MARBURGERZEITUNG
AMTLICHES ORGAN DES	STEIRISCHEN HEIMATBUNDES
zp„„3; ?.,Ä	srs?	r::'Ä.*r. r«ää
G^ch/fÄti™ 't. cmi MlrktnlM^N^^ il«.«?» N,	b.lialj^M Poitich^irkkonto W« Ni 54.#«	KM J,-. AlUrtrt durch Po>t noB-tUch IlM 3,10 (alntchl. tB.I Rpf Po*tsi1tuiigtg«bnhr) ani M *pf Zurt.ll
Geicbirttitallen n Olli Msrktplati Nr 12. Ftraruf Ni 7. und In Pettaj Ungartnrgaist Nr I. Pemnit Nr U.	gsbOhi EtnxalnamnarD w«rd«i aur gogra VorelBundung dM Blnnilpra<t»t und Aar Porto«niUgMi lugeiAnilet
Nr. 81 — 84» Jahr^an^	Marbur^-Dratif Dienstag, 21« März 1944	Eineelpreis 10 Rpf
Absagen über Absagen
Die Atlantik-Charta eine »Sammlung von Plattheiten* — OjBFene Bdcenntnisse zur Gewaltpolitik — Tatsachen widerlegten Worte
0 Martyurg, 20. M&n
Ghurcfadll hatte ilch in der v«rgaxig«-iMii Woche geweigert, «Ich auf ein« Auttprache die Atlantik-Charta im Unterhaus« elmulaMen. Jedei derartig« Verlangen würde tr alt MlStrauentvotum euffaKien. Da« war sehr aufichluAreich für •edc achleohte« GewlMeti, aber auch da-fOr, wie die Plutokrati«Q j«^ Maake felieo latften un<L d'di offen zur redaen GewaJtpoUtik bekenneo. In eliMr kurzen Aiieeinaiidereetzung, die sich anschloß, wiesen einige Abgecfrdneten der Linken darauf hin, daü nach AußeruageQ Chur-chUle und Bdeiii mehrere der Qrund-•4txe des »ogenaimten »Frelheitsbrlefea« beredt! fallen gelassen worden seien, wae Unruhe und Verwirrung im eigenen Volk hervorgerufen habe Ein koneer^ Tetiver Redner, der ChurchlU lu Hilfe eilte, erkl&rte wegwerfend, die Atlantik-Charta sed n«ch Ansicht ^eler Leute In USA und England »eine Sammlung von Plattheiten«. Auf einmall Ehedem war •le das große Pemier der Menschhelts-befreduog.
»Nie die Abeieht gehabt«
Nvb hat amcli die »Tlmee«, die Immer
»ooh alt Blatt der eogUschen Regierung gilt, feetgestellt, >daB nuin niemals die Abelcht gehabt hnhe, mit der Atlantik-Charta Entscheidungen fflr eine Politik festzulegen.« Die britische Zeitung läßt dann erkennen, daß die Atlantik-Charta auch niemals ein Dokument der Bedin-ffongn für einen konunen<len Frieden Rh dl« AlUiertefi sein sollte, sie kenn tedock die unerhörte ScnamkMd^elt Cleee« ^Aen Betrugevertuches nicM vwheHallcban oad bemerkt daiier! »Die voUkotDDMne öt>eii>ordwerfung der In 4ar Atlantik-Charta niedergelegtso Prln-dpien fQr das Selbetbeattmmimgsrerht der VAlker wfirde allerdlnge «üi« MaA-aafame Min, deren strafbare Polgen un-▼ermeddUch wtren.« Heuchlerisch meint da« Blatt, »daß das Festhalten an diesen PHnxlpien de« Selbstbeetlmznungsrechtee Wf Koetem der Erfordernisse einer gelenkten miHtftriechen Slch«rhe4tspol1tik «nd einer Wlrtedhaftsorganisation aber noch verhingnlevoller »ein wflrde.i So ▼ermicht man, die betrogenen kleinen Völker über diesen großen Verrat Roosevelta und Chur-dhill« hinwegzu-ItuschML.«
Druck gegeB die Finnen
Zu soichsn Hingeetlnflnläsen, daß die
▼lelg^erühmte ■FroLhelteerklärungf nor •ui eine T&usohung den Öffentlichkeit beiechnet war, sieht man sich in England gezwungen, weil die Tatsachen eelber keine andere Möglichkeit mehr lassen Das Vorgehen gegen die Exilregierungen in London uiid Kairo, der Dnick, der gegen Irland versucht wird und nicht zuletzt das Verhalten gegen Finnland beweist, was von Versprechungen und Vertröstungen der Anglo-Ame-ilkan*r zu halten ist. Bekanntlich haben London und Washington nichts unver-•ucht gelassen, um durch einen sich von Tag zu Tag verstärkenden Druck dl« Flunen zur Annahme der Sowjet-russischen Waffenstillatandsbcdingusigen KU zwingen imd da« tapfer« finnische Volk dem Boischewismafi in rüs Arme lu treiben. Das amtliche Londoner Reuter-Büro hatte, unterstützt von der «ng Hachen Press«, «Ln Kesseltreiben gegen Finnland begonnen, an dem sich dnnn auch noch die schwedische Presse boieiligte. Die«e vereinigte Pressemeute, hinter oer wie gewöhnlich die jüdischen Kriegshetzer standen, hatte den Eindruck zu erwecken versucht, als habe die schwedische Regierung kurz vor der BoschiuBfassung de» finnischen Reichstages übei . die sowjetischen Bedingungen Schritte unternommen, von denen dorn finnischen Reichstag durch die verantwortlichen Stellen In Helsinki kein« Kenntiüfl gegeben worden sei.
Atifgedeckter Schwindel
Eine finnische Erklärung straft die anqio-ameriknnische uivd dl« schwedische Presse Lügen und deckt einen großangelegten Agit'itionsechwindel auf, der nach altem Muster in dem Augenblick in Szene gesetzt wurde, als das finnische Volk vor foIqen«chweren Entscheidungen stand. Nach den alten Methoden des anglo-amerikanischen Ner-venkrierfe« versuchte man von London, Wjisliington und Stockholm au« auf das finnische Volk Lm Sinne Moskau# ein-tuwirken Aher Finnland hat ungeachtet dieser Erproesiinqsversuche sich seine •dgonen Entecheidungen vorbehalten in der Erkenntnis, daß niemand anders al« das finnische Volk selbst die letzte Entscheidung über das Schicksal des Landes fällen könne.
Man weiß in Finnland, au« welchen Gründen die Engländer und Amerikaner und die von ihnen vorgeschickten anderen Fürsprecher für eine Unterwerfung unter die »milden« Bedingungen der Sowjets ihre Ratschläge erteilen. Man hat es überdies In den letzten 24
Shmdan noch einmal besonders deutlich gesagt bekomman.
In der Montagsausgabe nahm der »Manchester Guardian« In einem Leitartikel unter der Überschrift »Hitl«r und Finnland« Stellung lu dam Führ«rint«r-view. Zu der Frage einer engliach-amerlkanisehen Garanti« für Finnland, die der Führer schon damit beantwortet hatte, daß jede Garantie der Engländer und der Amerikaner eine Utopue sed, macht da« Blatt nämlich dl« interessant« Mlttellimg, daß britisch« und
amerikanisch« Garantlao nutzlos s«lii würden, aber sie seien Pinnland gax nicht angeboten worden Im übrigen sieiht eich »Manchester Guardian« zu der Bestätigung des. Führer-Argumenft* gezwungen, daß dl« Sowjetunion die gegenwärtigen Bedingungen dazu benutzen werde, Finnland auf lange Sicht zu unterjochen. ,
Auch da« Beispiel Pinnland wird da« seine dazu beitragen, in Europa die endgültig« Klarheit über dl« Kriegszi«!« des Feindes zu schaffen.
Grosse Brände im Hafen von Hull
Der Angriff auf den Geleitzug vor Nordafrika
dnb Berlin, 20, März über den Angriff schwerer deutscher Kampffllegerverbände gegen den Hafen Hull an der Humber-Mündung In der Nacht zum Montag melden die zurückgekehrten Besatzungen, daß der Abwurf der Spreng- und Brandbomben auf die befohlenen Ziele bei guter Sicht erfolgte. In den Hafenanlagen und Versorgungseinrichtungen dieser wichtigen ostengll-schen Stadt wurden zahlreiche Bombenvolltreffer erzielt und ausgedehnte Brände beobachtet. Von den Führern der^ deutschen Kampfverbände wird die Wirkung dieses zusammengefaßten Angriffs als gut bezeichnet.
Von ebenso guter Wirkung war das Unternehmen deutscher Torpedoflugzeuge gegen einen feindlichen Geleitzug Im Seegebiet von Bougle vor der nordafrikanischen Küste, Der eine halbe Stunde dauernde Angriff unserer Torpedoflieger wurde von Beleuchtungs-flugzeugen unterstützt, sodaß die abgeworfenen Torpedos gut Im Ziel lagen. Trotz heftiger Abwehr der feindlichen Sicherungsstreitkräfte erlitten, wie bereits gemeldet, fünf vollbeladene Handelsschiffe der Anglo-Amorlkaner so schwere Beschädigungen, daß der Totalverlust dieser Frachter als sicher anzunehmen Ist.
An den Brückenlcöpfen des Bug
Hartt Kämpfe an den Fronten zwischen Nikolajew und Kowcl
dnb Bariin, 20. Min
Im Mdan d«r' Ostfront «choben alch di« BolsclMiwi«t«n am 19, März dichter an dl« deutschen BrQckenkÖpfe am un-t«r«n ukrainischen Buq heran. Sie griffen unser« Stellungen öatlich Nikolajew vom Südosten und Osten, di« vorgeschobenen Sperilinien östlich und nordöstlich Wosnessenak und unsere Sicherungen Im nordöstlichen Vorfeld von Per-womaiek in wechselnder Stärke an. Außerdem taaten sie die Abechnitte zwischen diesen Punkten nach schwachen Stellen ab. Alle Versuche, die Brückenköpfe aufzusprengen, schlugen fehl, Un-««r« wiederholt zu energischen Ciegen-«avgrilleo antretenden Truppen, darunter di« von Hauptmann Kalberlak geführte Kampfgruppe, wiesen die Angreifer blutig ab und vernichteten einen etwa 300 Mann starken eingebrochenen sowjetischen Schützenverband. Artillerie, Luftwaffe und Panzerzüge unterstützten die Abwehrkämpfe.
Westlich de«, mittleren Buq sammelten die Bolschewisten stärkere Kräfte und verstärkten mit ihnen den Druck gegen den Dnjestr. Die an zwei etwa 50 Kilometer auseinanderliegenden Stellen nach Westen vordringenden Stoßkeile und die ihnen folqenden Reeerven wurden von der Luftwaffe heftig angegriffen. Mehr al« 400 Kampf- und Schlachtflieger nahmen In fortgesetzten Tief- und Sturzflügen feindliche Panzeransammlungen, Be-reitsteihmgen und Marschkolonnen mit Bomben und Bordwaffen unter Feuer Sie vernichteten 13 Panzer und 16 Geschütze, setzten zahlreiche weitere Kampfwagen
Sowjets westlich des mittler«n Bug war
in den letzten Tagen an dar nach Norden au«biegenden Schleife des ob«ren Bug bei Wmnlza «tlne Frontnas« «nt-«landen, die der Feind wiederholt ver-gebHch einzudrücken versucht hatt«. Nach Zerstörung aller kriegswichtigen Anlagen räumten unsere Truppen Jetzt den Prontvorsprung und die Stadt Win-niza. Diese Verkürzung der eigenen Linien bewirkte, daß die folgenden Angriffe des Feindes gegen einen stidwest-l!bh der Stadt liegenden Eisenbahnknotenpunkt zusammenbrachen. Weiter nördlich setzten unsere Panzer ihre Gegenangriffe un Bereich der Straße Winniza—Proekurow fort. Schon am Vortage hatt«o sie hier T«iJ« drei«r sowjetischer Schützendivisionen geworfen. In Fortsetzung des Angriffs wxirden nunmehr am Sonntag stärkere feindliche Kräftegruppen zerschlagen.
Zwischen Proskurow und Tarnopol griffen unsere Truppen ebenfalls wieder dii. Panzerkräfte drangen tief in da« vom Feind besetzte Gebiet ein und nahmen einige Höhen, von denen aus wichtige Nachsrhubverbindungen der Sowjets bedroht werden. An anderer Stell« stürmten Grenadier« mehrere Ortschaften und hielten ue unter Abschuß einer Reihe von Panzern gegen aJle feindlichen Gegenstöße, über 100 Gefangen« h«len dabei in un««r« Hand.
Im Raum zwischen Kr«m«nea und Kowel versuchte der Fednd am Süd-flüg«l dl« zäh verteidigten Kremenez-Berge von Süden her zu umgehen und die Straße Dubno—Brody zu erreichen,
und Batterien außer Gefecht und zer- i während der Feind am Nordflügal seine
störten, wie durch Aufklärermeldunqen bestätigt wurde, bei Angriffen gegen Sammelplätze und Aufmarschräume nicht weniger als 400 feindliche Fahrzeuge aller Art.
Durch da« weitere Vordringen der
Vorstöße aui Kowel konzentrierte. E« entwickelten sich harte, den ganzen Tag ülter andauernde Kämpfe mit eingebrochenen feindlichen Kräften, in denen unsere Truppen nach bisherigen Meldungen 28 Sowjetpanzer abschössen.


PK*Krie(t«berifyit«r Witlmaack iRch)
Turkmenen Im Ftn'^atz gegen Randen
Bei der Bekämpfung kommunifitisrher B mden in Mnzodnnieri haben sich schon mehrfach aus Turkmenen bestehende Freiwilhqenverbände aiiÄqezeicluiet. — Unser ßild zeigt; Der deutsche Zuqlüh or erUuten den turkmeuistheii Trup
peniuhiern die Lage
Der tödliche irrium
Der Fall Fucheu als WamimjJ nicht nur für Frankreich Von .Josef Berdolt — Vichy
Der frühere /n/ienrrij/iysfcr Vi-chya zur Zelt Dariaria, Pierre Puchen, wurde am Montagmorgen In VoHatreckung des VrteilB erschossen, meldet Reuter aus AJffter.
Di«. Ausli«f«rung Nordafrikas hatt« d«n General Giraud bei den Anglo-Ame-rlkanern zunächst zu einem großen Mann gemacht, derui «r hatte sich Verdienst« um die Sache der „Verbündeten" erworben. Das ließ den früheren Innenminister Vlchys, Pierre Pucheu, der als Vertreter der zweigleisigen abwartenden Politik bei d«r Rückkehr Lavais im April 1942 abtreten mußte, nicht ruhen. Er hatte bisher auf Pätain gesetzt und wollte nun auf Giraud setzen. Ein anglo-amerikanischer Sieg war ihm überdies sympathischer. Heimlich floh er daher nach Portugal und bot Giraud brieflich seine Dienste an. Giraud kannte den jungen, «hrg«izlgen Vertreter führender französischer Flnanzkreis«, die groß« Interessen in England und den USA hatten, aus der Vorkrlegs7elt und hatte sich noch kurz vor dem nordafrikanischen Streich mit Ihm verständigt. Er antwortete daher durch einen sehr herzlich gehaltenen Freundschaftsbrief, der Pucheu zum Kommen einlud
Als Pucheu In Nordafrika eintraf, wurde er verhaftet, und Giraud und sogar die anglo-amerlkanischen Besatzungsbehörden waren außerstande, seine Freilassung zu erwirken. Etwas Grundsätzliches war inzwischen eingetreten und wirksam geworden. Etwas das von Europa aus vorausgesehen werden konnte, das jedoch das reaktionäre Bürgertum In Frankreich sich nicht vorzustellen v«rmochte und dessen Bedeutung In arglo-amerikanischen Ländern auch heute noch nicht klar erkannt wird
Da« Unvorhergesehene Es wäre ungenau, anzunehmen, diese« Grundsätzliche liege allem in der Ankunft der Person de Gaullea. Dieser General war lange Zeit ein von London benutztes Werkzeug und darum harmlos. Erst dadurch, daß Maisky 'm Auftrag de« Kreml der Londoner Regierung dieses
/)er deutsche Wehrmachtbericht
Zwischen Bug und Dnjestr
Verstäikter feindlicher Druck — 24 Bomber über Südostdeutschland abgeschossen
dnb Führ«rhauptquarUer, 20. März Das Oberkommando der Wehrmacht gibt bekannt;
Am Brückenkopf in Nikolajew, im Raum Wosncssensk und nordöstlich Perwomaisk blleb«'n erneute feindliche Angriffe erfolglos. Eine Kampfgruppe unter Führung des Hauptmannes Kalberlak hat sich bei diesen Kämpfeik besonders ausgezeichnet.
Zwischen dem mittleren ukrainischen Bug und dem Dnjestr verstärkte sich der feindliche Druck. Die Stadt Winniza wurde nach Zerstörung aller kriegswichtigen Anlagen befehlsgemäß geräumt, östlich Proskurow wurden Teile mehrerer sowjetischer Schützendivisionen durch entschlossene Vorstöße unserer Panzerverbände zerschlagen. Hierbei hat sich die Panzeraufklärungsabteilung 16 unter Führung des Hauptmannes Schiller besonders bewährt. Auch zwischen Proskurow und Tarnopol wurden den Bolschewlsten durch erfolgreiche Ge-
genangriff« höh« Vsrlust« zug«tügt. Im Raum Krzemluniez und b«l Kowel stehen unsere Truppen welter in schwerem Abwehrkdmpf,
Im Gebiet der Pripjetsümpf« und am Südufer des Prlpjet scheiterten zahlreiche Vorstöße der Sowjets. Südöstlich Wltebsk kam es zu schweren örtlichen Kämpfen um eine Höhenstellung, di« mehrfach den Besitzer wechselte.
Im Nordabschnitt der Ostfront griff der Feind nur an der Narwa-Front an. Er wurde nach Abschuß von zehn Panzern abgewiesen.
Im Landekopf von Nettuno führte der Gegner südwestlich Aprllla mehrere von starker Artillerie unterstützte, aber erfolglose Angriffe Die Verteidiget von Cassino schlugen gestern erneut alle feindlichen Angriffe, die während des ganzen Tages mit starker Artlllerleun-terslützung geführt wurden, ab. In den Abendstunden des 19. März beschädigte ein Vorband deutscher Torpedoflugzeuge
beim Angriff auf «in feindliches Gelelt vor der nordafrlkanischec Küste fünf beladene Prachter mit Über 30 00() brt
Schwächere nordamerikanische Bomberverbände flogen am gestrigen Tage bei unsichtigem Wetter von Süden nach Sodostdeutschland ein und waiten an mehreren Stellen Spreng- und Brandbomben. Die Schäden und Verluste sind gering. 25 feindliche Flugzeuge, darunter 24 viermotorige Bomber, w\irden vernichtet. In der letzten Nacht warfen einige britische Störflugzeuge Bomben in Westdeutschland und Im Raum von Berlin.
Deutsche Kampfgeschwader griffen den britischen Hafen Hull mit zahlreichen Spreng- und Brandbomben an. In den Zielräumen entstanden ausgedehnte Brände und schwere Zerstörungen.
Durch Seestreitkräfte, Rordfiak von Handelsschiffen und Marineflak wurden In der Zelt vom 11. bis 20. März 41 feindliche Flugzeuge abgeschossen.
Werkzeug entwand, durch Verträge t^and und seinen Einsatz m Algier durchsetzte, war für Nordafrika jene Entscheidung gefallen, die Stalin auch In Europa erstrebt. Von diesem Augenblick an zeigte sich in Algier so deutlich wie «onst noch nirgend«, daß die Anglo Amenkanet gegenüber dem sowjetischen Terror-Imperialisiftu« machtlos sind, «elbst. wetin es um ihre beeten Positionen geht. Der Fall Pucheu, so unbedeutend er im einzelnen sein mag, ist dafür ein recht eindrucksvolles Symptom,
Zltttrnde Richter
Kaum war Pucheu auf Drängen der Kommunisten und trotz des anglo-ame-rikaniachen Einspruchs verhaftet, da trat der »Widerstandsrat«, den Kommunieten und Volksfrontleute gebildet hatten, zusammen und bes(	ij .i	i-zu »verurteilen«. Washington, London und das Alaier-Kom'.tee versuchten zu bremsen. Aber es half nichts, Mockau war in Algler bereit« stärker Das Gut!-lotine-Gerlcht trat zusammen und bestätigte das Urteil des »Widerstandsra es«, wobei ausdrücklich zugegeben wurde, daß kein Beweismaterial im S nne aer Anklage vorlag Dem Gerich^'S.Dräs den-tcn Vernn und dem jüdischen Staatsanwalt General Weiß, die bdde wie Puchnu den Eid auf Marschall P^'ta'n abgelegt und gebrochen haben, kam es darauf in dem Kreml zu beweisen, daß sie se'ne ergebenen Diener sind und den Charakter des Terrornerichts zu wahren verstehen. Auch ihre Köpfe sitzen |a schon nicht mehr ganz fest. Die Belastungszeu gen waren die gleichen Kommunisten, die «ich im »Widerstandsrat« zusammen-getan haben, der heute das Algier Komitee beherr«cht und ein« untergeord net« Instanz des GPU-Henkers Wyschin ski und des GPU-Mördei« Bogomolow ist. Entlastungszeuge war Giraud, der nun den Freund verleugnete und stam melt, er kenne ihn kaum, Girflud, der Nordafrika den Anglo-Amerikanern ausgeliefert hat und sein Amt als »Ober-btifehlshaber« schon längst nur noch nominell ausüben darf, zittert nun um sein Leben.
