DELO Vodnik po RTV sporedu Kulturni koledar Zabavne in druge prireditve Nasveti za konec tedna NAJZVESTEJŠI TV GLEDALCI SO V VINICI Za koten klub navijate? Sprašuje Ivo Ban. In odgovore seveda poznate. Zato zadeve ne bomo nadaljevali do konca, da nam ne bi očitali rekla-merstva. Ampak . . . med odgovori, ki nam jih na gornje vprašanje ponuja televizija, oziroma njen EPP oddelek, bi po novem moral biti tudi vsaj en Belokranjec ali Belokranjka z odločnim odgovorom: »Navijam za Klub prijateljev televizije!« Zgodilo se je v Vinici. In to dobrih trideset let po uradnem rojstvu slovenske televizije, ki jo (po krivici?) imenujemo RTV Ljubljana. Tam imajo prvi slovenski klub prijateljev televizije. Vinica je za povprečnega Slovenca mestece ob meji s Hrvšako in če ima ta Slovenec vsaj dokončano osemletko, potem ve tudi to, da se je tam rodil naš znani pesnik Oton Župančič. In zdaj je Vinica postala prvo slovensko mesto, ki se lahko pohvali s Klubom prijateljev televizije. Roko na srce, prijatelji televizije smo bolj ali manj vsi. Bolj, kadar veselo buljimo v tuje nadaljevanke ali kako napeto tekmo, manj takrat ko pozvoni RTV in-kasant. Da pa bi se kdo spomnil in ustanovil klub prijateljev televizije, je pa že manj verjetno. Zato so bili pobude iz Vinice zelo veseli tudi televizijci sami in so na obisk k svojim navijačem poslali kadrovsko močno delegacijo s pomočnico direktorja TV programov Bogdano Herman na čelu. Televizijci so pokazali nekaj svojih programov, razložili, kako in zakaj potujejo in odgovarjali na vprašanja strmečega občinstva. Prvi slovenski klub prijateljev televizije ima zaenkrat okrog sto članov. Članarine ne pobirajo, po drugi strani pa tudi niso oproščeni naročnine, čeprav bi se to morda spodobilo. Imajo pa klubsko zastavo, klobuke in kape z znakom kluba. In če že Koper ni prišel v I. B ligo, imamo vsaj nov klub, za katerega lahko navijamo. M. V. Tamar z Jalovcem /Risba: Ladislav Beoeš, Dunaj 1H9I/ Minuli teden so jugozahodni vetrovi prinesli vroče subtropske zračne gmote nad Balkan in večji de! Sredozemlja. Ker so bili ti vetrovi razmeroma močni, so prinesli čez Sredozemlje tudi saharski pesek, ki so ga plohe sprale na tla v različnih koncih Slovenije Temperature v Sloveniji so v torek 5. julija prvič letos presegle 30°C. V južni Sloveniji so namerili 34°C, drugod pa od 30 do 33°C. Občutek soparnosti ob tako visokih temperaturah je blažil jugozahodni veter Morje v Piranskem zalivu se je segrelo do 25°C, Blejsko jezero pa do 21°C. Precej hujša vročina je zajela južne kraje Jugoslavije, saj so minule dni v Srbiji, Makedoniji pa tudi ponekod v Bosni in Hercegovini namerili od 40 do 42°C. Napoved: Sonce in nevihte V glavnem bo tadi v naslednjih dneh prevladovalo sončno vreme, čeprav je zaenkrat najhujša vročina za nami. Iznad srednje Evrope bo k nam pričel dotekati za spoznanje hladnejši in bolj vlažen zrak, ki bo danes in jutri povzročil predvsem v severni Sloveniji delne pooMačitve, popoldne pa v notranjosti tudi posamezne nevihte. Najvišje dnevne temperature bodo od 25 do 30°C. Primorska se bo še naprej kopala v soncu, zaradi rahlega severozahodnega vetra pa ne bo več tako soparno. HM/. SRS Stari vremenski pregovori za teden od 9. do 15. malega srpana (julija) • Čisti zrak julija ti shrambo žito polni. • A ko na Marjetin dan (12.) deri, orehov in lešnikov ni, seno pa se ne posuši. • Je tega meseca presuho, ostane grozdje prav drobno. 2.KTKOVTIDCN TV IN RA VODNIK SOBOTA, 9. julija Cs I " Sonce vzide ob 5. uri 20 mi-nul. zaide ob 20. uri 33 minut. Dolžina dneva - 15 ur 33 minul. rii-\ ni- I "J vic, M. Krleža v medijin. Glasbena oddaja; 14.55 Sedem TV dni; 15.40 Poročila; 15.45 TV koledar; 15.55 Rotterdam: Predolimpijski turnir v košarki — Jugoslavija : Francija, prenos; 17.30 Tour de France, posnetek kolesarske dirke; 18.30 Človek in čas, dokumentarna oddaja; 19.15 Risanka; 19.30 TV dnevnik; 20.00 Beg iz Alcatraza, ameriški film; 21.35 TV dnevnik; 21.55 Informativna oddaja za tujce; 22.00 Zabavni program; 00.00 Poročila LJUBLJANA ZAGREB II 17.05-00.00 TELETEKST RTV Ljubljana 17.35 Radovedni Taček: Luna, ponovitev 17.45 Pamet je boljša kot žamet: Učenost v vrečkah, ponovitev 17.55 J. Ribičič: Miškolin —Mi-školin junak, ponovitev 18.05 Poletna noč. ponovitev nadaljevanke Schwarz-vvaldska klinika (18/23) 18.55 Risanka 19.06 Vreme 19.07 Knjiga 19.30 TV dnevnik 19.55 Vreme 19.59 Naš utrip 20.20 Žrebanje 3x3 20.30 Večer z Agatho Christie: Karibska skrivnost, ameriški film 22.05 TV dnevnik 22.20 Poletna noč — Schtvarz-\valdska klinika, 19. del nemške nadaljevanke 00.00 Informativna oddaja za tujce — Rožnata nanizanka: Mirabeau: Razuzdanec (2/10) II. MREŽA 15.55 Rotterdam: Predolimpijski turnir v košarki — Jugoslavija : Francija, prenos 17.30 Kvartet godal 17.45 Kraljevič Marko, otroška predstava 18.40 Dallas, ameriška nadaljevanka 19.30 TV dnevnik 20.00 Glasbeni večer — Piranski glasbeni večeri: J. S. Bach 21.30 Poročila 21.35 Napoved časa. oddaja iz kulture 22.05 Berlinska konferenca za cone brez nuklearnega orožja 22.40 Športna sobota rMrnmnar..11 hhhiM'i'u—iim———— ZAGREB I____________________ 8.00 Soul glasba; 8.50 Fliper, ameriški mladinski film; 10.20 Program plus, ponovitev; 12.00 Poletno popoldne: Daljna obzorja, Massimo Sa- 14.30 Test: 14.50 Kako biti skupaj, zabavno-informativna oddaja; 15.20 Dedek avtomobil. Češkoslovaški mladinski film; 16.50 13. julij, dramska serija; 17.40 Predstava za otroke; 18.40 Dallas, ameriška nadaljevanka; 19.30 Dnevnik; 20.00 Glasbeni večer; 21.30 Poročila; 21.35 Vremenska napoved, oddaja iz kulture; 22.35 Športna sobota KOPER 13.30 TV novice; 13.40 Košarka — olimpijske kvalif.; 19.30 TVD stičišče; 20.00 Košarka - olimpijske kvalif.; 23.15 TVD vse danes; 23.25 Kolesarska dirka po Franciji AVSTRIJA I 9.00 Poročila; 9.05 Angleščina; 9.35 Po rdeče-belo-rdečih sledeh: Avstrijci v ZDA; 10.35 Kar si vsi želijo (The Sandpiper — ameriški film, 1965); 12.30 Sovražnikove podobe (2); 13.30 Aktualno; 13.55 Mi, družinski program; 14.05 Nordijski živalski svet; 14.30 Tom in Jerry, risani film; 14.35 Hladno mleko in vroče pesti (The Milky Way — ameriški film, 1935); 16.00 Otroški Wurlitzer; 16.55 Poročila za otroke; 17.05 Vreča za smeh. lutkovna igra; 17.30 Pet prijateljev .. . in čarovnik Wu (1); 17.55 Uspavanka; 18.00 Mi, družinski program; 8.25 Vprašanja kristjanov, odgovarja kaplan August Paterno; 18.30 Šport, Mednarodno tekmovanje v skokih v vodo (M), Teniško prvenstvo Avstrije (Ž), finale, iz Bre-genza; 19.00 Dunajska nrav Dunaj in glasba in anekdote; 19.30 Cas v sliki 1; 19.57 Šport; 20.15 Grand prix ljudske glasbe, ljudsko tekmovanje med ZRN/Avstrijo/Švico; 21.50 Valachije- vi papirji (Carteggio Vaiachi — ltali-jansko-francoski film, 1972); 23.50 Hammer, kriminalna komedija; 0.15 Aktualno; 0.20 »Shovvtime« — 75 let Las Vegasa; 1.40 Poročila; 1.45 Ex libris AVSTRIJA II 15.45 2 x 7.7 dni programa na 2 kanalih; 16.15 Nebotičnik, parlamentarni magazin; 17.15 Srečni Hans, tv nadaljevanka; 18.00 Trailer, oddaja za ljubitelje filma; 18.30 Slika Avstrije v soboto; 19.00 Čas v sliki 1; 19.20 Znanje danes; 19.30 Čas v sliki 1; 19.57 Kulturni magazin; 20.15 V 2 delih: Jack Grant gre svojo pot (Boy In The Bush - avstralski film 1983); 21.45 Šport; 22.15 Zlati časi (3), zgodba o meščanski družini v času Weimarske republike; 23.05 Glasbena scena 88; 23.50 Aktualno; 23.55 Ko se začne praznik (Que La Fete Commernce — francoski film, 1974); 1.50 Poročila; 1.55 Ex libris TALIJA I_______________ 9.30 Televideo; 11.00 Zabavna oddaja; 11.55 Vreme; 12.05 Poletni maraton; 13.30 TV dnevnik; 14.00 Zaza, celovečerni film; 15.40 Pregled TV sporeda za prihodnji teden; 15.50 Sobotni šport; 17.10 Sedem dni v parlamentu; 18.15 Loto; 18.20 Zločin na trgu, tv film: 19.40 Almanah; 19.50 Vreme; 20.00 TV dnevnik; 20.30 G. B. Show; 22.50 Poročila; 23.00 Trento: Festival pihalnih godb; 23.00 Poročila; 00.10 Sobotni klub: Čar groze TALIJA II_______________ 9.30 Televideo; 12.00 TV nadaljevanka; 13.00 Ob trinajstih; 13.35 Postali bodo slavni, serijski film; 14.30 Ob pol treh; 14.40 Vikend; 15.05 Mali navdušenci; 16.00 Rdeči Benečan; 17.00 Kotiček v raju, celovečerni film; 18.30 Športna poročila; 18.45 Primer za dva, serijski film; 19.30 Horoskop; 19.45 TV Dnevnik; 20.15 Šport; 20.30 Zastava, celovečerni film; 22.50 Poročila; 23.00 Sedmerica na konju, film; 24.00 Nočni šport RADIO PRVI PROGRAM 4.30 — 8.00 Jutranji glasbeni program: 8.00 Poročila; 8.05 Pionirski tednik — počitniško popotovanje od strani do strani; 9.05 Pogovor s poslušalci; 9.35 Turistični napotki za naše goste iz tujine; 10.05 Sobotna matineja; 11.05 Naši znanstveniki pred mikrofonom (ponovitev) prof. dr. ing. Janez Peklenik; 11.20 Minute za staro glasbo; 11.35 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo; 14.05 Glasbena panorama; 15.00 Radio danes, radio jutri; 15.10 Popoldanski mozaik; 15.30 Dogodki in odmevi; 15.55 Zabavna glasba; 16.00 Vrtiljak in EP; 16.30 Srečanje republik in pokrajin; 17.00 Studio ob 17.00 — zunanjepolitični magazin; 18.00 Glasba iz baletov; 18.30 S knjižnega trga; 19.00 Radijski dnevnik; 19.25 Obvestila in zabavna glasba; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Minute s kitaristom Bojanom Drobežem; 20.00 Radio na dopustu; 22.00 Poročila; 22.20 Od tod do polnoči; 24.00 Poročila; 00.05 Nočni program — glasba DRUGI PROGRAM 6.00 — 24.00 Program 202; 8.30 Novice; 8.50 Šport ob koncu tedna; 9.15 Onesnaženost zraka ob koncu tedna; 10.10 Sobotna akcija Vala 202; 11.00 Moped show — ponovitev; 12.00 Točno opoldne; 12.30 Opoldanski poročevalec; med 13.00 — 14.00 Tema I.; 15.30 Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.25 — 23.00 Sobotni disco club; 23.05 — 24.00 Za konec dneva TRETJI PROGRAM 16.00 Dober dan; 16.05 Priljubljene zborovske skladbe Zbori Goimira Kreka in Rista Savina, 16.30 Jugoslovanski feljton; 16.50 Novosti iz našega glasbenega arhiva; 18.05 Radijski roman; 18.25 Koncert in simfo- nija (R. Schumann: Koncert za violončelo in orkester v a-molu, R. Vaughan-NVilliams: Simfonija št. 6 v e-molu); 19.30 Predstavitev večernega programa Umetniški večer III. programa; 19.32 Richard Wagner: Siegfried Glasbena drama v 3 dejanjih; 23.45 Glasbene miniature; 23.50 Napoved sporeda za nedeljo in poslovitev; 23.55 — 24.00 Lirični utrinek RADIO KOPER 0.00—4.30 Nočni program Radia Koper; 6.00—4.30 Otvoritev — glasba za dobro jutro; 6.05 Danes se spominjamo; 6.10 Vreme, prometni servis; 6.30 Jutranjik; 6.45 Cestne informacije; 7.00 II. Jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska; 8.00 Zaključek; — Prenos II. programa RL 13.00 Vodeni kotaktni program: 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 16.30 Primorski dnevnik; 17.00 KK Vipava; 17.15 Zamejska reportaža; 17.30 Poročila - Aktualna tema; 18.00 Dajmo naši; 18.30 Glasbena starinarnica; 19.00-19.30 Radijski dnevnik - I. program RL RADIO MARIBOR 7.15 Dobro jutro; 9.00 Glasbeni radiogram; 10.00 Poročila; 10.05 Mavrica; 11.00 Otroški radijski studio; 12.05 Sestanek starejših; 13.00 Podravski mozaik; 15.30 Dogodki in odmevi (skupni program); 16.00 Želeli ste - poslušajte; 16.30 Dnevnik radia Maribor; 17.00 Želeli ste - poslušajte; 18.00 Sobotni večer; 19.00 Večerni radijski dnevnik (skupni program); 19.30 Prenos III. programa Radia Ljubljana; 24.00 Prenos I. programa Radia Ljubljana Veio oddajah • 20.30 TV LJ Večer z Agatho Christie: Karibska skrivnost Najbolj znan junak detektivskih zgodb Agathe Christie je seveda Hercule Poirot. Ne dosti manj simpatična in znana pa je gospodična Jane Marple, ki živi v majhnem podeželskem mestu St. Mary Mead. Stara gospodična z rožnatimi lici in modrimi očmi, ki rada plete, obdeluje vrt in s kukalom ogleduje ptiče, je prvič nastopila leta 1930 v romanu Umor v župnišču. Amaterska detektivka, ki z dobrim poznavanjem človeške duše in z zbiranjem vaških čenč razkrinkava prevejane morilce, ima od tedaj velik krog zvestih občudovalcev. V Karibski skrivnosti je gospodična Marple idilično okolje angleškega podeželja zamenjala za počitnice na toplih Karibih. Tam jo obkroža pisana družba ljudi. Med njimi so tudi taki, ki preveč govorijo in se s tem nehote ogrožajo. Režija: Robert Lewis Igrajo: Helen Hayes, Bernards Hughes, Jameson Parker, Ruth Walters... NEDELJA, /m 10. julija MP LJUBLJANA 8.45-13.20 in 14.50-23.05 Teletekst RTV Ljubljana 9.00 Živ žav 9.45 Furmanski praznik: Kraljestvo dam za konja 10.00 Grizli Adams, ponovitev 23. dela ameriške nanizanke 10.25 A. Dumas: Gospa Mon-sorojska. ponovitev francoske nadaljevanke (5/7) 11.20 Furmanski praznik: Lepših fantov na svetu ni 11.30 Alpski večer 88, 3. oddaja 12.00 Ljudje in zemlja 12.30 Steklina sto let po Pasteurju, izobraževalna oddaja 12.50 Furmanski praznik: Težke voze furajo . . . 