JANUAR 1 P Novo leto « 2 T Ime Je7usovo 3 S Geriovefa 4 Č Tit, škof 5 P Simeon * S Trije Kralji 7 S Sv. Družina S P Severin 9. T Julijan O 10 S Pavel, pušč. 11 Č Teodozij NAJSTAREJŠI IN NAJBOLJ PRILJUBLJEN SLOVfeNSKI LIST V ZDRUŽENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH.. PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI Getlo: Za vero in narod — ta pravico in retnteo — od boja do zmag*} GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JGLIETU; S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V LHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO., IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V ZEDINJENIH DRŽAVAH. ______(Official Organ of four Slovenian Organizations) i ......................... ................ ................................................. ■■■■..................................-...................-......... _________ CHICAGO, ILL,, ČETRTEK, 4. JANUARJA -- THURSDAY, JANUARY 4, 1940 ~ * LETNIK (VOL.) XLIX, ŠTEV. (NO.) 2 ANGLIJA SE PRIPRAVLJA JUDOVSKA POMOČ ZA KRISTJANE 'New York, N. f. — Neka judovska podporni: organizacija je zadnji ponedeljek objavila, da je nakazala $250,-000 za krščanske begunce. Polovico od tega, pravi, je poslala potom chicaškega škofa Sheila papežu za katoliške begunce, druga 'polovica pa je šla za protestantov-ske begunce. | Iz Jugoslavije Predsednik senata Dr. Anton Korošec, velik borec za slovenske politične in kultitrne pravice, je bil imenovan častnim doktorjem ljubljanske univerze. — Dolenjci si bodo opomogli z vinom. — Drugo. NJE GLAVNO ZANIMANJE ___ . fa Ameriško ljudstvo škofij docela pozabilo svoje lastne zadeve ter posvetilo pozornost Evropi. ■i milijone mož jem do pomladi, oroz London, Anglija. — Proti pomladi pričakuje Anglija, da se bo šele prav razvila vojna in, da se bo sedanje mirno stanje na zapadni fronti nehalo. Izdelala je namreč načrte, da bo imela do tedaj v pripravljenosti ogromno armado, okrog tri milijone mož, ki sicer ne bodo takoj mobilizirani, vendar pa bi bili zbrani lahko tekom treh dni. V pripravljenost za poziv je bilo s posebno kraljevo proklamacijo, izdano v ponedeljek zvečer, poklicanih na-daljnih šest letnikov, namreč tisti, ki so stari 19, 23, 24, 25, 26 in 27 let. NAPAČNEGA AVTOMOBILA SE LOTIL Waukegan, 111. — Mr. in Mrs. Cole Ferry sta praznovala večer starega leta v Waukeganu in st# se v pone--deljfk izgodaj zjutraj- ou,,<: Ijala v svojem novem avtomobilu domov v G unite. Vozila je žena, dočim je mož sedel na zadnjem sedežu in dremal. Med potjo pa je žena na nekem kraju ustavila, da vošči prijateljem novo leto. Motor je pustila odprt, ker je mož ostal v avtomobilu. Čez par minut pa se ta iz drema-vice prebudi in opazi, da pri kolesu ne sedi njegova žena, marveč neki moški. Ferry je takoj razumel položaj, namreč, da mora biti to kak tat, in je temu primerno tudi nastopil. Zgrabil je moškega ocl zadaj in pričelo se je ruvanje, dočiit. je avto drvel 60 milj na uro. Konec je bil, da sta se zvrnila 15 čevljev globoko po nekem nasipu in padla na železniško progo. Ferry je dobil težje poškodbe, ena ko tudi tat, neki 26 letni F v a n k Clamerlik, ter sta bila oba odpeljana v bolnico. Clamerlik se je izrazil, da ni vedel, da kdo sedi v avtomobilu. NEMCI ZOPET PREKANILI ANGLIJO Berlin, Nemčija. Angleška pomorska blokada končno le ni tako učinkovita, kakor se je pričakovalo. Kakor že poročano, se je izmuzni! skozi njo pred časom veljik potniški parnik Bremen in zdaj poroča uradna nemška časnikarska agontura, da je na enak način prekanil Angleže tudi trgovski parnik St. Louis ter je srečno prispe! domov. Ta parnik je bil zdo ma sedem mesecev in je pre,t izbruhom vojne, 27. avgusta na tihem odplul iz newyor škega pristanišča;povsem neznano je, kje se je celi ta ča; skrival. A tudi par drugi! nemških parnikov se je iz muznilo skozi blokado in do spelo domov, kakor na pr Deutschland, II a m b u r g i) Hansa. 'ŠIRITE AMER. SLOVENCA Princeton, N. J. — S katerimi zadevami \ in dogodki se je ameriška javnost z največjim zanimanjem bavila tekom leta 1939? Na to vprašanje podaja odgovor Ameriški inštitut za javno mnenje, ki ie v to svrho temeljito poizvedoval med ljudmi in zaslišal na tisoče in tisoče oseb obojega spola in vseh različnih stanov ter širom cele Unije. Skupni odgovor, ki ga je inštitut dobil pri tem, je sicer razumljiv, vendar nekoliko presenetljiv: Glasi se namreč, da so Amerikanci tekom preteklega leta skoraj docela; pozabili na svoje lastne zadeve in posvetil glavno pozorni st — Evropi* Skupno se je navedlo deset svetovnih dogodkov, ki so bili sta Amorikancc' aa.ibt>l.i y&T?-7 mivi. Frvi .ie bil izbruh voj-K: drugi ameriški preklic "embarga," tretji eksplozija bombe v Monakovem, na kar sledi usoda ladje Spee, nemški napad na Poljsko, obisk :in"gleške' kraljeve dvojice v Ameriki, napad Rusije na Finsko, zasedba Cehoslova-prestavitev Zahvalnega dne in končno rusko-nemška pogodba Torej !:se samo trije dogodki tičejo Amerike same. KRIŽEMJVETA — Ankara, Turčija. — Poleg velikega potresa zadnjega tedna je bila 5 Turčija prizadeta naslednje dni tudi od občutne povodnji. Kakor se ugotavlja, je v rtjej | izgubilo življenje okrog 300 oseb. — Berlin,Nemčija. •— Nemško vrhovno poveljstvo je v ponedeljek objavilo, da je bil dan p - .j . -Jpd!m!:; nameravani zračni napud o/' -"ovražnih aeroplai-"-,- v rno obrežje Nemčijo. se poroča, 6ii r:i i,i fronti ni bilo: poVh A odkov. — t&ifSf N- 't.k:i.:; '— V pristanišče na o u tJtsire je v ponedeljek pi avaia neka pomorski, nuna r eksplodirala po d nekim , omolom. pri čemer ;j o bilo r szbitih več manjših .ladij .in poškodovanih nekaj poslopij ob . obrežju. :; 'f:-;, ■-■ ■ :• RUMUNIJA SE 0JUNAČILA Pripravljena se bojevati proti Rusiji. Constanza, Rumunija. — Rumunija se bo branila na vse strani, od koder bi bila napadena. V takem smislu se je izrazil zadnji ponedeljek min. predsednik Tatarescu, ko je v tukajšnjem mestu nagovoril mornarje, pri čemer je bil navzoč tudi kralj Karel. Predvsem je povdarjal, da se bo Rumunija bojevala, ako bi ji Rusija skušala vzeti Besarabijo in Bukovino, in, da bo enako stališče zavzela napram Ogrski, ako bi ji ta hotela vzeti Sedmo-graško. — Kakor se zdi, je postala Rumunija tako korajžna napram Rusiji zato, ker ta ne kaže uspehov na Finskem. KOLIZIJA VLAKOV Areola, 111. — Na Novega leta zjutraj se je pripetila na tukajšnji postaji kolizija med divema potniškima vlakoma, pri čemer je bila ena oseba ubita, 54 pa ranjenih. Do nesreče je prišlo, ko je eden vlakov zavozil v ozadje drugega, kateri je stal na postaji. Kaj je bil nje vzrok, se do večera še ni moglo ugotoviti; ena domneva se glasi, da na prvem vlaku niso bila znamenja, na zadnjem vozu dosti vidna, dočim se- od drugih trdi, da je bila na drugem vlaku pokvarjena kontrolna zavora, ki avtomatično ustavi vlak, ako pride ta preblizu drugega vlaka. -o-- RUSI IZKLJUČILI TUJE POROČEVALCE New York, N. Y. — Iz krogov, o katerih se trdi, da so zanesljivi, se poroča, da je ruska vlada prepovedala tu-jezemskim poročevalcem dostop do fronte na Finskem. Na ta način se da razlagati, zakaj ni nobenih poročil od ruske strani, dočim jih je od finske dovolj. Edine informacije, ki pridejo od strani Rusije, so podane od sovjetskega vrhovnega poveljstva v obliki dnevnih poročil, ki pa so tudi skrajno kratka. BIZNES MORA BITI DOBER Chicago, II!. — Iz vesel ja-čenja in razmetavanja denarja, kot se je to vršilo na sta rega leta večer, bi se dale sklepati, da mora vladati \ I Ameriki velika prosperiteta Nekateri lokali pravijo, ch niso tako dobro zaslužili ž< od leta 1929. češ, da Anglija tega ne zrno re, ker mora hraniti svoj' moči proti Hitlerju. Očividn i je torej, da bi Anglija želel; čimprej vplesti Ameriko dc ,'cela v svoje afere. ZA POŠTO VZELO CELA ;'DVA; MESECA Ber;l:in,- Nemčija, — Amerikanci.; lo za novo-leto prejbli iz-svojie domovine pošto; ;v .1 njej pa niso bila novoletna voščila, kajti ta pošta je bila stara cela dva meseca, oddana okrog srede oktobra. Vsa pš-sšma so bila seveda odprta iin cenzurirana. Ugotovilo 'pa se je,da ta"zakasnitev ni v glavnem krivda Nemcev, marveč predvsem Anglije, kajti tam se je po'šta zadrževala dolge tedne. KRALJ V STRELSKIH JARKIH Apgleški kralj Jurij, ko je pred kratkim obiskal tisti del zapadne fronte v Franciji, ki ga ima zasedenega angleško vojaštvo. težko naloženi tovorni avtomobili s polnimi sodi vina za domačo rabo, kakor tudi za izvoz v tujino. Prvotno so bili vinogradniki v strahu, da bodo težko prodali vino, ker je bilo marsikje še precej stare zaloge, vendar je bil strah neupravičen. Dasi se je izvozilo z Dolenjske že precej vina, ga je vendar še mnogo na razpolago. So vinske gorice, ki so bile doslej še prav malo obiskane od vinskih trgovcev. Vse pa kaže, da pridejo tudi te na vrsto. Zaradi velikega povpraševanja so se tudi vinu pričele dvigati cene, česar so dolenjski vinogradniki veseli, saj zahteva delo v vinogradih, poleg velikega truda tudi mnogo denarnih izdatkov. Razbojnika je skrival Ljubljanski kazenski senat je