Loto 1894.
429
Državni zakonik
za
kraljevine in dežele v državnem zboru zastopane.
Kos LVI. — Izdan in razposlan dne 24. julija 1894.
(Obsega štev. 154. —158.)
154.
Zakon z dné 9. julija 1894. L,
s taterim se ministerstvo kraljevin in dežel, zasto-,l'il> v državnem zboru, pooblašča, skleniti z mizarstvom dežel ogrske krone dogovor o zameni davnih not v skupnem znesku 200 milijonov goldinarjev avstrijske vrednote.
, S pritrdflom obéh zbornic državnega zbora k;i2ujem takö :
§• 1-
v Ministrstvo kraljevin in dežel, zastopanih fc, <avnem zboru, se pooblašča, z minjsterstvom °grske krone skleniti ta-le dogovor:
člen 1.
podstavi člena XIX. v novčni in vrednotni r z dné 11. avgusta 1892. 1. se v vzajemnem 1'eg'i'UrnU ustanavlia> da Je 0<t skupnega nezalože-Vrp(| ^fJtga 312 milijonov goldinarjev avstrijske V 'trža-vnih notah najprej zameniti delni ~00milijonov goldinarjev avstrijske vrednote.
T'
držav -l Zarnena naj se izvrši s preklicem in zameno 11
11 not po en goldinar avstrijske vrednote in
(8l0v»al80hl.
pa z zameno primernega zneska državnih not drugih vrst.
Člen II.
Izdajanje državnih not po en goldinar avstrijske vrednote je ustaviti z dném, katerega se ta dogovor sklene.
Gledč državnih not po en goldinar avstrijske vrednote, izdanih do tega dné s firmo c. in k. državne osrednje blagajnice in z datumom 1. dné julija 1888. L, neha z 31. dném decembra 1895. 1. veljajoča obča zaveznost, da se morajo te note prejemati na mesto plačila. Do 30. dné junija 189(i. 1. pak se morajo te državne note po en goldinar avstrijske vrednote še pri vseh obojestranskih državnih blagajnicah in uradih, in pa pri c. ink. vkupriih blagajnieah in uradih sprejemati kot plačilo, pri blagajnicah pak, ki poslujejo kot inenjevalne blagajnice, v zameno za druga zakonita plačilna sredstva.
Preklic in zamena teh državnih not po en goldinar avstrijske vrednote se zavkažeta po e. k. finančnem ministrstvu in kraljevem ogrskem finančnem ministerstvu v porazumu s c. in k. državnim finančnim ministrstvom v teku 1894. leta ukazoma. Pri tem je kot poslednji rok zamene nastaviti 31. dan decembra 1899. leta.
90
Ko pretečo 31. dan decembra'1899. leta, neha za državo vsakoršna dolžnost, te državne note zuineniti.
finančnem ininisterstvu s pokladi kosov po dvajset kron pri" avstrijsko-ogrski banki, katere je opraviti po zmislu nastopnega člena.
Člen III.
Poleg tega je državne note po pet goldinarjev, oziroma petdeset goldinarjev najkesneje do konca 1897. leta zaineniti v znesku, kateri s prištetim zneskom onih državnih not po en goldinar avstrijske vrednote, ki se izdadö do dneva, katerega se ta dogovor sklene, doseže vsoto dvehsto milijonov goldinarjev avstrijske vrednote.
G. k. finančno ministerslvo in kraljevo ogrsko finančno ministerstvo bosta vsak čas v porazumu ustanavljali, v katerem znesku je zakonito vrednost za položene kose po dvajset kron prejemati v srebrnih goldinarskih kosili, v katerem znesku pav bankovcih.
Člen V.
Zastran zamene zgoraj oznamenjenega zneska državnih not po pet goldinarjev, oziroma po petdeset goldinarjev avstrijske vrednote se te note ne preklicujejo, ampak c. k. finančno ministerstvo in kraljevo ogrsko finančno ministerstvo bosta državnih not po pet goldinarjev, oziroma po petdeset goldinarjev avstrijske vrednote, ki se nahajajo v državnih blagajnicah ali ki tém prihajajo, v zgoraj ustanovljenih letih in do zgoraj določenega zneska spravili v zameno.
Da se olajša izvrševanje zamene, more se v porazumu s c. in k. državnim finančnim ministerstvom tudi potrebno vkreniti, da se državne note po pet goldinarjev, oziroma po petdeset goldinarjev avstrijske vrednote, ki se nahajajo v zalogah c. in k. državne osrednje blagajnice ali ki ji dohajajo, spravijo v zameno po meri zneskov, ki so v zaméno odločeni.
