r Kupujte VOJNE BONDEI Najstarejši' M BUT slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni | VOLUME XXVI.—LETO XXVI. ST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI VOLUME XXVI.—LETO XXVI. Kupujte VOJNE BONDEI The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium CLEVELAND, OHIO, FRIDAY (PETEK), MAY 7, 1943. ŠTEVILKA (NUMBER) 106 kovorosisk bo kmalu v obusti sovjetskih tet ''lisi so oddaljeni samo še pet milj od No-^orosiska, pred katerim patrulirajo ruske bojne ladje, da preprečijo evakuacijo Nemcev Roke preko meje ZAVZELI VEČ VAŽNIH VIŠIN OKOLI MESTA London, petek, 7. maja. — moskovsko poročilo da so ruske čete v če- odbile in strle pred Novo- na Kavkazu pet nem- Več" ter zavzele 36 število važnih višin v pri- u da vržejo Nemce iz ^orosiska v morje. ^ dveh dneh je padlo 9.000 Nemcev ^^ki polnočni komunike na- fioiih ^ Rusi v bajonetnih (jyg, poklali 1,500 Nemcev. V sd Rusi pobili 9,000 ki so si krčevito pri-Ui vzdržati se na tej oži-Kavkazu. tet od Novorosiska ^ poročila naznanjajo, ^ ° Rusi oddaljeni samo še od Novorosiska, pred ^ patrulirajo sovjetske bojne ladje, pripravljene, da razbijejo vsak poizkus nemške evakuacije po morju. Ruski "comandos" v akciji Berlinski radio naznanja, da se Rusi poslužujejo ob obali Novorosiska bark za izkrcava-nje, iz katerih izkrcujejo svoje "commandos", ki' napadajo o-brežne kraje. Akcija ruskega letalstva Ruska letalska sila nadaljuje z bombardiranjem nemškega zaledja in nemških baz. Ruski bombniki so napadli Dnjeprope-trovsk in Kremenčuk v Ukrajini in dalje proti severu Bri-jansk. Železniške postaje v teh mestih so bile nagnetene z vlaki, natrpanimi z orožjem in muni-cijo. Bombe ruskih letalcev so uničile mnogo teh vlakov.. sko ljudstvo demonstrira proti nacistom in domačimiašistom j Boris je dne 1. maja pobegnil iz Sofije, kjer so bi-e Velike demonstracije proti Hitlerju in domačemu (f( r ^8J2mu. — Umor polkovnika Panteva, bivšega poli-^ijskega načelnika. v listu "New York *- Times") \ Turčija, 6. maje. iz Bolgarije nazna-lajg^ je kralj Boris dne 3^ : gi naglico odpotoval mesta Sofije, in siti jj ^8,8vetu svoje vlade in ih, i^^i^emških demonstraci-je priredilo bolgar- 'Judi ■ Al istvo. ^ ^j^tracije so se vršile po J Po kakor tudi v de- k. olgariji okupirane Grči- aretacij v Sofiji M J. ^ Sofiji je izvršila poli-S. V preventivnih are-Srški Trakiji pa je bol-Vojaštvo pobilo okoli 60 so se grški patri-^žili v demonstracijah komunistom. kralja Borisa je pobegnil iz % w po nasvetu svo- L^bt^l^'^'^Jega ministra, ko se ^«0 J ° ulicah tisoče oseb, k (?^®'^strirale proti naciz Umor polkovnika Panteva V ponedeljek je bil v Sofiji prekinjen in suspendiran ves poulični promet, ko je policija in žandarmerija iskala od hiše do hiše morilce polkovnika Ate-nasa Panteva, bivšega bolgarskega policijskega načelnika. Panteva sta ubila v ponedeljek na njegovem domu neki mož in nekf ženska, ki sta takoj po atentatu izginila, kakor bi se bila v zemljo vdrla.. vojni". Enake Je so se vršile tudi ^ Bolgariji, zlasti v bolgarskem pri-Črnem morju, v Plovdivu. ^^®^vanje okrožnic demonstranti so raz-^Gd ljudi okrožnice z S Hitlerjem!" ^1 g Nemce iz Bolgarije!" " "živela Bol- ni, ^^šizmom!' v^8k organizirala ^ "Osvobodilna fronta.' Pokojna Josephine Lipovz Kakor smo včeraj poročali, je preminila v Franklin Blvd. o-krajnem zavodu, Josephine Lipovz, v starosti 64 let. Preje je stanovala na 1350 E. 170 St. Pokojnica je bila doma iz vasi Batuje na Primorskem, odkoder je prišla v Ameriko leta 1928. Tukaj ne zapušča nobenih sorodnikov, v Argentini, Južna A-merika, zapušča sina Leopolda in sestro Mary. Soprog je preminil pred 10. leti. Pogreb se bo vršil v soboto zjutraj ob 9. uri iz pogrebnega zavoda August F. Svetek, 478 E. 152 St., v cerkev Marije Vnebovzetje in nato na Calvary pokopališče. — Bodi ji lahka ameriška gruda! Zanimiv film že drugi teden se kaže v Circle gledališču, na East 102 St. in Euclid Ave., zanimiv film, V katerem je videti podtalno delovanje čeških borcev proti na-cijskim krvnikom. Ime sliki je "Rablji tudi umrejo", in kaže usmrtitev Hitlerjevega krvnika Heydricha, ki je preganjal češko ljudstvo, ko je bil "protek-tor" čehoslovakije. Slika predstavlja ameriškega in mehiškega predsed^ nika ob njunem sestanku v Mehiki. Poleg mehiškega predsednika, ki je na levi, stoji njegova lepa žena. Velik javen shod v sredo, 12. maja, ob osmih zvečer, bo v mestnem avditoriju velik shod oziroma demonstracija, da