obsodil Franceta Mazovca iz Zgornjega Kaši j a: na šest mesecev zapora in 120 din denarne kazni, ker je bilo dokazano, da je .v svojem domu skrival razbojnika Ignaca Salaja, kateri je sedaj že tudi zaprt, za celih devet let. Mazovec je bil obsojen ravno na svoj rojstni dan. Smrtna kosa V Ljubljani je umrla A dela Golob, učiteljica v pokoju. —V, Slovenskem Javorniku je umrla Valentina Zupan, gostilnicar-ka. -— V Radovljici je umrla Minka Jeglič. — V Krašnji je umrla Alojzija Drole, stara 45 let. —,—o-- Tast in zet Ivan Vindiš iz Limbuša je V prepiru z zetom 31 letnim Alojzijem jRant^šo, pograbil za sekiro, s katero je Rantašo udaril po glavi tako močno, da se je ta ves krvav zgrudil po tleh in obležal nezavesten. -o—- Gorelo je V gospodarskem poslopju posestnika Vincenca Sagadina V Sostržih pri Majšperku je nastal požar, ki je upepelil vse poslopje z vsem inventarjem vred,da znaša škoda nad 20.000 dinarjev. Zažgal je menda neki deček, ki se je igral z vžigalicami. ---o--- Živa baklja V Dolgi vasi pri Dolnji Lendavi je učenka drugega razreda tamošnje šole hotela zakuriti v peči in ker niso drva hotela goreti, je zlila na nje petroleja. ■V otroški neprevidnosti se je i sama polila s petrolejem po predpasniku in ko je vžgala ! vžigalico, ji je ,ta na nesrečo • padla na predpasnik, ki je takoj zgorel. Deklica je bila na-, enkrat vsa v plamenih, ki so jo i hudo opekli, da je v strašnih >[mukah Vdihnila. Dr. Korošec častni doktor t ljubljanske univerze t Ljubljana, 12. dec. — "Na r svoji seji dne 11. decembra 1 1939 je senat univerze kralja Aleksandra I. v Ljubljani so- v glasno odobril sklep pravne v fakultete, s katerim je bil so- | glasno izvoljen za častnega doktorja prava predsednik -1 senata g. dr. Ant. Korošec. 0 Ta čast je bila dodeljena 8 doktorju Korošcu za njegove r velike zasluge za ustanovitev, r oivanitev in razvoj ljuhljan- 8 ske univerze." 1 Tako se glasi poročilo univerzitetnih oblasti, ki smo ga prejeli danes in ki je napol- ® nilo z radostjo vse častilce 1 našega velikega borca za slo- c venske politične in kulturne S pravice, dr. Korošca. S to i .liko. čast j a, ki., jo je univerza v Ljubljani dodelila do-zdaj samo šele dvema odlič-nikoma, odvetniku dr. Maja- c ronu in predsedniku prve če- j -škoslovaške republike dr. Ma- s saryku, je priznala uradno, i da je bil dn Korošec od vse- ( ga njenega početka tisti mož, j ki je storil vse, kar je mogel, , za ustanovitev, za ohranitev j in za razvoj najvišjega slo- . venskega" učilišča, žarišča na- ( še slovenske prosvete in znanosti, slovenske univerze je dosegel to čast, ki jo daje univerza svojim velikim zaščitnikom ali pa velikim 1 znanstvenikom, pokojni dr. ! Danilo Majaron, odlični slo- 1 venski pravnik, prvi predsednik Društva za ustanovitev slovenskega vseučilišča, ki je delovalo še pred vojno in pripravljalo podlago za slovensko univerzo, po vojni pa iz-vojevalo našo univerzo v vladi, v kateri je bil dr. Korošec podpredsednik. S to odliko se mu je univerza oddolžila za ves njegov napor, ki ga je imel desetletja in ki je pripomogel do tega, da smo takoj po prevratu imeli Slovenci može, ki so mogli prevzeti nase vlogo prvih naših vseuči-liških učiteljev. Ob drugi desetletnici pa je univerza proslavila s svojim najvišjim odliko vanjem "doktorja honoris cau sa" dr. Korošca, tistega slovenskega držav., ki je bil slovenskim težnjam največja opora v centru države, v vladi, ki je pod njegovim predsedstvom dne 2. julija 1919 osvojila predlog ministra prosvete Ljuba Davidoviča, da se ustanovi v Ljubljani univerza, -o- Živahna vinska kupčija Novo mesto, 11. dec. —Letos je bila izdatna in kakovostno dobra vinska letina. Kljub znatnim količinam je povpraševanje po vinu veliko. Mnogi vinogradniki so že prodali vse vino. Zlasti vina boljše vrste so f šla hitro v denar. Po dolenjskih cestah se dan za dnem vozijo Pričakuje se, da se bodo odnošaji med Londonom in Moskvo v kratkem poostrili. — Rusija ne bo mogla ignorirati angleške pomoči Finski. — Anglija upa, da bo Amerika sodelovala z njo proti Rusiji. London, Anglija. — Med Londonom in Moskvo utegne priti v kratkem do ukinitve diplomatskih odnošajev, ali pa tudi še do kaj ostrejšega, morebiti celo do odkritih sovražnosti. Razmerje med obema državama je bilo itak že doslej prijateljsko le na videz, dočim je v resnici Angli- . ja pod raznimi pretvezami ' delovala proti sovjetom, kjer 1 fi je prilika kazala. Opazilo ( se je to zlasti zadnje čase, te- J kom vojne na Finskem, pr- ] vič, ko je bila tako hitro pripravljena, da se skliče Liga ' narodov ter se obsodi Rusija ' kot napadalka, in drugič, ko ' je začela Finsko aktivno : podpirati, kakor je sama ob- ; javila. Javna ukinitev diplo- 1 matskih odnošajev bi torej ne ! imela drugih posledic, kakor, ' da bi končala sedanje hinav- 1 eko prijateljstvo. 1 Resnica je, da si Anglija ne ■ zeli odkritega sovražnega sta- ' .bi mora- la svojo bojno fronto za ogromno število milj raztegniti, ne v Evropi, pač pa v Aziji; zlasti v Indiji bi bil njen polo- J žaj dokaj opasen; vendar pa j1 ve tudi, da bo moralo priti 1 do preloma prej ali slej. Si- 1 gurno je namreč, da bo mo 1 rala poslati Anglija Finski ' znatno pomoč, ako bo hotela, da bo ta dežela vzdržala na ! pad. Rusov. In, da je Angli- ■ ji mnogo ležeče na tem, da 1 so ohrani obstoj Finske, je razvidno iz njene dosedanje 1 podpore tej deželi; saj, kakor se trdi, so se ogromne u- 1 trdbe Finske, nazvane Man-norheimova iinija> ki baje Podobna Maginotovi in Sieg-j nedovi liniji, zgradile po pretežni veČini z angleškim denarjem. Torej mora Anglija smatrati Finsko za nekako svojo predstražo nroti Rusiji 111 De JtoreJ kot take ne more zapustiti. Povsem verjelno pa ,ie, da sovjoti te angleške pomoči ne bodo mogli ignorira- . m bod<> sami podvzeli prvi korak za prelom z Anglijo. -Kavno to pa Se zdi, da bi ono Angliji dobrodošlo,in namerava sama celo nekako iz- mh I?"Usij'° k temu čimi-t, fJl'ugim namerava angle- feKa vlada v kratkem izdati . )eh Papir" o poteku svoje: časnih pogajanj med Rusijo Anglijo in Francijo, in o wm "papirju" se trdi, da bo iJoln dmamita," namreč, da •se bo v njem pokazala Rusija v taki luči, da jo bo mora-lo do skrajnosti razjariti. Značilno pa je, kako An-Siija pričakuje, da ji bo pri njenjih homatijah z Rusijo Amerika tesno stala ob stra-| m. Tako se napoveduje s skorajšnjo gotovostjo, da bodo 'evd- države tudi ukinile od-j:°saje z Rusijo, kakor hitro Anglija to storila. Neki l!st Pa naravnost smatra A-l-leriko že za nekako zavezni-Anglije ter pravi, da bi morala Finska dobivati po-mot pravzaprav od Amerike, AMERIKANSKI SLOVENEC Stran 2 5VNP1C»T1!. Inr Amerikanski Slovenec Prvi in najstarejši slovenski list v Ameriki. Ustanovljen leta 1891, Ishaja vsak dan razun nedelj, ponedeljkov in dnevov po praznikih. lidaja in tiska: EDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredni&tva in uprave: • 840 W. Cermnk Rd., Chicago Telefon: CANAL 5544 Naročnina: Za celo leto ——........— Za pol leta........ Za četrt leta-------- Za Chicago. Kanado in Evropo: Za celo leto--$6-00 Za pol leta--3.00 Za četrt leta--------1.75 Posamezna številka------ 3c The first and the Oldest Slovene Newspaper in America. Established 1891. Published by: Issued daily, except Suhday, Monday and the day after holidays. EDINOST PUBLISHING CO. Address of publication office: 1849 W. Cermak Rd., Chicago Phone: CANAL 5544 Subscription: For one year_____,____—-15.00 For half a year----—- 2.50 For three months-----W0 Chicago, Canada and Europe: For one year ................... $6.00 For half a year --— 3.00 For three months —--1-7S Single copy----—----- 3c Dopisi važnega pomena za hitro objavo morajo biti. poslani na uredništvo na) dan in pol pred dnevom, ko izide list. — Za zadnjo številko v tednu je čas do četrtka dopoldne. — Na dopise brez podpisa se no ozira. — Rokopisov uredništvo ne vrača. _ Entered as second class matter November 10. 