490 ® 
ianuar 1970 
... 
· glas podzemlja 

Groz~ me je b11o ek1adišč v 1adijekih trebuhih, 
prizemelj , poazemel jekih je.m in brezen. Pr av poeebno 
sem sovra?.:J.l jRDIBrje , ki eo prednno zavzemali prvo 
8trttn v časopisih i n katerih početje ee mi je gnu•il.o. 
Poskušati spusti t .i se 800 metrov g1 oboko in pri tein 
tvegati , da e e vam gle va ze.gozdi v ake.1.ni razpoki (v 
Sifonu, kakor pravi jo t i nes:xiečniki, ki. ne vedo kaj 
delajo ) , vse to se 11\i je zne1o po&tje pervertiranih 
in trRv11:s.tiziranih značajev. V vsem tem se je ekriva.1 
zločin . 
(Albert Oamu.a : Pa<ie e ) 
Ž!l~A JAl'.A (1.:AJ 1969) 
\ 
Obupano zremo v goro materia1a. ]!:aj mora r e s 
vse t o z nami v jamo? Lestvice, vrvi , 400 m tel e fon-
ske ž).ce, vi tel. , hrana, B'!)f·l.ne vreče: Nič ne pol)laga. 
S!tl. j~čen.t pod težkimi nahrbtniki se opotekamo po st:r--
Llem pobočju preči vhodom v jamo . 
z Lančem napeljujem telef onsko žico. ~i se 
lllUČ).jo z v j. tlom. Počasi nepr eduj emo po stx-mem rovu. 
Kma:i.u e:mo nad 200 r.1etrsltim brez n om. 1.2 metrov g1obok 
pre:·~C: na.s loči od prostorne poli ce, kamor boa o pos ta-
vili vitr:l . 
Po vrveh drsi vi tel. v globino . r<:etod dirigira 
~u~t. " še m:>.lo , f r.ntje, pe bo ha poli ci.", pove1juje 
i z teme . Vitel je na polic i , nato pa en , dva, tri, 
:ln !!e· j e nere,1. i ;e d ena in dva ·ao bile s i eer precej 
žolčne razprave o tem, kako in kaj , in kot po navadi 
j t vaaJc drugemu solil pe.met. 
Da ne bo jutri preveč de1a, bomo že danee na-
~'el je.lj tel.e'fonsko žico do gl obine 280 m. llianč , na§ 
s pecialist z~ telefonske zveze, mora v B).obino. !Je.les 
s kislim obr~zom izgine v t emi . Kmalu se oglasi tele-
i'on: "V se je v redu. Pričnite~ dviganjem." Čez četrt 
ure je llanč med ne.mi . 
Ut!'1jeni gremo prot i vas i , medtem ko sonce zahaja 
za griči. T;.ho smo. '!se.k p remišljuj e o jutrHinjem 
dnevu . :So i!llo? Po večerji sedimo na hlodu ob ce'eti. 
Sprva klepete.mo , nato pe. začno neubrani glasovi pre-
pevat< - bolje rečeno tuliti - r azne pesmi . ·Spat gremo, 
:~o se .10>.'teno ~.ztulimo , vendar š e pozno v noč ni in 
ni mil'1. 
• • i • 
.. ~· 
- 2 -
?,j:u,t:z:e.j „,nas zverinsko. rjovenje vrže i z spalnih 
vreč . Tom~ž mol,i glaV:o n&.,,senik il\ proizvaja ne{'lrti-
k\•.lirane 61.e.e'ove, ki .naj bi pomenili , da je treba 
vete.ti . · · ' 
• Treba je pripravi ti opremo. lletod p rekJ.in1a vae 
po vrat~. , ko mu hoi!e j~ l e.po eortire.n material. aprevi ti 
v re.hrb.tnik. S precejlhli.m rjovenj em onemogoči anarhijo, 
wkar do"!).i vse.k evoj d •J.ež opreme . Na koncu je le vee 
~ri~revlje~ za odhod. 
Pri vhodu v jamo najdem tlatjaža, ki modro vrti 
"bre:nar" .in aluminijasto cevko . Pove, da š e n e more v 
jamo, ·ker ravnokar dela čelno luč. Ob Sulčevi pomoči 
si le JY>.re<.'; čelno luč , ki je zllČuda kar lepo gorela • 
. Vhodni rov. S1;opnja. Že smo :pri vitlu. Prva ekipa 
~e IF red za sp\iet. t:anč,· L:etod, ne, France. K?- o,bviei 
pod li1::ripcem, ee vse.kdo bol j al.i mAnj prisiljsno za-
reži, izmr::ire. ~ekakšen pozdrav in že ga pogoltne tema. 
Vitel monotono llkriplje . Veesih ,rekine tišino. koVin-
aki gl.4e. w--..U.ky-tr llcyja. Kmalu so vsi ne. dnu brezne.. 
Ne.:,e1jcl,.f .b.odo telefon in l estvice . do bi:vaka v globini 
)
0
00 iiie trov. čez uro ali dve . ee bodo oglasili po tele-
-fonu.„. 
Vrečemo ee proti ve.si , v reme ne obeta nič dobrega. 
Po nebu se pode temni dežeVni oblaki , nad .Trstenikom 
d · l!uje. Veter zamolklo šumi v krošnjah dreves. 
O!>oldne se pripelje Uro~ a Katjo. Veselo pozdravimo 
nallega "dohtl' rja". l"roš začne kmalu razkazovati , kaj 
v s e je prinesel. Injekcije - brrr-, nedomeetek plazme, 
plPstične opornice . Upamo, da teh s tvari ne bo treba 
U))OI'S.blje.ti. 
.An:tieji izpraznimo kotel - -naša kuhar i ca se je 
od.lic.no izkrzaJ.a, a kaj ko pa je bilo preveč ve.lllpov -
neto gremo spat. Hai'la ekipa bo delRla ponoči , zato ee 
nBm ap>!.nec prev prile~ . 
Večeri se, ko odhajamo. Hitro· smo pri vitlu. 
še zednj i pocenki in že sem na 'vrsti. Tom.ež mi bliska 
v obrez. Harsikaj je treba prenest• , ko ti fotografi 
začno 2tr6~iti s fot oaperati vseh kelibrov! 
Dvesto metrsko brezno se mi zdi akoro domače . Nič 
več ni teanobne~R občutka s prej~nje e.~apedicije, ko 
ae apu~č81!1 vse globlje . Na polici se odženem in kmalu 
pristanem pri Primožu. Poče.kava ~e ltatjaža i n Reneta. 
- 3 -
fe žlci n~b~ld. - Pr imož jim pre.vi prasci - nae 
~l,.e~e;f• 'k tl.••· Meander. Prekl.injamo nahrbtnike i n 
·'tJlr.-1•. ?(• bMNc. nas pozdravlje prva ekipa. I z 
nahrbtnika privlečem r adi jski oddajnik - t eleton ee 
je nemreč pokvaril- in Manč poizkuša dobiti zvezo . 
Končno se ogl asi Tomažev glas. Hitro se pogovorimo. 
Brnenje kuhalnika nae opozarje, da že doJ.&o časa 
nismo jedli. 
č'ez uro grem.o ne.prej. Ozek meander nam kaže pot. 
Tik ~red itaJ.i janeltim sifonom zavijemo na desno . čez 
5 met r ov visoko stopnjo splezamo po lestvicah. Ta r ov 
eta le ni našle Primož in Uetod. Gor in dol. Sifon. 
Smo na globini 361 m. Pri vračanju preiščemo stranske 
rove. Nikjer nič, le iz neke šprenj e močno piha. Dve 
uri razbijamo skalni rob. Rezultat: zlomljeno kl.edivo. 