se prične z akcijo o-svoboditve ljudi v Hitlerjevi E-vropi. Na shodu bo govoril gover-ner John W. Bricker, kakor tudi razni cerkveni, delavski, in-| dustrijski in vladni uradniki in voditelji. Med temi govorniki bo tudi dr. D. R. Sharpe, novo izvoljeni predsednik clevelandske cerkvene federacije, in rabinec Abba Hillel Silver. Nadškof Schrembs, glavar katoliške škofije, zaradi bolezni ne bo mogel "Nastopiti. Shod bo javen in vstopnina bo prosta. Nove žrtve laškega nasilja Prinašamo naslednjo izvirno vest o usmrtitvah, slovenskih partizanov, katere Italijani ubijajo pod pretvezo, da so komunisti. Domače časopisje (pod kontrolo fašistov — op. JIC) poroča, da so bili v mesecu decembru 1942 usmrčeni naslednji "komunisti": Slavka Gabrenja, nastavljen-ka "Interpromet" v Ljubljani; ubila jo je fašistična policija. Anton Zalar, "komunistični komisar" v Dolu pri Borovnici. Ivan Demšar iz Borovnice — ubit v spopadih v okolici Borovnice, v teku katerih je bilo porušeno "komunistično gnezdo". Odhod osobja poljskega poslaništva, vTeheran Sovjetska vlz^a je dala poljskim diplomatom na razpolago poseben vlak, zastražen z ruskim vojaštvom. ^ LONDON, 6. m0a. — Danes je angleški ministtr Anthony Eden konferiral ^ sovjetskim poslanikom Ivanom Majskim v prizadevanju, da pofavna rusko-poljski spor. Ker je premier Stalin izjavil, da želi neodvisno in močuo Poljsko, j^.,gedaj upanje, da je uglajena pot poravnavi, zlasti ko bo premier Si-korski nadomestil nekatere člane svoje vlade z novimi močmi. Danes je odpotovalo iz Kujbi-ševa proti Teheranu osobje poljskega poslaništva, ki je štelo kakih 100 oseb. Sovjetska vlada je dala temu osobju na razpolago poseben vlak, obstoječ iz e-nega internacionalnega spalnega vagona, pet navadnih vagonov in dveh vagonov za prtljago. Vlak spremlja do ruske meje posebna vojaška straža. Nov grob Po doljši bolezni je umrl August Kaušek, star 62 let. Doma je bil iz vasi Fužina pri Žužemberku, odkoder je prišel v Ameriko pred 51. leti. Tukaj zapušča tri hčere, enega sina, brata Antona, in sestro Rose Cerkve-nik. Zadnjih 10 let je bival v Columbia, South Carolina, kjer je umrl. Truplo je bilo pripeljano v Cleveland v četrtek zvečer. Pogreb se bo vršil v soboto zjutraj ob 10. uri iz Zakrajško-vega pogrebnega zavoda, 6016 St. Clair Ave., v cerkev sv. Vida in nato v družinsko grobnico na Calvary pokopališče. Bodi mu ohranjen blag spomin, preostalim pa naše sožalje! STALIN SE ZAHVALJUJE STANDLEYJU MOSKVA, 6. maja. — Sovjetski premier Stalin se je pismeno zahvalil ameriškemu poslaniku Williamu H. Standleyju za iztis "Life" magazina, katerega je poslal Standley Stalinu. Dotična številka magazina je posvečena Sovjetski Rusiji. Župan Lausche je odložil svoj odhod v Anglijo župan je moral odložiti svoj odhod zaradi bližajočih se pogajanj v zadevi mestnega tranzitnega siste- ma. Kupujte vojne bonde in vojno-varčevalne znamke, da bo čimprej poraženo os išče in vse, kar ono predstavlja! Ukradeno žganje Iz wholesale prostora državnega liker departmenta, 3822 E. 91st St., je bilo snoči ukradenih 75 zabojev najboljšega žganja, ki se ga je moglo dobiti v Clevelandu. Povzročena škoda znaša $3,200 do $3,300. Tatovi so izrezali odprtino v lesenih stranskih vratih, skozi katero so odnesli zaboje. Vile rojenice Vile rojenice so se oglasile pri družini Mr. in Mrs. Joseph Kompare, 1137 E. 169 St., ter pustile krepkega fantka v spo min. Mati in dete se nahajata na domu ter se počutita zelo dobro. — Naše čestitke! CVETJE Cvetlice za Materin dan boste dobili na veliko izbero v cvetličarni James Slapnik, Jr., 6620 Sjt. Clair Ave. Cene so zmerne. Priporoča se za naklonjenost. župan Frank J. Lausche je odložil svoj odhod v Anglijo, in sicer zaradi negotovega delavskega položaja v tranzitnem sistemu, ki je povzročil pretekli teden 18 ur trajajočo stavko. Župan je obelodanil pismo, katero mu je pisal Elmer Davis načelnik Urada za vojne informacije, ki izraža v svojem pismu nado, da bo župan kmalu uredil položaj, nakar mu bo o-mogočen odhod v Anglijo. Zdaj je bilo tudi prvikrat javljeno, da bi imel Lausche odpotovati iz Zedinjenih držav prihodnjo sredo. Oficijelna objava Urada za vojne informacije se glasi: "Župan Frank J. Lausche je bil prisiljen odložiti svoj odhod v Anglijo zaradi bližnjih pogajanj v zadevi clevelandskega tranzitnega sistema." Naši fantje-vojaki ★ ★ Pfc. Felix Cekada je prišel na sed^m-dnevni dopust iz North Caroline k svoji materi Mrs. M. Cekada, na 