1925. at the post office at Chicago. Illinois, under the Act of March 3, 1879 _ J. M. Trunk: Tfiko gledam jaz... Rusija obstaja, in obstaja Rusija kakršna je zdaj. Neko stališče zavzema napram Rusiji svet, kolikor pač tudi Rusija na ta svet vpliva. Kako se bo to razvilo, danes nihče ne more povedati, ker razvitek se je šele pričel. Posameznik nima dosti vpliva na ta razvitek, pač pa lahko zavzame neko stališče pri naziranju, in kolektivno to nazi-ranje vpliva lahko tudi na širši, svetovni razvitek. • Širša, svetovna politika je izven našega, rekel bi, domačega območja. Različno naziranje pa sega do posameznega, ki se sploh za razvitek zanima, in končno ni brez ne kega vpliva tudi za širši razvitek. To, da pišem. Na vse je treba gledati iz več vidikov. Rusija je svetovna sila in prihaja v stiko s svetovnimi silami. Na obeh btraneh je nekaj "sopotnikov", ki so pa le tudi važni. Zdaj se suče vse le okoli male Finske, ki na sebi ni nobena sila, in vendar se lahko marsikaj odloči prav za najširši svet, za največje sile prav radi Finske. Uspe Rusija, uspe-velesila, podleže Rusija, ne uspe le Finska, uspejo druge velesile. To bi bil eden vidik, ki bi vplival in bo vplival tudi na druge, pa je zdaj vse šele pri početnem razvitku, in vzelo bo dosti časa, da postane vidno, kam in kako se bo vse razvilo. Rusija ima ekonomsko posebnost, ki se označuje kot komunizem ali kolektivizem. Vsekako je poizkus. Marsikdo maja z glavo. Vidim: ob gorovju Altaj v južni Sibiriji je bilo pleme pod glavarji. Slabo je bilo. Glavarji so nekaj imeli, drugi le življenje. Po novi ekonomiji se je odvzelo glavarjem in se obrnilo za vse. Sezidali so šole, bolnišnice, napravili pota, zajezili reke, namočili polja, zbolj-sali pasmo pri živini, drobnini, zboljšali stanovanja, vpeljali poljedelski pouk, počistili ulice ... Tako vsaj vidim od strani, ki je to naredila po novi ekonomiji. Ako odgovarja to dejstvom, kdo bi mogel ugovarjati, biti zoper novo ekonomijo, zoper poiskus? Ako odgovarja, in vse ni zlagano pri poiskusu. Dosti bo še bosih nog, ampak tudi čevljev bo vsaj nekaj. Sodite iz tega vidika. Dalje smatram vsaj jaz za zelo važen pogled na Rusi jo iz slovanskega vidika. Stalin, Mongol, Jud, boljševik, komunist, ateist... Vse res. Ampak kje je zdaj — Slovan ? Poljak je na tleh, Čeh tudi, za balkanskega Slovana je na tehtnici in bo izginil, ako izgine tudi — ruski Slovan, I. a j je potem tam na čelu mongolski Stalin ali semitski Lit-vinov, ali slovanski Molotov. Pri sedanji konštelaciji pade z Rusijo tudi slovanstvo. Pa vihajte nos nad kavkav-škim ali mongolskim Stalinom, nad ruskim ali stalinskim imperializmom, ali ateističnim komunizmom, satanskim brezboštvom. Če pade Rusija, je pokopano vse slovan-stvO, ne bo več govoril besede noben Slovan. Da je treba gledati na slovansko stališče pri Rusiji, je razvidno že iz sedanjih, dasi — upajmo — le prehodnih razmer. Poljaki laki ali taki, le Poljaki... Slovani so, dasi se morda sami ne prištevajo Slovanom. Hitler in Stalin sta naredila te dni mejo: tu Nemčija, tam Rusija, Poljaki so izginili, ali vsaj Poljska je izginila iz zemljevida. Če ostane pri meji, co izginili Poljaki pod Nemci, sigurno so izginili, niso pa izginili in ne bodo izginili pod Rusijo, ako ne izgine Rusija. Imam Poljake pred seboj le kot Slovane, ekonomsko jim bo morda bolje pod Nemčijo, slabeje pod Rusijo, in morda še v marsičem bolje pod Hitle.rem in slabeje pod Stalinom, ampak narodno, kot Slovani so Poljaki pod Nemčijo izgl nili, niso pa izginili narodnostno, kot Slovani pod Rusijo, ako ne izginejo Slovani tudi v Rusiji. Tako gledam vsaj jaz, vi pa kakor hočete. "Z BOGOM IN BOG PLAČAJ!" (Čitanje za drage Slovence v West Allisu, Milwaukeeju in Waukeganju). Prišel je čas poslova ko zapustiti moram Vas, da popeljem se v tujino, v Kivarsko mi domovino . . . Hitro, skoraj bi rekel, prehitro so minule moje počitnice, med Vami gostoljubni sorojaki Slovenci v West Allisu-Milwau-keju in Waukeganu. Pred očmi ste imeli tisti lepi slovanski rek, "gost v hišo — Bog v hišo" . . V skoraj treh tednih med Vami, čutil sem se domačega, veselega in zadovoljenega kot le malokdaj v 14. letih misijonarjenja. Pa kako se ne bi počutil takšnega, ker mi je ljubi Bog dal priliko slišati po tolikem času dragi in sladki materin jezik? blagoslavlja Vam vedno hvaležni sorojak misijonar in župnik BogomIH Trampužj. ——o- BOŽIČNI PRAZNIKI V PUEBLI Pueblo, Colo. Prav lepo smo pri nas obhajali božične praznike, ko že vsa ko leto. Lepo milo petje, ki so ga izvajali naši mladi "koresters" na sveti večer opolnoči pod vodstvom Rev. Antony Roitz, ki so sedaj zopet bolj zdravi, nas je zelo razveselilo in zelo povzdignilo prelepr pranik. Ob 6. uri so pele ženske prav lepe in mile božične pesmi pod vodstvom Mrs Fritzel. Tudi one so se postavile in zares lepo zapele, za kar jim lepa hvala. Potem ob 7:30 je Prešeren zapel pod vodstvom John Germa. Tudi Prešernovci so se postavili, kot se vselej, kadar zapojo. Tako lahko zapiše- Znova se podajam v mojo do- mo, da smo imeli zares lep in movino Ecuador, da z vso dušo vesel božič, poln lepega petja, in vsemi močmi nadaljujem delo Hvala vsem za trud. — Za bo med mnogoštevilnimi ovčicami, ki so mi bile izročene v mojo oskrb. Medtem ko se poslavljam in Vam kličem "Na svidenje", izražam moje naj prisrčne j še zahvale vsem tistim, ki so se žrtvovali zame. Zahvaljujem se prečastitemu g. Dr. Setničarju za gostoljubnost, ki mi jo je izkazal v dneh mojih počitnic v West Allisu. — Hvala lepa prečastitemu g. Hiti-ju, za velikodušno srce, ki je vse misijonsko, kot je pokazal po tom svojega milodara. Naj mu ljubi Bog stotero poplača, med tem ko bo podpisani molil s svojimi ovčicami za njega in vso ,&jegovo faro. Hvala Vam očka Arch, hvala tebi Frank Ash in tvoji soprogi Angeli, kot vsej družini. Kar Vam dolgujem zna samo moje srce, katero bo ohranilo za Vas največjo hvaležnost, -r- Zahvaju jem se Mrs. Cilki za veliko dnšno srce. Moj "BOG PLAČAJ", pristnemu kranjskemu Jaketu Jenku — Mr. Ticharju in družinam obeh. Izražam enkrat in tisočkrat mojo zahvalo tem in vsem dobrim dušam dragih mi soro-jakov Slovencev, vsem, ki so pomagali potom svojih darov za moj tako siromašni misij on v oddaljenem Ecuadorju. V kratkem bom objavil vse darove, ki sem jih sprejel od Vas. Ce ljubi Bog da, "nasvidenje" po desetih ali 15. letih. Medtem ko se poslavljam v mojem duhu pevam tisto lepo-žaloštno pa tako prisrčkano, ki jo Vi dobro znate: žični dan smo imeli devet sv maš, tako so se lahko vsi udeležili svete daritve, nekateri po dvakrat ali trikrat. Na sveti dan smo dobili sneg, dočiin smo imeli pred Božičem prav lepo in toplo vreme. Hvala vsem za številna božična voščila. — Vsem naročnikom želim v novem letu 1940 obilo božjega blagoslova, našim bolnikom pa ljubega zdravja! J. M. Obenem se prosijo, naj ae udeleže tudi pogrebne sv. maše v četrtek zjutraj ob 10. uri v cerkvi sv. Štefana, in sicer z regalijami. Dalje se naznanja, da bo v četrtek zvečer ob 8. uri seja podružnice. Razne važne zadeve, med drugim tudi odlo-čevanje glede kegljarske turneje. Po seji se bo serviral prigrizek. .........o—i— DOLENJSKE NOVICE Iz Temeniške doline V Višnji gori je umrla Jožefa Kovač, vdova po nad-učitelju. 13. nov. je umrl .v Kostanjevici sodnik dr. Franc Lozar, ki je bil rojen 10. dec. 1. 1885 v Črnomlju. Bil je nadarjen pravnik, neumorno delaven in vesten sodnik in povsod, kjer je služboval, nenavadno priljubljen. V Kostanjevico je bii prišel 1. 1920. Bil je pa tudi veren katoličan in se ni nikdar bal svoje versko prepričanje tudi javno pokazati, za,to ga je vse spoštovalo in j ubilo in imelo zaupanje do njega. Bil je tudi vzoren oče, ki je zapustil 7 nepreskrbljenih otrok. Hvaležno ljudstvo ga ne bo nikdar pozabilo. V Št. Lovrencu pa smo pokopali 16. nov. užitkarico in vdovo Marjeto Fortuna iz Stehanje vasi, ki je umrla v lepi starosti 83 let. Imela je Dogodki med Slovenci po Ameriki Pes rešil življenje svojemu gospodarju Eveleth, Minn. — Rojak Anton Zakrajšek, policij ski'narednik tukajšne mestne policije je spreminjal v svoji garaži olje v avtomobilu. Malo preje je spravil avto v pogon in ga nato ustavil. Vendar se je v tistem kratkem času v tem zimskem vremenu nabralo toliko dušljivega plina, da se kljub odprtim vratom plin ni izkadil iz garaže. Padel je v nezavest. Zvesti pes "Man Chester terrier" paišme, je pa začel v garaži in pred garažo lajati in lajal toliko časa, da je dvignil v sosedu rojaku Maksu Volčanšku pozornost, češ, kaj le more biti, da pes tako laja. Gre 7 otrok, od; katerih 3 še žive, SMRT SLOVENSKE PIONIR KE MINNESOTI Vg We;- Ely, Minn. Dne 21 bra zvečer je v Gospodu z. i Marija Butala Bolehala jc iar let na delnem mrtvoudu. en soprog John je umrl prec emi leti. Od tedaj je bilo nje zdravje vedno slabše in je r dnje podlegla. Pokojna je bila rodom iz Gorenje Pake pri Črnomlju v Beli Krajini. Njeno dekliško ime je bilo Marija Rožič, po domače Šuštar-jeva. Porojena je bila pred 45 eti v Ely z Johnom Butalom iz Kota pri Črnomlju. Leta 1908 se je družina preselila v novo naselbino Pineville, ki je med Au-roro in Biwabikom. — Zapušča pet hčera in tri sinove, tukaj \ Ely pa dve sestri in sicer Mrs. M. Agnich in Mrs. Jos. J. Pe-shel, v stari domovini pa brata Jožefa. — Pogreb pokojne se je vršil dne 24. decembra v cerkev sv. Janeza Krstnika v Biwabiku in od tam na Lake Side pokopališče; Sorodnikom moje sožalje. J. J. P. -o- "Oj hišica očetova — Bog živi te--- Al' tega nihče ne pove če te kedaj bom videl še — Vas prisrčno pozdravlja ČLANICAM PODR. ŠT. 2, sžz. Chicago, 111. Odbor podružnice vabi vse bližnje članice, ki bodo to obvestilo pravočasno eitale, naj pri dejo v sredo zvečer ob 7. uri molit k rakvi pokojne sosestre, Mrs Elizabete Kordeš, ki leži na svo-in jem domu, 2027 W. Cermak Rd, vsi dobro preskrbljeni, sin Jože pa je v Ameriki, . pa se ne ve, če je še živ, ker ni nič glasu od njega. Drugi sin France pa je padel v svetovni vojski 1. 