Was wurde Pucheu vorgeworfen* E» konnte nachweisen, daß es sein Ziel war, den Anglo-Amerikanem zum Sieg zu verhelfen, Abei ei h 'e c!. komm ;ni «tischen Terror alKielehnt, genau «n wie einst Churchill, und er war sogar gegen kommunistische Meuchelmörder un<i Banditen vorgegangen, was ja schließlich seine Pflicht als Innenminister war. Da heute jedoch In Alqier Bnlschewisten und asozial« Elemente bIc »Patrioten» bezeichnet werden müssen, selbst wenn sie einwandfrei als gemeine Raubmörder festgestellt sind, galt Pucheu alfc Feind Nr. 1, Das hatte sich er nicht vorstellen können, so wenig wie die französischen Generäle, die sich letzt im Atlas verschanzt haben oder «:ich bei den Saharastämmen verbergen.
Dl« nächsten Opf«r
Gewiß, in Frankreich wird das Schick sal Pucheus nicht bedauert Er war em allzu ehrgeiziger Streber und Oportunlst, als daß sninr Person interessieren könnte. Trotzdem gilt das To,losurteil qeqen ihn als höchst bedeutsames Ereignis. Denn es vermittelt die Vision jenes Zustande«. der eintreten wü^de, wenn die anglo-amerikanische Invanion gelänge Philipps Henrlot, stellt lolgerlchliq ftwt: »Der Beweis ist erbracht: der anqlo-ame-rikanische Schutz gilt gegenüber dem Willen Mockaus nichts Nach Hennot Ut doi Pucheu-Piozefl rwai kein »hiato-
Seit« 2 • Nr. 81 * Dlenstsj, 21, März 1944
MARBURGER ZEITUNG
rttchei« Ercicrnic, wi» Algier im sowje-tlschen Aultrag behauptet, wohl ab«r eia »iußerst inAUuktivet«, denn e« «teilt »•in« höchst Mchdrücklicbe Warnung« fQr all« )«ne Franzosen dar, die den Sinn diesM Kn«gee noch nicht begriffen haben. In Algier, dd6 franzöeische Generale den Anglo-Amerikanern ausgeliefert haben, herrscht Moskau souverän. Pucheu hatte an die anglo-araerikani-•chen Demokratien geglaubt, nicht aber an die Realität der Grenzenlosigkeit de« bolschewistischen Terror«. Pucheu wird nicht der Letzte sein, dessen Irrtum tödlich kt. Er i«t das erste Opfer des von Mo«kau enstrebten euroQfii«rhen Bürgerkrieges, den «ystematische Massenabschlachtungen auslösen sollen. Die nächsten Opfer «ind «chon bekannt: Pey-routoQ, Bergeret, Boieon, Flandin u£w., )• auch Giraud — alle« Männer, die auf dl« Anqlo-Amerlkaner bauten und In den
Sowjets nur »auch einen Bundesgenossen« «ehen wollten und nun mit Entsetzen entdecken, in welches N«tx sie geraten sind.
Schon rüsten in NordafriJca die »Rel-nigungetribunale«, um die in der Sowjetunion begonnene Arbeiit demnächst in Frankreich fortzusetzen. M73 weitere Gerichteakten, meldet Algier, sind «chon ausgearbeitet. 998 Akten sind in Arbeit, 491 weitere werden in Angriff genommen. Zwei Millionen Franzosen «ollen in der ersten Schicht »Uguidiert« werden, falls die anglo-amerikanische Invasion gelingen sollte. — Die Schlufiworte von Purheus Verteidiger Buttin werden den Franzoeen noch lange in den Ohr«n klingen: »die Dritte Republik hatte went<i-etens noch eine Konzeption von Legalität. Aber die Viert«, dl« letzt in Algier begonnen wird... mir «chaud«rt ror ihrl«
Hollands Küsten Frontgebiet
Überflutung als Abwehrmittcl der Niederlande Von Kriegsberichter Otto Herrmann
PK bei der Kriegsmarine, im März Hollands Kanalsystem, die unzähligen Gräben, Grachten und Kanäle sind zugleich das Geheimnis der Fruchtbarkeit des Landes. Durch sie reguliert der Niederländer den Wasserbedarf seiner Erde und schickt das überschüssige Wasser durch Schleußen und Pumpwerk« ins Me«r. Das ganze Gräbensystem mit allen seinen Schleußen und Pumpen hängt zusammen und ist so ausgeklügelt, daß der Wasserstand an Jeder Stelle des Landes sofort verändert werden kann. Diese Wasserwirtschaft ermöglicht natürlich auch die Überflutung des Landes zum Schutz gegen feindliche Einbrüche. Was im ersten Weltkrieg in Flandern gemacht wurde, beabsichtigte Holland 1940 in größerem Maßstabe zu wiederholen. Das blitzschnelle Zuschlagen der deutschen Wehrmacht hat das damals verhindert. Dieser Feldzug der Stunden war schon entschieden, ehe die Niederländer zur Besinnung kamen.
Das Wasser als Waffe Heut« ist Holland wieder ein Teil Europas im Schutze der deutschen Wehrmacht, die verhindern muß, daß Europa fremde und feintltiche Mächte das fruchtbare Land zum Sprungbrett für die Zer-Rchlagiing des erwachenden Kontinents mißbrauchen. In der Abwehr der angio-amerikanischen Invasionsdrohung, des Vorspiels der Auslieferung Europas an den Bolschewismus, muß auch Holland seinen Mann stehen und notfalls Opfer bringen. Norwegen stellt sich mit seinen Felsen in den Dienst der Abwehr. Holland kann nur das Wasser einsetzen, das hier die vorderste Linie des Atlantikwalls bildet. Deutschland stemmt lieh mit dem Einsatz des Blutes seiner Menschen gegen die tödliche Bedrohung. Es unterliegt wohl keinem Zweifel, wer in diesem Kampf die größten Opfer bringt. Deshalb ist es auch nicht mehr nls recht und billig, daß man sich wie überaM in Europa, auch in Hollcmii, mehr und mobr	durchgerungen hat, Ver-
«tiindnis fiir die Kriegsnotwendigkeiten 7U zfigen, die jii nur eine unumgängli-che Voraussetzung des neuen freien Europas sind In Holland sind es gerade die Bauern und Aibeifer, die das mehr und mehr eingp.sehen haben, weil ihnen keine plutcikratischeu Sonderinteressen den Blick trübon.
Die Evakuierung Die qpoqraphisrhe Lage der Niederlande macht sie 7u einem natürlichen Aufmarschgebiet gpqen das Herz Europas. Seine Kiislen sind deshalb auf jeden Frtll votdersles Frontgebiet. Es ist ein sf'lhstverstcindliches Gebot der Menschlichkeit, daß die holländische Bevölkerung aus der Front herausgezogen wird. Deshflll) wurde im Februai für be-sfimmte Küstenstreifen, die voraussichtlich Im Falle einer Invasion den ersten Stoß dr« Gegners aushalten milßsen, die Evakuierung angeordnet und inzwischen 7.um qotßen Teile durchgeführt.
Mit Sack und Pack, mit Vieh und Vorräten haben die Menschen ihre engere Heimat verlassen um im Inneren de« Landes, hinter den Linien der deutschen Wrtffen, das Ende des vielleicht bevor-
•tehenden anglo-amerikanischen Abenteuers abzuwarten. Selbstverständlich haben sie nicht gerne ihren Boden verlassen, aber sie haben e« mit bewundernswerter Ruhe und Disziplin getan. Sie wissen, daß diese Maßnahme zu ihrem Schutze und im Interesee der Verteidigung Europas notwendig Ist tind fügen «ich deshalb in das Unabänderliche. Sie wissen aber auch, wem sie «• zu verdanken haben, daß sie ihr Land ver-laseen und der Überflutung auMetzen mußten. Viele von ihnen, die blober vielleicht gleichgültig waren, beginnen jetzt in der Stille zu hoffen, daß die deutsche Wehrmacht der Bedrohung recht bald ein Ende machen werde, damit sie auf ihr Land zurückkehren können, ehe das Wasser es verdorben hat.
Das FI u t u n g s v 0 r h a b e n
Die Evakuierung lag in den Händen der holländischen Behörden. Die Flutung wird selbstverständlich von der deutschen Wehrmacht geleitet. Es gehört nicht vor die Öffentlichkeit, wieviel Land im ganzen unter Wasser gesetzt wird und um welche Gebiete es «ich im einzelnen handelt. — Jedenfalls werden ganze Inseln bis auf wonige Punkte im Wasser verschwinden. Das Flutungsvorhaben, das das gesamte Gräben-, Schleusen- und Pumpensystem der fraglichen Gebiete im umgekehrten Sinne arbeiten läßt, ist ein in solchefm Maßstäbe ganz unerhörtes Ereignis. Da« Wasser, dem da« Land einst abgerungen wurde, dringt in einem Teil des Landes wieder ein, um Volk und Raum vor tödlicher Bedrohung von außen zu schützen.
Wo immer es möglich ist, wird SOB-wasserflutung vorgenommen, die dem Boden nicht« schadet. In einigen Gebieten, so auf einer Insel, die 22 000 Einwohner hatte, kann aber nur mit Seewnsser. geflutet werden. Die Flutunq mit See-wasser führt unvermeidlich zur Vers.iue-rung de« Bodens. Es hängt natürlirh alles davon ab. wie lange diesn Kriegs-maßnahme aufrecht erhalten bleiben muß: auf jeden Fall verliert aber der Boden dadurch an Qualität. Man hat deshalb die Flutung auch so lange es irgend geht, veimieden.
Für den Baufrn ist diese Folge dwi Krieges ein harter Schlag, aber das Opfer, das er für die Sicherheit Europa« bringen muß, ist klein im Vergleich zu dem, w,is auf dem Spiele steht. Wenn es den Engländern und Annerikanern gelänge, durch ihre Invasionsabenteuer die deutsche Ostfront so zu schwächen, daß die Sowjets durchbrechen könnten, dann ist Europa verloren, und auch dem hol-ländi<>chen Bauern bleibt bestensfalls ein elendes Sklavendasein. Weit der niederländische Bauer da« i.\i ahnen beginnt, schweint er und sieht es klaglos mit an, weil das Wenige überflutet wird, um das Ganze zu retten.
Der USA-Brlgadegeneral Wilson, Stabschef einer nordamerikanischen Bomber-Division, wird seit dem Tagesangriff auf ßerlin am 6. März vermißt) so wurde Montag früh in London bekanntgegeben. Sein Flugzeug ist abgestürzt.
Mountbattens Rückzug
Vernichtungskampf in Burma -— Vordringen der Japaner
dnb Tokio, 20. Min
Im Abschnitt Tlddin in den burmesischen Tschinbergen begannen die britischen Truppen am 16. März unter heftigem japanischen Druck an det ganzen Frontlinie einen vollen Rückzug anzutreten. Unter dar unaufhörlichen schießung durch die Japanischen Streit* kräfte geriet die Hauptmacht des P«in> des ins Wanken.
Unterdessen grupplerton sich dl« Japanischen Verbände auf dem Bergkamm von Taungzan tu einem kraftvollen Angriff gegen die feindlichen Truppen, dl« seit dem Morgen des 16. Min am Rand des Zusammenbruchs stehen und nicht mehr imstande sind, die Japanischen Angriffe aufzuhalten. Toltom fiel unter der Wucht des Japanischen Vormarsches, nachdem eine Japanische Marschkolonne nach einem weiten Umweg über den Manipur-FIuß auf ihrem schnellen Vormarsch in den verschiedenen Abschnitten der Front Uberreste des Feindes ■weiter dezimiert hatte. Die Operationen der Japanischen Truppen auf dem Manl-pur-Flufl nehmen jeizt den Charakter eines ernsten Vernichtungskampfes gegen die eingeschlossenen englischen Truppen an.
In einer Erklärung betont Subhas
Chandra Bose, daß die Niederlage Mountbattens die Einleitung lu sainem Rückzug aus Neu-Delhi und zum Zusammenbruch der britischen Herrschaft in Indien sei.
Die Maßnahmen der indischen Nationalarmee tusammen mit den Japanischen Streitliriften seien Jetit in vollem Schwung. Dl« britischen Truppen könnten la ihren nutxlosan Kimpfen dem Unhell nicht mehr entgehen.
e
Ab der Seit« der Japaner kimpfen Im
Gebiet von Fort Wlthe, wo die Briten den Rückzug angetreten hoben, Einheiten der Indischen Nationalarmee, die damit dem Augenblick entgegensahen, da ila Ihren Heimatboden betreten kön nen. Diese Tatsache darf nicht unter-schitit werden. Der hieraus drohenden Gefahr hat der Gegner insofern Rech nung getragen, als er die Inder aus den ersten Frontlinlen zurückzog und durch Englinder ersetzte. Frontberichten su folge haben sich nämlich die Fille gemehrt. daß indische Soldaten und Offiziere bei der Kampfberührung mit Ein helten der indischen nationalen Frei heitsarmee überliefen. Es handelt sich dabei In erster Linie um Gurkhas und Pundjabls.
Wenn Molotow empfängt
Sowjeteleganz unter angeiäutelteo Diplomaten — Ein USA'Bericht
Lissabon, Mitte Min Mr. Richard Lauterbach, der Vertreter der USA-Zeitschrift »Time« in Moskau, hat am letzten Jahrestag der Sowjetarmee an dem diplomatischen Empfang des Außenkommissars Molotow teilnehmen dürfen. Er kabelt seiner Zalt-Schrift darüber einen ausführlichen Bericht, der nicht nur interessant Ist, weil die Zensur Stalins Ihn so, wie er abgefaßt war, aus der Sowjetunion hersus-liel, sondern wedl er ein gespenstisches Bild der alliierten Weltverbesserer liefert. Lesen wir den Hofhericht, den der Amerikaner seinem Blatte kabelt:
»Um 8.30 Uhr begannen die Molotows, unter einem glitzernden Kristallkandelaber in einem der großen Säle des Splri-donowka-Palastes zu empfangen. Well« um Welle von Diplomaten, Paradegeneralen und Badewannenadmlralen aus allen zivilisierten Lindem — natürlich bezieht sich der USA-Journalist lediglich auf die Militärattaches der sogenannten Vereinigten Nationenl — strömte herein. Niemand wirkte dabei komischer als der (exll) norwegische Botschafter, der Jede nur mögliche und vorstellbare Form, Größe und Farbe von Medaillen, Dekorationen und Ordenabändern auf der Brust trug. Der neue abessinische Gesandte, der klein und schwarz daneben auftauchte, prangte in goldverbrämtcm Gewand. Der britische Botschafter, Sir Archibald Kerr, wanderte mit wehenden Frackschössen ruhelos wie ein Geheimrat der britischen Krone^ umher. Harriman, der USA-Botschafter, machte den Eindruck eines nervösen Kuraten und war in seinem viel zu lang geratenen zweireihigen Bör-searock, den er mit einem steifen Kr# (jen zu formalisieren suchte, sehr fehl am Platze. Die Damen Litwinow und Maisky zeigten elegante Abendkleider neuester Mode.
Während des einleitenden Konzerts wanderte ich durch verschiedene Säle lind Zimmer und traf eine Reihe alter Be-kftnnter, auch unter den Kellnern, die au« dem »Metropol« rekrutiert waren und hier Dienst taten. AI« da« Konzert vorüber war, führte Molotow seine Gäste zum Essen Es gab zehn Spei«eAäle. — Alle Tische waren schwer mit ausgesuchten Leckerhifisen und Getränken beladen: Ssakuska, russische Vorgerichte, wurden in einer solchen überfüJl« «erviert, daß niemand außer den Kellnern hungrlq war, als einige Stunden «päter die warmen Gerichte aufgetragen wurden. Man konnte dann beobachten, wie sie mit ge-(ülllen Tellern hinter den Portleren verschwanden. Das Mahl war ausgezeichnet und leuchtete in einem Meer von Crepe
Suaett« und rotem Champagner. Die meisten Gist« «aflen am Büffet. Nur in einem abgelegenen Zimmer traf ich MoJo-tow mit Mr. Harriman und seiner Tochter Käthe am Tkch. Auch der britisch« Botachafter Ken und Alexander Korneit-schuk sowie «eine Frau Wanda Waailew-ska waren bei ihnen. In einem anderen Raum bat ein amerikanischer Offlsiar Marsf^iall Budjenny um ein Autogramm. Budlenny lehnte es ab, seinen Namen auf eine sowjetische Banknot« mit dam Bilde Lenin« zu setzen und «chrieb ihn «chl läßlich nach lingerem Dringan und Bitten auf ein Stück weißes Papier. Darauf hoben ba<de die Gliser und toasteten sich zu: »Auf daß der nächste Trunk In Berlin sei«, rief der Amerikaneri Budjenny verneigte «Ich tief und antwortete zurückhaltend: »Das könnt« zu lange dauern, ich hoffe auf «ine andere Gelegenheit!« Später sah ich Harriman, der «ich schwankend gegen die Kante ekies Tisches lehnte, Außenkommiasar Mlko-]an und einige andere Sowjet« tungaben Ihn und tranken ihm lu. Vorher hatt« Molotow Harriman dabei Oberrascht, daß er anstatt Champagner oder Wodka nur Brausellmonada trank.
Als um drei Uhr morgens daa Paet abgebrochen wurde und die Kallner da« Silber vu lihlen begannen, tanzte man ■noch im Ballraun. imd eine eane Reihe von Gästen blieb, obgleich das Fest offiziell beendet war, bis nach 6 Uhr morgen« die Verdunkelung aufgehoben wurde,«
Soweit der Bericht des amerikanischen Journalisten. Niemand wird behaupten, daß er für die plutokratisch-demokrati-sehe Gesellschaft, die bei Molotow federte, schmeichelhaft Ist, Der angesäusalte Botschafter Mr. Roosevelts im Bratenrock, der eutogrammsammelnde ameri-kanieche Offizier, der goldverbrimte Gesandte Halle Selassies und der ruhelos umherstolzierende Engländer Kerr, sie alle wachsen in der Schilderung dee Amerikaner« zu einem wenig repräsentativen Totentanzgemälde der westlichen Demokratien zusammen, während die Sowjet« als ganz harmlose, «tiunpfeinnig zivilisierte Gemüter erscheinen. Und das dürfte auch erklären, warum die Zensur Stalins diesen Bericht nach Neuyork gelangen ließ.
Dia Niet« Samnel Hoare. Exchange
berichtet aus London; Mit größter Wahrscheinlichkeit wird der britische Botschafter in Madrid, Sir Samuel Hoare. in den nächsten Tagen aus der diplomatischen Karriere ausscheiden. Anscheinend hat Samuel Hoare die Erwartungen hineichtllch Spanien« nicht erfüllt, die Churchill an ihn gesetzt hatte.
Wöchnerinnen in England
Die Labourabgtordntle Edllh Sum-merskW gtiU nach einem Bericht des „Daily Herald" im Unterhaus daa Ge-sundheitattiiniaterium heilig an. Sie ent-hüllte die Tatsache, daß in England arbeitende Frauen während der letzten Zeit ihrer SchwangerMchait-oder in den ersten Wochen nach der Geburt nicht zum Empiang von Krankengeld berechtigt seien. Dies sei aiudrückJich in einem ÜundMchreiben des Gesundheit!,' minitteriums bekrä/tlgl worden.
Die Abgeordnete nannte dieses Rund achreiben ein „wahrhaft teulliaches Do kument" und erklärte, ea sei ein Todesurteil !ür Tausende von /CJndern Die Abgeordnete lührte Beispiele an, aus denen hervorgeht, daß Frauen bie in die letMten Wocheit, fc bis In die feilten Tage vor der Geburt weiterarbeiten müssen, da sie kein Krankengeld erhalten. Sie müßten schwere Arbeiten verrichten, genössen keinerlei Vortedh einer früheren Abfertigung beim Einkauf, und selbst bei Luifangri//e;i hätten sie kein Vorrecht auf einen Bunkerplatz. Diese Zustände seien ein Skandal, der England vor den Augen der Well schände.
Die Worte dieser Prau w(j£den genau so in den Wind gesprochen sein, wie eile Kritik an den iotfaJen Zuständen in BngJand, die nur zur Ablettkung der breiten Schichten geübt wird.
Neue RitterkrMitrigtr
(kib Berlin, 20. Min
Der Pilhrer verlieh das lUtterkreus des Eisernen Kreuzes an Obeirfeldwebel Rudi Reußner, Flugzeugführer In einem Sturzkampfgeschwader (geboren im Jahre 191B In Bergen als Sohn eine« Gastwirts und von Beruf Schlosser), und an Oberfeldwebel Otto Meyov, Fhigzaugführer in einem Kampfgeschwader (geboren 1014 in Gevensleben al« Sohn eines Reichsbahnbeamten).
Tito dringt, ea |«|it mma G«ld
dnb Bern, 20, Min
In einem aue Kairo datderten Bericht teilt die Sowjetagentur Tass mit, Tito habe die Alliierten um die de Jure-Anerkennung seine« Komitees als »ein-zig rechtmäßige Regierung Jugoslawiens« ersucht.