1261 E. 167 St. Felix je dokončal vež-banje kot padalec. Nazaj v službo Strica Sama se je podal zadnji torek. Njegov brat Dominic je pa odšel služit svoji domovini na 29. aprila, tako da sta se s Feliksom videla, predno je odšel v novo službo. Oba se zahvaljujeta prijateljem za darila. v korist civilne obrambe V torek večer, ob 8. uri se bo v Noble šoli vršil program, pri katerem bodo nastopili razni u-radniki mesta Euclida in predo-čili občinstvu važnosti o civilni obrambi v slučaju napada od strani sovražnika. Kazalo se bo slike o zračnem napadu, kako delujejo bombe, ki zanetijo o-genj, in. kako se napravi muni-cijo iz maščob, ki niso vporabne za kuho. Igral bo Bili Switaj and His High Hatters orkester, nastopil pa bo tudi priljubljeni slovenski kvartet. Vstopnina bo prosta in občinstvo, zlasti iz o-kolice E. 222 St., Babbitt Rd. in Lakeland Blvd. je vabljeno, da se udeleži. Koncert tamburašev V nedeljo večer, dne 9. maja, ob 8:15 uri, se bo v Slovenskem narodnem domu na St. Clair Ave. vršil koncert hrvatskega tamburaškega orkestra Duquesne univerze. Orkester je že prej gostoval tu in žel je mnogo priznanja za svoje iz-borno izvajane koncerte. Odbor, pod čigar pokroviteljstvom se nedeljski koncert vrši, prijazno vabi tudi Slovence, da v obilnem številu poeetijo zanimivo priredbo. preboj osiscnih (rt pred . bižerto in lunisom Zavezniško letalstvo neusmiljeno razbija po umikajočih se Nemcih in Italijanih GENERAL GIRAUD NAPOVEDUJE ŠE TA MESEC ZLOM OSIŠČA V AFRIKI Zavezniški glavni stan v Severni Afriki, 6. maja. — Posebni komunike naznanja, da so a-meriške in angleške čete, podpirane po močni sili zavezniškega letalstva, prebile sovražnikove obrambne črte pred Bizerto in Tunisom ter zavzele kraj Mas-sicault, ki je oddaljen 15 milj od Tunisa. Sijajna borba ameriških čet Ameriške čete so v splošnem napadu, ki se je pričel davi ob jutranji zori, prodrle globoko v pozicije osisča. Zavezniško letalstvo neusmiljeno bombardira in obstreljuje umikajoče se Nemce in Italijane. Amerikanci osem milj od Bizerte Ameriške čete, ki so oddaljene še osem milj od Bizerte, zapirajo obroč okoli Ferryville, kateri kraj leži pod Bizerto. Poročila Associated Pressa naznanjajo, da so te bitke predhodnice zavezniške invazije Evrope. Napoved generala Girauda General Giraud, francoski po- veljnik v Severni Afriki, je izjavil, da so definitivni znaki o čedalje večji šibkosti osišča ter je ponovil svojo napoved, da bo osišče še pred koncem tega meseca zdrobljeno v Afriki. Silna akcija letalcev Zavezniški letalci so absolutni gospodarji ozračja. Danes je bilo sestreljenih sedemnajst o-siščnih letal, v Tuniškem zalivu je bil razstreljen in pogreznjen neki italijanski rušilec, na Sredozemskem morju pa so zavezniški letalci pogreznili osem ladij, nekaj nadaljnih pa poškodovali. BOJI NA PACIFIKU Zavezniški glavni stan v Avstraliji, 7. maja. — Vrhovnp poveljstvo naznanja, da je bilo nedavno pogreznjenih po japonskih podmornicah vzhodno od Avstralije pet zavezniških ladij. Vse te ladje so bile pogreznjene po torpedih sovražnih ladij, ne po topniškem ognju. Doslej sta postala samo dva odstotka zavezniških ladij žrtev japonskih napadov, katerih tonaža znaša nad en milijon ton. Uradnik jugoslovanske vlade priznava, I da se Mihajlovič bori proti partizanom i - O "legendarnem junaku," čigar "Herojske" boje so ove-kovečili v filmu "Četniki," prihajajo na dan zmerom < lepše stvari. — Danes ni nobenega dvoma več, da je to izdajalec svoje domovine in jugoslovanskega ljudstva. . "United Press" poroča, da je*^ neki uradnik jugoslovanske vlade v Londonu priznal, da se Miha jlovičevi četniki v Jugoslaviji borijo proti partizanom. Zakaj se Mihajlovič bori proti partizanom Dotični odbornik jugoslovanske zamejne vlade je izjavil, da se generad Mihajlovič, jugoslovanski vojni minister, bori proti partizanom zato, ker se slednji "pokore ukazom iz Moskve," kakor se glase običajne krilatice vseh nazadnjakov in nazadnjaških vlad. Mihajlovičeva lastna priznanja Ker je Mihajlovič pred dobrim tednom sam priznal "United Press"-u, da se res ne bori proti osišču, "ker bi pomenil Gornja vest United Pressa in generalovo lastno priznanje pred dobrim tednom dni pa sve-doči, da te vesti niso pretirane. "Proletarec" komentira o teh vesteh: "Tako se govori uradno, dokler ni 'frikcija' uradno razgaljena, kakor je bila na primer v sovjetsko - poljskem sporu." tak boj v sedanjem času samomor", je torej jasno, da