1914 v Galiciji. Skrbna žena in dobra mati je vzgojila vse otroke v strahu božjem. Bila je pa tudi prav pobožna in vestna v izpolno-vanju verskih dolžnosti in ni nikdar zanemarjala službe božje tudi ne v visoki staro sti. četudi je imela do cerkve dobro uro hoda in je zadnja leta vsled vevmatizma v nogah prav težko hodila. Kakor je pisal naš "Slove nec" dne 17. nov. je dobilo uredništvo 16. nov. iepo dišeče in zrele jagode iz Gorij pri Bledu. Tam so tudi vidHi še 5. nov. zadnjih 5 lastavk. :^es nenavadno, skoraj 2 meseca pozneje, kakor navadno odletijo od nas t. j. okoli Ma-e maše. V Dolžu pri Stopičah so dobili novo šolo, ki je v ponos stopiški župniji in kakršnih je malo v naši banovini. Blagoslovil jo bo v nedeljo 19. nov. sam g. prost novomeški in h kateri slavnosti pride tudi sam g. ban dr. Marko Natlačen. 19. nov. so pokopali na Čatežu Jožeta Škof-a^ iupokoje nega rudarja, starega 55 let, drugi dan 20. nov. pa vdovo in užitkarico Nežo Mah iz Dolenjevasi, staro 84 let in Franco Abolnar, dekle iz Do lenjevasi, staro 26 let, člani co Marijine družbe. Kako ugodno jesEn imamo letos, na'm spričuje tole spo ročilo iz južnega dela Herce govine, kjer je zadnje čase vladalo pravo poletno vreme Na njivah, kjer so spomladi pridelali kmetje ječmen, je to žito zdaj v pozni jeseni znova bujno pognalo in začelo delati klasje. Niti najstarejši ljudje ne pomnijo,da bi kdaj sredi novembra žito znova pognalo. Iz tega sklepajo ljudje, da bo letos zima teh krajih izredno mila. Nasprotno pa so poročali, da razsaja v nekaterih dalmatinskih krajih že nekaj dni silno neurje. Pri otoku Mljetu je vrgel vihar na pečino motorno jadrnico "Sv. Vlaho." Ladja se je v nekaj minutah potopila. Zaradi, silnih viharjev, ki divjajo tudi v notranjosti Dalmacije, je začasno \ ukinjen železnišKi promet med Splitom in Sinjem. Tudi vsi parnik'i na morju se morajo boriti z velikimi težavami. Tudi po mnogih bosanskih kraljih je za padlo že pol metra snega, zlasti v okolici Travnika in Bahjaluke. Všt fmfWW^v in planine so že nekaj dni pokriti s snegom. Sneg je zapadel tudi v Medjimurju in Prekmurju. Povsod pa vlada tudi prav hud mr&z, ki ga še bolj ostri ledena burja. 15. novembra je umrl \ Strugah pri Ribnici Ign. Pu gelj, užitkar, ki je učakal lepo starost čez 85 let. Zapustil je 3 še žive sinove, od katerih je eden Anton, nadučitelj pri nas v Št. Lovrencu, drugi gnac, trgovec in gostilničar v Žvirčah, eden pa je umrl, ojze pa je v Ameriki, od tičera pa. sta 2 tudi v Ameriki, 2 sta pa umrli. V svoji mladosti je bil več let pri vojakih in tudi v Bosni ob času okupacije in je znal veliko zanimivega povedati iz svojih vojaških let, posebno še izza časa okupacije. Bil je mož prav skrben za svojo družino in poštenjak v vsakem obziru. 3. novembra je umrla Ana Pungršič iz Štrita župnije Bučka, mati 4 malih otrok. V Metliški župniji so poko pali Baro Pečarič iz Curil, ki zapušča male otroke in moža, ki je nekje v Argentinji. Ivan Šašelj v garažo in najde gospodarja M. Zakrajška bezavestnega. Hitro ga zanese ven in so ga začeli z umetnim gibanjenm obujati. Dospela je policija in ognjegas-ci, ki so polagoma Zakrajšeka oživeli in ga prenesli na dom v hišo. Ko bi ne čul sosed lajati psa, bi najbrže nikoli ne prišel na lice mesta, niti bi najbrže ne bil Mr. Zakrajšek več med živimi. Vesti iz Virginije Virginia, Minn. — Oliver Iron Mining Co. je v tem mestu o priliki takozvanega "Annual Service Medal Dinnerja" odlikovala za zvesto službovanje med drugimi tudi nekaj naših rojakov. Odlikovani z medaljami so bili: Za tridesetletno delo: Peter Mourin, John Trhlen, Filip Vidmar, Frank Kopač, John Pogačnik in John Rahne. — Za 35 letno službovanje pa so bili odlikovani: John Drobnič, Jože Ko-relc, Anton Šprohar, Frank Peterim in John Žubnar. — Za 25 letno službovanje pa: Luka Kri-žišnik, Jakob Petrič, Frank Primožič, John Skubic, John Žagar, Frank Jakše, Frank Mejašič, John Škrbina in John Škof. Vsem naše čestitke! Hrvatski župnik v Jolietu umrl Joliet, 111. — Zadnji torek 26. dec. je preminul tukaj župnik hrvatske cerkve Matere Božje na hribu na Broadway cesti preč. g. Jurij Violich. Tu je žup-nikoval nad 33 let. Organiziral je župnijo, pozidal šolo in se mnogo trudil za, svoj narod. Na njegovi farni šoli poučujejo slovenske sestre sv. Frančiška iz Lemonta. Pogreb se je vršil zadnji petek, katerega se udeležilo veliko število duhovščine, kateri je načeloval sedanji upravitelj chicaške nadškofije Most Rev. Bernard Shiel. Pogreba se je u-deležilo tudi več slovenskih duhovnikov. Blagi pokojnik, ki jc bil tudi dober prijatelj Slovencev naj "počila v miru in dobri" Bog ga naj obilno nagradi za njegovo vneto delovanje kot duhovnika. Za stalno odpotovali Calumet, Mich. — Tukaj dobro poznani rojak M'r. Joseph Cešarek, bivši glavni tajnik 'poprejšnje Slovenske Hrvatske Zveze, je s svojo družino odpotoval v Pittsburgh, Pa., kjer bo za stalno tudi ostal. PrideJjen je po zadnji konvenciji HBZ. v glavnem uradu. — Rojak Cešarek je že nekaj mesecev poprej bil v Pittsburgu, dočim je njegova soproga z otroci še ostala tu na Laurium, sedaj se je še ona preselila za svojim soprogom. Prijatelji mu žele, da bi mu v noveln kraju življenje potekalo v sreči in zadovoljnostl. ŠIRITE AMER. SLOVENCA POSLUSAJTE 1 vsako nedeljo prvo in najstarejšo jugoslovansko Radio uro od 9. do 10. ure dopoldne na WGE6 postaji, 1360 kilocycles. TARZAN IN OGENJ V THORtJ (Metropolitan Newspaper Service"* Napisal: Edgar Rice Burroughs rr—1 '^r . i-isi Silno >0 bili divjaki presenečeni, kako t>e jc Tarzw spustil z velikanskega drevesa po vrvi in se z jiogama oklenil potapljajočega Perryja ter ga tako u-grabil tako rekoč iz žrela krokodila, ki je hlastnil p.o njem. .Tudi. pozneje, ko se je Tarzan' že skril v vejevje, so gledali za njim. Prav tako so bili nad Tarzanovim činom začudeni njegovi tovariši in grmeli v vejevje drevesa, ira katerimi je izginil Tarzan. Dr. D'Arnotu se je nekako posrečilo v tej zmešnjavi občudovanja Tarzanovc moči, da je srečno porezal * vfczi vsem ostalim jetnikonf, ne_da bi. divjaki najmanj opazili. "Toda sedaj, kako naj zbežimo od tod," je po tiho vprašal Major Burton. "Poglejte, tam pri :čolmv;ki bi bil edina naša rešitev, s.o trije divjaki —" Močan krik jc na mah zadušil njegove nadaljne besed. Malo naprej ob bregu je tekel beli velikan, naravnost proti, čolnu. — Bil je Tarzan. "Gotovo namerava odgnati one tri divjake od čolna," razlaga D'Amot. — T.auanova zvijača je impla uspeh. Ko so ostali divjaki vdrli za bežečim. Tarzanom, jc D'Amot vodil ostale jetnike, ki jih nihče ni pazil, proti čolnu. Na nesrečo se je eden divjakov ozrl aiazaj in opazil bežeče ujetnike. Četrtek, 4. januarja 1940 Četrtek, 4. januarja 1-940 AMERIKANSICI SLOVENEC Stran 3 (Narejen kot "šparovček" za hranjenje) Vreden $3.00 Dobi ga vsak zastonj, ki začne z hranilno vlogo pri našem hranilnem društvu. Je to zelo lepo darilo za prijatelje ali sorodnike. VSAK SLOVENEC bi se moral zavedati, da je kot Slovenec v prvi vrsti dolžan patronizirati svoje lastno slovensko hranilno in posojilno društvo. RELIANCE FEDERAL SAVINGS & LOAN ASSOCIATION je SLOVENSKA HRANILNICA. Slovenci so jo ustanovili v prvi vrsti za Slovence. Je varna in zanesljiva. Vsaka vloga je zavarovana do $5,000.00 pri vladi. POSEBNOST! Vse vloge, ki Igojp^ bodo vložene do 10. januarja ppjT 1940. bodo deležne obresti od 1. januarja 1940 naprej. ■ sf Jjft/l | Nobenih kaznih in pri-V//mlfi stojbin. P O O B L AŠČENI PREGLEDNIKI SO O NAŠEM DRUŠTVU PRAVKAR PODALI IZJAVO: da to društvo ni -poslovalo še nikdar v svoji zgodovini na bolj vami in zanesljivi 'podlagi. Zapadna I Slovanska DENVER, Naslov in imenik glavnih uradnikoT UPRAVNI ODBOR: Predsednik: Leo Jurjovec, 1840 W. 22nd Place, Chicago, 111. Podpredsednik in mladinski nadzornik: Geo. J. Miroslavich, 3724 Williams St., Denver, Colo. 2. podpredsednik: Frank Primozich, 1927 W. 22nd PI., Chicago, 111. i Tajnik: Anthony Jeršin, 4825 Washington St., Denver, Colo. | Blagajnik: Michael P. Horvat, 4417 Penn. St., Denver, Colo. | Vrhovni zdravnik: Dr. J. F. Snedec, Thatcher Bldg., Pueblo, Colo. NADZORNI ODBOR: Predsednik: Matt J. Kochevar, 328 Central Block, Pueblo, Colo. > 2. nadzornik: Mike Popovich, 9510 Ewing Ave., So. Chicago, 111. i 3. nadzornik: Joe Blatnik, 2609 E. Evans, Pueblo, Cola POROTNI ODBOR: Predsednik: Frank Glach, 1096 E. 77th St., Cleveland, Ohio. 2. porotnica: Johanna V. Mervar, 7801 Wade Park Ave., Cleveland, O. 3. porotnik: Peter B. Golesh, R. D.-No. 2, Box 143, Sandy, Utah. 4. porotnik: Joseph Skrabec, 412 W. New York Ave., Cancm City, Colo. 5. porotnik: Frank M. Tomsic, 903 W. 6th St., Walsenburg, Colo. URADNO GLASILO: "Amerikanski Slovenec", 1849 W. Cermak Rd., Chicago, I1L Vse denarne nakaznice in vse uradne reči naj se pošiljajo na glavnega tajnika, vse pritožbe pa na predsednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem v odrasli oddelek, spremembe zavarovalnine, kakor tudi bolniške nakaznice, naj se pošiljajo na vrhovnega zdravnika. Z. S. Z. se priporoča vsem Jugoslovanom, kakor tudi članom drugih narodnosti, ki so zmožni angleškega jezika, da se ji priklopijo. Kdor želi postati član Zveze, naj se oglasi pri tajniku najbližnjega društva Z. S. Z. Za ustanovitve novih društev zadostuje osem oseb. Glede ; ustanovitve novih društev pošlje glavni tajnik na zahtevo vsa pojasnila \ in potrebne listine. | SLOVENCI, PRISTOPAJTE V ZAPAD. SLOVANSKO ZVEZO! -------------------------------' »MimiffirjwnnmitniinniiiirorinwiHniCTmffiigignnmnwB Dopisi lokalnih društev IZ URADA DRUŠTVA ŠT. 1, ZSZ. Denver, Colo. Naznanja se članstvu našega društva, da je bil na zadnji letni seji izvoljen sledeči odbor za 1. 