KRALJEVINA JUGOSLAVIJA UPRAVA ZA ZAŠTITU KLASA 21 (3) INDUSTRISKE SVOJINE IZDAN 1 MARTA 1939. PATENTNI SPIS BR. 14726 International Standard Electric Corporation, Delavvsre, U. S. A. Poboljšanja kod električnih saobraćajnih kablova i njihove izrade. Prijava od 19 juna 1937. ya2j ,0'de ivice pantijike treba da se preklope pa su zato unpred prevučene lemiloim, ova naprava može da dobije oblik cevi 32 koja se zagreva da bi se ivice pantijike zalomile i učvrstile jedna za drugu stvarajući na taj način sastavak neprobojan za vodu. Očigledno je da ako se ivice pantijike 24 imaju sastaviti zavarivanjem ili tvrdim lemljenjem zagrevana cev 31 može da bude zamen jena podesnom napravom za držanje ivica pantijike jedna uz drugu i njihovo zavarivanje ili tvrdo lomljenje u cilju dobijanja sastavka nepro-pustljivog za vodu. Prijemni kalem 33 u-potrebljava se najradije za prijem gotove grupe spirovodnika pokrivene talasastom pantljikom. Prijemni kalem 33 i valjci za izradu talasa 22 i 23 mogu da se pokreću pomoću podesnih uređaja za pogon od podesnog izvora snage kao što je naprimer motor 34. Rad naprave pokazane na sl. 1 sastoji se u sledećem: Kada se motor 34 okreće i pokreće prijemni kalem 33 grupa sprovod-nika 15 izolovanih hartijom izvlači se sa dovodnog kalema 14. Obrtanje valjaka za izradu talasa 22 i 23 izvlači metalnu pant-Ijiku 18 sa dovodnog kalema 17 kroz valjke i daje talasastu pantljiku 24 koja prolazi .između valjka za davnje potrebnog oblika 25 i papuče 26. Grupa sprovodnika 15 izolovanih hartijom provlači se između valjka za uobličavanje 25 i njegove papuče 26 dolazeći na srednji deo talasaste P/antljike 24. Pošto valjak za uobličavanje 25 ima krivolinijsku površniu grupa sprovodnika 15 izolovanih hartijom pritiskuje se uz talasastu pantljiku 24 i daje srednjem delu talasaste pantijike 24 potreban oblik. Prilikom prolaza talasaste pantijike 24 i grupe sprovodnika 15 izme-du valjka za uobličavanje 27 i njegovog vodećeg valjka 28 daje se oblik jednoj strani talasaste pantijike 24 a prilikom prolaza grupe spirovodnika i talasaste pantijike između valjka za uobličavanje 29 i njegovog vodećeg valjka 30 i druga strana talasaste pantijike dobija potreban oblik. Prilikom prolaza grupe sprovodnika, omotane talasastom metalnom pantljikom kojoj je već dat potreban oblik, kroz upravu 31 spajaju se ivice pantijike da bi se dobio kabl koje neće propuštati vodu u sebe i koji će biti oklopljen protiv spoljnih induktivnih uticaja. Kod ovako izrađenog metalnog omotača, kao što se jasno vidi iz si. 5, pri čemu je svaki talas nezavisan od drugog. Stoga ako ovakav talasasti omotač bude oštećen kakvom spoljnoim silom vlaga koja bi mogla ući u oštećeni deo naići će na prepreku kod prvog neoštećenog talasa umesto da ide dalje kao što bi to bilo slučaj kada bi ta-lasi imali oblik jedne neprekidne zavojnice. Na taj način slučajna oštećenja imaće težnju da se ograniče na neposrednu okolinu povrede. U izvesmim slučajevima može da bude najpovoljnije da se preko talasaste pantijike stavi još kakav ue metalan pokrivač. Podesan zaštitni pokrivač 35 (si. 4 i 5) kao što su jaka guma, gutaperka ili kakva zamena gutaperke može da se napravi pro-terivanjem kabla kroz mašinu za istiskivanje kakvog bilo tipa dobro poznatog u ovoj struci, koja će po celoj dužini kabla napraviti omotač u jednom ili više slojeva ili pak zaštitni pokrivač može dobiti oblik kakvog tekstilnog materijala natopljenog podesnim jedinjenjem koje čuva od kvara, najradije takvim kao što je na primer grubo platno natopljeno asfaltom, omotamo oko kabla i pokriveno slojem hartije 36 omotane u obliku zavojnice preko natopljenog tekstilnog materijala. Tekstilni materijal može da bude natopljen bilo pre, bilo posle stavljanja na kabl a jedimjenje za čuvanje od kvara može da bude asfalt ili kakvo drugo slično jedinjenje koje se može odupreti