je general izdajalec svoje domovine, IZGUBA ANGLEŠKE PODMORNICE LONDON, 4. maja. — Angleška admiraliteta je snoči naznanila, da se ni vrnila s svojega križarenja angleška podmornica Turbulent, ki ji je poveljeval oficir J. W. Linton. Podmornico je radi tega smatrati za izgubljeno. Omenjena podpornica je pod njegovim poveljstvom pogrez-; nila 27 ladij osišča. Na eni sa- ker se bori samo proti tistim, ki^^i s^^ji misiji jih je pogrez-bram^o cast, ugled in ozemlje sedem. te domovine. Ali so vesti res pretirane? Pred kakimi šestimi tedni pa je prispel iz Londona v Ameriko Fran Gabrovšek, ki je bil semkaj poslan od jugoslovan-j ske zamejne vlade, od katere je tudi plačan, da "bi študiral voj-i ne probleme." Ob svojem prihodu v Ameriko je izjavil poročevalcem, da so poročila o trenju med generalom Mihajlovičem in jugoslovanskimi partizani pretirana." LEWIS JE SPET ODSOTEN WASHINGTON, 6. maja. — Tukaj se vrše posvetovanja članov Vojnega delavskega odbora ter zastopnikov delodajalcev in premogarjev glede koncesij, ki naj se jih dovoli premogarjem. Kakor pri vseh pogajanjih doslej, tako se John L. Lewis tudi tega posveta ni udeležil ter se vrše pogajanja brez njega. ^^deljo, 9. maja ob osmih zvečer, bo v Slovenskem narodnem domu na 80. cesti KONCERT pevskega zbora "ZVON." Posetite to lepo prireditev! STRAN 2. ENAKOPRAVNOST 7. maja, 1943. UREDNIŠKA STRAN ENAKOPRAVNOSTI ENAKOPRAVNOST Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-13 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) tJy Carrier In Cleveland and by Mall Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta): Por One Year — (Za celo leto) ____________________'_________________________$6.50 Por Half Year — (Za pol leta) ______________________________________________________________ 3.50 Por 3 Months — (Za 3 mesece) ______________________________________________________ 2.00 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti V Clevelandu, Kanadi in Mehiki): For One Year — (Za celo leto)________ Por Half Year — (Za pol leta) __ t'or 3 Months — (Za 3 mesece) _ ..$7.50 4.00 2.25 Por Europe, South America and Other Foreign Countries: 'Za Evropo, Južno Ameriko in druge Inozemske države): Poi One Year — (Za celo leto)________ Por Half Year — (Za pol leta) .............................................. -$8.00 ______4^0 Zapisnik II. SEJE IZVRŠNEGA ODBORA SLOVENSKEGA AMERIŠKEGA NARODNEGA SVETA Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. LEWIS IN SPOR PREMOGARJEV Nobenega dvoma ni, da so vse plasti ameriškega ljudstva z veseljem pozdravile akcijo predsednika Roo-sevelta, s katero se je namenil obnoviti produkcijo premoga, ki je neobhodno potreben za vso vojno mašineri-jo. Prav tako je ljudstvo z veseljem pozdravilo svečano predsednikovo obljubo o zaščiti unije premogarjev, o izplačilu povišanih mezd za nazaj in o natančnem prouče-nju njihovih zahtev in težav. V kolikor se tiče Johna L. Lev^isa, predsednika unije premogarjev, je o njem splošno znano, da je samoljuben, oblastiželjen, trmast in maščevalen mož, ki se je že zibal v sanjah, da bo sedel, če že ne v Beli hiši, pa vsaj na čelu delavskega departmenta. Prav tako je vsem še v svežem spominu njegovo ponižanje, ki ga je doživel za časa zadnje predsedniške kampanje, ko je zastavil ves svoj vpliv in prestiž proti predsedniku Rooseveltu in njegovi ponovni izvolitvi. Dasi si je vse to sam skuhal, vendar v svojem užaljenem samoljubju ne more pozabiti ponižanj, ki jih je takrat doživel. V kolikor se tiče teh njegovih lastnosti, ga obsojamo, ker je s svojim nespravljivim zadržanjem in prezir an jem Vojnega delavskega odbora kakor tudi drugih vladnih posredovalnih ustanov dokazal, da mu je več za lasten prestiž in oblast kakor pa za usodo tistih, ki jih zastopa. Toda če izvzamemo njegovo nespravljivost, brezkompromisnost in trmo, moramo priznati, da je njegova zahteva po izboljšanju položaja premogarjev upravičena in da je neobhodno potrebno, da se izboljša gospodarski položaj premogarjev, teh največjih trpinov ene najnevarnejših ameriških industrij. Znano je, da je delo premogarjev težko in nevarno, pri tem pa skoro najslabše plačano. Ko rijejo ko krti globoko pod zemljo, kamor nikoli ne prodro blagodejni žarki zlatega sonca in dnevne svetlobe, je zaman vsa njih iz kušnja in skrb, ako se nabero v rovih plini premogovne ga prahu ali kake druge vrste vnetljivi plini. Zato niso v lovih redke eksplozije, ki zahtevajo hkrati desetine