1940. John Kadunc, predsednik, Matt Grum, podpredsednik, John Plutt, tajnik, Joseph Težak, blagajnik, Louis Skolar, zapisnikar, Michael Horvat, John Skerjanc in Joseph Sadar, nadzorniki. Društveni zdravniki so Dr. Shier in Dr. Sitton. Dru-sejcTseBb.odor^le vlg, 1940 kot po navadi, to je vsaki drugi torek v mesecu. Naj se na tem mestu v imenu društva zahvalim članstvu za tako veliko udeležbo na zadnji letni seji. Na seji so bile navzoče tudi uradnice društva Kraljice sv. Rožnega venca št. 7 in uradniki društva Trail Blazers št. 41, katerim jim gre posebno priznanje za lepe govore. Iz tega je razvidno, da vSa tri društva skupno in složno delujejo za napredek in povišek naše dične ZSZ. Staro leto je za nami. Stopili smo v novo. Cenjeno članstvo se uljudno vabi, da se udeleži prihodnje prve in zanimive društvene seje, ki se bo vršila v torek 9. januarja. Na tej seji bo porocano celoletno društveno delovanje. - p0zdrav in srečno zadovoljno Novo leto želim glav nemu odboru in celokupnemu članstvu ZaPadne Slovanske Zveze. John p^tt, tajnik OD DRU^t~SVOBODA ST- 36, ZSZ. So. Chicago, 111. . V jiašem glasilu zadnji je bl;° Poročano o veselem mi-klavzevanju, 21. decembra, avorani pri sobratu tajniku M. -ropovichu, kakor tudi o letni društveni seji. Med imeni izvoljenih društvenih odbornikov ste morda opazili, da manjka zapisnikar. Ta in oni bo morda mi-. ' da društvo še zapisnikarja "ima, pa bi bilo za malo, če bi »ase društvo, ki se je povzdigni-lo v številu članstva v odrastlem j dclku že do sto in več, ne imelo tudi zapisnikarja. Imamo ga in .1° to sobrat John Košir, ki že vec let ves'tno zapisuje v dru-» veni zapisnik potek mesečnih ' ej m kateremu želimo da še na-aJJe uspešno vodi svoj urad. Zmagoslavna kampanja je Končana. Njen uspeh, kakor upa mo, bomo kmalu brali v našem glasilu. Vai gotovo z zanima, "jem pričakujete objave iz glavnega urada, o zmagi. Čigava bo, bomo videli. Mi celo upamo, da ne bomo ostali brez nič in da tudi nas zadene nekaj obljubljenih nagrad. Kakšne in katere dobimo, bomo pa videli. — Kot je bilo videti iz sedanjih poročil, so se nekatera društva, oziroma njih člani, zelo zanimali in bili delavni v pretekli kampanji. Tem vsa čast, ker spoznajo velike koristi in pomen naše bratske podporne organizacije ZSZ, ki zlasti zadnjih nekaj let kaže svojo aktivnost. Vsakega člana mora veseliti nje napredek in vsak mora gledati na to, da pridobiva nove člane v to organizacijo. Res je, da je kampanja za pridobivanje novih članov kon čana, toda to naj ne pomeni, da bomo sedaj počivali. Vedno moremo . delati in. gledati na to, da se vrste članstva naše organizacije množe. Z željo, da bi bilo tudi leto 1940 Uspešno za našo Zapadno Slovansko Zvezo, voščim v letošnjem \ letu vsem zdravja in zadovoljnosti, zlasti članstvu našega društva. Predsednik IZ URADA DR. KRALJICA SV. ROŽNEGA VENCA ŠT. 7, ZSZ. Denver, Colo. Članicam zgoraj omenjenega društva se naznanja, da odbor-nice za leto 1940, izvzemši, da je bila izvoljena poleg Mrs. Jersin tudi Mrs. Mary Grande za mladinsko nadzornico, so bile ponovno izvoljene vse stare odbor-nice. Vse članice se uljudno vabi na prihodnjo sejo, ki se bo vršila v nedeljo 7. januarja v Slovenskem Domu bo 2. uri popoldne. Na omenjeni seji bo prečitano letno poročilo o poslovanju našega društva in po seji bo pa nekoliko razvedrila in proste zabave. Z sesterskim pozdravom vam voščim veselo, zdravo in srečno novo leto ter ostajam udana za dr št. 7, ZSZ, Josephine Maring, tajnica and those of your relatives, neighbors and friends, or, we might say, for the sake Of humanity. Still another reason is because we must cooperate with Mr. Miroslavich, the head of the juvenile department, who is doing everything possible to make this department the best in the land; his office was created for that purpose and if we fail, he fails and the Association suffers now and more so in future years. His suggestion that each member get at least one new juvenile in 194G ought to be easy to carry out. I already have an application to turn in this month, and will endeavor to get more during the year. You certainly can do the same. There is not a community in the country without children, and every one of them should belong to our juvenile department — if you will only approach them to officially enter. You can't expect to bring our Association to the public by sitting at home in your rocking chair, therefore, my advice is to take advantage of every chance you get to talk, write and by deed and example sell our WSA to your friends. There arc ever so many folks who badly need insurance but neglcct to take it out because nobody reminds them. They are like a man who should sec a doctor because he feels bad, but he waits until he is "down in bed" then calls the Doc, after it is perhaps too late. Likewise, you cannot get insurance when you're in an ambulance on the way to the hospital. Make it a point to talk WSA to the young, healthy folks to get that insurance now. We hear the expression that life be. gins at 40 — but believe me, very few at or around that age can pass a physical exam. Get those men, women and CHILDREN interested at once. A hint: Get the habit of reading our official organ and other periodicals on fraternalism. It's a great habit and will do you good. Until about a yeai ago, I was "dead timber," but reading the Fraternal Voice awakened within, me that certain something that we all must do—work for, mingle and help one antoher in the journey of life. We were born with this duty to perform. Veselo Novo Lcto! Stric Jože. JOINT INSTALLATION The three WSA lodges of- Denver, been in the past and will be in the future. He also commented on the wonderful work of sponsoring the vari. ous athletic and social activities of both the youth and elders of. the lodge A contribution was make by him to show that he will at all times back the lodge in any future undertaking, one hundred per cent. We were very much endowed to the alderman for his presence and know that his aid will be very essential because of his importance in both local and civic activities. Officers of the adult lodge were elected, namely, Candid Grmek, president; John Putzcll, vice preside«'; Mike Popovich, Sr.. ^cretary; Anton Baksc, treasurer; John Kosir, Rcc. secretary; Sergeant at arms, John Tup*ts; and trustees, Frank Juvaucic, Pete Fugina, and Tony Putzcll. Lodge doctors will be Dr. Nick Columbo and Dr. Jabczinski. Mike Popovich and Candid Grmek will again act as juvenile supervisors. It was also decided to present Mr. Popovich with a wrist watch as a token of appreciation for all the services he has rcudercd the lodge and for his wonderful work in building up and creating interest in the juvenile lodge. Our basketball quintet have gained a very fine lead in the Calumet Park league by winning the first three games thus entitling them for first place honor thus far. The}' have not as yet conimenced their playing in the other league they have entered. The final roster stands, as follows: Frank Putzell, captain; Frank Hvala, John Popovich, Thomas Kovacevec, John Strus, John Yaki, Mike Popovich, Joe Putzell, Mike Kroma, Rudolph Salihar, and Harold Jarkovich, Their new uniforms are very flashy, with silver grey as the predominant color with royal blue trimming. On the front of the jersey in royal blue is inscribed "Liberty" with "W.S.A." below it. The new uniforms again make the team One of tie best if not the best dressed team in the circuit. Our annual dance will be held February 4, at St. George's Church Hall. A veiy good band lias been engaged to play for the night. All members are urged to get in touch with the committee and lend their help toward mak. ing the dance as great a success as wc have had at our past dances. And now' in closing, in behalf of the namely the St. Martins No. 1, the entire lodge, I should like,to wish the Queen of Holy Rosary No. 7 and the j entire organization and its members a TRAIL BLAZERS LODGE NO. 41 Denver, Colo. Did you have a nice,' enjoyable Christmas? Wc did! And we hope that your New Year started with much happiness that will continue. How did you do ' in the Victory Campaign? Don't we wish now that we did beter — we| could have if. we tried, a little harder. Well,, another year is. in ow midst.and we must keep on trying to bring all our friends into the Association. They need our organization. Keep into effect your resolution that you are going to be a more loyal member and a faithful booster. We have 3 chance to carry out the proclamation