere, italijanski poslanik v Washingtonu. V diplomatičnih krogih se govori, da je ta obisk združen s skrivno prošnjo Italijanov da bi se smeli vrniti na mirovno konferenco. Minister-ski predsednik Orlando je v brzojavni zvezi z angleško in francosko vlado. Italijani so najbrž dognali, da s silo ne morejo ničesar opraviti. AVSTRIJA NE SME V ZVEZO Z NEMČIJO. Pariz, 4. maja. V diplomatičnih krogih se naznanja, da bo nemška Avstrija republika, da bo mogoče sprejeta v Ligo narodov, toda z Nemčijo ne sme nikdar stopiti v -'vezo. Nadalie se mora Av »HITzTvTzafi, 3a ne Bo nft-dar islfala nobene zveze ali sporazuma z ruskimi boljše-viki. Čehi in Rumunci zasedli Budimpešto, Finci pa Petrograd. London, 4. maja. Rumun-ska armada je zasedla Budimpešto, glasom poročil iz Berlina. Mesto je mirno, toda mnenje je,*da skriti komunisti ne začnejo s splošnim klanjem prebivalstva. Zadnji vlak je odšel iz Bu-dimpeštet pretečeni četrtek, i proti Avstriji. Odpeljal je j nad 4000 otrok, žensk in j drugih oseb proti Avstriji, f Takoj potem so čeho-slovaš-ke čete zaprle reko Donavo in pretrgale tako vsako zvezo, ki jo je imela Ogrska z zunanjim svetom. i BOLJŠEVIKI SO SE PODALI. / Dunaj, 4. maja. Zastopniki ogrskih boljševikov so se obrnili na Dunaj, kjer je - francoska vojna misija, glede kapitulacije. Francoska vojaška komisija pa je zahtevala, od . boljševikov, da morajo nemudoma se podati, izročiti vse orožje in strelivo, in da se Budimpe-. šta okupira od zavezniške ar made. Boljševiki so se podali, toda zahtevali so varno spremstvo za voditelje svoje vlade, kar je pa francoska vojaška komisija odločno odrekla. BOLJŠEVIKI PREGNANI IZ MONAKOVEGA. Berlin, 4. maja. Monakovo glavno mesto Bavarske, je sedaj definitivno v rokah zmerne vlade, potem ko so j bil| boljSevikf odločno pora-rženf. Posttieznl boji se sicer I vršijo v m|stu, toda vse va-f žne točke imajo zasedene vladne čete. Predno so se boljševiki podali v Monako-vem so postrelili mnogo pro-minentnih oseb. mmmmmmm AVSTRIJCI POVABLJENI V PARIZ. Pariz, 4. maja. Mirovna konferenca je povabila avstrijske in ogrske mirovne delegate v Pariz, da sprejmejo iz rok zaveznikov mirovne pogoje, katere morajo podpisati. Nemški mirovni delegatje, ki se sedaj mudijo v Parizu, še niso začeli z delom. Zavezniki pregledujejo njih pooblastila, da se prepričajo, če imajo polno oblast od vlade podpisati mir. Petnajst dni se bo dovolilo Nemcem, da se premislijo in podpišejo. WILSON SE VRNE 1. JUNIJA. Washington, 4. maja. Pred sednik Wilson se vrne v Zje-dinjene države l. junija, ali najkasneje 2. junija. Nemudoma po njegovem povrat-ku se zbere kongres, da prečita mirovno pogodbo in jo odobri ali zavrže. 50.000 besed mirovne pogodbe je že dospelo v Washington, in ostalo sledi. FINCI SO V PETROGRADU. London, 4. maja. Brzojavke iz švedske naznanjajo, da so finske če\e skupaj z ruskimi četami, ki se .bore proti holjševikom, zasedle mesto Petrograd. Boljševiki so i se skoro brez boja umakniti. Ogromne izgube so doživeli boIjSevikl na sibirski fronti, kjer postaja ruska i anti-boljševiška armada vedno močnejša. Boji na Murmansk! fronti se nadaljujejo. Rumunci grozijo K o rn j z 'J crs » Slovenska naselbini šla "over top" pri kupovan'u za] Victory posojilo. i >V v«' ■ •. > Ed. S. Werts United States District Attorney v Cle-| velandu, se je izjavil, da bo ameriška vlada zahtevala vsakega udeleženca majske J parade takoj potem, ko pre- > stane kazen, ki jo dobi na t mestni sodniji. Vsaka oseba, ■ ki se je udeležila bojev pre- ■ tečen i Četrtek, če se ji doka- > že, da ni državljan te dežete, bo prijeta in izgnana iz Zjed. držav. Tudi v bodoče se bo gledalo pri .yseh paradah, kdo dela nemire, in kogarko- i li dobijo kot povzročevalca nemirov in ni ameriški dr-i žavljan bo prijet in^ izgnan. Policijski načelnik Smith ■ je izdal precej ostro odredbo, i glasom katere socijalisti v r Clevelandu ne smejo imeti več zborovanj na prostem, ampak samo v dvoranah. r Pretečeno soboto 6o prišli odborniki socijalistične stra-i nke k policijskemu načelni- > ku in ga prosili za policijsko varstvo pri dveh zborovanjih na prostem. Izjavili so ' se, da se bojijo, da bodejo napa- ■ deni. Policijski načelnik je i odrekel policijsko varstvo ■ in prepovedal shod. Ruthenberg, vodja socija-listov, je bil dan pred maj-' sko proslavo, pri nadzorniku policije Graul in tam obljubil, da udeleženci parade ne i bodejo nosili rudečih zastav. ■ Nato je bila parada dovoljena. Toda ker so kljub tej obljubi nosili rudeče zastave v paradi, je nastala rabuka. Ruthenberg je sedaj obtožen, da je podpiral nemire in izgrede. 16 udeležencev parade .je bilo obsojenih na $25 kazni in pdvračilo stroškov, ter 30 dnij zapora, eden je bil obsojen na leto ječe in $400 globe, trije so bili izročeni veliki poroti, pet jih je bilo ' spoznanih nedolžnih, a slu-! čaji ostalih še čakajo, ker je ' sodiiikom nemogoče vse naenkrat zaslišati. Vsi aretira-1 ni so skupaj zaprti, le Ruthenberg je imel svojo celi-' co. Žalosten je bil pogled na sodniji, kajti vsak obtoženec je,imel tako ali drugače ob-r vezano glavo. ; CJevelandska delavska ' organizacija, (The Cleveland Federation of Labor) ' je obsodila majske izgrede. Unijski delavski voditelji so se izjavili, da ameriški delavec nima ničesar opraviti z rudečo zastavo. Delavska u-l nija ne prizna rudeče zasta- ■ ve, ampak samo ameriško, i Zato delavska unija niko-• mur ne Svetuje, da bi para- ■ diral z rdečo zastavo. Župan Davis je sporočil i mestni zbornici, da pri današnji, t.j. pondeljkovi seji ! naredi postavo, glasom ka- ■ tere so parade prepovedane, razven, Če dobijo voditelji parade dovoljenje, in da je zločin nositi rdečo zastavoš. Ne ve se, ali bo mestna zbor . niča sprejela to postavo ali i ne. Dosedaj so le razne mest-. ne oblasti imele opraviti z - izbruhi radikalizma, toda ) kot se čuje bo posegla vmes - sedaj tudi sama vlada Zje- ■ ditijenih držav s svojo mo-[ gočno roko. Kakor hitro se i vrne predsednik Wilson v - to deželo, bo posvetil tej za- - devi več pozornosti. iMed aretiranimi zadnji SSaJS omSUM PERNfT. Published and distributed under perftiit Sfo. 19 authorized by the Adlcf October 6th, 1917, on file at the J Post Office of {Cleveland, Ohio, I | By order or the President, A. S. Burleson, Postiuaster General bila, da je udarilja nekega po licista. Toda onf trdi, da ni res, in ker se rti moglo dokazati, je bila'jBodba preložena. Miss,CharVat je znana kot goreča Amerikanka in jecprodajala ves čas Liberty bonde, odkar jih je vlada dala v javnost. — 23. warda, v kateri stanujejo po presežni večini Slovenci, je šla "over the top" v Liberty fjosojilu. 