ali celo stotine človeških življenj, za katerimi ostanejo neu tolažljive vdove in nepreskrbljeni otroci. Po trudapolno sti in nevarnosti njih dela bi bilo soditi, da so premogarji najbolje plačani delavci v ameriški industriji, pa je menda baš obratno resnica. Te dni smo v naši dnevni kroniki o nesporazumu premogarjev in delodajalcev poročali, da znaša temeljna mezda premogarjev po 7 dolarjev na dan, kar znese za petdnevno tedensko delo po $35 na teden. Premogarji so zahtevali in bodo najbrže tudi dosegli plačo in pol za sobotno delo, to jo za delo šesti dan v tednu, nakar bi zaslužili po $45 tedensko. Poleg tega je treba vzeti v po-štev, da morajo hoditi včasih milje dalač pod zemljo od vhoda pa do prostora, kjer delajo, in po delu morajo prehoditi to pot zopet na.zaj, ne da bi prejeli za to kakšno plačilo... Za petdnevno nevarno in trudapolno delo pod zemljo po $35 tedensko? In ob sedanji neznosni draginji vseh živil kakor tudi večinoma vseh ostalih potre\)ščiji! Pet in trideset dolarjev tedensko ob času, ko služijo v raznih vojnih industrijah mladoletna dekleta in fantje kakor tudi starejši ljudje po $50, $60, $70, $80 in celo več na teden! Nekje je nekaj ksirdinalno narobe. Kje? Nobenega dvoma ni, da so zahteve premogarjev upravičena, obžalovati je le, da so bile prednešene v tako tragičnem in usodnem času in v takih okolnostih, kakršne je ustvaril John L. Lewis, ki noče ničesar slišati o kakem kompromisu niti ne o kaki vladni posredovalni ustanovi. Mi smo trdno prepričani, da bi se dalo doseči zadovoljiv sporazum, če bi Lewisa bolj vodile nesebične namere po dobrobitu premogarjev, kakpr pa da zadosti svojemu lastnemu užaljenemu samoljubju, kateri namen njegovo ne-spravljivo, nekompromisno zadržanje ter njegova trma. Predsednik Etbin Kristan odpre 2. sejo eksekutive SANSa v soboto, 27. februarja 1943, ob 10. uri dopoldne v Sherman hotelu, Chicago, Illinois. Poleg njega so navzoči še sledeči: I. podpredsednica Marie Pris-land, II. podpredsednik Janko N. Rogelj, tajnik Rev. Kazimir Zakrajšek, blagajnik Joseph Zalar, zapisnikar Mirko G. Ku-hel ter odborniki Vincent Cain-kar, Leo Jurjevec, dr, F, J. Kern in Frank Zaitz. Navzoč ni Rev. J. J, Oman, Zapisnik prve seje je preči-tan in sprejet. Sledi kratka razprava o pri-občitvi zapisnika in večina se strinja in smatra za potrebno, da se zapisnik objavi v časopisih, kajti narod se zanima in pričakuje Točnega poročila o našem delu. Podpiran in sprejet je Rogljev predlog, da brat Cainkar preskrbi potrebno število kopij za vse liste, ki ga lahko objavijo obenem ali pa v presledkih. Brat Kuhel odgovarja na vprašanja glede kongresnega zapisnika, kateri še ni tiskan obliki brošure v smislu zaključka prve seje. Omenja, da je eksekutiva izbrala tri odbornike, da store vse potrebno za objavo zapisnika, toda nobeden ni imel dovolj časa za veliko delo, ki ga zapisnik potrebuje, predno bo v taki obliki, da bi smel v javnost. Vso krivdo glede zapisnika se polaga na kon-venčna zapisnikarja, ki svojega dela nista dokončala. Odbor uvideta potrebo za ureditev zapisnika čim preje, vsled tega zaključi, da se naprosi brata Jakoba Zupančiča, da to delo izvrši. Br. Cainkar je izvoljen, da se pogovori z Zupančičem; dovoljeno mu je .tudi potrošiti do $40 v ta namen, samo da bo zapisnik urejen. Tajnik Rev. Zakrajšek poja-snuje glede registracije pri ju-stičnem departmentu. Redni formular še ni pripravljen, med tem časom pa da imamo ustmeno dovoljenje za-nadaljevanje poslovanja SANSa. Omenja tudi glede sprave, ki se naj doseže med Srbi in Hrvati. ^Jugoslovanski poslanik g. Fotič skuša napraviti premirje med njimi; medtem pa srbsko časopisje še vedno napada Louisa Adamiča, častnega predsednika SANSa, radi njegovega članska o Mihajloviču, ki je izšel v tedniku The Saturday Evening Post.. Preide se na poročila. Predsednik brat Kristan, poda kratko poročilo o svojem delovanju. žal mu je, ker mu zdravstveno stanje ni dopušča- korespondenčno z upravnim uradom in je uspel v organiziranju podružnice v Detroitu. Udeležil se je tudi Hrvaškega narodnega kongresa, ki se je vršil v Chicagu 20. in 21. februar-1 ja. Ta kongres je sprejel veliko sličnih resolucij kot naš in posebno se je poudarjala potreba za slogo med Srbi in Hrvati. Slednji imajo sedaj organizacijo, registrirano v Washingtonu, s katero bi se sedaj dalo koope-rirati; ravno tako s skupino, ki ji načel ju je Sava Kosanovič. Masa srbskega naroda je popolnoma pripravljena