of our Supreme Juvenile - Supervisor that the year 1'940 will be a great juvenile year, You can't resist falling in line with this idea, because you MUST for dozens of reasons. The primary reason is for the growth of the juvenile department which is our future any way you look at it. Another reason L lor the sake of your children Trail Blazers No. 41 will jointly install their respective officers in a public demonstration on Monday evening, January IS, at the Slovenian Hall. The Trail Blazers will hold a short business meeting at 7:30 sharp and the installation will commence at 8:IS sharp which will be followed by a program. The program will include the showing of moving pictures taken in Denver and Pueblo. Everybody, is invited to be the guests of W§A on • .this memorable occasion. OFFICE OF HOLY ROSARY NO. 7, WSA Denver, Colo. Membership of said lodge is hereby notified that the officers for the year of 1940, excepting that sister Mary Grande was clccted and additional Juvenile Supervisor, have been reelected. All members arc requested to be sure and attend our next regular meeting on Sunday, January 7th, at 2 P. M. at the Slovenian Home. At this meeting you will hear an annual report of our lodge and after the meeting wc shall have the refreshments served and* free entertainment. Wishing you all a very Happy and prosperous New Year, I remain Fraternally yours, Josephine Maring, Secretary. THREE STAR LODGE NO. 33, W. S. A. Chicago, 111. The 13tli Annual Dance of the Three Star Lodge, No. 33, will be held oil Januarv 13th, 1940 at St. Paul's Hall, 2131 West 22nd Place, Those of you who had attended our affairs in the past know that our dances can not be surpassed in entertainment and fun, and our coming dance promises to better our past, efforts. Of course, to insure the success of our dance, it is imperative that cach and every member of the Three Star Lodge- does his utmost to contribute to our success by asking all of their many friends to attend this gala affair. Our Committee thus far has done everything in its power and if the membership will respond as well, a most successful evening is assured. The members arc also requested to submit ads and well-wishers to me by January 3rd, 1940 without fail. Until I sec our many friends and members at our gala affair, 1 remain Fraternally yours, Leo Jurjovec, Sr., President. very, very prosperous NeW Yea* and a bigger and better WSA for 1940. WASHINGTON JUVENILES Cleveland, O. Hello member I As many of you already know w< wound jJo our final meeting of the eat, i ce Quinary style, that is, v >tli eU ui" officers and a rip roaring Before I go any tu ? I wish to thank aU tjie member:- U v>kd...1->i. me as secretary for tli 'miing year The other officers elect vere as follows: Olga Polis, pre- !; Fratjkic Prijatelj, vice-presideit nd Sylvia Polis, recording score , At this time I want to mention that by the transferring of MagdaliuV Menart to the adult lodge wc lost a very active president. I feel certain, hawever, that Olga Polis and the rest ol.the officers will do all in their knowledge to fulfill their duties. I \yish to thank the menbers of the senior lodge for providing us with ali the refreshments that go with a party After the merry makers had theif share of cake, pop, sanlwichcs etc, the accordion players struck up a tunc and the hall was filled with .excitement. The tables and diairs were pushed back, the floor neatly swept, and in a short time there \vas sufficient room for dancing. The dancers increased, the wall flowers decreased, as the evening progressed, and s.o did all the joy and good will increase. But alas? as the old saying has it: "All good things must come to an end," for our parents deciding it was way past pur bed time, forced us to go home. So after hasty Goodbye wc parted in our directions, i Well, that's all I have to write about except that I trust you all had a very Merry Christmas. Before saying goodbye, I wish the supreme officers, the publishing staff, and all members of the WSA A Happy and Prosperous New Year. Tony Strazisar, Secretary. THIS AND THAT— After an absence of several months, your Scribe of 33 humbly comes forth with a few choice tid-bids concerning the Three Star constituents. We're off! The arrival of a blessed event was announced by Mr. and Mrs. George Lah on November 24. Mrs. Lab, the former Frances Primozich, daughter of our 2nd Supreme Vice President, Frank Primozich, presented her husband with a bouncing baby boy who was given the name of Gerald Gordon Lah. Talked with Ray Salmich about the impending war perils and I told him that he should get ready to shoulder a gun because wc may be involved soon. Said Ray, "If a war breaks out; I'm going to enlist in the "B" Division right away." 1 "The 'B' Division?" asked I, "What in the world is that?" "Well, when the war breaks out, I'll BE here, when they go across and I'll BE here when they come back!" Proxy has a chip on his shoulder again! We are soliciting ads for ,oui Three Star Dance, which is to be held on January 13th, 1940, and our President, Bro. Leo Jurjovec, Sr., stated that if the entire membership combined gets more ads that he does, he will treat the whole lodge to a banquet, champagne included. And to give the membership a further break, he says he will solicit ads for two days only! This is certainly an incentive for the membership to really roll up their sleeves and pitch in, and I know they can beat him if they take ad vantage of their many opportunities. However, I know the Proxy's ability and my two cents arc on him to win by a nose! We elected our officers for the ensuing year at our last meeting and and amusing incident look place while nominating and electing the Treasurer Sammy Shemezis, the incumbent treasurer, nominated Ray Peppier for the post, explaining that he did not have enough time to. devote hiniselt to the work and that Ray would be in a better position to clo the work Rays nomination was seconded by (Continued on page 4) "DIVJAKI KlVARCr Splošen opis teh divjakov. Njih življenje, šege in navade. Misijonsko delo. P. Bogomil .1. DOMOVINA "DIVJAKOV "KIVARCEV" Jtfnogi me povprašujejo: odkod prihajate? — kaj je Ekvador? — kaj pa so to: "divjaki Kivarci". Da ustrežem želji vsem dragim sorojakom Slovencem, sem sklenil spisati to, kar prosim "Amer. Slovenca", da bi blagovolil objaviti v svojih dnevnih črticah. * * sit Divjaki Kivarci imajo svoj dom v južnoameriški državi "Ecuador", ki meri v svoji površini okrog 1,000.000 lev. km. Vfa država meji na severni in vzhodni strani z "Kolumbijo" • na jugu s Peru-jem in na zahodni s Tihim ocejanom. Se imenuje "Ekvador", radi meridiana, kateri gre po tej državi. Zato imamo v Ekvadorju tropično podnebje — torej vročino skozi vse leto. 36, LIBERTY BOOSTERS NO W. S. A. So. Chicago, 111. Our annual Christmas party which occurred Dec. 21 was a tremendous success and was climaxed by a record attendance. Over one hundred lodge members were present including both adults and juveniles. For the kiddies, ftanta Claus was there and distributed stockings full candy a,nd aided, in spreading the Xmas spirit throughout the Liberty Hall where the party was held. The well known ,Plutt triplets who arc heard very often over the radio and are new ly acquired members, rendered sev cral selections ou their electric guitars. Refreshments of., every type wcr served to all and everybody aided making it the best party the lodge ever had. The Honorable Alderman Win. A. Rowan was in attendance and gave a little talk on how glad lie tu see how successful our lodge m lias was has Ekvador je po svoji zemeljski površini razdeljen v tri glavne dele, označene in razdeljene med seboj potom gorovja, ki se imenuje "Kordiljeras". Isto deli za padni del Republike v "Antcan-dino ali costo" — srednji del v "interandino ali sierra" — in vzhodnji del v "trasandino ali orijente". Kar se tiče v političnem je pa razdeljen v 17 Pro-vincij ali delov. Te se imenujejo: "Karči" — "Imbabura" — "Pichinča" — "Leon" — "Tun-gurahua" — "Čimborazo" — "Bolivar" — "Kanjar" — "Az-naj" — "Loha" — "Oro" — "Guajas" — "Rios" — "Mana-bi" — "Esmeraldas" — "Napo-Pastaza" in "Santiaga-Zamora". Evo vam kivarske domovine! Živijo v "trasandinskem delu ali Orijentu" in v Provinci j i "San-tiago-Zamora". Ekvador ima okrog 2,800.000 prebivalcev, katerih je okrog pol milijona belih — skoraj poldrug milijona Indijancev in mešan cev, medtem ko so drugi "divjaki Kivarci" — in tudi razni drugi divjaški rodovi ali tribi. Naštejem jih samo par: "Ačuaras" - "Šuaras" — "Saparos" — Kajapas" — "Jukumbas" itd. itd. Ekvadorski Orijent je samo pragozdov je, ki se razprostira tja do "Matto Grose" v Braziliji, tako pragozdovje, kamor še ni podrla sekira nobenega dre-va, kar pomeni, da še v te pragozdove ni prišla civilizacija. Smo brez cest — brez mostov nad rekami — brez električne luči — brez najpotrebnejših reči, ki jih ima uborna — najbolj uboga bajta. Podnebje je strašno vroče. V Ekvadorskem orijentu imamo do 40 stop. C v senci (okrog 1.06 110 stopinj v amerikanskem toplomeru). Samo povem to le, da se v pesku na bregu reke "Morona" speče eno jajce na solnčnih žarkih. — Po tem uvodu pa poglejmo prav od blizu našega divjaka "Kivarca"! DENARNE POŠILJATVE se v Jugoslaviji in Italiji doslej še redno dostavljajo prejemnikom. So pa tu in tam mogoče kake zamude radi počasnejših zvez preko morja radi vojne v Evropi. Včeraj so bile naše cene: JUGOSLOVANSKI DINARJI: Za $ 2.50 .............. 