Člen IV.
Preklicane državne note po en goldinar avstrijske vrednote in pa državne note drugih vrst se zamenjujejo za druga plačilna sredstva, toda iz-vzemši državne note. Na mesto zamenjenih državnih not ni več izdajati nikakih državnih not.
G. k. finančno ministerstvo in kraljevo ogrsko finančno ministerstvo bosta v zameno državnih not v letu 1894. in 1895. za vsako leto dvajset milijonov goldinarjev avstrijske vrednote izdali kosov po eno krono, ki jih je izkovati po členu Vlil. novčne in vrednotne pogodbe. Te kose po eno krono, ki jih je izdati v zameno državnih not, treba je vračuniti v izkovalne kontingente, ustanovljene v členu IX. iste pogodbe; izdajejo se po obeh finančnih uprav-stvih po porazdelilnemrazmerju, določenem v elenuX. novčne in vrednotne pogodbe.
Črez té zneske za zameno potrebna plačilna sredstva v srebrnih goldinarjih avstrijske vrednote .ali v notah avstrijsko-ogrske banke se nabavijo po c. k. finančnem ministerstvu in kraljevem ogrskem
G. k. finančno ministerstvo in kraljevo ogrsko finančno ministerstvo položita polagoma in po meri potrebe v kvotnem razmerju, določenem v členu XIX. novčne in vrednotne pogodbe, kosov po dvajset kron do največega zneska 160 milijonov goldinarjev avstrijske vrednote pri avstrijsko-ogrski banki.
Od tega največega zneska bode torej pripalo na c. k. finančno ministerstvo 112 milijonov goldinarjev, na kraljevo ogrsko finančno ministerstvo Pa 48 milijonov goldinarjev avstrijske vrednote.
O teh pokladili bosta obe finančni upravstvi v dosego poroštva za to, da se položeno zlato ne odtegne svojemu prvotnemu namenu, z avstrijsko-ogrsko banko sklenili dogovor, ki mora obsegati ta-le določila:
1.	G. k. finančno ministerstvo, oziroma kraljeve ogrsko finančno ministerstvo položi pri dotičnem glavnem zavodu avstrijsko-ogrske banke kosov p° dvajset kron do največega zneska, ki pride na vsake ministerstvo.
Avstrijsko-ogrska banka da polagajočem11 finančnemu ministerstvu v meri opravljenega poklad* vstrezno vrednost pri dotičnem glavnem zavodu u® razpolaganje po merilu, po katerem je en goldin® avstrijske vrednote računiti za enakega dvema kr« nama, in sicer, kakor to zahteva polagajoče linam110 ministerstvo, v srebrnem tekočem denarju ati l,a v bankovcih.
2.	Položeni kosi za dvajset kron se vračunjaj0 v kovinski zaklad avstrijsko-ogrske banke. Ak° vstrezne vrednosti za položene kose po dvajset krm* banka ne dâ v srebrnem tekočem denarju, am[>a v bankovcih, smé, dokler se to drugači zakonito ,lC vravnä, položene kose za dvajset kron banka up0 rahljati samö v založbo ravno teh bankovcev, a <m° še nima pravice, da vračunivši té poklade v got zalögo, zviša vkupni znesek pripustnega °b'l0 ![ bankovcev, kakor bi vstrezalo členu 84. P1,1 avstrijsko-ogrske banke.
V tedenskili pregledih, katere mora avstrijsko-ogi'ska banka objavljati po členu 104. pravil, treba je številoma posebe dokazati, da se je banka držala *ega določila.
3.	Avstrijsko-ogrska banka ima dolžnost, da *,0> ako bi se njen dosedanji, do konca, leta 1897. fmjajoči privilegij ne obnovil ali ako bi avstrijsko-°grska banka pred tem časom stopila v likvidacijo, takö dobljene kose po dvajset kron zopet c. k. finanč-eeniu ministerstvu, oziroma kraljevemu ogrskemu finančnemu ministerstvu vrnila v srebrnem tekočem denarju ali v bankovcih, kakor bi se to zahtevalo.
Razen tega je moči pri avstrijsko-ogrski banki Položene kose za dvajset kron proti vračilu enakega zneska v srebrnem tekočem denarju ali v bankovcih zahtevati nazaj po dogovoru, sklenjenem s pritrdilom obojestranskega zakonarstva po obeh viadah.