15.20 J. Koplowitz: Hotel Polan in njegovi gostje, nemška nadaljevanka (1/3) 17.10 Furmanski praznik: Majhno je lepo 17.20 Salomonovi rudniki, ameriški film 19.00 Furmanski praznik: Kakor dobljeno, tako izgubljeno 19.10 Risanka 19.18 Vreme 19.24 TV okno 19.30 Dnevnik 19.55 Vreme 20.05 M. Kerstner: Ko ptički prepevajo, komedija TV' Zagreb 21.15 Furmanski praznik: Furmanski večer 22.15 Športna oddaja 22.45 Informativna oddaja za tujce H. MREŽA 8.55 Poročila 9.00 Danes za jutri in Odštevanje, ameriški film 12.15 Anglunipe, oddaja v romščini 15.30 Silverstone: Avtomobil- ske dirke formule 1 za VN Anglije, prenos (slov. kom.) 17.10 Tour de France, posnetek kolesarske dirke 18.00 Rotterdam: Predolimpijski turnir v košarki — Španija : Jugoslavija, prenos; v odmoru . . . 19.30 Nica: Grand prix v atletiki, prenos in posnetek 21.15 Po letu 2000, avstralska poljudnoznanstvena serija 22.00 Poročila 22.05 Mali koncert 22.20 Športni pregled ZAGREB I 10.20 Poročila; 10.25 Otroška matineja; 12.00 Kmetijska oddaja; 14.00 Kuharske zvezde, francoska nadaljevanka (1/6); 14.50 Koncert slovenske baročne glasbe; 15.35 Dokument ’88; 17.20 Ritem 1934. češkoslovaški film; 18.55 Pepe in šport, risana serija; 19.30 Dnevnik; 20.00 Zabavni program; 20.55 Otvoritev dubrovniških poletnih prireditev, prenos; 22.00 Dnevnik; 22.20 Ciklus klasičnega britanskega filma; Črni narcis, angleški tilm; 23.50 Informativna oddaja za tujce; 23.55 Program plus; Hooper-man, ameriška nanizanka; 01.35 Poročila ZAGREB U_____________________ 8.35 Test; 8.55 Poročila; 9.00 Danes za jutri in igrani film; 12.00 Rotterdam: Košarka, predolimpijski turnir; 13.30 Anglunipe, oddaja v romskem jeziku; 13.45 Športno-zabavno popoldne; 15.30 Silverstone: Formula 1 za Veliko nagrado Velike Britanije; 17.55 Nica: Atletika, Grand prix; 20.45 Po letu 2000, poljudnoznanstvena oddaja; 21.30 Poročila; 21.35 Mali koncert. 21.50 Športni pregled KOPER 10.00 Veslanje, mednarodna regata — Luzern/prenos; 12.00 Košarka — olimpijske kvalif.; 13.30 TV novice; 13.40 Košarka - olimpijske kvalif.; 15.00 Silverstone: G. P. Formula-1; 18.00 Nice: Atletski miting / prenos; 20.00 Košarka — olimpijske kvalif. A 23.15 TVD vse danes; 23.25 Kolesarska dirka po Franciji; 24.20 Veslanje, mednarodna regata - Luzern / ponovitev AVSTRIJA I________________ 9.00 Poročila; 9.05 »Govorim o pameti in človeški ljubezni«, dokumentarec; 9.50 »Univerzum«; 10.35 Tedenski pregled; 11.00 » ... in v puščavi ognjeni stolpi«: Izrael — nastanek države; 11.55 Dragocenosti iz Avstrije; 12.00 Halo, Avstrija, halo, Dunaj, tedenski magazin v angleščini; 12.30 Orientacija; 13.00 Mi, družinski program; 14.35 Ljubezenski pozdrav s Tirolskega — avstrijsi film, 1964; 16.05 Poročila za otroke v nedeljo, 16.15 Muppet babies; 16.40 Ježeva vojna, igrana filmska serija; 17.40 X-obširno, mladinski magazin; 18.30 X-obširno, mladinski magazin; 19.20 Žrebanje lota; 19.30 Čas v sliki 1; 19.48 Šport; 20.15 Zgodba o dobrem starem gospodu in lepem dekletu, tv film; 22.00 »Spektrum« V dveh deiih: Ingmar Bergman (1); 22.45 Ali imate radi klasiko?; 23.45 Ogledalo Alema-nov: »Vorarlberg: Habsburgi in koncil v Konstanci«; 0.15 Poročila AVSTRIJA II 9.00 Poročila; 9.05 Giacoo Balla in futurizem; 9.50 »Spektrum«; 10.50 Po sledi makaronov, zgodovina in špagetov; 11.35 David Lean — življenje na filmu, dokumentarec; Športno popoldne; 18.00 Mi posebno, družinski program; 18.30 Slika Avstrije v nedeljo; 18.55 Kristus danes, govori župnik Franz Merscal; 19.00 Čas v sliki 1; 19.30 Čas v sliki 1; 19.48 Primer za ljudskega pravobranilca; 20.15 Kraj storjenega dejanja; 21.55 Vizije; 22.00 Mlada ljubimca (Fricnds - angleški film, 1971); 23.35 Aktualno; 23.40 Šport; 23.45 Chicago, 1930, kriminalna serija; 0.35 Poročila ITALIJA I______________________ 11.00 Maša; 11.55 Beseda in življenje; 12.15 Zelena veda; 13.30 Poročila; 14.00 Harvey, celovečerni film, 15.30 Risanke; 16.00 Emil; 16.45 Pika Nogavička, serijski film; 17.30 Sanje Italijanov, 4. del; 19.50 Vreme; 20.00 TV dnevnik; 20.30 Hobotnica 2, nadaljevanka; 22.00 Hit parada; 22.45 Šport v nedeljo; 24.00 Poročila: 00.15 TV nadaljevanka ITALIJA II 11.00 Celovečerni film; 12.30 Bolj zdravi in lepi, oddaja o zdravju in estetiki; 13.00 Ob trinajstih; 13.30 Postali bodo slavni, serijski film; 14.20 Športno popoldne; 15.15 Formula 1 za veliko nagrado Anglije; 17.30 Penelopa, film; 18.50 Primer za dva, serijski film; 19.35 Vreme; 19.45 TV dnevnik; 20.00 Športna nedelja; 20.30 Celovečerni film; 22.15 Poročila; 22.30 Mixer; 22.40 Verska oddaja; 23.00 Glasbena oddaja gramofona; 22.00 Poročila; 22.15 — 24.00 V lučeh žarometov TRETJI PROGRAM 16.00 Dober dan; 16.05—19.30 Znana in neznana glasba; 18.00 Predstavitev večernega programa; 18.02 Poročila; 18.05 Spomini, pisma in potopisi — Anton Ingolič: Leta dozorevanja; 18.25 Znana in neznana glasba. 19.30 Predstavitev večernega progra ma; 19.32 Vokalna glasba avtorjev 20. stoletja v izvedbi zbora švedskega radia iz Stockholma, dirigent Erič Ericson. umetniški večer III. progra ma; 20.00 Vokalnoinstrumentalna dela Lullyja, Pergolesija in Mandla 22.00 Nove prevodne strani Bernard B. Dadie: Črno ogrinjalo; 22.20 Glasbena tribuna mladih Skupni program J RT, Studio; 23.00 Tako muzi cirajo. . . Filharmonični orkester francoske RTV, harfistka Lillv l aski ne in dirigent Andre Jolivet, orkester Slovenske filharmonije in dirigent Uroš Lajovic; 23.50 Napoved sporeda za ponedeljek in poslovitev; 23.55 Lirični utrinek RADIO KOPER 10.00 Otvoritev; 10.30 Poročila: 11.30 Polje, kdo bo tebe ljubil: 12.00—14.00 Glasba po željah. 14.15 Vanča in Tonka: 14.45 Vročih 10; 15.30 Radio Koper na obisku; 16.30 Primorski dnevnik; 17.00 Nedeljski ritem; 18.00 Pregled dogodkov - šport; 18.05 Nedelja na športnih igriščih; 19.00-19.30 Radijski dnevnik — I. program RL RADIO MARIBOR 10.00 Poročila; 10.05 Šport v nedeljo; 10.30 Kmetijska oddaja 11.00 Ljudje ob meji; 12.00 Mariborski feljton; 13.05 Želeli ste - poslušajte; 19.00 Večerni radijski dnevnik (skupni program), 19.30 Prenos lil programa Radia Ljubljana 24.00 Prenos I. programa Radia Ljubljana Vei o oddajah RADIO PRVI PROGRAM 5.00— 8.00 Jutranji glasbeni program; 8.00 Poročila; 8.07 Radijska igra za otroke; skladbe za mladino; 9.05 Še pomnite tovariši; 10.05 Nedeljska matineja; 11.00—16.00 Naši poslušalci čestitajo in pozdravljajo, 13.20 Za naše kmetovalce; 15.30 Poročila; 16.00 Lojtrca domačih; 17.05 Nedeljska reportaža; 17.30 Pojo amaterski zbori — II. oddaja iz naše pesmi 88; 18.00 Humoreska tega tedna - Boris Vian: Impotentnež; 18.25 Priljubljene operne melodije; 19.00 Radijski dnevnik; 19.25 Obvestila in zabavna glasba; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Glasbene razglednice; 20.00 V nedeljo zvečer; 22.00 Poročila; 22.20 Glasba za prijeten konec tedna; 23.05 Literarni nokturno — Zvonimir Golob: Pesmi; 24.00 Poročila; 00.05—4.30 Nočni program — glasba; DRUGI PROGRAM 6.00- 24.00 Program - 202; 8.45 Jutranji prispevek; 9.45 Nedeljski gost; 10.50 Kontaktna rubrika; 11.50 Nedeljska uganka; 12.30 Opoldanski poročevalec; 13.00 Nedeljsko športno popoldne; 19.00 Radijski dnevnik; 19.25 Glasbena medigra, 19.30 Novi rock; 20.45 Naš podlistek - T. Dylan, J. Davenport: Smrt kraljevega kanarčka; 21.00 Glasba iz starega • 17.20 TV LJ Salomonovi rudniki ameriški barvni film (1950) Pustolovski romani Riderja Haggarda so hili med bralci vedno zelo priljubljeni, zato nič čudnega, če so se jih kmalu lotili tudi filmarji. Od vseh del so največkrat posneli prav Salomonove rudnike, roman, ki je izšel leta 1885. Igrajo: Stovart Granger, Deborah Kerr, Richard Carlson, Huog Haas PONEDELJEK/ n. julija W f Sonce \-zide ob S. uri 22. mi\ ! nut. zaide ob 20. uri 52 mi- 1 Vj nut Dolžina dneva 30 minut 15 ur "J France, posnetek kolesarske dirke: 16.50 Program plus, ponovitev; 18.30 Risanka; 18.40 Številke in črke, kviz; 19.00 TV koledar; 19,10 Risanka; 19.30 TV dnevnik; 20.00 Drugi servis, angleška TV' drama; 21.35 Svetovni izziv, oddaja iz znanosti; 22.20 TV dnevnik; 22.40 Informativna oddaja za tujce; 22.45 Program pl»4s, humoristična serija; 00.25 Poročila LJUBLJANA 16.10-00.00 TELETEKST RTV LJUBLJANA 16.40 Naš utrip, ponovitev 16.55 Zrcalo tedna, ponovitev 17.10 Poletna noč, ponovitev nadaljevank Schwarz-waldska klinika (19/23) 18.20 Radovedni taček: cirkus, ponovitev (2/13) 18.35 Mala Nada, 5. del otroške serije TV Beograd 19.05 Risanka 19.18 Vreme 19.24 TV okno 19.30 TV dnevnik 19.55 Vreme 20.05 H. Lawson: Joe VVilson, avstralska nadaljevanka (2/6) 21.05 Aktualno 22.00 TV' dnevnik 22.15 Poletna noč Schwarzwald-ska klinika, nemška nadaljevanka (20/23) 00.30 Informativna oddaja za tujce; AIo, Alo, 6. zadnji del angleške humoristične serije H. MREŽA 18.30 Beograjski TV program 19.30 TV dnevnik 20.00 Svet danes, zunanjepolitična oddaja 20.45 Poročila 20.50 Mali koncert; Mladi ustvarjalci 21.10 Revolucija, ki traja, dokumentarna oddaja 21.45 Narasle vode, nizozemska nadaljevanka (7/8) 22.45 Pol ure z akademijo dramskih umetnosti ZAGREB I_______________ 8.30 Zakladnica fosilov, kitajski poljudnoznanstveni film; 9.05 Boj za obstanek; 9.30 Čudežna soba, otroška oddaja; 9.45 Skriti zaklad, otroška oddaja; 10.00 Poletno dopoldne: Lirika; Narodna glasba; Voda, dokumentarna oddaja: Zabavnoglasbena oddaja, Mali teater: Levi vogal; 12.15 Poletno popoldne: Zakaj ima sedmica črto; Iskanje domovine; Pol ure z Borisom Dvornikom; M. Krleža v video medijih. Megleni časi, dokumentarna serija; 15.00 Sedmi veter, otroška serija; 15.30 Poročila; 15.40 Tour de ZAGREB U ____________________ 19.10 Test; 19.30 Dnevnik; 20.00 Svet danes, zunanja politika; 20.45 Poročila; 20.50 Mladi ustvarjalci; 21.15 Narasle vode, serijski film; 22.15 Revolucija, ki traja, dokumentarna oddaja; 22.45 Pol ure za akademijo dramskih umetnosti 13.30 TV novice; 13.40 Velika Britanija (Silverstone): G. Prix F-l avtomobilizem; 16.00 Oddaja o ženskem športu; 16.30 Kolesarstvo: Tour de France; 18.00 Juke box; 18.30 Športni dogodek; 19.00 Odprta meja; 1930 TVD stičišče; 20.00 Vesela druščina — serijski film; 20.30 Nogomet: supercopa racing club — river plate; 22.30 TV novice; 22.40 kolesarstvo: tour de France; 23.15 Šport AVSTRIJA I 9.00 Poročila; 9.05 Love boat; 9.55 Deževje; 10.00 Mi ljudje: Plamen radovednosti; 10.30 Hladno mleko in vroče pesti (The Milky Way-ameriški film, 1935); 11.55 Homo technologi-cus: Genetska tehnika; 12.00 Nebotičnik; 13.00 Aktualno; 13.10 Primer za ljudskega pravobranilca, na koncu: Odzivi; 15.15 Nevidnež, znanstvenofantastična serija; 16.05 Domovina v gozdu; 16.30 Am, dam, des: Drevesa; 16.55 Poročila za otroke; 17.05 D’Artagan in trije mušketirji (zadnji del); 1730 Kamen Marca Pola, pustolovščina v Benetkah; 17.55 Uspavanka; 18.00 Mi, družinski program; 18.30 Bogat in reven (11), družinska saga; 1930 Čas v sliki 1; 1937 Šport; 20.15 Šport v ponedeljek; 21.15 Mag-num, kriminalna serija; 22.00 Pripetljaj s črnim topom (Hei Pao Shi Jan-kitajsko-nemški film, 1986); 23.35 Munsterjevi, režija: Norman Abbott igrajo: Fred Gwyne, Yvonne de Carlo idr. AVSTRIJA H 16.00 Počitniški ekspres z Wurlitzer-jem; 17.00 Začetek serije v 7 delih: Začarana Jeannic, z Barbaro Eden, Larryjem Hagmanom idr.; 1730 Škotska - potovanje na vrtove in gradove; 18.30 Krajevni program; 19.00 Čas v sliki 1; 19.20 Znanje danes: 1930 Čas v sliki 1; 1937 Kulturni magazin; 20.15 Mistralova hči (6), francoski tv film, 1984 — zabavna serija; 21.15 Šiling, gospodarski magazin; 2130 Pogledi s strani; 22.00 Čas v sliki 2; 22.22 ».. . in v puščavi ognjeni stolpi«: Izrael — nastanek države; 23.15 »Spektrum« ingmar Bergman (2. in zadnji del): Moji filmi — moje življenje, dokumentarec; 0.00 Serge-ant Early's dream, balet na ljudsko glasbo; 0.45 Aktualno ITALIJA I_________________ 930 Televideo; 1135 Vreme; 12.05 Dokumentarna oddaja; 13.00 Družina Brady, serija; 1330 TV dnevnik; 14.00 Rdeči sneg, celovečerni film; 1530 Sedem dni v parlamentu; 16.00 Variete; 17.00 Veliki ocean kapitana Cooka; 18.30 Kri na luni, film; 19.40 Almanah; 19.50 Vreme; 20.00 TV Dnevnik; 20.30 Hobotnica 2, nadaljevanka; 21.4B Poročila; 2130 Sestanek v kinu; 24.00 Poročila; 00.15 TV nadaljevanka ITALIJA II 930 Televideo; 1130 TV nadaljevanka; 13.00 Ob trinajstih; 13.30 Postali bodo slavni, serijski film; 14.30 Ob pol treh; 14.40 Zabavni poletni popoldanski program; 1430 Skratch dance, celovečerni film; 18.10 Prosti kotiček; 18.30 Športna poročila; 18.45 Primer za dva, serijski film; 19.30 Horoskop; 19.45 TV dnevnik; 20.15 Šport; 20.30 Odvetniki iz Los Angelesa, serija: 21.20 Pretežno mirno; 22.40 Nocoj; 22.55 Video; 23.40 Poročila; 23.50 Nočni kino RADIO PRVI PROGRAM 4.30 - 8.00 jutranji glasbeni program; 8.00 Poročila; 8.05 Počitniško popotovanje od strani do strani; 8.30 Glasbena lepljenka; 9.05 Z glasbo v dober dan; 935 Napotki za naše goste iz tujine; 10.05 Tekoča repriza; 11.05 Izbrali smo... Brittna, Rahmaninova; 12.10 Pod domačo mare-lo; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Pihalne godbe vam igrajo; 13.00 Iz naših krajev; 13.30 Od melodije do melodije; 14.00 Poročila; 14.05 Ponedeljkov križemkraž; 14.15 Mladi na glasbenih revijah in tekmovanjih; 14.40 Popoldanski mozaik; 15.30 Dogodki in odmevi; 1535 Zabavna glasba; 16.00 Vrtiljak želja; 17.00 Studio ob 17.00; 18.00 Minute z ansamblom Borisa Franka; 18.25 Zvočni signali; 19.00 Radijski dnevnik; 19.25 Obvestila in zabavna glasba; 1935 Lahko noč, otroci; 19.45 Iz produkcije studia 26; 20.00 Pesmi slovenskih