/f
glasilo slovenske: narodne podporne jednote
Uredniki in upravuiiki prostori: -tM7 8. Umtdale »v. U
1

Offica of pubUcation:
9Sft 7 Nu. lj»vMi(t»lr m v*. Telf|»hoiic: I .a w minit* 4M3.
LETO—YEAR XU. ^Jg*	IS^tiH: ^.Vc^^V^T mi! CHICAGO, ILL., .red«. 12. Mmi«,« (Feb. 12) 1919. s»b«ripUo« $4oo STEV.-NUMBER 3«.
-—— »i —^--m—— m	i	mjmj——■—■—^-----—————————————
aad d.Mr,butaj und*r p.rm.l (No. 14«) authoriied by th« Act of Octobor 6. (HT. on (ilo at tk. Po.t Offico of Chicago. Illinoia. By ord.r of tho Pr»tid«nt, A. S. Burlaaoa. Po»tma»tar Ganaral.
Accaptanca far mailing at apocial rato of poatago pr»vid*d for in aoclion 1103, Act o Ocl. 3, 1017. authoriaad on Juna 14. 1»!».
TRGOVSKA ORGANIZACIJA NAZNANJA STAVBINSKA DELA.
delavci ne žele obljub,
ampak delo.
Dokler ne prično s stavbinskimi deli. se ne zniža brezposelnost.
Chicago, IU.—"Družba za t imovino " naznanja, da je načrt za stavbinska dela v mestu ogromen, kajti določenih je $87,000.000 /a laka dela. V tem načrtu so tudi pristaniščtm dela, ki bodo stala $l,.r>00,000 in jih podpira tudi vojni tajnik Baker.
Medtem, ko razne podjetniške organizacij«? pripovedujejo, koliko dela je v načrtih in tla ho dosti dela za vse, tse množi število brezposelnih delavcev. Pred vratmi tovarn so zjutraj zopet velike skupine delavcev, ki Čakajo na delo. Oez dan pa hodijo delavci od tovarne do tovarne za delom, dre-njajo se v posredovalnicah za tlelo in povprašujejo za delti. Preti šestimi mesci so bile oh delovnikih uli^e prazne podnevu, kajti delavci so bili v tovarnah. »Sedaj so ulice zopet polne .možkih, med kateremi se vidijo tudi odpuščeni vojaki v uniformah, ker so med njimi tudi taki. ki imajo denarja za nakup civilne obleke. Te brezposelne mase govore, tla jim z obljubami, du bo kmalu dosti tlela, ni prav nič pomagauo, kajti želodec hoče vsak dan jesti, obleka ne trga in noči no premrzle za pre »ločevanje pod milim nebom, ampak pričeti je treba s slavbin-skini deli in ne samo, govoriti o njili.
Po načrtu so določena sledeča javna in stavbinska dela.
/.vezna pomoč ta gr rutin j« caat. .$ ». 080,000
Drtavn« caat* ................
Okrajne cente ................
Mcdokrajne ceata .............
Naprave v »anltai nem dUlriktu . .
Kanalizacija ..................
Lokalne naprave ..............
Oilbor za poduk...........
Železnice < Unijuka po«taja » , .. .
Privatna «tavbin«ka dela......
1 HM raznih »tavbinakih del.... H7 privatnih del v drugih me-iitlh. ki jih izvile likatkr tvrdke ...................
7,000.000 1,000,000 :t.450.000 ',500.000 2,:t00,Q00 6,000,000 r>,ooo.ooo 1 1,000.000 29,000.000 ».»00.000
5,800,000
SSi mirovna konferenca se mogoče preseli
TAKO JE IZJAVIL MR LA FOLLETTE V SENATU.
Mezda tvori pri tekstilnih izdelkih le 20—25 odstotkov troškov.
Skupaj...................»H7.950.000
Ta načrt obsega tlela, da brezposelnost kmalu izgine, če gu prično izvajati, JJo sedaj p« še ttt trpart-ft pravega začetka, le razne podjetniške organizacije izjavljajo, d« kmalu prično s stavbinskimi deli, kar toliko pomagu k znižanju brezposelnosti kot nič.
Vsa znamenja pa govore, tla se brezposelnost še poveča, če ne prično kmalu s stavbinskimi tleli.
— »1,000,000 —
ANGLEŠKI KRALJ GOVORI 0
delavskih reformah
London, 11. feb. — Nov anKle-ški parament je bil dane* formalno otvorjen. Parlament sicer zboruje že en teden, a ves ta čas so pregledavali poverilniee in zaprisega li nove pod a ure. To tlelo je bilo včeraj končano in danes jt k rad j Jurij otvoril zasedanje /. o-hičajno pre»tolno atl reso, katero je prečital v obeh jJbornicah.
Kralj je povedal meti drugim v svoji atlresi, da se bo vlada ozi rala na obljube, ki jih je dala strokovnim unijam, tla bo dala vojakom obljubljena zemljišča ustanovila ministrstvo zdravstva in reformirala poslovnik /borni-ee.
Ko je kralj končal, je NVill A damami, vodja delavske stranke v
Washington. D. C. — (lovor senatorja La Folletta iz WTisconsina v senatu, v katerem je trdil, da niso delavske mezde povzročile draginje, je obudil splošno pozornost.
V debati, da se določi $100.000,-000 za pomoč sestradanemu ljudstvu v K v rop i, je senator McOtun-ber iz Severne Dakote dejal, tla so visoke delavske mezde povzročile draginjo. Na te besede sc je oglasil za besedo senator La Follelte, ki je dejal, "tla ni bila še nikdar napravljena bolj nespametna izjava preti treznim, resno mislečim post avodajuem zborom." Svoje besede je spremljal z običajnim povdarkom in med drugim je dejal sledeče:
"Mr. predsednik, dokazati hočem pred lem zborom fakt. da wo se delavske mezde v preteklih dvajsetih letih znižale in ne povišale. če vpoštevate kupovalno vrednost nnv.de, do ure, ko je izbruhnila evropejska vojna ; to dokažem lahko tako jasno in prepričevalno, tla se ne more ugovarjati.	_____
"tn mr. predsednik, dovolite mi da rečeni, če izbruhnejo v tej dobri v naši deželi nemiri — kar Bog odvrni —. ki jo bodo pretresli tlti njenih temeljev, sc bo to zgodilo, ker smo slepo drli naprej za bogastvom in takozvaiio pro-speritetp, ne da bi se brigali za ljudi, ki delajo in znoje in nosijo bremena.
"Te visoke cene. ki jih '.smatra ljudstvo za težko breme niso po slediea povišane mezde. Ta vzrok jih ni povzročil, ampak povzročilo jih je nespametno povišanje cene rnaterijalu. To je podjetni duh delodajalcev, ki je odstoje-čih ekonomskih razmerah v tej deželi v zadnjih 20. letih spremenil stare zakone trgovine in konkurence. tla lahko delodajalec! sporazumno določijo cene svojim produktom za konziimeiitc.
"V lakih razmerah lahko izvle če jo večji in——duhiček ttt pnmnože ceno rnaterijalu iu nalože ljudem .ki so zaposleni v njih raznih organizacijah, butaro, tla #e morejo živeti, če se jim ne poviša mezda. To sledi kot potreba.
"Mr. predsednik, jc se nekaj drugega v tej stvari, na kar vas hočem opozoriti. Slišijo se sugestije. da je šlo za tlelo prej izbruhom vojne in preden jc bil produkt dovršen fi0 oda!ot kov proizvajalnih troškov tega produkta na konzumenta. Še nikdar ni bila napravljena bolj nespametna izjava pred treznim, resno mislečim zakonokajnim zborom.
" Dovolite mi, da na okroglo povem dejstva o proizvajalnih t roških, in mw'im. da mi ne bo nihče ugovarjal. Delavska vred nost v-akega ivtMka i/ bombaža ne presega 25 odrto! kov. Pri bom baznih izdelkih, nogavicah, pa znese 20 ndsloflkov.
"Vzemimo volneno blago. Tm Aki z« delo ne presegajo «d -0 '}" 'jr, odstotkov o«l proizvajalnih troškov volnenega blans."
— $1.000,000 —
POŽAR V HOTELU
DVA MRTVA
Indianapolii. Ind. V hotelu ki m
Clemencau je razjezil angleške ameriške zastopnike.
Provizorična ustava lige narodov je odobrena.
in
Pariz, II. feb. — Danes so se razširili razburljivi glasovi, tla si je velika pet urica v laseh in da se setlež mirovne konference morda preseli na nevtralna tla. Protlv-nt» stališče nekaterih uradnikov francoske vlade iu gotove sekcije francoskega časopisja je opravilo angleške in ameriške delegate v veliko zadrego. Kakor se govori, so delegatje že resno razpravljali o selitvi konference.
Nesoglasje je prišlo, ko sla A merika in Anglija izrazili željo, da se pomaga novi Nemčiji du trdne gospodarske stalnosti. Stališče vseh razstslnih delegatov je, da je zastonj govoriti ti tirja-tvah velike vojne odškodnine, dokler vlada na Nemškem gospo darski kaos. To je pa poparilo Francoze. Zastopniki Francije /.ahlevajo^tla jc škoda misliti na kakšne gospodarske olajšave ua prani Neinčjii, dokler je franeo ska industrija v nemoči vsled invazije. iu opustošenja najbolj in dustrijalnih krajev. Francoska trgovina • pravijo - ne bo mogla nikdar tekmovati nu sv#tt*Ni Viili trgih, ako ne r»odo druge »trza ve svobodno proizvajale blago, medtem ko mora (Francija šele graditi porušene tovarne.
Ker je konferenca velike peto-rice tajna, ni znano, kako stoje diference med diplomati, toda znamenja so, velika znamenja, da nesoglasje še ni poravnano, \ nedeljo je francoski ministrski predsednik Clemenceau dal časnikarjem dolg intervju, ki je bil takoj brzojavljen po vseh zavezniških državah. Francoski kon Kcrvativni lisi i so ga prinesli ua odličnem mestu in objavljen je trti—v thfIt
VELIK
........... Ukoj <«.rrl ...........^ ^
............ ......-.....«?» 7!^'	J.
A,.„l»iL.,„ I I.iv,I ( »orni- Ih. ml J' '"'I"*11 f «" *	,, .. ...
PRODUKT OANAS- GRADNJA CEST PO VO-
NJIH KRIVIČNIH SOCIALNIH RAZMER.
JAKIH JE USTAVLJENA.
senat je v tem oziru STOril zaključek
sestradan, sedemletni 0-
trok mora krasti. da SE VoJaki Pr«j"»ejo pri isvrievanju
nasiti.
tnkega dela mesdo kot drugi delavoi.
Angleškem in v Ameriki
('lenieneeuuov intervju vsebuje apel na javnost za simpatije |o francoskega stališča proti stu-lišču angleške in ameriške dele unči je. Na tlolgo in široko raz klada I'lciuen«-eau težave iu kri viee, ki jih je pretrpela Francija v vojui veleti invazije, obenem pa opozarja, da nevarnost vojne šini minula. Nemčija ima šc vedno močno armado pravi <'lc meneča u in zveza * boljševi ško Kusijo je absolutna možnost. Zavezniška ljudstva nc smejo to rej misliti, da je mir že fakt in du je nemška ue\aruost popolnoma odstranjena.
ra intervju je deloval kol bom bil S ce pelina na angleške in sme. riake diplomate in \se izgleda, da je bila včeraj burna seja v <Juai d '( n«ayu. Diplomat je dveh ali treh sil so naravnimi razžaljeni, da hoče rieiiienceau v njihovih državah ustvariti razpoloženje nezaupnoslj proti njim, kskor da nc /artopsjo pravega nlalifcčn A mrričsni so že itak ncradovoljni.
Na včerajšnji seji je predsednik VVilson prečit al provistorično ustavo lige narodov iu petorica je odobrila vse 'točke. Običajni u-rudni komunike, ki je izdan vsak večer po sejf, sicer ne omenja tega, ampak zanesljivo se je izvedelo, tla je bila liga pravzaprav včeraj porojena. Podrobnosti list ave so neznane, kajti petorica jih skriva tako skrbno, kakor kakšna azij«it*ka kraljhia avoje biserje. (lovori se, tla sb bo vrši la plenarna seja konference v petek ali v soboto in takrat bo \\'il soii predložil popolno poročilo, ki Im objavljeno. Da je bila ustava tako nepričakovano hitro spreje la, gre /asiluga predsedniku Wil-aouu, ki je bil od začetku gonilna ,-ila pri tem delu in skoraj \« ' svoj prosti čas je porabil za tn veliki projekt.	•
Dalje >e poroča, da je bil t \Vil son 1 podeljena čast, tla izda poziv na vse narode in jih formalno povabi, uaj pristopijo v ligo.
Današnja seja petoriee se bavl z bodočnostjo Sibirije.
Mirovni konferenci je bil danes predložen načrt za cvcntuelno u Manovitev židovnke tlržave v IV lestini. Načrt i ao podpiNani a meri ški iu ruski zionisti in zastopniki svetovne zioniatične organizacije.
— »1,000,000 —
mirovni delegatje zavračajo francosko propagando.
Pariz, II. feb. Izjava fran eoskega mlini*! rdkotla predsednika 4'lemeuccaua iu drugih liam-o-sk 1I1 državnikov ter maršala l*'o cba, da jc Nemčija še vedno lic
ima baj*» 4^Uko-^arma- mil Vole* -pričel do in veliko množino streliva iu ka Dal je maleučku pol dolarja orožja, a t^bcnein tla preti nevar ce pove resnico, policijaki bij' nosi nemško-ruske zveze, je ua uaut mil j< pa pomolil vrečico^ na vihar protestiranja v štirimi žeuiljieami po katerih ji
mali Tonček hlastno segel, ki j< prava /rlev podhranjevanjn, sa ma kosi iu koža Ko si j«- maleii ček malo |»ololazil žebslce, < mu jc razvezal jezik Po\edal je t bi mi /.mirom lačni doma Tončka so oddali Nrtsršeni.
Komaj je Tony odšel, je p liii iel na poslajo .lohn Kuekle iu |h» nes ponovno izjavil, da Japonska j vedal, davje nekdo vlomil v nje ne odstopi od svojih zahtev za gov dom Na mi/i v kuhinji so MaršaUke iu Karolinške otoke v jatah* -ladčicc, potvi. n iu dmgi Pacifiku iu za neovirano izvršitev . /ivez Vse je izginilo na krožniku pogodbe M Ki'aj»4ko glede provln ! jc pil bilo poznati odli • otroških
Ooe bolan, mati gara kot črnn živina.
Chictv/o, IU. — \ oknu drpart nieivtue hiše se je prikazala sen ca deklice, njeni roki sta švigali sem ln t,ja, kakor da dajejo ./na n/V-uju.
James \Vashkuhu, ki .jc prišel obiskal svojega prijatelja v hi so, je opazil la /namenja iu je nieiiil, tla v cikajo njemu, ali ko mu drugemu. O/.rl se je tvkoli se lic iu vide! je v grmovju stati nt-ko senco. Stopil je tje, a nasproti mu je priletel otroški glas: "Mi-ster, nikar me ne udarile! Ne u da rite me."
"Kaj pa delaš tukaj?" je v pra šal VVashkuhu.
"Nič. Prišel sem s sestro, da kaj nesevu domov."
V tem je izginila dekličina sen ca v oknu. NVashkuhn jc spoznal, da uckaj ui v redil in obvestil je policijo, p.idrdrii j.- policijski ^ voz, ki je odpeljal nialenčka na poli<-ijsko postajo. Policijski laji niint, NVilliani Coles jc posadil ma lenčka ua koleno.
"Kako ti je ime?"
"T011.V Skovv ro\v>»ki. "
"Koliko si star?''
"Sedem."
"Kaj pa si iskal v oni hiši?"
"Nekaj sem hotel ndnsct< do »nov. Tilka ve, kako je treba to izvršili."
- Natisi,jno povpraševanje je do
gnalo, da je Tilka njegova trinajst Iel na sestrica Polčg ima še Štiri , brste. 17 letni VViHic je v "poboljševalnem" domu St. t 'harlesa ; 2't lelni Milile sc nahaja ali v neki drugi kazuil
Wushington. D. 0. — Senat je
aklenil. tla ne sinejo vojaki, kl so tloiua v severnih drŽavah* graditi cest v južnih državah.
Senatorji so prejeli poročila, da vojaki i/, ^evernih driav, prejemajoči .i:lO mesečne mesde, grade ceste v južnih drŽavah, posebno v Virginiji, v družbi zamorskih delavcev, ki prejemajo Ti dolarjev me/de na dan. Vsled teh poročil je senat sprejel nredlog senatorja Freelinghu.vsena i/. New Jerscyja, ki prepoveduje zaposlili vojake pri gradnji cest pruti njih volji. Predlog dalje določa, če vojaki gradi* ceste, da morajo prejemati tisto me/tlo kot civilni delavci.
To vprašanje Je prišlo na dnevni rod, ko <10 razpravljali o Itank« headovem predlogu, ki določa 1)1200,000,000 sa gradnjo cest.
Proti Frcliughu.vscnuvi resoluciji so senatorji i* južnih držav
niči, l<> letni Silvcsli r in b letni Stanislav kIii dnina Oče je bolan, mati dela podnevu, da ujamo kak
sen oeut. Družina živi na Mlaek hau kov i t-est i šlev II10.
V .stanovanju, ki ga je mislila Tilka izprazniti, stanuje gruver Knule Shliephake, ki ,i« prišel na policijsko postajo, ko ji lajl
notranjih krogih mirovne krnile-renče. Delegatje dveh sil so za grozili, da se Imi mirovna konferenca presedila iz Pariza, ako ta koj ne preneha francoska propa gandii s posebnimi apeli in cenzu ro vesti, ki ne ugajajo franettski vladi.
Japonci delegat Makino je tla
cije Santuiig
— 11,000,000 — Japonci in Kitajci med seboj.
London, II. teb. I/ Pekinga je "I jajo, tla jc japorack« vlada o pti/orila kitajsko vlado, da morajo kitajski delegatje v Parizu <b-lovni i složno /. japonskimi iu da ne smejo izdali evropakim tlržii vam vM-bine tajnih japonsko ki •aj>»kiii dogovorov. I/ Tokija pa »Mitočajti, <la Imi japtmaks vlada
ker francoska cenzura že «mI za ('.,-■ k m k.....Vre.......Ida ovire aoie , a informiral« veliko peton-o
rišklm ponH-evab-em, medten, ko o vsebin, tajne pogodbe s KUsj votli gotova sekcija francoskega -.ko.	„ 0«0,000
,,1Hopisja si,„-m«iič„o propaga,t-| ^§podj^ki ^^ MtmMi#.
Angleškem. Lloyd (Jeorgt govoril jutri na Atlamsonova i/ 'S<
iobtlo tako težke poškodbe, ds \ajanja.~ Induatrijalni ne.H.koj v J- jih prepeljali v bc>tnišnico
Angliji je največji problem, s katerim se I m moral baviti novi par In meti t. Dalje mora ztiorn»«a ob ravna vat i irsko vprašanje, l^sir
91,000,000 — MATERINSKO SRCE.
Chicago, III. — Ko ..e je pre
ža vi jen je železni.-, ustanovitev in-	budila ./ -panja mm. A Krum
d.Ntrijalne kmni.ije in zemljiško	les. je bil njen dom v plamenu I o
ter stanovanjsko vprašanje za	m,bab - je va i ogst H.m k. nt
bivše vojake	dal tlihsti, kljub lem« jr ps •• - • • fdanila v sosedu«
73 sedežev v nižji zlmrniei je j Knotva
Iterlin. II feb
Pruski »'k i
do proti vsemu, kar prlpona-ajo Američani »u Angleži v Paii/o
Zdaj p« m to	" ,d fc	, H ,,M ..............j fl
rnencea 1 »|»"lira direktno na « |<H	' J .......... .......
meriško ljudstvo, dočim je sme
riški pre«lvdntk v Parizu
,1 de alističui finančni minister Suede t mora radi njiju "Hi ->'0 nn vet
' " Otrok lačnih, k. r •.« oprs< liati koristnega dela /» človeško dru/ 1 |M idne ro
natičtiih ministrov tiatalib neto ških držav, da bodo moral« po ! |Mi m 111 pa I- ii/ivula I«
k« di Hfill pi kil a 1"
$ | ,000,000
, .	, naioc/oc države dali večino avo
Konferenca m- vsokakor ne '•«• (|o,|(M,k„v f^breeiji. ako m-
>r< " ' je gbsfitHlnrski baokrot nei/ogi
ben.
aeliln, t«sla konflikt nu fjotire atvari Wtv»stratiska fraueti ska cenzura mora odnehali in ns tajno zjH»i«i\atije pade več luči dalje se morda	da se miir
litn iu inditsiri
11,000,000 — VREME
< 'bicatr" i'i okolica t afed
praznih. Tam bi imeli »iede'i ir aolio v kateri J# ijii^^ ............m«^« ..... N«prei,,enje,,a tetaperalara
nki sinnfeinovei, kalerih pa ni. letna »+rk» m jo rrs .	(j	n,|rovt,e konferen Uhki sapedni vHmvl •/
Večina Indte >e brez zakopal v. r ravno ji je že hila gords po.1	n« n,«	^ G :,t rj,h.ja ob 6 IH
nami. Hiša je jnigarela do tal.	et.
O Ui ru Iti
Senator Lodge je dejal, tla Je prejel informacije, do je 40,(MM) mož zaposlenih pri gradnji ceste blizo Camp lluuipreyju. Uekel je, da to cesto imenujejo vojaško cesto, v resnici jo pa glavna cesta med \Vushi11gtnuom in Uichmoii'-doni.
Dodatni pretllog senatorja Mo-sesa iz Nevv ilampshira. ki je določal, tla se ud svote tttMMMMMMH) odtegne vsota, ki je že bila potrošena za gradnjo cest v južnih državah tu v vojnem času je pro* padel na glasovanju. Za predlog je glasovalo J!0 senatorjev, proti pa :ir>.
Senator Kcnvnn i/, lovve je bil v opoziciji iu je dejal:
"Zdi sc, da je geslo obeh strank 'Naj ljudstvo plača — kaj nam mar?' Ce se bo stvar tako nadaljevala še nekaj časa, bomo kinalu imeli v icj deželi stranko davkoplačevalcev, mesto dveh
davke jcdoeih strank."
$ 1,000,000 —
RUSKI BOLJlEVIKI BO PROTI
SOCIALISTIČNI KONFERENOI
V BERNU.