In einem von Tito geieicluieten Artt-kal heiBt ae in diesem 7iiHTnm*"hjit»y! «Die Notwendigkeit der raadiasten de iure*Anerkennung dringt «ich immer nshr auf.« Man könne ea MineiB Komitee nicht linger veieagen, daB ea die einzig leglüme Regierung das Laadea eed. •Wir haben da« Recht, w hoffen, daß die Alliierten die diplomatischen Baaialmn-gea zur Regierung Puritsdi ebbrechen i sl« müflaen diesar aber vor allem und un-vepi^Uch das VerfOg^geracht übw,i da# jugoelawische GuUiab^ im Ausland ent«,< ziehen.« -
»Englindtr, TcrlaBt England«
dab Sofia, 20. Mirz
Die wiederholte englische Aufforderung an Bulgarien Mazedonien wieder aufzugeben, tut die Zeltung »Sora« mit folgenden Worten ab: »Mazedonien iet das klasfli«che Land de« Bulgarentums. Damit die Englltoder verstehen, wie absurd die Erfüllung Ihrer Forderung »Bulgaren, räumt Mazedonien!« ist, antworten wir ihnen: »Engländer, verlaßt England!«
--4
la der Beitaster Schiffswert von
Short & Hanlands befinden eich, »Manchester Guardian« zufolge. 6000 Arbeiter im Ausstand. Neben den Werftarbeitern streiken auch die Ingenieure. Dieser Streik dauert schon seit Mitte Februar.
Türkischer Erinnerungsteg. Zum Jahrestag der siegreichen Schlacht bei den Dardanellen Im vorigen Weltkriege kommentiert Radio Ankara, dafl die wenigen britischen Schiffe, die sich aus der Niederlage reiten konnten, mit hingenden Fahnen heimkehren mußten.
ExkAnig Peter und die grlechlache Prinzessin Alexandra wurden nach einer Reutermeldung aus London am Montag getraut.
Die tausend Inseln
Aaland'von neuem im Streit der Mächte
Wenn Gustaf Eriksons Frdchter nicht gerade Weizen hoUt-n aus Australien, Bihaukeltcn sio vor den bunten Holz-hiUisern von Mariehainn, Schune Schiff«; waren das: schUmk, mit viel Leinwand nn den eisernen Mosten — die letzten Segler auf der salzigen See, Alles was auf Aaland eine Mary auf der haarigen Brust trug, fuhr mit ihnen. Die Arbeit war härter als auf den Dampfern, man brauchte ein bißchen langer bis Sidiiey, aber die Kehle blieb rein vom Qualm, und der Wind satig in der Tagelage — das war mit Geld nicht aufzuwiegen.
Auf Fischfang und Fahrt Nuü war es nicht so, daß die Aalän-der aus purem Spaß in die Welt segelten. Sie kannten sehr wohl die Macht des Geldes, und sie wußten um die schönen Dinge, die sich erstehen ließen, wenn man mit voller Heuer heimkam; ein Fischerhduschen über dem feinkörnigen Strand, ein Streifen Ackerland hinter dem weißen Saum der Birken oder eine schnelltreibcnde Windmühle auf den rundgespülfen Klippen — dafür kauten sie schon Speck und Pökelfleisch vom Kattegatt bis zum Südknp und murrten mit keinem Wort, wenn es im Kessel des Smutje nicht so appetitlich roch wie daheim auf den tausend Inseln Wer nicht mit Eriksons Frachterflotte fuhr — er war mit 70 000 to der größte Privatreeder der Welt —, warf den eigenen kleinen Motorschoner an und fischte Heringe, lud die Büchse und schoß Seehunde oder schritt hinter dem
Pfluge und erntete, was ihm Aalands karge Erde schenkte. Das heißt: so armselig und trist, wie sich das Land auf den ersten Blick darbot, war es gar nicht. Wohl lag eine sonderbare Traurigkeit ülier der dunklen See, die unzählige Inseln zu einem Binnenwasser verengen — besonders im Herbst schlug die Melancholie schwer gegen Strand und Gras, schrien die Wasservögel äo weh und gingen die Menschen so stumm — aber im Frühling waren Fasta Aaland und Eckerö wie verwandelt.
Paradies mit Vorbehalt
Da stand man zwischen Heide, Wacholder und sickerndem Schnee. Die Birkenknü«pen knallten auf. die Krüppelföhren schüttelten ihre Mißgestalt ab, die Obstbäume schäumten über die Hecken, und auf der »Eeplanade« von Mariehtimn schoß ein Seemann seinen ganzen Revolver leer — aus lauter Frühling und Verrücktheit. Schwer atmete das grOne Land In den Schleiern der Frühe, die Sonne stieg rot und riesig aus dem Meer, und auf Möckelö schlüpften die Mädchen mittag« in das knappe Badetrikot oder dehnten sich nackt und rein im Gewirr der einsamen Klippen.
Um die blaue Mitsommerzelt fiel e« schwer, an etwas anderes ru denken als an die blonden Mädchen von Marie-hamn und gekochten Lachs mit Petersiliensauce. Die Inseln waren zum Baden, Bräunen und Segeln da, und der Gedanke, daß einer kommen und In dieser stillen Schärenwelt statt leckerer Möweneier strategische Punkte suchen
könnte, war fern wie Feuerlsnd von Spitzbergen, trotzdem der Wind bisweilen den Hall eines Schtisses über die EHinung trug, der nicht aus dem engen Rohr einer Vogelflinte rührte.
Rußlands Schatten
Und doch haben sich schwedische, russische und finnische Straßenschilder in der Hauptstadt Mariehamn abgelöst. Die Aalandsfrage als weltpoliÜsches Problem ist zwar noch Jung — die wird erst seit dem Krimkrieg in den diplomatischen Akten geführt —. aber drüben die möwenumflatterten, düsteren Ruinen von Kastelholm erinnern daran, daß sich in den Tagen der skandinavischen See-geltuTvg schon Dänen und Schweden um Aaland stritten. Von Kastelholm aus kolonisierten die Schweden die finnischen Wälder, und sie wichen nur zögernd der zaristischen Expansion, die mit der 1809 erfolgten Eroberung Finnlands Ihre Schatten in den Ostseeraum warf.
über die Karte gebeugt und die brillantengeschmückte Hand besltzergrel-fond auf die »tausend« Inseln gelegt — die Kartographen haben 554 gezählt, von denen 100 bewohnt sind —, erklärte der russische Unterhändler Graf Rumjan zew damals; »Wenn sich Rußland mit Flruiland allein begnügen würde, hieße das, den Koffer nehmen und die Schlüssel zurückweisenl« Außer dem zerfallenen Kastelholm, In dessen Burghof mannshoch violetter Fingerhut wucherte, befand sich zu dieser Zeiit keine militärische Anlage auf Fasta Aaland. der Hauptinsel. Erst die Russen legten Bomarsund an, bauten bombensichere Kasematten und bestückten die Wilh mit Oeschützeni allerdings hißten sie
sehr schnell die weiße Flagge der Ka-
fiitulation, als im Krimkrieg eine eng-Isch-französlsche Flotte ihre Breitseiten auf Bomarsund abfeuerte. Die Zitadelle von Bomarsund wurde zerstört, und beim Friedensschluß mit Rußland erzwangen die Alliierten die völlige militärische Neutralisierung Aalands — niemand war übrigens froher darüber als die Schweden, denen der russische Bär bedrohlich nahe vor die Haustür gerückt war —, aber bei Ausbruch des Weltklreges verlor der Pariser Vertrag von 1856 seine praktische Bedeutimg: die Russen besetzten die Schären und flankierten mit ihren Geschützen den Eingang zum Finnischen Meerbusen.
Schießende Schären
Die Weltgeschichte kümmerte sich plötzlich wieder um die vor den Botinischen Meerbusen gestreuten Inseln. Nach dem Frieden von Brest-Litowsk faßten die Schweden vorübergehend Fuß auf der den sogenannten festen Aaland vorgelagerten Insel Eckerö, zogen sich aber vor den Truppen des deutschen Generals von der Goltz zurück, der Finnland bei der Niederwerfung des roten Jochs zur Hilfe eilte. 1920 versuchten die Schweden die Aa-landlnseln mit der Begründung an sich zu bringen, daß das Inselgebiet von stammverwandten Menschen bewohnt sei, doch war es so offensichtlich, daß es sdch hier um eine finnische Land-y;haft mit einer schwedisch sprechenden Bevölkerung handelte, daß selbst die Genfer Liga Aaland dem finnischen Territorium zusprach.
Schweden und Rußland waren die beiden Mächte, die am stärksten an den Aalandlnscin interessiert waren. Ob dar
russische Imperialismus saristische odei sowjetische Vorzeichen trug, nie hörte man in Moskau auf, nach den »strategischen Inseln« zu schielen, von denen die Eowjets behaupteten, daß sie ihre bei Kronstadt liegende Ostseeflotte »einkorkten«. Im Moskauer Diktat 1940 mußte sich Finnland der Entmllitarisie-rung des Archipels fügen und darüber hinaus noch den Sowjet« die Einrieb-eines Konsulates gestatten, das sich mit einem außergewöhnlich starken Personal dort niederließ, nicht — wie man formell vorgab — zur Kontrolle der Neutralität — sondern lediglich zu dem Zwecke, eine Besatzung vorzubereiten Die 29 000 Fischer, Seeleute und Bau ern auf Aaland, deren völkische Sonder Stellung Finnland durch eine freie Selbstverwaltung respektierte, tun heute willig Dienst an den Geschützen, die aus den Schären ragen. Sie sind zwa> nach der Aaländer Konvention von dei Wehrpflicht befreit und konnten nur für den Kriegsfall zu Verteldlgungszwecken herangezogen werden, aber sie hätten sich auch ohnedies zu den Waffen gemeldet, denn daß das Leben auf Aaland nicht mehr so geruhsam verlaufen wird wenn sich die Sowjets mit spanischen Reitern und schweren Batterien dort einnisten würden, darüber gibt man sich. Im Folketing und überall auf den Inseln keiner Alllusion hin.	E. W.
Dnicfc a Verlag Mirborm Verlag» o Drucker«! Ges. m. b K — Varlagilettung Egoa Bsamgarinei. Haupttchrirtt<ittuiig Anton Gericbark h#ldii In Marburg a d Drau BadgaM» A
Zur Zelt ffli Anxelgea dt« PrelilUta Nt S von 10. April 1943 gültig. Auifall det Llaferung daa Blattai bei bAherai 'Gewalt oder BatrlebistArung gibt kelDen Anipnick auf Rflckublung dea Bniuga-
MARBURCER ZEITUNC
Diraslag, 21. MSri 1944 » Nr. 81 • Seite J
fUihtoUitfu Rukduko»
Der »dritte Manne
Dral blld«n «in „Kollegium", der dritte Mann lum Skat Ist gern gesehen Ja, 4er dritte Mann kennt leinen WertI —
Ab«r dieaer dritte Mann tat oft auch 4ana d«, wenn man einmal auf ihn t«t-licbten möchte. Da flüstern iwei — •elbatrerstindlicb atreng geheim —, •chon hört der dritte Mann ihrem Ge-klöhn zu. Wie ein dunkler Schatten steht der Dritte ganz unbeachtet neben den Mißvergnügten, den schwatzhaften Wichtigtuern, den redseligen Angebern. Er beugt sich ein wenig nach vom, damit ihm nichts entgeht) er hört, daB der Feind (aber ganz unter unsl) den Ort K. schon vor acht Tagen eingenommen hat, daß an der Ostfront (ich hab's von einem Oberst im OKWI) auf 500 Meter nur ein einziger deutscher Soldat steht, daß die Amerikaner bis zum Fünfzehnten dieses Monats mit zehntausend femgesteuerten Bombem . . . jawohl, ganz bestimmt, der Neffe Unserer Aufwartefrau aus der Gehelmabteilung das RLM verbürgt sich dafür!
Dar „dritte Mann" hArt das aUes mit Vergnügen, er erkennt au« dletln Flüstergeschichten, daß wieder einer einmal am Rundfunkknopf gedreht hat und nun in seiner verbrecherischen Neigung die Geschifte des Feindes besorgt. Da wird der graue Schatten plötzlich s«hr lebendig, er berichtet seiitan Auftraqge-bem draußen) „Das deutache Volk zweifelt am Sieg. — Der Mann auf der StraB« fürchtet neu« Schllge der Alliierten. — Die vielgerühmte Heimatfront der Nazla vor dem Zusamnenbruchl"
Wenn In diesen PSIlen ein vierter Mann eingreift, der dem Spuk tchnttl-las End« bereitet, dana aoUt« sich ■and wunderm.
Feiern der Gemeinschaft
4m Volkt- mmi BranchtiuM auch tai Krala Trilall
Der Leiter des Amtes Kultur der Kreia-fOhning Trifall, Schulleiter Pg. Hermann Italiiinger, hatte Im Einveraehmen mit dam Leiter dea Führungsamtea n die Mitglieder de« Trifailer Kulturrlngea und die in den Ortsgruppen tltlgen Kul-turpfleger zu einer Tagung zusammen-
B»rufen, die allen Teilnahmarn neue
InweUe und Rlchtlbilen bracht« und Gelegenheit zu reichem Erfahrungsauatausch bot. Nach Erßffaiuig der Tagung durch Führungsamtsleiter KalaerfeM gab Pg. Steininger einen Überblick Ober die oft unter schwierigsten Bedingungen geleistete Kulturarbeit im Kreis Trlfail, wobei er besonders In Xrifall seihst ein rege« Kulturleben feststellen konnte, da« durch die Mu«lkalltAt der Kreitbewohner «einen «tlrksten Auftrieb an^p* ringt. Kulturamtslelter der Bundesfüh-rang, Fg. Taufar, «teilt« dann In regem Weeiaeligeeprlch mit den Kvltuipfle-iu^ KuTtatrlngmltgMedcra de« Itelrlaehen Heimatbunde«, de« Staate« «nd der Wlrtachaft die Bedeutung der Lebeaafeiere, die bs«onders Geburt, Hochzelt und Tod de« Men«chen umschließen, heraus, und gab für Ihr« Ge-«taltunq au« der Erfahrung gewonnene reiche Anregungen.
Tb gegenaeltigem Melnungsauatauffch tt)er <He drtiteh bedingten Verschiedenheiten der Felergeataltung, an dem slrh «uch KrerUführer Bberharth beteiligte, «nd bei dem Pg. Taufar vor allem darauf hdnwlea, daß es gelte, alle Ansitze vorhandenen Brauchtums zu pflefren •nd «u fördern, klang die für alle Teil-
■ehmer fruchtbare Tagung eu«,
*
Otflz!erl«afbahB«n d«r Wehrmacht und
Waffen*^^. Das Oberkommando der Wehrmacht veröffentlicht Im amtlichen Teil dieses Blatte« ein« Bekanntmachung Aber dl« Offizierlaufbahnen aller Wehr-m^chttelle eLnA:hl. Waffen-ff, auf die besonder« hingewiesen wird.
Tode«fille. In Marburg verschieden: Die 84jihriqe Altersrentnerin Maria Frühmann aus der BurggaMe die 75jUiri-ge Private Antonia Golubowltsch au« dar Frauengass« die 73jihrige Altere-reotnerin Juliane Woduechek au« Unterrotwein 14| dl« ßdj&hrlge Private Maria Krofl aus der Perkostraße 27 und der 45Jihrlge Redchsbahner Anton Plwetz au« Zwettendorf 8 bei Marburg. Ferner Ist in Marburg der Relchsbahnangeetellte Josef Sdolech^ gestorben. — In Maria-Schnee starb die Wirtin und Besitzerin Joaefa Krisper, 68 Jahre alt.
Junges Leben im alten Schloss
In der schönen Kindertagesstätte in Kunigund zu Gast — Unsere Jüngsten treu umsorgt
„El war einmal eine «chöna Prinzessin, die war unermeßlich reich, daß alle ringsum geblendet waren ..." so er-zAhlt die Mirchentante und ihre Schützlinge sitzen mit offenen Augen vor ihr, leben mit tn der Erzihlung, bergen ihr Gesichtchen In den Hinden, wenn einmal der böse Wolf auftritt und freuen sich, wenn der gute Prinz dann doch gesiegt hat. Bald Jedoch ist diese schöne Mirchenstunde in der Kindertagesstätte Kunigund zu Ende. Die Tante klappt das Buch zu, die Köpfchen der Buben und
hingen ist. Immer mehr Eltern meldeten ihre Kleinen an, dia nun wohlversorgt in den Kdndertageaatitten den Tag verbringen, wihrend Vater oder Mutter ihrer Arb«it nachgehea. Vor allem draußen, In den Landgebieten, hat «Ich immer mehr der Wert dieser großzügigen Binrichtung beliebt gemacht.
Die schönsten Helme hat der Staat für diesen belegen laeeen, die beete Einrichtung war für unsere Kinder gerade gut genug. Wenn wir uns die Riume dee Schlose&s anctthen, dann «ntzückt «ich
W«« dl« »Tante« kocht, «chraeckt Immer
Midel fahren erschreckt auf, doch dann hat «chon die Freude an dem Neuen, da« Jetzt bevorsteht, gesiegt. Vergnügt folgen «le Ihrer Tante ins Eßzimmer, wo bereit« ein großer Napf Milch zur kräftigen Jauae bereit«teht. — Die Kinder-tage««tltte Im schönen Kunigund in den Büheln birgt ihre Kleinen in guter Obhut.
Mit Ll«d und Reigen beginnt der Tag
Ein buntes Leben spielt «Ich Tag für Tag in den Räumen des Schlosses ab, wo diese Tagesstitte untergebracht ist. Mitten zwischen den Hügeln, von einem großen Park umgeben, können die Eltern ihre Lieblinge ohne Sorge den ücht-«amen Händen der Tante »Maria« anvertrauen. Und «ie kommen gern, die Klainen. Von weither stapfen «ie jeden Morgen die Landstraße heratif oder eine beeorgt« Mutt«r bringt s«lb«t ihren Jungen las Schloß, Bin letzter Kuß, bei dem aber die Augen des Kleinen «chon b«i «einen Spielkameraden «ind, und fort «türmt er mitten hinein in die Schar Kinder die eben zum Spielen eilen. Da hat aber schon Tante Maria die Mutter begrüßt und besorgt erkundigt «ich die Frau nach dem Benehmen Ihres Buben.
»Ja wissen sie«, meint die Frau, »zu Hause i«t er gar so «chlimm« und nun zählt «le ihre Nöte aufi ihr Mann ist zur Wehrmacht eingerückt und da muli «ie die kleine Wdrtschaft mit einem alten Knecht führen. Sie hat gar so wenig Zeit, um auf den Jungen aufzupassen. Als sie dann hörte, daß eine Klndrr-tagesstätte in der Gegend aufgemacht würde, war srie eine der ersten, die ihren Jungen hergebracht hat. »Ja,t antwortet Tante Maria, »der Junge ist wesentlich braver geworden, nur richtig anfas-sen mußt« man ihn, dann geht es schon.« Und das ist eben das große Geheimnis unserer Kindergärtnerinnen, die richtige Behandlung ihrer Schützlinge, bei der «ich Jeder persönlich angesprochen fühlt und immer mehr der Tante das Vertrauen entgegenbringt.
Wohlbetreiit von sorgender Hand
Nicht Immer i«t es so, daß die Mütter gleich am ersten Tage ihren Jungen brachten. Als nach dem Umsturz Im Unterland in allen Ortsgruppen rlio er-»ten Kindertagesstitten eröffnet wurden, da mußte sich manche Heimleiterin erst das Vertrauen der Bevölkerunti erkämpfen. Heute können wir feststellen, daß es Ihnen in einmaliger Weise ge-
GrosserTag unserer Jungen und Mädel
Am 26. März Verpflichtungsfeiem im Unterland
Am Sonntag, den 26 März, treten auch Im Unterland, «o wie im ganzen Reich, die Jugendlichen des Jahrganges 1930 lur Veipfllchtung auf den Führer an. Dieser Tag bedeutet für «naere Jungen «cd Midel einen neuen Abschnitt In Ihrem bisherigen Leben. Vier Jahre einer frohen, fast unbeschwerten Pimpfen* und Jungmidelzelt liegen hinter ihnen.
Nach ihr kommt nun der Augenblick, wo das Leben einer bewußten Pflichter-fflllung seine Rechte zu fordern beginnt und für den einzelnen die Entscheidung «wischen Schule und Beruf« fallen muß. Jetzt bedarf es nicht mehr nur der Bewährung in der Gemeinschaft der Jugend, des Elternhauses oder der Schule allein, sondern das Leben mit all seinen Höhen und Tiefen fordert von ihm eine Bewährung des Charakters, des Herzens, der Tüchtigkeit, des Mutes und der Ausdauer. In dieser Zeit umgibt den Jugendlichen die Jugendbewegung mll der aus der Gemeinschaft strömenden Kraft, wenn er ernste Entscheidungen für das Leben im Bewußtsein der Pflicht gegenüber Führer und Volk zu treffen hat. Besonders gekennzeichnet ist dieser Schritt durch den Ubergang vom Jungvolk und den Jungmädeln in die Deutsche Jugend.
Früher gab es verschiedenartige Feiern für diesen Lebensabschnitt. Heute hat die Feier der „Verpflichtung der Jugend" ihren Plata ijinerhalb des Gemeia-«chaftsleben« erhellen.