skladateljev — poje Slovenski oktet; 2030 Vedre note; 21.05 Zaplešite z nami; 22.15 Informativna oddaja v nemščini in angleščini; 22.25 Iz naših sporedov; 2230 — 24.00 Zimzelene melodije; 23.05 Literarni nokturno — Irena Cerar: Pot v večer; 24.00 Poročila; 00.05 Nočni program — glasba DRUGI PROGRAM 6.00 Program 202; 7.00 Druga jutranja kronika (prenos I. programa); 8.30 Novice; 9.10 Iz naših kinematografov; 930 Trenutek za prijaznost; 1030 Kako izpolnjujemo obljube; 12.00 Točno opoldne; 12.15 Ponedeljkov šport; 12.30 Opoldanski poročevalec; med 13.00 — 14.00 Tema dneva L; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.25 Tema dneva II.; 19.00 Radijski dnevnik; 19.25 — 23.00 Popularnih 20; 23.00 Poročila; 23.05 Za konec dneva TRETJI PROGRAM 16.00 Dober dan; 16.05 Ponedeljkov divertimento; 16.30 Popoldne ob radijski igri; 17.20 Nove glasbene generacije; 18.00 Poročila; 18.05 Radijska univerza; 18.20 Slovenska glasbena ustvarjalnost (F. Korun, L. Rančigaj. A. Srebotnjak, A. Amol, M. Stibilj); 1930 Regionalne in lokalne radijske postaje se vključujejo na III. program; 19.30 Predstavitev večernega programa; 19.32 Operni koncert; 20.20 Kronika tretjega programa; 20.30 Glasbene miniature; 21.00 Umetniški večer tretjega programa — Prenos otvoritvenega koncerta 36. mednarodnega poletnega festivala v Križankah; 23.00 Komorni studio; 23.50 Napoved sporeda za torek in poslovitev; 2335 Lirični utrinek RADIO KOPER 6.05 Danes se spominjamo; 6.10 Vreme, prometni servis; 6.30 Jutranjik; 6.45 Cestne informacije; 7.00 II. jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska; 8.00 Zaključek: Prenos II. programa RL; 13.00 Otvoritev - Danes na valu radia Koper; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 16.30 Primorski dnevnik; 17.00 MIP; 17.05 Top — ten po svetu; 17.30 Poročila — Aktualna tema; 18.00 Iz kulturnega sveta; 1835 Popevke po telefonu; 19.00 Zaključek; 19.00 Radijski dnevnik — I. program RL: RADIO MARIBOR 9.00 Dobro jutro; 9.00 Izbiramo za vas; 10.05 Mavrica; 12.05 Mladi glasbeniki pred mikrofonom; 13.00 Predstavljamo vam; 14.30 Poročila, osmrtnice, obvestila; 15.30 Dogodki in odmevi (skupni program); 16.00 Želeli ste, poslušajte; 16.30 Dnevnik radia Maribor; 17.00 Pokličite 513-555 (kontaktna oddaja); 1730 Novi rock; 18.00 Mladi-mladim; 19.00 Večerni radijski dnevnik (skupni program); 1930 Prenos ID. programa Radia Ljubljana; 24.00 Prenos I. programa Radia Ljubljana Vet o oddajah # 21.05 TV U AlilwahniK|>4 •Mm? Oddaja bo potekala v živo iz mariborskega studia, Iger bodo najbolj odgovorni iz Ljubljane in Maribora od- govarjali na vpraianja o (ne) ufinko-vitosti delovanja temeljnih in mestnih dnižbenopohričnih skupnosti. TV studio Maribor bo imel odprte telefone (062) 304-715 in 304-947 od 20. ure dalje. RADAR 1 TOREK, Z2. julija r i * u Sonce vzide ob 5. uri 23 minut, zaide ob 20. uri 52 minut. Dolžina dneva - 15 ur 29 minut. A J 16.45-00.00 Teletekst RTV LjabijaM 17.15 Poletna noč; ponovitev nadaljevank — 17.20 Schwarzwaldska klinika (20/23), 18.05 Alo. Alo, 6. - zadnji del 18.40 Pamet je boljša kot žamet: Kako umijemo vodo, ponovitev 18.50 Banane prihajajo, oddaja za otroke 19.05 Risanka 19.18 Vreme 19.24 TV okno 19.30 Dnevnik 19.55 Vreme 20.05 Osmi dan, oddaja o kulturi 20.45 Festival jazza — Montreux ’87, koncert črnske glasbe in bluesa 21.45 Dnevnik 22.00 Poletna noč; Schwarz-waldska klinika, nemška nadaljevanka (21/23), 00.30 Informativna oddaja za tujce, Nenavadne zgodbe, 6. del angleške nanizanke II. MREŽA 19.00 Bajaga na koncertu v Mariboru, glasbena oddaja 19.30 Dnevnik 20.00 Resna glasba 20.45 Žrebanje lota 20.50 Zabavni torek 22.20 Oddaja iz kulture ZAGREB I___________________ 8.35 Komarji, poljudnoznanstveni film; 9.05 Boj za obstanek, izobraževalna oddaja; 9.30 Zloženka, otroška oddaja; 10.00 Poletno dopoldne: Lirika; Narodna glasba, Solunska 4, dokumentarna oddaja; Zabavnoglasbena oddaja; 12.00 Poletno popoldne; Ženitna posredovalnica, komorna opera; Pol ure z Borisom Dvornikom; Iz Potovanja po vzhodni Afriki; M. Krleža v video medijih, dokumentarna serija; 15.00 Sedmi veter, otroška serija; 15.30 Poročila; 15.40 Tour de France, posnetek kolesarske dirke; 16.50 Program plus, ponovitev; 18.30 Risanka; 19.30 Dnevnik; 20.00 Žrebanje lota; 20.05 Sonce in sence, španska nadaljevanka (11/13); 21.05 Signali, kontaktni magazin; 22.05 Dnevnik; 22.25 Informativna oddaja za tujce; 22.30 Program plus; V iskanju, dokumentarna serija. Skrivnost Sahare, italijanska nadaljevanka (21 8), Orkester, humoristična serija; 00.10 Poročila ček; 17.55 Danes v parlamentu; 18.00 Smrtonosno zapeljevanje, film; 19.40 Almanah; 19.50 Vreme; 20.00 TV dnevnik; 20.30 Ouarkovo poletje; 20.40 Uspešnice: Tajni izziv; 23.00 Koncert Martinija in Rossija; 00.00 Poročila; 00.15 TV nadaljevanka ZAGREBU______________ 19.10 Test; 19.30 Dnevnik; 20.00 Resna glasba; 20.50 Zabavni torek; 22.20Silnice. oddaja iz kulture 13.30 TV novice; 13.40 Nogomet : Supercopa Racing clug — River pla-te; 15.30 Kolesarstvo: Tour de France; 17.00 Šport; 18.00 Jukc box; 18.30 Športni dogodek; 19.00 Odprta meja; 19.30 TVD stičišče; 20.00 Ve sela druščina — serijski film; 21.30 Nogomet: National - Cruzeiro; 22.30 TV novice; 22.40 Kolesarstvo: Tour de France; 23.15 Šport AVSTRIJA 9.00 Poročila; 9.05 Slika Avstrije v nedeljo; 9.30 V 6 delih: Po rdeče-belo-rdečih sledeh: Avstrijci v ZDA; 10.30 Jack Grant gre svojo pot (Boy In The Bush — avstralski film, 1983); 12.00 Homo technologicus, risani film; 12.10 Šport v ponedeljek; 13.05 Aktualno; 13.10 Mi, družinski program; 15.15 Nevidnež, znastveno-fan-tastična serija; 16.05 Domovina v gozdu; 16.30 Am. dam, des: Jagode; 16.55 Poročila za otroke; 17.05 Wickie in močni možje, risana serija; 17.30 Oddaja z mačko, smešne in resnične zgodbe; 17.55 Uspavanka; 18.00 Mi, dražinski program; 18.30 Bogat in reven, družinska saga; 19.30 Čas v sliki 1; 19.57 Šport; 20.15 »Uni-versum« - Opice iz Corcovada; 21.07 Ženska v Benetkah (Una Don-na A Benezia — italijanska družinska serija, 1987); 22.00 Fantom iz Soha, nemški film, 1963; 23.30 Aktualno 23.35 Halo — Jaz te imam rad (cause ToujoursTu MTnteresses — francoski film, 1979) AVSTRIJA 16.00 Počitniški ekspres z VVurlitzer-jem; 17.00 Svet v plesu; 17.30 Orientacija; 18.00 Superfbp; 18.30 Krajevni program; 19.00 Čas v sliki 1; 19.20 Znanje danes; 19.30 Čas v sliki 1; 19.57 Kulturni magazin; 20.15 Avstrija zvončklja, glasbeni potep; 21.07 Tuja reportaža; 21.55 Pogledi s strani, iz družabnega življenja; 22.00 Čas v sliki 2; 22.22 Klub 2; na koncu Poročila ITALIJA I__________ 9.30 Televideo; 11.55 Vreme; 12.05 Dokumentarna oddaja; 13.00 Družina Bradj, serija; 13.30 TV dnevnik; 14.00 Želim biti tvoja, celovečerni film; 16.00 Variete; 17.00 Veliki ocean kapitana Cooka; 17.35 Prosti koti- ITALIJA II________________ 9.30Televideo; 11.50TV nadaljevanka, 13.00 Ob trinajstih; 13.30 Postali bomo slavni, serija; 14.30 Ob pol treh; 14.40 Zabavna poletna popol danska oddaja; 15.30 Otok gusarjev celovečerni film; 18.25 Poročila iz parlamenta; 18.30 Športna poročila; 18.40 Primer za dva, serija; 19.30 Horoskop; 19.45 TV dnevnik; 20.15 Šport; 20.30 Mož imenovan konj, celovečerni film; 23.10 Poročila; 23.10 Video; 23.30 Srečanje v kinu; 24.00 Nočni kino RADIO PRVI PROGRAM 4.30—8.00 Jutranji glasbeni program; 8.00 Poročila; 8.05 Poletna ra-diska šola; 8.35 Igraj kolce (ljudske v izvedbi mladinskih in dekliških zborov); 9.05 Z glasbo v dober dan; 9.35 Napotki za naše goste iz tujine; 10.05 Rezervirano za... 11.05 Aktualni problemi marksizma 11.25 Danes smo izbrali; 12.00 Poročila — Na današnji dan; 12.10 Pojemo in godemo; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Po domače; 13.00 Iz naših krajev; 13.20 Osmrtnice, obvestila in zabavna glasba; 13.30 Od melodije do melodije; 14.05 Znanje za jutri; 14.35 Popoldanski mozaik; 15.30 Dogodki in odmevi; 15.55 Zabavna glasba; 17.00 Studio ob 17.00 + glasba; 18.00 Sotočja (prenos iz studia radia Maribor); 18.45 Glasbena medigra; 19.00 Radijski dnevnik; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Minute z Ljubljanskim jazz ansamblom; 20.00 Slovenska zemlja v pesmi in besedi; 20.35 Iz popularne komornoglasbene literature; 21.05 Radijska igra - Aleksander Marodič : Kričač - II. nadalj.: Pro-sper; 22.00 Poročila; 22.15 Informativna oddaja v nemščini in angleščini; 22.30 Slovenski pevci zabavne glasbe; 23.00 Poročila; 23.05 Literarni nokturno — Giacomo Leopardi: Pesmi: 23.15 Mozaik lahke glasbe; 24.00 Poročila; 00.05 Nočni program — glasba DRUGI PROGRAM 6 00 Program - 202; 8.30 Novice; 8.50 Povejmo naravnost; 11.00 Zunanje politična tema; 12.00 Točno opoldne; 12.30 Opoldanski poročevalec; med 13.00—14.00 Tema L; 15.30 Dogodki in odmevi: 16.25 Svetovalni servis — strokovnjak svetuje tel. 312-522; 19.00 Radijski dnevnik; 19.25 Stereorama; 20.00 Glasbeno skladišče; 21.30—23.00 Jazz na II programu; 23.00 Poročila; 23.05 Za konec dneva TRETJI PROGRAM 16.00 Dober dan; 16.05 Glasbeni obrazi ljudskega izročila »Grška tradicijska glasba«; 16.30 Koncertni dogodki na tujem: (Flandrijski festival 1986: Na dvoru Ludvika XIV., Lully — Rameau); 18.30 Kulturni globus; 18.45 Poročila; 18.50 Zborovske pesmi jugoslovanskih skladateljev R. Savina, P. Konjoviača, T Prokopi-eva. Z. Prelovca in M Milojeviča, 19.30 Regionalne in lokalne radijske postaje se vključujejo na III program — predstavitev večernega programa. 19.32 Poje tenonst Luciano Pavarotti — Umetniški večer III programa. 20.00 Literarni večer - Dobriča Co-sič : Grešrnk; 20.45 S solističnih in komornih koncertov Oleg Maisen-berg, klavir; 22.15 Poročila: 22.20 Dvignjena zavesa; 22.40 Glasba 20 stoletja — (Svetovni glasbeni dnevi 1987); 23.50 Napoved sporeda /a sredo in poslovitev; 23.55 Lirični utrinek RADIO KOPER 6.00 Otvoritev glasba za dobro jutro; 6.05 Danes se spominjamo; 6.10 Vreme, prometni servis. 6.30 Jutranjik; 6.45 Cestne informacije. 7.00 II. jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska. 8.00 Zaključek — Prenos II programa radia Ljubija na; 13.00 Otvoritev Danes na valu radia Koper; 13.45 Vas kviz na 25 — 007. 15.30 Dogodki in odmevi 16.00 Glasba po željah. 16.30 pri morski dnevnik. 17.00 za varnejši ju tri — za v. skupnost Croatia. 17.30 Poročila aktualna tema 18.00 No točje; 19.00 Zaključek. 19.00 Radij ski dnevnik — I. program RL RADIO MARIBOR 7.15 Dobro jutro; 9.00 Izbiramo /a vas; 10.05 Mavrica; 11.00 Cc kdo ni slišal; 12.00 Poročila; 12.05 Vročih 17; 14.30 Poročila, osmrtnice, obvestila; 15.30 Dogodki in odmevi (skupni program); 16.00 Želeli ''te poslušajte; 16.30 Dnevnik radia Ma ribor; 17.00 Ljubiteljski pevci in godci; 18.00 Sotočje; 19.00 Večerni ra dijski dnevnik (skupni program); 19.30 Prenos 111 programa Radia Ljubljana; 24.00 Prenos 1 programa Radia Ljubljana; Vet o oddajah q 18.40 TV u Pamet ie boljša kot žamet, kako umijemo vodo, Ponovitev Z vodo se umivamo, tako postane umazana. Potem jo je treba očistili. Če teče skozi gosto, či sto, belo platneno krpo na cedilu, bodo na krpi ostale smeti. Še bolje bo. če damo na krpo pest čistega peska in nanj pest opranih koščkov oglja, na vrh pa še enkrat pest peska Skozi to bo pritekla skoraj čista voda Zares čista pa še ne bo Tudi v na videz čisti vodi so raztopljene snovi V njej so lahko tudi bolezenske klice. Zato strokovnjaki pitno vodo vedno skrbno pregledajo. Poskus je vodil Saša CJlažar, ilustracijo iz Cicibana je narisal Božo Kos. oddajo smo pripravili po knjigi Aleksandre Kornhauser PAMET JE BOLJŠA KOT ŽA MET, v sodelovanju z Državno založbo Slovenije. SREDA, 13. julija Sonce vzide ob S. uri 24 mi-' nut. zaide ob 20. uri 51 minut. Dolžina dneva — 15 ur , ^ 27 minut. _______J mi- I ur } LJUBLJANA 16.55-00.00 Teletekst RTV Ljubljana 17.25 Poletna noč; ponovitev nadaljevank — 17.30 Schwarz\valdska klinika (21/23), 18.20Nenavadne zgodbe. 