za sporazum, le kak odstotek kričačev je med njimi, ki pobijajo vse. Nato prečita izjavo "Naloge SANSa"; Ker je še vedno opaziti razne nesporazume z ozirom na naloge in namene Slovenskega ame-rikanskega narodnega sveta, se zdi izvrševalnemu odboru potrebno, podati sledečo izjavo: Naloga in cilj SANSa nista in ne moreta biti nič drugačna kot sklepi Slovenskega narodnega kongresa, iz katerega se je porodila ta organizacija. Predvsem je treba še enkrat naglasiti, da dela SANS začasno, ker si—kot je bilo na kongresu povdarjeno—ne lasti nobenih pravic, ki gredo le narodu v domovini samemu. Ta narod poskuša govoriti, toda sovražna sila, ki ga davi, je prehuda in če ga v tej strašni krizi zapuste njegovi svobodni bratje, bi se lahko zgodilo, da ostane popolnoma zapuščen. Jasno pa je, da morejo njegovi zastopniki nastopati samo za to, za kar se narod sam bojuje tako, da ni nobenega dvoma o cilju. V mnogih podrobnostih imajo gotovo tudi tam različna mnenja; gotovo pa je, da hoče vse ljudstvo osvoboditev ne le od tistih trinogov, ki so ga podjarmili odkar so sovražne tolpe pregazile njegovo zemljo, ampak tudi od onih, ki so že pred izbruhom sedanje vojne skušali z najbrutalnejšimi sredstvi iztrebiti slovenski narod. Vsi Slovenci hočejo zedinjeno Slovenijo, da bodo rešeni naši Pri^ morci, Korošci, Štajerci in Prekmurci in da bo narod mogel naposled razviti svoje kulturno življenje. To vemo in zato lahko smatramo to tudi za svojo nalogo. Zedinjenje Slovenije ne bc Slovencem nihče prinesel na krožniku. Nasprotno: sovražnikov ima mnogo več kot pri j ate Ijev in še med temi jih je mnogo zelo mlačnih. Zato je to dele tako potrebno, da ga nič ne b smelo motiti. Dalje tudi vemo, da hoče ljudstvo v stari domovini Jugoslavijo, kajti če bi dali Sloveniji takozvano popolno neodvisnost, bi bila v večni nevarnosti, da jo pogoltne kakšna "centralno evropska" sila, ki ne bi bila bistveno nič drugega kot stara habsburška Avstrija. Toda nešteti dokazi nas prepricu- Zaloga vode za osmo armado Na sliki vidimo razkladanje pitne vode z nekega tankerja, ki jo je pripeljal za vojaštvo angleške osme armade v Afriki. ti skupnemu sovražniku; to se ne doseže z blatenjem tistih' ki krvave in umirajo za svobodo svojega naroda in njegovih sinov. Poročilo se vzame na zn) nje. ■ Politični tajnik Rev. šek predloži spisano por"'"'' ki vsebuje opisovanje ga dela, uspeh deputacij^ ^ Washingtonu, vzroke za vo resignacijo in drugo. Fif no dovoljenje za poslovanj«; ni urejeno, kar pa ne zabra®J^ je našega nadaljnjega pos nja. Dobil je zvezo z jg časnikarskimi poročevalci m v tem že dosegel nekaj »sP kot priča članek v dne^ The Evening Star izpod P®'' (Nadaljevanje na 3. strao'' lo, da bi bil z ostalo deputacijaj jejo, da zahteva narod drugač-vred obiskal državnega podtaj- no Jugoslavijo in naj se ideje o nika Wellesa; to je bil tudi vzrok, da s člani deputacijč ni mogel imeti tiste zveze kot bi bilo želeti. Pri nominaciji je upošteval želje odbora, ki so bile izražene na prvi seji. Iz po- podrobnostih ureditve kolikor koli razlikujejo, gotovo je to, da hoče narod toliko avtonomija, kolikor je more skupnost prenesti, kar pomeni federativno Jugo;;lavijo in da prav tako ročila deputacije pa je uvidno,. odločno zahteva demokracijo in da je bil obisk v Washingtonu i garancijo zanjo. Nihče noče uspešen v vseh ozirih, posebne'diktature, ne tuje, ne domače, važnosti pa je vabilo podtaj nika r^zen tistih, ki bi sami radi bili Wellesa, da se naj v potrebi j diktatorji, ali pa vsaj dikta-še oglasimo.—Prejel je od poli-| torčki. Kakor naše narodno edinstvo, tako ima tudi demokracija mo- tičnet?a tajniku brzojavko za časa reorganiziranja jugoslovanske vlade, ni pa hotel storiti jčno sovražnike in sicer no sa-nobenega koraka v tem oziru, mo v.osiščnem taboru. Kdor ima ker je SANS neodvisen od ju- odprte oči, ne more prezreti. goslovanske vlade. Delal je tudi kako skuša reakcija preprečiti da ne prisostvuje nobenemu sestanku in posvetu važnih vladnih ustanov, jasno potrjujejo. Vsekakor bi Lewis začasno prav storil, če bi svojega užaljenega samoljubja in svoje očitne mržnje do predsednika Roosevelta ne tiral pi odaloč. uresničenje glavnega cilja v tej vojni in spraviti svet nazaj na tistd točko, kjer je bilo ljudstvo le štafaža najsebičnejšim interesom. A če je demokracija potrebna vsem, je za male narode tako neizogiben pogoj, da brez njega ne morejo živeti. Ker pa demokracija še davno ni varna, je v