An diesen Tagen, die in gleicher Weise Ehrentage für die Jugend wie für die Eltern sind, spielt die Familie eine ganz entscheidende Rolle. Mit ganz besonderer Liebe umgeben die Eltern ihre Jungen und Mädel am Ta^e ihrer Verpflichtung auf den Führer. Das Elternhaus selbst beteiligt sich an der festlichen Ausgestaltung des Tages der Verpflichtung. Verwandte, Paten und Freunde des Jungen oder des Mädels werden eingeladen, wobei diese ihre Glückwünsche und kleinen Geschenke überbringen. Ein einfaches, dem Kriege angemessenes und doch festliches Mahl, ein herzliches Wort des Vaters oder der Mutter an ihr Kind, ejn Brief aus dem Felde, ein Familiengeschenk von dauerndem Wert — sie alle tun das ihrige, um nicht nur für die Jungen und Mädel selbst, sondern für den ganzen beteiligten Menschenkreis diesen Tag herauszuheben und ihm sein besonderes Gewicht zu geben. Helfen wir alle mit, daß der Tag der Verpflichtung der Jugend zu einem Festtag der ganzen Volksgemeinschaft wird.
das Auoe an den niedlichen Möbeln, an den kleinen Tlechchen und Stühlchen, die die Zwerge unserer Märchen gerade io haben mußten. Auch die Schränk« «ind wunderbar qeartjeitnt. qeuci i we die alten Bauernmöbeln, nur In winzigem Maßstab.
Eben kommen die Kinder in den Raum qe«tünnt, Bastelstunde steht auf dem Plan. Jeder hat «einen bestimmten Platz, die Stühlchen werden zurechtgerückt, die Tante bringt das Ba«telmate-rial und gleich beginnt der klein® Schwärm zu kleben und zu bauen. Im-
mer find die Plafypermäulchen In B«w^ gung. Dort arbeiten zwei Jung«Q friedlich zueammea, während	anderen Tischende «ich eben der kMne Maxi und da« RoMrl heftig um ein Stück Buntpapier zanken. Begütigend greift die Tante Maria ein und «iehe, im Nu ist der Vorfall vargeesen und mit hochroten Wangen wird weitergearbeitet.
Krtftlge« E«««ja und guter Schlaf
• AI« da« Mlttageesen ruft, wird fein siub«rllch alles weggeräumt und in den Eßraum gegangen. Da stehen schon die dampfenden Schüsseln bereit und jedes Kind versucht mm auf seine Art den Inhalt in dae Mäulchen zu bringen. C>er Raum l«t hell und sonnig und kaum ist der Löffel weggelegt, fängt das oder jene Kind zu gähnen an. Die frische Luft und dae gute Esaen bat sie müde gemacht. Auch da weiß Tante Maria Rat, auf kleinen Ruhebettchen dürfen «le ihren verdientem Mlttagaachlaf halten und dab-J von den «chönen Sachen träumen, die ihnen noch bevorstehen. Vom Ringel-/elhen auf der grünen Wiese oder vom Kaeperl, der wieder einmal zu ihnen kommen wird, oder Im Winter, wenn die schönen Lueter brennen, von Rittern, Prinzen und Helden, von Elfen und Feen, deren Geschichten Tante Maria so schön ^rzählen kann.
Während ihre Schützlinge schlafen, erledigt die Leiterin «chriftliche Arbeiten, die genau so sotgsam, wie alles andere getan werden müssen. Die Teller und da« ganze Geschirr ist zu waschen und «o verflle<it die Zelt Im Nu Natürlich werden die Buben und Mädel auch gesundheitlich betreut. Im Schlosse selbst wohnt ein Arzt, der manch«m «Thon Ober diese oder jnne Krankheit hlnweqqeholfen hat.
So sind unsere Kielner in den so »chönen Kindertageestätten der Unter-iteler-mnrk bestens untergebracht, erleben dort schönste Tag« Ihrer Jugend. Die strahlenden Augen der Jungen und Mädel, wenn sie abends dem Vater und der Mutter von ihrem Tagpserlebni« berichten, sagen mehr als es Worte zu tun vermögen. Und wenn von manchem Kind die Bitte kommt, ^ich zu diesem froTipn Kreis zu gesellen, dann wird dieser Wunsch seitens der Fitem sicher E'-fül-lung finden,	Sepp Zollnerirsrh
Wir gehen den Weg ins Reich
Erster Monatsappell der Oberschiilc in Cilli
über Anregung des Kreisführers Pg. Dorfmeister wird die Bannlührung Cilli der Deutschen Juqend im Einvernehmen mit der Leitung der Oberschule Cilli In Hinkunft «Umonitlich im Festsaal des Kreishause« Morgenappelle abhalten, an denen die Oberschüler der fünf höheren Klassen teilnehmen werden. Diese Monatsappelte sind als politische Ausrichtung der Oberschüler gedacht, sie sollen aber auch ihr Wissen um die deutsche Geschichte vertiefen und die Gesetze urUer denen die Männer die diese Cie-schlchte machten, lebten, im Sinne der nationalsozialistischen Geschichtsforschung aufzeigen. Das Thema und der Ablauf der Feierfolge wird jeweils nach dem aktuellen Monatsgeschehen festgelegt.
Der erste Monatsappell am Samstag, den 18. März, nahm sieinen .Ablauf im Rahmen des Themas ,,Großdeutschland". Der schöne Festsaal des Kreishauses
war würdig ausgestaltet. Die ^tirnwand schmückte das Hoheitszeichen, das von Fahnen der Hitler-Jugend eingerahmt war. Bannführer Pg. Adolf nahm vom Schuljugendführer die Meldung entgegen. Nach dem Lied „Wir tragen das Vaterland in unseren Herzen führte Professor Dr. Mayer die aufhorchende Jugend in dip wochselvolle und stolze Geschichte Großdnutschlands ein In mei-storliafter Art verstand er es die Cle-schichte des Reichrs, angefangen von den Indogermnnen bis zu Adolf Hitler, der Jugend vor Augen 7u führen und In lebendigen Bildern Zusammenhänge, Bildung und Entwiciilung des Großdeutschen Reiches im Laufe der .lahrhunfiorta einprägsam aufzuzeigi^n.
Die tief erlebte Feierstunde wurde durch Verse aus d^m Spruchwerk „De\itschland" utiterstrichen und mit dem Weihelied „Deutschland heiliges Wort" die Feierstimde beendet.
Reger Ausstellungsbesuch
Die Wanderschau »Der Luftterror« in Pettau
Kreisführer Pg. Fritz Bauer eröffnete Samstag, 18. März, im Festsaal de« Kreishauses die Wanderschau »Der Luftter-ror« in Peltau. Vor dem Kreis- und Orts-gruppenstab, Vertretern der Wehrmacht, der Behörden und den Lullechutz-Amts-träqern hielt er eine Ansprache, in der er die Bedeutujiq der Kenntnis von den verbrecherischen Gangstermethoden unterer Feinde hervorhob und die Pflicht Jedes Volksgenossen, sich mit den Methoden der Verhütung und Bekämpfung von Schaden an Lehen und Gut vertraut zu machen, erneut unterstrich. Seine Rede klang au« in einem begeisterlen Bekenntnis zu Adolf Hitler und dem Ausdruck unserer unterschütterlichen Sie-gesqewißheit. Ing. Rööler führte anschließend die Gaste durch die Ausstellung, die er in einem eindrucksvollen Vortrag erklärte. Die Schau begegnet großem Interesse.
Wir machen nochmals alle Volksgenossen Pettaus und der Umgebung auf diese Auastellung aufmerksam. Sie enthält alles Wissenswerte Über »luft-•chutzmäßiges« Verhalten in der Vorbereitung, wie auch vor, während und nach einem Angriff. Wirklich eine Schau, die jeden angeht, die deshalb auch jeder gesehen und studiert haben muß. wenn er sich, «eine Angehörigen und die Gemeinschaft, vor schweren Schäden behüten will.
Der deutsche Bauer als Blockadebrecher
In Murdorf bei Judenburg fand am Samstag eine Großkundgebung von Bauern und Bäuerinnen des Kreises Judenburg statt, In der Unterstaatssekretär Ing. Reinthaller sprach. Der vom Kreis-bauernführer Stegmüller begrüßte Redner verwies einleitend darauf, daß heute die Leistung der Bauern in den Alpen-und Donnuländern« trotz der geringen Zeitspanne, die für einen friedmäßigen Aufbau zur Verfügung stand, der der Bauern des Altreiches nicht nachsteht.
Er hob hervor, daß die Blockade im Weltkrieg 400 000 Opfer forderte, well damals die Staatsführung das Bauern-
tum nicht zur Produktionssteigerung aufriet und nicht durch eine M.ii klordnuny der Profitgier einen Riegel vorschob. Diesmal ist .der deutsche Bauer durch seine Produlttionssteigeiunq zum Blok-kädebrecher geworden. N/ich anerknn-nenden Worten über die guten Ablieferungsleistungen der Rteirischen Bergbauern betonte der Unterstaalisekretär, daß das deutsche Volk heute hinter dem Führer in treuer Gefolgschaft steht. Ein Schlußwort des Kreisleiters Kotz beendete die überaus eindrucksvolle Kundgebung.
Der Auftrag der Erzieher
Die kommende Zeit braucht keine Un- und Halbgebildeten
Uber die Forderungen der Gegenwart an die Schule sprach vor don Erziehern dor Schulkreise Heidelberci und Mannheim der badische Slaatsminislyr !ür l.'n-terricht und Kultus Prot. Dr. Srhmitt-henner, Rektor der Universitä Heidelberg Wenn wir, so führte er aus. Europa ordnen und fiihren wollten, könnten wir keine Un- oder Halbgebildeten gebrauchen, müßten wir mehr wissen, mehr können als die anderen. Aber zuerst gelte es zu siegen — und vor diesem Ziel könne auf nichts von dem ver7irh-tet werden, das ins politische, ins akti-vlstische führt. Gerade weil die Schule über die Kinder so weithin ins Vrlk zu wirken verm.ig, müsse sie vordringlich eine Stätte politischer Aktivierung sein. Selbstverständlich miisse auch \ tor-hin das Unabdingbare gelehrt werden, weil Lesen, Schreiben und Rechnen immer noch am Anfang jeder grollen Leistung stehen, well die Grundlagen der O-schichte und Erdkunde für das Verstehen unserer Zeit nicht 7u entbehren sind. Aber der Auftrag, den der Erzieher allein nur mit wahrhaftig warmem Herzen, beispielhaft auch in seiner äußeren Haltung und in enger Zusammenarbeit mit Partei und Hitler-Jugend erlüllen könne, ziele auf mehr — mit dem Wissen müsse er zugleich nationalsozialistl-schon Geist »einen Schülern und Schülerinnen vermitteln.
Ailfnalimrn WfiB^nstelner Mfirburg
Große wasche nach dem Spiel
Erhöhte Bereitschaft das Gebot der Stunde
Am Sonntag überfielen die femdlichen Luftgangster unsere Gauhauptstad; Graz, entrissen uns Volksgenossen, schlugen anderen Wunden und zerstörten zahlreiche Wohnungen. Wie es zu erwarten war, hat die betroffane Bevölkerung sich gut verhalten und die Hinsatzkräfte haben Ihre «rste Bewährungsprobe bestanden. Der gestrige Angriff zeigt auch für den, der es bisher nicht wahrhaben wollte, daß der Feind keineswegs davor zurückschreckt, auch unsere engere Heimat mit Terror, Mord und ZeiStörung zu überfallen.
Er höht* Bereitschaft Ist daher daa Gebot der Stund«.
Mit allem Ernst muß darauf hingewiesen werden, daß Stfttten der Zerstörung kein Schauplatz für Neugierige sind Die Einsatzkräfte weiden durch Schaulusti(|e an ihrer wlchtiaen Arbelt, von der dai Leben von Menschen abhängig sein kann, qetiindert urid gehemmt Wer aa Schadenstellen nichts zu suchen hat, wird daher Im Interesse der Geschädigten in Zukunft .^ufmnrs^hw^'^p und -platze durch sein überflüssiges Erscheinen nicht leichtfertig verstopfen.
Ostkämpfer als Gäste in Graz
Stoßtruppmänner der Panzergrenadier-Division »G:oß-D(nitschlan(i" trafen ani Sanistag als Gacte des Gauleiters zu einem dreitägigen Rnsii'^h ui der Steier-m(irk ein, Auf cifnj Gwi .t H luiilluihniiof wurden sie vom llJ-Gtliiet^i'ihrer Dcin-zinger begrüflt Der F-uhrer des Stoßtrupps. Hc)uplm;"nn .SchwairrocV d mkte nameue seiner Männer dem Gebietsfüh:or für d'.'n freundlichen Empfang in Graz. Mädelführerinnen des BdM hefteten den Gästen Blumensträuße als Gruß der Steiermark an den Waffenrock. Dann wurden die Männer zum Untel Wlesler geleitet, wo si" wählend ihres Gra/er Aufen^hflltps wohnen.
Am Soni'fdo lernten die f>f\ttupnmanner, die vorwioqend aus siidrir ut«« t.cn Gauen stninmen, ur.tei F'ühnino von Hitler ■Ju<i'^nd und RrlM Graz in.l «seinp Un-gebung Vennen. I.n	Roserhairi gab
es eine Nachmittad^iause, am .Abend besuchten sie einp Aufführuna im Grazer Opernhaus, Am Mont.ig besieht.gt"n «le »odann ein WehjpvüchtiqungsiaTer in der Ostfiteleriua'.k und wurden ridnn 'u M'ttag vom GaiileMer empfingen '"-m Nachmittaq f{ilqtif' dann e n Empf ng beim WehrTnachlkomniffn;'dntPn vi.n Graz Generalmaior Gebauer und hernach der Be'iuch einer #:te '■isch*''n (le-hielsfuhrers( hui? rler HJ
Fin fltelrisf her .^heud /usammen m t den HJ-Führern und BdM rülire"rinpn von nrflz-Sla^'t im niustiidpiiteniv m beendete das P' >ntamm des (l' i-' t ,Ar,fp!,t-j haltes. .Am P et re sen d e ■-Ir'. pp-1 mcinner weiter um einer Ciiil i iir.ii i < Giue^ K.iir' n Folqe ' ^'rn
Liederabend in iMarbv*><
Donnersiao, den 2!^ März, kommt im Marburger Heimatbundsaal ein lieder-flbend zur Hurclifühiunci, ien Gerhard-Hüsch aus Berlin bestreitet. Gerhard Hüsch, der beliebte Bariton des Deutschen Opernhauses Beilin. dem Publikum auch durch seine l iedsendunrien im Rundfunk bekannt, Ist e'.n ''le -^ter subtl-1er Voitrngsk'.inst, bei dem sieb Wort und Ton auf las inni'""te verschmelzen. Hohe Sprachkultur iuk' deklemat Tisrhe Meisterschaft vrTbinden sich mit starker Vlusikalität und Iptelünen? deren ITaltung jedoch immer bestimmt wird durrh die Gesetze des Hef/ens Sei Ist Gerhard ltü«rh ein Herold np\"'iidpn fiir die Kunst und Kul'ur des neuon Deutschland und seine Kon7ertnl-u>nde Im In-und Ausland finden stets stärksten Widerhall bei einem beoeisterten Publikum, das sich voller Frrnitf.-'nhf'it in die Schönheit deutscher liedknnsl einfuhren läßt
»
Ins Marljurqer Ciauki.inKenbdus eingeliefert. Die Irt Jrthre die Ib- mteustoch-ter Anqela Auciustinowi's'h au^ .All-Neudorf 83, Gemeinde Wt-riif eo «türztM und brach sich dv?n linken Untors' henkel. — Beim Srhifahren kam ner luniujabrine Grundbi^i'zersohn Pprinz nr.Tsch tni h aus Rantschüch, Cieme'nde Kuin c h^f-^'d "u Sturz lind brach s-'h d-t- linke Pein
Petreuuug der Krinuleulichen. Seit End« voriqen Jahies belanden si-h im CViu Steiermaik mehrere Lnrier m • Deutsrhen, die au« der Kiim zurückgeführt wipden. Die Betreuunq der Frauen übi'rnahm die Abteilung Volkstum Audand im Deutschen Ffciuenwerk — Bei d'e^er Arbeit werden Nähfitunrien und Sinqqcmein-schalten durchqefiihrt. Ebenso hat auch die Kintiernruppe innerh^db der Laoor bereit« ihre Arbeit aufneuommen Dit Mütterdienst hielt Kurse für Scuuilings-■md Krankenpfleqe ab.
MARBUKGER ZEITUNO
Fa'I FcÜot auf marx'stis heir H ntcrgrund
D. r f'dl! Peiiot ichemt e n Sk-Lmdai ni,l pi.t]'.-V ii» in 'I iTiOKiaiiul zu weiiiea, w e iler^ t'iiesicii	rlpj trrmycviisc' /i
K I njltio.i.'i'i zu enlnt'hmen isi In cl.t-scni AUs.Mnrrcnhrtiiq '»rwdrtel m^n jpl/l in I'.rs rl e finfiiti Pniliinq eirn"^ b'i-h.M II ■ !ii ton /fhn .Jühre /iiri!''<• Ijeqi ii(l> 11 Vl'ir. CS dn p'.nu' Milchhänd.L-rui i;i W'Ilc'neuve-Sur-Yonn«.
D Pi>t;ot w ir 7ii lent^r Zeit maixisli-* hf' B'iiqottneKtpi diPst*. Ortes, und e n !'► ;I (1.-r B' viilkortinq halle ihn drs Slon'fs v«»rri-icht Qt. Die Anqelf'ifinhr ! k ('11 w ■■'■'tenrl der damdliqen W.=»h!kfirnp-fp 7iir "^t)rcHh^• und dPi »riutc, immer frpu;id!r h Ijf httlnc'e Doktor - wurde drtm sp'ter uL)erti.iupt nui weqon die««'« Vor-d. ' htfs	Svmphit'f zum f'cnpifi'-
i-'l des OfTitMtr-mrnls gewählt. Hei d"' l "lf «ii'"hupq des Mordrs an de^r Milrh-hmdief.n wurd-fn Finnorabdriirke des Mörders an der Gotdlc istie abqenoninmn, ans der de* T'itor 10 000 Tranken r h«ffe Der ftlfpnfi'rh vc dcirhtiqtt't^r I'ffi )l HP'q<r'rl(» sich d iinrtls, seine Finqer-ntxlrilrkp verqleichen zu 1as«;pn. Das Ge-rifh' hfvifiinf' ni< ht Idnqer auf dem ent-inieihenden Antr^iq, 64> daß «chon sei-iicr-.'p t p'iüi'sch" Emfliisso vt^rmiitet
»V/U'(i ■'II
'):p fnn7ösi"<rhi' Prps*^(' wendet s'rh ri' nci d'O f turiq df^r K<iri<ier Ar7le-fh dir den N-l^'-^cnmördpr in die Li--U' !'■ ' pi/lit!<ih \m.! mor.iiisch einwand-t "un \v7tc' iiiifn.ihni. Gptieniilier der Er-lariinq dp« P'<is tlrplcn der Pnrisfi Arz-'rv h-itt, ddf^ hei der Aiifn ihme von Dr. F'ff ot Veinerlei beloslende Momente qe-qf'n hn vorqeIp<ikin hdt'en, betonen die 7o tnnqpn: 1. Petint wurde wpqen Gpi-Irtrthei' im Wellkrieq« lOl'IIB V" n Nfil'!iirdipn*-t befreit. 2, Er wurde V • r|^■n Di'^bsttihl von elcktrific hom Strom /u f^nf Jfihven Gofdnqnjs verurteilt und T 1 'ip «■' IIP ■> tn'Sj iin fils Geneialrvtt qe-1 - n. 3. Prr'tiot \er,i)r wpqen Brnzindieb-:his df'H Bürqrrpifif-tei pusten und siedelte ndch PiXn-s über. 4 Wfqen Au'iste!-luno von (U'ienten -in unberechtirrte Pa-t enten vurde Peflot vom Pariser Slraf-qerirht /weirr: il venirfcilt, danint<»r ein-7i: 'w<^i Jdh c-n Gefiinqn'^ mit .Stiftf-■ uf- hi:h 5. PoMot verbrachte acht Mo-r if ' iofainin'-s weil er im Verdacht sMn 1 P" so'» n üleqal über die CTiira II iM zu hiiben, die von (ier Polizei qpM' hl H*-'!!! en.
*
r^l" qfln/o Kompanie als Ehrenpnte.
p. r I o». finos Gefreiten In Sf hlofl-
WIRTSCHAFT UND SOZIALPOHTIK.
Slowakischer Bergbau im Aufstieg
Die Rohstoffreichtümer des Landes werden gründlich erschlossen
Der «elbstand ge Staat der Slowakei kuiiii aui eine bedeutende bergbauliche Iradifion und Entwicklung hiickeii. Mchiere hundert Jalire «chon besteht dei Bergbau im Cieb.et der heutigen Slf Wrikei Schon im Mittelalter war der PergbiH] stark gefördert worden, na mentlirh durch den Zuzug volkb deutscher Siedler aus Mittel- und SiiddeiUschland, die aus ihrer Heimai Kennlnisse des Bergbaus und dei Verhüttung mitbrachten Sie siedelten in der Mittelslowakei, besonders in df^r Unterzipi, einem Gebiet, In dem noch heute der Bergbau in Blüte steht.
Während nach dem Ersten Walt-krieq der Bergbau der Slowakei durch die zentraliitisch geführte Wirtschaftspolitik der Prager Regierung vernachlässigt wurde, änderte sich dfis Bild mit der SelbstÄndigkeitser-klarutiq des slowakischen Staate«; im Jahre 19,19. Die verhältnismäßig günstige Wirtschaftslage der Slowakei fand (iurh ihren Ausdruck in der Inbetrieb-
nahme zahlreicher Pördeningsanlagen dt^» Bergbaus und der Einfuhr maichl-neller Einrichtungen.