23. warda je imela | predpisanega $700.000, da podpiše v 5. Liberty posojilu. Do petka zvečer je bilo« nabranega $750.000. To je zopet nov dokaz slovensk£ zavesti v naši naselbini. |Načelnik Liberty loan kanipanje v 23. wardi, Mr. Bramley se je izjavil, da je povsod v naselbini našel najlepši , ameriški duh pri Slovencih. Objed-nem je 23. warda prva v mestu, ki je šla "over the top." To je zopet en uspeh, ki nam daje več priznanja in kredita kot vse drugo. Cle-veJandski Slovenci so pravi Amerikanci. — V noči med petkom in soboto so neznani banditje razbili izložbeno okno trgovcev Belaj in Močnik, 6205 St. Clair ave. in odnesli iz okna blaga v vrednosti $25.00. Nekoliko se sumi, kdo bi,,bil povzročitelj. Ravno'tako so razbili banditje okno trgovine s čevlji, last Fr. Blutala, 6410 St. Clair ave. in odnesli precej blaga. Pred nekaj dnevi je bila razbita velika izložbena šipa trgovine A. Anžlovar, in mnogo drugih šip pri raznih trgovinah je bilo zadnji mesec ubitih na St. Clair ave. Nekateri trdijo, da pov-zročuje te stvari gotova oseba, ki bi .rada postala nočni stražnik, toda vrjetno ni, ker je z uničenjem šipe vselej združena tatvina. — Delavci, ki so uslužbeni pri Kuhlman Car Co. kot "finishers" so zahtevali 25 procentov zvišano pldčo. Najnižja plača, ki jo sedaj dobivajo je 50c. na uro, najvišja 70c na uro. Ker je bila zahteva odklonjena, so delavci sklenili opustiti delo. Želimo le, da se delavcem prizna pravica in dobijo plače, ki jim garantirajo dostojno življenje. — Iz Nemčije se je oglasil po dolgem molčanju John Jadrich, ki se nahaja pri 308 inžinirskem polku v Neuwied, Nemčija. Piše, da želja vseh fantov je, da se čimprej vrnejo domov, Na ozadju kuverte njegove-ea pisma je bilo* tiskano: "Get us home! The Losi Regiment of 83rd Division 308 Engineers." Kot znane ie skoro vsa 83 divizija iz dr- jžave Ohio se že vrnila, k v Nemčiji. Mnenje ameriških - vojakov je precej ostro proti Italijanom, piše Jadrich. V ameriških vrstah ni nikogar, ki bi imel kaj simpatij za laške roparje. Mr. Jadrich piše, da pred 1. julijem ne ve Če bo doma. — Mr. Joseph Poznik odpre 5. maja trgovino s tobakom, cigarami in slaščicami na 6117 St. Clair ave na prostoru, kjer je imel dosedaj isto trgovino Mr. J. Kremžar. Želimo uspeha! — Zopet so dospela pisma iz Švice: Štefan Kristovič, Pittsburg, Pa. M. Furtzo, Aliguippa, Pa. Tony Lepri, Allegheny, Pa., Ivan Luka-nič, Kansas City, Kans., Jos. Dragan, Seattle, Wash. P. Bachmayer, Toledo, O., J. Pečnik, Newark, N.J. Andrej Hajdnik, Akron, O Fr. Zupančič, Collinwood, O. Geo Goshel, Calumet, Mich. Fr. Mastnak, Jerome, Ariz. Fr. Koletič, Ambridge, Pa. Ta pisma se dobijo pri Fr. Hudovernik, 1052 E. 62nd St. kjer tudi lahko pošljete pisma v staro domovino var nim potom. — Poročali smo že, da je umrla soproga Josephine Vovk, stanujoča na 1270 E. 173 St. Collinwpod O. Bila je stara 57 let, aoma iz fare Trebnje. V Ameriki je bivala 26 let. V domovini zapušča sestro, tukaj soproga in 2 hčerki. Ranjka je bila članica dr. Srca Marije in KSKJ. — Umrla je soproga Ivana Budan,, kot smo tudi že za-dnič poročali. Njen mož je umrl lansko leto novembra meseca za influenco. Soproga je stanovala zadnje čase na 3855 St. Clair ave. Ranjka je bila doma iz Bud-genje vasi pri ŽuŽemberku, kjer zapušča še mater, sestro in brata, tukaj pa brata 2 sestri in mlado družinico. Naj počiva v miru po presta-nem zemskem trpljenju. — Umrl je starišem Kora-čin na 61. cesti triletni sinko Frank. Stariši so šelQ pfed 14 dnevi prišli Iz Pennsyl-tfanije in bridko občutijo izgubo svojega ljubljenca. — Cleveland je do sobote zvečer podpisal približno $44.000.000 vojnega posojila. Manjka toraj še le svota $37.000.000. Ker je zadnji teden kampanje za vojno posojilo, bo treba precej hiteti, in nabrati vsak dan naimanj $6,500.000. — Nekega blaznega človeka je lovila policija v soboto zjutraj. Pobil je več šip in vlomil v vič trgovin na Woodland ave. in okolici, in ko je dospela policija, je splezal na drevo, kjer je lomil veje in otepal po policistih. Vzelo je eno uro, predno so ga spravili na varno. — Mestna vlada bo kupila šest velikih "tankov" od vo- i jaških oblasti, da jih uporabi pri enakih izgredih kot so t se vršili zadnji četrtek. Po-■ licijski načelnik Smith se je , izjavil, da bi najraje imel, t da bi jih ne mogel nikdar rabiti, razven v skrajni sili. •, — Policija straži glavno : pošto in City Hall. Iz mest-: nega skladišča je na skrivno-, sten način izginilo več dina-i mita. Policija preiskuje stanovanja onih ljudi, ki se ni-i so od zadnjega četrtka javili li na delu. If a* ■ **• ! -Jlki \ ■ A'. .A- * i, rj v/A' . " .. , /fe V 50 premogaijev ubitih v veti-ji ki rudniški nesreči \Penna. I Wilkersbarre, Pa. 4. maja. Petdeset delavcev je bilo u-bitih včeraj v rudnikih, ki so last Lehigh in Wilkers-barre Coal Co. Skoro sto dru gih delavcev je bilo zajetih v ognju in ruševinah, ki so bile povzročene radi eksplozije. Tri trupla so dosedaj prinesli ija dan. Sodijo, da je v porušenem premogovniku nad 50 mrtvih delavcev. SOCIJALISTI PROSIJO POMOČ. New York, 4. maja. Socijalisti mesta New York so naprosfli vlado v Washing-tonu, da jim podeli varstvo napram ameriškim državljanom, ki grozijo socijalistom da jim uničijo njih zavode, shajališča, in varstvo proti ameriškim vojakom, ki grozijo socijalistom. Vlada ni odgovorila na apel socijalis-tov. KAKO SODIJO V PARIZU? Pariz, 4. maja. 67 pseb, ki so bile aretirane tekom majske proslave v tem mestu nI bilo sojenih pred rrava-cftio