4.	Avstrijsko-ogrska banka ima dolžnost, da P° méri svoje zaloge c. k. finančnemu ministerstvu, tiroma kraljevemu ogrskemu finančnemu ministrstvu na zahtevo, stavljeno v porazumu z drugim Oančnim upravstvom, dd na razpolaganje brez od-nka in stroškov prosto pri dotičnem glavnem zavodu ^nkoršen znesek srebrnega tekočega denarja za
Zlikovce. I
I , Avstrijsko-ogrska banka ne bo za trud, ki izvira 12vršila tega dogovora, zahtevala nobenega pobila.
"ast
Stroški za pakovanje in prevažanje, ki ji zares atlej°i povrnejo se ji.
neposredno zamenjene in po nji nerabne narejene državne note naj c. in k. državno finančno minister-stvo vniči. G. k. finančno ministerstvo in pa kraljevo ogrsko finančno ministerstvo bosta imeli pravico, pri vničevanju zainenjenih državnih not posredovati po uradnikih, za to odposlanih.
Člen VII.
0 stroških vsled zamene državnih not, kateri s 70 odstotki bolé kraljevine in dežele, zastopane v državnem zboru, s 30 odstotki pa dežele ogrske krone (člen XIX. novčne in vrednotne pogodbe), in pa o napredninah, ki obé finančni ministerstvi odkažeta c. in k. državni osrednji blagajnici za namene zamene, oziroma o povračilih, ki jih je dajati ti blagajnici, bode se med obema finančnima minislerstvoma in pa med c. in k. državnim finančnim ministerstvom obračunjalo vsak mesec.
Ako bi se po preteku poslednjega roku za zameno pokazalo, da se neki del izdanih državnih not po en goldinar avstrijske vrednote ni donesel v zameno, pripadala bo prihrana, ki nastane po odpisu teh izdanih in v zameno ne donesenih državnih not kot razdolžena (člen Vili.), s 70 odstotki kraljevinam in deželam, zastopanim v državnem zboru, s 30 odstotki pak deželam ogrske krone.
Člen VIII.
v 6. Vsebino tega dogovora je končno vravnati’ ° Se privilegij obnovi.
nit. Veljavnost takega med enim od obeli finanč-
rr*inisterstev
avstrijsko- ogrsko banko
ej^i^ega dogovora je zvezana s pogojem, da se H, aogovor sklene med finančnim ministerstvom
Vllf
državnega ozemlja lljsko-ogrsko banko.
monarhije in med
Člen VI.
^ 0 finančnih ministerslvih obeli državnih ozem-nerabne narejene državne note
i^njene in
iw at> brez odméne
ministerstvu.
in k. državnemu finanč-
minist tZavr»e note, ki se po obojestranskih finančnih . rstvih kot zamenjene oddadö in nerabne na-Pa po c. in k. državni osrednji blagajnici
Po zmislu tega dogovora zamenjene državne note je po dovršeni vničbi precej kot razdolžene odpisati od zneska nezaloženega dolga v državnih notah, ki ga je zameniti na vkupne stroške (člen XIX. novčne in vrednotne pogodbe), ter jih izkazati.
Znesek državnih not po en goldinar, ki se izdadö do dneva, katerega se ta dogovor sklene, ter se ne donesö v zameno do poslednjega roku za zameno, treba je po izteku tega poslednjega roku za zameno kot razdolžen odpisati od zneska nezalože-nega dolga v državnih notah, ki ga je zameniti na vkupne stroške, ter treba ga je izkazati.
Do tega odpisa kot razdolžitve je gledé državnih not po en goldinar avstrijske vrednote zaporedoma pisati poseben račun ter izkazovati, kateri znesek teh not se je že zamenil in vničil in kateri znesek državnih not po en goldinar avstrijske vrednote je še v obhodu.
Člen IX.
člen I.
Obhod državnih not jo od dnč, katerega se ta dogovor sklene, omejen na tisto vsoto, ki se z ozirom na hipotečne liste (delne hipotečne nakaznice), po odstavku 2. v §. 5. zakona z dné 24. decembra 1867. 1. (Drž. zak. št. 3. iz leta 1868.), oziroma v ogrskem zakonskem členu XV. iz leta 1867. spravljene v zvezo z obhodom državnih zadolžnic v največein znesku 100 milijonov goldinarjev avstrijske vrednote, pokaže po odbitku državnih not, zamenjenih in vničenih po zmislu tega dogovora.
Člen X.
Prigled o izvršilu zamene državnih not v vkup-nein znesku 200 milijonov goldinarjev avstrijske vrednote, ki se vravnava s tem dogovorom, izvršuje prigledna komisija, postavljena za prigledovanje gospodarstva vkupnega nezaloženega dolga z zakonom z dné 10. junija 1868. I. (Drž. zak. št. 53.), oziroma z ogrskim zakonskim členom XLV1. iz leta 1868., in sicer po določilih tega zakona.