100 Din Za $ 4.80 ............- 200 Din Za $ 7.00 ............- 300 Din Za $ 9.20 ............. 400 Din Za $11.25 ............. 500 Din Za $21.75 .........1000 Din Za $43.00 ..............2000 Din ITALIJANSKE LIRE: Za $ 3.15 ............ 50 Lir Za $ 6.00 ____________ 100 Lir Za $ 11,85 _______ 200 Lir Za $ 17.25 ________ 300 Lir Za $ 28.00 .......... 500 Lir Za $ 55.50 ...........1000 Lir . Za $109.00 ............2000 Lir Pri zgorajšnjih cenah je vključena navadna poštnina že zraven. Ako pa kdo želi, da se njegovo pošiljko pošlje potom zračne pošte, je treba doplačati 30c. poleg zgoraj navedenih cem Za pošiljatve potom kabla, brzoja-va, pa je treba doplačati za vsako pošiljatev $2. Vse pošiljatve naslovite na: JOHN JERICH 1849 West Cermak Road, CHICAGO, ILL. Naš urad se nahaja na: 1904 W. Cermak Rd., CHICAGO, ILL. Telefon Canal 7130 LEO JURJOVEC, predsedniki JOHN PETROVIČ, tajnik. 2, DIVJAK KIVAREC Kivarec je črno-rdeče-rumen-kaste barve. V svojih obraznih potezah ima nekaj japonskega na sebi. Po večini meri do 1.75 m. V svojem fizičnem položaju je zelo razvit in tudi močan. Ima dolge črne lasi — črne oči —- je dolgega nosa in širokih ust. Kivarec nosi v ušesih do 30 cm. dolge palice, ki so debele kot, cigara "La Palina", medtem, ko jmajc? žene prebodeno spodri j o ustnico, v kateri nosijo istotako votlo palčico; potem te se poslužujejo za pluvanje. Kivarec kot iivarka so prosti sinovi narave, zato nočejo nič tistega, kar jih ovira na njihovih potovanjih — delu — ribjem lovu — ali lovu. rav zato Kivarec pagan istotako kot kivarka nimata razen majhnega predpasnika nobene obleke. Sta naga. Kivarec je čist. Zato se umije do 20-krat na dan in si poravna glavo na najlepši način. Si zdravi zobe s 'šuo" (neko kivarsko zdravilo) — tako, da so ti zobje bolj močni in zdravi od psa. — On je lovec po poklicu. Zato ga vidimo vsako jutro s svojo "bodoquero' (3 m dolga cev iz lesa ki jo on napravi) in z zastrupljenimi &aetami", kako preži kot maček na drobne ptičice. Ima zelo dobro oko in posluh, medtem ko jc brez vonja. Zato se ni čuditi če vzdrži smrad enega pokopanega skoraj na površini svoje bajte. Kakšna pa je njegova bajta? Je eliptične oblike, delana iz 1. > lov in pogrnjena s slamo. Vse ;v> enake. Ta bajta ima dva vhod«, na vzhodu in zahodnji strani. Prvi služi sariio za žene, medtem ko je drugi odločen za mc-ške. Gorje tistemu človeku, ki bi vstopil v bajto po vzhodnih \t.i-, tih. To je največje užaljen je -a Kivarca. Gorje tudi ženi, pa bodisi da je Kivarka, ali bela, če bi vstopila v Kivarijo po zahodni ih vratih. Uboga bajta, ki j:o velja enega komina, nima razen par loncev — 2 ali 3 bodoker •— nič drugega. V sredini bajto je steber, kamor se postavi Kivarec ko sprejme na obisk druge divjake. Ta divjak ime več žen, katere -morajo delati čičo — obdelovali majhne njive, da zraste "juk;t", ki jim služi za čičo. Otroci se igrajo. Po svoji naravi je pravcati lenuh. Kadar strada — strada in če ima pred sSeboj »vejo preljubo "čičo" tedaj je čen. Tc ostudne pijače spije na dan do 30 litrov (8 galpm>v). Mu služi za jed in pijačo. Jo Vojn pozneje opisal. (Dalje ob priliki) KRASEN KIP SVOBODE Stran 4 AMERIKANSKI SLOVENEC :ek, 4. januarja 1940 (Continued frorti page 3) Charley Hon en. In the meantime Peppier, raised lloly Ned with Sammy, contending that Sammy had more tithe than he. Apparently everyone sympathized with Ray's argument because when Ray in turn nominated Sammy for the job, the nomination was immediately seconded and a motion was made that nominations be closed. The vote was then taken and Peppier got a total of one vote, which Sammy himself cast, with the result that Sammy was elected and Ray and the rest had a good laugh on Sammy. and George Miroslavich of St. Martin's team too): a firm hold on this lowly position from the beginning an<$ nestled there snugly at the end. We must admit that they, play expertly, but they really are the champs of "tough i breaks." Messrs. Joseph Shaball and Joseph Snyder of United Comrades' team had a wobbly start, but held their own nicely and with careful, shrewd play in«- maneuvered to stay right in the battle witli the last scries finding them fighting for second place with the fine team of Trail Blazers' team, composed of Matt Grum and John Pekel/, Jr., who had their opponents constantly worried with their good brand of plav. This final exciting series put United Comrades in second place and Trail Blazers in third. It was a lovely tournament conducted with clean playing and good sportmanship. Many social hours of pleasure were had at the homes of the various players, and here we want to thank the ladies for their hospitality. It is hoped that more members wili enter the pinochle classic starting in January. Final Standings Won Lost Pet. Holy Rosary ............ 51 29 .638 United Comrades .... 41 39 .512 Trail Blazers ............ 36 44 .450 St. Martins .............. 32 48 .400 STRAIGHTS: Holy Rosary and Trail Blazers—29 each. ACES: Holy Rosarv—21. KINGS: United Com rades—19. QUEENS: Holy Rosarv-18. JACKS: St. Martins—23. PINOCHLES: Holy Rosary—119. DOUBLE PINOCHLES: Holy Rosary and Trail Blazers—3 each. HIGH SCORE: Holy Rosary—1370. HIGH BID: United Comrades—450. HIGH MELD: Trail Blazers—470. Least Times Set: United Comrades—9. Several times a few of the teams failed to take a trick for which they were penalized, likewise fines were imposed on "mum games," and othei infractions of certain strict rules set prior to the tournament. Prize-money was distributed to teams according to standings at finish and to winners of specials. Mr. Joseph Shaball was honored by the group for his efficient work in keeping the records and duties as secretary of the league. ALEKSIJ PELIPENKO Ukrajinca do svojega naroda? Moči bi jim moral dajati, pripovedovati bi jim moral, kako junaško zgodovino ima Ukrajina, in da je bila prosta, dokler je niso podjarmili Rusi. Vzdramiti bi jih moral, potem bi moj narod postal krepak, junaški kozaki bi se uprli in pognali tujce iz dežele. Toda ničesar nisem storil, zaman je prešlo trideset dolgih let." Župniku Nikandra je postalo pri srcu težko, začutil je v srcu veliko bolečino in naslonil se je na steno in je hlastal za zrakom. Niti zapazil ni, da ga je eden izmed čekistov sirovo prijel za roko in ga vlekel, dalje. "Ah," je vzdihnil, "kako bi bil vesel, če bi imel še enkrat priložnost, da bi prišel v svojo cerkev in bi mogel govoriti svojim vernikom. Srce bi mi bilo lažje, če bi jim vse to povedal; potem bi lažje umrl. Tako pa vem, da nisem bil zanje dober pastir in oče. Moj Bog, Če bi jim mogel š.e enkrat pridigati!" Medtem so privedli Nikandra iz podzemeljskega hodnika na dvorišče. Svetloba je Nikandra slepila. Zaprl je oči in postal je omotičen. Cekista sta ga morala držati, da ni padel. Toda v trenutku, ko je mislil, da se bo zrušil, je šinila vanj misel, ki ga je osrečila. Nasmehnil se je in osupel ga je pogledal eden čekistov. Ko pa sta slišala, da ju kliče eden tovarišev, sta sunila Nikandra v stran: "Naprej, še tako smo s teboj izgubili preveč časa." * V pisarni preiskovalnega'sodnika so bili zbrani komisar Ceke, predsednik sodnega stola, ki je Nikandra obsodil na smrt, in preiskovalni sodnik. Iz njihovih pohlepnih pogledov je sklepal Nikander, da še niso opustili misli na cerkvene predme-tc» "Gledajo me kakor volkovi," si je mislil, "toda jaz bom kot lisjak, ki prežvijači volkove!" Še preden so ga, navzoči kaj vprašali, je župnik Nikander že spregovoril: "Tovariši sodniki, zahvaljujem se vam, da ste mi dovolili dva dni odloga za moje molitve. Čez vsa dejanja svojega življenja sem položil račun." Komisar je začudeno dvignil glavo. "Ali se tudi kesate, da ste skrili cerkvene posode, s katerimi bi mogli pomagati gladujočim?" "Da, tovariš komisar," je odvrnil župnik Nikander, "kesal sem se in če hočete, storim to tudi javno." "Kaj se to pravi javno?" se je vtaknil vmes preiskovalni sodnik, ki je od začudenja izgubil naočnike. Glas mu je od razburjenja zvenel hripavo. "To se pravi," je odgovril Nikander, "da sem pripravljen, če hočete, že jutri stopiti pred svoje vernike in priznati pred njimi svoje grehe in opustitve. Pripravljen šem storiti tudi vse, kar mi bodo rekli moji ljudje." "Ce vam vaši verniki poreko, da izročite vladi cerkveni zaklad za pomoč gladu-iočim, ali boste potem povedali, kam ste stvari skrili?" (Dalje prih.) -o--- Oglasi v Amerikanskem Slovencu imajo vedno uspeh. V istem trenutku se je Nikander prebudil. V