sodnijo, ampak so bile prepeljane pred vojaško so- . dnijo. Obdolženi so, da so • se puntali proti državi v ča~ i su, ko državi preti vojna, da ■ so imeli s seboj strelno orod-11 je. itd. Večinoma aretiranih i so ruski židje, ki so se izjavi- > li, da so dobili iz Rusije mno- • go denarja, da uprizore ne-I mire. s PROTI PRODAJI i LIBERTY BONDOV. , Columbus, O. 4. maja. Dr-jžavna postavodaja bo sprejela pri prihodnjem zasedanju -, postavo, ki bo prepovedala » raznim korporacijam, druž- - bam in drugim posamezni- > kom kupovati Liberty bonde ■ po znižani ceni. i AVSTRALIJA POŠILJA , TUJCE DOMOV, i Melbourne, Avstralija, 4. maja. Avstralska vlada je i sklenila deportirati vse tujce v Avstraliji, ki so bili internirani tekom vojne. Vsa-j ka oseba, ki je na vrsti, da bo deportirana, ima pravico si-[ cer zahtevati sodnijsko ob-i ravnavo, toda če ne more do- - kazati, da je stalno naselje^ na v Avstraliji, bo deporti- s rana. Delavska vlada Avstra- - lije jako podpira ta predlog. —' i.. Italijani so odprli redni poštm_ promet z vsemi nemškimi kraji Berlin, 4. maja. Italijanska vla^a je odprla poštni promet z Nemčijo, poštni promet med Italijo in Nemčijo se lahko vrši kakor pred vojno in se pošilja iz Italije v Nemčijo in obratno lahko vsakovrstne poštne pošilja-tve. V zavezniških krogih je ta najnovejša odredba italijanske vlade vzbudila mnogo ogorčenja, ker nobena druga sila izmed zaveznikov še ni naredila tega. Smatra se, da se Italija polagoma bliža Nemčiji, s katere pomočjo bi se Italiji posrečilo otf držati rop jugoslovanskih dežel. V zavezniških krogih govorijo, da je ta korak Italije precej ostro obsojen, ker je Italija upeljala redne razmere z Nemčijo, dočim vlada še vedno vojaška cenzura za vse laške pošiljatve v Jugoslavijo ali Čeho-Slovakijo, kakor tudi za pošiljatve, ki prihajajo iz krajev, katere je zasedla laška armada v Jugoslaviji. Dočim se Italija približuje Nemčiji, dosedaj ni naredila nobenega koraka, da ublaži razmere z lugoslavijo. RAZPRAVA PROTI MORILCU LIEBKNECHTA. Berlki, 4. maja. Nemška vlada je začela s kazenskim postopanjem proti morilcem znanih nemških boljševikov Rose Luxemburg in dr. Kari Liebknecht. Obravnava se vrši 8. maja. Vlada ima nekega bivšega vojaka, po imenu Runge, aretiranega kot morilca. CHARLIE IMA NOVO STANOVANJE. , ženeva, Švica, 4. maja. Bivši cesar in kralj Avstro-Ogrske je v bližini tega mesta najel novo stanovanje, nekdanji' grad, katerega je rabil brat Napoleona. Doz-daj je stanoval v Wartegg gradu, a se je izjavil, da je ta dvor poremajhen za njtea DVA ARETIRANA V NEW YORKU. Tajna policija v New Yor- : ku je v soboto aretirata dva moška, ki sta v zvezi s poši-ljatvami bomb raznim pro-minentnim osebam. Policija se je izjavila, da je prišla na sled največji zaroti v Zjed. državah. PARADA LOJALNIH DELAVCEV. V elevelandskih delavs- | kih krojgih se predlaga, da t priredijo lojalni elevelands-1 ki delavci ogromno parado dne 1. junija. Delavska organizacija hoče dokazati, da so ameriški delavci lojal- j ni svoji deželi in da strogo obsojajo rdeče zastave lične izgrede, katere^ ročujejo ruski židje in 'Mffl žari. V delavskih krogih veliko zanimanje za to par*> | POTOPITE VSO NEŠ-KO MORNARICO. * L6ndon, 4. maja. Mornariš ki tajnik Daniels, ki se mudi v tem mestu, se je včeraj izjavil, da morajo zavezniki | potopiti vso ogromno nemš-i ko vojno mornarico z pri- , mernimi ceremonijami. Moralna vrednost tega bi bila (ogromna. Nemške vojne la-; dlje so neporabne za ame- * riško mornarico, ker noben mornar ne bi stanoval v nesnažnih majhnih luknjah, kali kor so določene na nemških jladijah za mornarje. o- Jig — Mestna zborica bo pri današnji seji dovolila vsem policistom' katerih obleke nemirih po§kodovane^doyM .. ? f/, ■ ... A , nitorme. • — Stek|l pes v okolici 49. ^ t predno ^ga je "AMERIŠKA DOMOVINA" I (AMERICAN HOME) Za Ameriko - - - Voo Za Cleveland po poŠti - $4.D0 t Za Evropo.....14.00 Posamezna številka • - - 3c | Vsa pisma, doji«! In denar naj se pošilja na "Ameriftka Domovina" •lit St. Clair Ave. N. E. Cleveland, Ohio i Tel. Cuy. Princeton 180 IAMBS DEBEVEC, Publisher_LOUIS J. PlRC, Editor r ISSUED MONDAY, WEDNESDAY AND FRIDAY V * , . --_ F Reii by 25.090 Slovenians in the City of Cleveland and elsewhere. w ' i« n Advertising rates on request. American in spirit Foreign in language only š Entered ar second-class matter January 5th 1000, at the post ofrice at u Cleveland, Ohio under the Act of March 3rd, 1870. .. ------3 NO. 53. Mon. May 5. 1919. s ' ~__f ~ * Ena zastava in ta -- ameriška.: I —1 Clevelandska delavska organizacija, ki šteje nad 40.000 or-organiziranih unij^kih delaycev je strogo obsodilo nastop soci-jalistov in boljScvikqv zadnji četrtek. Kdorkoli je prijatelj delavca, ta se bo boril za delavca postavnim potom, s poukom in jj izobrazbo, pri volitvah. Razbijanja v javnosti, streljanje, noži rdeče zastave, vse to je nedostojno pametnega človeka, svobod- n nega Amerikanca. Delavski voditelji v Clevelandu enoglasno obsojajo nastop socijalistov, ker so nosili rdeče zastave, ki niso ,n ameriške zastave. Ameriška zastava je rdeča, bela in modra s r črtami in zvezdami, in to je edina zastava, katero Amerikanec j j upošteva. Ameriška zastava je znamenje svobode, rdeča zasta- s. va znamenje suinosti, prelivanja krvi, pobojev in umo&v. Radi- \ tega se ni čuditi, da so Amerikanci pretečeni četrtek, ko se je s prikazala rdeča zastava, prijeli postavo v svojo roko ter poskrbe-li, da bo rdqče zastave zginile tako hitro kot so se prikazale. v Boljševiki se silovito motijo, če mislijo, da je Amcrika-Ru- n sija. Narod v tej deželi je svoooden, izobražen, dostojen, miro- n ljuben in ima vlado, kakoršno si sam postavi. AKO NARODU n NI PO VOLJI VLADA, PROČ Z,NJO, VSAKO LETO SE S1 VL-£RAT VRŠIJO VOLITVE, KJER IMA VSAK DRŽA- ,, VLJAN PRAVICO IN DOLŽNOST VOLITI PO SVOJEM g NAJBOLJŠEM PREPRIČANJU. Nasprotno je pa rusko lju- „ CLt* o, kjer je boljševizem doma, nepoučeno, neizobraženo, sle- , I po orodje v rokah dveh židovskih morilcev, Trotzkyja in Leni- n na. Nevedna masa se da nahujskati