hemijskom razlaganju a istovremeno može da posluži i kao mehaničko pojačanje kabla. Obraćajući se sada napravi pretstav-Ijenoj na slikama 6—12 vidimo da se u poprečnom smislu prava i relativno tanka metalna pantljika 18, na kojoj su još ranije napravljeni poprečni talasi, izvlači se iz naprave za dovođenje 17 koje bilo vrste i treba da se presavije po celoj dužini oko uglavnom cilindričnog jezgra 15 koje se izvlači iz jedne naprave za dovođenje, koje na crtežu nema. Pantljika 18 prelazi sa uređaja za dovođenje 17 preko krivoli-nijskog jezika nepokretne vodice 37 i kroz deo za vođenje 38 koji sobom pretstavlja običan nepokretan blok sa prorezom nešto većini od najvećeg poprečnog preseka talasa na pantijici. Zadatak ove vodice 38 sastoji se u sprečavanju pomeranja pantijike 18 u stranu odmah iza vodice. Iznad vodice 38 nalazi se valjak za vođenje 39, koji ne može da menja svoje mesto. Preko njega prelazi jezgro 15 koje on sprečava da se usled ugibanja ne spusti pre no što treba na pantljiku 18. Posle vodice 38 pantljika 18 prelazi preko valjka za savijanje 40 i izmeđdu dva para valjaka 41, 42 i 43, 44 za savijanje ivica. Gornji valjci 41 i 43 u ovim provima imaju ispiupčeno zaobljene obime, dok su obimi odgovarajućih valjaka 42 i 44 sa kojima omi rade, u odgovarajućem ste-ipenu izdubljenii, kao što je pokazano na si. 8; valjci u svakonn paru odmaknuti su jedan od drugog za veličinu visine talasa na pamtljici. Valjak za savijanje 40 postavljen je ispred valjaka 41 i 43 tako da njegov gornji deo stojd iznad donjeg dela ovih poslednjih a udaljen je od njih približno za visinu talasa na pantljici. Nijedan od ovih valjaka nema talasastu radnu površinu. Prilikom prelaza preko valjka 40 i ispod valjaka 41 i 43 pantljika se savija po svojoj dužini, što će reći gledajući pantlji-ku sa strane, kao što je pokazano ma slici 6 kod A, pošto se pantljika primorava da slednje knivolinijskom obliku obima valjaka 41 i 43 na znatnom njegovom delu (na slici oko 45u) pre no što će ući medu parove valjaka 41, 42 i 43, 44 i drži se u ovom uzdužno savijenom obliku dok istovremeno parovi valjaka 41, 42 i 43, 44 primoravaju livične delove pantljike da prime oblik poprečne krivine izdubljenih obima valjaka 41 i 42. Treba objasniti da se izraz „uzdužna krivina” odnosi na sinusoidatni oblik koji pantljika prima prilikom prelaženja preko valjka 40 i ispod valjka 41 što će reći da se ovaj izraz odnosi na pamtljiku gledanu sa strne. S druge strane izraz „poprečna krivina” odnosi se na savijanje ivica pantljike da bi se joj dao u neku ruku oblik slova U, prema tome ovaj će izraz postati razumljiviji ako se pantljika po-srnatra u poprečnom preseku, pri čemu se ovo savijanje javlja u obliku poprečne krivine paralelne sa talasima. Pantljika se lako savija po dužini pošto se savijanje vrši paralelno talasima, ali je zato kruta u poprečnom smislu i ne da se lako savijati u pravcu pod pravim ug-lom prema talasima, a uzdužno savijanje izazvano pomoću valjaka 40, 41 i 43 odmah se ispravlja i iščezava čim pantljika izađe iz prostora između valjaka 41, 42 i 43, 44. Međutim poprečno savijanje, što će reći savijanje ivica izvršeno udruženim delovanjem svih pet valjaka 40, 41, 42, 43 i -14 na i vične delove pantljike, ostaje trajno i ovim su valjcima date takve dimenzije i takav uzajamni odnos da se pantljika pojavljuje iz njih sa trajno povijenim ivičnim defovima sa poluprečnikom koji je jednak ili je nešto manji od poluprečnika jezgra 15 uglavnom onako kao što je pokazano na si. 9. Valjci 40, 41, 42, 43 i 44 okreću se svi na prazno vučeni jedino pantljikom koja se povlači između njih. Ako bi to bilo zgodno valjci 42 i 44 mogli bi da budu čvrsto namešteni na zajedničku osovinu 45 da bi njihovo obrtanje išlo u korak jedno s drugim dok se valjci 41 i 43 najradije o-stave nezavisni sa slobodnim prostorom između njih, kroiz koji