ušesih mu je zvenela godba. Toda cvetlični vonj je izginil, draži ga grd duh: amonijakl Takoj nato začuti bolečino ob ušesu in odpre oči. Pred njim stoji zdravnik. Pod nos mu drži steklenico amonijaka in ga vleče za ušesa. Z bolestnim vzdihom se je Nikander popolnoma prebudil. Videl je za zdravnikom stati dva cekista in povedali so mu, da ga hočejo Zc slišati v pisarni Čeke. Počasi se je jetnik podal na pot. Kot svinec so mu bile težke noge in glava ga je bolela. S čekistoma ni mogel držati koraka, vedno znova sta ga morala priganjati. Tedaj se je spomnil na sanje. "En dan je že minul," si je mislil, "jutri pride smrt." Svoje žene ne bom več videl in bo gotovo tudi ona umrla, ko bo zvedela, da nisem več med živimi. Toda srečala se bova v onostranstvu in to je ono, kar so mi sanje hotele povedati. Da, jutri pride smrt, ne bojim se je, pa sem vendar nemiren. In glavobol me muči. Oh, tako sem utrujen, komaj se še vlečem." Cekista sta mu od časa do časa dovoljevala, da se je vsedel na tla temnega podzemeljskega hodnika; težko je dihal in zbiral je moči, da je prišel dalje. Pri tem so se njegove misli vračale k sanjam. "Čudovito je, Nina," si je dejal, "da si me tako potolažila. To se mi zdi kot poslovilni poljub. Težko bi mi bilo umreti, ne da bi se poslovil od tebe. Oh, bila so lepa leta, ki sva jih preživela ob najinih vernikih!" Župnik Nikander je pričel razmišljati. Zbrati se je hotel in misliti le na Boga in onostranstvo, toda njegoye misli so hitele zopet drugam. "Sedaj me zopet peljejo k sodniku. Komaj hodim in nositi me bodo morali. Ali ni to nezaslišano, da se morejo zgoditi v Ukrajini stvari, ki sem jih doživel? Gotovo, nezaslišano je, da nas mučijo Judje, Mongoli, Letonci in Kitajci, da ubogim žrtvam oderejo kožo pri živem telesu? Ali niso tega storili trem ukrajinskim častnikom? Kako more Bog dopustiti, da je moje ljudstvo mučeno, da se mu more kaj takega zgoditi? Vse stvari imajo svoje vzroke, zato mora biti tudi vzrok, zakaj je Ukrajina tako brez moči." Težke misli so bolj in bolj mučile Nikandra. Hipoma mu je postalo vroče. Ali ni tudi on ki»iv, da ukrajinsko ljudstvo ni našlo moči, da bi se branilo? "Desetletja so Rusi pritiskali na svoje ljudstvo," si je mislil, "toda nihče ni vstal in zaklical ubogemu ljudstYu: Zdrami se! Upri se! Vrzi okove proč! Ali nisi dežela, ki daje drugim deželam kruha? Ali niso tvoji sinovi najhrabrejši carjevi vojaki? Zakaj si tako boječa in se pustiš biti, in zakaj si se pustila okovati? Da, da, tudi jaz sem temu kriv. Kaj sem prav za prav delal v Volovodivld? Jedel in pil in gledal bolj na telesno dobro kakor na svete stvari. Niti enkrat nisem pridigal. Ko sem hotel enkrat pridigat, sem tožil, da mi je dež pokvaril seno. Kaj sem učil in poučeval? Govoril sem jim sicer o Bogu in svetnikih, toda ali sem jim kaj govoril o dolžnostih However, Sammy, with the help of our Prexy, got back at Ray a little later. We had attempted to elect a Delinquent Committee, the purpose ot which was to go out and collect the past due dues from the slow paying members. Sammy and Ray again nominated each other to serve on the committee atid each of them wanted to d'eelme the post for the same reasons. Tilings were at a deadlock with Sammy and Ray going at it with verbal slam-bangs. Don Polden then >iade a motion that our Prexy have the poycr to appoint this committee and that his appoinmcnts be final, which motion was carried. The result —Sammy and Ray arc both on the committee! Terpsichorean Division: Ray Polden, who recently joined the Three Star Lodge, has been awarded a beautiful trophy as the first prize winner in a J it t erburg Contest held at the Midwest A. C. Congratulations, Ray. Ain't it the truth? Long hair may make some men look distinguished, but a long hair on a coat makes most men look darn foolish. Attention men! If you want to see a picture Which in this Scribe's hum Me opinion shows women as they really are, don't fail to see "The Women" with Norma Shearer and Rosalind Russell. Miss Russell does a swell job as a chattering gossip Strange, but this picture reminded rnc of many people I know. By the time you will have read this good old Kris Kringle will have made his numerous visits and Christmas Day will be a thing of the past, which makes it impossible for me to wish you a,Merry Christmas. However, I do make this wish that Christmas did bring yon all the joy aod happiness which you expected and that the New Year will hold much good luck and good health in store for all .of you. In t!w NeV Year, may the war clouds lift and d sitUes.:rate, may prosperity open its- v- and may the Western Slavonic ciation rise to bigger and bet t te. Scribe of 33. i Utonil v Savi Nekega popoldneva je odšel od doma 55 letni tovarniški delavec Antcfn Osredkal-iz Slov. Javornika pri Jesenicah, po svojih opravkih na Hrušico. Ko se je ponoči vračal proti domu po stezi ob savski strugi, je na ovinku zgrešil pot in zašel v savsko strugo, ki je na tem mestu precej deroča in utonil. Njegovo truplo je drugi dan zapazil v Savi tovorniški lovski čuvaj na svojem službenem obhodu. DENVE >INOCHLE REPORT Team Of Activity Club fe Champions Messrs" \nion Lunka and John Tronic! a'c the: deserving leaders of the, -Deti-v.il WSA Activity Pinochle League/lit final results show. This Holy it os-, ry team, took the lead from the ■ outset being crowded out for a brief time oy Messrs. Matt Grum and John I'ekftz of Trail Blazers team, then the lead was regained and maintained until the finish. Congratulations to tile "Champs" and praise for your spletjdid playing. That a^ful big, yawning ceHar position evef lias a welcome openig for some one—Messers. Anthony Jersin Lister} to and Advertise over F elk Songs and Music Tamburitza Orchestra Station WWAE, Every Sunday 1 to 2 5S6 S. Clark St., Chicago — Har. 3006 Jacob Gerend Furniture Co. Priporočamo naš pogrebni zavod. Dobite nas podnevi in ponoči. Imamo tudi vsakovrstno pohištvo po »mernik cenah. 704-706 North 8th Street, Sheboygan, Wis. T*l«fcm: 85 - Res. «060-W NOVE KNJIGE 'ŠIRITE AMER. SLOVENCA' Pt-ejdi smo prav kar več novih knji? v prodajo: DENAR, spisal Iver - Kolenc. Vrlo zanimiv roman, 200 strani, broširan, samo ............................... 50c DRAGARJEVINA, spisal Kolenc Fran.io, 232 strani, zelo intere-santna ljudska povest. Broširana, samo .................................-...... 45i GROFOV JAGER, povest iz domačih hribov^ 208 strani, broširana .................................................. 60c I HABAKUK, zanimiva Remichlo- va povest, 126 strani, broširana 40c MALI SVET NAŠIH OČETOV, spisal A. Fogazzart-o, 1 del, zanimiv roman, 448 str., broširan..' 85c OČETOV GREH, povest iz domačih hribov, zelo interesantna povest, 126 str., broširana.........., 45c OTROCI NAŠE LJUBE GOSPE, spisal R. Anderšen, vrlo zanimiv roman, 184 str., broširan .................................................... 50c PLANINSKI KRALJ, povest iz Štajerskega Pohorja, 174 str., broširana ........................................ 60c PONAREJEVALCI, spisal Januš Goleč, zelo zanimiva povest, 206 str., stane broširana............ 40c SKRIVNOSTNI STUDENEC, spisal P. Keller, 192 str. zelo zanimiv roman, broširan ................ 55c SAMOSTANSKI LOVEC, novi obsežen roman, spisal L. Ganf- hofer, broširan, 302 strani.'.........$1.25 SIROTA MARJETICA, zanimiva ljudska povest. 134 str., broširana .............................................. 45c Naročila sprejema: Knjigarna Amerikanski Slovenec, 1849 West Cermak Road, CHIQAGO, ILL. ZA OBNOVITEV VASE ZAVAROVALNINE proti ognju, tornadu in avto nezgode, kakor tudi, kadar potrebujeta notarska dela, pokličite me po telefonu: KEN M ORE 2473-R ali se pa zglasite pri: Pregleduje oči in predpisuje očala 23 let izkušnje JOHN PRIŠEL 15908 Parkgrove Avenue CLEVELAND OHIO Zastopnik -»amerikanskega Slovenca1 prodajalec hiš. I HR.J0HN.1.SMFTANA | OPTOMETRIST 1831 So. Ashland Avenue feL Canal 0523 Uradne ure: vsak dan od 9. j i zjutraj do 8:30 zvečer. "iiiiniiiiiniiiiBiiiiiaiiiiiHiaiiiiiBiiiiiaiiiiiniiiiBiiliaiiiiiBi IGRE ZA DRAMSKE ODRE GUZAJ. — Igra v petih dejanjih, z ne preštevilnim osobjem. Igra ima zgodovinsko ozadje po ljudski povesti "Guzaj". Stane.. 35c IZGUBLJENA OVCA. — Igra v treh dejanjih prav zanimiva...... 35c KRIŽ IN SOVJETSKA ZVEZDA — Drama v štirih dejanjih. Zelo zanimiva in priporočljiva prav za sedanje čase, ker je obenem poučna kam privedejo narode in ljudstva razni izmi 35c Naročila pošljite na Knjigarno Amerikanski Slovenec, 1849 West Cermak Rd., Chicago, 111. »zdeluje vse vrste tiskovine, m društva, organizacije in posameznike, lično in poceni Poskusite hi prepričajte se! TA NOVI SLOVAR ima posebno poglavje o amerilkl angleščini. Slovar je priredil In sestavil znani profesor J. Mulaček, Id je bival več let v Ameriki. — Knjiga ima 295 strani CENA: Trdovezan v platno-- $1.50 Broširan mehko-----------$1.25 1849 Weed Cermak Road, CHICAGO, ILLINOIS Ukrajina jočel Pisano polje J. M. Trank na. Kakšni so Paisi zdaj kot ■ vojal