§. 2.
Ta zakon stopi v moč z dném razglasitve.
V Madonni di Campiglio, dnč 9. julija 1894.
Franc Jožef s. r.
Windiscli-Graetz s. r. Falkenhayn s. r. VVelsersheinib s. r. ßaequehem s. r. Schimborn s. r.	Wurmbraml s. r.
Madeyski s. r.	Plener s. r.
Jaworski s. r.
Finančnemu ministru se od deželskih zlatih novcev kronske vrednote, v hrambo položenih p° členu III. v zakonu z dnč 2. avgusta 1892. I. (Drž. zak. št. 130.), nakazuje znesek do višine 224 milijonov kron (= 112 milijonov goldinarjev avstrijske vrednote).
Člen II.
■s,
Finančni minister mora ta nakazani znesek deželskih zlatih novcev kronske vrednote uporabiti samö in edino za to, da nabavi za zameno državnih not potrebna plačilna sredstva v srebrnih goldinar-skih kosih ali bankovcih avstrijske vrednote s po-kladi kosov po dvajset kron pri avstrijsko-ogrski banki, ki jih je opravili po zmislu člena V. v zakonu o zameni državnih not v vkupnem znesku 200 milijonov goldinarjev avstrijske vrednote.
Člen III.
O ti uporabi mora finančni minister državnemu zboru v času, ko se zamena opravlja, vsako leto p°j ročati vsaj enkrat in po dokončanem opravilu podati posebno končno poročilo.
Člen IV.
Komisija državnega zbora za prigledovanje državnih dolgov je poklicana v prigledovanje tega* da se linančneinu ministru oddd tak znesek deželskih zlatih novcev, položenih pod sozaporo, kale1' vstreza določilom člena I. tega zakona.
Člen V.
Ta zakon stopi v moč z dném razglasitve.
155.
Zakon z dne 9. julija 1894.1.,
s katerim se finančnemu ministru nakazuje znesek deželskih zlatih novcev kronske vrednote, v hrambo položenih po členu III. zakona z dné 2. avgusta 1892. I. (Drž. zak. št. 130.)
Člen VI.
Mojemu finančnemu ministru se naroča izvl šilev tega zakona.
V Madonni di Campiglio, dnč 9. julija 1894
Franc Jožef s. r.
S pritrdllom ukazujem takö:
občil zbornic državnega zbora
Windisch-Graetz s. r.
Plener s. r-
Kos LVI. 157. Razglas c. k. ministerskega predsednika z dné 24. julija 1894'.
433
156.
Zakon z dné 9. julija 1894.1.,
s katerim se finančni minister pooblašča, neza-'°*eni dolg v delnih hipotečnih nakaznicah znižati na znesek sedemdeset milijonov goldinarjev avstrijske vrednote.
§. 4.
V izvršilo zaménskega opravila potrebna plačilna sredstva je nabaviti s tem, da se vzprejme največ s štirimi odstotki davka prosto obresten rentni dolg kraljevin in dežel, / zastopanih v državnem zboru.
§. 5.
S pritrdilom obéli zbornic državnega zbora Ukazujem tako:
§• 1.
Finančni minister se pooblašča, da v času, ki mu vzvidi primeren, nezaloženi dolg v delnih . 'Potegnili nakaznicah v največem znesku sto mili-J°n°v goldinarjev avstrijske vrednote omeji ukazoma a znesek sedemdeset milijonov goldinarjev avstrij-
ke vrednote.
§. 2.
V takem ukazu mora finančni minister ob • n I
ki
• ukazati zameno delnih hipotečnih nakaznic, ■**h črez mejo, katero

on ustanovi, oziroma te nakaznice v obhodu nado-
(](.| Ramena naj se pri tem vravnd po téh-le
Fe delne hipotečne nakaznice oziroma državne sn.i’ nai se z.amenijo za druga zakonita plačilna va, toda izvzemši državne note.
Zanienjene delne hipotečne nakaznice, ozi-naj zarnenjene in nerabne narejene državne note
r°ma
fin 8e brez odmené oddadö c. in k. državnemu ûemu ministerstvu.
aie ^.a mesto zamenjenih delnih hipotečnih nakaz’ veČ °Z’l0lua državnih not, ne smejo se izdajati Urï,. n°b<me delne hipotečne nakaznice, ozirona
avne note.
§. 3.
y
'lrjav ,^esek delnih hipotečnih nakaznic, oziroma dr$4v ' ' not> ki se kot zarnenjene oddadö c. in k. sic®,, y niu finančnemu ministerstvu, mora se, in ° d e Pred vničbo poslednjih, takoj odpisati Sa je vsote tega nezadolženega dolga, in treba

o..)