čae " s prigenja, čez nekaj ur moremo b i ti na bi ve.ku . 
Ko se vračamo, najde vedno radovedni Prtmož ogabno 
ozek rov. Malo razočarani - pred očmi emo imeli topl o 
juho in toplo spal.no vrečo -, ee odplazi mo noter. 
Po nekaj urnem plazenju , ne de bi govoril obesedah, 'ti 
smo jih izrekli, je rov bil izmerjen in r azisl!P.n. 
Hitro jo poberemo na bivak . 
Neusmil jeno pomečemo tovariše iz spalnih vreč . 
Pade.joče l!P plje nas prijetno uspe.vajo . V polsnu slišim 
besno jodlanje - eevede je to Sulc- in že se po lestvi-
cah prikl.e t i foto ekipa. Pustite nae na miru, hočemo 
spe.ti! ?lapodimo jih naprej. Slišim Tome.ža, ki nekaj 
govori. Hudiča , ·kaj ~e niso šli? Pogled na uro mi. 
dopove , da je že š est ur minilo in da se vračajo. 
Preene~o- ~ežko se spravimo v težke obleke • 
. . . . . 
Pov?'1'-tek. Uničujoče tre.nsportirenje, vlečenje 
lestVic in mokrih vrvi. Poče.si g re na~zgor. Zdi se 
mi, da so se brezna razmnožile. Kot privid s e pokažejo 
iutli toye~šev, 
0
ki čakajo pod Vitlom. Nekdo ee vozi 
~-vzgo:r. l?9qasi se 9-viguje in izgine za robom. Čakanje . 
Cigarete gredq, kot da bi jih metPl proč. 
Z~dnji sem. Razgove rjem se s pri jatelji po r adiu 
200 metrov više. Obljubljajo mi , er- bom kmalu pri njih. 
Vl.reci ! Dvignem se od t al. Prvih 60 metrov drsim 
ob steni , potem gre po zraku. Vse gls snejlle llkr ipenje 
„ 
.... „ ' •. ----·· ------ ---- -------
- • „_ 
- 4 ·-
vi t~ mi pove, de bom kmelu pri vrhu. ~e zagledem reže-
če obr··ze tov: ri1le·r, ki - e ek1 enje.jo nad brezno . Poma-
g t> jO mi i z seC'. ~ - Tomaž je ne lconcu ~e zležel na po-
lico in ove~ovečil celotno tu1ečo ekipo, ki daje dulika 
svojocu. veselj~ . 
Polnoči smo Z1.UlFj. V koloni odidemo proti vasi . 
f' . Puc 
TRIGLAVSKO BREzro r:' JAZ 
Al.c l ujl' bratj e! 
Vložki te~ko topljivi~ dolomitov 
mi &kPčejo po pri'r lni glave , 
dose lSPnc globin~ 260 metrov 
v temo mojege črevesja , 
več !:J. ~tter debelih ledenih blokov 
mi le~i ne cu~i , 
r ehlo vC::olben~.h mec". člene alcledov 
moje brezmejne neun:nost~ . • 
vce to je reu30Cno ~e n e atanek sten 
in et-.:lic . 
Do!:l.er je see;"l. l"C.en· .k do g l eve 
je b~.lo " e vce v :-ec!u, 
cdkr r :;ir p r i te1·a mr~le vocln 
v brezno moje z r up'.'..j5.vosti , 
odto': l'.e veeno n -1 
zetn:no 115otovlj~n . 
Aleluj!' brPtje! 
Jožko Pirnat 
GOOFFRE BERGER, covi::s DE SASSEHAGE pr t-'E KAJ 
Stoji~o n~ vrhu mogo~nega zvonestege brezna, iz 
teme prihej i> "uraenje m&j'hnege. sle.pa, ki pada v globino. 
To je vende r Aldov prepa~! Ke.ko živo se mi je vtienila 
v cpomin 'fotografiji>. tegt> brezne. iz knjige 11 0peracija 
-1000 11 , ki smo jo s takim navdu~enjem prebirali. ču­
dovito! Smo v Gouffre Berger, uresničuje se nam stara 
že lje„ k~ :l'P se je ni t i ni smo upal i izreči na glas , 
doy.J.er se nismo , med pripravemi za pot v Anglijo, v 
gostilni "Poe lipco·• , zečel:I pogoverjeti tudi o t em. 
·-· 
.. 5 -
Prijatelji so ee le pri Z"J'\Gfl1 jl.ll'O nn„mihe.1.i. "Saj 
š e čez Alpe ne pridete e to ete.ro lll:l'tlo. " , je rekel 
Uetod , ki je mielil s tem moJega epe.čke. . 
Kmal.u je prišel dan odhode in že smo d rveli po 
Trže l<!c1. navzdol, kolikor je to e "spPko" spl.oh mo-
goče . V avtu smo ei t!\ltoj r azd lili mesta: na zadnjem 
sedežu Sulc , ki si je skozi okno neutrudno ogledoval 
ženski evet Zl'hoc':.ne Evrope, ltac- epričo velike hi tros t i 
ni bilo posebno težko, Uanč je sedel na desni vedno 
z a v to k r.rto v roli:'.'., kot na rl.ll!.y--u , jaz pa eev eda 
za volanom. 
Čez Italijo smo priv li v dvoh clneh, pol~ih ti 
"gumi det'ektov" , t r e tji dan pe. smo prehroplt-:°Pij PSeces 
v enem eamem W.Pncu evigne ~a celih 1900 villinskih 
cetrov. Z vrhe. smo posla1i l.etodu razgl.ednico, de. emo 
se = "He.llčevAli" za zlobne nE.povedL Do Grenobl.e n1. 
bilo več dr l. eč . 
čas nem je minil v ča:"lt , keJto najti tukaj~nje 
jamarje. Tmeli smo ne:n„:eč 11' nReJ.ov o. A. ]!'. (Cl.ub 
Alpin Franor~.e) Tu so T' 0 "' ~~'- „·„..1~geli in zvečer 
smo se z gronobelčan:I. sre~ali ~red vhodom v cuvee. 
Z njimi je bilr> ko'>ice .:.trok i z De.:-•-~., ... o, '<i so jih 
potem celo no~ n<>iem.il jcno vlo.čili po vseh no.jo!jih, 
nejbolj blPtni~. nE.jbolj mokrih, ne.j, . • . roVih, k i 
jih v tej j emi seveda ne primanJkuje, de bi jim !e 
v k8li zatrli v e„•:o -:ei::el.je <l.o je.o. Seveda emo bili 
tega li!Učenj• C:ele:!.'li tudi :n_ i n tAlto smo se že prvi 
de.n nr uži11 lopo-.: !':·an::osldh je'"'. T~e ekskurzije 
ze nov ince bi tl:>l'a U. uves L.i tuC:i pri n e.s . Po lltevil.u 
t're.ncoskin j nmP.rjev so-:\i.m, <le eo boJ.j uspel:ne , kot pa 
na~i merilni te~ej~ Po pi<hoeu iz jame sem komaj 
držal oč~ o dprte. mc,·al pa sem E'O d lati spočitega 
in svežeg,.. , da ne b:'.. dobilt clc.bc(!'2 mnenje o nas . 
Po neke j !:repkih :požirkih Pb. vovl<". k1. so jo 't'ro.ncozi 
takoj z~vohPli v ~r~.lJažni 1'-.t, se~ o.orel celo vozi ti 
avto po Grenob~u. ?la srečo ce n; ~e,'I spOJ>rijel z 
nobenim kendelabro;;i, jP1_tov pa v mestu n f\ srečo ni. 