Bereits Ende 1943 dienten dem Bergbau fast 20 000 ha Boden, davon gehör-ten .5200 ha dem Staat, Auf 4600 ha ge-
oatAscff. a/t,g»,] „,»!•
ESaaSBBSB^
DlMÜtN OliNiT
j • GtNt/iAL' COUVtHNtMlNT
M,Q5tm
ARN,
winnt der Staat Gold-, Silber- und Bleierze, Braunkohle auf 72 ha, Erdöl auf
523 ha, Bisenichlacke auf 74 ha. Die bergbauliche Privatwirtachaft besitzt 14 800 ha. Sia fördert hauptiichlich Eisenerze, Mangan, Eisenkies, Asbest und Asphalt. Wenn auch ztffemniAfilga Angaben von der Förderung des Bergbaus im Jahre 1943 noch nicht Teröffent-licht wurden, so ist doch seit dem Jahr« 1939 eine kr&ftige AufwArtsentwicklung festzustellen. Im Jahr« 1942 vnirden In der Slowakei gefördert: Eisenerz« 950 000 t, Eisenschlacke 67 000 t, Man* ganene 106 700 t, Kupferena 104 000 t, Erdöl 30 000 t, Kohle 813 000 t.
Dieee Entvricklung l«t nicht nur «In« Folge das gesteigerten Metellbedarfa dar eoropllschen Wlrtachafteo Im Kriege, sondern auch ein sehr wichtig««- Till der Wirtachafttpolltik des »lowaklachen Staates, der bestrebt ist, «11« Rohstoff-relchtümer des kleln«n Land«« w«lt«Bt* gehend xu «rschließen. Dl« GoMnit-' Produktion lit Im Jahre 1943 noch welter angestiegen.
Eine dndere Einheit hatte für die beiden Kinder eines gefallonen Kameraden be-reit.s ira Jahre 1942 einen Betrag von 1150 RM yestifftet. Nunmehr ging bed der Witwe in Alach wiederum ein Schreiben dpr Kompanie ein, das ednen weiteren Betrag von 700 RM ankündigte.
Das dicke Ende. Ein unerhörtes Stück IfiisiptB »ich euie SOjähriga Frau au« VVorni« (Rheinland). Sie hatte Im Scip-tcmber lf)39 beim Ernährungsarat dia Stärke ihrer Familie \un eine Person höher anqeqeben, als aie in Wirklichkeit war. Auf diese Weise bezog sie von dieser Zeit an hie z-um August 1943, also vier Jahrp lang, sÄmtliche Lebensm'ttel-iind Kleidi'rkarten, Sonderzuteilungen Ufiw. für eine gar nicht existierende Person Die Quittung für da« volksschädi-qende Verhallen der Frau lautete jetzt auf zwei Jahre Zuchthaus und 500 Mark Geldsti nfe.
Ausbruch de» Vesuvs. Nach einer
H),
Reutpr-Nfeldung aus Neapel erfolgte In
V T' !>' '-f rrfuTi '.viiMip eine sc höne j der Narhl zum Sonntnq ein Aiisbiuch de« ' ' . -n I nie'' Viilciillirli der Ge- | Vesuvs, der gefährliche Foimen angenommen habe und qewaltlqer 6pi als alle Eiuptionen «eit dem Jahre IWUi. Bis jetzt «eien noch keine Evakuierungen vorgenommen worden, doch werde die Lage ernster.
Kin'lfs (irci)iilierli (i e 1 /.	.A.nnpliöriqpr der H*ie-
i-l. tiei/lich nnd übernahm die FV r.-n'-i'ir -ff "^le übprsanrPe fjls p'stf ir'tinimf für das Kind 200 RM.
nri
Asj^yptischer Geb<Pitstein als Offiziersgepäck
Em <:o1ls3mer Fund in der Stadt an der gchöner blauen Donau
»n-un* h f]pr T.obau, wenn ich das F er! po( Ii wilnt. n beginnt der Refrain '■ k.i:i:iM>ri H'ifper Liedes, cUis die-' ruiULHi t'.psl eist rt( htiq p'ipulär qe-i;i' h* iuit. W t. rm fc.p h.':ute auts \tuc in allci .M'nde ■■st, so dankt sie das dies-m.il n } I rir.em M^nnerherzen, das an r ■ ' m.t ».^iiciprln so blau ale wie d e . f M vprlnipp qrqnrigen ht, son-d.'iw r •" T ^.'•It's.inuM l'und der dort, wie Neueste Nachrichten« zu he'-ii htpii w;'Ptn;i, vo' kurzem gemacht v. urde. t'-i hcir.delt *.i h um nicht mehr i: d ri I ' \v"n:qpr als einen altäqvpti-Iii :i f'..ih-ts&tein, dei b:er von eiMom Huri.ail) wtvlenden Soldoten in -• P' :n fnirteT heim Graben eines Brun-I s ■ < /wt .Mieter Tiefe zuMge ncl>ir-■ I.- W'o i'beMaschf nif r| (Um qii-• v. -,'>n tiC'i.'i als er f-nhlecktp 'VoikiM. der titi pl(;tzlirh seinen , eine Sdndsle:nplatte im " Oll iif" P' ünqlich 40x50 cm, in m Mdlf;- eine bildliche D^irstel-t" ;i f ■ .i|\	Rplie'te' hn'k
:,f" dii:iin!''r q-ii srch*; Zoilf n 1'ih-'-n ,'"'hr;H Dpt D K'ktoi der "••.'p* scb ' 'iciMlisrhnn Sammlung «m W e".,T Kunslh storifchen Museum, Hof-ri! Dr. pr rP' ' den man zu Rate zog, ver-m- 'hte i -• Ir.'-' hrift bald al« einu Bitte in ■'!. n K ir-iq um en Tolennpter zu ent-
•v
1(11
■ • ni
I "iq if (If 1 ■ ■ ■ iir!
'V.'tqe' r"ii
'ibpf^et/en und i seumfe
erklärte den Fund für den Grabstein eines Priesters aus der Zeit des Königs Meiitii«, der um 700 v. d. Zw. reniert hnt So weit ist also alles klar und ungelöst bleibt nur die Frage, wie dieser Zeuge dltägyptiacher Kultur au« dam Lande der Pyramiden auagerechnet In d a Lo-tinu gekommen sein mag. Darüber hat nun nicht nur in der Fachwelt ein Rätselraten begonnen. Soll man )pnen glauben, die da vermuten, der Stein sei von einem römischen Legionär axis Ägypten nach Vindobona vcrschleppl worden, oder den anderen, die Glauben machen wol-j ien, ein Ägypter, den es irgendwie an j die Donan verschlagen hatte, habe die i Gebpfstafel an einen hiesigen Steinmetz j in Auftrag geqeben? Beide« hat wenig j VV.ihrsrheinlichkeit für «ich und so hat j vielleicht wirklich eine dritte Gruppe ret hl, die annunt, daß ein höherer napo-I Iponißf her Offizef den Grabstein als Andenken au5 dem Ägyptenfeldzuq des .Iihres 1798 mit sich geführt und ihn IRO'^ nach der Schlacht bei Aspern hier aiit der Flucht verloren ^der sich seiner fibbichtllch entledigt hat. Wie dem immer «ei, ladenfall« ist das geheimitie-volle Stück viele Jahre vom Donauiwind befleckt gewesen und bildet, nun wieder ans Licht gekommen, eine kostbare Bereicherung des Wiener Historischen Mu.
Hauptversammlung der „Südobst" in Marburg
Untersteiriichcr Betrieb im Dienite der ErnAhrun^swirtichalt
Im Februar 1942 gab der Ch«f d*r
Zivilverwaltung in der Untersteiermafk« Gauleiter Dr. UlberraiLher. dem Raiff-eisenverband den Auftrag, die Verarbeitung dei> Obst- und Gemüseanfalles in der Untersteiermark auf genossenschaftlicher Grundlage auszubauen. Von der Erwägung ausgehend, daß der Ur-produzent, also der Bauer eelbst nicht nur dort zu beteiligen sed, wo a« schwer« Arbeit zu leisten gibt, sondern auch dort, wo zu verdienen ist. Zu diesem Zwecke wurde anfangs 1942 dia tüd* steirische Obst- und Geonüeeverwer-tungsgenoseenschaft »Sa<lobatc mit dem Sitz In Marburg ins Leben geruien, die vor kurzem Ihre erste Hauptvereammr lung In Marburg unter dem Vorsitz d«« Obmannstellvertreters Dir. Schraffl in Anwesenheit zahlreicher Behftrdenver-treter abhielt
Aus dem Goschaftsbericht, dcir über die Vorgeschichte und die Gründung und die vielen Schwierigkeiten, deren Überwindung schließlich mit weltherriger Förderung und Unterstützung aller beteiligten Stellen gelang, AufschluS gab, ging weiter hervqr, daß schon In den letzten drei Monat» des Gründung«jähes 1942 fn den ^^nAchst behelfsmJlfiig aiisge«tatteteii vier Fabrlkationstietrle-')Rn 376 Waggon unterstelrisches Obst sowie HR Waqgon erstklaasiger Frucht-'iäfte und 200 Waggon Apfel und Kflrbla-
mark ▼erarbeitet und d«r Ern&hrun^ wlrt«chaft zugeführt w«rd«n kotuiten. Im Jahre 1943 wurd«n von der »SÜdobat« insgesamt 220 Waqqon Rohware verarbeitet. Di« »Südobst« konnte damit die ihr zugewiesene Aufgab« restlos erfüll«o und darüber hinaus große Meaa«i> alkoholfreien Obstsaft«« für dl« Bmihriuifls-wlrtschaft bereitstellea. DtB di« Quäli-tSt der Erxeugniese aJ« hervorT«fi«nd be-seichnet werden kann, beweiat die Tatsache, daß der Betrieb in Cilli von der Reichsgecundheitsführung mit dem Pri-dikat »Reichsgüteklasee« auegezeichnet wurde.
Der Ausbau der inzwischen klufllrh er-worbenen Anlagen in Marburg wird mit Hochdruck betrieben. In CUM «Ind bereits zwei Großprossen aufgestellt, die im Stande sein werden, auch den größten Anfall zu vorarbeiten. Dem Berichte des Aufarichtsrate«, von Verbandsleiter Thoma, vorgetragen, folgt« die Genehmigung des Jahresabschlusses und der Gewinn- und Verlustrechnung und die Entlastung des Vorstandes und Auf-«jchterats. Zum Schluß sprach Geschäftsführer Flucher noch Ober den beabsichtigten Ausbau der Betriebe und die Erw«Ät«rung de« Pebrikatlonspro-grammes, worauf Dir. Schraffl die V«r* Sammlung mit Dankesworten für die Förderer der »Südobst« ichlofi.
Der dentsdi-uimerische Werenaas-tausch erweitert Der deutsche und der
ungarische Regierunqsaueschufi für d'e Regelung der Wirtschaftsbezi ehungen zwischen den beiden LAndem h>aben In Wien eine Tagung abgehalten. WAhrend der Tagung wurde eine Reihe von laufenden wirtschaftlichen Fragen geregelt und das Programm für den Warenaustausch zwischen Deutschland und Ungarn bis zum Abiftui de« Vertrags|ahres am 31. Juli 1944 in verschiedenen Punkten erweitert Femer wurden Abmachungen zur Sicherung einer glelrhmSßigen Abwicklung der Zahlungen im Rahmen der bestehenden Zahlungsverkehrsabkom-men getroffen. Die Vereinbarungen wurden am 18. März für Deutschland vom Gesandten Clodius und für Ungarn vom Gesandten von Nicki unterzeichnet.
Die Brauwirtschaft Im Kriege. Auf ei- | ner in Wien durchgeführten rweitägigen | Arbeitstagung, die die Vorsitzenden und I Geschäftsführer der Brauwirtschaftsver- | bände zusammenführte, wurde mitgeteilt, daß der Bierausstoß in den Alpen- und Donaugauen im Jahre 1943 trotz nicht
unerheblicher IXrossekmg deh «uf fast
fünf Millionen hl stellte, während er Im letzten Jahr vor der Heimkehr der Ost* mark in« Reich nur 2,2 hl betrug.
Brotmangel tm PertugaL' In Portugal
macht sich ein emtUvafler Mangel «n Brotgetreide bemerkbar, <l«r darauf au-rfickzuführen lat, daß dia «nglitche tuid amerikanische Regierung dl« eingegangenen Verpflichtungeo durch Lieferung von Getreide nicht eingehalten haben und sich damit entsdhuldigten, daJB Ihr eigener Bedarf an Brotgetreide eo groß sei, daß von Lieferungen nach dem Ausland abgesehen werden mÜMe. Ange-stcJits dieses Umstandes hat die portugiesische Regierung «Ich g««wung«n ge> sehen, verschieden« portugiesische Frarhtchlffe, die für andere Dienste vorgesehen waren, vorlSuflg für den Getrei-detraneport einziasetzan.
Wir verdunkeln vom 19. bis 25. Mflrz von 19.15 bis 5 Uhr!
Äpoft und lumen
Vier Pflichtsriete in Marburg
Der letzte Mlrzsonntag im Zalcheti der FnBballmeisterschaft
In der Untersteibimark nahmen dia Meiaterschiiftskampfe unserer Fußballer am letzten Sonntag ihren offiziellen Anfang. Bereit« am nächsten, also letsten Märzsonntag werden allatn auf Marbur-ger Boden vier Pflichtsplela, und swar iwei zur steirischen und xwei cur uniar» eteirischen Fußballnmistertchaft abga-wickalt, zu denen sich noch ein fünltaa Spiel In Edlingen gesellt. Da« Splelpro-gratnm gectaltet sich für Marburg wie folgt: Im Reichsbahnstadion findet um 10.30 Uhr das Punktespiel zwischen Reichsbahn-Marburg II gegen Elchtal etatt. Dia übrigen drei Spiele rollen im Rapidetadion ab, und zwar -um 13 Uhr stehen «Ich Rapid Marburg II und BSQ Trifail II geganüber. Um 14.45 Uhr kommt es zum ersten Schlager der Saison Rapid-Marburg 1 g«a«n BSG Trifail I, dem «ich um 16.30 Uhr das gleichfalls mit lebhaftem Interesse erwartet« Treffen zwischen ReicfMbahn-Marburg I gegen TuS Leibnitz I anschließt. In Edlingen tritt am Sonntag Herbetmeister BSG Westen aus Cilll gegen die dortig« Sportg«-meinachaft an.
Vienna'vor dem Endsieg
In dar PuBban-Oberklasee der Donau-und Alpengau« wurde am Sonntag von den fünf angesetzten Punktespielen nur drei zur Entscheidung gebracht. Vieima «rtlalta hierbei mit 4:1 «inen klaren Sieg übn Auatrla. Rapid achlug den WAC mit 4:2 und der PC Wien blieb Ober die Amateure au« Stayr mit 3:0 siegreich. Vien-na rückt nun dem Enderfolg immer nA-. her, Die Reihung In der I^ktetabella geetaltet sich somit;
Vienns	14	12	1	1	fll	23	35
WAC	14	9	2	3	40	29	20
FAC	13	7	4	2	36	25	18
Rapid	13	6	1	e	29	38	IS
Markersdorf	19	6	1	6	33	37	IS
Austri«	13	6	0	1	33	SS	11
FC Wien	13	5	2	6	'34	27	11
Wacker	12	3	1	6	24	40	7
Sportklub	12	3	1	S	17	33	7
Amateure-Stevr	13	l	1	11	16	S6	3
Die Wlnle^nHaterscbaft über 90 km la
der Dortmunder Wastfalenhalle sah lU* llan Biegreich Sein früherer Sechstag»-Partner Vopel belegte den rweiten Plati. im 50-km-Mann«ch8ft«rennen beherrschten Schwarzer-Saager das Feld und siegten mit 1:05.46. Drei Runden zurück folgten Kittsteiner-Heuser.
Die Zahl 4«r Korbballturalara ist la letzter Zait erneut angestiegen. In Plana-bürg wurde ein Turnier mit 24 Man» schaftan durchgeftUirt, zum Turnier la Stuttgart meldetin alch 18 Manoae^ten. Wien hat 17 Mannachaft«t bai «liMn Tar-nier mir Stella. HaiMiovar hat ««in« Hai-len-Korbballapiela wieder aufftanomman. Da« Korbballspiel hat sich gaauiid ant-wickelt. Für die spielfreudiga walbllcha Jugend lit diesea Frauanspl«^ ein herver> rageeides Mittel, um den Sportb«trl«b unter kriegsbadingten Varhiltni««an wii^ kungevoll wa gestaJtaa.
Wir hören im Rundhink
MMMS«. M« Mim R«tok«^*fraaau •—Itli Bin« bUlHlM^ i*-
(rtchtunl imd HSrta «aA BalMlttai St«ma«ag** •chickU. il,]aT-1t.4lt Dar	hw Lag«, i4ili
—tSi AiUrl«! TMi iwci bis 4r«l. ISi «LaUk-tn Spiel« voa UaUrhallaalihapalUs «ai latlns-■•aldittlltlaa. t4—I9i AaMekaltt« Op«ni tm MomH «n4 V«r4l alt KaMlUra 4fr Huik«rgl-■cku	17.1S—ll.Mi MuikallMh« Knt-
«•U NsflkiaitUI. laia—tti D«r Z«itop(*|iL
Wir ratm alt Mulk.
FiMiktHaht«, M.Ii—tli Ak«ii4kMi«H War-kta VOM Waabat and Maaari. Lailaai Jcaafk KtllkaHk mm4 Aialt KKaM. II—»i Maaik aM Opar aa4 Oi^araHa.	«
I>aalaeMaa4aaa4ari IT.li—ll.Mi' Warka «aa Paal OrSaar, aalar Ltliaaf 4aa KaatpaaMa^ tO.ll—all Rnnt« Polfa ballabtar Malo4laa. 11^ *Blaa Stand« Iir dick« alt UatarkaHaagaaiaalk nnaartr Zalt
DAS GLUCK VON L.\UTENTHAL
dcis alles richtete sie nun für die Tischler iior, und die langten zu und aßen. Sie sprachen dabei mit unterdrückter SlMnme von dei Wurst und erzählten
______I..————«I	firtvon, 'lüö der Fleifi<her in der
I'OMAN von ['.\LI. |-.KN^ri ^'■'''9'''^ Woche zum erslenniftl wieder 1.1	ein Schwe n (leschlncblet hatte, von
dl m nun diese Wurst kam; sie nahmen <111, dfiü fiP' PleischoT von nun an wieder jede WoJie schlachten werde, denn es kam ja nun wieder Geld nach Lauten Ih.il Kurl lind Marie standen hei dem Tisch, ermunterten zum Essen und «ihenkten duch jedem ein Glas Branntwein eiin Als die Tischler gesättigt waren dö eihoben sie sich, s!e dank, ten liir die reichliche Bewirtung und reichten dem jungen Ehepaar die Hand /.um Abschied
ln7wi«»chen hatte die Kölschen aus Nfirhti<-i*sch )ft nr>(h zwei Paar /In iierne (.euchter geborgi, denn es war nur ein Paar im Haus>e, und hntte duf )• (!f n I.ee'hte' et I ir hl gesteckt Pie
\ (! r Inle ini Sfiri('> i<iq. da <M(jril|e:i ' ■ 11.- Ii'' r d( n iJecki.'l, der an der Wiiml '• ' . '' 1. um ihn aulzuIctfiMi. fJ'i ■il i' ii - NT nif an' iiiul \eibri'q fii'siflii (in der Brust Kirts; die » Me 1 ihren Decke! i\u- und \ I' ' kl' n il i': fiiedliche (I. sicbl des ■r:i Ulli lit'M e.'iriesiinkeiie:i .-Xiicitii 'I''I i'p en ..ün hl' Mund D'imu ' i t.ii > >• f' e Scbir'iihen in iht-e Locher, ' ' |i ' ■ ') I ' Sf.hi uilienziehcr und zo-< . '1 (|;f St Ir mhen ,:n. D.mn statid rler \ . .schh'f-lOiie S.nq (J<i.
Mi.i-ir- erl,'>li (l,is (jcsiclil vun dvr 1' iiHt Ku ls I! I 1 itiqte mit ijefaniem . iid rnhi". ■,! P.'i. k Mu:i h.iM 'ibt '•ure l"lirri' q 'Mr als r.';rhlei, nun miißl ih--• 'St otw t- '.i'SS'Mi S'e gino vir.in in it e Stuhv dci ■ l'rtt des 1<'t{>n s'-md;
«; Zllpl' ^ P Sfll M'll 7Ur^'t bt llPfl dr-r".-
1 <= iie I >f !«e ü'x I indessen s 'Ii d.e -(•hier .10 den T ^ h sntztei Sie /'>i| t " Selm' '.-(Ir df*i liichei tiu! en.l en? f h"! hl ein s.niiip.es Tjs'-b'iifh d- -hiiipin'jelegt; d-^s dei-lc'c ■ < i-t n- l n	es i.ii) dt>ii Iiirhen
I Inden Uann ginn sie in die Ku^he ii'd kdin /uriifk mit emem invinne-
> SniH' ien Rrol aut oineni f-iolytirpii rn I
('neni Telle r, aui ri^-m vprscliierien i> 1ii>e \* ii e l'KK'r: Fl'iitwursf I >'hf^ wut«' r^-;l S^hn"ewufst S'e ging '^iim W.uid-'« hi.j-nk lind entn ihm dem eine ri.i-9( 1k; Urjuntwem und zwei Gltiseri und
sect:s (..id'tPi standen nun I, fllirvif..! (iplio'i '' m .Sarg huI |edf
drei Die I\er7en waren noch I ii f'hl 'in-TP/ündef - iis Spfirs-imkp'fi s'e ' fioMien eist an'ie/nndet we flen, wenn ' ('le '^lur^de Vi»ni, da der .Sarg geholt , worc'e Aber neschnillene Tannhecke \*vir VD-hereite« rlle wit de nun auf de-i ri.'rlen n^'s'reii' und dultefp harzig n ;rh W ijd iiiuI sr hon waren von den N-irbb.irn K-ftnze gekommen, die* n\if den '.ni qe'enf wirden Das waren Ki.in/e aus
Nachbarn, Kurt und Marie nahmen die Kränze an und dankten mit Handdruck den Bringern. Bald war der ganze Sarg bedeckt mit Kränzen, und noch immer öffnete sich die Tür, und Leute kamen mit neuen Kränzen Die mußten nun in der Ecke der Diele sorgfältig iibereinandergelegt werden. »So 1>eljebt ist der Vater gewesen«, sagte Marie.