6. del 18.45 V. T. Arhar. Hej konjiček, hija-hi 18.55 J. Ribičič: Miškolin — mišja šola 19.05 Risanka 19.18 Vreme 19.24 TV okno 19.30 Dnevnik 19.55 Vreme 20.05 Film tedna — ciklus filmov Dannyja Kaya: Skrivnostno življenje Walterja Mittvja. ameriški film 21.55 Dnevnik 22.10 Poletna noč; Schwarz-vvaldska klinika, nemška nadaljevanka (22/23), 00.30 Informativna oddaja za tujce. Knjiga šal, 1. del angleške humoristične serije II. MREŽA _______________ 18.30 Beograjski TV program 19.30 Dnevnik 20.00 Glasbeni večer 21.30 Poročila 21.35 Umetniški večer: Portret Ante Viculina (do 23.15) ZAGREB I 8.35 Modri planet, izobraževalna oddaja; 9.05 Otroška oddaja; 9.35 Sodobna medicina, izobraževalna oddaja; 10.00 Poletno dopoldne: Lirika; Narodna glasba; Ohridčan iz Brača, dokumentarna oddaja; Zabavnoglasbena oddaja;: 12.00 Poletno popoldne; Samota, dokumentarna oddaja; Risanka; Pol ure z Borisom Dvornikom; Iz potovanja po vzhodni Afriki; Krleža v video medijih; TV priredba Adama in Eve, dokumentarna oddaja; 15.00 Sedmi veter, otroška oddaja: 15.30 Poročila: 15.40 Tour de France, posnetek kolesarske dirke; 16.50 Program plus. ponovitev; 18.30 Risanka; 18.40 Številke in črke, kviz; IF.Ot' TV koledar; 19.10 Risanka; 19.3C Dnevnik; 20.00 Tuja, bela in kozava, sovjetski film; 21.35 Slike iz Zagorja, reportaža; 22.05. Dnevnik; 22.20 Informativna oddaja za tujce; 22.25 Program plus; Skrivnost Sahare, italijanska nadaljevanka (3/8); 00.05 Poročila ZAGREB II 19.10 Test; 19.30 Dnevnik; 20.00 Glasbeni večer; 21.30 Poročila; 21.35 Umetniški večer: Portret Ante Vicu-luna KOPER 13.30TV novice; 13.40 Nogomet; National — Cruzeiro; 15.30 Kolesarstvo: Tour de France; 17.00 Šport; 18.00 Juke box; 18.30 Športni dogodek; 19.00 Odprta meja; 19.30 TVD stičišče; 20.00 Vesela druščina — serijski film; 20.30 Nogomet: Superco-pa Racing club — River plate: 22.30 TV novice; 22.40 Atletika AVSTRIJA I 9.00 Poročila; 9.05 Škotska - Potovanje na vrtove in gradove; 9.30 Po rdeče-belo-rdečih sledeh, Avstrijci v ZDA; 10.30 Ljubezenski pozdravi s Tirolskega — avstrijski film; 12.00 Molčanje rastlin; 12.10 Tuja reportaža; 13.00 Aktualno; 13.05 Mi, družinski program; 15.15 Nevidnež, znanstveno-fantastična serija; 16.05 Domovina v gozdu; 16.30 Krokar Jo-jo; 16.55 Poročila za otroke; 17.05 Heathcliff in Riffraff, risana serija; 17.30 Prigode Toma Sawyerja in Huckleberryja Finna; 17.55 Uspavanka; 18.00 Mi, družinski program; 18.30 Bogat in reven, družinska saga; 19.30 Čas v sliki 1; 19.57 Šport; 20.15 Ljubezen, dolga eno poletje (Forbid-den Love — ameriški film, 1982); 21.50 Ulica izgubljenih (.Three Card Monte — kanadski film, 1977); 23.10 FBI, kriminalna serija; 23.55 Aktualno AVSTRIJA II 16.00 Počitniški ekspres z Wurlitzer-jem; 17.00 Ali zaradi dela obolimo; 17.30 Zemlja in ljudje; 18.00 Izvolite k mizi: Dva v kuhinji; 18.30 Krajevni program; 19.00 Čas v sliki 1; 19.20 Cas v sliki 1; 19.57 Kulturni magazin; 20.15 Killing cars, tv kriminalka; 21.45 Dragocenosti iz Bavarske; 21.55 Pogledi s strani, iz družabnega življenja; 22.00 Čas v sliki 2; 22.22 Spominjanja, Johannes Kunz v pogovoru z dr. Norbertom Stegerjem; 23.20 Jour Fix, Wolfgang Kraus v pogovoru z umetnostnim teoretikom Ernstom Gombrichem; 0.20 Aktualno; 0.25 Jazzovsko poletje: »Dunajski jazz festival v Stadthalle 1973«; 1.30 Poročila ITALIJA I_________________ 9.3C Tclevideo; 11.55 Vreme; 12.05 Dokumentarna oddaja; 13.00 Družina Brady, serija; 13.30 TV dnevnik; 14.00 Ranjene duše, celovečerni film; 16.00 Variete; 17.00 Veliki ocean kapitana Coocka; 17.30 Inšpektor Gad-get; 17.55 Danes v parlamentu; 18.00 Dvoboj na Sierra Madri, film; 19.40 Almanah; 19.50 Vreme; 20.00 TV dnevnik; 20.30 Detektivka, serija; 21.50 Dobra kuhinja: 22.30 Poročila; 22.40 Srečanje v kinu; 22.50 Šport v sredo; 00.00 Poročila; 00.15 TV nadaljevanka ■TALIJA II___________________ 9.30Televideo; 11.50 TV nadaljevanka; 13.00 Ob trinajstih; 13.30 Postali bodo slavni, serija; 14.30 Ob pol treh; 14.40 Zabavno po letno popoldne; 15.,30 Celovečerni film; 18.05 Prosti kotiček; 18.25 Iz parlamenta; 18.30 Športna poročila; 18.45 Primer za dva, serija; 19.30 Horoskop; 19.45 TV dnevnik; 20.15 Šport; 20.30 Sonce vedno znova vzhaja, 1. del tv filma; 23.00 Poročila; 23.15 Nočni kino RADIO PRVI PROGRAM 4.30-8.00 Jutranji glasbeni program; 8.00 Poročila; 8.05 Počitniško popotovanje od strani do strani; 8.30 Instrumenti se vrstijo; 9.05 Z glasbo v dober dan; 9.35 Napotki za naše goste iz tujine; 10.05 Rezervirano za. . . 10.40 Lokalne radijske postaje se vključujejo; 11.05 Danes smo izbrali; 12.00 Poročila - Na današnji dan; 12.10 Pod domačo marelo; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Pojemo in godemo; 13.00 Iz naših krajev; 13.30 Od melodije do melodije; 14.05 Mehurčki; 14.20 Mladi mladim; 14.45 Popoldanski mozaik; 15.30 Dogodki in odmevi; 15.55 Zabavna glasba; 17.00 Studio ob sedemnajstih; 18.00 Minute z ansamblom Janeza Jeršinovca, 18.15 Naš gost; 18.30 Na ljudsko temo; 19.00 Radijski dnevnik; 19.25 Obvestila in zabavna glasba; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Iz produkcije studia 26; 20.00 Zborovska glasba po želji poslušalcev — Primož Sark o sodobnih oblikah zborovskega izražanja; 20.35 Z našimi interpreti - flavtist Klemen Ramovš; 21.05 Wolfgang Amadeus Mozart; odlomki iz opere »Don Juan« 22.00 Poročila; 22.15 Informativna oddaja v nemščini in angleščini. 22.25 Iz naših sporedov; 22.30 Znane melodije; 23.00 Poročila; 23.05 Literarni nokturno — Osip Mandel-štam: Tristia; 23.15 Jaz za vse; 24.00 Poročila; 00.05 Nočni program DRUGI PROGRAM 6.00 Program - 202; 9.50 Kje pa vas čevelj žuli? 11.0012.00 Točno opoldne; 12.30 Opoldanski poročevalec, med 13.00—14.00 Tema dneva I; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.25 Tema dneva II; 19.00 Radijski dnevnik: 19.25 SOS - V sredo obujamo spomine; 20.30 Melodije po pošti: 23.00 Poročila; 23.05 Za konec dneva TRETJI PROGRAM 16.00 Dober dan; 16.05 Domači in tuji šansoni; 16.30 Poletna radijska šola; 17.00 Giuseppe Verdi: Nabuc-co, opera v 4 dejanjih; 19.15 Glasbene miniature; 19.30 Regionalne in lokalne radijske postaje se vključujejo na III. program; 19.30 Predstavitev večernega programa; 19.32 Naši utrinki pred mikrofonom — ponov. Dubravka Tomšič — Srebotnjak; 19.47 Glasbene miniature — Umetniški večer III. programa; 20.00 Pota naše glasbe — Razpoloženje v podve-čer... 21.30 Ars antiqua — glasba G. P. da Palestrine; 22.00 Glasba pripoveduje: 23.05 Predstavitev sporeda za četrtek in poslovitev; 23.55 Lirični utrinek RADIO KOPER 6.00 Otvoritev; 6.05 Danes se spominjamo: 6.10 Vreme, prometni servis; 6.30 Jutranjik: 6.45 Cestne informacije; 7.00 II. jutranja kronika, 7.30 Poročila in pregled tiska; 8.00 Zaključek — Prenos II. programa RL: 13.00 Otvoritev - Danes na valu radia Koper, Teme v živo; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.00 Glasba po željah; 16.30 Primorski dnevnik; 17.00 Glasbeni kiosk; 18.00 V ritmu. . .; 18.35 Popevke po telefonu, 19.00 Zaključek; 19.00 Radijski dnevnik - I. program RL RADIO MARIBOR 7.15 Dobro jutro; 9.00 Izbiramo za vas; 10.05 Mavrica; 12.00 Poročila; 12.05 Naši zbori; 13.00 Jaz sem si pa nekaj zmislil (kontaktna oddaja); 14.30 Poročila; 15.30 Dogodki in odmevi (skupni program); 16.00 Želeli ste - poslušajte; 16.30 Dnevnik radia Maribor; 17.00 Priljubljeno; 17.30 Iz naše produkcije; 18.00 Portret — reportaža; 18.30 Literarna oddaja; 19.00 Večerni radijski dnevnik (skupni program); 19.30 Prenos III. programa Radia Ljubljana; 24.00 Prenos I. programa Radia Ljubljana; Veio oddajah 9 20.05 TV LJ Ciklus filmov Dannyja Kaya Skrivnostno življenje Walterja MHtyja ameriški barvni film (1947) Najuspešnejši filmi Dannyja Kaya so danes kot uganke, v katerih se mešajo komikov neopredeljiv šarm, pesmi, ki zabavajo zaradi njegove jezične spretnosti ter njegovih sto obrazov, stotero likov enega samega junaka. Prav slednje je vir njegove priljubljenosti in neminljive slave. Zares ga je ovekovečil Samuel Goldwyn. Prav v njegovi družbi je posnel najuspešnejše filme. V njih dokazuje svojo izjemno energijo, domiselnost in stil, ki ga ni moč umiriti. Iz opusa Dan-nvjaa Kaya bodo na sporedu poleg današnjega še filmi: Fant iz Brooklyna. Pesem je rojena in Čudežnik. Igrajo: Danny Kaye, Virginia Mayo, Boris Karloff, Forence Bates ČETRTEK, 14. julija na oddaja za tujce; 22.10 Program plus — Nenavadne zgodbe, angleška nanizanka. Jadranski potopis — Skrivnosti Sahare, italijanska nadaljevanka (4/8); 23.50 Poročila, f Sonce vzide ob 5. uri 25 mi^ • nut, zaide ob 20. uri 50 minut. Dolžina dneva - 15 ur 25 minut. I ' u ni- | t) ZAGREB II 19.10 Test; 19.30 Dnevnik; 20.00 Obarvana svetloba, igrani film; 22.30 Poročila; 22.35 O sole mio, oddaja iz kulture LJUBLJANA 16.45-00.00 Teletekst RTV Ljubljana 17.15 Poletna noč: ponovitev nadaljevank 17.20 Schwarzwaldska klinika (22/23) 18.10 Knjiga šal, 1. del 18.35 Za mano, mulci, madžarska otroška serija (2/8) 19.05 Risanka 19.18 Vreme 19.24 TV okno 19.30 TV dnevnik 19.55 Vreme 20.05 Tednik 21.05 Ch. Dickens: Pusta hiša, angleška nadaljevanka (1/ 8) 22.05 TV dnevnik 22.00 Poletna noč - Schwarz-tvaldska klinika, zadnji del nemške nadaljevanke (23/23) 00.30 Informativna oddaja za tujce — Kdo bo nosil hlače, 6. del angleške humoristične serije. II. MREŽA 18.30 Beograjski TV program 19.30 TV dnevnik 20.00 Obarvana svetloba: Ljubezenska pisma s pomislekom, jugoslovanski film 22.30 Poročila 22.35 O sole mio, oddaja iz kulture ZAGREB I______________________ 8.30 Kjer zaliv postane morje, kanadski poljudnoznanstveni film; 9.00 Mala Nada, otroška oddaja; 9.30 Potopisna reportaža; 10.00 Poletno dopoldne: Lirika; Narodna glasba; Sv. Jovan Osogorski, dokumentarna oddaja; Prihajam; Mali teater; Levi vogal; 12.10 Poletno popoldne: Oddaja resne glasbe; Iskanje domovine; Iz potovanja po vzhodni Afriki; M. Krleža v video medijih, dokumentarna oddaja; 15.30 Poročila; 15.40 Tour de France, posnetek kolesarske dirke; 16.50 Program plus, ponovitev; 18.30 TV razstava: Ante Rašič; 18.40 Številke in črke, kviz; 19.00 TV koledar; 19.10 Risanka; 19.30 TV dnevnik; 20.00 Črno na belem, politični magazin: 20.55 Izbrani trenutek; 21.00 Klub 10, zabavnoglasbena oddaja; 21.45 TV dnevnik; 22.05 Informativ- KOPER 13.00 TV novice; 13.40 Šport; 15.00 Kolesarstvo: Tour de France; 16.15 Nogomet: Supercopa River Plate — Racing club; 18.00 Športni dogodek; 19.00 Odprta meja; 19.30 TVD stičišče; 20.00 Vesela druščina — serijski film; 20.30 Nogomet: Supercopa Cruizeriro — National; 22.30 Novice; 22.40 Boxe AVSTRIJA I____________________ 9.00 Poročila; 9.05 Izvolite k mizi: Dva v kuhinji; 9.30 Zemlja in ljudje; 10.00 Mi ljudje: Vprašanje o sebi; 10.30 Ljubezen, dolga eno poletje (Forbidden Love — ameriški film, 1982); 12.00 Zaboj za staro šaro (Groteske), Charlie Chaplin; 12.15 Klub za seniorje; 13.00 Aktualno; 13.10 Mi, družinski program; 15.15 Nevidnež, znanstveno-fantastična serija; 16.05 Domovina v gozdu; 16.30 Am, dam, des: Gobe; 16.55 Poročila za otroke; 17.05 Inšpektor Gadget, risana serija; 17.30 Lovski tat; 17.55 Uspavanka; 18.00 Mi, družinski program; 18.30 Bogat in reven (14), družinska serija; 19.30 Čas v sliki; 19.57 Šport; 20.15 Harald Juhnke: Dobrodošli v klubu; 21.45 Lotostudio; 21.55 Poletna videoteka; 22.40 Ni bilo petega - bilo je devetega, komedija; 00.05 Aktualno AVSTMJAI 16.00 Počitniški ekspres z Wurlitzer-jem; 17.00 Narava pred hišnimi vrati, dokumentarna serija; 17.15 Pot je cilj (2. in zadnji del); 18.00 l-2-X (Nogomet in TOTO); 18.30 Krajevni program; 19.00 Čas v sliki 1; 19.20 Znanje danes; 19.30 Čas v sliki 1; 19.57 Kulturni magazin; 20.15 Domača reportaža, poročila iz ozadja; 21.05 Dinastija — denverski klan, ameriška nadaljevanka; 21.55 Pogledi s strani, iz družabnega življenja; 22.00 Čas v sliki 2; 22.22 Glumačev večer (Gyc-klamas Afton - švedski Film. 1953); 23.50 Aktualno; 23.55 Mannix, akcijska serija _________ ITALIJA I 9.30 Televideo; 11.55 Vreme; 12.05 Dokumentarna oddaja; 13.00 Družina Brady, serija; 13.30 TV dnevnik; 14.00 Tolpa, celovečerni film; 16.00 Variete; 17.00 Veliki ocean kapitana Coocka; 17.30 Prosti kotiček; 17.55 Danes v parlamentu; 18.00 Skrivnost medaljona, film; 19.40 Almanah; 19.50 Vreme; 20.00 TV Dnevnik; 20.30 Cikel 13 kriminalnih filmov: Skrivnost trupla in Mozaik zločina: 00.00 Poročila; 00.15 TV nadaljevanka ITALIJA II 9.30 Televideo; 11.50 TV nadaljevanka; 13.00 Ob trinajstih; 13.30 Postali bodo slavni, serija; 14.30 Ob pol treh; 14.40 Zabavni poletni program; 16.00 Tri afere gospe Duval. celovečerni film; 18.25 Iz parlamenta; 18.30 Športna poročila; 18.45 Primer za dva, serija; 19.30 Horoskop; 19.35 Vreme; 19.45 TV dnevnik; 20.15 Šport; 20.30 Sonce vedno znova vzhaja; 21.45 Poletna moda; 22.30 Poročila; 23.10 Srečanje v kinu, 23.20 Nočni kino RADIO PRVI PROGRAM 4.30—8.00 Jutranji glasbeni program; 8.00 Poročila; 8.05 Dober dan z.. .; 8.30 Koncert za mlade poslušalce; 9.05 Z glasbo v dober dan; 9.35 Napotki za naše goste iz tujine; 10.05 Rezervirano za — Ephraim Kishon: Blavmichov prekop; 11.05 Danes smo izbrali; 12.00 Poročila — Na današnji dan; 12.10 Pojemo in godemo; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Od vasi do vasi; 13.00 Iz naših krajev, 13.30 Od melodije do melodije; 14.05 Za mlade radovedneže; 14.20 Mladi koncertant — Godalni ansambel Glasbene šole Vrhnika; 14.55 — 15.25 Popoldanski mozaik; 15.30 Dogodki in odmevi; 15.55 Zabavna glasba; 17.00 Minute z ansamblom Atija Sossa; 18.30 Pesmi tujih avtorjev v izvedbi komornega zbora RTV-Lj., 19.00 Radijski dnevnik; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Z Big bandom RTV ljubljana; 20.00 Četrtkov večer domačih pesmi in napevov; 21.05 Literarni večer — Slovenske polemike — VII: Pravda o Veroniki Deseniški; 21.45 Lepe melodije; 22.00 Poročila; 22.15 Informativna oddaja v nemščini in angleščini; 22.20 Iz naših sporedov; 22.30 Večerna podoknica; 23.00 Poročila; 23.05 Literarni nokturno — Jose Lesama Lima: Raj; 23.15 Paleta popevk jugoslovanskih avtorjev; 24.00 Poročila, 00.05-4.30 Nočni program — glasba; DRUGI PROGRAM 6.00-24.00 Program 202; 8.30 Novice; 8.45 Kulturni utrip LJ, KP in MB; 9.45 Aktualnosti iz LJ, KP in MB; 11.00 Humoristov komentar, 11.10 Primorsko nabodalo; 11.20 Ose, sršeni in obadi; 12.00 Točno opoldne; 12.30 Opoldanski poročevalec; med 13.00—14.00 Tema I.; 15.30 Dogodki in odmevi; 16.25 Svetovalni servis - satrokovnjak odgovarja tel.: 312-522; 19.00 Radijski dnevnik; 19.25 Stereorama; 20.00 Spekter; 21.00 Zavrtite, uganite...; 22.15 S festivalov jazza; 23.00 Poročila; 23.05—24.00 Za konec dneva; TRETJI PROGRAM 16.00 Dober dan; 16.05 Glasba za plesni korak (Z. K odšli: Plesi iz Ga-lšnte, M. de Falla: Trirogeljnik); 17.00 Spoznavajmo glasbeno umetnost, (P. I. Čajkovski: Simfonija št. 4 v f-molu, op. 36, M. Ravel: La Valse, simfonična koreografska pesnitev); 18.00 Poročila; 18.05 Zunanjepolitični feljton; 18.25 Komorni koncert z laserske plošče, Musiča an-ticur. KOln igra glasbo poznega baroka; ! .?' Regionalne in lokalne radijske postaje sc vključujejo na III. program; 19.30 Predstavitev večernc- ga programa; 19.32 Slovenska in svetovna zborovska glasba. Zbori Emila Adamiča in Lcoša Janačka, Umetni ški večer 111 programa; 20.00 I/ ar hiva Simfonikov RTV Ljubljana. 