kamor kdo hoče, dostojen, C iroL razen narod pa ne bo zapeljan, kajti sam čuti v sebi moč, r, du spremeni mirnim in postavnim potom, kar mu ni povolji. ,, Zato ni Čuda, če je clevelandsko prebivalstvo, ko je videlo n rdeče zastave in druga znamenja boljševikov pretečeni četrtek, v vzelo pravico v svoje rotte, Dasi je bila policija na mestu, pa se n je zahvaliti ameriškemu občinstvu, da se je neumestna parada 7 tako hitro razbila. Boljševiki so dobili prepričanje, da v Ameriki niso tla godna za anarhijo kot v Rusiji. In veselo znamenje 1 je, da ni bilo nobenega Amerikanca v paradi boljševikov. Poli- ti cija je aretirala kakih 300 paraderjev, toda vsi so ali ruski židje k I ali pa Maiari in Bulgari. To je tisti elerr\ent v Ameriki, ki ni a- h merikaniziran, ki ne razume svobode ali jo napačno tolmači, ki n misli, da svoboda obstoji v tem, da se po ulicah razsaja in raz- k ja. 1 H Mnogi ameriški delavci so se pretekli četrtek vpraševali: & I Zakaj silijo x rdečimi zastavami na dan? Ali jim ni ameriška ■} zastava dovolj dobra? Ali niro prišli sem v Ameriko iz vseh kra- ij 2v sveta pod okrilje aiperiške zastave, ki jim je dala svobodo, ( dovolj jesti in dovolj prilike za izobrazbo? Zakaj ne poberejo (> svojih stvari in gredo nazaj odkoder so prišli, če jim v Ameriki in ; ne ugaja? Mi smo v Ameriki rojeni iji vzgojeni in ljubimo to r; deželo, toda tujci, par -et tuicaj, nas hočejo učiti kaj je prav in N k*j ni prav? Za plačilo, ker so bili tukaj gostoljubno sprejeti, n ker so dobili priliko poštenega življenja, prirejajo sedaj punte, k poboje in pokol j! * , [,v Tega mnenja so ameriški delavci. Povdariti je treba in pov- I dirjali smo Že mnogokrat, da tudi v Ameriki ni vse zlato, kar k se sveti, da potrebujemo tudi v tej deželi mnogo sprememb, ri kajti nobena Stvar ni popolna na svetu. Dosegli pa ne bodemo s< It nikdar zboljšanja v življenju delavca, Če bodemo z rdečimi zasta- G vami izzivali poboje in ipokolje. PROSTOR, KJER SI DELAVEC ZBOLJSA SVOJE STANJE JE-VOLIVNA KOČAf Ogromna večina onih, ki so pretekli Četrtek korakali po mestu, u nima državljanske pravice. Gotovi ljudje prihajajo v Ameriko z s; mislijo, da jim tukaj pečeni goldbje letijo v usta, in ko Čez nekaj gj let sprevidijo, da ni to resnica, se začnejo puntati. Medtem pa sc ne mislijo, da je treba postati državljan, DA SE JE TREBA U- lj; ČITI IN IZOBRAŽEVATI Z NAMENOM, DA SI PRIDOBI- (i JO VELJAVO, BOLJŠE ŽIVLJENJE IN PRAVICO ODLO- n CEVATI PRI VOLITVAH. in Zato je bila od nekdaj naša ideja pripraviti naše slovenske r naseljence do tega, da postanejo državljani. Vse zabavljanje K čez vlado, vsak punt, jeza, debate, rdeče zastave, vse ni vredno počenega groŠa, če nimaš ti pravice spregovoriti besedo tarp, kjer kaj velja — v volivni koči. Kakor hitro postane človek dr- je žavljan, tedaj se preneha naša naloga. Kot ameriški državljan ju boš sprevidel, da se da postavnim potom marsikaj doseči, v res- vt niči dobiti uspehe, DOČIM SO USPEHI ULIČNEGA KRI- in ČANJA IN RAZNASANJA RDEČE ZASTAVE VSELEJ š. KRI, ČLOVEŠKA 7:oraj ne pri /na v a v Mariboru jugoslovanskega državnega pr:»»vdništva in i.vs-iefctt te.i^i odgodi razpravo. — Ta M ally je metli em imel prilt š<», da se je prepričal, da v Ma-riooru. ni me." ta <■> si a ni K e. .. igo prisegli na Nemško Avstrijo. Girs»tmayerjev morilec — pred sodiščem. V soboto, wile 15. marca ob 9 uri picdpoldne se vrši proti Gir-s|mayerjevemu morilcu Fra.-u glavrla razprava pred votjaškim sdHščeni iz Ljubljane. Razpravljalo se bo v civilni raz,pravni dvorani okrožnega sodišča v 2. nadstropju. Kras ni obtožen u-morar ampak uboja. (Maribor. 13. III.) Kolo šolskih sester (Ciril Meto-: dovo.) V Rupertu pri Velikortrcti, je deželna vlaltJa prevzela v fvo-j jo osknbo. V šoli (bod\ se i veUkovike šole in sicer 5 deških j tn 5 dcklišikth razredov. Poleg i šolskih se. ter 'bosta s>:.delovali > n& soli dve slovenski učiteljici,' ena 'begunka in ena Kranjica. Slovensko gledališče vMariboru Pogrešamo prav posebno mi jugoslovanski vojaki *v Mariboru. Se boUo li tmli sedaj iskali vzroki tam, ftejer jih ni? Luč, mislima, I i že 'bila na razpolago — igralci menda tudi — vsaj na nedelje in pravnike, to je, za pr-Vio silo. Ali res morajo bogateti samo tuja, malovredna ppdjetja — Prepričani smo- pa tudi, da 1 o šla naša vqjaska obla. t ž veseljem na roko slov. gledališču V Narodnem tdomu. Prosimo in pozi vi jemo narodnjake pri pram društvu, da nam čira prej otvo-riju slov. (gledališče. Podčastniške šole v Belgradu in Skoplju. Vojni minister in minister mornarico je z naredbo F. Dj. O. št. 34 135 °d 6. febr. t. L odredil! S i. majem t. t se sprejmejo v beogradsko in skopelj-sko solo za pehotno poclčastnike . [ ; .^jfe, . _ ^ , g ;■ ■ ■ - t t gojenci iz civilnega in vojaškega stanu. Pogoji za sprejem v imenovane šole so siledeči: i. Državljanstvo svtije države Sr-*lJa, Hrvata i Slovenaca. 2. Dokončano 116. in ne prekoračeno 26 leto. 3. Naravstveno obnašanje in sKxlni^iska neomadeže-vanost. 5. Če je prosilec voja'k, priporočilo predstojnikov. Na-veltllene ,pogoje je utrditi s spričevali. Refleiktariti iz civilnega stanu oddajo pismene prošnje osebno ali po pošti maj pozneje d*o 1. aprila t. 1. komandantu svqje (ipripadne) divizijiske olb-lasti. V prošnji mora navesti prosilec, da se vsem pogojem podvrže, ki so .predpisani za p'ch'castnis'ke šole. Tudi druga spričevala naj se prošnji prilo-že. Vojaki, ki žele vstopiiti v podčastniško šolo, prosijo avst-meno pri uradu svojega poveljstva ikateno to prošnjor .pismeno predložiti in jey prida dotična spričevala. Vsi (prijavljeni rer fleiktanti (iz cnilmega stana ali vojaki) se morajo javiti dne 20. aprila 1919 do 10. ure dopoldne v mariborski domobranski vojašnici (26. pešpolk.) ikjer se bo-Ktfo zdravniško pregledali in 'bodo Izvede H, ali so sprejeti v šolo al i'ne. Razdeljeni bodo po končani šoli v peapotkih Ikjer bodo v sorazmernem času povišani. Gojenci, ki končajo šolo z odliko ali^elo dc)l)rim uspehom, pridobijo s tem praivico, da položijo čatitni&ki izpit — Komanda dravske kJivfzijske