Končno smo se :.:ne~li v .tmh1 nJi velikegr inter-
nate , k jer amo pridno uničeveii ostPnl::e večerje prej-
~njega dne . Za bolj š o .:preb( vo p~ je skrbele naša sli-
vovk a . Jack, vodja gr~nobel če.nov in edini , ki je znAJ. 
nekej beeed l'~leIDro, Je t '.l.lco j • odkril novo kombina-
cijo : vel. ike kose neki kšnegA ptluitJ8P. je pomP.knl v 
kozarec zr ko::t;.>ot, pcJ.n el~ volf!to 1n jih z velikim 
l 
- 6 -
u žitkom in glaenin cmok~njem goltel e~ga za drug i m. 
Svoje ne.vdul!enje na& novim oclkritjem je oznanjal z 
v eeelim r igPnjem. Proti Jutru so nPe utntj enoet i n 
J aokove speo1P.1I tete dokončno pobile . 
~pravnik internPtr nas je v~bil , ne.j še nekaj 
časi\ oetr nemo ::>ri nJih, P ne.s je Gout'fre llerger l e 
preveč mikal , t Pko de e'"'o lle isti dM izginili i z 
prijetnega Saesell"gee . Po čuCoviti cesti in lle čudo­
vi tej 111 poltrajinj.-vse je tl'Jco"zrihtP.no" !le od olimpi j-
skih iger - smo se ~J118.lu pripeljali na planoto Som.in, 
kjer je konec asfalt:- . Do j fme je l!e pol ure ··hoc'!a . 
Najpr ej smo l!lj le ne ogleec, oboroženi e fotoapar a t i. 
J amrrskege tPborr ni b~lo težko nPjti, k<jti pov s od 
ležijo rFzne cunj e ; k~ so bile včasih paj eoj . Pa tud] 
mednl'rodne jl!.mPre:ke govori os -ri(!E> nj•' - ni bj.lo mogoče 
prea11tla·~1 . Tu e:o bili jrmal'ji iz Pariz„., ki so nas 
z veselj em ~prejali . Pr]~lj emo r~vno , ko je ekipa od-
hejPJ.e v jemo . FovF?ili so nas s seboj , tode mi smo 
r rje ~li vrnjo nl'~lednji dr.n sami , ker smo tPkO imeli 
več čFsa z e ogledovanje in fotogrPf i r anje . Zvečer smo 
se v prijetni in g!asni družbi nr.cejeli z dobr im fren-
ooAkim vinom in občudovPli o~lkrnobjr~if~~&nopremo , 
predv~em telefon , iz ka\rcgF ' JU 111 in klet-
v i oP..m niso mogl j sprn.Vit i niti hre~črnje, kl'r sicer 
nPm vedno us~e . IzJevili PP so , d~ je to odličen te-
lefon, ker ne potrebuje bPterij in dP je to t eke pred-
n~st , de dejstvo , de ne del~, ~opolnom~ zbled1 . 
Zjutr~j eo že zgod~j znajdemo pred vhodom. A 
kako neepoqtlj jvo smo opremljeni zr nejgloblje brezno 
evetr ! Brez ~ehr~t;nikov, brez hrane in vsak le z eno 
'' f ilungo" ki: rbjdr . .Bomo pt> Mtreje plezal.i, pravimo. 
Jrunp nas pož re v t r eh grižljajih . Prvo brezno (25m) 
je po1.zkueni polj gon z„ francoski način "abzn jla" . 
Sulo g r e r rje pox , se prnvi , po leetvi cah. Kmelu 
smo v prev em j ~marskem embientu in e e kot kemni 
spuščP..mo po breznih lepih zvoneetih oblik.Sledi 
zevit meander, k~ je že močno kultivirPn z rrznimi 
kol1čki dvomljive trdnoe•1 , ki služijo za stope , 
ned t emnimi "'p••f'nj~m)., kj požr e:-:no čekajo , da popu s t i 
l:i>ko od teh trhl ih polen . 
Grrbyjevo brezno . •ievz<!ol gre zelo prijetno . 
Keko gre nevzgor, pe dokPzuje nepie "l'.ERDE" (glej 
t'rPncosko- slovenski elovPr) DP gledkj steni sredi 
- 7-
brezne. Poleg nPpis~ je pu~čica u emerjena navzgor. 
Ka s neje smo izvedeli,da je usmerjena navzgor za to , 
ker je avtor nPpien Rovozel.E\ndec , tam pE z na~ega 
stt>lil!ča gledeno, take stvari , kor "merde" , l etijo 
na vzgor. 
Ne vsake~ kor~ se vidi , koliko različnih eke-
ped1 cij je že 1110 skozi ta breznat vsepovsod neJDreč 
~eži hrAne in oprema nsjrazli čnejllega por ekle . Od 
belgi j ake , francoske, 1\viCRrelce , i tal.je.neke , pt>. do 
amcri~ke in BJ18le~ke . ~e preko Gontardovege()Om) in 
emo J')r i Aldovem prepe.eu . Spu!lčam se z edn ji. :Pri el a:pu 
opazim, de so vrvi zavozlj e..ne . Francozi imajo tu o-
b eJiene spodnje lestve i zven vodnega curka, ki so z 
zgornjimi povezPne s tenko vrvico , v katero se JI> .. za-
pletle glrvne vrv. Visenje sredi vodnega curka neli;ej 
metrov od stene, n1 najpri jetnej6i položaj, zPto ho-
čem hitro vse ureditj , a. nar edim !!e žlehtnejl!o "ealato". 
Z g rozo op„ zim da oe je med modro vrv, po l!Pteri se 
spullčem, zavozl'jPl l!e rdeča, za katero m.1 sploh ni j a-
sno, od kot se je vzela. Ko končno vs • uredim, opazim, 
de se spui!čt>m po "bikolorki" . ·!le en plusk in sem na 
dnu. Pred nami j e vhod v Vodno galeri jo . Planemo skozi , 
vende r ne vidimo ničesar. SP.mP teme , ko t noč brez 
zvezd. 'J!ode kje je elPvna Reka bre z zvezd? Le en eel 
čoln in oetenki drugih dokazujejo , da tu včPeih teče 
vode . Stropa ne vidimo nikjer in tudi nadeJ.jevanj e 
ne nejdemo • Prazne vodne st:ruge vodijo v vs e s meri. 
Končno nPjdemo telefonsko žioo in ob njej ee zapodimo 
nevzdol . Ko skečem čez velike podorne bloke, si mislim, 
kako lepo je bilo odkrivati te rove . Ilič hudega sluteč 
stopim nP belo sigovo plo~čo in že kažem s tropu bla tne 
1'.IOdplete . Gulp! 
Hodi mo ~o dnu Cedouxevega jezer P, ki je sioer 
največje v :Bergerju, a je eed.Pj popol noma suho . Pr i 
"T1rolienne"(-372m) prečimo visoko na d jezerom polnim 
temnoz('lene vodP, v k6 tttreg" pP.da močPn curek. Padec 
v jezero s ~e vi~ine bi bil prav čudovit , čo bi bila 
vod~ mPlo toplej~a. 