22.00 Ekonomska politika; 22.15 Glasbene miniature; 22.20 Žive mi sli; 22.40 Stoletje improvizirane glas be; 23.50 Napoved sporeda za petek in poslovitev; 23.55 Lirični utrinek. RADIO KOPER 6.00 — 8.00 Otvoritev glasba za dobro jutro; 6.05 Danes se spominja mo; 6.10 Vreme, prometni servis; 6.30 Jutranjik; 6.45 Cestne informacije; 7.00 II. jutranja kronika; 7.30 Poročila in pregled tiska. 8.00 Za k ljuček RADIO MARIBOR 0.00 Nočni program; 4.30 Prenos I programa Radia Ljubljana; 7.15 Do bro jutro; 9.00 Čez tri gore. 10.00 Poročila. 10.05 Mavrica; 10.30 Portret—reportaža (ponovitev); 11.00 Novo naj; 12.00 Poročila; 13.00 P P 121; 14.30 Poročila, osmrtnice, obvestila; 15.00 Nove note. 15.30 Dogodki in odmevi (skupni program); 16.00 Želeli ste poslušajte. 16.30 Dnevnik radia Maribor. 17.00 Pokličite 51 3-555 (kontaktna oddaja); 17.30 Zimzeleno; 18.00 Študij m glasba; 19.00 Večerni radijski dnevnik (skupni program); 19.30 Prenos III. programa Radia Ljubljana, 24.00 Prenos I. programa Radia Ljubljana; Vet o oddajah • 21.05 TV LJ Charles Dickens: Pusta hiia Nadaljevanka, ki je nastala po enem znanih Dickensovih romanov, prikazuje pokvarjenost in propadanje angleške družbe sredi 19. stoletja. Na sodišču Chancery v Londonu se primer »Jarndyce proti Jarndvceu« vleče že vrsto let brez kakršnihkoli rezultatov. Vpletene so cele družine, dosti nedolžnih ljudi so uničile velike zamude in stroški procesa. John Jarndyce je človekoljub in si ne pusti zagreniti življenja V varstvo vzame mlado Ado Cla-re in Richarda Carstona, za dru-žabnico pa jima izbere Esthcr Summersonovo, dekle, ki ne ve za svoje starše. Vsi troje pridejo živet v idilično okolje Hortfors-hirea. Igrajo: Denholm Elliot, Diana Rigg. Robin Bailey, Peter Vaughan pntK, B. julija w ( Sonce vzide ob 5. uri 26 mi-\ j nut. zaide ob 20. uri 49 mi- j I nut. Do/žina dneva — 15 ur J \23 minut. J LJUBLJANA 15.45-00.00 Teletekst RTV Ljubljana 16.40 Video strani 16.15 Poletna noč: ponovitev nadaljevank 17.20 Schwarzwaldska klinika, zadnji del (23/23) 18.10 Kdo bo nosil hlače, 6. del 18.40 Grizli Adams, 24. — zadnji del ameriške nanizanke 19.05 Risanka 19.18 Vreme 19.24 TV okno 19.30 TV dnevnik 19.55 Vreme 19.59 Zrcalo tedana 20.20 Cagney in Lacey, ameriška nanizanka, (4/12) 21.05 Na krilih vetra: Galapa-ško otočje, dokumentarna serija 2/8 21.55 TV dnevnik 22.10 Poletna noč, Napoleon in Josephine, ameriška nadaljevanka (1/6) 23.55 Informativna oddaja za tujce 00.00 Padec upornih angelov, italijanski film II. MREŽA 19.00 Alpski večer '88, ponovitev 3. oddaje 19.30 TV dnevnik 20.00 Narodna glasba 20.45 Poročila 20.55 Split: Svečana otvoritev Splitskega poletja, prenos — S. Prokofjev: Zaljubljen v tri oranže, prenos opere ZAGREB I 8.35 Kisli dež, poljudnoznanstveni film; 9.05 Otroška oddaja; 9.35 Smola in njena predelava, izobraževalna oddaja; 10.00 Poletno dopoldne; TV lirika; Narodna glasba; Ikone — božje oči, dokumentarna oddaja; Zabavnoglasbena oddaja; 12.10 Poletno popoldne: Oddaja resne glasbe; Slike časa; Iz potovanja po vzhodni Afriki; M. Krleža in film, dokumentarna serija; Sedmi veter, otroška serija; 15.30 Poročila; 15.40 Tour de France, posnetek kolesarske 4irke; 16.50 program plus, ponovitev; 18.30 Risanka; 18.40 Številke in črke, kviz; 19.00 TV koledar; 19.10 Risanka; 19.30 TV dnevnik; 20.00 Nezgodni center. ameriška nanizanka (8/13); 20.55 »Varošarije«, zabavnoglasbena serija; 21.55 TV dnevnik; 22.15 Po deseti, kulturni magazin; 23.15 Informativna oddaja za tujce; 23.20 Program plus; 1.00 Poročila. ZAGREB II 19.10 Test; 19.30 Dnevnik; 20.00 Miruj, miruj, srce moje, narodnoza-bavnoglasbena oddaja; 20.55 Svečana otvoritev splitskega poletja — Hamburški princ, gledališka predstava KOPER 13.30 TV novice; 13.40 Nogomet; Supercopa Cruizeiro — National; 15.30 Šport; 17.00 Kolesarstvo: Tour de France; 18.30 Športni dogodek; 19.00 Odprta meja; 19.30 TVD Stičišče; 20.00 Vesela druščina — serijski film; 20.30 Nogomet: Supercopa Racing club — Cruizeiro; 22.30 TV novice; 22.40 Boxe AVSTRIJA I 9.00 Poročila; 9.05 1—2—X (Nogomet in Toto); 9.30V 6 delih: Po rdeče-belo-rdečih sledeh skozi Levant: 1. del: Libanon in Ciper; 10.30 Glumačev večer (Gycklamas Afton-švedski film, 1953); 12.00 Homo technologi-cus; 12.10 Domača reportaža; 13.00 Aktualno; 13.05 Mi, družinski program; 15.15 Nevidnež, znanstvenofantastična serija — Veleposlanik neke južnoameriške države je zamenjal dragoceno sliko v kapitolu s ponaredkom, da bi lahko izsiljeval ameriško vlado. Dan in Kate morata poskrbeti, da pridejo originali nazaj; 16.05 Domovina v gozdu; 16.30 Aam, dam, des: Živali v gozdu; 16.55 Poročila za otroke; 17.05 Kalimero, risanka; 17.30 Krog sveta; 17.55 Uspavanka; 18.00 Mi, družinski program; 18.30 Bogat in reven (15), družinska saga; 1930 Čas v sliki 1; 1937 Šport ; 20.15 Dosje XY . . . nerešen; 21.20 Do smrti (The Savage Guns-ameriško-špan-ski vestern, 1961); 22.40 Smrtni primer Dupre (Les Bonnes Causes-fran-coski film, 1962); 0.30 Dosje XY... nerešen AVSTRIJA II 16.45 Liho in njegov prijatelj Kitajec, pustoloska serija; 17.30 Zadnji horizont; 18.00 2x7,7 dni programa na 2 kanalih; 18.30 krajevni program; 19.00 Čas v sliki 1; 19.20 Znanje danes; 1930 Čas v sliki 1 19.57 Kulturni magazin; 20.15 Po rdeče-belo-rdečih sledeh; Krizno območje v Mozambiku; 21.00 Charlie Chaplin: Na avtomobilskih dirkah; 21.20 Znanje posebno, gospodarski magazin; 21.50 Pogledi s strani, iz družabnega življe-nja; 22.0« Cas v sliki 2; 22.22 Šport; 2230 Kino, otroci in stare pesmi; »Zlata vrtnica iz Montreuxa 1988; 23.35 »Umetnine« Indiskretno, šaljiva risanka; 23.40 Več iz kottanove kapele, kriminalna revija od 1978 do 1984; 0.25 Indiskretno, Šaljiva risanka; 0.30 Družina z obratnim reaktivnim pogonom — japonski film; 2.05 Indiskretno, šaljiva risanka; 2.10 Poročila ITALIJA I 930 Televideo; 11.55 Vreme; 12.05 Dokumentarna oddaja; 13.00 Družina Brady; 1330 TV dnevnik; 14.00 Pustolovec iz Macaa, celovečerni film; 16.00 Variete; 17.00 Veliki ocean kapitana coocka; 17.55 Danes v parlamentu; 18.00 Lepa, a nevarna, film; 19.40 Almanah; 1930 Vreme; 20.00 TV dnevnik; 20.30 Francis, govoreča mula, celovečerni film; 22.00 TV dnevnik; 22.10 Nočni rock; 00.00 Poročila ITALIJA II 9.30 Poročila; 11.50 TV nadaljevanka; 13.00 Ob trinajstih; 13.30 Poštah bodo slavni, serija; 14.30 Ob pol treh; 14.40 Zabavno poletno popoldne; 16.00 Čudovita obsedenost, celovečerni film; 18.25 Iz parlamenta; 1830 Športna poročila; 18.45 Primer za dva, serija; 19.30 Horoskop; 1935 Vreme; 19.45 TV dnevnik; 20.15 Šport; 20.30 Variete; 23.00 Proza: Divja raca; 24.00 Poročila; 00.15 Nočni kino RADIO PRVI PROGRAM 4.30-8.00 Jutranji glasbeni progam; 8.00 Poročila; 8.05 Dober dan z. ..; 8.35 Mladina poje; 9.05 Z glasbo v dober dan; 9.35 Napotki za naše goste iz tujine; 10.05 Rezervirano za...; 11.05 Dopoldanski koncert s komornim in simfoničnim orkestrom RTV Ljubljana; 12.00 Poročila — Na današnji dan; 12.10 Pod domačo ma-relo; 12.30 Kmetijski nasveti; 12.40 Iz glasbene tradicije jugoslovanskih narodov in narodnosti; 13.00 Iz naših krajev; 13.30 Od melodije do melodije; 14.05 Popoldanski mozaik; 1430 Človek in zdravje; 1530 Dogodki in odmevi; 15.55 Zabavna glasba; 17.00 Studio ob 17.00; 18.00 Minute z ansamblom Trim; 18.15 Gremo v kino; 19.00 Radijski dnevnik; 19.35 Lahko noč, otroci; 19.45 Pojemo in godemo; 20.00 Mladi mostovi; 20.30 Slovencem po svetu; 23.00 Poročila; 23.05 Literarni nokturno — Janez Premk: Pesmi; 23.15 Oddaja o morju in pomorščaki; 24.00 Poročila; 00.05 Nočni program — glasba DRUGI PROGRAM 6.00—24.00 Program — 202; 8.30 Novice; 9.10 Za konec tedna — Rekreacija; 9.50 Svetovalni servis — strokovnjak odgovarja tel.: 312-522; 10.15 Country glasba; 12.00 Točno opoldne; 12.30 Opoldanski poročevalec; 13.00—14.00 Javljanje dopisnikov ob koncu tedna, Lipov hst, Okusi so različni; 15.30 Dogodki in odmevi; 19.00 Dogodki in odmevi; 19.00 Radijski dnevnik; 19.25 Stop pops in novosti; 21.30 Poletni radio; 22.15 Od plošče do plošče; 23.00 Poročila; 23.05 Za konec dneva; TRETJI PROGRAM 16.00 Dober dan; 16.05 Od uverture do plesa; 17.00 Koncertni solisti — Igor Ozim, violina Sergej Rahmaninov, klavir; 18.00 Poročila; 18.05 Izbrana proza — Marko Jarc: Lažni samomorilec; 18.25 Iz manj znanih oper; 1930 Regionalne in lokalne radijske postaje se vključujejo na III. program; 19.00 Umetniški večer III. programa; 1932 Posnetek koncerta zagrebške filharmonije Ob 45-letnici umetniškega delovanja Rudolfa Klepača - večer Mozartovih del; 20.50 Glasbeni nokturno z elektro-akustičnimi deh slovenskih skladateljev (Jež, Lebič, Stibilj, Turel, Matičič); 22.00 Radijska igra — Sven Delblanc: sknj se v drevo življenja; 23.21 Šestnajst strun — S. Vremšak, A. Borodin; 23.50 Napoved sporeda za soboto in poslovitev; 23.55 Lirični utrinek RADIO KOPER 6.00-8.00 Otvoritev — glasba za dobro jutro; 6.05 Danes se spominjamo; 6.10 Vreme, prometni servis; 6.30 Jutranjik; 6.45 Cestne informacije; 7.00 II. jutranja kronika; 7.00 Poročila in pregled tiska; 8.00 Zaključek RADIO MARIBOR 7.15 Dobro jutro; 9.00 Po domače; 10.00 Poročila; 10.05 Mavrica; 10.30 Country leksikon; 12.00 Poročila; 13.00 Kadar boš na rajžo šel in EPP; 1430 Poročila, osmrtnice, objave; 15.00 Želeh ste - poslušajte; 15.30 Dogodki in odmevi (skupni program); 16.00 Želeh ste — poslušajte; 16.30 Dnevnik Radia Maribor; 17.00 Po Jugoslaviji; 18.00 Kultura; 18.30 S koncertnih odrov; 19.00 Večerni radijski dnevnik (skupni program); 19.30 Prenos III. programa Radia Ljubljana; 24.00 Prenos I. programa Radia Ljubljana Veto mmjah • 00.00 TV LJ italijanski film(1981) Film se miselno navezuje na sodobna italijanska levičarska gibanja in kaotičnost italijanske družbene situacije. Cecilija, mlada intelektualka aristokratskega rodu, omožena svojemu stanu primemo, živi ute>snjeno v urejenem in na videz srečnem zakonu. Bližina smrti, njen oče je namreč neozdravljivo bolan, spremeni njeno razmišljanje, prične se zavedati formalnosti svojega zakona. Zaradi vse močnejših občutkov nezadovoljstva in nesvobodnosti se odloči za avanturo z neznancem, ki živi nevarno življenje, povezano s terorizmom in tveganjem. Zaradi različnosti njunih ciljev je povsem razumljivo, da se njuna zveza ne more končati srečno. Igrajo: Oto GoMnaMh, Vitto-rio Mezzogiomo, Alida Vali sobota, 9. julija super channel 7.00 Super čas; 11.00 Musič box; 14.55 Športna priložnost; 15.30 Šport; 16.30 Svet športa; 17.30 Evropska top 40; 18.30 Dr. Who — znanstvenofantastična serija; 19.00 Punky Brewster; 19.30 Profesionalci — akcijska kriminalna serija o posebnem vojaškem oddelku; 20.30 Rokoborba; 21.20 Celovečerni film: Rac-hel in tujci; igrata: Robert Mitchum in William Holden; 23.05 Spitting ima-ge; 23.35 Tracking; 0.35 Ura moči — hard rock elasba sky channel 8.00 Fun factory; 11.00 Leteči kivi; 12.00 Odštevanje; 13.00 Pošiljka z UK; 13.30 Pošasti rocka; 14.30 Nova glasba — stereo; 15.30 VFL avstralska pravila nogometa; 16.30 SheIlovi mednarodni moto športi; 23.30 Kliče Kanada — stereo pop glasbeni show; 0.00 The Nescafe UK Top 40 — glasba, ki jo je izbral Gallup; 1.00 Macbeth; 3.00 Sodobne književnice Fay Weldon 16.35 Robin Hood (3) - Čarovnica iz Elsdona; 17.20 Mini zib; 17.30 Am, dam, des: Kruh; 18.00 Slike iz Avstrije; 19.00 Danes; 19.22 Studio 3-sat; 19.30 3. mednarodno pevsko tekmovanje Maria Callas - Nepozabna primadona Maria Callas je skrbela tudi za umetniški naraščaj. Leta 1964 je ustanovila štipendijo, ki jo od tedaj vsako leto podeljujejo mladim umetnikom glasbenega gledališča. — Na sporedu bodo dela Verdija in Bellinija; 20.50 V živo iz studia 3-sat: Da capo; 21.50 Glasbena delavnica - Prvi miinchenski bienale; 22.45 Takšne so ženske — so takšne? — glasbeno-literami show; 23.45 Kitjiga meseca; 0.00 Poročila 3-sat nudotja, YO. folija 9 super channel 7.00 Super Čas; 11.00 Musič box; 13.55 Evropski poslovni tednik; 14.30 Super Šport; 15.00 Motociklistični dogodki; 16.00 Galski nogomet; 16.30 Lunin žrebec; 17.00 The Goodies; 1730 Svet jutri; 18.00 Muppet show; 18.30 Jim bo to pritrdil; 19.00 Kapitol; 19.30 John Den-ver; 20.30 Zgodba z naslovne strani; 21.00 Večerja v športnem klubu; 22.15 Evropski poslovni tednik; 22.45 Boogie box; 23.45 Chart At-tack; m sky channel 7.30 Svet jutri; 8.00 Fun factory; 11.00 Leteči kivi; 