će proći jezgro. Ako bi valjak 40 bio izostavljen i pantljika bi se propuštala kroz valjke za savijanje ivica 41, 42 i 43, 44 bez uzdužnog savijanja ovi poslednji valjci imali bi težnju da isprave poprečne talase na ivičnim savijenim delovima pantljike. Ovo bi razvuklo ili produžilo ivične delove pantljike u odnosu na nepodavijeni srednji deo i pantljika bi se mrsila, uvijala i njom bi se teško upravljalo. Međutim, zahvaljujući dvostrukoj krivini kojoj se ivice pantljike izlažu prilikam podavijamja ušled dodavanja valjka 40 pomenutoj grupi od četiri valjka, talasi se prilikam podavijanja ivica stiskaju i ako se dimenzije i uzajamni odnos ovih pet valjaka podesno izabrani pantljika sa podavijenim ivicama pojavljuje se posle ove operacije bez ikakvih deformacija izuzev podavijanja ivica (i možda neznatnog ravnomernog poprečnog razvlačenja i prema tome ne može da ima nikakvih težnji da se uvija ili mrsi. Ova radnja koja se sastoji u tome što se prilikom podavijanja ivica upotrebljava dvostruka krivina pomoću valjaka 40, 41, 42, 43 i 44 pretstavlja važnu odliku o-vog izvođenja ovog pronalaska. Nešto iza valjaka za poda,vijanje ivica, 0 kojima je baš sada bilo govora, jezgro ulazi u cevast u vodicu 46, koja je na zgodan način oslonjena na nepokretne dolove 47 i 56. Ispod ušća vodica 46 deo 47 ima jedan prorez za prolaz pantljike koja se kreće dodirujući spolja donju površinu vodice, kao što je to pokazano na si. 9 a oslanja se na podesne slobodne valjke 48, 49, 50 i 51 koji se okreću potpuno slobodno i u saradnji sa vodicom 46 započinju savijanje pantljike 18 po celoj dužini u obliku omotača oko jezgra. Svaki od valjaka 48, 49, 50 i 51 ima izdubljeni obim čija je krivina nešto veća od krivine obima prethodnog valjka. Valjak 50 udružen je sa parom vodećih valjaka 52 i 53 koji se slobodno obrću 1 kotrljaju se po naviše okrenutim ivicama pantljike 18 koja sad ima opšti oblik slova U, obezbedujući na taj način da se pantljika neće uvifi niti se pomeriti u stranu. Prilikom napuštanja valjka 51 pantljika ima onaj oblik koji joj može dati valjak koji sarađuje sa vodicom 46 i ostajući uvek u dodiru sa vodicom 46 uvodi se medu jedan par valjaka 54 i 55 koji sara-đuju jedan sa drugim a služe za dobi janje potrebnog oblaka (si. 11). Donji valjak 55 izdubljen je koliko je to potrebno da bi se srednji deo pantljike 18 zadržao čvrsto pritisnut ue ispupčem donju stranu vodice, dok je gornjem valjku 54 dat takav oblik da bi se oba i vi ona dela pantljike presa-vila preko ispupčene gornje strane vodice. Da bi se ovo omogućilo Valjku 54 dat je takav oblik da on, kao što je pokazano na si. 11, može da uđe u valjak 55. Pošto je spoljni obim vodice 46 veći od obima jezgra, pantljika, iako je sada dobila obim cevi, još nije potpuno zatvorena tako da između ivica presavijene pantljike ostaje izvesan međuprostor. U-sled prethodnog savijanja ivičnih delova izvršenog pomoću valjaka 41, 42, i 43, 44 same ivice pantljike stoje sad tačno jedna naspram druge i sad treba da se dovedu u dodir ili da se sastave na preklop, što se mnogo radije prihvata. Vodica 46 završava se kod dela 56 i pošto napuste vodicu 46, jezgro 15 i pantljika 18 sastaju se po prvi put u delu 56. Ovaj deo 56 pretstavlja sobom nepokretni sastavni deo koji se sastoji uglavnom ilz čvrstog metalnog lima savijenog u obliku zavojnog konusa kao što se vidi na si. 6 i 12. Ukoliko pantljika koja sadrži u sebi jezgro ulazi i prolazi kroz deo 56 ona, u-sled njoj svojstvene elastičnosti, priljubljuje se uz unutrašnju površinu zavojnog konusa i prima njen oblik. Na taj način jedna ivica pantljike (u ovom slučaju desna) vodi se tako da mora da legne radialno iznad druge, pošto konus primorava cevastu patljiku da smanji svoj prečnik. Prilikom prvog umetanja panitljike 18 i jezgra 15 u ovu napravu u početku rada treba voditi računa o tome da se pri