tem važnejša naloga tistih, ki jo hočejo priboriti. V ta namen je treba iskati zaveznikov, ki imajo enake cilje. V prvi vrsti je kongres naložil izvrševalnemu odboru, da naj po možnosti posreduje med Srbi in Hrvati za sporazum, ki je obema enako potreben. Pa so tudi druge organizacije v deželi, ki imajo široko obzorje in se bore za demokratiziranje vsega sveta; in resnično, le če postane ves svet demokratičen, bo demokracija posameznih delov, torej tudi našega naroda varna vsake avtokracije. Naloga SANSa je, pripraviti tla za dosego teh ciljev. A kadar bodo nacisti in fašisti pregnani s slovenskih tal in bo narod v domovini odrešen ^ more, mora SANS stopiti v ozadje j in prepustiti ondotnemu narodu, da si sam uredi svoj dom. Dotlej morajo njegovi bratje delati na to, da bo dobil tako priliko in da ne bo ukan j en, kadar zmaga. SANS ne posega v strankarsko življenje, toda pričakovati sme z ozirom na nevarnost, ki preti narodu, da ne bo to delo, ki ne služi nobeni posamezni stranki, koristi pa vsem, ker ne more nobena uspevati, če propade narod, ovirano iz malenkostnih razlogov. Nasprotnikov ima med tujci dovolj. Izvrševalni odbor je dovršil priprave za zgradbo organizacije in v kratkem dobe naša društva in ustanove vabila in navodila za snovanje krajevnih organizacij, brez katerih ni mogoče pričakovati uspeha. Izvrševalni odbor apelira tudi tem potom na vse, katerim je rešitev in boljša bodočnost naroda pri srcu, da se odzovejo to-,mu vabilu—nekatere so to že storile in dale hvale vreden zgled—in pomagajo zgraditi organizacijo, ki bo dovolj močna, odbiti napade vseh sovražnikov slovenskega naroda in svobode. Mišljenje je, da ta izjava ni danes toliko važna kot je bila včeraj. Če pa je dosežen sporazum med jugoslovansko vlado in sovjetsko Rusijo in Miha j lovič proglašen samo za voditelja vojne, tedaj bo veliko doseženo. Nadalje govori glede odpora v stari domovini, o po težkočah in problemih, ki so vsled tega nastali. Možnost je, da se je nesporazum zanesel med ljudi na umeten način, da se jih zbega in razdvoji, nato pa izkorišča po izreku "Divide et impora." Zatem prečita izjavo "SANS in odpor v stari domovini": Izvrševalni odbor SANSa globoko obžaluje razne poizku- U rednikoV(^ pošta Podružnica št. 3 S. Cleveland - Collinwood, ^ — Cenjenim članom družnice št. 3 SMZ, kate roČa#; kupi' en bili na zadnji seji, SP° je bilo sklenjeno, da se naše člane vojake po ' (carton) cigaret, kar se J rilo in poslalo 15 člaDO0,^^j^ rih naslove smo imeli- bi rad zvedel za naslov nai slo? John Maček, čigar ^ preje bil 15929 Saranac ^ ^ Kdor ve za njegov oas ^ tajniku sporoči, da se , njemu poslalo cigarete. naših članov-vojakov prejeli obvestilo, da s° .jj, cigarete ter da so bili , li darila za katerega se hvaljujejo. t Dalje je bilo sklenjeoo^^ kupi bond za $100, in • v . no slo si ga ze nabavili na banki na Waterloo ^ ' j.jti podružnica obljubila s VQgelici, tako je tudi D' tef' varni spori zaradi oblik odpora v stari domovini, ker se s tem postavlja vsa bodočnost slovenskega naroda na kocko. če so med posamezni bojnimi skupinami v Sloveniji nasprotja, je to pač obžalovanja vredno, toda naša naloga ni, da bi se postavljali za sodnike, še manj pa, da bi prilivali olja ognju s hujskanjem zoper skupino, do katere ima kdo manj simpatij kot do kakšne druge z razdražljivimi poročili, o katerih nihče natančno ne ve, koliko imajo stvarne podlage in koliko jih je diktirala mržnja in z drugimi načini razdora. V celi Jugoslaviji je nedvomno konfuzija in bilo bi preču-dno, če se ne bi dotaknila tudi Slovenije. Toda že nekaj časa odmevajo glasovi taki kot da je to zopet "balkanska specijali-teta," medtem ko je v resnici ves svet v zmedi in so tisti, ki bi bili najbolj poklicani, doslej prav malo storili, da bi dali zbe-' ganim, a hrepenečim ljudstvom jasnosti. Iz Slovenije, iz Jugoslavije, z Balkana sploh prihajajo poročila, ena svetla, druga mračna, tretja skrajno porazna in obupna. Kdo naj v daljavi presodi, katera so resnična, katera na pol resnična in katera povsem zlagana, kajti v položaju, kakršen je sedaj v domovini se ljudje pogostoma zlažejo, trdno prepričani, da govore samo sveto resnico. Odmev na to pa je često tak kot da bi bilo najbolje, če bi prenehal vsak odpor proti sovražniku. Lahko je razumeti, da marsikdo pričakuje dobrote-od tirana, če bi ga pustili na miru; toda mi, ki smo na varnem in zato lahko bolj mirno mislimo, moramo vedeti, da je tak up