Die Kölschen hatte das Mittagessen vorbereitet. »Wenn man traurig ist, dann hat man kennen Hunger«, sagte «ie, »ich habe bloß eine Brotsuppe gemacht, ich selber kann gar nichts es-sea,« Sie trug die Schüssel mit der Suppe auf den Tiech und ordnete die irdenen Teller. Kurt und Marie setzten »Ich schweigend und aßen. »Da sieht nun das leere Bett des Vaters«, sagte Marie schluchzend und legte den Löffel fort; sie hatte ihren TeJler nur halb ausgegessen. »Du mußt efisen«, sagte 'Kurt begütigenid, »es steht dir heute noch viel bevor, das kannst du mit aul drill I nüchternem Magen nicht aushalten.«
iMarie seufzte imd nahm ihren Löffel Wieder zur Hand.
Als die beiden gegessen, räumte Mari? nb und brachte das Geschirr in die Küche zu ü'-k. Da saß die Kölschen auf ihrem Stuhl an der Anrichte und wein-te. Sie sagte unter Träneti; »Wie oft bahn Ich dem Geschworenen die Brotsuppe gekocht! »Kölschen«, sagte er mir. »du kannst eine gute Brotsuppo
Da muQte auch Marie wieder weinani sie setzte sich auf den andern Stuhl der Kölschen gegenüber und barg ihr weinendes Gesicht in ihre HAnde.
Die Beerdigung war a\jl ein Uhr an-gesetzt. Die Kölschen zündete die Kerzen an. Der Pfarrer kam Im Talar, mit dem Buch unterm Arm, sprach in der St'ibe mit Kurt und Marie. Draußen auf der Straße versammelten sich din Bergmusizl. Nun kamen die Träger. Das waren sechs Mann, die drei Steiger und daz'* drei Untersteiger Die Kölschen nahm die Lichter und stellte sie in die beiden Dielenfanster, dann zogen die Männer weiße Leinentücher durch dip Griffe des Sarges hohen Ihn und setzten ihn sich auf die Schultern, und •o gingen sie durch die Tür auf die Straßp. Draußen standen schon die Männer, welche der Leiche lolqen wollten. Es waren fast alle Männer des Ortsi fasi alle waren Bergleute und trugen ihre Bergmannstracht
Hinter dem Sarg ging der Pfarrer, nach ihm gingen Kurt und Marie, welche d'e Kränze tnigen, die nicht auf dem Sarg Platz gehabt, dann schlössen slqh die Bergmusizi an, die einen Trauermarsch b"psen, und dann kamen die anderen Männer. Die Kölschen stand In der Tür und sah wie der Zug «ich ordnetet in den Türen der andern Häuser standen Frauen und Kinder tmd sahen zu. Lang-sfim trtigen d.(» serh« Männer den kränz-ne»'"hmückfen Sarg und ging der Zug der Folgendem die ^anze Straße hiinnn'
machen, darin ist dir keine über.«
T'tnnenherken mit wenioen j Nämlich ich nehme nicht bloß Rinder-iViimr-i u'jp f|,.r r-üh nn s'" im • >i } tolg, ich tue auch immer ein Stück Btil- i ter war er zu sehen' nnd als die ersten tiot; N i-ri-isen, Primeln ».ind TausenrI- ' tet hinein. Das habe ich Ihm aber nicht ■ um die Ecke verschwanden, da hatten lion'-bfn Hie Haustür rr ng oft. die [ fipsagt. Und Rrot«unpe, {lile wf)' sein ' die letzten vor dem Trauerhaus sich noch li)le Cilocke Minnielte nicht, und wei- 1 t lebstes die ging ihm Über alles, so i nicht geordnet. Nun schlössen sich auch
Orbrdcht von den yetn Iwit er die ycyestien.«	! dleee letzten zusammen, unordeollicli
tuie Kiäiize winden
und zufalhg, wi« at gerade kam, und es wurde leer vor dem Tra\ierhau«, und endlich waren auch die latcten um dte Ecke gebogen.
Die Frauen in den Türen gingen la ihre Häuser zurück und machten sich wieder an Ihre Arbeit, und die Kölachan schob den Riegel vor den «inen Flügel der Haustür vor und klinkte den andern Flügel eint sie nahm einen Stuhl, trat auf den und löste das Band, mit welcham dia Klinge] gehalten wart «ia *nig dia Stühle, auf de^en der Sarg gestanden, in 41a Stube, holte den Besen und kehrte die geschnittene Tannenheck« zus«mro«n, mit welcher* der Boden der Diele bastreut wari $le schob sie auf die Kehrschaufel und trug lie in die Ecke de« Hofs auf den Unrathaufen,Dann löschte sie die Lichter und nahm sie au« dem Penster.
Der Sarg aber und der Zug folgten der Straße, die bergauf führte «um Gottesacker. Dn war das Grab gegraben und der lehmige und steinige Boden auf der Seite aufgehäuftI der Totengräber stand da mit de Hacke und Schaufel Im lehm-beschmierten Anrug, der gegen dia Feiertagsklelder des Gefolges abstacht ahei das war nun eben «eine Arbelts-trarht.
Das Grab war dicht neben dem Grabe der längst verstorbenen Frau des Toten gegraben. Da waren unten halb-verfaulte Bretter de« benachbarten Sar ges zu sehen, »Dort liegt mein Mutter«, sagte Marie leise zu Kurt Nun sind sie wieder zusammen Vater hat sich Immer nach ihr gesehnt er hat es nicht verwinden können, daH lie so früh gestor-
bao iaU«
MARBURGER ZEITUNG
^•Vnstaö, 21, Mirz 1^44 * Nr. 81 * Seite 5
STADTTHEATER
MARBURG-Drau
DleniUg, 21. März; Ge«chto«sene Vontell. für die Wehrmacht. CUVIA. Operette. Beqinn: 19.30 Uhr.
Mittwoch, 22. März; FIGAROS HOCHZEIT,
Oper. Beqinn: 19.30 Uhr. Preise: I. Kartcnvorverkaui täglich dußei Montag von 9 bis 13 und von 15 bis 17 30 Uhr an der Theaterkasse, Domplatz 17.
UNTERSTEIRISCHE
LICHTSPIELTHEATER
MAHBURG- DRAU I BURG-LICHTSPIELE
Haut» IS. tT », 10 43 Uhr
Pernrur niM
Gnsti Hab«r, tlegtrl«d Braacr, Iwald IsUm, Bngeii KlAylw, Abb! Bosar und Frltr Kampett in
Gabriele Dambrone
Mitten Im Leben hinein führt dieter Film, der zu erschüttern und auch zu beglücken versteht, rtt Jagwidllcka ■Icbl tngelaueil SONDBS VERANSTALTUNGEN:
und Mittwoch um 12.45 Uhr Caallla Horn utvd Viktor de Kowa In
Wenn ich KÖnif{ wäre
Ein entzückendes musikalisches Lustspiel. Ptt Jaiaadlldia sagelauail
ESPLANADE
So 15, 17.30, 1S.49 Ukr Wo IS, 17.30, IV.4S Ubi
Ein Mann für meine Frau
Mafda tchialdai Johaaaai ■iMBaia aeaaaltaa Bfliat, l«ll Walk, Hadwtf IMkUe« uad Will Dol«. Klu||k«tl dar Prau^ — aln Bhamann kann •{• oui ahnan, koBml ata zu Worte, erkannt er sicti klOgar dau Ja ,. — Pflr iaganülcka nickt lafalaaacal
Lichtspiele Bninndorf_
Dttatlat. Sl» MItlwock. 11., Donaerslaf, 13. MSn
Fasching
Bla Batrarla-Pllai mit Kdrlo Hardt, Hilda KBrkat, B. Nrkrtafar and Haas Nlalaaa.
PBr Jafaadlicka latalataaal
Bnrg-Lichtspiele Cilli
Wo IV «. W.M im.	So UJO. 17 tt. It.a0 Ubi
Bla alaackllaBllch Doaaarataf, U. Min
Liebespremiere
■It Uralaa Halkarg und Hans SAkakai. PBt lagaedUcka aickl laialaasaal
Metropol-Lichtspiele Cilli
Splahalti W tT.JO and 30 Ukn S 15. I7.3C und 30 Uhr Ha aladckllaBlIck Poaaaratat II. Mira
Liebt, Leidenschaft und Leid
Bla aatarllakaadar, voa macktvollar Musik ttaglal-talav, eraaatlachar Pray-Plla all Carla Hardt, Hllte iaaaak. liatflt iTaa, klarfarala Haagaa, Halaaa Kam, WaMaaaf lallfak aad Mckard Mailar. -lylaUaltaBgi l, A. Holmana.
PBr JataadHcka aickl laflaiaaaaat
Lichtapieltheater Gqrkfeld
DlaMla«, tt. oad kllMwack, U. kUn
Etappenhase
EIA karaerfrlschcnder Pilui ' von * Humor und erhlet Kaaeradsrhaft alt GBalker Lflders. Ltay Maranbark, OMflaM Daadart, Atlkarl Mog, Brich Plädier u. a. — SplaUaltimgi Joa SlAckel.
PBr Jagaadllcka antar U J^krea alrkt sagalaasra
Toiilichtspiele Deutsches Haus
Pettau
maaalafl, II. ua 17.30 und lfl.4S Uhr, Mlllwock. 11. Mir« um 19, 17.30 und 19.4S Übt
Tonelli
Ist aln Bsvariafilm aus der bunten Welt der ArlittAn. PBr Jagaadllcka aickl lagelasseal
Ton-Lichtspiele Stadttheater
P ettao
Splaltalti W IV, 19.43, Ubr, S. 14.90, 17, 19.4S tHii
Dlaaalag, 11., Mlltwock, 12., Donnerslag, 13. MIrz AaaaUaaa Ukllg, Hilde Sessak, Ellle Marerkoler, Gnala* Knulk. BudoU Fernau, Boll Moeblus, Carl Kaklaaaa, Badolt Plalta und Haas Brausawetter im Ula-Plla
Der Vorhang fällt
nacb dam Krimlnalstftck ..ScbuB Im Kampeallrbl". Pir Jagaadlicka aickl lagelassaal
Licbtapieltheater Trüail_
Dlaailag, 11., Mlltwork, 12., Doanerslag, 23. MIrz
Geliebter Schate
Gin Terra-PUm mit Johannes Rlemann, Dorll Kreysler, Ida WttsI, Harald Paulsea und Leo SIesak. Spielleitung: Paul Martin. — Musik: Michael Jary. PBr JageadlIcka tagelasaeal
nohe BclohnoaK «em nnder'
Verloren wurde ein Keltenring, ein Ring mit einer Perle und ein Ring mit einem Stein sowie ein Halsketterl, alles in ein Taschenbuch gebunden. Abzugeben bei Leopold Lorbek, Marburg/Dr., Neudorf, Feuerbachgasse 16.	2279
STADT PETTAU
Donnerstag, den 23. Marz 1044, findet um 19.30 Uhr, im Saale des Deutschen Vereinehauses das
II. SymphoniB-Ronzert
statt. —- Ausführende: Das Marburger Opemorchester unter Leitung des Opem-chefs DieÜ. Zur Aufführung gelangt;
Richard Wagner; Trauermarsch aus Gdt-
terdlmmerung.
Pranz Schubert; C-dur-Symphonie. Robert Jäckel: Variationen und Fuge
über ein Them« von Schumann. Richard Wagner: Siegfrieds Rheinlahrt au« Götterdämmerung.
Karteavorverkanl ab sofort bei Georg Pichler, Ungartorgasse. 793
VOLKSBILDUNGSSTÄTTE PETTAU
DAS ANDERE CHINA
Lichtbild-Vortrag von Frlti W. Kuck. Dienstag, den 28. März 1944, um 20 Uhr, Im Saal der> Musikschule.
866
Amtliche Bekarmtmachunaen
Wohnort- u. Anschriftändemn)!'
müsaen unsere Poslbezleher i^olor* dem /astfir rftgen Postam< (nicht dem Ve tag) meider .Marburper Zellunq* Veririebüahieltunr)
Wir haben un« verlobt:
MATHILDE SCHÖNHERR
MARTIN ULLRICH 1. Z. Obj. Marburq-Drau ■KtOnchan—Ostdeutschland
2268
18. März 1044
Hilienbipufllctie HllltBPiirjtBPinnen
(Sachbearbeiter) für Graz und alle Orte der steirisrh'cn Provinz, einschließlich der Unterstciermark qeeucht Zuschrift, unter »GroAuuternehmen 55.960« an AI A, Graz, Herrenqasfte 7.	84 t
Kleiner Anzeiger
%ii kaufen tfesnchl
Dringend zu kaufen gesucht: Registrierkasse, Neigungswaage, Bilanzwaage Dezimalwaage, elektrischer Kühlschrank, Speisezimmer oder Wohnzimmer, Teppich, 3x4 m oder größer, Bettvorleger, Sportkinderwagen, Fotoapparat. Petroleum-Ständer Anträge erbeten unter „Gemischtwarenhandlung 20A4" an die M. Z.	' 20R4-4
Leere Kisten kauft Firma Kar-beutz, Telefon 2618, Marburg-Dran.	2144-4
STAEDTLER'MARS'KOPIERSTIFTE
l^mmüeniyip.big Spitiu/imiMe ttfuck»
STA E DlM-ERTr aöiti on*
m kofunitiflßi tiiitUcm ^oAtout
tjue
> STAf.Dl LEk STIKTE SCn M 2
Bürokraft für leichte Arbeiten (auch Anfänq. od Pensionicten) qeeucht Vorzustell.; Önio-Gn-«eil.. Landwehraasae 23
683-6
. Vprinsfc
Kaufe Überstellharen Vollqat ter mit Dieselmotor, Anträqe ' .an Roehue Bokalitech, Reber-berq 40, Post Drachenburq, Un-teriteiermark,	856-4
Anfüngerln für Fabriksbüro qe-sucht Vorzust.: Unio-Gesell •
Landwehyqaese 23. _ 682-6
ehestens perfekte Eintritt sofort.
unter »Perfekte 1 Slock qeqon Belohnung abzu-2281-6 j neben. Falls Rürkerstattunq
Badeofen, gebraucht, zu kaufen gesucht. Adresse In der »M. 2.«	2277-4
SpalBcBervlce für 6	Personen
dringend zu kaufen	gesucht.
Unter »Mahrenberg«	an die
»M. Z.t	2284-4
Suchen Buchhalterin:
Zuschriften Kraft« an die »M. Z.« Ältiere
Geldtasche mit größerem Geldbetrag und Dokumenten arn Montag, den 19. März 1944 in der Fernspreciizelle am Haupt-bdhniiof vergessen. Der Finder wurde erkannt und wird ersucht, dieselbe hei Ludwig Widowitsch, Naqystaße 37, 1.
DER OBFRBÜRGEHVIEISIER DER SlAÜI MARBURG/URAI Betrifft; Verstärkter Gemtiscanlidu.
KunjT»7acl'iin'5
Auf Grund der Veior'iriUiicj des Clii'is i Zvilvfw.il tung in der Untersteiermdk vom 14 Apr 1 l'i41 ijuIup ic.h tiii; 1 Alle im Stadlgel)iet Marburg l)rdchli(Kjeiiden Bndenf -i chen (auch Bauparzellen un<l dergleichen), d:e h etür q-eignet srind, müssen in diesem lahi mit Geniüst l>el).ri werden.
2. Besitzer und Verwalter solcher Bodenflachen mussfi wenn sie diese nicht selbst bebauen oder selbst zum O müseinbau verpachten können, Sie bis spätestens 1 ■; April 1944 an das Gartenhauamt der Stadt M.irburq, Kern stockgasse Nr. 6, mit Angcibe der Größe und Laqe rtt' Grundstückes, mündlich oder schrittlich nieldtn. Die Vergebung dieser Grundstücke wird dann einve nehmüch mit dem Besitzer durch da#; G'irtenhrmamt vei anlaßt.	^
.3. Gärten und alle Anbauflächen von vnrsorqürh ümqu.ii Herten fallen ebenfalls unter dinse Bostininiunrien, 1 sie nicht oder nicht ordcnliich liclxiul odi,'! qf|i(ltnv werden,
4.	Nach dem 1.5. Ajuil wcrdf ich .illc :|pr<ii iidoii ('inrm stücke, deren ordonlHrhe Ii» bduuriq mit rir'uu*-,f n.: Ii-gesichert ist, zwangsweise iin liitor's ni-,ti n
Dabei werden in erster l.iii;e f^olrh." Intn. n'fn l»-' rücksichtiqt, die deis Brachlu-qpn cint s (.im al'-lir I/oü. Cartenbaiitimt (Kprnslotk(|d'>.so Nr. (i) innld; i. Ods Garlenl)dunmt niminl Anrntiidunfjcü v:»r Inic ('.'iii-n len für etwa verfurjhar wc-ulende Anbuutlachcn Liitcn entgegen.
5.	Grundstückbesitzet oder -Verwalter, die die rechtzeitiej Meldung unterlassen, werden nach der gennnnten Vc Ordnung bestraf»
Ich setze bei der Marburger Bevoikeruiu) das Verstand ms für die Notwendiqkeit eines verstärkten Gemüsebaues und ihre Bereitwilligkeit zur Mitarbeit voraus und hoffe, daf^ ich von Streiten und B<^srhl<iqiiflhmf!n kfincn flohrtiuth m.: rhen muß.	«
Marbui-g, arn 18. Mcii/. lü'14
(jtv:. |\ N A r S.
Frau oder Mädch<»n zur Mithilfe für kleine Land* Wirtschaft gesucht. Zuschrlfte« unter »Landwirteohaft 2272« an die »M Z.«	2272-6
Ztt vermieten
Nett möbliertes Zimmer abzugeben. Anzufragen; Wiesengasse 2, Michetz.	22R3-7
Moderne«, hartes Schlafzimmer und Malratzen für zwei Betten dringend zu kaufen.
Unter »Mahrenberg« an die . , ...
7 «	' chenbeniitzung. nett und fem
1 möglichst Stadtmitte, füt 15
Zu mieten gesucht
2 möblierte Zimmer. mi,t Kü
Kaufe gute Milchkuh. Denk,	gesucht Anmeldungen dn 22-11 links.
Pettauerstraße 19, Marburg- »Marburqei Zeitung' et i.,";-------w« *i—
Drau.__2271-4 heten	„^Mmlerne Riehe,
nieht erfolgt, wird Anzeiqe er
fitotteL___ _ 22ftfi-13
Derjenige, der am 10. 3. 1944 im Zuge von Steinbrück bis Cilli meine Aktentasche mit Inhalt: Stoff für H. Dobnik Johann und H. Franz Kos verwechselt hat, soll sich melden an .Adresse; Troll Age.: Nas-»imbeni. Ratschach. Steinbrück ^2264-13
Tausche Photoapparal, Schmalfilm »Lypar«, 1:3.,5, für Damen-i fahrrad Thoodor-Körner-Slraße !
____ ____2267-14 I
Mtulerne
STADTSCHUL AMI MARBURG-Drau
.\n alle Eltern der Haupt- Volks und Hilt<:.^rhii!pi di-Slfidlkreise«. Marburg a. d I3rau
Mit Ende dee Schuljdhres I94'r4l kommen di" Grbui'^ liihigänqe 19.10 und alter /.iii E-iliciriSun | (\us riri Sf hu'pllu hl nie Eltern haben begreiflicherwe'*;? Sorqen um Zukiinfl ihre' Kinder. In Elternversamnruiuien Verden doher der lei-lendt Berufsberater des Arheitf-nmtcs M.irbuiq D.,ui u;i(l dci Leite! dos Si.Mtsrhularnies Vl.rlnirfi n d. Didu ^ufklir^lnn^•n zum hovorsti'henden Srhuk'-biijß ül.ci ii ldn ,:is- nn I '5. •■•is-fidqen und die veriStb>r>nr;i Moq'(!ikn i-n t rl:- ,i;; •.!: -"en Scluiler qehpn Mit- Eltern h.ihfn | , . p Zu« ;t; Die Vorsninmluiiqen finden statt-I Mittwoch. 22 Vi;irz n44. um 14 Uhr, im Sial ('»r Volks-bildunqs-itätte, Marburq-Drau Theaterqrissp - für rl'p Eltern am linken Drauufer;
> Mittwoch, den 22 Marz 19.14, um 17 Uhr, im Appf^lls.ial der Ortsgruppe Marburq V' Maqrlalenenqasse — tiii die Eltern am rechten Drauufer
Marburq, den 19 Mär? 1944	«70
Der Leitet des Sladtsr tiulamteii.
Off'Zierloufb? hncn des Heere s der Kriegsmarine der Liif'waKe und dtv Waffen-SS
Steilentfesuchc
Köchln sucht Stelle. Viktrinq-hofgasse 5. Marburg-Drau.