Km!<lu se rov pr evesi strmo navzdol. "everjetno, 
kako hitro pridobivl"mo na gl.obin~ . . Ko s e vozimo po 
orjPlfld.h mel'~čih, mor~m požirati slino , da izenačim 
pr i t iek. Pred nen0 je dvoxPna trimjetih (-500m) . Za 
podori in ke oeom meligča nas eprejme ti~ina, velikP 
bele ti~inr kr~ljeetva apnenca. Po prejxnjih podrtinl'h 
- 8 -
na & nrijetno preeene(rjo :privlPčni prizori, ki jih 
t 11ko r edko dol!ivljemo pri podzemeljekih raziskovenjih 
in ki nem t Pko boga to poplPč11jo prestane napore. To 
je reaničn11 ketodr~la .Proetor, kjer kPr mrgoli stebrov 
in &rhi t ekton:;4.i.i • .i.„ ~; „..,. , h..i. j ii. ~:: "f P.ntPzije apnenca 
uetverilP povsod v izobilju . Velikrneke kupole zap1e~ 
nih oblik krPljuje jo n~d celim gozdom tenkih, nežno 
oblikovan:! h ce·1k , ki j ih je zob čPsn. omFjol nP nji-
hovih podGt evkib in j i h nagnil ne vse etre.ni . Kopljejo 
ee v ne~tetih stonničasto r azporejenih ponvicah, ka-
terih r·1:··-~ .., •.;1 :i.·olJovi ri~ejo n~ tleh nel!ne trakove ro!-
Jll\te pene , preple tene kot meduzine lovke. Voda je 
talco b•etr P, de ee v globi ni treh aJ.1 ~tirih metrov 
skozi· njeno zelenke.sto ogledRlo natančno rPzločijo 
nejdrobnej ~e kristPlne obliko , podobne korPlnim tvor-
1-em • •• • (Jeen Oe.doux) 
Km?.lu z p t em ze.gleds mo d :nJ80 skra jnos t: kupi 
konserv, na pol zgnite s palne vreče , ~otor1 ••• ps. 
tudi plinski kuhslniki s polnimj bombicami in z aboji 
hrPne. VsegP t oge s e pric no poelu~jcmo in se ze..-
~veljujemo nA~im l enim al~ iz!lnlčenim prodhodnikom, 
ld so ve•. to pust ili v jami . 
čase nimP.mo preveč, ZP~O gremo kmeiu naprej. 
Hodimo mi~ orjPških nonev , ki ee v metrskih stopni-
ce~ epuxčPjo p~ko c el egr rove . Vmes rasejo čudni 
~okesti 111 ~ · 1t l ~„ .... l,,r l „ e.w. ... ... .... . -: .1 „·c:':li:"""l 111k].enem. de 
' g „ bom nPzrj grede t'otogr e t'ir:oJ. . Ko bi le i mel toliko 
f j lm'l! 
Po vrvi se spuat~mo Ae 20 m nil!e , ,kjer se mor„mo 
z nih.enjem izognjti močnim brzicam. Izza vogela pr i -
h1> j P bul:!rnj e . To je gotovo 11Stcr.iroeneki elrp" . Re s 
neverjetno . Tako ml'lo vode in 'trkl!<- n hrup! 
Rov se tu močno zoži , zrp~ rejo gr veliki sigovi 
kup5 , med k aterimi S l' spuščamo navzdol. Te.ko se !lele 
vid' , kako j e vs e ekupe.j globoko. Sr.j emo l!e presegli 
koto - 600 m. 
naslednja dvoreni rtP se imenuj e OblPčilnica , to 
ime gotovo tudi znslul!i, ke j ti vsepovsod leže r Rzne 
cunj~ in ostanki nepremol:!lj ivih pejPcev . Rov preide 
v visok in ozek meender z r eko na dnu (-640m) . Sulo 
pr„vi : "Napr e j, dokler gre ! " TPko skt>.čemo iz ekP le 
ne ake1o , a nikomur ne uspe pAsti v vodo . Ko ne 
moremo več n epr o j, se j ezimo, da s mo brez čolnov, 
kajti pred n?mi ae od~irA povr stn.P vodno> sotesk1l. 
- 9 -
Vseeno smo veseli . čcetitF.n 12.nču in Sulcu za globin-
ski rekord.f>o ne~aj obv&znih fotogr~fijeh te zečriemo 
vrrčrti.V Obleči1nici vklešemo napisa JKLM in Yugg.... 
elavia.Hitimo n·vzp;or,ki.>jti zm-njkuje nem kc.rbida. 
Frencozi so r ;lcl.i', ci~ gt? je v j lili clovol.j.Odpiremo vee 
posode , a karb!er- nfkjer,nuvsod le piAkot~,pil!lcoti in 
c!~ hrPnr . Stvt'.r ·postl'
0
ja kri t:!.čna,ltipanjii iz Bergera 
0
ei n~ zn~ pPe~tav~Jeti.Sulo v jozi brcne kos avtomo-
bilske zre.čnice ,k&krdns leže ?JO ve j jt-mi in iz nje 
ee vau.je kPrbid.""!ie st.:to rioJ.nimo na~e· •tbrlc" , ki kmalu 
epe t " ify'tl'.s'r jo ''. · 
Pri ·TPbo:ru r 11Elnča popade glf sen smeh. re !!'E> l. jo 
nPmreč strPnilično "kcljko ki so jo Ite.J.ijPni prine-
eli 500 m aloboko. Priložen"je tudi su.h·toPlctni papir, 
ki ga Sulc tPkoj uporrbi · 
. · Do· Aldovegl:\ prrpF.>dP j e lic dr>1!'č . Čak~jo nas lie nes-
končna moli !lčP in podori, ki eo ponekod lepo zake.pl'.ni. 
Besno e.l:iko.m, doltler ni ne·~. ni po:ioinoma pr"zen. Pod 
AJ.eovim propadom !recr~o .~do bo llel prvi gor, kajti 
imamo le en jumar.Po nekPj~im.~nem prc~~njPnju je l:Anč 
!e nP... vrhu. V sredini brazn.e j a zPnirni vo , ka j ti z vrhA. 
spodnjih l«1s tvic j e trebR "potegni ti :\j sebi Jconsc ' zgol'-
njih in ee vreči ne.nje Kmalu j e tudi ta mPnover za nami . 
Zopet se vrstijo c~~zne in mel'ndri,kjer jo ~e fotoape.-
r e t pr etežek in ~reneroden , kej §ele , če bi imo1i nahrO... 
tn.ike; Na ercčo jih·nimPmo in se dokaj hitro dvigamo. 
Jumr~ potuje od ·encse do drugega , kajti vseeno je pri-
jetneje , če je n& v•h.u breznP kdo , ki vleče . 
Pod z e.dnj;tm -Ruizovim breznoci previ"'• d11 so vsaj 
ilo tri breznP pred nem1, tlen" in Sulc ~ r Pje ne ugi-
batP. Pri sopihe.m do vrh~ in ju hitro potegnem z e seboj. 
na vrhu smo. V jami smo bili 11 ur. Enajst ur izrednih 
doži vetij v ne j .. ·. , nP j • .. , jPmi svet? . 
Potepanje po Evropi od 21.VII . do 5. V:O:I . l.969 
Ud 1e!enci : Suwa Tone- SUJ.c , Juvan P.erj Pn-~-8.Dč in 
Krivic Primož 
(f'vtor) 
..... 
- lO -
MP.ro Vogrič : 
UOJ PRVI NETURISTIČNt OBISK mNE TlllE 
Od1očil sob se. Grem v jemo. Kate r okoli . Vel iko ali ma jhno, 
g rdo e1 i lepo . Da spoznam .ve~ kar je v jami , vlcljučno z 
j P.me.rji . 
Torek. PiJ.ozotska te.Jcu:Ltet~. Običajno vpi'ei!anj e kem 
gremo v soboto , zbudi "eks-člana"Velikana iz običajne 
dremavioo . Gre.in.o v :~ajd en o! Temu vzk1iku ae pridl'Uži ta 
i!o Jeti in Peičclc . Povcibijo ile men~. Gr em, zakaj pe: ne , . ' nudi ee Jlli kresne priložnost . Zmenimo se ob ~eetih zve- . 
čer na-· žel.e znil'iki postPji. 