V prigledovanje o izvršilo določil tega zakona je poklicana komisija državnega zbora za prigledovanje državnih dolgov.
§. 6.
Izvršitev tega zakona, kateri stopi v moč z dnem razglasitve, naroča se Mojemu finančnemu ministru.
V Madonni di Campiglio, dné 9. julija 1 894.
Franc Jožef s. r.
VVmdisch-Graetz s. r.	Plener s. r.
157.
Razglas c. k. ministerskega predsednika z dné 24. julija 1894. 1.,
s katerim se daje na znanje, da se je med mini-sterstvom kraljevin in dežel, zastopanih v državnem zboru, in med ministerstvom dežel ogrske krone sklenil v zakonu z dné 9. julija 1894.1. (Drž. zak. št. 154.) določeni dogovor.
V izvršitev zakona z dné 9. julija 1894. 1. (Drž. zak. št. 154.) je ministerstvo kraljevin in dežel, zastopanih v državnem zboru, sklenilo z ministerstvom dežel ogrske krone dogovor o zameni državnih not v vkupnem znesku 200 milijonov goldinarjev avstrijske vrednote v obliki, kakor je ustanovljena z zakonom. Ob enem je bil za dati razglasitve in za pričetek zakonite veljave tega dogovora po obéli vladah dogovorjen 24. dan julija meseca 1894. 1.
VViiuliscli-Graotz s r.
91
434
Kos Tj VT. 158. Ukaz finančnega ministerstva z dne 24. julija 1894.
158.
Uka/ finančnega ministerstva z dné 24. julija 1894. L,
s katerim se ukazuje preklic in zamena državnih
not po en goldinar avstrijske vrednote.
Na podstavi zakona z dné 9. julija 1894. 1. (Drž. zak. št. 154.), s katerim se ministerstvo kraljevin in dežel, zastopanih v državnem zboru, pooblašča, skleniti z ministerstvom dežel ogrske krone dogovor zastran zamene državnih not v skupnem znesku 200 milijonov goldinarjev avstrijske vrednote, ukazuje se po domembi s kraljevim ogrskim finančnim ministerstvom in v porazumu s c. in k. državnim finančnim ministerstvom preklic in zamena državnih not po en goldinar avstrijske vrednote, izdanih s firmo c. in k. državne osrednje bla-gajnice in z datumom z dné 1. julija 1888. L, po nastopnih določilih:
1. Izdaja državnih not po en goldinar avstrijske vrednote se z današnjim dném ustavi.
G. k. državne blagajnice in c. k. državni uradi, in pa c. in k. vkupne blagajnice in c. in k. vkupni uradi ne smejo, počenši z današnjim dném, izdajati vnovič tistih državnih not po en goldinar avstrijske vrednote, ki se nahajajo v njih zalogah ali ki jim dohajajo.
2. Veljajoča obča dolžnost, sprejemati Ie državne note po en goldinar avstrijske vrednote ®a mesto plačila, neha z 31. dném decembra 1895. letu.
Te državne note je torej v zasebnem prometu po imenski vrednosti, oziroma po plačilni vrednosti) določeni v členu XXIII. zakona z dné 2. avgust 1892.1. (Drž. zak. št. 126.), jemati v plačilo sa®®° še do 31. dné decembra 1895. leta.
3. G. k. državne blagajnice in c. k. držav®1 uradi, in pa c. in k. vkupne blagajnice in c. in k vkupni uradi so vendar dolžni, te državne note p° en goldinar avstrijske vrednote do 30. junij3 1896. leta vzprejemati kot plačilo, pri c. k. blag11! nicah pak, poslujočih kot menjevalnih blagajnicah in pa pri c. in k. državni osrednji blagajnici na D11' naju tudi v zameno za druga zakonita plaČfl113 sredstva, todà izvzemši državne note.
4.	Počenši s 1. dném julija 1896. k 31. dné decembra 1899. 1. je te državne note P0 en goldinar avstrijske vrednote vzprejemati samo s pri c. k. blagajnicah, poslujočih kot menjevalo1, blagajnicah, in pa pri c. in k. državni osred®) blagajnici na Dunaju v zameno za druga zako®'13 plačilna sredstva, toda izvzemši državne note.
5.	Po 31. dnevu decembra meseca 1899- Ie® se te državne note po en goldinar avstrijske vre ^ note ne zamenjujejo več in s pretekom tega d® neha vsaka dolžnost države, te državne ®°|e zameniti.
Plenor s. ®