London, "The Tali", glasilo angleških socialistov, je objavil ma ni fes! eenlrsliicga odbora ruske komunistične (buljše viške) stranke, ki obsoja mednarodno socialistično konferenco v Meruu. Manifest sc glasi, da hcriiska kon-frrcma ne more oživeli druge lu* tcruncimuile, ker je la prenehala ckslstirati v avgustu KH4, ko je večina socialističnih strank malone v vseli državah prešla v imperialistični tabor iu pričela |»odpl> rati kapitalistične vlade. To rsr.< bito luleriiacioiislo nadaljuje manifest bi radi zdaj oživeli socialisti, ki "hodijo po sredi", lo p*, ki niso dlrelrluo za imperialistični kapitalizem, ua dcugi sira-ii pa nočejo pri|>o/uati tretje revolucionarne liiternndonale
Manifest /a ključu je s |H»zivom, la naj komunisti vseli dežel pre /ro trag 1 komedijo v Meruu iu <|e-lujejo / ruskimi boljševiki za utr-lit« v tre je Inleruaelonsle. Molj se viki smsrtrsjo »ItsleAn stranke ■ timike /n bratske K<imuuiwličn« stranke v Finski, l-lsiouiji, Llvo-nljl, Litvi, I Iel i Hiisijl, ('krajini, na Poljskem iu lili Nizozemskem; dalje pii|ioruajo bmiske organi /aclje Hparlaško skupino v Nemčiji komunistično slranko v Nemški Avstriji iu o*'nle re volti-cioioiine elemente skrajne levice v deželah bivse A vsi ro Ogrske, dalje sndalističtio levitsi na Hved-4kein revolucionarno socialno <|e-mokra<djo v M\ic| io Italiji ter pristaše Madeana na Aogl*«4kem, De b sii v Ameriki in 1/oitHa V Franciji.
11,000,000 872 UMOROV V ENEM LITU. New York, N Y V New
Vorku te bilo v letu PHh irvrfte-firover Dickcrvja ra vuatdja I nib 2 umorov, ali 17 manj kol t Je*ne družbe	Iv prejšnjem letu,
prstov Kdo jc spraznil krožni ke'
"Lačni, sestradani otr«*-r , je počasi pripomnil lajtnaiil 1'o'es Kdo je kriv. tla oImh i v najnež tiejši mladosti kradejo. "SlaršF migovori bogata iu /..diamanti po ku 111 danili ki misli tako daleč kol scgii njen nos " \'era |» »a u Icgu 1, o krivi prekucuhi ki se je jo uer.adovolj«!vo med delavstvom šepne bogaliokl V lllio Irebilšast župnik / /ai ipl jeni m olira/om Dama prikima svojemu "tlušne mu" oskrbniku in /11 uju j« sfvar rešena, kajti za mu lic po*tojl sts ialno vprašanje V< enemu n«
da
drugemtl lie pride
I lil III
UNCAR8K1 UMOR
ia dr
New Bern, N C 1'li tial je v .IscfcaonVitlu vtlrla v
'inčal.i za.nor« >• .lolm D/o i f.|.n ki jr bil oliložett, da je itn o rif in«
angleškem parlamentu.
.t
PKOBVETS
IZ GLAVNEGA URADA.
DRUGA SEJA GLAVNEGA OD BORA 8 N. P J
pop. januarja 1919.
»kovnega odboru, kteri ima pob-g' upravitelja podpisovali tudi \>< \ izdane čeie. Nadalje je jiklfiijeuo, L da upravitelj Prosvete priobči v jI t e« 1 enak i izdaji )k*ta natančen ra' j I vaakih šest mesecev. Nato Hf preide na volitev vrhov« H kakor kalalj ▼ drugam 4a«uizg»na I,,,.«« z.lruvnika. IW-ii»j„ m- |
Kašelj v Februarju
eun,
t^egovo uu* ja
rne.
Predsednik Cainkar otvori KejoUudi* iu hir(.r HO w. ,iriKluKifi: dr. I j^jj!^ kU« O polu dveh popoldne. Navy.oe vea Ciruhek, dr. Ste'anie|i, <ir. Kernjp priznano J«* prijetno pravilo proti alavni odbor, ra/un br. Kadišek.jj,, |vt,,. j|( 4|r. JoliiiMon. Poiiudbu jI feler.nikar, Pletcršek, Kadišek inj(jr Kenia m« smatra /a najugod - 2 flular. Prebita aef.apinnik prve	it| Hf, u)asj ,|0|MWJn«:	1
j e iu z. nekteriuii popravki aprej | "Onjeni: - Na Vaš po/iv, da a
nuj w zdravniki /.glasijo /.a služIm JI vrhovnega zdravnika S. N. I'. «1., [E ne od/.ovem tudi jaz in spodaj <//- ! bivši podpredsednik, nakar ae1 tica«'irv» svoje kvalifikaeije in po-I
aklene poklicati v dvorano še lir ^j,.	•» --------— rjžmiina da
Moleka in Zavcrtnika, bivša gl. od j j. službo sprejmem /a *io.bO I j"
boruika, da bosta navaoča pri pre-jn0 ,IU.K,.(.. Pregledovanje listin, za- ■ Zavarovanj« j« proti kaliju. pr«-fltanju deeeniberake seje gl. odbo- kovanje glasila i,, tajniških j.o- P	iffiO
ra. Prebita se zapisnik omenjeni;ro«'il, informaeije glede zadev raz-j® centov.
Brat predsednik opozori gl. odbornike, da je na vzor lu ut Ruhelj,
Severa^
Balsam for Lunp
(Severov Balzam za Pljuia). Dobi ee v v*«h lekarnah. Kupite ga lah-
ne je in nato vpraša brat predsednik bivše gl. odbornike, ki niso gprejeli zapisnik« na dee< mberaki aeji lanskega letu, da naj izjavijo, da li je zapisnik seje pravilen. Urala Moleli in Zavertnik iz-
novrstoih bolniških zjide\ pii .led mrli mi vzame najmanj sest do .se-1 dem ur na mese*-, kar je zame vredno vaaj	Poleg tega sem
pripravljen spisati vsak teden en člunek za Prosveto, kar bi bilo vre-
w. F. severa CO. cedar rapios, lowa
javit«, dn ne glasujeta, ker nista ,|,K) jsfutak() vaaj *I0, torej skupaj ve/1 V gl. odboru. Hr. Verderbar. j ^
Cenjeni rojaki pozor!
Rojaki pozor!
NAZNANILO IN PRIPOROČILO
Cenjenem občinstvu in vse dru šivani želim naznanit«, da sem pre vzel dne 29. jan. t. I. gostilno in dvorano K. of A. od Kd. Hlmoni-ča. Točim raznovrstne neopojue
pijače najboljšega izdelka, na raz-___
polugo imam raznovrstne nmodke, I ||(x).000 z namenom, da" nabavi lobak, itd. Zn zabavo in kratek kur yci mogo£e Kiedališč. Naprti čas mojih gostov pn imam razno- „(J y/Q j^i^j kje se bode vv.elo vrstneeasopi.se Slov. in Angleške, ,Q ^ališč v ie1u i«ji9f „,] kate-biljardno mizo (Pool Table), ter rih se gedaj žg iastuje jva jn tudi dvorano na razpolago za ve- mam0 <jva po(j arom vse ^ selico in društvene iu druge *"j<\ stvari je pu potrebno veliko de-
Ccnjenbn rojakom se naznanja, da ae je ustanovila družba THE AMERICAN AMUSEMENT & THEATRE CO, INC. z glavnieo
V ti dvorani sedaj zborujejo dve
narja. Družba sedaj nudi /inpro-
podporni društvi- in telovadnko ^ Rvoje	ze]o |lkki
društvo. Hc uljudno priporočam, -	- -— -
da me obiščete, novi lastnik: Fr.
K. Smith, 4'Wi Krm per ave. , Bul te, Mont.
FARMA NA PRODAJ.
Terlmvee in K uhelj izjavijo, da sr strinjajo r. zapisnikom. Po dalj&i debati se sklene, du je ta zadeva zaključena in ne preide na dnevni red.
Na razpravo pride mladinski|Ako se mi da inulo vi eja na list. Stavljen in sprejet je predlog, du se opozori člane, naj se pripnejo prijavljati kot naročniki. Mludin
2. Moje kvalifikaeije »o da Cenjenim rojakom naznanimo, mi že s( •daj znane razmere pr; da mi kupujemo vse Liberty Bon-SMM in simpatiziram z. njenimi de ter Ju» Pijemo v gotovem
naprednimi idejami, dasiravno ^denarju po dnevnem KUUZIJ.	*qo,g»|
bočen ohraniti svojo individual (njih vrednosti). Rojaki, katerim ^^^^ ^J^^^ l
1'i'oda se farma, olise^ajoe.i 40 J ukrov, ii5 akrov je izeišeencga, H akrov je pa bosta za drva, 7 a-krov je posejenega s žitom iu de teljo, poleg sla 2 konju, 2 krave, j 1 telieu in 30 kokoši, vso potrebno kmetijsko orodje, ena kopija I in dva voza, hiša ima 5 sob, štnla za 12 glav živine, kokošnjak in druga potrebna poslopja. Le 4 milje od mesta Mnakegon, Mieb. |
ecni $1.00 vsaJ<a. Dobiček jo pre-rjaeimjen, da bi mogel doseči do 407« v letu 1919. Pišite po natančnejša pojasnila na naslov:— Mr. John Bahoriph, 129 Bake-well Bldg., Pittsburgh, ?a.
ni ju Zdravi vae otročje, # ženske in možke bolezni. J ^ U rudne ure 8o: 10 ure S J zjutraj do 2 ure .popoldan. Z J RbU 'l elephone Cedar 2388 S J! 843 E. Ohio Street, f J N.S.PITTSBURGH,PA. ^
V NAJEEM SE ODDA
tri sobe, ako kaleri Sdovenee želi dobiti stanovanje naj se oglasi pri Jos. Sernelu, N. 535 Wood St. v Chieagu, 111. Najemnina je le 7 dolarjev mese<v,no, v sobah je plinova razsvetljava. Torej o-glusite se oaeb no pri Joseph Ser-uel, N. 5:15 Wo<h1 St., rhkugo, m.
KRASNA URA SAMO ZA $9.75.
ski list prične izhajati, kowe prijavi tisoč naročnikov, kot sklenjeno na sedmi redni konvenciji. Stvar spada v pislročje tiskovnega od-bora. — (i lede izobraževalnega sklnda sklenjeno, da se postopu, kot predpisujejo pravila.
Hrat glavni tajnik se pritožuje, du se v mnogih delih novih pravil mefta glavnega tajnika v točke, ktere se tičejo izključno bolniškega tajnika. Stavljen in sprejet je predlog, «la v vseh zadevah, ki se tičejo le bolniške podpore, je od
je nemogoče priti osebno v na5 grada, mi bo mogoče iti l udi nn I ,,rad» n»J Pošljejo svoje BON DE letne seje, ako bi želel odbor, ds; v priporočenem pismu (registri-vodimo bolniške zadeve sisti ma- i rane«), ker na drug način mi ni-
t ično.
smo odgovorni v slučaju izgube
.1 Ako pa bi hoteli pri SMM P°	ali d1ru»i Pofii,jatvl- -
vpeljati nekak splošen zdravniški I l>oS,J!tc na nn*lov:
urad za razne infonuaeije, da l»i odgovarjal članom vsak teden < "Proaveti" ua razna stavljena vprašanja, kar bi bilo v korist ledno) i iu članstvu, bi seveda vprašal za večjo plačo, recimo $f>00 ua|„ leto.
Dasiravno sem oklenil pred zad njo konvencijo zavrniti službo vr hovnega zdravnika radi raznih po-
Mr, John Bahorich, 129 Bake-well Bldg., Pittsburgh, Pa.
PRODA SE 182 AKROV FARMA,
70 akrov je polja 15 akrov pašnika, tekoča voda in drugo pa je lepa hrastova bosta. Vse zagrnjeno za pašnik, 4H sadnih dreves katere že rode, 00 slivnih dreves, 7
govoren le bolniški, ne pa glavni | vzrokov, \ ,,,,. je z.nano da ; s(,|mft W]k v(,)ika k) enonad. tajnik, da ne bo napora/uma. H<\ n™"™ H('(lnJ d'-ugacne .n bi-st	^^ ,(}r20 fitu|ft :Ux00
Stavljen in sprejel je predlog, 1«»'^' I>rav doln-o sodeloval z no-. ko|.()finjHk 18x24 in druge potmi,-da ostane razdelitev bolniških o x '"> miiiorom .1.	no puH,opje m orojjc jzvrstrf0
krožlj, kot jo je sestavil in predlo i « pozdravom \ as I'. .1. Ivern." ,|)>1>ru V0(|a |ppa rav|m ,CRa ,e(f žil zadnji seji gl. odboru v prete , Stavljen u. sprejet je bil pred-;|rd„ n.sl<>> 4% mi,j(, (lo rm,sta {>]) čenem le4u, brat gl. tajnik. '»K. du sej.aslavi za vrhovnega ,(i & N w ^lezniei, % do šole in (Jlede odvetnikov, ki naj v ra/.- " .........' '	1 ''
log, du se
zdravnika SMM dr. F. .1. Kjmii,! pod pogoji tretje točke in se mu dovoli jM»00 lelno. Ti pogoji so jan. I!M!I. do I.
ličnih slučajih in v različnih krajih zastopajo jeduotine koristi, hc sklene, da jih najine brat glavni |v veljavi o'd I predsednik, v sporazumu z glavnim tujuikom. Odvetnikom jedno te. ki daje v potrebi pravne nasvc te glede poslovanja, se potrdi d'* sedanjega odvetniku Mr. C W Jandusu iu se mu določi duieduuju plača.
(Jlede vstanovitve društev v kra jih, kjer že obstoji kako društvo H. N. 1*. .1., so pravila nejaatui in ni razvidno z njih, kdo ima pravico dovoliti vstiinovitev, ker bi bilo včusi neumestno čakati po tri uli več mesecev, do seje gluvnegu od bora. 1'rcdlnguno iu sprejeto, d;i se poveri to pravico glavnim od homikom, kteri so stalno nanuščc ni v gl. uradu, da take zadeve ure de v sporazumu z bližnjim gl od hornikom, čc je to mogoče. Slav Ijen in sprejet je tudi predlog, <h' se novovutnnovljenim društvom di; kot nagrada nu vrednosti v dru St v enih poslovnih knjigah.
Temu sledi živalinu debata, I u ko se nuj rueuni stunuiiua iu drugi Ntroški zu list 1'rosveto, ker je sed mu rednu konvencija oklenila, d;i se stroški m dohodki lista l'ro sveta, čisto ločijo ud drugili jediiotiuih zadev . To jc polrebnu ker v nasprotnem .dučuju s«1 m more ''lanstvo predložili mm t um m gu računa, da li Prosveta priuušu dobiček alt /guiio. Uu/liliie se aeveda, du hc evcutueluu /gubn pi i listu pokrije i/ jednotinegu uprav nega sklada, kamor gre tudi ev en tiiebd dobiček, nko ga uprava lista ^dunjib mestih /.a dniro moč irka/e. Brat upravitelj priporm a. | "pruvnist v u in delo hišniku ob dn nuj visoko*! stanarine iu dru gib stroškov, ki jih list 1'rosveta plač« jednoti, odgovarja svnti ktero plačuje jcilnotu lisiu /a •• glas (lil druge strani jc bilo iwi svetovano, du naj 1'rosvela pln> n jnlnoti po 4l|iiiHi mitično, kai pokrije Nt roške st motrim-, mi/km t
miljo do cerkve. rhi rastejo razna žitu, koruza, krompir itd. Le.-pa prilika zn rejo par sto ovac, ki vinu laliko nosijo do $:J000 na leto. Cena je le $9,000.00 Proda se na letne obroke po kupčevi želji in s 5 odsto obresti. Lastnik vam jamči, da ako ne boste zadovoljni po preteku enega leta on sam vzame farmo nazaj. Pišite na moj naslov, ju/, sem bližnji sosed. John Novak, Millaton, Wis.
katerega veseli nuj nemudoma piše /.a natančnejša pojasnilu. Prodam zato, ker imam dve farmi. Moj naslov je: Joseph Frua, li. F. I). 4, Muskegon, Mieb.
SLOVENSKI KROJAČ.
Priporočam sc rojakom za delo oblek. Ravnokar sent prejel !.?pc in krasne vzorce za možke in žen-' ske obleke, kakor tudi površnike za dež. V družbi nisem z nobenim nič Več. Vse delo izvršujem doma v svojem stanovanju, pridite k meni na dom. Obiskal Vas bodem na vašem domu iu vzel vi-šo mero za obleko. Za vsako d^lo jamčim. John Teran, krojaški mojster, Ely, Minn.
ftc nlkilar preje n!«te Imeli take prilike kot j« tn. Ti» uporalmu in <lol>ru um, re dubi ud na« ukoru Bunu iflejt* mi to krmno novo 160.00 vredno uro tudi fr l>i v r« uniči plačali $50.00 t* i-i.n uro nc bode boljftn od le ure. Ta ura imju.21 kuinnov, meliunicem jc itdelan iz najboljfteira jekla in vedno vrdriuje pravi tu*. Ta ura ima lepo močno in pozlačeno pokrovje na katerem je vdelan ame-ritki orel a dvema zaiitavama. Koleaje j« jamčeno tal 25 let, ta ura jc vredno najmanj do avojlh $25.00, uimmk da seznanimo ljudi s našo trgovino ponudimo to uro za kratko dobo na trn po tovarnMki ceni za $0.75 in »iccr do 15. marca. N« dela no-bc nc razlike kje bi vi kupili uro, mi amo prepričani, du ne boate dobili bofjie ud te za tak denar. Opia tc ure jc reanično tuk knkurfina je ura aama in če bi alučujno ne bili zadovoljni z njo mi vam tudi vrnemo denar uko imate tehnične razloge aato. V nobeni prodajalni ne boate dobili te vrat« ure in po tnko nizki ceni kot jo vam nudimo mi.
Opomba: Ako telite dobiti to uro po tovarniiki leni -/.a $0.75 kot tiaoče druirih kupcev, tedaj nam poftljit« vat« naročilo pred Ii. marrem, ker po temi bode ecnu povišala nu $lh.00. Zapomnite ai, dal h- daj imutc priliko dobiti $25.00 vredno uro *a| nuno $11.75. Torej nikur ne udlašujte tem več poalu-< iite ae te ugodne prilike. Ako isreiete ta OKlaa in Kn priloiite v pirmo z vašim naročiltftn in sicer pred 15. marrem mi vam pošljemo popolnoma zastonj le|»o pozlučeno veritico, kruvatno iarlo in kra-vutno zuiionko. Mi ne zuhtevumo denarja naprej, Ki.mo pišite num vnš naalov, priloiite $1.00 kot jumčevino in ostalo pa plačate potneje kadar a« »um uro prineae na dom. Kdof bi naročil dv« ali več teh ur dumo nuleu še navedenih daril še par pozlačenih zapestnlh gumbov. Ne odlašajte, pišite še duncM:
EUROPEAN WATCH CO., 1418 W. Division St., Dept 20, Chicago, IU.
RAD BI IZVEDEL,
julija 1920, to je do drug« seje.
Za mesto prvega pomožnega u reduika ProNvetese je priglasil br. Molele, I.i ježe dalje časa v tej po /iciji. Zozirom ua to, da ima ravno tako delo iu odgovornost, kot prvi urednik, zahteva tudi s^UOfl letno Sprejel je predlog, da : c plača prvemu pomožnemu uredniku ^|H()II letno. Nuuluvljcn je br. H1olek,'ko se je izrekel, da sprejme za dolo ceno plačo. Brat Molek prosi tudi, • la bi se in ii dovolila mkaka na V:>em mojim cenjenim naročni« gradu /a čezuriio delo ob času. ko kom zu povečanje slik, ki jih imate je bil gl urednik bolmi. Stavljen P™ Tn°ni v delu, dajem na .-nuinje, je bil tozadevni predlog, ki pa j«
POJASNILO!
kje se nahaja moj prijatelj John SFJIADOLN1K, v letu 1907 sva bila skupaj v Nemčiji na Ifliain-preusen, od tam je on šel z nekim agentom v ('anado, ko sem prišel jaz v Združene države ii:i West Mineral, Kans., sem prejel od njega dve pismu, na katera sem mu odpisal iu pozneje nisem več-nič slišal o njem. Cenjene rojake prosim če kdo ve za njeg<A o bivališče, naj mi to sporoči, za kar bom zelo hvaležen, ako bode pu sam čital ta oglus naj mi takoj piše. Iščem ga le radi prijatelj I »tva. — John (Joršek, 414 \Vest llay Street, Springfield, 111.
NAPREDEK
KRASEN FONOGRAF ZA $27.25—SAMO 30 DNI!
Oglejte ai ta livrutno izdelani fonopraf. All >t« i" k edaj dišali kaj o kupčiji kot je U prej. Ne in dvomljivo Je uk«M>«dete aploh imeli priliko dobiti fonojfruf kot Jetu in po tako nizki ceni kot vam jo piimijumo mi dane«. Izdelan je trpeino in vaa bode oiineaei zu dolvo čuau za več let. V prodajalni bi mornii ptačuti najmanj $50.00 za tuk fonovraf ali za t<>, du seznanimo naše odjemalce in občinstvo *:iloh, dn jc nuš Izdelek eden iz med najboljših po tuko nizki ceni. duli bodemo na trir za 30 dni po ti posebni ceni. l.ahko i^iute vseh izdelkov plošče. Tiikle fonograf bi morali imeti vaakl hiši, ker lepša	alunuvanje, daje zubavo in veselje. Re-
cnio, du bi vi bili alučujno v drusi sobi kadar tfra fonoKraf vi bi niti ne vedeli iirra li orkestra ali jf re t to navaden fonoitraf, enako ako bi (Mšali i -mli eno peacm, bi ai skoro predstavljuli, da pojo živi pevci. Imu slndko melodijo in vloboko aeva-j.ičc Klaiiove. Vi nc najdete človeka, kateri bi ne Ml -.'.»dovoljen a trm irramofonom. Čemu hoditi v r leiluiiaču in poslušati petje in Kodbo, ko vam vendar lu kra;inl funoirrar daje ravno tako jaano In čistotrluvnu Kodlm in petje duma v vašem domu. l dino pri nua vi lahko kupite lak fonovraf in mi KU pi odurno po tovarniški ceni za $27.25 in sicer le z u dobo »0 dni, Jn kdor nam pošlje v teku so dni naročilo jrrumofonn fn izreie ta oitlas. dobi iiole« šc stroju (i -.-.udnje najnuvejše vrst« plošč in 200 i«e1 POPOLNOMA PROSTO. Ne pošiljat«
nam denurja napred, priloiite v pism > le $8.00 ■ vašim naročilom in oatftlo svoto
bodete pu plačali tedaj kudar ae vam bode pripeljalo fonoitraf na vaš dom. Ako nnm pa pošljete celo svoto s naročilom, to je vseh $27.25, tedaj vam pa daino 12 plošč pupolnumu zuatonj in 4 00 iiM-l. Ako telite imeti prijaano irodbo v vašem stanovanju tedaj ne udlušajte z naročilom marveč pošljite UkoJ vaš naUnčen
nualov in inie na sledeči naslov:
UNION PRACTICAL CO., 1418 W. Division St, Dept. 24, G., Chicago, III.
pri glasovanju propadel
Sklenjeno, da tiskovni odbor preskrbi sestavo novega opravilni k u, za katero delo !.e primerno plača.