· .Ko prldem domov in povom IJIL'lD1 kam grem, ep zgroz i , 
Sestra ·mi pre.vi, dt\ s em oe;poo in .aa nrj -grem "~jo_ z n j i mi 
ne.. BJ:eA.ll'~" ]Oremtinito, PrPV d'o1>ro vem, ltF.j t o ~omorii . Pose­
danj e'.po lcr..vPrni in avtomobilu. Groze o t r emi oji,tegs 
sem sit do (p'1e.. Zeto raj e v selo n&poltdm nallrbtnik z 
rečl!li , !d. l'O ee '>OZnaje izkez..Ue ze. močno nepotrebn~. V . 
petek dobilli tudi lo m '1aJ.ulllinijP." . Verjetno zato, da bom · 
l Až&-hodi;J. . Rezum1jivo,saj nisem o NejdP.ni · jami ni~ v e dol.. 
llielil eem, de BO vre je.lite tr.kc kot Postojnska z Vlakci 1n 
rctlektorji . Uštel. sem s e . • 
V eoboto ~Visn~ hitro ne. postP. jo. Tei::1 so !e .vsi , Vc-
likQ.n pp j o pripeljPJ. s seboj ~e n ekega človeka z j,menoir. 
Ll'<l.o ;S · soboj je imel poleg nahrbtnika lfo motoristično l5elado 
z de belo ~rl)o črto p o sredi in zrPčno puško. Zakaj mu bo 
c·lužila nioem :vedel,mogoče z e. strel.jPnje jam.ekll.h p rikazni . 
Po srečni vožnji z vl.f'kOta se pripeljemo v Planino , eo .. 
odkotelimo do Lae in zl'.vijemo v "nr> jleplfo hi!lo" . Vs ak n e-
lcA.j popije in odpelcetr.mo proti jE.mi. Noč je že·, j z temo. a e 
n e en.ltret iziullči mAjhn,.. prilcflzrr..i človelikih oblik. Bil. je 
mPJ.1 Hermfln iz Lez. I;p. sebi j t. imel. m.c.!lno obl.cko , ne.pr este.no 
jo hodil Z " na:ni in zA.trjevP.l , da hoče v jemo. Veliken" mu 
lcot vodj R. v e:LIJl:odullno dovoli . Pridemo do vhoda. Mejhen' ja!lek 
in ~e smo v Kemrioi. že tPkoj ne. zsčetltu epozne.in prednO„ti 
j r makc oblcke . K(!T · ~e sevedA kot vesten novinec ni~, 1!em . 
1<me\l.u kot prešič . Poveod 1111 viei bl.rto. 
SpuJč„mo se čez BaJ.dl'h.1 n . Ko ravno bingljem pod _njim. 
začne -Jeti pripovedovati , krko je Ra do tu nekoč r Pzpel krila 
in pol e t el. v globino, 1}9. še nič mu ni bilo. Util!im st.rah i n 
hrabro splezam do dne. Ha.to e e odkotalimo do Re-de llčkove 
- 11 -
pasaže. Rinem se akozh~o in misl.im ne. svoje prsl.estno modre 
kavbojke , ki so se kopa1e v bla tu z oznako A1. V Dvoranici 
Fofrove jeze si oddahnem in U&Otovim, da s e Fofer nekoč ni 
zastonj jezil. čez Plete je šlo hitro , ko pa sem hotel stopiti 
na tla, se mi odpne J!:arbidka. Zleti kakšnih 5 m navzdol. in e e 
razbije na prafaktorje. Nq, zda j smo pa v • •• • , si pravim i n 
š e moja ni . Po čudežu zberem vse p r a faktorj e r azen brenerja. 
'Ležal.i so tik ob robu Male §teme . . 
, NadaJ.jujemo. ~ot do ~onglomeratne dvorane. Tem si ml.adi 
·r · ar borlte ži „omislijo ke.nonado . s karbidom. Bobni kot v fil.lml. 
Bitka ne N9r e:t;vi .Pada.jo tu4i bombe , samo da so te iz že pre~ 
omenjenega blete.. Ko rol.adc~. poteše svojo sl.o · po razdejanju in 
vi>i't ju,_ee · od,l.očimo,da . gremo ven.Ure. je sedma zjutraj in ve-
.. sel.o odhitimo ,proti izhodu:Vse muke in težave se ponovijo, 
kot da bi fil.m zavrtel nazaj .Zunaj k ažem s prstom na Hermana 
on· pa mi · vrača mil.o za dr ago na isti nečin.Kme.lu ugotovim, 
čemu skrivni nasmeški na ustih tovari~ev. Moja skoraj nova 
bunda ima več lukenj , kavbojke so ne kol.snu strgans, čevlji 
s o premočeni in blatni.Prvič s e zBkol.nem, teko kot sem s e po-
tem še mnogokr a t z akl.el : NJXOLI VEČ V JAME! 
Oel. de.n perem v mal.ih lužah na Pl.aninekem pol ju svojo 
obleko.Zvečer na taknem mokre kavbojke in premišljujem o use-
' di,Le~o s svojo pueko ni ust r eli1 ni t i vrabca, z~to s e za. 
dovol.ji s svojo hrano . Potem malo dremuokamo in t ako se eon• 
ce počasi odkoteJ.i čez nebesni svod in s e potopi v hl.~dne 
smrekove gozc ove Pl.snineke gor e . Bilo je nepozabno. Kdo bi si 
mislil, tisoč doživetij v eni noči in enem dnevu. Ljudje , ki 
nis o j emarji , s o prikr a jšani za to i n žaJ. jim jo lahko!Ko t o 
premi~ljujem in prc tehtujem vse,ugotov1nl.da le ni teko slabo, 
de. "jo kljub vsea tegobam resnično čudovito. še bom še1 . In som 
~el še neštetok r a t in šo bom šel. 
Jurkoš~k B. : JAMAAJE'IA S!:lllT 
Tema je zagrnil.e. bledo postavo 
in dan s e je . spremenil v noč · · 
Sveti lka ugasne , 
roke grabijo v praznino 
Voda kaplja na že.reči o~~az 
v bl.P-to se pogreza , 
toda vzt r a j a . 
Tema .je zagrnila bledo postavo 
in s vetilka je ugaenil.a. 
J.2' -
fušteršič F. 
• 
. .,. 
KRISTALNE J A?!E POD BABJil-! ZOBOM 
BJ.ed z okoJ.ico je zne.n po vseh mogočih znemeni tos.tih, ki 
od vseh vetrov privabJ. jajo tur:iete . Le ma1okomu pe. je znano , 
da so v okoJ.ici Babjega zoba' veJ.ike j ame s prav izr ednim 
j Pmskim okras jem. Nekateri deJ.i teh j EIJll s o nam~sto s sigo 
in k npniki okra~eni z veJ.ikimi kopu.čemi kaJ.ci tnih kr:i.sts2ov 
za j eme px~v nenavP.dne v eJ.ikosti. 