12.00 Odštevanje; 13.00 Srčna črta; 14.00 Velika video dirka; 17.30 Nescafe uk top 40; 18.30 Izgubljeni v vesoLju; 19.30 Težaven položaj; 20.30 WWF super zvezde rokoborbe 21.30 Svetovni šport; 22.30 VFL avstralska pravila nogometa; 23.20 The coca-cola eurochart top 50; 0.20 Srčna črta; 1.00 Cosi fan tutti; 17.10 Mini zib v nedeljo; 17.20 Am, dam, des; 17.45 Zakladnica Avstrija — Elisabeth Orth pelje v svetovni otroški muzej; 18.15 Dežela gorš; 19.00 Danes; 19.15 Dnevnik; 19.30 Kartum — vstaja ob Nilu — angleški igrani film (1966); 21.30 Ognjeni steber — Ponovno rojstvo naroda; 22.25 Nedeljski pogovor; 22.55 Ali se spominjate: njega dni; 23.40 Kratka poročila 3 sat, glasba za lahko noč ponedeljek, 77. julija D super channel 7.00 Super čas; 9.00 Musič box; 13.00 Kapitol; 13.30 Sinovi in hčere; 14.00 Musič box; 16.00 Super Čas; 17.30 Formula ena; 18.30 Dr. WHO; 19.00 Kapitol; 19.30 Reci oh; 20.00 Igra za smeh; 20.30 Nekatere matere; 21.00 Shoestring; 22.00 Novice na Super channel; 22.35 Ponedeljkov nočni nogomet sToyoto; 23.35 Rokoborba; 0.25 Formula ena; 1.25 Video Pix • sky channel 7.30 Dj Kat Holiday show; 8.35 Kličite Kanada; 9.05 Made in Germany; 10.05 Nescafe uk top 40; 11.05 Coca-cola Eurochart top 50; 13.05 Drugi svet; 14.00 Srečna dvestota; 15.00 Mladinski nogomet; 15.30 Jadranje; 16.00 Kličite Kanada 16.30 Uk pošiljka; 17.00 Dj Kat Holiday show; 18.00 Puške Willa Sonnetta; 18.30 Duh in gospa Muir; 19.00 Hazel; 19.30 Trop črnih ovc; 20.30 Rush; 21.30 Policijska zgodba — Nevarna igra; 22.30 Novice iz moto športa; 23.00 1988 Monroe C. A. R. T.; 0.00 Nescafe uk top 40; 1.00 Cesta v tujo deželo; 2.00 Prednje straže v Rusiji • 3 sat 17.20 Mini zib; 17.30 Čebelica Maja — Norčevanje iz muhe; 18.00 Čas za šport; 19.00 Danes — poročila; 19.02 Studio 3 SAT; 19.30 Razsežnost X — Mladinska oddaja ORF; 21.00 Demokracija barve — o slikarju Richardu P. Lohseju; 21.45 Kulturni žur-nal; 21.53 Čas v sliki 2 — poročila ORF; 22.22 Ponedeljkov kino: . . . IN NE POZNAJO NOBENEGA USMILJENJA, ameriški igrani film (1976), igrajo Charles Bronson, Peter Finch, Horst Buchholz, Sylvia Sidney, Eddie Constantine; 0.25 Kratka poročila 3 SAT torok, n. julija 9 super channel 7.00 Super čas; 8.00 Musič box; 13.00 Kapitol; 13.30 Sinovi in hčere; 14.00 Musič box; 16.00 Super čas; 17.30 Formula ena; 18.30 Dr. Who — Planet zla; 19.00 Kapitol; 19.30 Onedinova črta; 20.30 Show Kennyja Evereta; 21.00 Outsider; 22.00 Novice na super channel; 22.35 Motociklistični dogodki; 23.35 Formula ena; 0.35 Ura moči • sky channel 7.30 DJ kat holiday show; 8.35 Srčna črta; 9.35 Coca-cola top 50; 10.35 Odštevanje; 11.35 Uk pošiljka; 12.05 Nescafe uk top 40; 13.05 Drugi svet; 14.00 Novice iz Hollywooda; 14.30 Novice iz moto športa; 15.00 Naj večje dirke na svetu — jadranje; 16.00 Po- šasti rocka; 17.00 DJ kat holiday show; 18.00 Puške Willa Sonnetta; 18.30 Duh in gospa Muir; 19.00 Hazel; 19.30 Življenje in dogodivščine Grizlija Adamsa; 20.30 Hawk; 21.30 Posnetki z ameriškega odprtega prvenstva v golfu; 22.30 Mojstri evro country glasbe; 23.30 Pošasti rocka; 0.30 Uk pošiljka; 1.00 Berliozova fantastična simfonija; 2.00 Violinski koncert Pendereckega 9 3 sat 17.20 Mini zib; 17.30 Vrtoglavi zaboj; 18.00 Slike iz Švice; 19.00 Danes; 19.22 Studio 3SAT; 19.30 Vsi psi imajo radi Theobalda — serija; 20.15 Odhod - končna postaja - Ljudje na kolodvoru; 21.45 Kulturni žurnal; 21.53 Čas za šport; 22.00 Čas v sliki 2; 22.22 Club 2, vmes poročila 3SAT sreda, 13. julija 9 super channel 7.00 Super čas; 8.00 Musič box; 13.00 Kapitol; 14.00 Musič box; 16.00 Super čas; 17.30 Dr. Who; 19.00 Kapitol; 19.30 Živi planet; 20.30 Policija po svetu; 21.30 Zgodbe o nepričakovanem; 22.00 Novice na super channel; 22.35 Svet golfa, šport; 23.40 Bitje srca; 0.35 Formula ena; 1.35 Evropski rock • sky channel 7.30 Dj kat ho!iday show; 8.35 Soul v mestu; 9.35 Nova glasba; 10.35 Ljubezen zjutraj; 12.35 Uk pošiljka; 13.05 Drugi svet; 14.00 Novice iz Hollywooda; 14.30 Vprašajte dr. Ruth; 15.00 Rugbyjska liga - Avstralija-Argentina; 16.00 Made in Ger-many; 17.00 Dj kat Holiday show; 18.00 Puške Willa Sonnetta; 18.30 Duh in gospa Muir; 19.00 Hazel; 19.30 The levkas man; 20.30 Cash and Company; 21.30 Zgodba o duhovih: Zemlja, zrak, ogenj in voda; 22.30 Shellovi mednarodni moto Športi; 23.30 Michelinova tt revija 1988; 0.30 Poročiio s popotovanja; 1.00 Zakladnice Britanije; 1.55 Banks Florelgium — Plimovanje Pacifika 17.20 Mini zib; 17.30 Čebelica Maja; 18.00 Slike iz Nemčije, 19.00 Danes, 19.22 Studio 3 sat; 19.30 Na prostost naravnan — tv film o tem, kako je neki moški postal Človek; 21.05 V zadevi filma; 21.35 Nasvet za obiskovalce kina; 21.45 Kulturni žurnal; 21.53 Čas za šport; 22.00 Čas v sliki 2; 22.22 Mama, jaz jokam — skupen boj črnke in belke, ki sta se obe rodili v isti vasi v Afriki, za pravico svojih sodržavljanov; 23.25 Kratka poročila 3 sat io!rtok,1d.juHja • super channel 7.00 Super čas; 8.00 Musič box; 13.30 Kapitol; 13.30 Sinovi in hčere; 14.00 Musič box; 16.00 Super Čas; 17.30 Formula ena; 18.30 Dr. Who — Planet zla; 18.55 Športna priložnost; 19.30 Show Lenny Henry; 20.00 Baseball 88; 21.00 Dirka z umori — razburljiva grozljivka; 22.00 Novice na super channel; 22.35 Golf; 23.35 Svet golfa; 23.40 Galski nogomet 88; 0.40 Formula ena; 1.40 Rock na UK • sky channel 7.30 DJ kat Holidav shovv, 8.35 Od števanje; 9.35 Kliče Kanada. 10.05 Nescafe UK top 40: 12.05 Srčna črta. 13.05 Drugačen svet 14.00 Novice i/ Hollywooda; 14.30 Reportaža; 16.00 Velika video dirka. 17.00 DJ Kat I lo liday Show; 18.00 Puške Willa Son netta; 18.30 Duh in gospa Muir. 19.00 Hazel; 19.30 Neverjetni Hulk 20.30 Canonova moda na TV 21.00 WWF super zvezde rokoborbe. 22.Oti Pall Mallov svetovni pokal; 23.00 Po šasti rocka; 0.00 Velika video dirka. 1.00 Trii in Dui. 2.00 De Kooning on de Konning. • 3 sat 17.20 Mini Zib; 17.30 Rastline živijo — Ljubezen do rož; 18.00 Čas za šport; 19.00 Danes, 19.22 Studio 3Sat; 19.30 Komisar — Skrivnostni umor: Na odprti cesti je bil od zadaj ustreljen študent, kriminalna policija pa je ugotovila, da je bil strel lahko oddan samo iz neke čisto določene hiše. 20.30 Pregled; 21.45 Kulturni žurnal; 21.53 Čas za šport. 22.00 Čas v sliki 2; 22.22 Nasmeh neke poletne noči — Švedski igrani film (1955); igra Ulla Jacobsson; 0.05 Kratka poročila 3Sat. potok, 15. julija 9 super channel 7.00 Super čas; 9.00 Musič box; 13.00 Igra za smeh; 13.30 Sinovi in hčere; 14.00 Musič box; 16.00 Super čas; 17.30 Formula ena, 18.30 Halo, halo — komedija; 20.00 Medicinska sestra; 21.00 Šop kosmatih brzojavk. 22.00 Novice na super channel; 22.35 Svet športa; 23.35 Littelc river band — popularna avstralska rockovska skupina; 0.35 Formula ena; 1.35 Nino Firetto — iz londonskih glasbenih studiov • sky channel 7.30 DJ kat Holiday show; 8.35 Velika video dirka; 9.35 Soul v mestu. 10.35 Uk pošiljka; 11.05 Coca-cola top 50; 12.05 Made in Germany; 13.05 Drugi svet; 14.00 Novice iz Hollywoda; 14.30 Canonova tv moda; 15.00 Pall Mallov svetovni pokal; 16.00 Odštevanje; 17.00 DJ Kat llo-liday show; 18.00 Puške Willa Sonnetta; 18.30 Duh in gospa Muir; 19.00 Hazel; 19.30 Dežela velikanov; 20.30 Film klasike: Biti ali ne biti; 22.25 Potovanje v neznano; 23.25 Pošasti rocka; 0.00 Odštevanje; 1.00 Stephane Grapelli; 2.00 Afrika - različno, toda enako 17.20 Mini ZIB; 17.30 Čebelica Maja; 18.00 Cirkus mojega življenja; 18.25 Tipi in trendi: nasveti za kulturno potovanje; 19.00 Danes; 19.22 Studio 3Sat, 19.30 Vsi psi imajo radi Theobalda; 20.15 K stvari; 21.05 Nova Gvineja; 21.45 Kulturni žurnal; 21.53 Čas za šport; 22.00 Čas v sliki 2; 22.22 Iz življenja Marionet - film Ingmarja Bergmana; 23.25 Kratka poročila 3Sat lO. PETKOV TEDEN KULTURNI KOLEDAR DELO 9. julij HENRIK TUMA Zgodovina Slovencev Obenem z zastopniki drugih socialnih demokracij jugoslovanskih narodov Avstro-Ogrske se je dr. Henrik Tuma kot zastopnik Jugoslovanske socialno demokratske stranke (JSDS) udeležil balkanske socialistične konference januarja 1910 v Beogradu. Slovenska socialna demokracija v glavnem ni težila za tem, da bi se razbila habsburška monarhija. Tuma je na konferenci dejal, da je zgodovinsko poslanstvo Avstrije izvesti avtonomijo narodov: »Ako da Avstrija to avtonomijo svojim narodom, bo obstajala in živela, sicer je obsojena na razpad. A ko je vladar fevdalno-klerikalne države, kakor je še Avstrija v temeljih, dal narodom splošno volilno pravico, potem je izraženo s tem, da po prirodnem razvoju Avstrija mora po poti naprej do narodne avtonomije. Ta zavest daje avstrijskemu proletariatu moči in upanje na bodočnost, kakor balkanski Srbi in Bolgari streme po konfederaciji balkanskih držav, da bi s tem preprečili vmešavanje velevlasti.« Ob balkanski vojni je Etbin Kristan v svojem poročilu o političnih razmerah na Balkanu na izredni konferenci J SDS konec februarja 1913 spet pouči :' f.o ir. de- jal, da so AT ou. o’ državice postale ;■ —- teč.. aktiven faktor v ;*: . . .. - in avstro-ogr: : -arrh- jc zraste1, tako rekoč • sosed na jugu. Odtenek iz ^Zgodovine Slovencev«. Slovenski politiki in publicisti, pokrajinski vodja liberalne stranke in eden vodij J SDS, Henrik Tuma, se je ro-dil na današnji dan leta 1858. J Knjige PRIPOROČAMO Zoran Jona ČRNE PTICE (Ilustrirana enciklopedija letalstva) Prevod in priredba Zoran Jerin, Mladinska knjiga 1988. Avioni letijo po nebu kot misli. Naše misli so pogosteje prepletene z avioni, kot bi to sploh pomislili! Ko gledam slike v ilustrirani enciklopediji letalstva, prepoznavam stare znance: avioni, ki letajo v mojih mislih in mojih sanjah že desetletja! Vendar knjiga mi omogoča. da preberem njihova imena in se seznanim z njihovimi podatki. Kako neki bi se človek vozil z avtom brez ustrezne avtomobilske revije? In kako naj si predstavljamo napredek Jugoslavije in njen vstop v razviti svet brez ustreznega branja o avionih, ki bo mlajšim generacijam omogočilo, da nas privedejo do lastnega domačega supersoničnega lovca? Knjiga »Črne ptice« pripoveduje o elastičnosti industrije dvajsetega stoletja. Ko se prikaže potreba, takšna modema industrija v hipu spremeni svoje poglede na določen izdelek, v tem primeru, bojni avion, v hipu zgradi nove tovarne, zasnuje nove modele, modele za tekočim trakom sproti preureja, dograjuje, zdaj zmanjšuje, zdaj povečuje, opremlja zdaj z bombami, zdaj s strojnicami, vse ro potrebi in željah porabnikov. In ko sc neko letalo šc prebije do potrošnikov in že leta in leta opravlja svoja poslanstva na nebu. se oglasi novi naročnik, inozemski, in glej. žc konstruktorji prilagajajo letalo novim potrebam, dodajajo nove elemente, odpravljajo stare pomanjkljivosti. Lepa. toplo napisana knjiga, ki govori o tem. kako brez pomena so tisti hipni negativni učinki bombnikov, ki ti spuščajo bombe na glavo, ali lovcev, kiti preluknjajo život. Pač pa j c dolgotrajen vpliv vsemogočne, inteligentne, človeškemu telesu, razumu in spretnosti prilagodljive industrije, ki tudi v najtežjih okoliščinah in v naj večji naglici lahko izdela aparate, ki so lahko vodljivi in hitrejši, okretnejši, pa Še močnejši kot vsi drugi, konkurenčni. Grumman F6F Hellcat, sovražnik japonskih pilotov številka ena. Vo-ught F4U corsair. V corsairu si sedel nekje daleč zadaj za motorjem in rezervoarjem za gorivo, zato si se včasih počutil kot kočij až za več pari konj. . .« Vsestranska oseminosemde-setica. Dvomotornik, ki se je pojavljal povsod, kjer je bila Lufftwaffe. Leseno čudo. Britanski de havilland mo-squito je bil za sovražnike neulovljivo letalo. Prvi bombnik velike domovinske vojne. Dvomotornik konstruktorja Petljakova se je bojeval od 22. junija 1941 do 15. avgusta 1945. Avro Lancaster, Leteča trdnjava. Veliki ptič iz San Diega, Leteča žaga, Bojeviti Catalina, Peklenski netopirji, Iz lastovke — hudournik, Grmeči reaktivec . . . Sablja iz mustangovega hleva, Mig 21, lovec s prvih strani časnikov, Magnezijev oblak. Medcelinski strateški bombnik, Letalo, ki mu pravijo kladivo, B-58 A Hustrer, Fantom iz ST Louisa, British aerospace Hamer, Lockheedov skrivnostni črni ptič: Po enajstih minutah križarjenja se temperatura na površini ustali med 280 do 300 stopinjami C in letalo se raztegne za skoraj tri dm. Avioni so lahko iz Še tako sovražnih držav, lahko so se tudi vojskovali med sabo, najdemo nemške, angleške, sovjetske, ameriške.. . vendar vsi so v svojem času gospodarili nebu. Vsi so sijajne tehnične domislice in kar ne moremo se odločiti, o lepoti katerega bi najprej radi brali. FRANČEK RUDOLF Gledališče Hair - Leni« v Ljubljani V Poletnem gledališču v ljubljanskih Križankah bodo v torek, 12., sredo, 13., četrtek, 14., in v petek, 15. julija, ob 21. uri, predstave ameriškega gledališča Broadway Musiča! Com-pany iz New Yorka. Na sporedu bo musical Hair (Lasje). Večina ljudi pozna filmsko verzijo tega musicala, ki jo je zelo dobro posnel Miloš For-man. Musical Hair je delo, v katerem se prepletajo protest zoper vojno, nasilje in nestrpnost z iskrenostjo, upanjem, razočaranji, žalostjo in optimizmom mlade generacije. Predstavo Broadvvav Musical Com-pany je režiral Levvis Robinson, libreto sta napisala James Rado in Gerome Ragni. koreografija je delo Fare Mic-halski in Deana Stroopa. kostumografsko delo sta opravila Janiče Galth fn Barbara Kummer, scenografijo sta si zamislila Uta Kadeiburg in Hari Kobiclla. producent musicala je bil D. Duhmc. Dirigent je Noe! Stevens. \ o UeA >*W. if) j. j V>f' Glasbeni dogodki Čursiaa, Reja in Jarc v Križankah V viteški dvorani ljubljanskih Križank bo v petek. 