oblasti. ---■ —:---— Rad bi zvedel za naslov Jcs. Babiča, ki se nahaja nekje v Youngstown, O. Naj se zglasi takoj. Ako ve kdo njegovih prijateljev za njegov naslov, je/prošen, da ga naznani. Anton Pusnar, 1616 E. 41st St. \ Išče se starejša Ženska, ki bi za en teden 'za par ur na dan nekoliko pospravila v hiši. Dobra plača. Oglasi naj se v uredništvu. VABILO —na— VESELICO ki jo priredi dr. Sava, št. 87 SSPZ v soboto, K* maja, v S. N. Domu. Uljudno se vabijo vsi rojaki in rojakinje k obilni udeležbi. Igrala bo-I de izvrstna godba krasne komade pozno v noč, da bo dobre zabave za vse dovolj. Tudi za lačne in žejne bo 0-bilno preskrbljeno. Nasvi-Idenje 10. maja ob 7. uri zvečer. Uljudno vabi ODBOR (55) VABILO —na— BANKET katerega priredijo skupna društva Srca Marije (staro) dr. Marije Magdalene, št. 162 KSKJ in dr. sv. Ane, št. 4. SDZ v korist fare sv. Vida dne 31. maja v Grdinovi dvorani. Prosijo se vsi člani in članice druzih društev da se udeležijo banketa, ki ga priredijo zgoraj omenjena društva, posebno so pro-šeni vsi far*ni fare sv. Vid«, da se udeležilo, ker to bo v korist nam vsem. Gori o-menjena društva se dobro pripravljajo, da priredijo dobro, zabavo. Posebno se priporočamo vsem nalim trgovcem, da nam ne odreče-10. ko bodo Žene prosile za 5 valju jemo cenjenim tlrgoW • cem in upamo, da bo vsak ra dodaren, ker bo ves dobiček , v prid fare sv. Vida, da po-5 kažemo narodu, da smo v 1 resnici za napredek, ne sa-1 mfo v govoru, ampak v dejanju f Vsak je prošen, da > pride na banket, in že da-; nes vam lahko rečemo, da bo vsakdo zadovoljen in ve-1 sel šel domu, ker veselje bo za mlade in stare. Igrala bo izvrstna godba in najboljši govorniki so povbljeni. Vsto I pnina $1.00 za osebo. Vstop-| nice se dobijo pri sledečih članicah: Frances Debevec/ Heleni Maly, Juliji Brezovar in Katarini Perme- Naprodaj je Chandler avtomobil, modela 1918, za 7 potnikov, na novo - prebarvan, je kakor nov, v najboj-šem staju. Proda se po nizki ceni. Vprašajte pri Jim Sepič, 16009 Waterloo Rd. Collinwood. (55) Zdrayje družine j« najdrajfocenn«jli zaklad in bi ga bilo vsled tega tMbalvkrov&U z«lo oprezno napram vsem izpostavljenim boleznim. Po prvih znakih oalabeloati naj ai bo želodca* jeter ali drobja, vzemite Several Balsain of Life (Severov Življenskl Balzam), Id Je dobro poznan tonio za prebavo in gre naravnost za vzroki, ki provzro-cajo sitnosti in odstranijo komplikacije. Deluje na Jetra, omogo£i;je njih delovanje in konča neprebav-ljanje, zaprtje in dispepsijo. Nspro-1 daj v vseh lekarnah. Cena 860. ; POZOR! Rqjaki in rojakinje, ne pozabite nase trgovine, kjer dobite najboljše blago in nizke cene. 4 funte pisanega fižola za 45 centov, cat- -up Ifilve steklenici za 25 centoiv, dve kanti tomatoes za .»5 centov, mustard, velik kozarec za Oc. Oglasite se pri JOHN ZAKRAJSEK. 6422 St. Clair ave. naspro.i S. N. Doma. (53) POZOR! Vsem tistim, ki se radi v lepem zaprtem avtomobilu vozijo, naznanjam, da sem vam na Razpolago noč in dan za izlete, krste in poroke. Jaz vas peljem za malo ceno, zato se vam priporočam. ' JOSEPH VOVK, pri Jos. Želetu, 6502 St. Clair, ave. Tel. Princeton 969 (54) -M-1 M M ♦ ♦ ♦ -H '* I 1 I ■* ♦ ♦ t I Br. S. Hollander J I zobozdravnik 0 flWBft ^ :: < k «. :: 1355 L 55tli St. vog.St. Clair :: ;: Vstop na 55. cesti «ad lekarno ;: ^ zjutraj do 8. »večer. ;; Zaprto ob sredah pop. ;; ;; tudi v nedelja zjutraj «» POZOR! PLUMBINGf~ Ako rabite v hiši zanesljivega delavca za vsakovrstno plumbersko delo, potem se oglasite pri vašem starem, dobro znanem prijatelju Geo. A. Lorentz, 6203 Superior ave. Sprejemam vsakovrstna nopravila. postavljam kopa- j lllča, vsakovrstne sinke, boi-lerje na paro, za vročo vodo toilete in najnovejše vrste fornese. CENE NIZKE .IN DELO G^AN^ANO!^ (III I H Lake Shore Banking & Trust Co. ST. CLAIR AVE. VOGAL 5 5. CESTE Pošiljamo denar v s^taro domovino točno in hitro. Vsaka pošiljatev je jamčena. Prodajamo iifkarte. Pomagamo dobiti legitimacije, pase. Plačamo od hranilnih vlog 4 proc. obresti. Pišite za nadaljne informacije slovensko ali hrvatsko. J. B. MIHALJEVIČ, upravitelj inozemskega oddelka. t^s magnificent steamers 3 TU Or—t Ship "SEEANDBEg* — "CITY OF ERIE- - "CITY OF BUFFALO" CLEVELAND — Daily, May lit"to Nov. 15th —BUFFALO Afflve Buffalo - 7i80 K. M. J St*m>a*d Ti** ( Arrlr* cUivrlakd 7i80A.lt. TU.gwjknd* Buffalo . —the Urgent an world. SlMpiag ^ ^ ay—lij, IMP fiim^Mt. BjTOWpWBMBESI^^p^ Bell Matn 1441 . Cuy. Central 8S21-W MIHAEL S. ČEREZIN, Hrvatsko-slovenski odvetnik , Pisarna: 414 ENGINEERS BLDG. 4. NADSTROPJE VOGAL ST. CLAIR IN ONTARIO. t j , _i >-l 1 1 i 1 ^4-H-J -fr» }■ i ^ i- l -lt>■!■ i.>1 !■ {M l Ml PRODAJAMO PAROBRODNE LISTKE ZA VSE PREKMORS-; KE PROGE V EVROPO. : ^ Makranczy Bros. NoUry Publlc; 2815 Lorain, are. Cleveland, O. I"1 H'lfllfltHW I H-■!'!■,H.■»■»,},I I » I I | i 1 111 f BOLNI LJUDJE. Če vi niate mogli dobiti olajSanja svoje bolezni in ste popolnoma obupali in zgubiti vsako nado, da kdaj ozdravite, pridite k nam. da vai zasionj preiSčemo; dajte nam priliko, da vam pokažemo kcj lahko naredimo za vas. Imam dvanajst let prakse v medicini in zdravilatvu in zdravil sem KRONIČNE, NERVOZNE in KOMPLICIRANE BOLEZNI pri MOŠKIH in ŽENSKAH, vi imate dobiček od moje skuftnje, ker vas vselej osebno vidim, ko se oglattiLe. Dal vam bodem najboljše moderno znanstveno zdravljenje, električno in zdravilsko. MOŽJE IN ŽENE' ki trpijo na kronični, nervozni, krvni ali kožni bolezni, če imate bolezen v želodcu, jetrih aH obiatih, ali če imate revmatizem, bolečine v hrbtu, če ste zgubili apetit, imate glavobol, ste zaprti, vrtoglavbst, katar, vprašajte mene SEDAJ. ODLAŠATI JE NEVARNO. Uspehi so ki štejejo. Mnogo bolezni, ki so bile zanemarjene ali nepravilno zdravljene aH katerih niso mogli ozdraveli, so se udale mojemu zdravljenja. Pridite in jaz vam povem, kaj morem nurediti sa vas. NASVET IN PREISKAVA ZASTONJ. M:>ji ra?uni za zdravljenje so jalto zmerni jn jih lahko vsak pta!a. Mi ne sprejemamo bolnikov, ki jih ne moremo ozdraviti. Pridite k meni že danes. • itradne ure: PREISKAVA OB NEDELJAH Od g. t j, do 8. zveč. IN NASVET od io. z, do a. pop v ZASTONJ. DR. KENEALY 647 EUCLID AV. DRUGO NADSTR. CLEVELAND, O . NASPROTI ■ POLEG TAYLOR ARKADI. STAR GLEDIŠČA. Republic Building. RFambulanca. I Zaraaki tluČn^nrsreče aH btrfezni, čr potrebujete fct auibuliinca aH bol : " ,; »IIIIIIUtllllllllHI*illlll|lHllllllllllllllllllllllilltllllllllllllllllllltlllllllllllllllll|UIII||I I Čistenje in likanje obkk. I DOBRO DELO: NIZKE CENE: Moike obUk«...............91.25 Ž«isk« kiklj«............... . 