P:rva j Am<> s tem ncmavad'o:I.m olqes jem, je Jama pod :Babjim 
zobom. Jame j e že od n ekda j znp..na ,sa j j e vrisa.na skoraj ·n.a. 
v seh specisikah t ega predeJ.a. Ker je je.ma veJ.ike in v no~­
r anjosti J.epo z~kepana,je pred osmimi J.eti turi stično druš-
tvo z BJ.ede pros i J.o Jta.M, nF j razi~če j s mo in pregJ.ede.mož-
nos"ti zp turizem. O tej r e.zisk<ivi je o))~irrieje pisal. dr. ,~ams 
v Proteusu J.962- 63,stran 6·-IJ. . Nas pa zš.n1ma to ,dei .. so ·jam.rji , 
ko so preJ.ezJ.i ožino ru: t r e tji četri;ini jeme,·oetrme1i nad 
množico do J.o l!lll1 velildh k2.l.citnih krista1ov,ki B O poneko~ 
v pravih skorjah po!~rl veJ.:l stene in strop jame. Na srečo so· 
biJ.i •rečinoma ul)1C:!l\Pni z i.Lovico i n deJ.nc. zesigani , teko de ni-
so zbu~iJ. i z?nim<.nja prejšnjih obiekovaJ.cev,ki bi jemo sicer 
gotovq i zropeJ.i.Ze teda j pese je pojsviJ.o z eni nivp vpre.-
i!e nje. Kri steli ima.jo obJ.ilco sJceJ.enoedrov , kar pomeni\. ·ae 
s o se izJ.oča~i i z vroče vode . Vendar pa je zenime..nje za 
jamo kmalu ZAlllrlo, s aj ni nihče . tega pojave. ')Odrobneje .„ 
re. ziskoveJ., j 8Lle :pa · tudi ni. nihče turistično u redil, 
čeprav b i t o z aslu ž11P . 
Spomlf\O.i 1967 pa. so čJ.Pni Jamarsl~e seli:cijo PD Kr e.nj 
prinesJ.i sporočiJ.o , dP je v ostenju. nad Kup1jenkom ve1ika 
j ama, v kteri . so š e mnogo večji kristali . Odpravi , ki so 
jo v j emo posJ.PJ.i Kre.nj čPni , ste se nridruži1e tudi ( dva 
člena JXIJ! , t'otogrr t' in geo) cg. Kov:i.cP. o j ami se je io-
l<aze1a za resnično. V notranjosti jam9 smo odkriJ.i J>ravo 
zaJcJ.adnico ke.J.ci tnih krj ,,ta.J.ov, v eJ.:ikih do 40 cm. Na 
povratku smo si od deiec š e natP.nčno og1edP1i stene v 
okoJ.ici in .opazi J.i ~e več p odobnih lukenj , ki pa s o 
mnogo teže dostopne . 
V Ljubrjeni smo nPtančno pr egJ.edaJ.i dru~tveni a r hiv 
in ugotovili, da je --jamo že tP.lcoj po vo jn.i.. r a ziskaJ. in 
opisal ~Ao1og Grim~ičar . Vendar je kriateJ.e ze.molčeJ. , 
• 
------
. 
ke,r ,se jo i zk r.zeJ.o z~ zelo pemetno~Kmal.u po naši ekekurzi -
ji ee je neoreč po bloje!d. olrollci r a znesla novic• o nena-
vadnem jp.mske~ okrP~ju in ~e po nekPj "moeocih je bilo baje 
v Radovljici mogoče kupiti kristnl.~. Ker govorice niso pojenja-
l e , je~ jeseni 1967 Organiziral~V jPJllO DQVO Odpravo tki j e 
lahko ugotov:l,le le opustolfonje nokPterih n1"jbol j dostopnih 
~rietelnih nrhiojeJ.Hič . Naelednjo pomlad "sta J1<lJ! i n J~ PD 
Kranj pripr e.vila večjo ·odpravo, J:i je imela poleg merjenja in 
natl'nčnegP pregl ede Zristelne jPJne naJ!len preielteti tudi sose~· .. 
n j e jl"me. ?!edt-em, !to j e c.lcoij'e v eteri jemi .uepela1 je bil uspeh 
v soselU!ini le polovičen. Uepolo je preplezati le do kre.tke 
Ro!anslto jamo , v keteri pa eo pr e.v t alco ll:risteJ.i • .N.1. pa dvo-
ma, d P. fml:jo t Pk o okrasje tudi sosodnj~, z~enkrat še nedos t op-
n~ l uknjo , se j je v meliščih pod steno najti mnogo r~bitin 
večj;lh i n cenjših lcriet alov1 
-Nahajeli;če v Kristalni jami j e danes !o pro oej ·oyuet o-
šeno, dP bi pP za~čitili vse j pr1loe1ianek, eo členi JS PD Kr anj 
odnesli iz j~me leetev, ki eo jo tj~ postavili domačini ter 
izdv'.e~i ~elezna rešotko ,~.i ~spira notranji del je~. · 
KRI SX.1'.Ll<A JALIA ~d Kupljonkom,kat. §t„844. t<adT.loreke. višina 
vhoda 988 m, dol!ina 235 m, globina 3o, 5 ~· 
Koordinate : 5430. 08/5132 52 trerjeno · 31. J . 1968, 
~.Js :PD KrPnj . Ciperle, dr. Gtuns ,Mod~jan, - . . 
SUl!teršič . 
Vhod v jemo l eži vrh onega mnogih žlebov, ki režejo os~enj e 
vzhodno qd Babjega"zoba. Pred vhodom je obilen.podoren !<Up, 
on&tnn lroter ese :djl". 15 m Široke in lo m visoke obokana od-
·P,r tinP . Podol'J'lo 'dno e d spu"č·1:1. pr01ji ·Jz , jsmcid. ]')X'Of:l:l pa s e ··o!i 
in. nižo • .žo,.p°' 25 m se moramo eltloniti , dt> ~e l.ehko skobeoamo 
' v no~rPnjoet. 'l'sko.j se j amt'l spet poveča, pred n!lll11 je 2 m pra~i, 
k1 .g~ :Lahko obidemo po dosni . S~ehe in strop jesno ka!ejo , ka-
ko po j ami pusto~i zmreel,~o tleh je ve4 polno srul!ča,ki od- · 
p ade S .• s.ten. in stropa . Jama se spot zožf i n zniža ne. '1 , 5 X l. , 5 
oetre in tPltoj nato pripel.je v nov ;-ov~·ki prečka vhodnega v 
sme;r;i Z ~ V. Zahbdni k rl\lc se podorno zc.Y..l.j~či , v~hod.ip. pa vodi 
v večjo dvorsno; V tem delu j t>me je nekaj večjih kapnikov ,k 1 
pa j ih enako kot s tene uničuje zmrzei , Po dnu opazimo poleg 
g:rul!ča tudi cele slcorje bol.e kriqtaJ.ne eige, lti ' se krušijo s 
BtOn in kr~nikov, Dvor~na,ki aledi , j e slabih )O m dol.ga in ši-
roka do 15 m:Strop prehejl" v v clik2.nek1 kPmin, kemor ·bi kazalo 
' -
-. 14 -
§e eplezati z:red1 morebitnih nFdRlj eVlll.nj. Tudi tp dv o-. 
· ".- "t'en-o močno pueto":t zmrzel; vends r J'l" je ·ponekod le vi-
~ ~. :deti miečno bele 'PloskV.e sve~e sige . V eeverovzhodneui 
kotU dvorPne je n1 zkP in 11;.~ok'". odprtina e podornim dno111 , 
onstran kr.tere ee· Od~ir" nov~ cvorene . Tudi ~e ~e dol&~. 
·e~abih 30 m, je pP oij~ iri bolj ~ketlPete oblike. Podar-
no dno 'ee polo!no epu~če p.roti severovzhodu, kjer jemo 
z e-pr e čelni podor. IFed bloki j e ?\(> več mestih čuti tj, pre-
~~h, vendPr · eo tcmperPturne meritve kezale, de gr e ze 
površ:inald:. zre.'<. · · 
Kakih 7 - m od tPl je v jugovzhodni ·ateni· dvor en e meie 
odprtini- •. DnQ. je' i·z mEl e tne ilovic e , stene in s trop ·pa bo 
·· . ::i.et>o zl'lkep&ni·. Dober kve dretni motor velika · luknjn ee ' 
kme1u·poveča v ilovnPto dvorenico , v katere dnu' j~ lO~m . ' . globoko br,ez'no . Le to pripelje' v m" jhno dvorPno· brez i z-.· 
hodr , ki l eži tile pod zgornjo . PrP..,.o · nedPljevF.nje jamo. 
p~ ae mejhnE lisičini' ;. ki vodi' proti vzhodu. Po nekej 
m~trih plezenje se ~e1?1P · spet povečF in v ~prenjah ~~ anu 
lahko opFzimo prve , dober centimeter velike kr1et P1o . 