2262-5
Suche Stelle als Wirtschafterin, mit Kind, auch aufs Land. Zuschriften unter »Wirtschafterin 2275« an die »M, Z.«
2275-5
Madchen, das gut kochen kann, sucht tagsüber guten Posten, auschriften unt, »Gut kochen«
Offene Stellen
I Vor Einstellung von Arbeit skrlften I muO diaZuslIniinung des luslandignn I Arbeltsamtes elngaboll «arden
Lehrjunge für Gemischtwarenhandlung am Lande wird für sofort geeucht Zuichriften un
_P , ...............drsitoil'qer:
- - . I Schr-ank, gegen tiid"elloö. Rund-Möbliertes Zimmer füi »oliden, funkempfänger (5 + 1 Röhrenl, ältB cn Herrn »nlorl gesucht I Abwast htisch und kleinen wei-
Adr Verw __________-8lßor Schreibtisch, Vorhangspiin->
2 technische Angestellte (Hol-1 n^r zu tauschen. Anträge Unländer! <>uchen drinffnd möbl, | ter »Umzug« an die ' M. Z.« \
oder leeres Zimmer in Umge- i __ _____ 22ii3-l4
bung Marburgs fRrunndorf. | Gehe Acker für Arbeitshilfe Pickern oder Drauweiler usw.)'heim Weingarten und Winzer Zuschriften unter -»Zweite Hei-' dort gesucht Schillerstraße 8,
mal« an die »M. Z.«_____22li9-R|l. St.jr,, M«rbu^g-Dfau. 2278-14
ReichsangeslelÜe sucht ab so- Gebe lederne Dimeiihand-fort nettes, möbliertes Zimmer, i tasche für schmiiles Bett mit Bettwäsche wird beigestellt. Matratzen #der Diw^in. Preis-Zuschriften unt. »Sofort 227fvi I Ausgleich Adresse in der -»M. an die »M Z.«	2270-8^2.^	2274-14
2 tadellose Kummete, 22 Zoll, tausche (ür 23 und 24 Zoll, Dresch-
r, , inii
^ 'I, n'ii-q- \' i;ir
Heirat
Welciie Witwe oder geschie-l^® kaufe auch gute dene Frau von 40~4ß .Jahren ^"schine, 4--^ PS. _Lewdk_ Anmöchte mit einem gutherzigen Manne in Briefwechsel zwecks Ehe treten. Zuschriften unter
dreas, Rann'Sawe 7 2273-14
Angehörige der C^ebiirlsj.ihir| i ■ i' I i.'"
l.ir d;e aktive orliM R; ser\e-iKn / i',t, i •
Wfhtm.ichl oder der Wcilfcn-f^ hr'- m' n wrr rit>wcrl)\mqs[|rsuch jet») ein;ei< Ikmi t"!',ii ;> i .i'
nicht zu vorzeitKier Rinhi-ntiunri cci
volle Reqehmq des Sdiul- nnti l.t'hr;!.i;. h':;m -. . v .	; ■l■
futK| zum R.AD.
Beworbunqi'ii siiui /u n« tili i Ii lür das Heer: an dnn ".'v ohfori i\ <• 1'
cteleqeiT^ .A.nnaiimei^lt'lU! iiü Olt"(! ■ v.» : , j s i:. i> rts oder an den öiUich /.ust-md q- n i< ."iv.. i'.vr..,-:,-! di-^ Heeres oder an d is ^u^'.infl.qr h 'w . i;k-K .inni ii:.!»); M iür die Kriegsmarine; .u r), c füi	■ - i' ■.vn
beiP zustand (|e VVelirh. /.rkNliniinndiHj.,,
'1 für die Iiiftwaffe; fin i' r ('• i^i W^hi .. ' <>.	s
ständige -Xnniihmesfelle liii 0|! /rr' v\ i rlL.r' watfe ;
■') für die Waffen-^f. rin r! •• !•' di ;■ icv."' 'i ■Irk,'' " zus'ändige -Eiciiin/unn-stt	•• ..n ,*,i!r p	;
der allqeine:ueii unrl I""!!!)/!-»
Eltern und Bewerbei etli..lli^;i !>• d l!,-..;« ,, n .weiteren .-\uskimtte
Dringend wird gesucht ein gut erhaltener	842
Dampfkessel
(stehender SIvderohr^Ktssel)
mit etwa 10 m* Heizfläche für 6—8 Atm und etwa 1000 Liter Wasserlnh Schrifll. Eilanbote erbeten nach Cilli, Postfach 50 oder femmündl. auf Rufnummer Cilli 10.
ter Drautal« an die Marburgor »Tlschleimeliter 40« an die »M Zeitung.	2124-6 Z ä, Marburg-Drau. 7770-12
Ü
Für immer hat uns verlassen, Frau
Antonie Golubowitsch
geb. Friedrich Nolarswitwe
am Samstag, den 18, März 1944, im 76. LebensJ&hre.
Die Beerdigung findet Dienstag, den 21. März, um 15,30 Uhr. am Stadtfriehof stall.
Marburq (Drau), den 20. Marz 1944.
Für di« abwesenden Verwandten; 669	Ihre Freunde.
4"
Schmezerfüllt geben wir allen Verwandlen Freunden und Bekannten die tiauriqe Nuch-.rieht, daß unser geliebter Bruder
Alois Lipilschnik
Grenadier
am 25. Februar 1944, im blühenden Alter von 2(j Jahren, bei den schweren Kämplen an der Ostfront den Heldentod fand.
Hochenegq, den 14. Marz 1944.
8ü5
Maria Premschak für die Brüder;
Johann und Franz lipltschnik. derzeit Iwide an der Ostfront.

In unfaßbarem Schmerz geben wir die traurige Nachricht, daß unser innigstqeliebter. herzensguter, braver Sohn und Bruder
Franzi Hedsched
am 6. März 1944 in seinem 19..Lebensjahre an der Ostfront den Heldentod fand.
Franzi. In unseren Herzen lebst Du wei-terl Lieber Sohn, ruhe sanft in fremdei Erdel
Hardegg, Wernsee, Kranichsberg, Lnl-bach, am 20. März 1944.	2261
In tlefeter Trauer: Franz und Johanna Hedsched, Eltern; Stanislaus, Karl, Viktor (z. Z. im Felde), Emll und Albin, Brüder» Hilda, Schwester, sowie alle übrigen Verwandten. ,
Schmerzerfüllt geben wir die traurige Nachricht, daß Herr
Nafthias Wldmar
Kaufmann und Realltltenbesltzer
in Loschberg Nr. 6, Gemeinde Hohlanstein, Montag, den 20. März 1944, tun II Uhr vormittag, nach kurzer Krankheit gestorben Ist.
Das Begräbnis findet am Mittwoch, den 22. Mirz, um 9 Uhr vormittag, vom Trauerhau«« aua auf den Friedhof in Hohlenstein statt.
Höh len stein, den 20. März 1944.
Die tieftrauernäen hinterbliebenen Familien: Wldmar, Flansch, Rawnitschar und Zadek.
871
ummcL
mfwmm
()''t'rk<)mpMt\('(i d« I W i lli IM,i< 1i<
*t'' I Der
liriCDSNüM'^i IR H R i;; STT'VC: '. KR!V(^.sl'ROf){ K ru^v, Che; f»..., ! „M:-;,
sfus, Dpi Iin S' W 4ii A i sen-.ti 4 Tflit:)!! II ,m siirhr
Kidflialirer Anlrrniinqe, t\l/ Meister- u. Ilandu ett<er, kini Personal, Köche, Flei^rhet, St« iiotypistinuen, Kontoristinnen u sonst, r ns:)!? \veifi|(>ht''id'i' na', h 'VVuiisih	'SA'
S nd».! den Ijf SoMiten d e '>Mafi3urj^er Zci'fvnp« d'o Fron^
iH
Iii
Herr
Unser lieber, guter Gatte, Papa und Großvdter,
Dr. Veit Tscherwinka
Dlstriktsarzl 1. R.
ist nach kurzem Leiden im 73. Lebensjahre von uns für immer geschieden.
Sei« hillebereites, sonniges Wesen ist uns heiliges Vermächtnis.
Wir tragen ihn am Mittwoch, den 22. Mtirz 1944 um 10 Uhr vormittags, am Frledhulc in Heilenstein zur ewigen Ruhe.
Cilli. Rudolfswert, Belgrad, den 20. NUrz 1944.
In tiefer Trauer;
Emilie und Rosalle Tscherwinka Gattin und Tochteri Dr. Milan und Zora Tscherwinka, Rudollswert; Anny und Adolf CIsel, Belgrad; Bautechniker Beno und Ella Tscherwinka,
Enkel und Enkelinnen	872
f'll	F
»5 ---> ''
Schaffncrin
Vau Sch
isi
Eis> nbahi
nbei ihr lliuislinli fn>li; weit' Am WasihitU] tn<ulil m.- (>s !,«■ \'4i'Uii sir VOM diih 'ini loit iv» laßt sie ftic VWis« be l.in<|!'i. dii' h'.'ißl (|iiiiiilhiln'i III Henko W'-Mcheu Ddn.uli uird rlir ein qeweiclitt" \V;i3fh ' qut du;? Ii qcstdniplt iii\(i lidiii; Ivur/ ziiD' Kitrlicn qeliMch!. Das Uiikumo
EinwciiluMi mit liciiko lusi vi'-'lnii'ht dt'ii Scliimit/ sriii>ii vdt dnn K"i »iiMi wiiiL )tu> Weist he n- '-l iiniit, weniqpr WaschpiilvtM und Kohle qe-hraurhl Vielr h'iulsliiliqe Tuuien wissen sich lv;nil; niit diuäu LiulüUm V\'ei:>e zu iielfen.
81 Ol nct.T*. ?1

Mr^BURCn? ZErRTNG
Herz im I-Marnisch
Zum Geburtstag von Börries Freiherr von Münchhausen
C;.- /r';, irm -'0. Mhr-', bal drr (jfu!.':. hv iiail' 'Irn-d'>:htfr ßdrr/fS Freiherr von Mun< hiii'Uitri, bekannt durch die zfi ilr-. n Aiilh.i, n i^jncr Li --fl V. P ■.■/,./. n iinil 'li dh filc unJ r n t ■ -n {in;ci<.'> fHa^trs iwi-/- "IS -.iin/ hvsnnü- rs virlrcut '! ich - ;,. ri Aiilsat?. ,,Musen tn iimt durch dif Ai;<-spr~ '-i-, iii sich daran knüptlo, H- n 70. I i^hcnsjnhi voH- ndet.
Wds t (iuS hojiindfcie Charakleristi-k\;n ilt OirhU fs Bttrries voji M.iiuli-h.ir>:'n, iifi titui v/i.r mit Ot^tfii'ntn diu 7li iih,iijt Vrn>'!i rKi'tir seines C^liurlstd-ges feslattiiloii rmi>seu? Lr ist nie ein
WHK: if - ■— •••
1 '
r M inner und Ftdiien unserer moder-; ut';i Liiuiaiur uui keinen F'reis jTUbfcen I möt hte. Wie üblich, hat m<in duch ihn f uiZMindnen unt! ilm mit anderen zu ver-i gipiihtn sich bfmiiht, etwd mit Fontane ofier L- ienrron, doch hiiiktii beittinnllifh .ilie di.rditi',Lii PcUtiüelen. Er ist dinrh-:l'S er selbst in soinein dichl^-Tischen Sc'iaffcii — ob (!r nun in ler ifini eiqe-nen ItMlenscnaitiichen Sprache die Told-laqerlu'der dus dein Dreißicjjdhriqeri Kr ('<1 äinqt und in kurzen kn^ipptMi Strophen, d.e in großen qlühfnde-n Fdi-hcn ..'ilblühen, das Lnndknt'rh*(=l('ben jener Zeil ndchJi.ilHner vor d^e Set le Zrin-bert, ulvs e« m mancher länqst veistaub-ten urr.fdnqreichen Biichschartoke darqe-stelit wurde, oiei ob er in drr •BiUlüde vom B tMines!>elbiiäch« den iins^Tblichpn Sanq der beiden, die nicht /upinnndpi koiumen konnten, anhebt. Wie kann er ein Kinderherz fieudiq errec;<?n mit dem »HofbdlUt odcu mit der unverqeßlirhen Snqa von den hirsrhledeinen Reith( sen! DuTch ,ili diese Sttoph'»n(idni]v> piilrl eine mit D')nner und Blit? qclcidene Spi.iche, man spiut ddi Blut äl-s wciimtMi Sali ins
I in die feinsten Verzweiqunqen pochen, e» iit «chlH« Leben, da« sach offenbart, nJchls i«t nachgeahmt, auch die Derbheit und der Humor kommen 2U ihrejn Recht — und gleiten doch nie ins Naturall-stisch-Vulqäre!
In seinen Idyllen und Liedern verwirklicht dann Münchhausen die drei Eiqen-schdfteu, die er «elbst vom Dichter ver-lanqt: tieies Gefühl, echte Weisheit, rechte sittliche Haltiinq! Nur deshalb epricht er so stark zum Herzen des Lesers und — Hörers! Denn Münchhausen liest seine Bnliaden und Lieder oft Reibst auf V<)'-tr;iqsreisen, er er/ählt sie mei-storhüff wie einst die Sänqer, die von Burq 7u Bnrq 7üqen. und er hat eine qro-i^e Gefokjsrhfjft, die ihm bei dieser Ge-ipqnnhoit andächtiq lauscht und huldiqt! So wunde*voll unpathetische Strophen wie d ifl »Deutsche Abendlledchcn«, die »Waiidlunq«, »Der qoldene Bdll«, Dunk-li'i Fiiltc""-,. •»F'-floe des Toten« praqen tii( h, hört oder liest miin sie, ein wie die Lieder und Märchen, die das Volk selbst diihtfL — man weirt nicht, von wannen s'iv kommen und qehen. Ist das nicht aber
das ffrABt« Loh, da» man einer Dichtung zollen kann? Der Dichter fühlt da« auch, wenn er einmal «aqt, daß Gedichte wachsen müseen wie Gän«eblamchen oder ein Krictdll!
Der ehemalige sächsische Gardereiter zahlt nun 70 Jahre! Seine rauschenden Baliaden, sem« klmqenden Lieder sind in MhIio«en Auflegen gedruckt word<>n und stehen nJchl verstaubt hinter den Scheiben feierlicher Schränke, sondern sie leben im Herzen seine« Volke«. Frieses Volk aber lieht ihn. Wunun? Er niimat eine rechte Haltunq zum Leben t'in, er ist tapfer, treu, stolz und demüliq zugleich, er f^nqt alle Seligkeit und alles Leid der Welt in «ich auf und «chickt lie wieder hinaus aus seiner großen Seele zu den draußen wartenden Herzen. — Das Volk hat einen mi^pn Jn^itinkt für den eciiten Adel de« Herzens!
Der Dichter selbst hat einmal »eine Meinung über den Künstler in ein<»m schlichten Achtzeiler niedergelegt. Er IMISt ihn darin «ein rote« Blut in« grüne Gras verströmen und schließt:
Als die Engel ihn so Hegen sahn, hat sein Weh auch ihnen weh getan, und sie sagten doch auf «ein Gestöhn: »Du mvfll bluten — denn r)<»in Rlut ist
schftn!"!
Einst WjJhcIni Rnlk
Nico Dostals „Clivia"
Erfolf^reiclie Operettenerstaufführung irn xHarburger Stadttheater
Ii'
n
P.u dl;
k
•t II U'.i
[■ i k -1
i i 'M? : '.'■■.•i S'ütie g'^wosr'n, er I I ;ri -A ii>^ 1' ^rli'rrhll'iti, doi 1 \i'' !■ 1 ( .(jii!)a, der Guts-I . 1. •• Ii!, rn, .u r vlui' h s' ino I ■ iin'	1 iiiqo prüft, d'?n
i'.i und neu Wfild rhlnq .'eru heufeiit uiuJ sich mit «eintn 1.1.lU." ..Ut. \V.uiirn soll er mcht
■	• ' (, iiuu vMi; <uich wir — sich
' !i> 'i- ' L-cindsr-lidlt biuf'i-
'	N 'I -.1 i.ili iO
' '11 ■ .i'i. II Si 1.1-1-; : i: Ihs, \ .1 - 11' n ki ti-:	■ > '- 1 1.;. , 1> ...n i
:	' . ■ f.i jttrnki . Pc'il-
• j	l ni"fiiigeu .Sfit)iikaten
I,'.	V.'arUiH sol' er nicht, selbst
•II	' "s !i!"ch <'rn «nlsprr <sen, zeit-
: ■	. ' (jr.f ] vor ifrer^ten
■	. n M-i;infrn »nd kiuqun güiigt-n M-,	• • .i;'. b('ispiollc*ser Treue
I ih I.' j' • und im^l^»r f^Msen-.. i iit ' i'v.virts im Val-^Tlande ' • 1 .r' ' ;	ardrnis a'l)li.ii
*1 r' . " c.ir- Ii! u' lior ü'l' l-! '	uüd — aiuh Ülrh-
Ü-u, ! ; ;	Uii Har-
h •. n-. :;-'	qelniischt. w ;S-
! :^i • V ,l icht (!ic luqtlid tio-n i ■' d')r]i Kinge •• leb!, 1 if.-on
. .	i~' !i!f- ;si dicsfi 'vj.uiri,
■ j ; ''i'i Rk ![)iL*r!i hiliät.-.t, ' . .	■ ■ 1 .R !:n Uten Kictn/.
An ein» moderne Operette als ,,Kuris>-gattuTiij einrn strengen kiinstlcristlien Mnflsfnb anlegen wollen, hieüe, einem Straßenmädchen Ehren erv^eisen, die man Lilllgcrweise nur der Dame des Herzens zollt. Dös wird keinem Menschen von Geschmack, vor allem kei-nc-m, der um die praktischen Dinge des Lebens und Tiiealers nur halbwegs Bc-i scheid weiR, einfallen. (Ganz abgesehen nbrigens davon, dnß es ja heuto ke'no I S[f .if.U'iimadchen mehr qibt, wtiluend .^icli die so olt totgesagte Operc'te allenthalben noch einer (|erade/ai etsiaunli-' chen V'ifalitiit erlreut.)
I Es ist eben schon *o: wenn eine Ope-j rette nur elnigerniüßen amüsant und j kurzweilig ist, wenn ihre Melodien sich ! inji Ohr schmeicheln, die Beine elektri-j sieren oder, manche vcin ihnen, (jar von I jenem vemirh'si'fien ficlieiinnis iitnwit-; '= rl sind, cias ilii>en eine flüchtige E:<i-.stfir/ im schltinf)"nrei. hon Paradies rler I vieiveiiK)nlcn i.ivl ehniso viel besiincje-j nen ,,Sctilager" verbürgt, dann Ist in den I Augen und Ohren des großen Publikums i — und das Publikum ist immer groß, ist I Immer Majestät! — ibt Zweck erfüllt. I	dnzu die Narreteien und UiiA' dir-
I Ächeinllchketten Ihrer textlichen l'nter-' läge da.s Maß des nrtr'iglicli''n nicl-.l ■ übiTschreiten, (wobei narti den ErfaSi-I runrfen der letzten zwanzig .lahre nlh'r-dings flch^ve^ festzustellen isi. wo, an I v,'e)t;h( in Chimburusso des v^ignügiichen j Stumpf.slnnrs dieses Maß endet!), wenn sie obnndrein ein paar gute Sp^if'i'^ «Mit-! b.lll und es in ihr etwas . ncsond'-res" j ::u sehen gibt, (wie im Falle ,,C1iv a" I f^twa oin fnl rbores N'^nlalurauio, einen S'u'ikrinipf, dro'li.,|e .Afffn und viel rosi-! <;r s Menschenflei ich), dann Ist 'ei gu ßo . I iTolg da Piinktlicli hat er si'h natiir-1 Iii Ii cnirh bei der, ,,C!ivia" eiiUjcslellt.
Liederabend in Pettau
Am Klavier
iria Tricbva^'.^	Hans V/am!ck sprach
Lolte Wiach-Kioß
l iti .Ti ■	• . o Lieujni'j war d'ir
1 " '	I.' *1 1 irins WiUnIck
'	• 1' , ''T !'i."'.)i-t'r Mii-
-r/ !, ei e. bt }	. ■ '1	I i'i n ; id.\ Keijtr-
i '	" 1 •• I ;if . . nun di'_ sen
^	Ii' Hfii und
■ ■ ' ' .	' "1 Meislers,
c ' ■l.ii' .< I jd^lü K,'. iUeiiuiu ( ' i ■ ■ i.''	• ri'fTiirpttn Frau Ma-
li '	. . i 1 d,, .t/dnhhge
1 ■ V ;	■ ■ I. •. ; i.h (Giö?)