50« Moik« luknje ............. $1.25 2«iuk« dolg« »ukaj«.......$1.25 S Jopič^ . .. ...........- ...........50c 2an»ke .................................... 5-co Janez Kolinšek ...................................... 1.00 Martin Mustar....................................... 1.00 j Matija Štravs ....................................... 1.00 1 Frank Kostclc ...................................... .50 [ Anton Eiibežnik ..................................... 1.00 / John Bohinc ......................................... i-oo / Anton Boricel .................................t---- 1.00 1 Frank Penaka ................................*........ -5° f Skupaj.......$24.50 i Nabiralna pola Štev. 14c, Rosie Cerkvenik, nabiralka: I K. Pakrant . H....................................... 1.00 I, Frančiška Sterle ................r..............'...... 1.00 r Josip Hočevar........'.V............................. 2.00 Jera Samser............................... ........ 2.00 k Ed. Klena............................................ 1.00 W Jos. Mayer............................... ..........50 F Janez Ludrik .......................... ............ 1.00 ' John Zaletel ..: T............ ...................... •. 2.00 Julija ^encin ........................................5-co Marija Raušel ................................. ...... 1.00 Alojzija Petrovšek ...............1.................... i.oo Antonija Kržin ...................................... 1.00 Federal Qoffee ....................................... 1.00 The Arnold Creamery Co............................, 5 00 The Kendis Bros. Co................................. 1.00 "Sandrowitz . i..........................................5° J. P. Reitz ........................... ............... a.oo Central Paper Co. .,................................. i.eo Skupaj ..... $29.00 Nabiralna pola št. 144, Alojzija Čebular, nabiralka: j Frank Vidmar ...................................... 100 I Josip Novosel ....................................... i-00 ! Marko Gabovič ...................................... 100 Fran jo StipkoviS................................•---- 100 Društvo Sv. Josip, it. 99.............................. 5 °° Skupaj'......$9-oc _ Pole št. 46, 113, 115, »119» 140, 146 ............... . .$296.50 A Svota prej izkazanih prispevkov ..... ...........$4659.46 Skupaj.......$4955-96 Zveza Jug. Žena in Deklet v Clevelajidu je še pred dvema K mesecema poslala na glavni urad American Jugoslav Relief v m New Yoricu pet tisoč dolarjev v podporo jugoslovanskim reve-I žem. Od onega časa so nabrale pridne članice še par sto dolar-| jev ki bodo izkazani v naslednjih izkazih. Istotoliko pa bodo ............... ■ .i" . ■ ------!--- ■ .'ftiifft'.".-----r vršila cela akcija po mnogih naselbinah. Članice Žveze v New $ Yorku so nabrale nad en tisoč dolarjev, približno istotoliko v / Chicagu; v Chisholmu, Minn., so priredile članice veliko veselico, ki je prinesla z nabranimi prispevki vred okroglo 700 za \ Am. Jug. Relief ; iz Rock Springsa, Wyo., so le poslali na glavni < urad v New $600, v kratkem pa bodo priredili tudi še veselico v / ta namen. Zaradi tega je popolnoma na rpestu, da se objavijo I tudi imena teh plemenitih darovalcev in marljivih riabiralk, da l bode narod v stari domovini vedel, kedo se ga je spomnil v ne- < gov i nesreči. N / Članice Zveze Jug. Žen in Deklet so bile zadnja dva tedna / zavzete z nabiranjem prispevkov in prostovoljnih darov za pod- l poro špecijelno slovenskih sirot. Obiskale so mnoge slovenske. \ in ameriške trgovce, naklonjene Jugoslovanom, ki so se požrt- < vovalno odzvali njih prošnji,, da pomagajo olajšati' trpljenje in / bedo slovenskim sirotam, poleg tega pa so tudi same nakupile I večje množine blaga in živil, da jih odpošljejo direktno v domo- \ vino. V Chcagu so nakupile članice Zveze toliko blaga, da bo % oblečenih* en tisoč slovenskih otrok, (11 velikih zaibojev) iz Cle- / velanda pa so odposlale osem velikih zabojev blag^a, novega, I ne starih cap, in raznovrstnih živil na jazna županstva na Slo- \ venskem, da se razdeli lačnim in golim slovenskim sirotam. Po- J leg tega so nekateri plemeniti trgovci darovali vsami kar cele 1 zaboje obleke in črevljev ter določili občine, na katere bo od- | poslala Zveza na lastne stroške te zaboje. Kraji, ki bodo postali \ deležni teh plemenitih darov, bodo pozneje objavljeni, kakor tu- < di imena darovalcev in natančne količine blaga. y Menimo, da je to pravi način razumevanja, kako nam je [ izvrševati naše dolžnosti napram narodu v domovini, i nda je to l prava pot pomagati narodu doma. Mrtvo naložen ali spravljen ^ denar, pa naj bode še tako velike svote, ne more koristiti niko- < mur, pač pa je potrebna dejanska pomoč v živilih, oblekah, pe- / rilu, čevljih, zdravilih, itd., s čemur moramo najjasnejše doka- I zati svoje sočutje z narodom, iz katerega sami izhajamo. . POZOR SLOVENCI! Farme naprodaj, blizu slovenske naselbine. Farma 91 ak- 1 rov pri tlakani cesti, hiša 7 sob, velik hlev, kokošnica,. žitnica, 1 garaža, druga gospodarska poslopja, sadovnjak 20 akrov. Ce- : na $5000, takoj $2300, drugo na < lahke obroke. 