Rov ~e tekoj neto odpre v večjo o~.roglo dvor~no . Stene 
in strop so ponekod dobesedno porelčeni s kristali vel; -
lcimi več dm. Zlee~i velik je eden v eevernem·kotu dvol'f!lne , 
• ki mer i eko:t:e j pol metr" . Ne srečo pe j e teko Visoko od 
·tr;J. , ,dP je nedosegljfv. Pri prvem obisku pe j e bil ne j -
lepl!i del .dvor<>no .dobrA d'\U'. ·metre. vieolcr gimola v vzhod-
nem kotu, por~etle z velikimi kri·stel'i . Na želoi::t P" je 
od tege ~o enem ·letu osteJ:e le ena se.mA kopučP , prote!ka , 
da bi jo kdo odnesel . Za tem lcUpoc so jama spet zniža, a 
ostane ~irokP do 5 m. Tudi tu je nP stropu Dnogo k.r19tal.ov, 
lci ~ so ve1i'd. le d.P dVP decimetra. Podobni k r ist Plil r ae-
tejo tudi v ve eh stranskih kem.1nih. Jama se neto obrne pro-
ti jugu, rov pe oe r~z~iri in močno zvitP ,- te_~o da epo-
minje ne podzemski kllnjon. · Nl• žal.ost pe i:le kDte1u pojavi jo.' 
podo;ri , ~i· povsem ZPpro' nadal.;jevPnj o . · ' • 
. J ama je oči vidno delo podzemskcgr vodotoki' .. Vendar •' 
P" so jo ž·I!' mo'čno preOblikovelf podori ln zmrzal. Poljg 
k r istPlov pri'če,jo 'V jPmi "O stoječi vodf tudi· neno'9i .PSi-
lomele.na, mang8novegP hidrokside , .!d. gt..· dobii!io v j emah; 
'' kier zaete ja VOdP , . • . ' • " ,'.„ • • 
. • „ . . „ : . • . . • . 
ROŽANSKA jAMA, k~t . ~t.313~ . Nadmorskr. vi~inP , vhoda . . . ... 
1050 m ( ~enj eno)., lcoo.rd . :· .54~9 56 / 5132 . 44.:. Dol • .12 Jll , 
vzpon 6 , ~r m: Morjono : 31. I II ;1968 , JKt.it . UdeleKeno~ : 
Di Ba tietP, Iler~ič , Vorbov'l>ek, KP.non~ . 
.-
. . 
.... 
VSnI XLU:OO?t ! ! ! Dopisujte v Glas podzem1jP. ! 
• 
' "' YI '-1 lf - SNE ZNICA 
Jama Sne~niea pod Raduho je ena ~ zaed ifto etih j!> 111 
na tem področju in ena največjih doee~kov JXLM 
v l etu l.969 . 
AU'" 
- :L5 -
Vhod v j emo r exi lcot ogromna lulcnOe. v steni .vzb ed.J\o od 
:Bt>.b j ega zobe. . Dostop do nje ima ponoltod tel!2.vneet r:v • 
. V pri:ner i z vel!jima sosedama j e jama prav kratll;a.Dol4a 
je l.e 1 2 m, nf\kar jo v c eloti zadqla ne.plavljena i loTI.oa. 
Prvih 7 m, preden se poja vi zPaip ima rov prevokotea prof i l 
4 X 5 ~. nato ee pod stropom poje.Vi naravni most,jamtiki pro-
fil pe je ve f no bolj z a del.en z nanel!eno i lo.vico.1'e.d•omno 
pe ee z eeutP j runr še ns dal. juje. V pr ednjem delu je po tl.eh 
nei;;Lp iz ~emenj e , sigestih odkru~kov in zdrobl.jenih kr i etio-
lov, krr vse lu~či od st0n zmrzal . Vendar pa s o nekateri 
m."n j l'ii k ;;:l:stcl i vee.j več ji d"l no11ollkodova:ni ,Tudi ta jl'll!la 
j e-. eled vodor t:1vnege. podzemekege. yo.dotokF'. . · 
Poj Av t~Uo vel~kih kristPlov v j 11meh je vsek akor r ea-
koet, !~<'l<ršne n i deleč ne okoli. f e bolj zanimivo pa je,da ima.-
j o k ristal.:!: obl:I. ·=o , znr.čilno ze. isločcnje i z vroče r~topine. 
Pri teh j SJ:IPh bi t o lahko pove~ovP.J.i z bli!njim.i topliol'lli 
na lll.edu L Odpr~o pc ostane potom vprašanje,..kako da nastopa-
jo sicer menjši , e povsem enaki krieteli tudi. v Mokri ilki je.-
mi pri Kem.m!cU. · 
• • 
0· L r.) B 1 1\1 ~ K 1 
KE k 011:. .DE. 1~ . ..1 1 
-~ 
, . ~ ~--=--.- r..-1 
•'. 
. „ 
3 
.. 
- 16 ._ 
· 3.36 m Hali<lčkov ~J:'- Z.en 
3.35 m. .Je.zben 
„ .3o:l- ;zii xtične j sme . „ · , 
,300 · lll l'o.J.Q,šl:a j ama .. 
285 ni 'llr.ezn Q w ~eµpah . > 
280 m' '.l'riBlev~o b :i;-ezrio ' 
278 m Br ez no ne Vo~ice.h 
266 m Divje j &ma . ' .. 250 m Ljublje.nslcP jOJT~ 
. 245 u Br atinov brezen 
227 m nej ao:;h 
?25 m "lcocjBa.~e j8lle 
( . 
. . 
220 1:1. :Brozn0> T'( ob LJ;.donišld. poti · 
220 m Jei1rorni l.<Jco bnz'no tII 
21 5 m S;t=e.!iJlr. 
215 m Rupa Il 
2'14 m Jončerel~'-' j e.me 
214 m Gradi ~nice 
210 m Lipi~ko brezno 
2 o4 m V ponikvF..h . 
200 m Brezno pri t ota1iz e.torju 
195 m F - 23 (Primo!evo brezno) 
166 m Vilcriice 
1 04 m Snežni~ko brezno II 
181 m Snc!nic~ 
181 m Tončetova j Fma 
167 m :Brezno r r ob L~dPni~ki poti 
165 m Pejče je.oe 
162 o Snei!:ni !;co brezno T 
159 m Bre?:"rio TI ob LcdeniAki poti 
1 56 m Br ez no na. Lazu 
154 m LipH'.k o. j rma 
140 m Koileve jl.lJJla 
1 50 m Brc~no J. pri Podleilčah 
148 m Prepadna j emR 
147 m Vide.love j r me 
147 m Br ez no na Ootriču 
111 m E .'... 1 
111 m Ke.l.il''nica 
llo III I - 5 
.. 
·. 
Be~~i~h n~~jad-
Di ve.'če. 
Tolmin 
l3anjilči ce 
Triglav 
Banj illS i ce 
Podgr ad 
K ogel 
Predme j e 
Diva.ča 
Divača 
Hxuilioa 
J avornik 
Nfinos 
Podloill!o 
Materij a 
Logatec 
Lipice 
Hot i čine. 