zatvaranju pantljike u delu 56 talasaste ivice pantljike poklope svojim talasima kako treba. Oko se ovi talasi još u početku rada poklope oni će se poklapati za vreme ce-iog rada celom dužinom pantljike. Zatim jezgro umotano u omotač sa preklopljenim ivicama prolazi kroz par valjaka za stezanje 57 i 58 sa slobodnim obrtanjem, koji konačno daju omotaču njegov spoljni prečnik. Tada je postupak završen ukoliko se tiče ovog pronalaska. Obično će preklopljene ili možda samo sastavljene sučelice ivice pantljike zatvaraju se i spajaju jedna za drugu naprimer pomoću podesne naprave za lemljenje ili zavarivanje, kao što je to potpunosti radi pokazano na si. 6. Zatim gotovi proizvod peralazi u kakav bio podesan uređaj za pokretanje i preuzimanje gotovog proizvoda, koji na si. 6 nije pokazan ali je zato pod brojem 33 pokazan na sl. 1. Potrebno je zabeležiti da je kod ovog izvođenja veoma važno da se izbegne dodir između jezgra 1 pantljike do najdocni-jeg mogućeg trenutka, što će reći tek u delu 56, pošto razne operacije savijanja, iako se pažljivo izvode, teže da spl Jošte donekle talase i da na taj način povećavaju celokupnu dužinu pantljike pri svakoj o-paraoiji. Stoga iako pantljika i jezgro prolaze kroz deo 56 zajedno i istom brzinom sve do tog trenutka pantljika sve manje i manje izostaje iza jezgra. Potrebno je zabeležiti takođe da će u izvesnim slučajeviima biti moguće da se u-napred podvije samo jedna ivica pan-tljike, naprimer u cilju da donja ivica posle izlaska iz dela 47 bude čvrsto pritisnuta uz gornju. U ovakvom slučaju jedan pai valjaka 41, 42 ili 43, 44 biće cilindričan u-mesto da jedan valjak bude ispupčen a drugi izdubljen. Gore opisani postupci za izradu električnog kabla pružaju savitljiv kabl kod kojeg će prilikom savijanja omotač 24 da se savija podjednako tako da gotovi kabl može da izdrži mnoga savijanja i može da bude savijen u većem stepenu a da nepro-pustljivi za vodu omotač 24 ne pokaže težnju da se prekine ili prsne. Činjenica da gotovi talasasti omotač dodiruje glatku cilindričnu površinu umotanog jezgra 12, 13 samo dnima oluka talasa (kao što se jasno vidi na si. 5) pretstavlja jedan od razloga veće savitljivosti gotovog kabla u po-ređenju sa izvesnim kablovima koji su ra-njie postojali. Patentni zahtevi: 1. Električni kabl naznačen time, što je savitljivi metalni omotač, koji opkoljava unutrašnji izolovani sprovodnik, izrađen sa poprečnim talasima. 2. Električni kabl prema zahtevu 1, naznačen time, što je omotač izrađen u obliku tanke neprekidne metalne pantljike snabdevene talaisima koji stoje poprečno na izolovani deo koji sprovodi električnu struju, pri čemu su ivice pantljike spojene jedna sa drugom po celoj dužini kabla da bi se dobio savitljivi omotač koji ne propušta vodu. 3. Kabl prema zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što je preko talasastog metalnog omotača postavljen nametalan pokrivač, naprimer od gume, koji se stavlja istiskivanjem, ili pak tekstilni pokrivač natopljen materijalom koji ga čuva od kvara. 4. Kabl prema zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što talasi sačinjavaju zatvorene prstenove oko jezgra kabla koje ovi tala- si omotača dodiruju samo dno>m svoijh žljebova. 5. Postupak za izradu električnog kabla prema zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što se izrađuju poprečni talasi na neprekidnoj tankoj metalnoj traci, zatim se o-voj 'traci daje takav oblik, da traka obuhvata jezgro kabla i talasi stoje poprečno na jezgro, dok se ivice pantljike pružaju duž kabla, te se ivice trake spajaju jedna sa drugom da bi se dobio neprekidan poprečno istalasan kablovski omotač. 6. Postupak prema zahtevu 5, naznačen time, što se ivični delovi metalne trake, na kojoj su prethodno izrađeni poprečni talasi, savijaju istovremeno u poprečnom pravcu podvijanjam ivica i u uzdužnom pravcu, uzdužno savijanje pantljike prestaje čim poprečno savijanje ili podavi-janje ivica bude izvršeno i pantljika sa podavijanim ivicama savija se u cev oko jezgra kabla. 