Plača drugega pomožnega ured niKji se določi ua +I2IMHI mesečno; plača za drugo moč \ iipravnišlvu •c določi na +75 mesečno iu +40 /a mesto liišuilui Krr se ra/.uiue, da prev/ame to obojno opravilo ••nn oseba, dobi skupaj torej +115 uuvočiio. Plača za knjigovodja v tajniš\cm uradu si- določi na $11100 '••Ino. Druua pomoč v tajniške'u uradu dobi +|iHi mesečno. Ker sta sc /a mesti kujigovodja in druge moči \ tajniškem uradu oglasila 'c dosedanja uslužbcio-a, br Malt
Turek io sestra (Jeorgia l.esar. se ju nastavi, oziroma potnli nr
. ..	"Prosveta" pilla /.a blagostanji
da sem imel zadnji mesec precej ,judstva Ako M Htrinja, , njeni
sitnoRti pri lioonji z neko tvrdko -. .. . . , . , . * . . .	i i vu	« mi idejami, podpiraj trgovce, k
o,l.A»jo , Pro.v.ti - V „,„r
(h
izvršiti vaša naročila do časa kot sem obljubil. Torej v teku enega meneča do 15. marca, t. 1. sem gotov, da bo vse vredu. Bodite brez ukrbi, vsak bode prejel svojo blago pošteno, kakor je bilo naročeno in to v kratkem. Nobenemu «e ne bodo zgubile njejjovo mule slike in tudi predplačila nc. Ni sem šol iz trgovine kot no si nekteri domišljali Torej toliko vpem v pojasnila in belini da vsi vnmcto to nazua-njo in v prij.uen upoštev. S pozdravom vaš:
JOHN L. NAOLICH, 71* E 152 Street, Cleveland, 0
>(><a»o<ai POZOR!
►o-
imam vse r.a vsakdanje potrebi« ^ Pozlačena ura za samo $6.95. ne po rmernl rani.	1 ■
ANTON ZORNIK, Herminie. Pa-
Naročniki Pozor!
I ^ i, da j
run* ▼
Samo enkrnt v šivljenju imate to priliko kakuršno vnm nudimo *e<laj mi. Samo pomislite ai $15.00 ura se dobi za $0.05. Ura ki vam jo tu opisujemo je trpešna in krasno i 'l< luna. pokrova stu izvrstno pozlačeno in t "de obdržalo, urn Je srednje vellkoatl jam-ecnn za 25 let Koleaje In notranji stroj Je vklenjen ne ruliijevimi kamni, kateri drt« ki.lesjc a k upaj iu tako vzdrtuj« vedno pra-vllen čas. Ure te vrste a« prodajajo po $15.00 in več. toruj le za kratko dobo jih I <»li-mo mi prodajali po $0.05. Ako al vi Izi i tete tu oirlaa in nn nam pošljete s vaAim Iiaiočilom. bort« prejeli prijazno pozlačeno vi-riširo popolnoma taatonj. Torej poslutite ae t e prilike Ae danes, ker jutri zna biti te I repozno. Tu obljuba lu |h> ti 4>enl $$.05 velja aamo do 15. tnarej». VI ne morete nl-< • ar ztruhltl ker ml ne zuhtevamo denarja v tmpred, temveč kukor hitru vam prinesejo m o imate plačati $0.05. Pišite še dane«.
Poštni zakon zahteva je vaša naročnina plačana S v naprej. Znamenje (Januar (j 31-19) pomeni, dn vam na- | (Febr. 12- 14) | ročnina poteče na ta dan. I	______
Ponovite jo pravočasno da ^\\\\\^x%%\\%%s%%s%x%%%%%%%\%%%%%%%%%%%%%%%mmmu%mt
•A VI m 11 ain nn v*ln»i Al'C	®
EUROPEAN WATCH CO. 1418 W. Division St., Dept. 22, A., Chicago, III..
Ijnve, telefon, čiarcnjc, kurjavi itd., medtem ko nuj bo | • -«11 ■.. * i ogliis v liatu prost, l.er vsak ■ l.n itak plača * I 20 b Ino <« ti <1 ui. Neke druge jednote elnm p'«. o i< jo iiimiij tji tedensko w' <t ■» i i •. m .n . jediKilu vse oglate pioste \ I Po dolgem razinot i iv au ju m )•• .< njevnnju »e aprrjme p«cd uj.« i,, plačuje jednota Prosvrti I«! a i« n I (mi /n oglase, upruv a Pt os\ • t< ps jednoti $10(100 m«-* /« st«' ,»t. no. kuij.tvo. Mčenir. telefon ta/ <ve!ljavo ii I Predlagano m spte-jeto je bilo tudi. da upravitelj Pro svrtr irplnčujr >»e str«t«H»e sp.i raiunuio s pied<«ediiikoiii gl ti
nem sc je oglasil in bil sprejet br I Vank < i o 11 lieher
/.II mesto drugegn pomo/IU g'l u tednika pri Prmveti. se je oglasil o/iroma jc vb«/il aplikacijo bt 1'runk Zaje. ki je že nekaj časa v dotičul poziciji m br Peter |b<r-nik, kti t I je lol \ p os I jen kot drugI pomo-ui urednik, picdno jr bil po klienn v ameriško nt-mmlo Pred nekaj dnevi si- j«- s s\<>|un poHtmii
H •• ▼•nn lista ne vstavi.
Kadar je vaš jezik bel in blaten vzemite eno L AXC AR IN tableto.
\ Pintlr UblHo w»ml in ilujtc Jo
iinll itintkom, narejena j«* ii čiale^-.
/i lif» u. >/i nlrnvil« na fitfrnjt* rrrv,
.,	,,. P' tuj* r*»dno in o*l«ti trtru hrat n«.
po\ mil i r I ratn-iic uiiUhi- je bi' |„h i.olcm
•i s t u o odptisčcn i/ armade; /duji	.	.. ,
, , .. ,	.,	x Prt«a°«ra (Vr	Knilar Me
te l.rerd.la /.adev« se inlloll ns pr<.MllJrni jmittp mr%Ucn t(%)u, nr
priložili jo sejo. ki t" se morejo, gla	,n,r»i p«/«t„(i vreli jki en., Ubleto
somi pravil, polil o/.ne moči v ured	pndno ^r««te Lpnl.
mštvu nastaviti lev soglasju r	/„ ^i^ohol, migreno, omotic«, ne-
'.'lavnim urednikom, njega pn ni	re.tm.»t »,lo.|r, m »...In« jHm ni MJ.
bilo navzočega	tryu .<tm\ila «,<| trgu.
(halje prihodnjo uredo.)	ProJij« »e pri
I AXi AMIN PROOIJC T5 CO
lista ne prejmete, je mogoče £ vstavljen, ker ni bil plačan. J Ako je vaš list plačan in ga / ne prejemate, pišite nam do- J pisnico stari in novi naslov, f Naši zastopniki so vsi dru- $ itveni tajniki in drugi za- J stopniki, pri njih lahko pla- } čate naročnino.	/
Naročnina za celo leto je J $4.00 in za pol leta pa $2.00. J Člani S. N. P. J. plačajo za j pol leta $1 40 in za celo leto S $2.80. j
Naročnino lahko tudi sami ? pošljete na naslov:	£
„, r ^"...... P. famaJ
Ijan pri tvojih šiUtaljih. Opoao	__ i	S. La%vndale Ave,, J
rtu*m'	Chicago. m.	>
DOKTOR B. F. JUULLIN
"specialist"
411 FOURTH AVE.,	PITTSBURGH, PA.
(Nasproti gl. poite.
4. poslorje od Smithfield St. x mojim imtnom).
Paaite n« Dtpii
Jaz nem najstarejši zdravnik-Apecijnlint r.a Slovence v Pltts-burghu. Zdravim te ve^ kot 38 let bolne moAlte in ženuke. Ozdravil a^m ie na tfro£e in ti-poče oseh in morem tudi va*. V zdravljenju raznih bolezni imam največjo inkuAnjo. Rabim samo najboljša zdravila. Imam najboljti električni »troj sa preiakavanje, potom kateraga »e vidi celo vaAe telo kot na dlani. K meni prihajajo ljudje (Mi blizu in daleč, da jih zdravim. Zdravim raane bolezni u pe no in naglo. Ciovorimo c.ato »loven.ko. Moje cene »o zmerna.
Znanstvena prei>ka-.a za-tonj. Pridite k meni ket k prijatelju.
I rad«, ur.. *d S ur. ,j„iraj d. 6	V M^lj« MM od 10.
ur. do 2. popol.
Inozemstvo.
17
z mednarodne socialistične kon ferenoe.
Bern, Švica, 11. feb. — Včerat je zopet priSlo do ostre defoute med francoskimi iu nem&kimi de legati, ko so večiimki socialisti Nemčije predložili, da se konfe rema izreče za osvoboditev nem škili vojnih vjetnikov v zavezni ikih državah. Pere« Renaudel iz Francije je protestiral, ko s< Nemci tožili, da franeooki milita rizem zadržuje vjetnike. Renaudel je opozoril nemfcke oocialsite ja ne smejo pozabiti na deporta cije civilistov iz Lilla in Belgije
Grumtooeh iz Alzacije je protestiral proti govoru dr. Davida v nemški dktfpfitfni, ki je dejal, dn Alzaeija m Lorena spadata 1 nemškemu ljudatvu. Kart Kant ski je podpiral Francoze.
PJIOSVITI
Američani na Dunaju.
Dunaj, 11. feb, — fte»t ameriških častnikov in 300 mož, »padajočih k :I32. infanteriji iz države Ohio, je momcntalno "okupira lo" Dunaj. Američani so prišli iz Trsta in z njimi vred so prišli štiri tovorni vlaki z moko. Dunaj-čani se ne zavedajo dosti, da so to ameriška živila, 'kajti količina moke v primeri z velikim številom prebivalstva ne dela na nje posebnega vtiaka.
Američani ho si ogledali mesto in nekatere znamenitosti, med temi tudi cesarsko palačo; povsod so bili uljudno sprejeti in postrežem. .
Ameriški in francoski vojaki na Keni se imajo imenitno. Jugoslovani in Italijani tekmujejo med seboj s posftrelžbo za simpatije o-kupacijakih čet.* Jugoslovanski častnik, ki je spremljal Američane na Dunaj, je dejal, da so vso pot prepevali.
(Pri 332. infanteriji iz države Ohio je večje število Slovencev. Op. ured.)
Boljševiki na Japonskem.
Tokijo, 11. fob. — Bolljševiki iz Sibirije prihajajo trumoma na •Japonsko na veliko jezo lokalne policije, 'ki ima nalogo, da jih o-jmzuje. V Tokiju jih jc že okrog 400 in zdi se, imajo dpvolj denarju, ker žive komfortno.
Monarhisti v Sibiriji ao poparjeni.
Irkutsk, Sibirija. — Tukajšnji monarhiati in nazadnjaki, ki podpirajo Kolčakovo vlado, so silno poparjeni, odkar je prišla vest iz Pariza, da se ima na predlog a-meriškega predsednika VVilsona vršiti konferenca z zastopniki iz Rusije. Monarhisti, ki so vedno upali, da bodo zavezniki iz Ameriko vred poslali veliko armado v Rusijo in jim pomogli do njihove stare moči, so zdaj uverjeni, da ho njihove nade splavale po vodi. Zato sc jeze nad entento in Ameriko. Nasprotno je pa tukujšnje ljudstvo pozdravilo rusko konferenco. Ako Ibi šla zadeva na splošno glasovanje, bi 80 odstotkov vo-lilcev v Irkutsku glasovalo zn konferenco in proti vsaki intervenciji.
Tukajšnji nemški v je t nlk i so tudi poparjeni. Zdi sc jim, kakor da je revolucionarna Nemčija pozabila nanje in da ne bodo nikdar mogli iti domov.
Američani ne morejo iz Rusije do spomladi.
Pariz. — Naj bo izid konference med Rusi in zavezniki kakršnikoli, eno jc gotovo, da ameriške in zavezniške čete morajo ostali v Rusiji do spomladi, ker neverne Inke so zamrznjene in potovanje je nemogoče do aprila ali maja.
Influenca v Avstraliji.
Melbonrne, Avstralija,—rlpoiv ^ka influenca je pričela strahovito kositi tudi v Avslraliji in, vlada v Vietoriji je bodala naredbo, da nc sme nihče iz hiše brez v ur si vene maske na obrazu. 700.000 mask so morali narediti v treh dneh. Kdor se je pokazal brc/ maske, je bil takoj aretiran.
gal dnti v zrak na štirih mestih.
Nideti je bilo štiri navpične ste-bre dima proti nebu, v zračnih višinah so se pa razprostirali v temno mesto. (V izbruh ne pride nenadoma, se ui bati šk.nle na nasadih v nižavah.
Mauna Loa je nn otoku llilu in meri 14,000 čevljev visoftne. ognjenik Kilauea je le 4,400 čevljev visok, toda njegovo žrelo ima skoraj tri milje v premeru.
1
I
Vesti iz stare domovine.
(Jugoalov. «11. biro, Wa»hinBton. D. C.) '
Hrvatski ban obljubil pomoč v' prehrani Goriške. — Zveza uloven-*kih goriških po vojni prizadetih I županstev se trudi z največjo vne j mo, da bi se vršila obnova dežele I kolikor mogoče hitro in najlepše | Ali tisoč jc ovir in med temi medi prvimi aprovizaČne. Kako pa bo delal človek, ako je lačen, ako dne-1 ve in dneve, mesece in mesece ni prehranjen zadosti niti od daleč? Znane so tozadevne pritožbe, podane vsem nierodajnim faktorjem znano pa jc tudi, da doslej nu nje /ie ni bilo povoljenegu odziva, obljub pač polno. Cioriška ve, kako bratskosrčno je ponudila Hrvatska svojo pomoč Dalmaciji in 1-stri, zato pa je zveza slovenskih županstev sklenila, da se obrne do hrvatske vlade za pomoč v prehrani nesrečnemu jugoslovanskemu prebivalstvu ob Soči. Goriška politično oblast jc dnin priporočilo. Ifndi tega je odpotovul v Zagreb podpredsednik Zveze, renski žu-pan Ivo Stepančič, ki je poselil hrvatskega bana pl. Miljloviču. Ban gu je prijazno sprejel, se zanimal za porušeno Goriško in njene sedanje razmere iu ko je slišal, kake so te razmere in kako jc s prehrano nn Goriškem, jc obljubil, primerno pomoč. Tako bo bratska Hrvatska po svoji moči pomagala tu di naši nesrečni Goriški. (Slov. Narod, 27. sept.)
Veleizdajniika afera v Mariboru. — Maribor, 4. januarju: .Jugoslovansko državno odvetništvo v Mariboru je pričelo preiskavo rudi veleizdaje proti vodji socialistične stranke v Mariboru in članu štajerskega deželnega odbora, ker je sprejemal prijave glede pripadnosti k neniško-nvstrijski državi. (V "Obznru", ki donosa to vest, ni zabeleženega nobenega imena.)
Interpelacija poslanca Dulibiča: V seji dne 4. oktobra je vložil posl. dr. Iiulibič interpelacijo nn domobranskega ministru, v kateri se pritožuje nad nečloveškim ravnanjem z bolnimi vojuki. Taki bolniki morajo mesece ii^ mesece, dn, eno leto od bolnice do bolnice hoditi, da sc jih pošlje nazadnje u-mirujoče domov. Družine takih vojakov sc izjavljajo pripravljene in so v stnnu jim post reči, toda prošnje ostajajo brezuspešne, ne da.jA jih domov, čeravno bi to nc bilo samo v interesu bolnega vojaka. ampak tudi v interesu vojaške uprave. Vpraša se, ali minister noče pomagati.
Intervencija dr. Verstovškn. — Poslanec Verstovšek je imel 3. ok tobra duljšL/posvet s trgovinskim ministrom baronom Wicserjem n

i
mmmmm),
VABILO NA VELIKO MASKERADNO VESELICO I
katerb priredi DRUŠTVO "SLOGA" itev. 16, S. N. P. J.
v aoboto dne 16. februarja 1919 v Harmonie dvorani, Milwaukec, Wia.
Najlepše maŠke dobe nagrade v gotovini zato ste vabljeni, da pridete v mnogem številu na veselico.
Začetek točno ob 7 uri zvečer. Delitev nagrad maskam se prične točno ob 11 uri zvečer.
Vstopnina v p*ed prodaj i je 25c. Pri vratih 35c.
Pridite vsi Fn se zabavajte z nami.
Vabi	ODBOR!
1 i
si
i
Slovenska Narodna
UitutvIjM S. aprila
METODA ZDRAVLJENJA
NAŠIH PRADEDOV.
Ob av. pisemskem času, ao ae rabile za zdravila *razna izbrana, zelišča, korenince, lubadi, cvetje, rastlince, semena, jagode in druge atvari, ki ao pomagale življenju.
VELIKA IZNAJDBA DUHOVNA.
da polog vse tega, da je bil dobro znani oče Mollinger i/. Troy llill, Pittsburgh, Pa., izvrsten znanec, učen kemičar in dober zdravnik in da je on vedng predpisal za vsako znano bolezen njegova vrlo znana sdravila, ki so izvrstno mešana zeliftča, lubadu, drevenne skorje, listja, cvetja, semena in jagod. On je zloiil to zmes iz 15 različnih snovi v prirodno dobro zdravilo, po več letni skušnji. Opazoval je več slučajev zdravljenja s tem sestavom v tisoče slučajih, dajal je tega ?aja svojim podložnim v njegovi župniji v Troy llillu, Pittsburgh, Pa., in le ti so ga naredili slavnoznanega.
' Ženske iz Troy llilla smatrajo to zdravilo kot najboljše sredstvo za družinsko zdravljenje. Misijonar! vsega svetu naročajo to zdravilo. To zdravilo jc velik sovražnik vseh žermov bolezni in prepreči, kašelj, pie-hlajenje iu tudi trganje, zaprtnico, želodčne nerede in čisti kri. Tisočo Jih je iskalo ta zdravila, katera s« pošiljajo potom pošle vae kraje.
Pošljite $1.10 v gotovem denarju, money order in prejeli bodete velik družinski zavitek. Naslov je:
MOLLINGER MEDICINE COMPANV
24 Mollincar Building, 12-14 E. Park W.y, N. S. PitUburgh, Pa.
Pozor!	Čital te!
NE PREZRITE TEGA!
Z dnem prvega marca t'. 1. odprem svojo pisarno in urad v Hipodrome Bldg. na Euclid Ave., štev. »obe 419. Uljudno se priporočam rojakom sirom Združenih držav za naročila povečanje slik, nabavo okvirjev (romov) od najcenejše pa do najfinejše vrste, slike bodemo izdelovali v vseh poljubnih barvah in do naravne velikosti. Nadalje bodem izdeloval slike v različne predmete, kot broške, igle, nože, ogledala i. t. d. in vse to v 100 različnih barvah in velikostih takozvane medaljončke sploh vsa v to stroko spadajoča dela. Vzorce velikih slik bodem poslal vsakemu brezplačno na ogled. Imel bodem več izučenih in izkušenih artistov slikarjev tako, da vam bode gotova kakovost in točna postrežba jamčena. Vse vaše male slike se vam bodo vrnile ne poškodovane. Vsako naročilo bode izgo-tovljeno v teku,15 dni. Ne prezrite mojega oglasa v tem listu meseca marca. Se vrani priporočam za naročila vaš: raznih gospodarskih zndevah. Zla JQHN L NAGLICH, 714 E. 152nd St., Cleveland Ohio.
sti ic predložil pritožbe dugrtdo-
vnnskcga klubaTndi zaplembe ko/. P. S. Ob enim bodem potreboval razne zastopnike v oonesrečenih živali. ^ Zahteval j« raznih naselbinah seveda zanesljive osebe. Eno dekle odločno, du sc kože izroče Kospo |. ^ ^	pa mora 7sjno%nsi ulovenskcga in angle-
duriem, ker IC na tn tlačni morejo »	......	. .	..
obuti svoje družine. Wieser se jc Ske^a jezika v pisanju in mora nekaj razumeti v pisarni.
lakan*. IV- !«*al)a IMT
V «rt. llltaoia.
GLAVNI stant 2657-59 so. lawndale ave., chicago, illinois
GLAVNI ODBOR ZA DOBO 1919-1922. Izvrievalni odbor.
UPRAVNI ODSEK. PREDSEDNIKI Vinc*nc Can)k*r, 2SS7-SS So L.«n«UI. Av... Cbk.ga, III PODPREDSEDNIKI An loa Mi..I. bm 140. Caaanakurc. Pa. TAJNIKi Jahn V.rd.rbar, 170« Sa. Lawn«al* Ava.. Ckkaga. III. TAJNIK BOLNIŠKEGA ODDELKA i Paul U.rg.r, MST-SS Sa. Lawa«*la a*.. (h lega. BLAGAJNIKI Aatan J. Tarkavac. U*. I. Cic.ia, iu.
UPRAVITELJ GLASILA i Filip Gad in., MITU Sa. La»a«al* Ava, tbli.ga, III.
POROTNI ODSEK. Jo«. Aiakraill. pr.d.adnlb, Boa SSI, C.n*n.burg, Pa. Jok. Ondanaood. 40« liay 81., SprtngtlaM. IU. Martla Žalaaalbar, Bo. IT«. Barbarta«, Okla. Ja*. R.dit.k, Boa Ul, Smltktaa. P«. Fraak Sooir.k, SSOO Praaaar Ava.. Clav.laa«, Okla.
BOLNIŠKI ODSEK.
OSREDNJE OKROŽJE i P.ul B.ra.r, pr*d»adnlk, MAT 80 So. I.wnd.l, »v., (Mc.g.JS. VZHODNO OKROŽJE i RuSoll Pl.Urt.k, Bo« 43«, Brldg.vUI*, f«.	d
Aaloa R.dit.k, Baa TI, Wlck H.vaa, Pa.	* 'Jg
ZAPADNO OKROŽJE i Anion Sul.r. Hoa 104, Ura.., Ka*.* aa |ugaaa|M«.
Lao Kukor, Baa 14«, Gllb.it, Mlaa^ ia Mv.roMp«.
Nadzorni odbor.
Matt P.travll, pr.d«.4i.lk, 14SIB Hala Ava.. Calllawaa4. Okla. J.kok AaikralU, 41« Plarc. St.. Ev.l.tli, Mina. Jaa. Kal.a, «101 8t. Clair Ava.. Cl.v.Uu«, Okla.
Tiskovni odbor.
VlncMM Caajkar, Jat« Ambratl« In M.tt P.travM.
ZDRUŽITVENI ODBOR. PREDSEDNIK i Frank Al.l, 8IS4 Sa. C».wIo»d Ava., Cklfa«a. IS.
John Trtalj,	Jaa. akuh,
Joiko Ovaa	Mary U4ovUI.	,
VRHOVNI ZDRAVNIKI Dr. F. J. K.rn, «S0X St. Clair Ava., CUv.lnn«, Oblo. « ) ODGOVORNI UREDNIK "PROSVETKMi Jata /.v.rinlk. POZOR I — V*, d.n.rn. poiilJ.lv. Im atvari, kl .a tUa|a «1. Iavr4.valn.aa o4koi. Si J.dnoi. aplob, aaj aa pa4UJaJa aa aaalav i Jaka VarSarkar, IW7 M Sa. Uwa«aU Ava., Cklcaca, lil.