Tri glav 
Kanin 
Sežana 
Snežnik 
Raduha 
Materija 
H:rullica 
Seže.na 
Snežnik 
Hl:v.ili o e. 
H:rullica 
Lipica 
Divača 
Podle~če 
Kočevje-Suhor 
Mater ija 
lila :rlcov llč ina 
Kanin 
Plani.ne - Laze 
Kanin 
------~--.,--.-----
147 m D - lo 
146 m Rupe. I 
- 17 
142 m Br ez no pri I1eC:.v edovi konti 
141 m J ema pri Precerju 
140 m T.!1č l'rjcva j <>me. v Par edu 
135 m _'le). :l.!::r Kozinsl:c. je.ma 
135 ~ ~arijino bre~no 
1 35 .m m:rtinalr:> jruna 
1 35 m J rune. pod Taborom 
133, ~ J.c'l ČU!r.ova j em;:-. 
133 m Ponor v Odolini 
131 m J avorniško brezno II 
l3o m Bor otove j ama 
l3o m J~p ned f'kri nja rco 
130 m F - 3o 
130 m Kopriv~ko brezno 
130 m NOVE'. j MIE! 
130 m PrE' djE\llle 
129 m Gololrre.tnf!. j P.mf!. 
126 m Dre.ga pri Ponikv ah 
125 m "i mnovl' (Gorj anska je.me) 
124 m Dimnice 
122 m Gebranca 
121 m P odstupec 
121 m Brezno p~d Videžem· 
· · ·· ·1 20 m Dive~l:a j ema . . 
' . 
. • „. 
.. 
120 m Vcl i:1,e. l edeni!. j e.ms v Par a de.ni 
120 m J emr pr i De.nah 
12·0 m Nfl j dene j ema 
:119 m· J e.ne pri Tome.js' =em križu 
117 , 5 m Čobulccve jrunE' 
11 7 m Pihalnik 
115 o Pipenca 
114 m Br ezno II pri Korenu' 
„ 
112 m TkPlcovo br. p od Vel.vrhom 
llo m :Brezno na Gol t eh · · · · · 
llo m Kostovce 
-110 m Ka " čica 
lo9 m Zvrnilce (Rze rj evo brezno) 
109 m• Brezno v odde1ku ' A6- 35B· 
lo8"m Brezno pri t r e.nst'ormPtorju 
106 jn.-Jari!leva j i>.m.~. · 
105 m Govic 
• .. ·--- --·· -...._.--- --~
Kanin 
Podle!!l!e 
Pokljuka 
R:omen 
Sežana. 
B:oziria . 
·Lipica 
Markovl!čip.e 
Divača - Gor je 
Se lia na 
OdoJ.ina 
Ja-Vorn:Uc 
K ogel 
··Divača 
Kanin 
K'opriva „ 
Tb~jsld lcriž 
Postojne, ·- Mcov~e 
Se žena 
Sežana - Ponikvo 
Bled - Gorje 
t!arlcovl!čina 
· Pi vka 
Divača 
Slavni k 
Divače 
. Trnoviski gozd 
Se~ent:· . 
Planina - Lez e 
Tomajski križ 
Sežan~ 
Pod tur en 
. Ji:Olllen 
Trnovski gozd 
Hru.l! ioa 
Mozirje 
Kobjeglava 
Ze.pudje 
Hinje 
Kočeveki llo~ 
Seža.n<". 
. Kazlje 
Bohinj 
• 
-
1 
·-
- 18 -
lo5 m čabarnioa 
105 m Brezno v Hrenov:eikih te.lih 
106 m Podjunčnc jemi> 
105 ·m Ral.čelka 
lo5 m B~ezno pod Tobakovo hzu~ko 
105 ~ J>usljevo brezno 
105 ~ {emonovo brezno 
lo4,5 m Wcites Lcch 
lo4 m Ivančkovo brezno 
lo) m ·žarh 
lo2 ni Brozno ne ' 'kr1clovioi · · 
lo'.:? m I - 12 
loo m Brimlfoa 
loo m .)'amA v Bislcovou 
loo ~ J.ama v Dolini 
. . 
TO SO REKLI D1 POTE!! •••• , 
Dobravlje 
Postojne. 
·zirje 
Lipica 
Bibn:tce. 
Črmošnjice 
Logatec 
Kočevje - Grgelj 
Čepovo.n 
Raduha 
Ocizle. 
Kanin 
Kozina 
Podlel!iče 
T.omaj 
.. 
žrrh ni ·globok niti 5 m • • 1 (glob1n~ lo) m!!!) 
ful!itGršič Franco 
Moj nE>čin "abzrj l e."j " najboljši 1n nr jvarncjši •••• •• • 
(r~Ail 'gP je vozel n~ koncu vrvi i n SV. Putiok, dv ne govo-
rimo o opeklinah ) . stopnje va roknh) 
Metod D1 :Bntiete. 
Od dano nrproj ~e '"'li jem več (br ez lcomentarja ) 
Matj - l! Puo 
Iioja luč je n.njboljlle. v klubu (če n e upolit eve.mo, de. je mo-
rsJ. član i z jame priti pe.ti) . . 
Sleherni član 
IZ NAŠIH ZAPISNIKOV ••••• •. -
stopnice.h (de.nas jih ni več). 
pn ~obro poglede.mo , vidimo , da 
V Divaško jamo pridemo po l)o 
J~p je zelo l epo zrke.pana,če 
e stropa ·visi noben lmpnilt. .' , 
Trenz Jure · •. " · 
mogoče razisk~ti. ~Gr so je pri.kazal. vrag. 
dr. A1fred l'erko 
j F.me so je opazilo mol!ička z rdečo kepico . 
Jame ni bilo 
v l evem• kotu 
Iven Dola r 
1 
1 -:: 
! 
1 
1 
1 • 
'1-1 -
~ 
~ l' J „-
-~„.,„ ~ ··~""'"' ..: • „„ ... „ .( -
„~ „ ·~. 
1 •. ,„ 
. ' 
DE: l C• V.'.\ N . .l .:. :J K L 1"'1 
NA 'j E Ž ,.\ N :::, K EM 
• ; ~·1e . 1<1 ,,„ :.: 1:. A ? :-. -<~ L .::x i..n 
~P ~E.O"l1A • i l.;l:_ 1 „Ti2,.•T:~ ""IE -:f~hh 
1 ~5 fJOO 
~--~~~~--~~~~..J..JJ 
r 
l 
. 
:,34 JAMA v /\:IJ1;--r- NEKATERE JAHE NA 
PARTU ''fRI ti·~\ . 1 5f ž AN5K EM 
Ofo/l.ADI" 1 t~ f1ERllO /f ; lfOOO 
---J 1 1 ' ' ~ ~„:>:>:>""' ~.,~ ---- ~ ·-....__K· )Vi . 
. ,~ :o,~ •-.o~_.- --.#„...! ... „„ ~ A „ 1, 
..J-L- ---~~0.:ll'.ev ~P'I! 
/ 
tT 
)O \ 
.:i222 JAMA f..IA~ \ 
?:>1 b (,,.OL EM VRHU 
uKMA f! JE VA f ~ Jo\ j ! JAMA /~ \ _,-t :Y'? _,~~~~ 
1 b} ""' -~· /' µ. h .,?'"' 
i 1 l '-.!' .. f v '--'..>"' 
(. ·~\_ ·:,, . -· ~· 7?'11~; ~ 3 2 ", ;'/ PEi.INA PRI 
~ ' -... ., 'C •o, ~1 
t ' . ~ -
_ _z._ 6.;),Tf„ • . 1 ••• „ i.~....,.._.·-' 1 0~!)."c '--- "''----1"' ___:!__ o, ....... 
-v --::- '!: 
JJ" 
• '