1 Farma 20 akrov, 6 sob hiša, hlev in tlakana cesta in vse orodje. Cena $2500, takoj $1000, drugo na lahka odplačila. Farma 108 akrov, 7 sob hiša, basement, itnica, vse orodje, velik sadovnjak, 25 akrov, dober gozd, dva konja, oprava, vozovi, dva prešiča, 15 kokoši, krava, vse farmarsko orodje, se zamenja za hišo za eno ali dve družini. Farma 124 akrov, >hiša 9 sob, dva hleva, 150 jablan, 75 akrov sveta za orat, 20 akrov dobrega gozda, cena $4500. Takoj $1500 1 drugo na lahka odplačila. Za rfatančna pojasnila se obrnit? pismeno ali osebno na L., Erjbvec, R. F. D. No. 2. Thompson, Ohio. (53) Zidana hiša za dve družini na prodaj, blizu Addison R.d. Moderno urejena. Proda se radi bolezni, za $4450 Poizve se na 1065 E. 66th St. ali na 6508 St. Clair sive. __(54) POZOR!1 slovenske in hrvatske gospodinje! Gotovo ne pozabite, da dobite pri meni še vedno najboljše grocerijsko bla go ceneje kot kje drugje. Najboljše vrednosti Pridite v našo trgovino, da vam postrežemo. John Centa, 6105 St Clair ave. slovenska grocerija. _00 Naprodaj je 20 akrov zemlje in lepa hiša s štirimi sobami, hlev in druga gospodarska poslopja. 6 milj od Pensacola, Fla. ob Golf Be'ach Boulevard. Vprašajte pri John Wahl, 1774 E. 33rd St. (54) ■_I_ 2ENITBENA PONUDBA. Vdovec, star 39 let s tremi otroci najmlajši star 5 let, starejši pa 11, se želi seznaniti s pošteno Slovenko, staro od 30 do 38 let v svrho ženitve. Imam hišo, ki je plačana in nekaj prihranjenega denarja. Če katero veseli, naj bo dekle ali pa vdova, naj mi piše pod Šifro: T. M. Box 15. St. Clair ave. 6119. Tajnost zajamčena. Le resne ponudbe se bodo vpoštevale. (55) —--- Naprodaj je en par konj in. dva voza. Vprašajte po 4. uri popoldne na 6424 Spilker ave. (55) NAPRODAJ je novo zidana hiša, za dve družim, v bližini slovenske cerkve v Collinwoo-'cki. Vse moderno urejeno. Hiša se proda radi ^eJitve. Vprašajte na .15218 .Holmes ave. Collinwood. (56) Naznanjam, da imam v žalost najooljše šivalne stro.'e in to "SINGER ŠIVALNE STROJE" katerih nobeden drugega izdelka šivalnih strojev ne pre kosi v šivanju. Dajem jih tudi na lahka odplačila in sicer po $2.00 mesečne ali za gotovi denar v devetdesetih dneh časa za plačati. Toda nelpozab!te pa tudi, da popravljam vsake vrste šivalne stroje od $1.50 višje, ter tudi kdor želi zamenjati stari stroj za novega, vedno vzamem stari stroj v račun na novega. Toraj gospodinje kakor tudi dekleta, ako želite imeti trpežni šivalni stroj, z glasite se pri vašem Slovencu RUDOLF PERDANU 6026 St. Clair ave. f ' POZOR! , 1 I Cenjenemu občinstvu uljudno naznanjam, da sem jij gv pričel z obrtjo popiranja sob. Izdeloval bodem vsa dela @ od najpriprostejših do najfinejših. ^ I DELO GARANTIRANO. CENE ZMERNE. g) Se priporočam ® 1 ANTON COLARIC, | |) Expert Paperhanger, @ I 6034 CARRY AVE. SUIT NO. 2. jI »mm@8 J nje in .čislainje od strani številnih odjemalcev. Mab povišanje cen je sedanja jgj ^ potreba, da se ohrani zatiesjiva vsebina izdelkov. Branili smo se dolgo zoper RL 2 draginjo na vsah številnih 'potrebščinah naših, a novi vijni dlavefc mam je spod-J bil še zadnji steber in morali smo ceno nekoliko (povišati. Vsak prijatelj Tri- nerjevih lekov priznava brez ugovora, da v sedanjosti, ko moramo veliko več r-tj \ .plačati za potrebščine, m tudi lekafja stane veliko več, ni mogoče dru-ginji v |fi| okom priti. Zato pa bo vrednost Tirinerjevih leikov povrnila odjemalcem vse Jgi | kar' več plačajo za nje- . ^ I TRINERJEVO AMERIŠKO 2DRA- § I VILNO GRENKO VINO | E torej ima tako zaupanje iti vspeji med svetom, iker učini, da bol rgpubi svoje sta- tal j lisce. Izmed vseh bolezmd jih je devetdeset odstotkov povzročenih in špagetih v 3 želokitu. Trinerjevo Zdravilno Gnenloo Vino očisti želodtec in odstrani iz notra- njščine droibovja vse mabrane nepotrebne in strupene snovi, ki so nekakšen br- |ffl| y log zlotvornih tvairin zavirajočih pravilno delovanje drobovja. Trirterjevi leki so ^ prosti vsakovrstne nepotrebne mešanice in vsebujejo le potrebne zdravillne Lo grenke koreninice: ter krasmo žareče rudeče vino. V zadevi zabasanosti, nepce ^ ^ bavnosti, glavobola, poleglavobcfla, nervoznosti, navadne slaboče, (kakor t, I kakor bi se bilo prerodilo. i-1 Mrzel veter je vel čez pokra-a jino in rezal v obraz, da je i skelelo. Tedaj se je pa v Bir-kovi zgornji sobi sedelo udob-t no in prešerno. Mehka toplo-i ta je prihajala iz dobro za-e kurjene peči in božala okoli I mize sedeče in v igro zatop- - ljene igralce, da so jim narah-. - lo rdeli obrazi, in se jih je Hotevala velika fcadovoljnost. ) Igrali so od začetka precej nizko, a ko so se razvneli, so i povišali postavke tako, da Je j l zlasti Lojzeta in Toneta ob-, šla kurja polt, in se ju je po- 1 . latila velika razburjenost. A i imela sta srečo. Kdo bi v i takšnem slučaju ne postal 1 - nekoliko prevzeten in malo - bolj podjeten ? Začela sta 1- " . grati na še tako neznaten list, , 1 da so se drugi kar spogledo- ' 1 vali. Svote na mizi pa so se večale, da so dosezale nevr-t jetno višino. Tedaj se je sre-1 ča hipoma obrnila. Lojze je j udaril na list, ki bi ga bil sicer v navadnih razmerah za-, vrgel. Toda sedaj je bil popol-1 noma omamljen. Izgubil je in . založiti je moral skoro vse, i kar je prej dobil. Toda to ga je le še bolj podnetilo. Udaril 1 je drugič, a tudi sedaj brez j 1 uspeha. Založiti je moral že . od dobička, ki ga je imel od > prejšnjih večerov. Prav tako j se je godilo Tonetu. Igrala • sta nepremišljeno in prenag- 1 ljeno, razburjena do skraj- < nosti. Kri je silila vglavo, , glas je ohripel. A pole tega ; sta praznila kozarce kar na dušek. Drugi pa so igrali mir- ■ ,no in hladnokrvno, ni jih i razburjala ne sreča ne nesre- i ča, ne visokost banke in ne . pijača, zakaj kozarci so jim stali skoro nedotaknjeni. Nastopil je večer, prižga-li so luč. V sobi je postajalo pre- . vroče, da je vsem težko leža- . lo na prsih. Gosti dim smotk i je kužil zrak, da so morali odpreti okno. Oddahnili so se, 1 zunanji zrak je napolnil sobo, in za hipec so odložili karte. ; "Ali naj še igramo?" je ; , vprašal Depauli. v "Se," sTa silila Lojze in To- , ne in Birk jima je pritrdil. \ "Dobro, tako neko uro mo- v ramo določiti, ko nehamo," v je dejal Klari. z "Kakor hočete." , "Torej še dve uri od zdaj f dalje. Zdaj je osem, točno ob k desetih prenehamo. Ste li za- jdovoljni?" e "Smo, dpbro." "Toda zaprite'zopet okno, ako piha noter, rii nobenega razpoloženja in Človek ne more misliti." Zopet so vzeli karte v roke in šlo je naprej kakor do zdaj. Ko so doigrali, je bil Lojze izgubil dva tišoč goldinarjev, Torte pa ednajst sto. "Toda kako naj poračuni- mo sedaj to?" je vprašal Loj- , 7e v zadregi. "Sedaj nimam, i v tem hipu ne morem in men- [ da moj tovariš tudi ne." Bal)« trfli«4ajie. NAZNANILO. L 1 V sredini slovenske našel- > ■ bine je naprodaj dobro vre- t - iena trgovina $ sladščicami j 1 smodkami, cigaretami in me- r hko pijačo. Lastnik odide 1 1 na farme. Več pojasnila do- j I bite v uppravništvu tega H-i sta.