Va* aa«ava kolnllk* podpor, n.) aa »a«l)aja Paul Bartarju, tajniku bolallkata odd.lk.
v «1. urada.
Vaa prltotba gl.d. po.luv.nja v gl. Iivrt.v.ln^i odkoru aa aaj pollj.J* M. Patra-vUu, pi.d.vdnlku a.di*f u.g. .dkor., 4lgar aaalav ja agara).
Val prlalvl aa «1. porotni aSa.k aa aaj a«4l)aja aa aaalav i JaAa AaikralU, Baa M' .
Canon.burg, Pa.
Va* piltoib* proti uraSalltvu glaalla a* a.) poti).)* pr.dt.dnlku tlakova.g. aSkara
Vinc.nc Caa)kar)u.
V.I d op k I ia drugI aplal, aaaaaaUa. aglaal. aaralalaa la aplak vaa. kar )a v a vaa I
a glasilom j.dnot*, aaj aa po tU), na aaal.vi "Praavata", MS7-M Sa. Lawa«ala Ava«
Ckliaga, IU.
j:	V A BILO I	4 J i;
NA VELIKO DOBRODELNO VESELICO
r
katero prirede rdrulena Slovensko drniltvu v Jo]iiisto\viiu, 1'il, v korist jugoslovanskemu narodu, dno	\
15. rRnitUAHJA 1019.	/
v Hrvatski dvorani, na 7. Ava., Cambria Oity. / /
Začetek veselice točno ob (i. uri zvečer. Na veselici bode sodelovala znana Slovenska Moxhnui Hodim i/. Moxhuiii, ki bode proizvajala krušno poskočne komade, združeni pevci bodejo zapeli več miših narodnih pesmi, govori, i. t. d. •
Cisti preostanek veselice je namenjen v dobrodelne svrlie in sicer polovico v iiiiljonski fond Slovenskega Ucpuhllčniiskc-gu Združenju, drugu polovica pa v prid tJu^oidovuiiskcgs pomožnega sklada* (dugosluv Itelief fuud).
Ker jc tu veselica prirejena izključno v pomoč na&ciuu trpečemu nurodu, zalo \ubi priprnvljnlni odbor vsa drufttvu iu ]>osnmcznike, k obilni udeležbi iste, du tnko pripomorejo k po-voljnemu uspehu,
lrstopiiinu z.i molke DOct. zu ženske lOot.
Veseličnl odbor.
IVS. (Istopulce se znniorejo kupiti pri ziistopniklh pri-
provljulnega odbora, ter pri vhodu v dvorano kjer so bodo vršila veselica.
izgovorjal. da vojaška oblast n<-privoli. Ko gn je dr. Verstovšek opozoril, dn loiiko nastane kata strofa na deželi, je \Yii cr obljubil, dn bo stopil v stik z vojnim ministrom in skušal rešiti telečje
kože.
Proletarec
je slovensko glasilo socialistične stranke v Ameriki. Vsak dcla\ec in rojak, ki se zanima za socializem, bi ga moral redno čitati
pravo sliko socializma. Naročnina znaža $2.50 na leto $1.60 za pol leta. Naslov: PEOLETAREO
3639 W. 26th St.
CHICAGO, ILLINOIS
Oglasiti se je na gornji naslov s ponudbami.
ZASTONJ! POSEBNOST! ZASTONJ! Poslužite ae te nenavadne ponudbe!
Ta .lika v.nj tirad.UvlJa najnov.Jt. vi.t. Irdcl.nr uro. Mi urno gotovi, d. t. nl.t. »II-anll nlfr- ar o trm. Da l»>.l» v> rit h k.k&na )r vam )» na Kratko oi'it«'in<i l>r. I<at« ur. In minul, rn.ko kot v«aka dru i/m ur., n.r.irlia 1» lavr.t-t,a>v. itoniklanrira plrha In tako motna. <!a rri.» '.grn) J. n^ m«»-r. uničili. N.vlla »0 vnkrat na H.rm lini. 1'o/ltivi«, vtdrtu). I».vllt<r>.	od vaakr drug.
ur*: )nn(< < « j«- mi m~ ta o.rm funtov N).n kllralnl a von j« t.k o »i...ii, da a. vam kako irdno .pit* »»» golovo >i,,iili In mora*. . ,-.*t.-lj«. da lo v.tavitr V n«»^i ».m nI tirlM Vfta>.ll, d. v idil* /a*. l-riU«!"-'«' aumb ki v.a ura j* r«uvdi)Mi It.i.v.liu). In
Mukat bitaTall (»"urMlaTT^aa*. ta ura Ima avrUlk. a kat.ro lakka ar*aU4*t* v; '	U.ia U.*m ln grlo ln . »l.k trtr no bai^.lK kat.io m. i.hko m-rtld
.. r.< It/ r.» I...U n.I ' V.m nlll n. nni..l eod*. A* Id ura labko tra.la tudi aaala
kranUtilra. ami(a »ro )« Ima 1. branSa.fa j* (•«»';»•	V***1";
d»i m »dal. i rvl aa vr.dno.ta.- .tvari >r. drugI p* r« d^r.a. Ta krar.llalaa »«na • In odi-r. I. t*i .^rlvii.m i.m/iii t,	al laj>fc» »
o*U a t .m »*m mi |x4l>«rt« l>rl urt. aamo i.rrml.lil. al
VELIKI OGNJENIK NA HONO LULU V AKCIJI
Honoluln, T. H. — Kilauea, e den »mjvgi/jUi nffiijeiiikov vzliodtiem pofiočju lianna l»e. j« poslal zopet delaven. Uva v 'ri	CVDEI I CR
fu hc je dvignila in je na treh PA|f|"CAr ELLEH
tiajtli prestopila žrelo.	IB	-------*----—
Na Mauna l*»i j«» tudi opaziti '"ainenja, da ao tajne sile pod lilijo zopet na delo. I* glavne g« žrela ae je v pondeljek dvi-
Pri prehlndlh
vrat l.iraa, k.*» ta* Hayato t ih. UUhtef )»»i
Jr41«a Fr.il • T.rat»r»« r..mk« »Wra.
- — - ■ .kara.k la naravi«'**	«
tt-M
. |a »a. • .................... w ..
>r.tr. Ili ur.dl'.. ,x»drt4»r
„U Imata im.lt . to aro. l»'..t» Ja doldll i.tfc)*» M)t» 'lak«, ur. Aakl biti, kar nI I. karlatr.* tamv.t )» tudi irvr.o... k>..ilo ra <b.m
vi aa. kaMk* naj Id g-
\ ga k do )o l)uM Ml latimo aab. v.llko a*U«» t»». ar In »*l»mo d. ** l|.d^ .*-a imn.T. « aalnL o. •«	l"-^" fr^d. »ail •« M« k»*»ko	"...rnltkl
»v fc V.akdar kani nd aa. #n. l*b ur 4«»W imfmlru<«na raatoni Staodaol , „vrr m..'a> •/». k. ...» Mila* oprat* • '	» »«• •	*}» ■ 4 "•»"»••'J
,tir not t* m.«l«< la »"•» »a .ladkor. v.. U» J. jan./*ao «a 4«l*» «•»♦«., vi M .ptok i or.ll ./a/.O imjm.nj d» »f. V* «. U. ot-r..* Ako ft* alrnaU Uk* .^ ..v. i«t.j »Ii TTTTT rr itb rt rr ;iai»rkm r.i	fi"'	1
nam dm^rja. |.ml)M. nam mm* ».'■■»•M.Hn* i-v »oa« »n dolar k'd ).m/.vlno ir. o.UI'. »a I la/ai. kmtar ».m .tor. I-"J	•• bo«*ta p.>.latltl U ugodn* prilik, »m .^Oa».)l* p<^4it* ••* 4
tako), piiil. na ta na«!av :
EUROPEAN WATCH CO., 1418 W. Diviaion St., Dept. 23, D., Chicago, I1L
1Mff4MMMMMIMMBlMriMMkM S «
VABILO NA VELIKO PLESNO VESELICO
katero prirede skupnu druAlvu
"Napredni Slovenci" 300, S. N. P. J„ "Združeni
Bratje" 18, S. D. P. Z., druit. Sv. Alojzija, 31,
J. S. K. J. v Braddock, Pa.
v soboto veder dne 15. februarja, 1910, v l.itvinski dvorani ne 81H VVasbington Ave., Braddock, Pa.
Veselica se prireja v korlal Slovenskega llepu-bličaiiskegii združenja, torej upAmo, da nas mnogo-številno poselijo vsi Slovenci domMČl in bli/njc okolice. Igrnl nam bode Tumlmrnški zbor. Dovidj zabavi; zu vse.
Zadetek točno ob 7 uri .sveder. Vstopnin« aa rnoike je 50c. Ze ženske pe 2ftc.
Pridite vsi in se zubavujto z nami. Vubi Odbori
NEKAJ CISTO NOVEGA. ClTAJTE!
Skoro nedvomno )», >i* vi t« mM. *U!*ll aH vld.ll i.k. kia.n. ui. kot l. tl.to no%*ga ml.lfc. |ia va« ...naoimo a lo v,*io urami vam po.lamo kiai.k »vb I. uia. 11 t* um k.t* ura In minut* kol v..k. d i Mg« <ira t > k. t« Ir,trna v.ak.g. dnava v Ma« II MU m***> Il k.»« rlatum. SI Ih,. hIn. «|«r<-uirmitv l Im. d«i/la kol« .i. In vrdrtu)* i|uU i c. 7) lina tr|wtfio In dol.iu pokrov;« Bt Jo dobro Irdvl.o. VI h a 'I kamnov. I U) Ja «l.il ra tli l«l lil latliko lati v »odi 71 ur trn varano vadili 'a. Ja natrij lian. »ariliaga li .tor kupi to uro b<>da llnal d«br. In up.tr.blm m t o. 'I. ur* Ja vradna do |laua, t.oii>ai>, d. a»,n*nlmo ljudi ■ ht« »ato ». »d«'./tli d. ia i~iii*tdim't na trg m ,mtt,ii lov.t nitki tanj po i. it In »I«.t do do. It m.tt. Ml vemo, da ja n. moiat. kupiti nlk)ar b»l>t« wi la ta a,t.ko a.na I* uta i* |x^'tlnota •Niaka k.kor amo io Ot opl..ll, In 11 id •>. MU m. d. ol)#'T « n t" I* i »bi tilli »ul«,*« ml tam vinrmo ta. •<• n.r	*'n't pr.pi 1'ani -i* j« i.»morrt*
kupiti .11.k« ui. V iMiMM ......................Opntnliai
Ako .vili* uoltMI ta uro po lo«.iintkl ianl .. •» II kol lo .It^. iliiilit« diuglli. t. daj nato |«otl)il. va** na<o/lla pr.d |f> mar«.m i«r por ti* j* i. I«..la t-na «vi,aia i« liana. Z.pomnit* al. da im.'« »i.j ptllik« doi.m doi.to un. vr*'ln«.ll d-, lik a ii m mrku roi« la IS It, taraj a. <tdi.g.)U lam..* na-rurlta ta dartM Ato totr*!.'* t* o gl** I« liata ir. ga ptiluiila vagantu aafu<ttu |t*d It rnart.m v.m oto ptln.>* na dom, kdor lii nat.^ll »I«, ali
tal. In krg*ala. aai^mko Ml n* ............. 4. n.m
l-tlj.t* d.o.r, aamo »a, 1*11» »at* Ima In ta.br«,
la*. |o»l»m kadar bo«I* pt»j« i Ml«« TaBeT M •i.rt>#ll d.a ali »a/ tab ul >lam<i t. p.dag I«*. i.i (.orlatfaaib gumlotv ta «.i«.ti<« M. »dUtaji«, pi^ii. tak«.) na aa.lavi
EUROPEAN WATCH CO., 1418 W. Diviaion St., Dept. 21, K., Chicago, lil.
PROSVETA
CI-ASIl.O SLOVINSKE NARODNE PODPORNE JEDNOTE
LASTNINA SLOVKNSItE NARODNE PODPORNE JEDNOTE
Odmevi.
(jem oglaiov r>" dogovoru. Kokopui a* n« vranjo.
Naročnina: Zcdinjen« države (nvtn Chicago) in Canada »4.00 na leto, $2.00 /a po! lela i rt VI .00 za tri meaece; Chicago $6.60 na leto, $J.76 za pol lela, $1.40 zn tri mehoce, in za inozernatvo $7.00._
Naalov aa v**, kar ima stik ■ listom
"PROSVETA"
2657 So. Lawnd«le Avanu«, Chicago, lllinou.
"THE ENLIGHTENMENT'
Organ of th« Slovanic Naltopal Baaafit SocUty.
Own.d by tha Slovanic National Banafit Sociaty.
Advertiubig rute« on agreement.
Hubftrriptiori: United State* (e*cept Chicafo) and Canada $4 per year; Chicago $.r« 50, and foreign countriea $7.00 per year.	_
si
Kaj bo s Trstom in Oorioo? Italija je nasprotna jugoslovanski federativni republiki in ofieijelna Srbija tudi. Slovenei ho v večini za republiko; o tem ui več dvoma. Ali jih zadene zato muščevujijc? Kuj bo z Idrijo, Gorico in Trotom!
Datum v olda par ju n. p r. (Januar 31-19) polag vašega imana in naslova eni, da vam ja a tem dnevom potekla naročnina. Ponovilo jO pravo-
pomeni.
iaano, da te vam ne uttavi liat.
STOKANJE IN ZABAVLJANJE NE POMAGATA.
Cas prihaja, ko lahko volilci v Chicagu temeljito obračunijo s plinsko in cestnoželezniško družbo. Obe družbi sta jasno pokazali, da je njiju namen iztisniti iz ljudstva, kar se da, da bodo delničarji prejeli mastne di-vidende. Družbi imata z mestom pogodbo, ali družbi sta pokazali, da sta njima pogodbi kos navadnega papirja, če gre za prof it. iVav tako sta nastopili kot nemški kajzer, ko so ga opozorili, da mednarodno pravo ne dovoljuje potapljanja mirnih trgovskih parnikov.
Plinska družba je izrekla, da ne more prodajati plina po ceni, določeni v pogodbi, dasiravno so njeni zastopniki podpisali pogodbo in so eksperti dokazali, da prodaja plin, ki ga dobiva od drugih kompanij, po dvakrat tako visoki ceni, kot jo plačuje zanj. Družba se ni bila zadovoljna s povišanjem cen, ampak je pošiljala strankam prav mastno zasoljene račune, ki so jih spisali njeni uslužbenci, ker so jim višji uradniki ukazali, da jim ni trčba citati plinomerov, ampak naj kar ocenijo, koliko je stranka porabila plina. Ti ukazi so povzročili, da so računi po skočili za 1,200 do 1,877 odstotkov. Stranke so se pritoževale, v pisarnah družbe so jim pa rekli, če ne plačajo računa, da jim bodo zaprli plin.
Ccstnoželezniska družba ni pokazala nič manjše po željivosti po mastnih dividendah. Eksperti so proračunili, da bo družba lahko razdelila letos 7. 8-odstotno dividendo. Okoli $70,000,000 do $150,000,000 je zvodenenega kapitala. Delnice so tukaj, imajo jih delničarji, toda za zvo-deneni kapital niso delničarji vplačali rdečega centa. V dobrih desetih letih so delničarji med sabo razdelili približno $20,000,000. In vendar ni družba zadovoljna, ampak zahteva, da se voznina poviša od pet na sedem centov.
V drugih mestih niso korporacije za javne potreb-M-ine nir manj poželjive po mastnih dividendah. Povsod, kjer so imele družbe ugodno priliko, so pognale navzgor cene za plin, vožnjo, električno razsvetljavo in vodo.
Delavcem ni prav nič izdala povišana mezda. Kar niso dali za živila, obleko, premog, stanovanje in druge življenske potrebščine, so jim vzele korporacije za javne potrebščine. Povišale so jim davek na plin, vožnjo na delo in od dela, električno razsvetljavo in vodo. Povišana mezda je šla za povišane stroške, in marsikateri delavec je danes ubožnejši, kot je bil pred tremi leti, dasiravno je ves cas delal in prejemal povišano mezdo. X drugimi besedami l»i rekli, d.i so delavcem ostale od povišane mezde Ic žul jave loke.
Itližajo se občinske volitve v mnogih občinah in čas obračuna s korporacijami prihaja. Delavci imajo volilno pra\ ieii in glas vsakega delavca šteje ravno toliko kot glas predsednika korporacije za javne potrebščine. Delničarji korporacij za javne potrebščine ne morajo izvoliti takega obeinskeea zastopa, kot ga žele, če delavci ne oddajo hvojili glasov za take kandidate, ki so korporacijam vedno na uslugo. In ce se z delničarji korporacij združijo še vsi samostojni trgovci, obrtniki in drugi zastopniki privatnih interesov, je k
da izvoli svoje kandidate. To jasno govori, da delavci lahko obračuni jo na volišču s korporacijami za javne potrebščine, ce so prišli do prepričanja, da je treba z njimi napraviti obračun.
"Topovi bodo podrli ligo narodov". Tako ae čita debel naalov v listih. Hm, u!i smo zato — ali je bila zato — e — c — say, ali ui letos krušna zima T!
Zamolčana vest. Sledeča veot je dutiruna U. januarja, toda veliki ameriški dnevniki je še niso pri neali. Beli dan je zagledala šele zadnji teden v čikaški "The New Majorit.v", glasilu nove delavski Htrafike: Kinri. 'i. jan. — Ko je predsednik \Vilson stopil v itali jansko zbornico, ga je pozdravilo 40 prasnili sedežev. Soeialistični poslanei no s svojo odsotnostjo protestirali proti "zavezniškim armadam v ifusiji iu proti zapira nju soeialistov v Ameriki.
Francoska vlada je sklenila podreti stare trdnjave okrog Pariza iu vposliti pri tem delu brez poselne delavce; prodajala bo ži vež, da užene dobičkarje in oblju bila je vzakonilev osemumega de lavnika. Tu wtran je dobra —ali mi bi radi videli tudi drugo atran kaj je francosko vlado prisililo do teh koncesij. Iz nič ni nič, na
Francoskem pa je nekaj. — $ i ,000,000 — MESARJI SO PRISPEVALI V SKLAD ZA VOLILNO KAM
PANJO. Washington, D. 0.—Zaslišanje pred senatnim odsekom jo dogna lo, da ho mesarji prispcvuli sik lad za volilno kampanjo. Ta dokaz govori ,da ao hc gospodje mesarji zanimali za politiko in kdo bo izvoljen v postnvodajiit zbore. Seveda niso podpirali tu kili kandidatov, ki zastopajo ljudske interese. Nak, tako neum ni mesarji niso. Ampak podpirali so kandidate, ki niso nasprotniki mesarjev.
Ilenry Veeder, advokat mesar ske tvrdke Armour &. Co., je pri cal, da je Svviftova kompanija podpirala z denarjem Vadaturo bivšega kongrcHiiika TagKarta kansusu v letu 1015 iu kongres niku Kodenbcrgu v lllinoisu v Ic tu I«12.
Po izpovedi Vecdcrja sc iiiho mesarji Ic brigali, kdo bo izvo Ijeu v lllinoisu iu Kunsusii, ain pak so podpirali tudi kandidatu re v Pennsylvaniji, Mussaohusett sn, Nevv derseyju in Texaau.
Advokat mesarja je odprto pri znal, da je petorica mesarjev nu sprotovala takim postavam v NVashingtonu iu v državnih legis-bil urah, o katerih je sodila, dn bodo škodovale mesarjem.
Pametni ljudje nudi niso pri* rukov^ili od mr. Voederja drugačne izjave, kujti Ibilu jc že dol-Mu ču.hu javna tajnost, da sc go-spodje mesarji zelo zanimajo za politiko in 'kilo bo izvoljen v kongres in državne lc^isluture. ("'ml no je, da pri delavcih ni bilo o-paziti tako velikega zanimanju v preteklosti zu politiko. MoKoče se delavci zdaj kaj nauče od- mesar-» temu delavska armada še številnejša, j jc v in spoznajo, dn morejo imeti
svoji* zastopnike v postavodajnih zborih, ako hočejo kuj doneči. — $ 1,000,000 —• MESARJI SO PONUJALI HENEYJU MASTNO 8LUŽB0.
Delaš eem ni težko izbrati pravih kandidatov. Kan-I n^M^v! Hm ^rtl™^«*
petoriei mesarjev, je priporočil senatnemu poljedelskemu odseku, da preišče ponudbo, ki mu jo je slavila mesarska tvrdka Armour
Angleški dramatik Shaw piše, da bi angleški in francoski impo-riulisti .rujši videli kajzerja in car ja na prestolu, kakor pa socialistično republiko v Nemčiji in Rusiji. Too late, old man! Tu novica jc žc zelo stara.
NINA" JE P06TALA ŽRTEV OGNJA.
Slovensko Republičansko Zdruzenje.
Chicago, 111. — "Nina", najmanjša karavela izmed kura vel, s katerimi je~ Krištof Kolumb odpotoval na odkritje in odkril A-meriko, je zgorela v laguni Jaok-sonovega parka in se pogreznil a.
Nihče ne ve, kako je nastal o-geuj. Pred deveto uro zvečer so videli stanovniki v bližini Jaek-sonovegu purka velik ogenj v bližini Michiganskega jezeru. Ko so prvi ljudje dospeli na lice mesta, je karavela že pogorela do vodne gladine in se pričela pot upi juti. Kmalu je gledalcem izginila izpred oči.
Od treh karavel je ostala še Suntu Maria", na kateri je bil vkrcan Krištof Kolumb. "Piutu se je nedavno pogreznil a in pod-vzeli niso najmunjšegu poizkusu, da jo dvignejo na površje.
Španska vlada je darovala karavele v letu 1893, ko je bila svetovna razstava v Chicagu. Izjavila je, da «o pristne karavele, s katerimi je Krištof Kolumb odjadral na odkritja.
Komisarji, ki upravljajo park. izjavljajo, da so po razstavi potrošili za vzdržavanje malih ladij $49,000 in da jih je treba poslati v ladjedelnico, da se na njih iz vrše 'temeljita popravila.
Ve£_*Jružb se je zainteresiralo za stvar, toda nobena noče "tla t i
potrebnega denarja.
— $1,000,000 — LADJA JE IZGINILA NA MI-STERIJOZEN NAČIN.
New York, N. Y. Norveška barka "Snperior" je izginila no čudežen način po poročilih, ki jih je prejela Norveginnl Anileriean Trading kompanija iz Manile. Ladjo ko zadnjikrat videli v bližini otoka Kalija, ki pripada k Mulujskemu otočju. Ladja je bila na potu iz Manile v Nevv Vork. Naložena je bila is 4,000 svežnji
prediva in 1,000 tonami sladkor-j«-
Brzojavka pravi, da sc je lad ja pred otokom Bal i jem nahajala v taki nevarnosti, da jo je kapi tan zapustil z moštvom v dveh čolnih. Kapitan Hansen ne je z osmimi) mornarji vtrnil nazaj k Indji, prvi oficir s sedmimi mor narji se je pa rešil na otok Bali. To se je zgodilo na Božič. Od lega časa ni sledi o kapitanu, ladji in mornarjih, ki so se z njim vr nili ti» ladjo. Brozjavkn pravi, da
je tn dogodek zelo zagoneten.