8. julija, ob 20. uri, recital opernih arij ob svečani podelitvi plaket in priznanj 11. jugoslovanskega opernega bienala. Nastopili bodo sopranistka Svetlana Čursina-Ma-gdič, tenorist Jurij Reja in pianist Andrej Jarc. Na sporedu bo Pisemski prizor iz opere Jevgenij Onjegin P. I. Čajkovskega, arija vojvode iz drugega dejanja opere Rigoletto G. Verdija, arija Marinka iz opere B. Smetane Prodana nevesta, in Nebo in zemlja, arija Enza iz opere La Gioconda skladatelja A. Ponchiellija. Slovenska filharmonija: orkester in zbor V okviru 36. mednarodnega poletnega festivala v Ljubljani bosta v ponedeljek, 11. julija ob 21. uri v dvorani Slovenske filharmonije nastopila Simfonični orkester Slovenske filharmonije in zbor stolne cerkve iz Celovca. Dirigiral bo Herbert Kapfer, kot solisti pa se bodo predstavili Olga Gracel, Eva Novšak-Houška, Karl Oblasser, Karl Pocher in Gunther Lackner. Na sporedu bodo dela W. A. Mo-• zarta in F. Schuberta. Šoštanj: orgelski V cerkvi svetega Mihaela v Šoštanju bo v nedeljo, 10. julija, ob 19.30, s samostojnim koncertom nastopila organistka Ema Zapušek. Umetnica je doma iz Šoštanja, sicer pa študira v Ljubljani orgelsko igro pri profesorju Hubertu Bergantu. Svoj študij na Akademiji za glasbo že končuje in v Šoštanju se bo poslušalcem predstavila s programom svojega diplomskega koncerta. Organistka bo nastopila z Bohmo-vimi, Bachovimi, Mendelsohnovimi, Regerjevimi, Allainovimi in Vremša-kovimi skladbami. KHavsrsšd recital ”©raeažca Steafferiža Na velenjskem gradu bo v ponedeljek. 11. julija, ob 20. uri, klavirski recital Tomaža Rajteriča. V vabilu na koncert kitarista Rajteriča piše takole: »Subtilni zvok kitare mladega kitarista Tomaža Rajteriča bo razveselil vse ljubitelje španskega glasbenega izročila. Rajterič je lani na velikem mednarodnem tekmovanju v Riu de Janeiru prejel tretjo nagrado in dosiej je z velikim uspehom gostoval v Itaiiji, Švici, Franciji in Braziliji.« Koncert v Velenju bo v sklopu letošnjega Tedna kitare. 10. julij v ljubljanskem snemalnem studiu S^i-dio Tivoli posneli za tujega založnika. Glenn Miller v Velenju SLAVKO TIHEC Slovenska likovna umetnost 1945-1978 Slavko Tihec je študiral kiparstvo na ALIJ v Ljubljani, diplomiral je leta 1955. Leta 1958 je s tovariši ustanovil skupino Be-54 (R. Kotnik, V. Snoj, S. Tihec, P. Černe). Leta 1957/58 se je študijsko izpopolnjeval v Parizu, pozneje pa na potovanjih po Franciji, Italiji, Švici, Avstriji, Nemčiji, Španiji, Švedski in Danski. Slavko Tihec si že zgodaj drzne v abstrakcijo s svojimi »Listnatimi oblikami« (1962) in »Semafori« (1962-1963). Ti kljub daljnemu spominjanju na nekakšne železne cvetove učinkujejo nepomensko emocionalno. Daleč naprednejši in izvirnejši je v tej smeri njegov doprinos našemu in evropskemu kiparstvu s »kinetičnimi« stvaritvami, z »Akvamobili« (1968—72), pa tudi z gibajočimi se »pol-ževkami«, čeravno segajo korenine le-teh nazaj do klasikov konstruktivizma, do Marcela Duchampa. Tihčeve » Krogle« (1966 — 67) in »Kontejnerji« (1975), sestavljeni iz plastnic, in nekakšni stopenjski »Semafori« predstavljajo dovolj integralno, že v konceptu abstraktno plastično rešitev, ki ume opuščeno kinetiko nadomestiti z dodajanjem tektonske strukturnosti ali kar z grafično iluzijskimi podobami, kakršne smo srečali že na njegovem kontejnerskem »Avtoportretu«. Povzeto po knjigi Slovenska likovna umetnost 1945—1978. Kipar Slavko Tihec se je rodil na današnji dan leta 1928 v Mariboru. Na velenjskem gradu bo v četrtek, 14. julija, ob 20. uri, zaključni koncert udeležencev Tedna kitare. Nastopili bodo najboljši udeleženci letošnje glasbene prireditve. V glasbeni šoli v Velenju bo do 15. julija tudi tečaj kitare, ki ga bosta vodila Jerko Novak in Istvan Romer. in tečaj komornih skupin s kitaro, za katerega bo »skrbel« znani slovenski glasbeni umetnik Tomaž Lorenz. v Rogaški Slatini V okviru Rogaškega glasbenega poletja v Rogaški Slatini bo v soboto, 9. julija, ob 20.30, v Kristalni dvorani večer dalmatinske glasbe z naslovom Oj, more duboko. . . Nastopila bosta Dalmatinska klapa in orkester iz Šibenika. Na istem prizorišču pa bo v četrtek, 14. julija, ob 20.30, koncert Zdraviliškega orkestra. V glasbeni šoli v Titovem Velenju bo v okviru Tedna kitare v ponedeljek, 11, in v torek, 12. julija, glasbena delavnica. Mojster Hotko bo razstavljal ročno izdelane kitare, predstavil pa bo tudi izdelavo in konstrukcijo klasične kitare. Obiskovalci bodo razstavljena glasbila lahko tudi preizkusili. Grl v Ljubljani Na Kraigherjevi ploščadi pred Metalko bosta v okviru prireditev Izreza poletja dva koncerta. V petek, 8. julija, ob 21. uri, bo nastopila reška skupina Grč. Z ljubljanskim nastopom Grč začenja nov ciklus koncertnih nastopov in se pripravlja na snemanje prve velike plošče. V torek, 12. julija, prav tako ob 21. uri, bo zaigrala ljubljanska zasedba Ouad Massacre. Tokratni nastop na Izrezu poletja bo hkrati tudi predstavitev njihovega albuma, ki so ga Koncert na slovenskem Koroškem V Pliberku na slovenskem Koroškem bo v nedeljo 10. julija nastopil mešani pevski zbor Društva upokojencev Vojnik. Pevce bo vodil zborovodja Anton Volasck. Klopa Roš na Štanjelu V soboto, 9. julija, ob 21. uri, bo na štanjelskem gradu nastopila klapa Roč iz Buzeta s celovečernim koncertom. Zatem bo tudi zaključek Grajskih večerov na štanjelskem gradu, v okvir katerih sodi tudi sobotni koncert. Glasba v Predjamskem gradu V Erazmovem Predjamskem gradu pri Postojni bo v petek, 8. julija, ob 21. uri, glasbena prireditev, sestavljena iz dveh miniaturnih koncertov. Mešani komorni pevski zbor iz Postojne bo v restavrirani poznogotski kapelici zapel nekaj renesančnih pesmi , v gradu pa bo kvartet trombonov L'arte musicale predstavil glasbo skozi stoletja. V soboto. 9 julija, ob I 8. in 20. uri. bo na Kardeljevem trgu vrtu Delavskega kluba, v Titovem Velenju nastopil celjski plesno-zabavni ansambel £abe Na sporedu bodo skladbe, ki so jih napisali Glcnn Miller. Stan C an ton. Jože Privšek in Beatlesi C clja-nom bo dirigiral Edvard Goršič. solist bo Jože Završnik. Mednarodna poletna violinska šola Cankarjev dom pripravlja tudi letos Mednarodno poletno violinsko šolo. Letošnjo, žc peto po vrsti, bosta vodi la profesor Igor Ozim in njegova asi stentka. profesorica Christiane Hutcap. Tudi letos bo Mednarodna poletna violinska šola v prostorih glasbene šole Frana Koruna-Kozeljskega v Titovem Velenju. Vsi. ki jih violinska pri reditev zanima, lahko potrebne infor macijc dobijo v Cankarjevem domu. ali po telefonu 221-121 (int 431) in 212-600. Poletna pevska šola v CD V Cankarjevem domu v Ljubljani bo od L do 14. avgusta prva Mednarodna poletna pevska šola, ki so jo pripravili v sodelovanju s profesorjem Alfredom Burgstallcrjcm in Marjano Lipovšek. Med šolanjem bodo pevci skušali slediti idealom stare italijanske šole bel-canta. Vse podrobnosti lahko tisti, ki bi jih stvar utegnila zanimati, dobijo v Cankarjevem domu. ali po telefonu 212-600. 221-121 (int. 431) n. MRKOV KULTURNI KOLEDAR n.frBj A. Rijavec: Slovenska glasbena dela » V svojih samospevih se je Savin visoko dvignil in je Z njimi slovenski glasbi dal primerke evropske kvalitete,« piše Dragotin Cvetko. Že opus 3, Tri Aškerčeve balade (1895), kaže, da se je skladatelj usmeril v novo romantiko s široko rastočimi melodijami in dramatsko stopnjevanim izrazom, ki je bil v tej zvrsti v Sloveniji dotlej precej redek. Anton Lajovic je Savinove baladne samospeve ocenil takole: »V tistem pustem času se je zgodilo, da so zazveneli pri nas povsem novi akordi, oglasila se je krepka, mladostno brezobzirna glasba, ubirajoča predrzne moderne harmonije v jezo in ogorčenje naših tedanjih kritičnih kvinto-valcev. Izšle so Savinove Balade«, »prave znanilke novih časov« in »početnice moderne glasbe na Slovenskem«. Podobno je Savin nadaljeval: Istega leta kot Predsmrtnica št. I in 2 (1898, Simon Gregorčič) je nastala Skala v Savinji (Anton Aškerc), «izrazite skladbe«, ki jih je kasneje hvalil tudi Kogoj, zlasti njihovo deklamacijo. Zimska idila je G. Kreka spodbudila v oceni, da je vsaka Savinova skladba »napredek v naši glasbeni literaturi«. V — Povzeto po knjigi A. Rijavca Slovenska glasbena dela. Skladatelj Ris to Savin (pravo ime Friderik Širca) se je rodil na današnji dan leta 1859 v Žalcu v Savinjski dolini. V celjskem Pokrajinskem muzeju Stara glasba v Celju, bo v petek, 8. julija, ob 20. uri, koncert Fre M«ir> TMcUe — ansambla za staro glasbo. Prireditve v okviru prireditev Potega v stari LjsbfjMU bo v petek, 8. julija, ob 21. uri, v atriju Trubarjevega antikvariata na Mestnem trgu v Ljubljani nastopil pesnik Daae Zajc in predstavil nekaj svojih pesmi. V letnem gledališču Lemberg v Grižah pri Žalcu bo v nedeljo 10. julija popoldan tretje srečanje slovenskih citrarjev z naslovom Zlate citre. Srečanje je organiziral Odbor za pripravo srečanja slovenskih citrarjev DPD Svoboda iz Griž. Pnalogl ir Piucjutolu V osnovni šoli Komandanta Staneta v Dragatušu bo v petek, 8. julija, ob 20. uri, predstavitev rezultatov dela etnološkega raziskovalnega tabora Bela krajina '88. Kazina pleše ir Gorici Na goriškem gradu v italijanski Gorici bo v petek, 8. julija, ob 20,30, natopila ljubljanska plesna skupina Kazina. Skupina sodi med najboljše v Jugoslaviji, nastopala je že domala po vsej Evropi — od Londona do Rima in od Pariza do Dunaja. Kazino se- stavlja štirideset plesalcev, ki svoje plesne točke izvajajo s profesionalo natančnostjo. Njihov repertoar je bogat, saj zajema klasiče, moderne in latinskoameriške plese. V dveumem programu bo skupina predstavila bre-ak in jazz dance, akrobatski rock’n-’roll, can-can, latinskoameriške in klasične plese. Plesni večer na goriškem gradu sta pripravila Kulturni dom Gorica in Združenje slovenskih športnih društev v Italiji. Gledališka skupina KD Svoboda Šešče-Metke in folklorna skupina KUD Svoboda Šempeter bosta v petek, 8. julija, ob 20. uri, v domu kulture na Vranskem pripravila večer pesmi in plesov z naslovom Večer na kmetih. Zadevo si je zamislila in jo režijsko postavila Mira Cestnik. "N TV župa brez soli Na eni izmed mnogih italijanskih zasebnih televizijskih postaj se vsak dan pojavi gospa, ki bi si jo človek »v civilu« ne želel srečati. Ne zato, ker ni več ravno najmlajša, ali ker ima več kot eno kilo čez pas preveč, temveč zato, ker ima glas kot stati dirkalni motorji. Ko jo človek prvič vidi in sliši, kako se dere z ekrana, se malček prestraši. Gospa je skratka precej nenavadna babnica, ki v svoji TV oddaji opisuje, hvali in priporoča mnoge za nakup godne dobrine zahodnega sveta, ki jih gledalec istočasno vidi na ekranu in jih lahko, če se mu ravno zahoče, tudi takoj naroči po telefonu. No, to vreščeče in hropeče ženšče pa ima navzlic vsemu poseben šarm, s katerim človeka kljub svoji vesoljski nemogočnosti pritegne in ga prene-katerikrat navduši za nakup. Včasih pred kamero pripelje tudi svojo hčer, ki je po nekaterih (malce ohlapnih) italijanskih standardih celo lepotica. Tudi nadobudna potomka svoj posel kljub rosnim letom obvlada do potankosti. Bližnji sorodnici sta pravi televizijski zvezdi, pa čeprav vse dneve po televiziji prodajata posodo, zeliščne kreme, likalne deske in podobno šaro. Vsaka, tudi najmanjša italijanska TV postaja ima vsaj enega televizijskega zvezdnika — raje pa še več. »Zvezde« so različne: nekatere vodijo kvize, druge zabavne oddaje, tretje televizijska poročila, naša gospa pa prodaja posodo. Na Slovenskem posodo in likalne*deske prodajamo in kupujemo v trgovinah, naša narodna in narodu dana TV pa ne premore danes niti enega resničnega zvezdnika. Kako je bilo pred leti, povedo imena Nataša Dolenc. Mito Trefalt. Borut Mencinger, Sandi Čolnik, pa še koga bi našli. Včasih so bili našteti ljudje s svojo prisotnostjo zagotovilo, da ne bodo gledalci sedeli pred ekranom le zaradi tega, ker nimajo početi kaj pametnejšega, temveč zato, ker so hoteli videti prav tistega in nobenega drugega televizijskega človeka. Tako TV aparat ni bil le stroj, ki se od radia loči po tem. da »dela« sliko, temveč je bil željen in nedolgočasen družabnik. Natašo Dolenc se pojavlja redko, še redkeje Trefalt, podobno je s Čolnikom. Zadnji resnični zvezdnik zadnjih desetih let, Mito Trefalt, je bil neusmiljeno sestreljen skupaj s svojimi Srečanji. Pa čeprav je bil v vsej slovenski televizijski zgodovini edini, ki se je približal pomenu besede »zvezda«. Dandanašnji je televizija najmočnejši medij z močnim vplivom na ljudi. Informira in zabava — predvsem to dvoje. Vendar pa je televizija brez zvezdnikov kot orkester brez dirigenta, država brez prava, ali, po kranjsko, kot župa brez soli. Lahko se jo sicer poje. tekne pa ne . . . PRIMOŽ KALIŠNIK ir Postojni V nedeljo, 10. julija bo v