__(55) 1 NAZNANILO. .. J Članicam d^. Svob. Slo- j venke, It. 2. SDZ se nazna- s nja, da se gotovo udeleže se- ] je dne 8. maja ob 7. uri zve- < čer v S. N. Domu, soba št. 1 1 3. Na dnevnem redu imamo 1 • volitev delegatinje za priho- 1 > dajo konvencijo. Imamo tudi splošno glasovanje radi na < - klade za mesec junij, za po- < ■ kritje stroškov konvencije. 3 - Sestre, upoštevajte to nazna- . nilo, ker katera $e ne udele- J , žuje se), ne more oporekati < , niih sklepom. Sestrski poz-1 ' drav _ HELENA PfiRDAN, taj. 1 ' • (M) 1 KAM PA 11. MAJA? Kam pa? Ali bo luštno, če, greste! Kaj pa bo? Kaj še ne veste? K Obermanu bodemo 1 šli plesat na farmel Ali bo- ■ deš tudi ti šla? Ve$ da, goto- ■ vo, in tudi ti.bodeš šel! Po-, vabljeni ste vsi znanci in . prijatelji, posebno pa "Sol- ■ dier Boys," da se bodete zo-! pet enkrat dobro naplesali. Mrs. Frances Oberman stop 126^ Nottingham, O. _(55)' Grocerija i mesnica v Not-tinghamu je naprodaj, v sre-' di naselbine. Vzrok prodaje so družinske razmere. Za pojasnila se obrnite na u-; pravništvo lista. (58) V najem se oddasti dve sobi s kuhinjo za družino brez otrok, 1196 Addison Rd. (53) 1 ■ 11 ..........— — DELO DOBIJO možje takoj. Delo na prostem. Dobra plača. Oglasite se takoj na 16700 St. Clair ave. (57) f Dr. J. V. T ŽUPNIK, SLOVENSKI i, ZOBOZDRAVNIK, f , ■ 6127 St Clair Ave. < \ Kaauaovo poslopje nad Grdi- t novo trgovino. 1 • | Najbojjle zobozdrav- 1 ' niiko delo po niz- • klh cenah. , ( , , J | Uradna ur« »d 8i30 ajutraj do 1 ' StSO iTficr. ' f^BT' Libartr bondi sprejemajo ( f | it v plačilo polna vredaoati. i [i^lf* ■ w VU" » ^Ar" — |g PODPIRAJTE DOMAČIM Spodaj podpisani Jugoslovan se priporočam vsem Slovencem in Hrvatom za vsakovrstna plumberska dela, kakor upeljavanje toilets, sinkov, boilers, in tako dalje. Vse delo izvršujem v vašo popolno zado-voljnoat in garantirano, po zmernih cenah. Priporočam se vsem rojakom v obilna naročila. Podpirajte domačega človeka, ki vam pošteno postreže. NICK DAVIDOVICH, 6620 St. Clair ave. * (Wed.) JH Wfjrjnffi ■' M : - ^ National Drug Store! SLOVENSKA LEKANA Vogal St. Clair at-e. m 61. cesta. S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imanio vse, kar je treba v najboljši lekarni. ZBOUšAJTE ZDRAVJE. Neka komisija v Cleve-landu pravi v svojem poročilu, da dobri zobje pomagajo zvečati učenje pri šolskih otrocih za 50 do 100 procentov. Preskušnje so dokazale, da ljudje, ki popolnoma prežvečijo svojo hrano, imajo veliko večjo moč kot oni, ki ne delajo tega. ZboljStfjte učno silo vaših otrok in vašo lastno s tem, da\se posvetujete z dobrim zobozdravnikom glede tega. Dr. F. L. Kennedy, zobozdravnik ,5402 Superior ave. vogal 55. ceste.. i Uradne ure od 9. do 12. in od 1. do 5. pop. Ob torkih In petkih popoldne zaprto. Govori s/6 slovensko, i ■M ki £ , .. B L K xj ^ >C ; ; V; ; f^rlnr^^^^^^^ ' - nf , ^ ^ ^ W 'T. T ^ ^ ^ w ^ ^ ^ ^ L I II I I I M UDAREC JE TUKAJ I Samo 18 dnij še in vse bo končano. ► r ■ ■ 11 . t VfaK^fod, H)saKm zaboj, •Ofakja posoda, i)*ra-l Ka sieKlenica, OsaKa Kaplja moje zaloge H)trta X zganja tn brandy mora biti prodano. Ohio ► postane suha. maja je zadnji dan. ►-■->-;-r—-- ► I o Sobota, 24. maja je pazitivnozaflnji g \ ffl 1 dan za opojne pijače v državi Ohio. To je ► m^fl ifflW jk zadnja beseda v tej zadevi in vi se mora- g JUR||3 S ► jB^^j^^Wj te založiti sedaj, čas je r kratek in treba jMaiM^^Bkrn I Kfi j ll je hitre odločitve. Ne čakajte do zadnje E^H^mjjy MKp^LJ minute. Kupite sedaj pri nas, kjer se lah-^ ko zanesete, daj dobite najboljše vrste l£J _ POSEBNOST! blag0*Ne riskiraite'ker sicer 1)0 PreP°z- POSEBNOST! 500 zabojev žganja, Bot- no- k 500 zabojev žganja,' Bottled in Bond, pod nadzorst- ■ tied in Bond pod nadzorstvom ameriške vlade. / vom ameriške vlade. HUNTER RYE A * II ( BOURBON ŽGANJE $35 $3.00 dCnWalD $32 $2.75 Zaboj s Poln kvort Zaboj Poln kvort Ta ogromna razprodaja traja samo do 24. maja 1919. < I * , »i?' i v ; . ' . . .. . ^ * • - "T ' Potem ko sem 16 let na St. Clair ave. vodil uspešno in pošteno trgovino, sem prisiljen u-makniti se iz iste. Država bo suha 24. maja in zapreti moram vrata za vedno. Teška je ločitev ker tekom dolgoletnega trgovanja sem si pridobil številno prijateljev. Teško je zapustiti trgovino, kjer so odjemalci tekom 16 let bili vedno pošteno postrežem in sem si pridobil njih zaupanje. ' Predno se poslovim iz trgovine, hočem prirediti razprodajo, kjer vam bodem nudil najboljše blago po skrajno znižanih cenah. To bo moj zadnji posel z vami, toda 16 letno pošteno tfgovanje z vami vam je dovolj jamčevina, da bodete sedaj kupili pravo blago po zmernih ce nah. Pridite k nam, predno se kesate. Pazite na to kje kupujete. LEO SCHWALB, 6131 St. Clair ave. f'Y''' jM, ........... . ŽGANJE [ POSEBNOST! mm ... .. OLD CROW .. Čisto m redilno kakor eoo Oft C1 QH kalifornijski tropmjevec žito na polju. 3>tt.UU «pl.9U in češpijevec: > Zaboj '. Steklenica , 4 leta staro $6.50 galona nncPDwncp t ^ leta staro $6.50 galona 6 let staro $7.50 galona rUMblNUM ! 6 let staro $7.50 galona 7 let staro $9.50 galona JULES CARN0T BRAND KONJAK 7 let staro $9.50 galona 8 let staro $10.50 galona £?«> nn CI QE 8 let staro $10^0 galona 10 let staro $13.50 galona ^steS 10 let staro $13.50 galona _POSEBNOST! . ^ JKI^ HOLLAND STYLE GENEVA ON mm^ $26.00 $2.25 ^ .{1 VSImr / PORT SHERRY, ANGELIKA, SLADKI , fe J O ► / KATAVBA MUSKATEL VINO ffl ; Xl"^ $5.00ZabOj Steklen,ca49C \ . ■ ■ a flflHIMII A GLEJTE ZA Trn VrHUllllK GLEm?ZA H DECE NAPISE. |l | U UU A W AkU\ RDEČE NAPISE. Ni? 7HMVITTF SF NE ZMOTITE SE. mmm® 6131 ST. CLAIR-AV. ___