— $1,000,000 —
370,000 VOJAKOV JE PRIŠLO PRED VOJNI SOD.
Washington, D. C. — Vojni tajnik je v pismu na senat sporočil, du je bilo v vojnem času nad 1170,000 vojnosodnih obravnav. 22.000 jc bilo splošnih vojnosodnih obravnav, o 350.000 manjših prestopkih je pa sodilo izredno vojno sodišče. Vojni tajnik Baker je poslal to pismo, ker je senator Borali predložil rezolucijo, v kn-teri zahteva, da se izroči senatu zapisnik o vojnosodnih obravnu-vah.
— $1,000,000 —
IZVRlEVALHI ODBOE: fr tf, i, . Mai T OhlMffi, DL
Auguat Aučin, Mary Aučin, Filip Godina, Frank Kerže, Martin V. Konda, tltbin Kristan, Math. Pogorele, J. N. Rogelj, Anton J. Ter-
bovec, Jože Zavertnik.	___i . _ ^
NADZORNI ODBOE: v ki )i Ivan KreSič, J. KvartiČ, JoSko Oven.	' f/J
CENTRALNI ODBOR DO NOVEGA KONSTITUIRANJA: John Krrnenc, Joaeph Fritz, Joaeph Ivanetič, J. Jndnii, Iran % Kaker, Anton Motz, Frank Mravlja, Jacob Miuha, K. H. Poglodiž, John Rezel, Joseph Stebla j, Frank Šava, Frank Udovič, Charlie Ve' sel, Andrevv Vidrich, Štefan Zabric, John Kalan, Anton Zlogar, Louig Truger.
Vsa pisma in denarne pošiljatve naj se pošiljajo na sledeči
naslov:
ANTON J. TERBOVEC, 3637—3641 W. 26//i St.„ Chicago, IU.
DOPISI.
Chicafo, Ul. — Ženska okrajna organlazeijn SKZ. zu Chieago, III je priredila I. februarja maske-rudno veselico v prid miljouske m ii skladu za SUZ, katera je iz. padla v občo zadovoljstvo vseli udeležencev iu tudi z ozirom nu finance. Uud i tega se moram imj-topleje zahvaliti v imenu ženske okrajne orKunizacijo SKZ. vsem čltitiiciim in tudi drugim udeležencem, ki so pripomogli, da se ji
nadalje tfospej Aiiucli Kmler. katera1 je nabrala z« blagajno SI i/, .fii, 10; gos|HMlični Margaret Zupan, ki je nabrala z;i blagajno S U 7, *'J .">7. Srčna hvala tndi zu podar-j<*na darila ir. Krauk Stoničii. slo venskemu sminlističiiemu klubu • ''i g N. tlrillu, ki je piMbtril pred scnntni odsek, ki uu bo ra. I"drel»no mleko, latotako se mo ,-dišal	ram zahvaliti giw|N>j .loM*fini llo
< irgaill/.iraiio ile|;i\ .-t\o zahteva, da postanejo vse na- llenev je irpoveilal, da mu jel^var. ki je pomagala pri "lun. prave, ki slllžljo splošnim P« d t ebam, splošna občinska last- M'»ver rekel v odsekovi sobi. '• /T ; elni. *' Najtoplejša zahvala sploh uina. ("'e se ta zahteva i/.\rt|,.f So razlaščene vse privatne ,,r",r v	Ko 'n,r| vefjvwn. ki ao nam (Nimagali \ ka
i.,,...........,:;.. „..	.	• .	.. »dcln, kot «u rmore." Taka ponud- ^n*"**m koli oziru. IVepHčani
ko. uu a< ge /a ja\ne p itrehncme, in potem nimajo moči, ,IJt JO ,lilfl lm,iri,vli, m, i,ii! hodit«. <U ste borili xeiiko ,H,n,.i da l>i delavcem nakladale poseben davek in ga povišale Mr Henejrja tudi Prank P. no delo. k« r M bHa \sa \< m n posvoji volji.	i NV.tUl.u. bivacmu 4Ar««tUt»lndrn-voj-ien piirijnn v korTsT SR/. da
Delavci imajo torej moe, da si pomagajo z glamivnicol "J '	\™«\h*u rojake v «Uri 4
,.. .	. ,	, . . .	1 * organiziranih delavskih kr<»- movini gtoz«s'e
na volišču, ce imajo vojjo m trden sklep, da si botlo po- „,1, jr napravila ta IrpovH vel.k mtlnostl.
magali. Kaj bodo delavci storili? Ali si bodo pomagali,
ali bodo še nadalje godrnali. stokali in poslušali dobre
može in demagoge?
didal je, ki pravijo, da lunlo zastopali koristi vseh slojev, ne morejo varovati delavskih interesov, ker niso interesi vseh slojev enaki. ('•- ozirajo na zelje privatnih podjetnikov, morajo higieno prezreti delavske zahteve. De-^nd Co. po Levy Mayerju. lavske interese zastopa b- tisti kandidat, ki kandidira na Senator Kenyon je dejal, dn je delavskem propianui in >o ga delavci postavili za svojega	d»bil povabilo, da priik
kandidata.
JUGOSLOVANSKO VPRAŠANJE NA MIROVNI KONFERENCI.
Situacija v Parizu je precej resna. Italijanski aneksisti stezajo svoje grabežljive roke po vseni slovanskem jadranskem obrežju. Poročila, ki prihajajo iz Pariza niso nič kaj razveseljiva za nas .Iu-jjjoslovane. Seveda je treba vzeti vsa ta poročila z rezervacijo, vendar vse kaže na to, da je predsednik Wilson osamljen in da so mogoče zastopniki evropskih velesil prišli do nekakega sporazuma med seboj, ker očividno drug druzega podpirajo v svojih imperialističnih
uspiracijah.	...
Ali smo še vedno polagali vse upe na Ameriko in na nobenega druzega zaveznika. Bili smo prepričani, če bo obveljala na mirovni konferenci beseda ameriških delegatov, če bodo ostale vlade »tale pri načelih predsednika VVilsona, da bo sklenjen pravičen mir; v nasprotnem slučaju pa smo bili zopet tega mnenja, ako se načela predsednika Wilsona ne bodo upoštevala, ako ameriški delegati ne bodo imeli podpore, bo mogoče sklenjen imperialističen mir, in dogodi se lahko, da te vojne s tem mirom ne bo konec, temveč da vzplamti tak požar, kakoržnega svet do sedaj še ni videl.
Nekateri državniki in poznavalci evropejske politike uo bili vedno tega mnenja, da Italija ni šla v vojno na stran zaveznikov iz simpatije do njih ali radi načela demokracije, temveč edino radi te«a, ker jc hotela nadomestiti Avstrijo v njeni vlogi kot tlačiteljica malih narodov.
Čudna je politika tudi srbskih zastopnikov, ako so kabelska poročila resnična. Universal kabel prinaša vest, da so Srbi predložili mirovni konferenci svoje zahteve z ozirom na slovanske pokrajine ob Jadranu. Podali so baje šast zahtev. V prvi zahtevi so zahtevali vse ozemlje <»4 Soče do Jadrana, vštevši Trst, Istro, Oradiško-Oorieo, Keko, Dalmacijo, njeno obrežje in otočje. V vsakem naslednjem na-črt u so začeli popuščati in konečno so takorekoč privolili v vse italijanske zahteve.
Cc je to resnica, potem vemo, kakšna je taktika nekaterih srbskih političarjev, o katerih kraljevaški listi tako pohvalno pišejo iu hočejo ameriške Slovence zasnivati.
Tisti strupeni kraljevaški Ikst, ki piše, čemu potreba miljondo-Inrskega .-dduda sedaj, ko nas Jugoslovane zastopa predsednik VVilson in ko se za nas poteguje oni Trumbič, ki je podpisal krfsko deklaracijo, in pravi; da on hoče varovati narod pred izžemanjem, je ravno s tako iskrenostjo pisal svoje podle članke, kakor jo najdemo pri iz-dujicah slovenskega in hrvaškega naroda.
Predsednik VVilson jc možak, ki stoji ueomajno na svojih principih in njega je treba podpirati^in to sedaj tembolj, ko ves svel vidi, da .ic osamljen, da hočejo drugi v interesu imperialističnih teženj pribiti na križ pravičnost.
Predsednika Wilsona smo podpirali predno je 'Amerika stopila v vojno, njega in njegovo administracijo smo zvesto podpirali v teku vojne in podpirali ga l;omo tudi sedaj, ko«e poteguje za pravičen mir.
In ker nekatere ljudi, ki jim je toliko mar za pravičen mir, ki se brnlo ravno toliko zmenili, kadar jim bo vest očitala, da so pomagali zasužnjiti svoj lasten naorod, kakor so sc takrat, ko so zavrgli pošlima načela, za katera so se javno izrazili, pa jih je premagala Ju-dežova mošnja, res toliko skrbi, kaj nam treba miljondolarskcKa sklada, dasi oni dobro vedo, za kaj sc bo rabil ta denar, naj mi povemo, dn sc bo ta denar porabil za legalno obrambo narodnih pravic in ozemlja, za svobodo Jugoslavije in Jugoslovanov.
Ljudje, ki sc štejejo med inteligenco in rujejo proti miljondo-lurskeniu fondu, delajo to iz'zlobnosti. radi lastnih interesov. Tc prokleto malo briga usoda naroda, samo da jc zanje prav.
Slovensko Itepuhličansko Združenje vrši svojo sveto, narodno dolžnost. Njeni voditelji so pripravljeni žrtvovali vse za svobodo naroda in marsikatero noč sc utrujeni potikajo na vlakih ali pa sedo pri pisnlnih mizah, gredo na -hode, govore in podučujejo narod. In vse to zastonj. Niti eden od njih ni šc prejel tisočakov ne od srbske, nc od italijanske in sploh od nobene vlade.
Ker naša organizacija podpira Wilsonova načela, nas nazivljajo z "boljševiki" "Lenini", "Troekiji", pozabili pu so nas ozmerjati z "Kaspuliiii". Dcnuncirali so nas pri vseh vladnih instancah, toda vladni krogi so našem gibanju bolje poučeni, kakor po denunci-joulje, za katere se lahko reče, da so vlekli podporo od tujih vlad, pod katere :<o skušali spraviti naš narod.
To je dobro za naš narod, da je samo malenkostna peščica takili ljudi, katere pa se je nnrod naučil prezirati. In ker jih narod prezira. obsoja njihova izdajalska dela, zalo daruje po svoji najboljši možnosti /,a narodni davek za svobodno Jugoslavijo.
.Vli takim ljudem ne bomo odgovarjali, odgovoril jim bo narod, odgovoril tako, da sc jim bodo kar sline cedile, ko bodo videli v i/.ka /ih priobčene tisočake, ki romajo za osvoboditev naroda, za svobodno Jugoslavijo.
Narod jih danes obsoja, da radi njihovih spletkarij, Jugoslavija
tu veselica izvršrb^uko povolj |;t>	ni P''"»»»»•	zahrbtno politiko in pod mizo segajo v
nn V neti v...... i ' 1''"ke z narodnim sovražnikom.
oo. » prvi vrnii se moram zaliva-	...	...	, .	..... ...
liti K«ts|M\j I.. Ilren katera ie na I	V,,m 10 "J JnHn0, z,'lu,J s0 Potreh"Jo »mljon dolarjev?
brala za mil jonski sklad *lr»00 in KnMgraini, katere pošiljajo ,,aše organizacije na vplivne osebe zn blagajno SKZ. *ls.:C» nada " ^""'•i0 K,,n h™M,M ,,r/".iav|jrna iz New Yorka v Pariz stane
1.11 centov. Protestni shodi, ki ,'ili prirejajo naše organizacije so velikanskega pomena in dajejo moralno podporo tistim, ki se poteguje ji /n pravi«-«' malih narodov. Ilevije v stotisočih iztisih, ne samo v ii<rlcškcm. ampak tudi v slovciukem in od sedaj naprej v hrvaškem .r -iku, katere izdaja SKZ. imajo svojo misijo. In vsi' to stane denar. \se to piimnrra znlngati nar«Hl v korist nnrotla in eventuelno tudi za ti^tc. ki mu želijo robat vo.
Sramotno jc sedaj tiščati žepe in se izgovarjati, ko pride do va* nibirnlec nnrodnega davka, da vns stvar ne zanima, ko vendar milit« iii v si n ri kraj. Za le naj bi veljale besede: Mi. ki ne mislimo iti ui'*'di v 1 a ii ! Ulj. darujemo / » svobodno .Ttl gnala vi jo, pelake. de>e ake. peldoetnke in morila več, a vi, ki nameravate iti tja, da boste uživali <»«l leg«, za knr mi žrtvujemo, bi morali dvakrat toliko žrt-vov iti. ker »re se v prvi vrsti ,.a vašo svobmlo in boljše življenje v »bonov mi.
iknr ne mislilo, da narod v starem kraju ne bo vedel *« imena i;. B*^ 'j«jaki.\. kl so kaj prispevali v narodni davek za avobodno J u _r«i- ;i \ i jo; nikar ne mislite, da vas ne bodo domači vprašali: Koliko .. .. ' P« ti Irivoval zn našo svobodo?
\ar.M| no bo poznal izgovorov, znal pa bo eenitl velikodušnost požrtvovalnost. Torej, dajte, žrtvujte!
'liana
M is, knjti iz n ie je raJtvidHl. da so ('i^ti dobičrk te ve^diei
m»-arji^hoteli z masnimi alnibaml j ♦ir»n ki r*lj*«*!jr miljjnnskemn CE VAM primanjkuje znakov, izkaznic sa okna ali žolit« ie nabi
ral ne pole. tedaj m obrnite na
pridobili rns,> zastopnike in rn-Uktndu S R Z.
K'»v omike »lela Vee v In Ijndutva.
Mm. Minit« Alea taj J A. TERBOVEC. 3637 3M1 Wezt 2«th Street. Chicago.
rnosvETa
BHZOJAVKI NA MIROVNO KONFil&ENCO.
Izvrševalni odbor SHZ. je po.dal na predsednika NViisona slede, brzojavko:
***** « v
r. S. President, Woodrow WilKon,	»
Pariš. France.
' The Slovenian Republican Allianee, representiu;; an overlu Imiiigl u»ajority of Slovenes in America, uho have faitht'ully follo.vrd yourj standard and have vvith untold vsaerifiees supported your pricipli*.' appeals to you upon requeat of hundreds of Slovenian Societics fnr! protection of Jugo-Slav rights at the peace conferenee. Handing overi visibly Slovene and Croatian regions to a foreigu rule, would mcun a 1 jminfull injustiee and a greal danger for the future. .Jugo-Slavs ad miiing your democratic consistenev, trust iu you and uppeal iu tliis eritieal hour for justiee. K\cecdingly grateful to you for ever.vthing i vou have done for the rights of natioius and kuovving tliut niillious of1 cves are looking upon you, the Jugo-Slavs beg vou not to forgct tlieui iu the hour of detei minat ion.
Etbin Kristan, Chairnian.	A. J. Terbovec, Seeretary.

V slovenskem prevodu se glasi:
Predsedniku Združenih držav, Woodrow \Vilson,
Pariz, Francija.	=
Slovensko ltcpubličansko Združenje, zastopajoče ogromno večino'5 Slovencev v Ameriki, ki so zvesto sledili Vasi zau'avi in požrtvovalno|5 podpirali Vaša načela, upcliri na Vas ua pozi\ sto organizacij za za- E ščit o jugoslovanskih pravic ua mirovni konferenci. Izročitev očitno i slovenskih in hrvatskih krajev pod tujo vlado bi pomenilo bolestuojs krivico in veliko nevarnost za bodočnost. Jugoslovani občudujoči = Vašo demokratično doslednost gledajo z zaupanjem na Va.s iu pro iji v tej kritični uri za pravičnost. Hvaležni za vse, kar ste doslej sto rili za pravice narodov, vedoči da gleda na miljnnc oči na Va> pro sijo Jugoslovani, du tudi nan.V' ne pozabite v uri odloče.\auja.
Etbin Kristan, predsednik.	A. J. Terbovcc, tajnik.
VABILO
NA VELIKO MAŠKERADNO IN PLESNO VESELICO,
katera se hode vršila dne 1. marca, 1910, ali pa sadnjo soboto pred pultom.
Zatctck veselicc bode točno ob C. uri r.vočer. Miiake nastopijo
ob 9. uri v pohod sa nagrade. Prve štiri maske, ki 1m*Io naj lepše v narodnih notah opravljene» dobe prva darila. Potem pa dobi še eno nagrado ona maska, katero se bo smatralo, dn jc grša in milo napravljena. Vljudno vabimo vsa domača i i .sosedna društva kakor tudi \se slavno občinstvo, da se mnogoštevilno udeleže zabave.
Vstopnina sa moike osebe je 50c. Gospe in {rospodicne ro proste vstopnine. Igrala bode izvrstna hrvatska tamburaška godba iz Vougnstovvua, Ohio. Zn dobro in točno jmstreiho bode skrbel vtaeličui odbor. Pridite in zabavajte se z nami!
oimnu.
jiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiitiiHiiiMiiiiiitiiiiitiiiiiiiiiiitiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiini
3
POZOR ROJAKI!
*
Cenjenim rojakom v (Miisholm, iu bližnji okolici se nazna nja, da sva vstauovila novo grocerisko prodajalno v prostorih Johu Ihtrlohi. Torej sc priporočava, tla se st/.uanilc z našo novo groccrisko prodajalno. <laničimo vam. du jc naše blago popolnoma sveže, in ludi prodajava po zmerno nizki ceni. IVi-dile nas tibiščite iu se prepričajte.
JACOP. PF/rUK"1 & TIIO.M M KUN KOVIC,
Predsedniku mirovne konference, M. (Memeiucnii, pu jc bila i to časno poslana sledeča brzojavka:
Monsicur Clenieneeau,
Preside,nt de la Conferenee du Paix, Pariw. France.
The Slovenian ltc|)ublican AUiance, represeniing an overvvhel-miiig majority of Slovenes living in Amcricu, vvho linvc at ali tinus Irulv and with great sacrifices supported the v-nuse of t len točni < appeals upon retjuest of hundreds of organizatioiis to the i>/Ti<-e conferenee tliat the lutter consider the Jugo-Slav rights vvitli {jistice. To yield regions inhahited b.v a visible Jugo-Slav population lo a foreigu governrnent, v.ould hevv into the Jugo-Slavs »i burning vvouud and establish a great danger for the future. In the name of demo-eracy, in the. name of stable peaeie and in the name of libcrt.v, brother-hood and erpialilv vve beg you justiee.
Etbin Kristan, Chairnian.	A. J. Terbovcc, Secretar.v.
V slovenskem prevodu se glasi:
2-0 NVest Luke Street, Chialiolin. Minn. K (Feb. 12-IH'Jii) 1
^aiiiiaiiiiaiJBiiaiaiaiiiiitiiiiataaaiiiscitatBiiiiaiRiiiiftaiiiiiiiiiiaaaiiiiiiKiiiaiaitaiioiitiKiaialr
CENJENI ROJAKI POZOR!
Zopet Imamo kraNtio fttcdllnike (peci) nu prodaj!
PokHuio pity.it«' titt /mik ttli mi piti (Tlir 1)1 v iiiul Uiiiigi') te vrele pri' i mi /dn kriootettii in li«i|N'k Mi'^:t izdelku ui mi zelo mo/ite. .Ittitii-iiito ,iili nt -."» lit. I.ibeit.v
Itutnle v/.MMiftiio /!i |iuhiii \i'lj,t\o pri VNiikeio iinkiipii. I * r i nas du lote t ml i ra/iliiviNtiiu pohištvu in fcrlc/.niioi. I ulikn kupil«' in ni preskrliiti* viin dum, du ji mu na "ti ia It k a i/plic lin. OgluNiti' m> pri;
STONICH BROS., CHISHOLM, MINN.
Velik zločin je
varati bolne
NE DAJTE SE VARATI
Ako 8C vam ponudi ponarejeno aredatvo, kupite ga * tudi a ponarejenim denarjem.
Polne ljudi je lahko varati iu iroljufati nahajajo »e v nesreči, poskusili bodo vse, samo du dob« nazaj zdravje — r.arsdi t etra tako lahko postanejo irtev ponaredim, kur so poceni, vee-bujejo slabejku selilča in sdravila in ki niso sumu pogosto bres koristi temveč tudi draga, Nikdar ne poskuiejte. NajbulJAe nI predobro, kjer pride v poltev stlravje.
2e več let talacamo javnost * llolffsrakim krvnim Čajem In UPpoh tega čudovitega sredstva v obliki prav« itarnv« Je povzročil, da so se pojavile eenene poneredbe ln lelimo svariti nato prijatelje in javnost, da naj gledajo to varnostno znamko In podpis na vsakem zavitku, predno ga ■prejmejo —
Botgarski krVni čaj
vaebuje najčistejša in najbolj aveia zelišča, korenine, lubje, aemena, jagode in cvetje, ki 80 poznane
zdravniški vedi in ki so Utko zmešane, da dajo močno tinkturo za kri, želodec in lediee ter dajejo zdravje bolnikom za zaprtje, neprebavo, bolni in napihnjen želodec, glavobol in druge bolezni, katere povzročajo želodočne in krvne bolezni.
ilolirttrski krvni čaj se prodaja v velikih druftlnaklh »a. vitkih, kt zadostujejo zu petmesečno zdravljenje, pu «1.26 »a zavitek, predplatan In savarovan, ah pa r» zavitkov aa $6.25, ttli pošljemo po C. O, I>. m posebej lOc. Nauluvlte iisi
H. H. VON SCHL1CK, Preaident,
Marvel Producta Co., 6 Marvel Building, Pitteburgh, Pa.
IŠČEM SVOJO
PIVO!
M. Clemeneeau,
J'rtdsednik mirovne konference,	prijulcljico Kathy Turk in njene |
Pariz, Francija.	jra sina dolina, meseca aprila leta
Slovensko Kepubličunsko Združenje, zastopajoče ogioumo ve |«,|i; sla prišla iz Alobauie v Ciu v-((k /amon l(a(ir|lvll, .................
čino v Ameriki živečih Slovencev, ki so ves č«s zvesto iu požrtvovalno jj,mti, Ohio. Pisala sem ji nn na ,(im ,|omn ,„t j„ku prlprusl usčla polom ]»odpirali stvar demokracije, apelira na zulifevo slotili organizacij ua Klt)v, ki mi jc ona takrat jhi- u«•trnki« Hour Ktirukia, kateri J«
mirovno konferenco s prošnjo, da upošteva jugoslovanske pravice v t.nislu pravičnosti. Poti vre? i kraje z očilno jugoslovanskim prebivalstvom tuji vladi, bi zasekalo Jugoslovanom skeJeeo rano in ustanovilo ji/m(.(j j
, .	,	. . . • .... i tiari* lun ix ptisinu^n tim«ljs in atitd.f«
slala pa mrež uspci.a in seuaj pa (IIIM,;n	koI,v, (,.HI1) utiiuattij«
nevciii kje sc nahajata. Akti kdo j /M 7 KhIuii <tio nt.klcnlr) rine penečo,
čitaljev ve za njen
veliko nevarnost za bodočnost. \' imenu tieiuokrui ijc, v imenu sta-i naslov, ga uljudiio prosim, da mi bilnega miru, v imenu svobode, bratstva in enakosti prosimo pra- to naznani, ako Imdc saiuii čitalii vičnost.	' t a oglas naj se mi prijavi na moj
Etbin Kristan, predsednik.	A. J. Terbovec, tajnik. j naslov: K«ty P.dlar. P. o. Hln
^o, Kans.