7. Postupak prema zahtevu 5 ili 6, naznačen time, što sadrži sledeče stupnjeve: pomeranje metalne pantljike sa prethodno izrađenim poprečnim talasima duž jezgra kabla, pomeranje jezgra kabla u vezi sa pantljikoim ali bez dodira sa istom, savijanje ivičniih delova pantljike istovremeno u poprečnom (podvijanjem ivica) kao i u uzdužnom pravcu, pri čemu se uzdužno savijanje vrši u cilju smanjenja uvijanja pantljike za vreme njenog poprečnog savijanja, uklanjanje uzdužnog savijanja pantljike, dovođenje pantljike u dodir sa jezgrom kabla i savijanje poprečno savijene pantljike ili pantljike sa podavijenim ivicama u cev oko ovog jezgra. 8. Postupak prema zahtevu 6 ili 7, naznačen time što sadrži stupanj u kojem se pantljiei u poprečnom smislu daje oblik slova U dok se istovremeno sprečava izo-bličavanje pantljike u strane, što se postizava vođenjem njenih ivica. 9. Naprava za izradu savitljivog električnog kabla prema zahtevu 1 ili 2, naznačen time, što sadrži sredstva za dovođenje srednjeg dela kabla, sredstva za stavljanje jedne metalne pantljike sa poprečnim talasima uz srednji deo kabla i davanje ovoj pantljiei na ovom delu takvog oblika da se ivice pantljike pružaju duž kabla i sredstva za sastavljanje ivica pantljike jedne sa drugom da bi se dobio neprekidan omotač sa poprečnim talasima koji neće propuštati vodu. 10. Naprava prema zahtevu 10, naznačena time, što sadrži sredstva za dovođenje metalne pantljike, sredstva za dovođenje srednjeg dela kabla, u kojem se nalazi sprovodnik i valjci za izradu poprečnih talasa na pomenutoj pantljiei, koji se izrađuju neposredno' pred početak rada na davanju pantljiei potrebnog oblika oko srednjeg dela kabla. 11. Naprava prema zahtevu 8 ili 9 naznačena time, što sadrži sredstva za istovremeno savijanje ivičnih delova metalne pantljiKe u poprečnom (podavijanjem lijenili ivica) i u uzdužnom smislu i ,za omogućavanje uklanjanja uzdužnog savijanja po izvršenju poprečnog savijanja ili poda-vijanja ivica i sredstva za savijanje svake pantljike sa podavi jenim ivicama u cev oko jezgra. 12. Naprava prema zehtevu 11, naznačena time, što sadrži ispupčeni valjak koji radi sa izdubljenim valjkom na savijanju jednog ivičnog dela pantljike u smislu poprečnom na istu i pritiskujući valjak koji sarađuje sa .ispupčeniim valjkom na savijanju pantljike u uzdužnom smislu. 13. Naprava prema zahtevu 11, naznačena time, što u njoj pomenuta sredstva! za davanje potrebnog oblika sadrže jedan spoljni cilindričan nepokretan vodeći deo za srednji deo pantljike i izdubljene valjke koji sarađuju sa ovim delom u cilju pritiskivanja pantljike uz taj vodeći deo. 14. Naprava prema zahtevu 9, nazua-čenlaitiime, što sadrži sredstva zari zraci u poprečnih talasa na metalnoj pantljiei i sredstva za savijanje piantljike sa izrađenim talasima oko izolovanog jezgra kabla, pri čemu ova sredstva za savijanje sadrže valjak za davanje potrebnog oblika koji na svom obimu ima oluk u koji ulazi metalna pantljika i jezgro, pritiskujući deo koji treba da uteruje jezgro i pantljiku u oluk na obimu valjka da bi se srednjem delu pantljike dao oblik koji odgovara jezgru, valjak za vođenje koji treba da primi jezgro i pantljiku sa pomenuto'g valjka za davanje potrebnog oblika i da ih podržava, valjak za savijanje koji treba da savija jednu ivicu pantljike preko jezgra, dok ih pomenuti valjak za vođenje podržava, drugi valjak za vođenje koji treba da prihvati jezgro i pantljiku sa pomenutog valjka za savijanje i drugi valjak za savijanje, koji će podavijati drugu ivicu pantljike preko jezgra dok ih drugi valjak za vođenje podržava i sredstva za spajanje ivica pantljike da bi se dobio neprekidan omotač ne-propustljiv za vodu. Ađ P3*- br. 14726