porazen, kajti iztrebljenje slovenskega naroda je bilp na programu nacizma in fašizma in vršilo bi se tudi, če ne bi bilo nobenega odpora kot se je vršilo takoj, ko so tolpe diktatorjev vdrle v Slovenijo in začele izganjati ljudstvo, ga zapirati, trpinčiti, ubijati in odvajati v sužnost. Fašizem je sadističen in ne moro izhajati bfez mučilnice. O posameznih fazah tega odpora v Sloveniji ne more nihče podati tako natančne slike, da bi nam moglo biti prav vse jasno. Gotovo pa je, da se je ta odpor porodil na domačih tleh in ni bilo drugače mogoče, kajti ko se je po invaziji jugoslovanska vojska umaknila iz Slovenije, so bile vse zveze z ostali- J® videti da j SO ^ I . ^----- J Jjjl To se sporoča članom, , morejo priti na seje, vedeli kako se pri dela. jjj >' Dragi člani, pridite^^^%g, seje redno. Seje so jjrai' vedite, da ako ne p^i je, da se jih ne more " ti. Veliko jih je, ki ji)J priti na seje, veliko P tudi, ki bi lahko prišli,^^^ rajo, so rajše doma, že brez mene naredili- Vsak naj si zapo®"', vsakega člana dolžnos -seje udeleži kot pr^ vajo. Naše seje so potrebne, kot pri d» :acij° vih. Naznanjam vam tajnik podal resigoa(^|^.,^^i; rahlega zdravja. TaJ ^5 vodil do julija podružnica obhajala ustanovitve, a on je tajnik. To so mu tuT ki priporočali, in zato rali gledati, da dobili" ..j _ bo sprejel ta urad, - i nam dal mnogo svoi Dne 3. junija tajnika. Tajnik je P y i^r bo pomagal kolikoi' vi moči, da bo šlo ^ Knjige so lepo ureJe bo imel novi tajnik ^ v., . V Iz poročil IZ i-giiu mi jugoslovanskimi kraji pretrgane in tudi če bi bil kdo hotel organizirati slovensko obrambo iz Srbije, iz Bosne, iz Hercegovine, bi bilo to fizično nemo- goče. Kar so naši Ijujc takrat hcn, a v slučaju ^ vp panjo. Bratje! Vem, da toda vsakdo ima, P^'^^ ga ^ terega lahko prip®""" ^ je k naši zve.l. / storili, so sami storili in mi! izplačanega več ko jim moramo za vso hrabrost inili požri,vovalnost, ki je skoraj | Torej vas vse s brez i)rimere, dati priznanje, čo, krat vabim na — ima kdo med nami dovolj m o-i sejo, ki se vrši či, da vplivu na dogodke v do-1 domu na Holmes movini, naj skuša pomagati I Josepl^ se, da bi se razvneli skrajno ne- sporazumu in sodelovanju pro- pr«- 7. maja, 1943. ENAKOPRAVNOST (STRAN 3. Občinsko dete ROMAN DOJENČKA spisal Branislav Nušič In zdaj so se molče združili ysi tisti paragrafi, ki jih je Fi-naštel udovici, in so začeli lov tudi na Fičo in na Fičevo zeno in na grešno Maco, pa se ti nekega lepega dne znajdejo vsi štirje v zaporu okrožnega sodišča. Tožba ni trajala dolgo. Maca priznala, gospa Mileva je ta-Jda, gospa Cajka je priznala, a je tajil. Fiča je pri tej pri-% celo rekel: "Gospodje sodniki! Z ozirom formalno in zakonsko stran fakt, da obstojita tudi dva otroka, od katerih je enega, to boste priznali, gospa gotovo ''odila. Za to so dokazi, od kate-je najmočnejši otrok sam, vsekakor ni umeten otrok, temveč je popolnoma priroden otrok". No, vkljub vsej zgovornosti Sazde Fiče je sodišče odločilo, se pošljejo vsi štirje v jet-^isnico v Požarevac, a devojči-2' tisti, ki jo je rodila gospa ^«va, se vrnejo njene pravi-Nedeljko pa, ki je bil tudi P^^d sodiščem kot priloga ak-ali kot dokaz ali kot priča nazadnje kot sam bog veka j, J® bil vržen na cesto. Sodišče ga pošlje občini, da skrbi zanj; pa se na noben način ni '^oglo zvedeti, čigav je otrok, izroči občina neki perici v o-®«rbovanje. Tako je grešni Nedeljko po ^atki sreči bil zopet občinski '^^jenček; obdržal je le za spo-'^in na srečnejše dneve nikel-sesalček. DEVETNAJSTO POGLAVJE ^karica Julijaiia. in nje^a hči Elza . ^ tem mestecu, v katerem se ^ zgodilo toliko prijetnih . in prijetnih dogodkov, združe-z Nedeljkovo usodo, so bile r do P'^.ed šestimi leti samo tri pe- ^ice. Ali" 8la pred šestimi leti je pri-, ?eka Julijana, ki se je sama ^ieriovala likarica Julijana, ^ ' da ji to, ker si je vzela ta-° tehtno besedo za naslov, pri-1 zelo mnogo naročnikov, i to vse lepše zveni, ako n. S^spa Savka vpraša gospo ■ico: < York, N. y. , Rojaki v Clevelandu i ci lahko kupijo knjigo P^j(j AUGUST KOLLANDE*^ 6419 St. Clair Ave. in pri JOSEPH GBD#* 6113 St. Clair AV®; OGLAŠAJTE V "ENAKOPRAVK ROJAKI IN ROJAKINJE! PRIDITE NA katerega prireja Pevski zbor "Zvon" V NmELtO 9. MAJA (na Materinski dan) v Slovenskem narodnem domu na 80. pod vodstvom g. IVANA ZORMANA Začetek koncerta ob 8. uri zvečer. Po, koncertu prost* bava in ples, za katerega igra EDWARD KENIK'S ORKESTER Pridite! Vas prijazno vabi