VELIKI SLOVENSKO • ANO LESKI TOLMAČ. Knjiga obaega poleg slov,-»ngl. slovnice, ■lov.-angl. razgovore r.a vsakdanjo potrebo, navodila u anglefiko pisavo, spisovanje angle Akih pisem in kako se postane ameri-kanski državljan. Vrhu tega ima knjiga dozdaj največji slov.-sngl. in sngl. slovar.
To je najboljia in najbolj popolna knjiga za priučenje angleščine in nc bi smelo biti slovenskega nascljencs ki bi te knjigo ne imel.
Knjiga trdo in okuano v platnu ve zana (430 strani), velja $2.50 in je dobiti pri
V. J. KUBELKA,
630 W. ll&th St., New York, N. V.
VELIKA FARMA NA PRODAJ.
Najbolj občutljiva mučnest.
iiOO akrov obsegajoča farma se dobi za $4400. - .+ 1*00 je plačati takoj in drugo 'iia lahka odplačila. 100 akrov jc obdelanega in drugo| jMirw«VH je dolier pašnik iu gojz.il. s farmo dobite tudi 12 krav, nekaj telie, bika iu kokoši, vse farmarsko orodje in f» vozov. 1'otcm dobite tudi 2"i tonov mrve. dO bušljev krompirja, ter več drugih pridelkov. Skoro nova sedem sobna hiša, šlalu za 20 glav živine, vodu v lu>i iu v stali. Na v rtu je l-r»0 jablano vili dreves iu več drugih sadnih dreves. V goj/du je I0."0(| kordov drv za kurjavo in 50,000 čevljev uporuhuegu Icmii. Pašnik za -10 glaiv živine, ograjen s žico, samo d
Slovenska krojača
V Johnstotvn, Pa., sc toplo pri za vse krojaško ibdo \ot nove o9ilckc, suknje, čiščenje, krpanje, likanje, barvanje, mož-ke, ženske iu otroške obleke Ob leko izdelujeva po najiiovcjAcin kroju, cene so nizke. Pridilt nuni in se prepričujte,
FRANK TOMSHF, A MAX SLANOVECH
500 Central Ave. Maxhom -Johnatown,
Naznanilo!
ud pravi* Pu vil ritke nr kmnaj ra/lurii j«>«'•*•, pivo Icr stane mhiio $'2.10 t puAl 10um vred. Kttdur rnkral to nivo po »kllNi, lic pije vet dnine. - Nalahno navodilu pofdjimt t vsukiiu naročilom Nururiliiui (»rllrtutM.it«* denar ali monev urdor (m- privatnih črkuvj tur uuiilav Ijnjle ua:
K. PB8TOTNIK., 876 C. !M4th 8t., NEVV VilliK, N. V.

Naznamilo in vabilo.
na skupni konferenčni »hod in sejo aa 8. E. Z aa aapadno Penn-ay Ivani jo, katera so bode vriUa dne 23 februarja, 1010, ob 12. uri opoldan v dvorani drultva Sv. Barbare na Preato, Pa.
SPORED:
1)	(J t hI bu iz Tliomas Itun, Pa., igra ameriško himno "Star Spaugled llaiiner".
2)	Običajni konferenčni dnevni red h kratkim nagovorom,
3)	.|>o končanem dnevnem redu Igra godba himno "llcj Slo \uiii".- I pajoč, du ne bo pogrevati vanj zaatopnikov vseh tloactlaajill društev, aleer se pu pričakujejo še druga tlruA tva, da pridejo iu umu pomagajo pri delu za osvobodituv naše rodne slovenske grude.
Za vsestransko in točno postrežbo bode skrbel tozudevul odbor. \ abiiiio vas k ti konferenčni seji v polnom številu.
Pozdravljeni za na*e cilje, ki jih hočemo di*očii zu fede. raliv no republiko. B Yerant, tajnik, P 0. Box 287, AUquippa, Pcnnaylvania.
Valm ci-nj. odjemaleem tem polom
Spanje je način počirka. ki je ueobhtNino |>olreben za človeško telo. lirtlj občutljive mučnosti ni kakor je ravno slabo spanje. Najhujša vrsta mučenja jc bilu svtt-ječasno za onega, kateremu ui bilo dovoljeno spati in počivati. Želodčne neprilike večkrat po v«ro"čnjo slabo tpanje; v vseh ta kili »lučajih je Trinerjev o ameriško grenko zdravilno vino naj boljni CMlpomoček. To zdravilo iz čišča žebnlce in inlpravlja vzro-1 ke želtalčiiih Indezni. Dobiva sc v vseh lekarnah. Cena $1.10. Hevmatizem, nevralgija, lirbto« bol, izpahki, okonde iiiišioe zahtevajo tako zdi*anlo, ki gre bo-: lečini <lo živega. Trinerjev Lini-j meni «e je v Vseh takih alučajih, izkazal za najboljše zdravilo. Tu je en Miučaj izmed tisočerih j
Wayinart, Pa. 10. dec. IM1« p« šljite mi steklenico Trincrjevega I/iniuieiita. ker mi isti veliko jm maga. .lemic Scirfdts." Dobili ga v lekarnah po 35 iu '»V. po po
Mli AT. t„ TV ._Joseph Trinci |
Company, 1I14:C So. Asli land Ave., Chieago, III. (Adv.)
milje do mlekarne 11. enako	j nlir(l(ir(>IM( ,Jn nl„m t<l |EVi««l ,,.„ n,o
lezniške posluje \ sc I . 0 kujn za *44(HI. kar šc niti +l'».0U ua akt 1 t -pride in kje st, še druge ugodno
. • . ...n. .................1..1;
jim tdtavilum kljuh ti-mu, dn so pe raz ni' »novi, i/. kiil»-rlh su narejena, irdalno |K>drai'.le. Celi la meeoe, putilljam I* sti. Lastnik je star iu žc'i prodal i i j«>4no fkaluljo ali steklenieo navedenih po ti nizki coni Za popi nlla se obrnite do:
John Zulich, 126! Rd. Cleveland, Ohio
(Feb. 12'
J A C 0 B O E R 2 I N Javni Notar 229 Lake St., Chisholm, Minn.
so priporoča Slovencem in lir vatom za vsa notarska pravila Prestavljam pi*ma i/ loven takega na angleško in obratno. Vsa pojasnila dajem brc/plač-no_ — Svoji k svojim!
Naročnino je treba ponoviti U ko j, ko poteče naročnina, da ae list na ustavi. Tako ae glase nove poitne določbe.
AVGUST ZAJC
Gostilna in Palm Garden 500 National Ave.a _ Milwaukee, W»e.
Imam na razpolago r>o«ebnc sobe in prenočila za potujoče rojake. Točna in dobra postrežba.
rdrsvil za $1 00 ln 6 a* $1.00. 1'AltTOLA ra ti lodec in neredno slolieo 1'AHTO 0I/)H7 za jačanje krvi in livesv.
1'AKTO UHO zoper glavut»ol. PAKTOWILL za bolezni lelodra. 1'AHTO ('OlJOH zoper kalelj in pljuča« bnlecal.
I'A KTOLIN r-uper Irpadanj« las. HI MATIN PAgTO !»AIN roper revma
(istim in kfmtohol. PA HT«>*'RKAM a PA RTO HO A I'
per mazulje in |»ege po lieu .	f I
|'A l('l O t VVKA7 ru|« r pulenje nug f | KI^A WA'l'l.lt Eupnr onlvele laM. PAHTO<'VL zoper mazulje in srbenja
livuta i. t. d. THJPLKTH «t. 2., S. ia 4. 1 Ikat. $1 00, fl. $.1.00.
ZfiltAVILNO VINO 1 stek. 91 00 — S str k. $$.00.	'
(/Miri" ji e« nlk (knjigo "Pet _ ___ rdrn vju '') |K>A|jrm zaslon) iu poltaias I ■
pri.it t*. -—-
Pilite takoj aa:
Tlie Partos Pharmiicy KO 2od Ave., Net% York H
^ifiSfi^iii^tfafgiitiiii^^ !iajaii!fafi!faris^^
Zaupno zdravilo prinaša iznenadanja.
Hki.ru Ae HO let se Trinsrjevs zdravila uspeAao rabijo a največjim zaupanjem. A te tudi radi pravega taroku, k« r zaupnoat ladelovatelja zaslult pupoluo aau|Ninja ia MalanJ« od atranl Itevllnlh odjamaleav, Male povuiiitiiju e,en J« aedanja |K.lreha, da a« ohrani zanesljiva vaehiaa Izdelkov, Hranili smo se dulgo sopor draginj«! na vseh itevllnlh potrebAlInsb naiih, a aovl vojni davak nam j« apodhll «0 aadnjl ateber la morali smo rene nekoliko povilatl. Vaak prijatelj Trlaerjevih lakov prlaaava bree ogovora, da v MdaajoeU, ke moramo veliko vaA plačevali aa potreb^lae, la tadl lakarja ataae alvsr ve«, al bilo »ogoAe dragUg e okoat priti. Zato pa bo vrednost Trinsrjevih lokov povrnila odjemalcem vse kar ve4 plaieje ae oje.
Trinerjevo Ameriško Zdravilno
Grenko Vino -
i
!!
torej in.a taho zaupanje In vs|»«b med svetom, ker aH*., .. »ol zfubl svoj« slalU^«. Izmed vSeb bolean.'
jih ju devetdeset odstotkov po varovalk la spo^etlk v lelodra. Trtoerjevo Zdravilo« Orenko Vlao elletl lelodee in od.lranl u not ran jI/in« drobovja vm aabran« ae|M»lreba« In alrup.no snovi, ki eo sebakAea hriojr zlotvornib Ivaria zavlrujo^lb pravilno dslovaeje drolnivja. Trln«rj«vl lekl eo |iro«tl veakorln« ae potr. hn« melaaie« ia vsebujejo 1« potrebne zdravila« grenk« koreaialee Ur kraeno larefe rude«« elao. V »adevl rolmeaimetl, aeprebavnosll, «lavobola, pol^lsvobola, nervoznosll, nsvadn« sJaho'0, kakor tadl v Mnldob aoprUlkah, ki rade nadlegujejo lanske ob pr.m.mbl Ulja ali rudarj« In dru*. delava«, ko delajo la vdihavajo plin, le rabit. U l«k, bo«U aalll v njem a«preo«aljlvo vrednost. DnblU je v vaeh Ubsraak
prodere vselej e koren bol«/lae, Mto pa le slaatl
, nevtalsii«, •igik, najkl
In gotovo pomol. Jako j« dobro tudi v radevah odrgala ia eUklla Ud., tudi sa drgaeaje liveev I« aa ma zanje po kopanja aog. Ju,hite j« v v«e|t lekaraak.
TRINERJEV LINIMENT
v slučaju prolina, ali revniatlzuia, nevralg Imgo, otrpeluell glelnjev la drujpk, aa 1 ia otekiia
lom Krajša
rinenev Antiputnn
j« Is vrst no la erav prijetno zdravile aa navada« rabo znotraj. Posebno aa Izplraaj« grla la Ml| Istotako aa tU/eni« raa, lz|ml/aj«v In druglk kol nik etvorov. f>obl M v veek lekarnah
VA/JfOVKJIE MAOEAOB HO DOBILA THnmJBVA KDBAVDJk ▼ MBDNABorrKIH BABBTAVAfli ^ |	OO LD MED AL BAB »"BABOIHOO IVlft, OBAJTD TBIZ T ANAMA ISIS
m	JOSEPH TRINER
®	Manufacturing Chemiata
IUi;ijnnaki Wvlniati opazujejo na:/» kampanjo ca miljondolarski skl^l. Prekoračimo miljon!
U33-1343 So. Ashland Ave.
CHICAGO, ILLINOIS
!i"iiriiJi!Ji!ri!J?^ iTdnLfiifiirami JBiiin 'jzfansjantfgfBiari i/gfaniia
IOIS
asa
&JŠ4.	a.. .
■A'*"' - ■ .......a......i..
IZPLAČANE POŠKODBE, ODFRAV, OMMtACLTZ IN POŠKODBE IZ POftEODMUlSSEOA SKLADA nr SKLADA IZREDNIH PODPOR OD 1. JULIJA DO 31 DBCRKBRA 1918.
U 1
2 i
3 I
6 i i
Ji
9 I
10	t
11 12
13
14	!
15	!
10 I
17 1«
19
20 21 22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35 3«
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
56 5«
57
58
59
60 81 82
03
04
«r» on
87
88
09
70
71
72 7n! 74 7r» 70 i 77 ! 78!
79	I
80	t 81 I
Ul priimek.
4rut
Hoik ta
200.00
Mary Slartz ............... 12
1'muI Miihar ............... 197
Helen Strniša .............. 115
Kli/abefh Smrekar ......... 108
Frank Bevk ............... 23
.John Boben ............... 20
Antoni« l^esar ............. 207
Frank Šraj................ 7
Afnes Dobrauc............ 187
John Jezck................ 5
Kduard Simouich.......... 207
John ./ainnik.............. 20f
John P rele ................ 142 $200.00
Peter Bozkh.............. 212 i 200.00
Jacob Ambrožic ........... 88 I 200.00
Frank Wegel.............. 82
Anton Mauser ............. 10 I
l>eo Sešek ................ 5
France« Novak............. 130
Matt Kramar.............. 48
An na Teran ...... ......... 108
Mary Jankovič............ 353
Anna Bradaš.............. 1S0
Anton Ht rini jan ..... ........ 88
Neža K va* .,.............. 208
Frank Koprlvnik.......... 140
Mary Murgel.............. 207
Frank Zelenko............. 241
Anton Ijov&ln .............. 69
Frank Mesner ............. 29
Jolui Krehul .............. 39
Mike Orubelič ............. 52
Mike Milakovlč............ 323
Matt Klarieh.............. 207
Katarina Fon.............. 34
Anton Kokofthic....................16
Agnes Lauriha ............ 297
Frank Spular ..............1 59
John Medvede«-..........•• 288
John Jamnik.............. 209
Mary Baje................ 108
Anna Judnič..........• •• • 108
Frank Petrovčič............ 308
John Medic ................ 335
hovreno Dolinar..........100 !
Jaeob Hihtar.............. 57 I
Martin Skedel ............. 129 I
Marv Sušuiau .............J 89 1
Frank Oblak .............. f#3 I 200.00
France* UrŠič ............ 202 I
Anna Doleš................! 202 I
Amalija Slergar ...........' 142 !
Anna Štajer...............! 207 '
Jenny Samec..............' 83 !
John Zajec................I 57 1
Mary Osapsr..............I 1 !
John Obreza ............170 !
Marv KeNchtuan ............! 308 !
Marv Mlinar..............I 177 I
Anna Gužič ................! 187 I
John Likar...............1 231 ! 200 00
Peter Kukoviua............43 I 200.00
Joseph Mihordiu...........1 33 1
John Markun ...............I 20 1
John Kolenc...............' 88 !
Martin Pra&nikar ..........I 209 j
Frank ("'emaŽar............' r»4 1
Jottepli Aužcliino...........' 19 '
Matt Ozanich ..............! 22 I
\v4
$10.00
OlMItClj«.
50.00 50.00 50.00 50.00
50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00
Za k*l»w« ia t»a*ka4Sa
25.00 25.00 25.00
200.00
200 00
50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 r,o (hi r^j.o)
50.00 50.00 50.00 5000 ,JŽQ,00
50.00
50.00 50.00 50. (K) 50.00 50.00
50.00
50.00 50.00 50.00 50.00 25.00 50.00 50.00 25.00
50.00 50.00 fi'1.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.80 50.00
50.00 50.00 50 (K) 50.00
209 5 5
r
Frank Goričnik..........
John Hribar............
Iioui* Polanc ............
1,1*0 Scšck ..............
Joseph Melde..............I 5
Lovrcnc Polsnšek..........! 54
Joiteph Deuchman ..........! 02
Frank Bevk . .. ...........1 23
Kllzabeth Turk............\ 119
Margaret Milo«............1 79
Itcnpohlina Miihhs.......... 05
Frank Clgoj ..............| 312
25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25.00 25 00 25.00 2.1,00 25.00 25.00
! I
e_L____1
|t.800 00 9380 00
50.00 50 00 50.00 50.00 $2,800.00
Slepič Krvavenje Gnojite v v prsih Slepič
Dolgotrajna bolezen Kila
Trebušna bolezen Slepič Slepič Kila
Slepič
Zastrupljenje krvi Za z gubo očena Za zgubd očesa Za zgubo očesa Italgot rajna bolezen Dolgotrajna bolezen Mrtvoud Slepič
Želodčni rak Slepič
Gnojitev na maternici Slepič Slepič Slepič Slepič Na želodcu Slepič Na želodcu ^Slepič
Otrpnenje noge 4 Slepič I Slepič ' Slepič ! Slepič ! Slepič 1 Slepič
i Za zgubo očesa ! Slepič
Zguba roke ! Slepič ! Slepič
! Gnojitev v prsih
Gnojitev v kosteh I Kila
Slepič I Slepič Neredni porod Zguba roke Slepič ! Slepič ! Slepič ! Slepič 1 Na maternici 1 Na želodcu
Na maternici ! Gnojitev v kosteh I Slepič I Slepič ! Slepič
i Za /.gubo očesa ' Za zgubo očesa I Slepič ! Slepič I Slepič
1 Zavozlanjc črev 1 Zlomljena noga
! Onemoglost
Not ran ja bolezen 1 Pobit v rovu ! Sušiea 1 Sušiea ' Mrtvoud [ Sušiea
Kostni rcviuulizem 1 Sušiea
' Notranja bolezen I Kila
Slepič Slepič
UMRLI IN NAZNANJENI 0LANI IN 0LANIOE OD 1. JULUA DO 31 DEOENBRA 1018.
Im. In prllm.lt
Drul. •ta«.
1 2 3 -t 5 0
7
8 9
10
11
12
13
14
15 lo
17
18 1* 20 21 n
13 24 «5
27
28
29
ao
31
32
33
34
iS
30
IVtcr Potočnik Jacob Skremor
Anton Žagar .....
Ilermina Cokel j . . . Anton lirajdič ...
.loaeph Kor««' .....
John Kukiira .....
John IVcha\ar .. . . Frank Prebeg . Hoalljs Mesojedec Antlretv Trček . . Dragic Gruheftlč .. Anton Popotich . .
Mik.- Sokol ......
Frank Cvetko\ich
Stefsn Boje ......
Stc\c Jnnkovit h
Ivan Sepič ......
Frank Hiimn ......
Ssm Dsskuln .... John Prudlč Marv Hnanian . . . Autouio Guaas . . . Angelo Sedolo . . Ksupsr Kustrs . .. Ignac Ko** ......
John Kerne ......
11 sns Vider .....
Kari Laznlk .....
I.ooia IMeakoVlč . . Loui* Znpančič . .
M s rt in Cuk ......
Jenn.v Smrmik . . Štefan Graboljeik JtiliII Jalovec
Msrtiu IVugerl . .

10 245 0 9
141 |
109 112 | 207 220 2
135 I
52 II 87
200 206 3 II 101 271
53
HM 109 J 09 98 14 27 119 92 21 .107 14 14 14
Ml
Cart. Stav.
I 20544" I 28575 19981 ! 28047 20077 ! 7610 | 251 (H
94066 16458 1 2966 9337 ' 10025 5417 22502 I84i06 I 4499 27064 1399 I4K9 5046 757 KifcKt I8«M7 21362
048*1 4957 10838 261M 17910 20923 24954 20975 29201 99061 1962 5193
Virak »mrti.
Zavarovan aa
I "bit v ru\ u Samomor Samomor Poroti
( bit \ rovu Utopljen Želodčni rak Suftica Hiranje Ns ohistih Sušiea
Suftica Na jetrih I bit v ro\ u Na k v grlu Itazlrelba v rt»vu ' Suftica Želodec l bit v rovu Pljučnica Samomor Porod lliit v rovu Ubit v rovu Notranja bolezen 1'blt v rovu Samomor
Influenra in pljuč. Samomor Srčna kap N topljen Influenza Influensa Influeius
V ino/gnnih Notranja bolezen
1000,00 100.00 000 00 000.00 000.00 150.00 150.00 1000.00 000 00 1000.00 000 00 000.00 600.00 000 00 000.00 1000 00 000 00 600 00 000.00 000.00 000 00 000.00 000.00 1000 00 000 00 1000.00 000 00 000 00 1500 00 150 00 150 00 1000 00 1000.00 1000 00 800 CIO
000 oo
37
38
39
40
41
42 44
44
45 40
47
48
49
50
51
52
53
54
» w .
J.J
50 57 53 59 00' 01 62 |
03
04
05 00 (iT 08 .,9
70
71
72
73
74
75 70
77
78
79
80 81 82
83
84
85 80
87
88
89
90
91
92
93
94
95 90
97
98
99 KM) 101 102
103
104
105
106
107
108
109
110 111 112
113
114
115
116
117
118
119
120 121 122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135 130
137
138
139
140
141
142
143
144
145 140
147
148
149
150
151
152
153
154
155 150
157
158
159
100 161 W2
103
104 165
L7
Joseph Globočnik John Taritian . .
Paul Mertel ....
Malt Kaus .....
John Glavič -----
Joseph Logar Frank Papier .... Marv Železnifk ... Anton Zapulek .. Joseph Kieinenčič Frances Fabijan .
Alois Meglfcch----
Joseph Papier ... Vlncenc Kol ar ...
George SarltS ----
Ciril Mislej ......
John Karlovešk ..
K ovc Culi; ar .....
Krnil Blcnder ----
Anton Turk .....
France* Cigoj Mike l Hbančič ... Aloisija Vrhovnik Anton Sircelj ... Jenny Vrhovee Louis Stefauic ... Jacob Faraone .. Anion Demšar ... Joseph Rudolp-h .
Bcžo Kosovič ____
Frank Omtfhen ... Joseph Dollar ....
Peter Žalec ......
Nick Kotzian ____
Andrej Zupančič . Joliana Pešelj .... Anton Sedej ..... John Paladin .... Matt Delmovič ... Frances Sircej ... Andrej Ružič .... Dominik Arko ...
Frank Lopp .....
Jolhn Vojček.....
Mary Guma .....
Mar yKnafel.....
Alois Jeller......
Mijo Mihalič .....
Matt Urbanč .....
Prank Božeglav . . . Louis Konestabo .. John Jurovich .... Anton Marinšek .. Anton Gradišer ... Joseph Vadnal John Tomazich ... Joseph Zgajnar ... Mane Markovšek ..