?u . tili-. • r. . ..niloii.stiivn CjU-r;';i? fii- die -dhli ich er.s: hi'. ueren Zu-Ii' ■ r .M.rde. />• s eir.i in auf jahrelan-P"' F> . . i., ]	M'irhHii Wissen
(i.'!. I". . • • ■ ii'u .. . .	in (essela-
I .	''It'-u' I.iv iilen
T'berhli' k uljer i.e' - ii unrl Wirken des ^'r- '! s'.-' ■ ■ .e's': i'.eit von seiner k'i'is ■ Im'iliKi-i .:.'i uller nieiisch-liri-er (. ■ •<' i" n i. i ."izu oft in K"'!-■f^''. Ii i. Uli'- ■ i.i -f-i iMHj ja rnit >i!'i-n> i	■ ' ■ , hic; init
1' : 'l. ii 1	. .! w',ri!t' dann
d:t.' Trii ,.!. ! •< i , ' ■••/i s von di r H< '■> k;:.is'lei i-' ; en Sch.i!!''ns in ;;ei-» ige rrn:)ri. tu-it, '.*v. -,r!
r. 'n \v,.'-V./! ii .A .'iiikt /ii d:e?i'n r. '>01 ,i s v /ii t .Mi'in Wis-r.' n u'1 c * ; .'.'-c.nsKe.t uiul kiih. los;it-k t ."1!« ; Wi'.hih il*	n duri tt -r'f»
L.i'i' Zu- Rah \ D." Vor'■j-tok]'! Ii' ichte 'l.inn f.i"h.s liediT iiarh Mnt ki-Tf»'''en, V jn denen das er'ite. V"ibor-«Milieit- diH tTcinze S'^hwermut diese; un-abl.issig mit sich und der Welt ringenden Mannos aufblühen ließ, während die fol-q'^ndi'n, i/ath i " I' 'ivortranten Klage d.'S •Vor!'!-,'.:.': ■ ; VV'g'>i( luis- Hugo Woif V j.i «".e.i"'' st;'' 'fier gt'liftrlen, he tmen Seite zeigten f!'>h" Naturempfind'^n
de »Fußreihi*' und der feine ?fumor d'« •Timhoiir'' lo.stt'ii befiondüie Iji gciste-riirfi d( • 'Zuhörer ans, die bei tlein iiii-.>teih; V Kpi: Ih mnus auf den Fiühling : Fr ist's- sifh zu nicht endenA'nlieiuleiu i Befall F'eiqeite.
j NiK'h hei >ntei kam die heilere Note nn zwe'teii 'l'"il des Abends bei flcn ver L tdern nnrh Heyse ^us dem »ItaMcni-[ <M hen L.edtrbuilr d is nach Wamlek, Vülltndu..g zei{|t, zum Ausdiuck. Frau j Tiifi)rr(|g lieh .lern herrFchea Werk des Meis;e's den ganzen strahlendeNn Glaiu ihrei S( hftnen, reinen Soprans, wm derjaie Ausdruckskraft und vollendete Technik Ihrec Vortrnqs und gab d'-ra d.anqinden 3-t'en de. Zi iiörer 7u man-r-hei Wicdeiholung nach DaiS prächtige S^> el v(m Frau Kloß kam be^onder^. in »Er ist's« und »Ich hab in Penna« zu schönster Wi:kutu) E n, sinni(ier Finfall der Veranr.tcil;er ersetzte die fehlenden q 'diut.vten Lie-dtoxte diiith di-ien Ver-le.Tor. Da sich hiezu die sthun oft wdh.te Spushi-rin, Fi iul"Mi ihdla Mar-tegani, bereitfand, hallen dii- Zuhörer mr.h df'ti Genuß, d.a LicJe' aut h in vollendeter Ftjrn: sprerh }n 7U hö en Der damü erdeile glückliche Zus^imm^pklaiig von Musik und qesprotheiieni Wort wiir-di d.inkh'irtt dufgenommen
D.e tatkräftige Förderung allen künfit-lerifuhen und kulturellen Wirkens duti h die pnlülsche Führung fand durch d"» Anwesenheit des Krei.sfilhrers und Land-'ates Pg Fritz Bauer Anidruck, der den Abend mit Worten des Dankes an Hans W,irnl"k fi'ir fi:>ine Veidienste nm das kiiiifiUe'^ische Lehen d^i Stadl und der TiVerstnlermark und mit der Begrüßung ■:wcanwesender Nichten Hugo Wolfs er'iff;\f>»e.	J Wralschku
l'nd da nun deutsche Grofl.sti^dte das musisch helanrjlose Persönchen so begeistert em])lingon, so schiene es uni irgendwie ungerGimt, wollten wir Mar-burger gescheiter, d. h. anders, tun. Die Hauptsache: das Publikum lachtl Und der Intendant lächelt. Denn er und alle Zünftigen wissen, daß es schließlich doch immer die umworbenen Dämchen vom Schlage einer ,,Clivia" einer ..Eva", einer ,,I.usliarn Witwe" oder wie sie sfiioi <1. ■ i.r:.\i mogfi^n s. m ' die «k.:R semnä'Mq" d'^n wirkllciien Herz"usda-rnen, den großen einsamen M uierhlnmen l'nd Seeleneioherinnen, den ,,Iphigenien", ilf'n ,,!vledc"n", <!(.'n ,,Grefrhen" und Aaüichen' usw. den dornigen Weg auf die Bretter ebnen So rundet sich Khließljcl .'e« »cinnlus vitiosus» doch irr]', lu'wie auf gefälligste Art
iJ'e soiinlcK le Autfnhniiig dej D'^-il.i! -M hen (H)o.;jile .n unfcsien? Stadttlieater Wor dusqe'.cichnet. Im Mittelpunkt der mnsik il'-i hen, sich geqen Schluß des zveiten A!;l(\s herkammlu.hf'rweise wieder einmal eiht opernhatt aufblähf'nden Ca>«chehnih^e standen die sichtlich emsig r.n sich -i'l-eitende Christa Nls-sen als Filmirv 1 <"v,a und der üh^r'^nnt h'^nd WTiH lUKisi'Fige Piidolf l iviprth als .in.in n.'rr c- IG. nr-he P''i/p'oenerni
M'kI «sc*^! e'M.fh n"gieiunij.p: iident von Roli.'fu.» Ml «in- lind de seh.-^n Pe'«;on| Si" hr 'f'-i ' i oh.ie ger.idr ai I s'';n:n-!'m 'U ! lohr'. U'ikicn /vi blHPfli' i. ein snu-hei lind ' ,<-iondpif; jp mil'U 'en I ari-^n kit!ti\' s'iignr i'-s, sehi fiut au.-' e hriide', ti' eh gantei 7i' ücMialtiirin sprlendei	l.'che-n.Mr.
■MierJirli':; vie i.'Timf. /.n.n Anl»eißen ^(htruip n;vl nn"'i'Mch 'n "hvr An*'nia rJiiid	in inuiiter nn<! mi' iil-
'(•ihiMd l 'i/i'i.ch !■ l^uMstslüfl;''h'^n 'tif'" '("1.1 W H ifia Kaui:1sch al^ Da-in rtos H .sr .In'.i IV's nT'r"'n"!le Ko^%lüin. il !'• s f im 'jl( n \kf <i!s wehrh »fto Kom-T'Mid^ ntin e r.:" A mTvoni^ngrupne friKj. .:eic!itu'te t i 1	dein «r Unter-
a('i>onen unte; •■iideTem sichtlich auch durch ein"n ''•inVer.*-wert ffT^riren Punk-'rvev'- 'au h ":s. w.'s ah^r «■eipf. i Wi'*-kung kt ^nc'\vr f|s Abbruch tat	ihr
etwnbürtiger Partnei keck, srhiK»dderlq und zunqenlerliq, qleichlalls ein exzellenter Tänzor, erGchien Konrad Oehrleln als Reporler, dessen routinierte Gelciet-heit und temperamentvolle Unqehemint-iieit aiuh der von ihm neführten flotten Regie und eLnlalltsreichen Choreogruphie den Stempel aufdrückten. Leuten, die so viel Mu*.ik in den Beinen haben wie diese beiden, darf man qerechterweiso aus dei Tatsache, daß ihre Kehlen in diesem Punkte etwdS «tiefmüttorVif h dotiert erscheinen. keinen allzu ernsten Voiwurf machcii ...
Sehr «i)aßig der beliebte alte, noch immer recht rjelenkige Üttn Welte al« ßürliiiei Gustav Kasulke mit scfinem Pa tent »Schnarche wohl«! Brav, nur um einen Schuß zu wenig »vornehm« hielt 6ich der Multimillionär Potterton des Jo-6 [ Hellnnr — desgleichen Max Thio! als C'd'idilio. Auch alle liagrr der übrigen kitiuen und kleinsten Rolien schienen mit c»ffenkundiger Willigkeit bei dei Sache zu se n und verilarhen nichis, Die Bührieiilnldcr Miix Ussars waren, wie zu-maiit, recht hübsch und ötinimuugsvoll. Ballett und Chor hielten «ich auf das WarVevs'p.
Kapellmeiiter Mar Kappe« war der schmis?igen uüt gestopften Trompeten, H iflenqlisfirtndis und allerhand Schlag-! zcu.'redekten glänzend instrumentierten Opciotte ein überlegener Anwalt, der die n"'..sikalischen Gewichllosigkelton mit fvisprecbf^nrl spflrfi<imei Cieste ausdeutf-le El w.ire höchst begrüßeusweit, wenn i!i'H dem beS'^heML'nen Künstler GeJe-genh^it brde, voi seinf^ni .\bqdnq an» Prafte' Opernhan«, wohin er, wie wir V'—iichnieii, in der n'ich<;len Spielzeit ver-' pfli' liiei ist dd« Pnit des Oiierndiriqen ] t ti auch in Marbuig v.u li(«;teigen und sich in jonein »oeweihtei en . Elenienl zu
hgatigrn das Ihni hier (wenn m<in von einem Del ut ak in Iet7*('r Stunde nin-I spriroondcr »Topcat-Diriaent absifUt) so ' h-'iitnif-kig verschlos.sen bll«b, und H<»s-'V>herr^»rhnn<i Ihm doch wohl den ehi-'-nden Ruf in die höbmifiche Kunst metjopole eingel^dgen h iben mn^^
Hermann Frisch
Raimund'ErstaQifähmnit im Burglheater
Das Burqtheatei bringt am '2vi d&. Mts. die Eistdullühiunq von Ferdinand Raimunds »Die unheilbrüigende Krone«, Das aus der Reifezeit des Dichteis stammende, zwischen »Alpenköniq und Mensch<'n-feuwl« und »Verschwouder« geechriebeue Werk wurde im Auftrage des Burglheater« von HertHTt Waniek bearbeitet und für die Bühne neu eingerichtet. — Franz Salmhofer hat dazu eine iifMte Mu-^ik komponiert. »Die unheilbringende KroiU" ist das sechste Werk Raimunds, das in den Spielplan des Burgtheaters aufg»" nomnien wird
George Georgcscu in Wien
George Geoigescu, der Generalniusik direkter der bukaiester Phillidrraon.e wurde ©ingeladen, am l. und 2. Apiil zwei außerordentliche Konzeite der W e ner Phi'harmoniker zu leiten, deren Pio-qramtn neben Werken von Brahms und Debuf«v die deutsche Erstaulführunq dei kürzlich von Georqescu in Bukarest ur nufqeführten Suite »Theresianische F« ste« von Wilhelm Jerger bringen wiid
Oratorium-Urauliühning in Pra]|
Am 21. Marz findet in Prag die Uraul führunq des Oratoriums ^die Bewährung« nach einem Pext von Richard Schradei und der Musik von EwaH G. Rischka statt. Das Werk entstand vor einem Jahr und wurde für den literarischen Wettbf^ werb de« Oberkommandos de« Heeres für Freizeitqcstaltunq der Truppe 194.'1 geschrieben. Die Musik Riechkas, der nn der Ostfront steht, Ist für den Hugen-blicklich laufenden Wettbewerb olngf» reicht worden.
Grazer Hochschulwoche in Agram und Belgrad
Auf Veranlassung des Oberkommandos der Wehrmachl und ii.^ Einv riif i men mit dem Reichsminisler für Wi5s<Mi. schalt, Erziehung und Volksbildung werden. wie wir bereits berichteten, vn den IJmveisitaten in den besetzten G:>-bieten Hochschulwochen du'-chqefüh-1, um den im Wehrdienst stehenden Studenten die Verliindunq mit ihrer Wissenschaft zu ermöglichen.
Die Reichsun veri^itäl Graz als diö südöstlichste Universität Großdeutech-lands hat es ühemommen, «naere cm Balkan stehenden Soldaten auf dle^e Weise zu fördern. So veran<staltete ih^e Rechts- und slaatswissenschafllicho Fakultät eine »Woche für Rechts- und Staatt.wisscns(haltcn<' in Agram, der gr<iciiwäi tig eine solche in Belgrad folgL
Kroatische Sinfonietta
Jo'dp' Andritsch hat eine viers?ltzlge Sinfonietla, betitelt '>Aus der kroatischen Batschka«, für MnndoMnen fT^Tnburit7.«in)-Orchester komponiert, die durch den Sender Agram uraufgeführt wurdfe. Die Taml)u;aschenmusik Ist in Kroatien sehr volkstümlich und ein charakteristischer Zug de*! volksmusikalischen Schnff<!ns in diesem Lande Auch Andritsch« Werk schöpit tief aus dem kroatischen Volks-melos Es ist der efs^e, etwas kühni; Versuch diese Kuusl<i(ittunq den Gesetzen syinphoniachcr Gestiltung näher zu bringen.
»Der Splenel «h»r Gerechtigkeit« vnu Erif h Urautlarht i-rsrheint (bei Piper, Vlünchen) in zweiter /\utliige. Dieses deutsche Deramerone rückte den n'e-derrhemischen Erzähler Brautlacht, cl.'r als Richter in Cleve lebt, mit einem Schlage in die vorderste Front der Jungen deulschon Dichtung, weshalb d'« erste, verhältnismSßig hohe Auflage d'^s Ruches rasch vergriffen war
Wcillensteins Lai^er vor dem Eggenberger Schloss
Freilichtaufführung des Grazer Schauspielhauses
Komponisten als Helfer der FUmreöie
Alois *'1olirhar, der d:-' musikalleiho B'.'liouung drs W F F:«.', »Freiuulc . üliernonimeri bat, wnim-to «:ich dabei noch einer hesondeien A'ilgabß, indi'tn er Feid'nanrl Marian, s'^viisafii-n «netien-amtlirh'', noch e.nine FeinlnMten im Klav.erf-ipiel beibrachte. M;\rian stellt in dorn Film einen n.aniiaften Pianis'en ddi, und so war der eifahrene Komp'>nl«t und Musiker dem Regifv-^eur E. W. Emo eine willkommene Hilli-, da er dem Srhau-spleler lialf, seine Rollo eiucs Kl.iv'er-virtuosen bis ins Kleinste ubcizou(|i.'nd 2U gestalten.
Eine ähnliche Aufqabe eifüHte Willy Schill.'P-CJentner bei dein Wion-FMm "I'er gebieterische Ruf«, als die Wienei Ph Ih'i'-monikor unter der Leitung von Generalmusikdirektor Leopold R°ichwe'n in dem eiqens in Sieverinq aufgebauten (jroßen ^Viener Konzertsaal zu spielen hatten. Dei auf eine große Filmpraxi« znrückbl ckende Komponist, der die Be-(lleitmnsik für dieses FUmwerk schrieb, machte sich zum musikalischen Mittels-niimn zwinr hen dem berühmt' ti Orchester und dem Aulnahmestab. Regie des Filnio hell Gustav Ucicky.
' Ms Großver instaltung der Wehrmacht I (im Auttrag des steilvertrelenden Gene- ■ ■ ralUünimandos XVllf. A. K.), deren .Aus- | .•jlellupg ,.R »rqvolk—Soldatenvolk" sich -fiiuit offi/i i' von Gfriz viifMb Iii -.iHto., nm zunächst in Klaqenfurt die Besucher ftn'ruzit ht n, sal man Im Scliioßnark von Eggenberq eine Freilicbiauffülirung von .WaileiKsieins l.riqer"
Kein änderet Plfttz in CJra? konnte I bcssri hiefiir (feelgnet sein, als dieser I Tunii-uplatz vi.'i' der -Spatreriaissanceltis-' sade des ScVilnsses dei Lggeiiberge Von j eiiiem T'"< cK»'nc|Wil)rii umgeben, über den sich eine sleiuerne Brücke sp.innt mit ül)erlebensgrußf'n Si>ndsteinfiguren davor, die yleichsam als Heiolde jener kampterprobteii Zeit hiei mit ins Spi<^l einbezogen wurden, erstand im sammeln-' den Scheinwerterlicht das fdrbr-nlrohe und bunte Spiel des ,,Lagers" Wie da» KiiefjsvtJk ein7og, mit Roß und Wagen, mit Standarten und Marketenderinnen, 1 mit Feldmusik und Trouunelsciiall. das ' war so ganz der Zeil ein Spiegel, die hier I im steinernen Zeugen des Schlosses im Hintergrunde wieder erstanden schien. (Denn wir erinnern uns, daß In Graz un-I fer dem Vorsilz des Kaisers Ferdinand ; und im Beisein Hans Ulrichs von Eggenberg, des kaiserlichen Freundes und Pl-nanzmlnister», die entscheidenden Beschlüsse gefaßt wurden, die xum Sturz Wdllensteins fühlten.)
AuJ zwei »inander gegenliegenden Treppen anlagen 2u beiden Seiten der SchloPbrücke spielten sich die j Hauptszenen ab, während seitlich, im i Vorfeld def Handlung gewissermaßen, | das Lagerleben seine Gestalt und seinen | Platz hatte. Mehrere hundert Wehr- ■ machlangehörige waren dafür aufgeboten, um im Kostüm der Wallensteiner Zelte zu bauen, Wagen zum Biwak zusammenzuschieben, eine Pferdekoppel 7U pflocken, und Wachtfeuer zu unterhalfen, während Mitglieder der Städtischen Bühnen Im Verein mit Im Wehrdienst stehenden Schauspielern sich unter der Lwxtu;\ü von Intendant Dr. Rudolf Mayer
zusamm»»ngefundeii hatten, um die e.n-zelntn Figuren des Schillerschen Vor- j h)) ;'k zur VVallen>teintragödie zu verle- ' bend'gen. So entsland ein wahtes j »Schiui-vpieU, fils Augenhi«t vor einem ; tiefgestaffelten Kranz von Zuschauern, | die man ndch Tausenden schStzte. Der t Pfi'htMche Stei nenh mmel über den noch vorfrühlingskahlen Bäumen, glitzerte freurdllrh heTnleder und die dunkle waldige Silhouette des Plabutsch war dem Ganzen ein ideal-»r dTintergrund
So beginnt das Spiel, das Gewese de« l'.age''lebeiis, d'e Parteiungen der verschiedenen Truppengattungen erst und ihr schließlichi^fi, immer erneutes Zusammenstehen, sobald der Name de« Feldherrn fällt, dem sie in unverbrüchlicher Treue und .Arhilngllchkelt ergeben sind, und von dem sie auch keine eifernde Kapuziuetpredigt zu trennen vermag, bis endlich, das Gelöbnis «Her Im n'.Ächtlq aufbrausenden Schloßchor als heilige Versicherung «im Nnchthimmel empor-s'n'gt; wFrifch auf Kameraden, aufs Pferd, auf« Pferd . .<< dessen Endzeile I lautet: »Und letzet Ihr nicht das Leben ' »In — nie wird euch das Leben gewonnen sein«.
Von den Darstellern, die trotz de« weitgespannten Rahmen« ohne jede technische Hilfe wie Mikrophone und Lautsprecher sich verständlich machen mußten, wollen wir nur einige als Beispiele der geschlo«enen Gesamtleistung hier | nennen: so den biederen, wohlbeleibten Wachtmeister Franz Mosthavs. Hugo Meyer-GärsHachers marklgerl Trompeter, Raul Fischer« helltimbrlerteu, klar vei-ständli^hen ersten Jäger und den, wie einem Bild von Velasguez entstiegenen , Kürassier Eduard Cossovels, dessen so- ' nore» Organ sich hier besonders schön j entfalten konnte. Marie Schürmanns Mar- I ketenderin fand gleichfalls den sie aus- 'j zelrhnenden Platz im bewegten Lngerle- | ben. — Die Einrichtung der »Feldmnsik besorgte der Salzburger Tordichte'- Ins^f Meßner. Die Bühnenmusik führte ein Mu-eikkorps elnee Geblrgsjäyer-ErBätarctji-
meJites unter der Leitung von Erwin Leii mann nti«. Auch Heinz Liebminger war als musikalischer Lei'er auf dem Spielplatz tätig. Für die choreogra.ph'eicho Leltunq der Mäßsentänze zeichnete Frledl Stein-tellner Die originalgetreuen Kostüme be sorgte die Firma Dirlnger, München.
Wer b'shcr Wallenstelns Lager Immci nur auf der Bühne erlebt hfltt«, em-pfand erst hier so recht die großartige Konzeption dii-ses »Vorspiels«, dessen flutendes Leben sich immer wieder in eini-<Ten Spitzenszenen kundtut, um schließlich, einer Fuge gleich, zum kontrapunk tischen Schlußchoral einzumünden.
Kurf Hildebtand Matzak
Schillers »Wallenstein« in Rumänien
Das Deutsche Landestheater in Her mannstadt beroitet Schillers »Wallen stein« zur Aufführung an je zwei aufeinanderfolgenden Abenden vor. Außer in Hermannstadt, dem Sitz des Landesthea-ters, wird das Werk auch in Bukarest, Kronstadt und Temeschburg gespielt werden.
Zum Tode eines HoÜmann-Forschers
Im Alter von ?U Jdtiren ist in Berli. der bekannte E. T. Hoffmann-Forsche Dr. phil. h. c. Hans von Müller gestorben. Hans von Müller, der Bibliotheken war, hat seine literarischen Forschungen au« einer liefen, inneren Neigung heraus getrieben. Er hat nicht viel geschrieben; aber er war ein großei geistigei Anreger für den Kreis seiner Freimde. einer, der sein Wissen verschenkte Seine besondere Liebe galt dem Romantiker' ET A Hoffmann.
Ein Buch Über A. W. Schleqcl. Im Verlag Cotta erscheint von Bernhard von Bienlnno, einem Nachkommen von Clemens Brentano als »Geschichte eines romantischen Geistes eine Studie über Auyuüt Wilhelm Sclileyel.