John Alech .......
Štefan Pershc.....
Frank Mlekuš ....
Frank SivSek ......
Anton Fuhrman ... Frank Dolinar
Matt Puž .........
Joseph Debelak ...
John Ziiberna .....
(France« Musar ... John Menhard ....
Frances Kepovš . . .
John Raunig .....
Ignac Papež ......
Joseph Pirnat .....
Anton Vidmar Frank Griffeniberg Nikolaj Verkljan .
Stani Juraš .......
Frances Povhe Anton Gorup .....
VUvlf« Kinkpln v vu n ti nmitcts . . • .
Matt Ui^bas .......
Štefan Jamnik Leonard Burich ...
Peter Stillin......
Louis Cesnirk .....
Josopih MarvioU ... Anton Kodelja
John Količ .......
Helena Delač .....
Joseph Seleft .....
Luka Ribich .....
Frank Bačič ......
Joseph Ozanich ...
John Struga .....
Daniel M a ros ..... Leopold Dolenec ..
John Tavčar .....
Anion Naglich ... Joseph Za gore ...

Frank Mali ...................]•
Agnes Justin ..................|
John Sašek ...................|
John Ma^ik ..................|
Kari Jerick ....................
Iran k \ago<le ................I
Zeko Davtovič .......>.........(|
John Hudoklin ................[
Anton llaramia ...............|
Ferdinand Breznik Vladimir Lipoinak Msr> Koščak . . . I «o vre nc Vadnjal Ignac Crbančič .. Mary Hoskon ... Frsnk Petrovčič . Ludvig Zai^au .. M s rt in Mstičič ..
..........
r
Louis Furlan . Frances Vičič. Frank 'Korbar . Tomaž Tuše k John Toman .
John Kepeč ...................J
Joseph Stih ...................|
Frank Strah..................j
Matt Sterle	. i |
Anion Mar kič .................j
Mile Orlovič ..................\
Annie Hkender . . . ............|
126	&»13	Ubit od vlaka
301	19487	luflueuza
m	23544	lnfluenza
301	10103	Infltlenza ,
i 108	2115	Influenza in pljuč.
176	30402	lufluenza
217	18772	* Pljučnica
119	23205	Porod
47	8431	Pljučnica
36	28712	Ubit v rovu
278	27017	lufluenza
48	21884	Influenza ,
217	21152	Influenza iu jljuč.
81	20472	.Suftica
244	30633	Influenza (ui
39	25874	Pljučnica
. 313	1*8783	Ubit v rovu
139	17028	.Pljučnica
312	27829	Influenza
312	I 28389	Influenza
312	19910	Influenza
2	8829	Pljučnica
138	! 19240	Ubita od vlaka
232	25528	Pljučnica
53	29855	Influenza
53	{ 28010	Pljučnica
331	27184	Influenza in pljuč.
»266	10266	Influenza in pljuč.
196	28534	Influenza in pljuč.
239	24254	Pljučnica
124	18749	Pljučnica
207	22702	Influenza
207	15911	Influenza
207	28816	ItifLuneza
207	12140	lufluenza
108	10199	Na možganih
10	24293	Pljučnica
121	20460	Influenza in pljuč.
39	13779	Pljučnica
320	10931	Influenza in pljučnica
80	27393	Infduenza
278	23630	Influenza
287	18440	Influenza
279	25228	Pljučnica
279	30464	Pljučnica
300	28384	Influenza
81	3175	. Pljučnica
277	27872	Pljučnica
2	28674	Influenza in pljuč.
315	25324	Influenza
265	21410	Infduenza
153	26203	Pljučnica
120	17540	Influenza
160	11108	Influenza in pljuč.
160	21277	Influenza
286	29729	Tnfljuenza
174	27335	Influenza
112	24525	Influenza
10	13469	Pljučnica
5	16801	Sušiea t
120	12321	Influenza in pljuč.
245	24353	Influenza in pljuč.
245	29124	Influenza in pljuč.
10	13131 |	Pljučnica
191	14527 !	Influenza in pljuč.
138	22576 |	Pljučnica
33	9427 !	Influenza in pljuč.
3 16	25624	Sušiea — pljučnica
9	12730 |	Influenza
34	25871 |	Pljučnica
21	15497 I	Pljučnica
21	12231	Influenza in pljuč.
268	25566 |	Influenza in pljuč.
270	6589 !	Influenza
72	11799	Pljučnica
120	21575	Pljučnica
54	27252	Pljučnica
124	18553	Influenza iu pljuč.
355		(Ni bil član 45 dni). * » . _________ fljucnica
1	16606	Samomor
335	27460	Pljučnica
202	29351	Pljučnica
109	15829 j	Influenza in pljuč.
112	897 1	Influenza
10	24711 |	Influenza
221	18121 j	Influenza
176	17076 |	Influenza in pljuč.
172	18477 |	Influenza in pljuč.
36 211	27494 | Pljučnica	
		( in i on eian 45 dni).
191	15079	Influenza
85 1	20293 |	Pljučnica
259	20173	Influenca in Pljučnica
369		Influenca in Pljučnica
232	29864	Influenza
106	16290 |	Influenza
120	11200 j	Pljučnica
204	15889 j	Pljučnica
204	18101	Pljučnica
265	27849 j	Influenza
143	19007 |	Influenza
245	20894 I	Ubit od vlaka
143	29371	Influenza in pljuč.
181	20720	Influenza
181	, 28328 |	lufluenza
143	18031	Influenza
143	18321 ;	Influenza
228	7921	UMt.v rovu
283	30811	(Ni bil član 45 dni).
108	25928	Influenza
133	20058	Influenza
133	11035	Influenza
206	10085	Influenza
248	24294	Influenza
'248	14601	Influenza
948	20271	Influenza
183	17787	Influenza
116	14227 1	Influenza
325	29760	Influenza — Pljučnica
36	21874	Pljučnica
82	11358 •	Influenza
117	99039 |	Influenza
208	22207 !	Influenza
10	IlOOH« f	Pljučnica
196	5704 1	Tnfluen*a
34	6718 |	Pljučniea
106	17673 1	Influanaa In pljuč
165	19480 |	Pljučnica
L>ok<xUi i
• |7»f »'0 k. tAl.
iS',:
Iti l.«o l.ku 1111
IS.«1 .M 4 7» M 4.11 11.M 5.14 1.4« U.4* i 7.7S «.i7 .80 6.40 4 •*> 4.7« t».8l
"/'// so/n /ifAdj /urz/r pode i/i /o m» je udarilo na pljuča, vsled česar snu dttbU »uh kašelj, ki me je hotel zadavili, kadarkoli sem pričel kaši jati. Porabil sem poldrugo »leklenico Se veronega balzama za pljuča in kašelj je skoro popolnoma izginil. To je najboljše zdravilo za kašelj, katero se more dobili za denar.
Severevo »drevilo ae obUU in Jelre
(Severa'* Kidnev uiul I.lver Kcmedjr) nepravi dobro delo iiri udravljenju bo-le*nl v It*i" mehurju. Vsemlte to sdrsvllo, ki vam odpravi bolečine v hrbtu. Cena 7fte In 9I.2A.
brez njega ne nun eni biti in ga imam vedno v svoji hiši
Poskusite tudi vi! V kritikom ac hodcto prepričali, du niiio vam pruv svetovali. Severov iuil/.um xii pljunil, ur moro jemnli pri zdravljenju kuslju, liripuvosti, broiiliijnliirgu kusljii in pri urinem luttjuju i"1 influint
Severov KrvoililiUc
(8«vera's Hlood Tu-rifier) se mora (e-mati sffodsj »pomladi, da očisti iu uja^l kri. Vstavi mosolo in Upuičsje. Cvuik $1.25.
. Zahtevajte ta in druga Heverbvs sdravlls v vali krajevni lekarni. V na k lekarnar bo vo»el, da vum ho mogel potttreftl ali pa naročiti idravilo Ka vas. Ako ne morete pobiti Heverovih »dravll v vafcem kraju, poAljite naročilo skupno s potrebnim »tleskom naravnost nam.
li W. F. SEVERA CO„	^Cedar Rapid«, Iowb
piti | ItiT ](►*
i
171 i
17J I 17:1 ;
174
175 17« 177 17H 17H IHI 1*1 m
1*4
pif) lHi 187 1MH JH9 I !KI
191
192 I9U
194
195 1% 10«
198
199
200 201 •jir> i
JI Ki J04 | 24r> 20G i
207
208
209
210 211 212 |
213	i
214	i
215	;
m
217 j 21H i
219	i
220 221 | 222
223
224	|
225	j
226	I
227	|
228	|
229
230
231
232
233
234
•23:» ,
231»
237
238
239
240
241
242
243
244
245 240
247
248
249
250
251
252
253
254	I
255 250
257
258
259 200 ' 20| 202
203
204
205 '2Mi
207
%H 209
270	!
271	|
272
273	I
Im« in priimek
Tohn Skulbic ...........
ftefan Hlemenaek .......
Frank Zeleno ...........
Milovwi fcaradič .......
Jernej Vrhovee .........
.Margareta Huc .........
Frank Horvat ..........
John Muiič ............
Joaeph Filipi«..........
Frank Oesnik ........
Anton Hauptman .......
Jernej Bajda ...........
Felix Repa točni k .......
lgnae Tomšič ..........
Peter Brezovič.........
Louia Holjevac .........
France« Čadež..........
Matt Tilingar ...........
Štefan Štefanih.......
Joseph Podmiljnak .....
Mike Nov osel ..........
Valentin 1'avšek .......
Joseph Corovski......
Andrevv Kojnik ........
Kudolph Koimrl .......
John Kuznik •.........
Metod Uaheff..........
Joseph Ojsteršek......
Joaeph Krantoberger ..
Frank VVegel ..........
John Tiger ............
Kari Lainpel ..........
Nikola Visnieh . • ......
Louia Stalar..........
John Koncilija.........
Anton Rusa..........
Nick Kuretich . • ......
J ne ob Pašič..........
Joaeph Brajkovich . . ..
Ludvik Kovačič......
Charles Kuhelj . . • ----
Paulina Ostrovška . . ..
Joneph Badovinac......
Frank Sušanj..........
Mary Kranjc . • ......
Frank Puž............
Joaeph Ružič.........
Mary Lovfte.........
Margareta ZakrajSek . .
Felix Tasota........
John Kramar........
Uose Mlakar . • .......
Louis LauSin.........
Jera Leskovec.........
Jernej Oblak . • .......
Joseph Tuše k........
Louis Polanc.........
Joseph Znidarsič . . . .
Joseph Urili . .........
Joseph Dragar.......
Matt Kinkela........
Tony Perko . ..........
Joseph Benc.........
John Fink.....i.....
Ladislav Benedkt.....
Frank Hrovatin . . Anton Paparich • . ...
John Jerich.........
John Kbhal.........
Joseph l>oboda.......
Anna Jelich.........
Kari Hvalica . • .....
Anton Černigoj......
Joseph Tanaabel.....
Mile Kosovič . . -----
P sank Turkish......
John MnŽIna ....... ■
Joseph retinski......
Frank Kodune......
John Ivanič ........
John Plahutnik......
Jaeob Stražišar . • •...
John Bačič..........
Krnil Žadnik........
Justin K Ob al......
Felix J ust..........
Anton Dolosieh • . ••
Sleve I'olly........
John Tluzieh........
('horlie Korsehkn . . ..
Charlie Peek........
F red Močnik . •
John Kerlin........
Fanny Seiko........
Jaeob Valenčič......
Olilijn fVrnigoj ......
John Slevee ........
Nick Zubčič........
Anton Slapšek......
Fran«k Klemenčič . . ..
Oeorge Pohar......
John Jsnzel . • ......
Louia Pogorelee......
Anna Krainz........
Andrej Mekina......
Frank Zagore.......
Oeorge Butala......
Ignac Oermel........
Drui. Štev.
161 24
56 47
142 142 40
53 Mi B03 245 10 112 138 123 50 319 88 258 NH
224 65 65 110 110 20 20 2
92 321 321 122 241 303 182 161 109 239 318 209
m
135 1
251 6 251 194 82 104 170
Zavarovan
173 112 287 ; 145
5
5 : 62 ! 254 191 17 5 118 332 29 29 215 215 09 69 236 34 226 212 i 83 I 22 135
280 287 20 303 12 139 206 8!) 197 117 191 92 52
2 io 227 201 312 201 130 318 142 95 294 230 187 «0 297 22 1*8
9580 2MS 3104 24238 7999 | 23518 18433 13363 19203 27766 4451 10309 26149 20511 19228 19777 18463 j 12625 j 12066 I 5970 | 27361 | 17891 | 6251 | 11191 10416 6853 17436 28242 18298 4754 7713 11206 29691 29740 4410 15160 11987 12631 30659 7920 9345 20857 25250 29130 22350 27607 18913 26109 6832 14213 22039 22041 27530 24150 30564 19387 17570 11101 19822 21790 14515 25482 17007 23516 15967 20260 19935 26608 18992 25037 25188 26069 18670 16818 24254 27675 16256 18480 17188 18661 15958 16171 28864 25591 18250 27476
18579 ! 3588 21704 1 21009 23072
28681 19522 22065 ! 25491 19072 30216 I 27640 I 9793 ! 16209 I 12264 I 20915 ! 29679 24249 19350 2223 22813
V trok smrti
Pljučnica influeiua Sušica lnfluenz^-Pljueniea Pljučnica Pljučnica lnfluenza Influenza lnfluenza Influenza lnfluenza lnfluenza lnfluenza Pljučnica Povožen od vlaka Influenza lnfluenza Influenza lnfluenza lnfluenza Influenza
lnfluneza in Pljuč, lnfluenza in pljuč, lnfluenza in pljuč, lnfluenza in pljuč, lnfluenza Pljučnica
Influenza in pljuč-Srčna bolezen lnfluenza Padec Pljučnica
lnfluenza in pljuč. Influen/.a lnfluenza in pljuč-lnfluenza Influenza in pljuč. Pljučnica
Influenza in pljuč. Pljučnica
Influenza — Pljučnica
Pljučnica
Pljučnica
Influenza in pljuč. Pljučnica Influenza Pljučnica ~ Pljučnica Pljučnica
Influenza in pljuč. Influenza
Influenza in pljuč. Influenza in pljučnica Pljučnica Želodčni Kak Sualca
Pljučnica	J
lnfluenza
lnfluenza
Influenza in pljuč-Influenza in pljuč. Pljučnica Pljučnica . Influenza in pljuč, -lnfluenza in pljuč Influenza
lnfluenza in pljuč-Pljučnica
lnfluenza in pljuč.
Pljučnica
Influenza in jiljuč.
lnfluenza
Pljučnica
Pljučnica
Influenza in pljuč. Influenza in pljuč-Influenca in Pljučnica lnfluenza iu pljtn'. Influenza lnfluenza
lnfluenza in pljuč. Susica Opečen Influenza Influenza in pljuč Influenza
Influenza in p lju<".
Vbit v rovu Pljučnica
(Ni ibil član 45 dni) lnfluenza
Pljučnica Pljučnica
Influenza in pljuč. Influenza Pljučnica Ustreljen Influenza Pljučnirs lnfluenza lnfluenza Pljučnim Influenza Samomor Srčna l»olezen
600.00 600.00 600.00 6tK).00 1000.00 1000.0(1 60000 1000.00 600.00 600.00 ttJO.OO 600.00 1000.00j 000.00 600.00 60000 600-00 (»00.00 liOO.(K) 1000.00 (ioo.oo
1500.00 (»00.00 600 001 i > 600.00 600.00 600.00 600.00 1000.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 | 1500.00 600.00 , 150.00 600.00 600-00 600.00 600.00 KK)O.(K) 150.00 150.00 (iOO.OO 60000 150.00 600.00 150.00 liro
600.00	{}J
600.001	jj J»
600.00 "»
I 'J I fl
150.00 600*00 600 00 _ 600.00 600.00 600.00 1000.00 ' 600.00 600.00 600.00 600.00 600.00 1000.00 600<M) 600.00 1000.00 600 00 600.'00 60000 15000 600 00
600.00 OOO.Ofr 600.00 600.00 600.00 600.00 000-00 «00.00 1000.00 600.00 600.00
1000 00 I «01
600.00 «04 .10« no« l«t xou >10 I ili I
»i a
(iOO.OO 11| J
600.00 ||!« . >17
150.(K) »i»
000.00 ^o
KiOO.OO
looooo 000 00 1000.(K)
1 .VMM) | ('»(Ml 00 |
r,oooo
150.00
«11 1X0 lit ms ii« lil ■ is
,ni
inHiim ni 600.00 iii 150 00 J m 150 00 $170 200.00 aat
Ali kašljate?
Nikar nc innemurilr, du no bi takoj adravili kuslju. Kalcij jc simptom, ki sahteva takojšnjo po-sornuat. Potrelmjolo idravilo, ki jo dobro in učinkovito, nu kutero so moroto aunosli. PosliUujtfr nuA nusvot. vsoniite
Severov Balzam za pljuča.
(SevcriTa llulsum for Lungs). ki jo prijetno zdravilo zu kusolj tuko pri otrocih kot pri odrn&cuih. Uspeli jo iivraton. Ocdravi ^ogo-tnnjo v grlu, omehča slo«, tor zdravilno in blagodejno vplivu na vnete dele. Borilo, kar nuni jo Mr. Jos. Shrunok, HFI>. No. X Troy, Mo., pisni 211. decembru 11117:
Severeve Uklete aoper prehlad.
(Severe'« Cold and (irip Tableta) »e prl-porodajo sa tdrav-t jen je prehlada, hri-l»e, nu*Hce in in< fluetue. iJsna 30c.
Severov« CodKerd« •ko olje
(Sevsrs'« flothsrd 011) Je isvretno mašilo, Ki se uporablja pri trdih millcsh ln akionlh ter nrl bole-činan v prsih, ki m» posledica prehlada tn revmtlttma. Cena 80 ln «0c.
Severov AalUepool
(Severa'« Antisep-»oh je laborno gr* ralito «red»tvo »a holn« vrst nli pri ixtfubi alu»u v»1«mI prehlada. Pri nosnem prehladu in nahodu no naj rabi kot nosno mašilo. Cena Jtft centov.
ir.o.oo i
račun mladinbkeoa
DELKA 8 N. P. J. ta mesec januar 1919
r»..hoan • «««
IS M . I I« .
14.7« . Iti« . 14.RS .
« 17 . 4 t« . M 41
it H B. 4«
i.e« ?«»i
s.12
S.II « ««
l.ll IS.S1 st I tt
OD
I,.laiki
Or. «u».
«4	.... S«
17	... •
1»	.... II
S«
VI	.... ss
I«	....
»4 ----
««	....
ss	....
«7 ----
B«	....
a«
4«	..r
41	. .. .
41	....
1 44	....
4«	....
i 47	....
4«	....
4t	....
«t ----
«1	....
I «1 ----
D«ti««0>' I »S 7 Of. I 71 I 4ft < O f. II 4« 4 It t ti IS SI I 5« 4 14 M « 00 4 rt I 44 «14 |.«l t tt | • I «t I H 7.4t
'« tt
« >*
«t
t 4'.
lf<l»»V •
7«
Or »i#v. »4
«r. ... b* ,. t" ... ?.» . >. bt St
•	I S4
t« . . •t . .
•	t * I
74 ...
7«
7«
! 71 ... 'e . _
nt ...
M
t> . .
i Se '" M
......................4»......
n«4 ... .. ........ i ei .....
Iti .................t	.1«!......
i7jiM9Ml«ee ••
rtiMiek« !»»«*'••. kl »ihi*t|« ♦ Um >tl(in kak«- i•.«»>».u» M) I« t«k»J r»»#i.»«i><» M et. »t.4 V tmliU itrevll •>»».<. i>^mM», i*t i« •■•) vhO>»»iu 4rwftl*<i »teli U re«we
ii.rt |.otM»t«ii<«
s. vKsnrRssa. »t uinai.
b velja ea eee UU *
^as. ril 8. lTIOard Av* (V«a«e. OL
Prva tri vprašanja ■ vašega
ZDRAVNIKA
bodo nedvomno sledeča:
AU IMATE ZAPRTNICO?
Vsakdo bi se začudil
KO BI SLIŠAL NEPOHITNE DOKAZE NAJ-HOIJ ZNANSTVENIH ZDRAVNIŠKIH
IZVEDENCEV.
O POSLEDICAH IN SLABOSTIH KATERE POVZROČA ZAPRTNICA V SISTEMU CLOVESKB:CiA ŽIVOTA. MILJONE LJUDI NE VEDO NITI NA.IMAN.IftE STVARI O NJIH RESNIH IN ZNANSTVENIH RESNICAH O BOLEZNI.
Ako imate katero teh bolezni
pokvarjen želodec, slabo prebavo, xaprtn»co, omotico, željo ostati brez vsakega dela ter vedno leiati in umreti, tedaj viivajte
Neravna zdravila
LAXCARIN
DOBRO ZA OTROKE — ZA STAREGA OČETA IN TUDI ZA VAS. NE JEMLJITE PONAREDB. \
l'r«»daja se temi pri
LAXCARIN PRODUCTS CO.,
Cr.NA JR—$1 OO >ee«ii a eeve)ev te II OO f«SIJU« M*ety Ofder, eli pe (»lev d»mmt e l*fUlrtfM«Si pit MM. Depi 7. 1.	Fnitl»e»aW, Pe.
i
rr
Pazite in hranite
Narodni Izrek pravi: "Pazite na va* beli denar za črae dneve'\ To pomeaja toliko kakor prvo pazite in branit« dokler ate 4« zdravi In mladi, d« boste imeli nekaj zu stara in onemogla leta.
Vssk /lovrk mora paziti in braniti, ker U to j« edina pot, ki vas vodi v neodvisnost. Prvi dolar, ki ga datn iiastraa, ae lahko i-eni k«t temeljni kamen poslopja za katerim vsaki sfremi. Dobro j« vedno imeti na pametu narodui izrek ki pravi; "Zrno do zrna pogaja: kamen na kamen palača". Najtefje js pretek ali brea počel k a ui nikdar ničesar. Zatorej pričnite vladati vai denar ie danes, ampak pazite, da ga nalagate v gtovo ia varno banko. Z vlogo enega dolarja dobite vašo bančno knjiiico.
Mi sprejemamo denar ua hranilno vlogo in plačamo po 2% obresti od njega.
1'oiiljamo denar v Italijo, Rusijo in Frnneusko. 1'rodajemo prve posojilne mortgage (uiaikeče) iu dajemo v najem varne lirsnilne predale.
Sprejerno upise za parobrodno potovanje v staro domovino po vojni.
Kaspar State Bank
1900 Blue Ialaud Ave., Chicago, 111. Kapital, vloge in prebitek zi.aSa nad 10,000,000.
Naznanila, vabila in zahvale.
Meadovslands. Pa. — Opozarjam čla
ne druitva "Aufust Bebelit. 2M SNPJ., da bo vrtila prihodnja meaočna seja Iti februarja ob tretji uri popoldne v navadnih proetorik. Obenem pozi v -lietn, člane, du s«' udeleže te seje polno itevilno, ker je precej važnih točk. ua dnevnem redu, katere je treba rešiti. Opozarjam Ae enkrat, da se vrii ta »eja popoldne ob tretji uri in oe dopoldoe, kakor j« bilu dosedaj navada*.
Frank Koren, tajnik.
ojimi Geo.
lllllllfllllMIllIllllllllllllllllllllllllllUlIlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllUIIIH
i
Največja slov.zlatarska trgovina
_
Frank Cerne
6033 St. Clair Ave., Cleveland, O. §
tepne in atenake urs, prstane in nedaljončke vsili Hlov. Jednot in 5 Zvez, broike, zapestnice, diamantne prstane in lavalirje, verižice i. t. d. ~ POPRAVLJAMO: ure ln druge zlatnino po nizki cen:.
Podružnica
COLUMBIA GRAMOFONOV j
in gramofonskih plič. Slovenskih in drugih. Prodajamo na lahko me- g sečna odplačila. Pilite po eenik, kateri so Vam pošlje brezplačno, ali s pa osebno vpraiajte za cene predno drugod kupite.
Najboljie blago	Nnjnlftje cene.
_____________ ... ■
iiaiasisiiiiaaifatiiaiisaiiiaisaiiiiiiasiiiiaif ititiiif aitiiiaitiaiciiiiciif iiiiiiiiiiiiii ii«f inatiir«/T
Ironwood, Micb. — Naznanjam Članom HNPJ., du je umrl v tukuišnji nn« aelbiai rojak Nikola MartiČ, član dru ii v a "Vilu Velebitu", it. 232 HNPJ in tudi član nekega srbskega druitva. Druitva »o mu izkazala zaduji pozdrav s tem, da »o udeležila pogreba po mož-nosti. — Pokojni je bil zvest in agilen Člen ter zelo priljubljen med svo rojaki. — Nhj |»očiva v miru. Crneevič.
Avella, Pa. — Obveščam vse rojake
v tukajšnji naselbini in ^Ijižnji okolici, dn priredi okrajnu organizacija HRZ v Avelle, Pa. dne 1.1. februarja zvečer no veselico v prid miljondo mu skladu. Kadi tegu se vabi najuljudneje vse rojake, sploh vse Ju goalovane, v tej naselbini in bližnji okolici, du se udeleže te veaelice v naj obilnejšem številu. Cisti dobiček je na men jen za svobodo in prostost vseh Ju goslovanov in radi tega je dolžnost nas vxjeh, du m- udeležimo te veselice. Za eujboljšo postrežbo v vsukem oziru bo skrbel veaelični odbor. — Jukob Riba-ris, tajnik.
vzel tajaiike posle, k«'f je prelnji tej-nnik sjstnpiL — Frank fc. Kmith, 43« Keuper Ave., tajnik.
Sprlngflold, UI. -- Naznanjam čla-
bom HNPJ., da je za vedno zaspala čla nira društva "Ziuugouosna Krona", št m HNPJ., Marija Medved po daljši in mučui bolezni. Žensko druitvo ji je priredilo kraseu pogreb in darovalo le| venec v zadnji |iozilrav. — V imenu ieuakega društva izrekam srčuo zahvalo moškemu društvu "Illinois", st. 47 HNPJ za kraseu darovan venec ua krsto pokojue članice kakor tudi za obilno udeležbo pri pogrebu. — Lepa hrala tu di vsem rojakom, ki ao ae udeležili po greba iu ki eo obiakavali pokojno ob čaau bolezni. — Pokojna člauica je bila stara še le 40 let. Podlegla je operaciji Tukaj z-apušča soproga, kateri se sedaj me min nahaja nekje v državi Kansas in enega sina. — Naj ji bo lahka proeta ameriška zemlja. — Mary Krentžar, taj.
---F
predpiiit i Ilirskemu
Mi sprejemamo vaie vloge in druge bančne poale. ; Plačamo po 3% na hranilne vloge.
LA SALLE SAVING BANK & TRUST CO., 753—lat Street,	LA SALLE, ILL.
O. U. BENHON, Caahier.
♦♦a f 11 »♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦^♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦f
r/////iK
POZOR ROJAKI 1
Hpodaj podpisani m Vaa priporočam, ,da kadar ato namenjeni kopiti saj v zlatarski atroki kakor ure, Verižice, priveake, prstane, itd., kakor tudi žensk* ure, verižice, aapoataiee, zapestun ure, lavalierje, ulutnn broike itd., da ae vedno popred kakor drugje kupite obrnete aa »•ne. Vam garantiram da bodete naj bolj poateženi in a najnižjimi as nam l.
V rs logi imam todi pratane, priveake, broike, Igla itd. raalltalk Jsdnot In Zve«. Vaak koa robe je prodan pod garancijo.
FRANK STONICH (zlatar),
7 W. MADIHON ST..
Lincoln, Ili. — Tem potom pofivljom
čiane klubi ft. J 77 J. H. Z. v l.incoJn, Pi.. da se polnoštevilno udeleže prihodnje mern čnti s«-je, kutera se vrtu v nj-dcijo I »J. februarja v prostorih so-drugu Tičerjn. Na dnevnem redu imamo več vaAnih točk, katere je treba rešit). — .Matt Kurpun, tajnik.
Cuddy, Pa. — Na zadnji dufitveni aeji društvu "Zbudi se Slovan", it. 311) HNPJ. je bilo sklenjeno, da se pri r« <li društvena veselica dne 15, februarju ob šesti uri zvečer, katere čisti dobiček je namenjen društveni bla gajai. — Vstopnina zu moške $1.50, ženske in dekletu so vstopniine proste. V tej vstopnini je vračunjenu vsa po-strežba. Ker imamo na programu več zabavnih točk, se iiajuljuiineje vabi vse rojake i/, te naselbine in iz bljižnje okolice, ila s<> udeleže te veselice v uaj-ibilnejem številu. Za najboljšo postrežbo bo skrb« I veaelični odbor.
John Domitrovič, tajnik,
Febr. ll-it,
Cleveland, O. — Moja najsrčnejša za hvulu vsem diirovalcem društva " Vodnikov-\Utwe ", št. 147 HNPJ zu darova no svoto.	Mehle.
Velika Razprodaja
('itatcljem Prosvotr naznanjava, da ae vrši vrliUa razprodajo v pondeljek, Feb. 10, 1919 in traja do Feb. 27, 1919. V
CENK VIDITE V LKPAH1II.
Iodianapolis, Ind. — Na skupni seji odbornikov tuknjinjih slovenskih druilev ne je sklenilo prirediti kampanjo /a jugoslovanski dobrodelni sklad v podporo uuniemu narodu v stari domovini. V tn namen se priredi velika veselica skupnih slovenskih društev dne 15. februarja t. I. ob pol osmi zvei čer v Jos. Zučnikovi dvorani.	.<,
Rojaki, sedaj je čas, da se pokaže vsak, koliko mu je Ao narod pri areu in koliko ga še v resnici ljubi. Ne bra nite se prispevati v ta sl.lnd, ampak podarile, kolikor Vam dopuščajo razmero in okoliščine. Kdor se bruni, s tom pri> znava, ila ui več Slovenec, dn se ne mitrn več slišati to ime, in du je zatajil svojce v stari domovini in da jim želi, du ie nadalje trpijo v imperialistični sočnosti toda upam, da ne bo nobeden tako trd, dn bi se ne odzval v*aj po svojih skromnih močeh in prispeval kak tirni prispevek. Predaednik i tukajšnjih slovenskih društev nabirnjo te prispevke in vodijo vso kiiinprnijo.
Ker je ta veselica prirejena izključno za te prispevke, se rudi tega nujulju-dneje vabi Y»e tukajšnje Slovane, kakor tudi iz bljižnje okolice, «la ae ude-leže te veselice v nanjobilnejiem šte-rrhr; Zn naJIzvrHtno ponirežbo v"vsakem or.irn bo skrbel veselični odbor. — John Matelič.
.Cleveland, O. — Društvo "Nanos št. UH4 HNPJ. priredi dne 1. marca t. 1. veliko plesno veselico točuo ob sedmi uri zvečer. Na programu je veliko za Imvnih točk, kakor šaljiva pošta in dru go. Na veselici igra alovenska godba |N>d vodstvom g. K. Per«lana. Ker je čisti <lobiček naineu.jen za blagajno HKZ se najuljudneje vabi vae Hlovence iz te naselbine in bljižnje okolice, da se je udeleže v najobilnejetn številu. — Za izvrstno postrežbo v vsukem oziru bo skrbel veaelični odbor. Na jedil nem liatu ao priatne kranjake klobase iu tudi potice. — Veselica ae vrši v dvorani g. Hobotas, 3241 W. 50 ceata. — Veaelični «idbor.	12-1926.
■ ■
McKeeaport, f»a.- Poživljam člane društvu " Dalmatinsko Hlovenska Hlo-ga" it. 347 HNPJ., da se polnošteviluo udeleže prihodnje mesečne seje, katera ta« vrši 5». marca, t. 1. v navadnih prostorih. Opravičljiv vzrok je satno delo ali bolezen. Kdor se ue udeleži prihodnje seje, se bo postopalo z njim po zaključku zadnje seje. — Toliko v pojasnilo, dn ne bo potem kakega nepotrebnega zabavljanja. — Ivan Kljcnak, tajnik.
Sprlngfleld, 111. — Tukajšnja slovenski! društva in sicer: društvo "Illinois" št. 47 SNPJ.. društvo "Lincoln" it. 123 H. D. P. Z., žensko društvo '' Zmago n osna krona" it. 184 SNPJ. in jugoslovanski aocijaliatični klub il. H7 ter slovensko pevsko društvo prirede 15. februarju t. I. svojo maškfradno veselico, nu katero se najuljudneje vabi vsi tukajšnji rojaki ter bratje Jugoslovani, kakor tudi i bližnje okolice, da udeleže te veselic« v naj obilnejem številu. Na tej veselici bo igrala izvrstna godba iu preskrbljeno bo tudi najboljše za vsakovrstno postrežbo. — Vstopnina za mo»ke je 25c, ženske in dekleta so vstopnine proata. Vstopnimi za maske je 50c. Za najlepše maske je določenih več krasnih daril. Odbor.
Oroaa, Kana. — Po sklepu zailnje redno mesečne seje HRZ. se vrši prihodnja redna mesečna seja okrožne organizacije HRZ. v (Jross, Kans. in sicer v J. Mornarjevi dvorani ob drugi uri popoldne. — Opozarjajo se vse okrožne ■■	_ jc
nike na to sejo in vabijo
: Jugoslovansko Stavbinsko in I : Posojilno Društvo v Chicagu.
:
Posluje po zakonih države Illinois ter je ustanovljeno v svrho gospodarskega proapeha chikaških Slovencev. Daai je to društvo pri-čelo poslovati šele 3. januarja 1919, vendar ima že |6,978.65 v gotovini in 811 prodanih delnic. Delnice oddelka C, katere se prodajajo danes po (75.00, bodo vredne po petih letih $100.00.
Društvu je zagotovljen prospeh in napredek, zato se vljudno vabi vae chikaške Slovence, da postanejo Člani tega društva. Društvo ni politično, temveč le gospodarsko-podpomo. Društvo posujuje denar na 6% obresti, na prve vknjižbe (markeče) svojim članom in ravno tako na garancije Članov.	^
GLAVNI ODBOR: J. VVukahinich, predsednik.
J. Stebla/, tajnik, 1840 W. 23rd St. Tel. Canal 1984.
M. Namanich, blagajnik.
DIREKTORIJt
J. VVukahinich, Fr. Hran, J. Stebla?, M. Nemanich, A. Mišja, A. Ferkull, J. Schwab, J. Stajrer, J. Lukezich.
i ■
■ ■
V f
$18,500,000.00
Z BESEDO: OSEMNAJST MIUONOV PET STO TISOČ DOLARJEV JE POSOJENEGA NA PRVE MARKEČE. HIPOTEČNA POSOJILA IN NA OBVEZNICE; KUPCI TE VSOTE NISO DO DANES IZGUBILI NITI CENTA To je naš rekord, na katerega smo lahko ponosni. Direktor tega odbora je gos. J. F. Stepina, kateri je že nad 28 let v zvezi s tem bančnim poslom in je v ti dobi prodal za $9,000,000,000 markečev, hipotečnih posojil in obveznic in kot blagajnik in predsednik te hranilnice v času šest let in pol napravil posojil raznim kupcem na markeče, hipoteko in obveznice za $9,500,000 in niti centa niso izgubili kupci.
Mi imamo vedno naprodaj razne prve markeče hipo-tečna posojila in obveznice v zneski od $100 do $20,000, Vi ne morete boljše naložiti svoj denar kot v teh prvih markičib, hipotečnih posojilih ali obveznicah.
AMERICAN STATE BANK
J. F. Stepina, preda.	Em. Beranek, podpreda.
Adof J. Kraaii, blag. Pod nadzoratvom "Chicago Clearing V zvezi a poitno hranilnico Zdrui.
Houaa držav.
1825 Blue laland Ave.,
vogal Loomia ulice, CHICAGO, ILLINOIS.
organizacije, da pošljejo svoje zastop-
se tudi vsi se tofeleže te Anton Aular,
rojaki in rojakinje, da s«'.je v polnem številu taj. okr. org. HRZ.
Chisholm, Mlnn. — Poživljam člane društva "Hlovenski Rudar", »t. 110 HNPJ., da so udeleže v polnom številu prihodnje mesečne seje, katera se vrii ld. februarja t. I. v navadnih pr«»storih. Na dnevnem redu imumo več jako važnih točk, katere moramo reiiti! Razdelil bom tudi nova pravila HNPJ. in sten ake koledarje. Opozarjam člane, da pazno nrečitajo nova pravila, da ne bo potem kakega nesporazumljenja, kakor n. pr. glede bolniške podpere in mesečnih doneskov.	Fr. Klun, tajnik.
Roundup, Mont. — obveščam čin ne
društva "Živila Ilirija", it. 114 HNPJ, di. ae je prejšnji društveni tajnik od-povedal tajniškim poslom. Radi tegu se |Mizivljejo vsi člani omenjenega druitva, dn se udeleže prihodnje mesečno seje polnoitcvilno, da si izberemo Iz svoje srede novegn tajnika. Kdor se počuti zmožnega zu tu posel, nuj se prijavi iu prevzame tnjniitvo. — H««ju se vrli drugegu marcu v unijski dvorani.
Joaeph Ritrich, začnani tajnik, O ranite Oltjr, 111. — Druitvo "Rajski tllns", št. 230 HNPJ. priredi avojo društveno veselico dne 22. februarja t. I. v FHedmnnuvi dvorani, št. 12 na Ma ilisou Ave., Madison, III. — Najuljud neje «e vabijo vsi tukajšnji rojaki ter bral ji Hrvatje in Srbi iz te naselbine, kakor tudi iz bljDni okolice, da se tule leže te veselice v najobilnejem številu. Na \r|Miredu imamo več zabavnih točk, kakor šaljivo poito, itd. Na veselici bo igrala izvrstna godim. Za dobro vsakovrstno postreMto bo skrbel veselični odbor. Vstopnimi je /n moške 25c. ž«-ne in dekleta so vstopnine proste. — John Knstclir .tajnik. »
Marija Sluga,
lasa w, asa« at.
OHIOAGO, ILL. Telephone Oanal 4739 lekoiena in z državnim dovoljenjem potrjena
BABICA
ae uljudno priporoCa slovanskim In hrvaiktm loaaas In »trak trn Slovenkam.
u^r.uv.vv
£ A«rv«j
1 • n* . .
Imam v zalogi novo kranjsko ln nomik« harmoniko, trivratne, dvoglasne, c ravnim okovanim držajem, delane natančno po LUBASOVEM NAČINU; kapajem in prodajam tudl itare ie rabljene harmonike, kakerinegakoli izdelka, kakor tudi nove mehove, kovčege itd.
ALOIS SKULJ,
323 Epsilon Plače,
BROOKLYN,
N. Y.
Belaj &
/ krojača in trgovca
cčimik
inoako opravo. '
6205 ST. CLAIR AVF., CLEVELAND, O.
NAZNANILO IN VABILO NA VESELICO
k lit In |i| if, |||
BRIDGEVILSKA GODBA
v soboto zvečer ob (i uri, dne 22. februarja v nemški dvorani ma BriclRrvillc, Pa.
I d I h i«l<a prva nn* « m s. u, i n, ki t p iiikijMijii gisllin m- iiiIikIii tiljtitlno vitlu i m» \ n, ii ti|« itn oloMiistMi iIoiiiimS* iii iilifiijr okolice, dn a« iiinngusi« \ ilim u«|( Ir/c le iiiim' gi(lxi\i'. Dobitek je IluniMii• . /n miv. <>|i|« k« Miličnikov. 1'ridlle lit ae sttbuvajl« z mititi \ nl»t < H »Mi U; •
■omeraet. Oolo. — obveščam člane
druitva "Sttulenček", it. 1M»M SNPJ.,' da seni si-daj prevzel tajniške |M»sie rado odstopa prešnjegn tajnika. Prosim člane ometijeb« ga društva, dn se «ibra-čajo name v tajniških zadevah. Obe nem poživljam člane, da redno plačujejo mesečne prispevke in ako je le mogoče. nn društvena! seji. H tem mi je I rihrnnjen<>^a obilo delu ia tudi sitnosti Opozarjani Vas tudi, da je od fe jhruarjii meseca naprej naklada ra l»o|(-niniki aklsd in sii-er .VI«- nan vssk do j lat bidniške pod|*tre ()l. odbor jc bil
I	rim«inl*t nstnžiti |MMebni naklado, ker ie španska jnll ienitt |Mi|Milni»nmu po rušila lu »klad. Su-rr je bilo «• tem n radao iiN/iisnjcn« v '• Pr«»sveli ". Ht. 24, isnusrja t. I To omenjum radi lega, ila Ih» %«ak član pripravijo« na to in ds ne bo potem kakega ae»nnra> rumljenta 0|H>rarjam tudi «»l<laljene • hm1, <lit -e oziraje na to obvestilo, ia •In itn |>oi|jrjit dovolj ilensria /a meaeč
i sniiio, k i-1 nuni je nemogoče ralagati j n \ •< Kalote sledeči naslov: Viktor i K okli«' I' O Hot 217, Homerset. Oolo.
Hutte, Mont. Naznanjam članom i' Htci%c«akn Hrvatska Sloga", it. 20? t N\ |M , ,th |e btlo skleafeno aa rsdnji |r« ilni Miran al aeji. ila pri»|M-\a vaak
II	t.,n ..mr« |i-ni ga driiMv« izredni pri !»pe*ek x inOaka .VW v pomoč udoVi po
I kojneg« brala nagega druitva, kalem | ar nslin ta v jsko obupnem položaja «k«» .|,,r" n«prr»krbl|oaih otrok. Cpam. da Ine I«. nonl>en< g» *abavl)aaja radi toga || - ilbvueai ub»rftčam daae, da ae« pre
Kila umori 7000 ljudij na leto.
Hadorn tlao« oaob umrje ns l.to sa— T, .č	/V	numroi mrtvaški
listi. ComuT Kar ao nearo^nlki sami aobo aanomarili, ali ao m nI.o doati osirall na oteklino na obolelem delu telesa valod utraanj. aH kile. Kako Jo ... « Vami T Ah J" ,lM?". ^ »»nemarlato a tem, da aoiilte le kako obveso. ali kaj drutecaT Taks obvosa Je aamo »a silo, podobna ■ labi opori pri veliki atenl, da ae ne po-ruil. Taka ob ve »a ne more tako delovati, kakor kaka mhani«n priprava. te ao preveč atlsnete ■ obveso. u.Uvlia to elrkulacljo krvi; t.ks obvosa dr,n tudi o.labele miiire, ki potrebujejo nsjve« prebrane.
Veda In umetnost Je pa linsils način, kl vi.mu temu odpomoaa. Vsakdo kl aoal sedaj kako obveso. ali paa aopor kUo naj bi enkrat ZAHTONJ po.ku.il takoavano PLAI'AO meUtdo. ki Je najbolj umetna. l«>aUns tn u.peina pri domskemu adravljenju kile. Ta nalln Je ie ave-tovno anan.
rLArAO BLAZINICA, kadar ao Jo toano k teteau prltlane. ae no premakne '	v.l^l teaa tudi bolnika nI«
ST.^Ll7*	)• mehka kot ta-
met, lahka pri n«*njl In po reni nabite m"'	MlUois. Nima
ai« Jermenov pHves. ali trakov.
Uflte ae torej kako Je mo«o«e u.UvlJa
iLiu?rV-n v-	utnraaja
»liio..*	,iata ^	tetllo.
PoAlJIto svoje Ime la naalov fte danea na naalov i >LArAO CO.. aioek SOM »J.^K Mo d. Vam lUl^To za?.'
Edina Slovenska Tvrdka
Zaatave, regallfc, uake, kape. peiale. la vae patrekMae za drnši. la i ti
Dolo prvo vrat«. Cene nimko. Slovenske cenike poiUjM« sastoaj.
F. KERŽE, 2711 So. MUlard Avenue. Chicago, 111.
I Največja slovanska tiskarna v Ameriki je
Narodna Tiskarna
tllMS-M Blae Umi Av^Jt, Chlea«t. lUMa.
Mi tiakamo t alovanakem, krvalkem, alovaikam, ffaftia. polj-akem, kakor tudi v angleikem in nemikam jedko. Naia f»-
aabnoat ao tiakovine aa druitvo in trgovca. . _« _ >-. "PROSVETA" a« tiaka t naši tiakarnL
..............mm......
JOSEPH ORESNIK,
aas Rood St , MUwo«koo, Wls.
Priporoča svojo »ost ilno.kjer M ahajajo vočinonaa vai Slo-venci, domači in dragi. Na rat-poUfo imam biljardnieo, godbo, cigaro in eigaroto. Za potujočo ima« prenočišča In dajom dobro poetreibo Za obilen obiak •• priporoča Joo Orataik.
1...................aa
F, K. Bauzon,
5920 St. Ctair Avenue, CLEVELAND, 0.
Cenjenim rttjakom Jlirom Združenih držav, kot izučen in atan mojater v atroki rezilnegu in brivnega orodja, da brusim britve, ikarje, ter sploh vse knr reže in koai. V zalogi imnni nove britve, škarje, brivne stroje, (Safetjr Razor*), ter sploh vao brivno pripravo. Ker ne razpoAiljam cenikov, nnznanjom rojakom, da prodajam Jam-čene britve o<l $'2 naprej do $10.
Poaor! '/.a lovce imam v znlogi puške, popravljam puške in samokrese. Pn naročili ne smete pozabiti priložiti va* natančen naslov. Za natanjčnejše podatke se obrnite na zgoraj označeni naalov: He vam priporoča edini Slovenec v tem poalu.
SHIRLEY BROS. CO. Naj znane jai pogrebni k med Slovani. x
Torr.a poMrežba, zmerna cena. Uradi ao na 2108 W.
1020 N'	»I.. 2aiS E. Washii»fto« St. i«
§506 t. Wasb. S»., Indianapolis, Ind Oba telefona.