Postojni živahno. Prizadevni turistični delavci se trudijo popestriti krajevno turistično ponudbo — tokrat so pripravili dve stvari. Dopoldne bo na ploščadi pred Postojnsko jamo nastopila ljubiteljska folklorna skupina Karavanke iz Tržiča. Popoldne ob 16. uri pa bo v Postojni prireditev, ki so jo imenovali Furmanski praznik. Postojnčani želijo s to prireditvijo prikazati (in iztrgati pozabi) stare furmanske običaje. K sodelovanju so povabili znanega etnologa Janeza Bogataja, pa tudi očeta Košnikove gostilne Mita Trefalta. Godla bosta ansambel Venera in Torbarji, obiskovalci pa bodo lahko tudi poslušali, kaj je Valvazor pripovedoval o obisku Postojnske jame. Zapel bo tudi Ljubljanski oktet, skozi mesto pa bodo zapeljali furmanski vozovi. Zanimivo bo, Postojnčani vas vabijo, da se Furmanskega praznika zagotovo udeležite. Petminutna informativna oddaja za tujce, ki jo od 1. julija dalje avrščajo v spored Poletne noči, bo na programa vsak dan, tudi ob nedeljah. Takrat boste turistične informacije spremljali po oddaji Zdravo. Na željo gledalcev so televizijci premaknili ponovitev sporeda Poletnih noči z dopoldanskega na popoldanski čas. Le sobotne Poletne noči bodo ponavljali ob ponedeljkih, vse ostale pa naslednji dan. Ponavljali bodo le nadaljevanke in nanizanke, brez pogovornega dela. (moj MlkROj KULTURNI KOLEDAR PCTKOV TBMM13. A. Rijavec: Slovenska glasbena dela • Vojskin čas za alt, violino, violončelo, mali klarinet, fagot in boben* (1974)... je eno boljših Merkujevih del; poglejmo, kaj o njem piše skladatelj sam; »Ko sem pred dobrimi tremi leti stopil v knjigarno in vzel v roke ,.pesniški list’ Svetlane Makarovič z naslovom , Vojskin čas’, sem komaj začel listati in brati tu in tam in že sem začutil, da moram te pesmi uglasbiti. .. Ob Svetlaninih baladnih tekstih me je presenetilo dvoje: na eni strani baladna grozljivost prizorov, bivanjska stiska, tragedija človeških bitij, ki so se znašla v Škarjah bivanjskih situacij. Vojska v teh pesmih mi je postala simbol za življenjsko situacijo, zato sem to poezijo v trenutku osvojil, jo začutil kot svojo izrazno možnost in ustvarjalno nujo. Na drugi strani pa me je osvojil Svetlanin jezik: pristen, navidezno preprost, v skladu z ljudskim izročilom, pretresljivo in enkratno slovenski, tako kulturen v skladu z mojimi predstavami in zahtevami, kaj je slovensko in kaj kulturno. Vse drugo je prišlo samo in hitro, saj sem bil dobesedno obseden. Takoj sem začutil nekaj enkratnega: .videl’ sem pred sabo pesem zaživeti z mojo glasbo v edinstven prizor... Zgodilo se je, da sem prvič v svojem življenju občutil komorno glasbo kot pravcato dramsko dogajanje na nekem imaginarnem odru. - Povzete pa hyigi A. /mavca Slovenita glasbena 4dn. SUa-datelj, glasbeni pisec in kritik Pavle Merku seje rodil na da-nošnji dan leta /927 v Trstu. J Kino Video filmi v Križankah V kulturno informacijskem centru Križanke v Ljubljani, kjer je postavljena razstava Slovenski gledališki portret, bodo vsak delavnik, ob 11. in 18. uri, projekcije video filmov o družini Danilovih, Maksu Furjanu in Antonu Dermoti. Razstave LJUBLJANA: Narodni muzej — razstava Pridobitni ■ KIC Križanke - razstava Skmfci gle Biki portret, galerija Feniks — i-chard Makia, Slovenski etnografski muzej — razstava Iz depojev dovee ritega etnografskega atašeja, otvoritev bo 8. julija ob 12. uri, galerija ARS - Mea Obcreagner. galerija Smelt — 11. julija ob 18. uri bodo rija Lek - Blanka Stefaadi, Slovenijales — trgovina - Adi Arvrairfc, galerija Commerce — Daee klrarsbr-Mqj, galerija Cicero v ČOP Delo - Ijrirafc Gariria (fotografije), galerija Equrna - Zoran Gr Igor Stepančič, likovno razstavišče Riharda Jakopiča - razstava Peka pa Biča v veniji, galerija Krka - Vln-dtarir rmhri galerija ZDSLU - Franc Golob, Poslovni center Iskra - Stefan Bertoncelj, Matevž Jcaitcr- I VMarir "1----------Rafka Man Hi, Franc Kant, Jožica Rejc, Lojze TarfBa in Stane Zgaga, galerija Lero-ta — Mama Vukovič, Modema galerija — Eaaerik Bernard, razstava Ant riška »»dahne »taka, KC Poljane — Tene Bene, projekt Triptih Tank — mednarodni večmedijski projekt, s katerim je RK ZSMS želela sodelovati na prireditvi jugoslovanskega srečanja mladih, ki naj bi bilo alternativa staremu načinu praznovanja dneva mladosti, Mala galerija - 12. julija ob 20. uri bodo odrli razstavo Marjaaa Kravosa, MARIBOR: Umetnostna galerija - Aleš Celi Bil, galerija Meblo — Marin Ivane virh, Fotosakm - Martin Ra* (fotografije), razstavni salon Rotovž (trg B. Kraigherja) — tretji jugoslovanski trienale Phale M* ■ —rtnrri AJDOVŠČINA: Pilonova galerija — Maejra Kravos BLED: Festivalna dvorana — Dora Plestenjak PTUJ: razstavni paviljon Dušana Kvedra — Jože Brodajak, galerija na ptujskem gradu — Albin Lagardč BREŽICE: Posavski muzej — Oton Polak CELJE: Likovni salon — Jarc Šariak DOMŽALE: Likovno razstavišče - Ida Rt bal«, razstavni prostor knjižnice Domžale — Toae Ravnikar. Zdravstveni dom — Karel Zdenko ILIRSKA BISTRICA: galerija Ba ladur - France Slana GRM1ŠČE: razstavni prostori Almire — g. lapale IZOLA: galerija Alga — Stanka Jerko KOPER: galeriji Loža in Meduza - Doris BIom KRANJ: Prešernova hiša — Nasuta Pitana, Mala galerija Mestne hiše - Boni Ček, motava del Jdk ■korakov, spodnji prostori Mestne hiše - razstava Hrana v Senčarja KOČEVJE: Likovni salon - Nin Snetariič MURSKA SOBOTA: Galerija - Bogdan Čakal NOVO MESTO: galerija Krka — Tomaž Kolarič PIRAN: Mesta« galerija - Doris RADENCI: holel Radin Lan Dvoršak, Milan Ribic RADOVLJICA: galerija Pivčeva hiša — v petek, 8. julija, ob 18 uri, bo otvoritev razstave karikatur Bineta Brno Brvjfi, jkzd slikar 61000 L|ut>i|Znz. Vernikova 21 tel J59 07? uradmtfra 2214' Roglja, galerija Kamen — Stane Žarko SNEŽNIK: grad Snežnik Ljabo Bož jak, Dušan Jež, Miro Stainbacb (fotografije) ŠENTJUR PRI CELJU: galerija Bohor — Janez Knez TITOVO VELENJE: Velenjski grad - Nebojša Jankovič TOLMIN: knjižnica Cirila Kosmača — 8. julija ob 20, uri bo otvoritev razstave Bogdana Mikuža. VELIKI REPEN: Kraška galerija - Vera Tentenjak-Jovick ŽALEC: občinska matična knjižnica - Ljabo Korber (fotografije), raz stava podarjenih likovnih M JEŽ: »Bilo je veličastno! Pravijo, da se nas je zbralo okoli 25 tisoč, vendar mislim, da nas je bilo precej več. Še nikoli nismo bile živali v našem gozdu tako složne.« LISICA: »To ti pravil. Toda noben dogodek ni pomemben sam po se bi; šele ko pridejo fantje iz RTV in začnejo razmeščati svojo opremo, lahko govorimo o dogodku, m JEŽ: »Pa saj so bili! S kamerami, mikrofoni, z vsem . . .* LISICA: »Ne rečem, da jih ni bilo. Toda že po petnajstih minutah so prenos prekiniti. Očitno so oceniti, da stvar ne ustreza visokim novinarskim metilom televizije. Televiziji pa je treba verjeti, mar ne? Poleg tega je ekipa iz prijateljskega gozda poročala, da vas je bilo precej manj. Kaže tudi, da ni bilo vse v najlepšem redu; nekatere živali- so dobesedno podivjale, potem pa še tisti posus naskoka na volkov brlog ...!« JEŽ: »Priznam, tla so se ga nekatere živali hudo napile, vendar so to v prijateljskem gozdu preveč napihniti. Ni pošteno, da nas tako očrnijo, mi pa smo misliti le dobro. * LISICA: »Nič vas niso očrniti. Tako vas vidijo in slišijo, vi pa greste s svojim hruščem in truščem počasi že vsem na živce. Dolga leta je v naših gozdovih in gozdičkih vladal htitičen mir, zdaj pa vi kar naprej nekaj rogovilite.« JEŽ: »Gre za pravico, demokracijo, svobodo, za vehke stvari! Televizija bi jih morala pošteno posredovati in ločiti vest od komentarja. Poleg tega ni prav, da dogodke v našem gozdu vedno pojasnjujeta le ti in volk, morebiti tudi jazbec in dihur; v gozdu je še toliko drugih živali.* VOLK: »Ne kvasita neumnosti! Nobenih dogodkov še ni bilo. Dogodki lahko še pridejo. Kdaj in kako, pa ne moremo prepustiti stihiji narave; o tem se lahko odločamo le na pristojnem mestu.* BORIS JEŽ \_______________________________________________________________________J 13. julij Namig tedna c PREBLISK "\ Majda ŠILC Heroine Jugoslavije Oktobra leta 1943 je bila Ljubljanska brigada, ustanovljena mesec prej, obkoljena na Ilovi gori. Sestavljali so jo pretežno prostovoljci, ki so v partizane prišli po italijanski kapitulaciji. Dvajsetletna Majda je v vasi Gabrje na čelu mladincev jurišala proti sovražnikovim rovom, prva napadla, naletela na nemškega vojaka m ga premagala. Pravili so, da je vedno jurišala prva in bila za zgled mladim borcem. Hrabrila in poučevala je tako soborce kot tudi ljudi po vaseh. Spomladi I. 1942 je postala skojevka. Junija tega leta je z lažnimi dokumenti zapustila Z žico obdano Ljubljano in se pridružila Dolenjskemu odredu. Sprva je bila bolničarka, nato pa borka tretjega bataljona brigade Ljuba Šercerja, ki se je vso zimo bojevala na Notranjskem. Poleti l. 1943 je bila Majda Sile sprejeta v KP. Postala je tudi sekretarka SKOJ 2. bataljona, pozneje pa novo ustanovljene Ljubljanske brigade. Po prebitju obroča na Ilovi gori je z VIII. divizijo odšla v Gorski kolar. Februarja 1944 se je z brigado vrnila v Slovenijo. Na zahodnih obronkih Gorjancev je z brigado branila hrbet branilcem Bele Krajine. Majda je odšla proti najbolj izpostavljenemu I. bataljonu, a so jo blizu Novega mesta ustavili streli. . . — Povzeto po knjigi Heroine Jugoslavije. Heroina Majda Alojza Šile je umrla na današnji dan Uta 1944 pri Težkih Vodah blizu Novega mesta. Kapelski kresovi Tretji kolesarski maraton Kapelski kresovi v organizaciji KK Kočevski Rog bo 10. t.m. s štartom ob 8. uri izpred veleblagovnice Nama v Kočevju. Maraton je težak, samo za kondicijsko dobro pripravljene kolesarje. Spet 600 kolesarjev v Mostah? Kolesarskega maratona KS Moste pri Komendi se vsako leto udeleži približno 600 kolesarjev in kolesark. Letos bo maraton v nedeljo. 10. t.m.. z začektom ob 9. uri. Zbirališče bo pred osnovno šolo v Mostah, prijave pa bodo sprejemali od 7. do 8.45. Startnina je 2000 dinaijev. mlajši od 14 let ne plačajo prijavnine. Trasa maratona bo: Moste - Kamnik - Stranje - Mekinje - Šmarca - Rodica - Mengeš — Vodice - Smlednik - Prebačevo - Voklo - Šenčur - Trata - Cerklje - Zalog - Komenda - Moste. Plavalni težaj v Slovenskih Konjicah ZTKO v Slovenskih Konjicah pripravlja med 11. in 15. t.m. dvajsetur-ni tečaj plavanja za začetnike pod strokovnim vodstvom plavalnega učitelja. Tečaj bo vsak dan med 9.30 in 13.30 na bazenu v Slovenskih Konjicah. Tečajnina: 1500 dinarjev, prijave in vplačila pri blagajni bazena do 9. t. m. Osvoboditev Atletski klub in Partizan Lepoglava vabita 10. t. m. na 11. tek Osvoboditev topoglave (35 km). Start bo v Jal-kovcu ob 6. uri. Zbirališča udeležencev: Varaždin - štadion Slobode ob 5. uri. Lepoglava - pred restavracijo ob 5. uri in v Jalkovcu - na štartu. Prijave: do 8. t.m. (žig) na. AK Partizan Lepoglava, 42250 Lepoglava. Druge informacije po telefonu (042)641-022 (Loparič) ali (042) 641-864 (Putar). Že spet sovražniki sovražnikov Boli me srce. Že leta poslušam radio in gledam televizijo in seveda berem časopise - pa nobenih sprememb na bolje. Toda tokrat me ne žalosti vsebinska podoba medijev, pač pa nastopi naših požrtvovalnih politikov. Že od vojne naprej vse politične generacije strašijo svoje ljudstvo s sovražniki. Zunanjimi in notranjimi, kot verno. Čeprav bi lahko po preprosti analogiji med zunanjimi in notranjimi sovražniki ter divjimi in domačimi (ali notranjimi) živalmi kdo napačno sklepal, da so notranji — ali domači — sovražniki koristni, saj nam dajejo »gnoj. mladiče, kožo in ostale dobrine«, je vendarle drugače. Celo slovenskemu narodu najijubši voditelji Kučan, Smole in Stanovnik v zadnjih dneh, ko so sicer polni liberalne politične volje, v vsakem svojem govoru poudarjajo, da je treba v boju za demokratično družbo spoštovati različnost m poslušati vse, ki želijo tej republiki, državi in narodom in narodnostim le te dobro, hkrati pa ne pozabijo posvariti ljudi pred tistimi, ki vsemu naštetemu - ne želijo dobro. Ti antikomunistični, antisociali-stičrii. antijugoslovanski — in s tem, jasno, tudi antidemokratični elementi so določeni samo s trditvijo, da nam ne želijo dobro. Verjamem. Veliko je hudobnih ljudi po svetu, marsikdo nam želi slabo, toda zanima me. na kak način. Če kdo reče »naj se g rej o solit«, jasno pove, da nam ne želi dobro (če ni Butalec). Mislijo naši nastopajoči te? Imajo v mislih mogoče tiste, ki na visokih družbeno-političnih stolčkih sedijo vsak v svoji občini in čakajo, da se bo vihar polegel, ker bo »Kučan tako ali tako po pol leta odletel.« tačas pa so pridno stalinoidno zavedni in napadajo nedemokratične akcije Mladine. Prepričana sem. da nam takšni želijo slabo. Ali pa ima mogoče Kučan v mislih sobojevnike v lastnih vrstah, ki bi radi sedaj prevročo ugledno tunkcijo zamenjali za mirnejši prostorček v domovini in se posvetili čemu manj nepredvidljivemu in nevarnemu kot je politika ? Politik, ki želi svoje ljudi zapustiti takrat, ko jim je najtežje, jim želi slabo. Katerih »notranjih« sovražnikov se torej moramo bati, da ne bo prihajalo do usodnih zmot. kakršne so se dogajale v Mariboru, ko so delavci sprejeli svojega sindikalnega voditelja kot notranjega sovražnika? DANICA PETROVIČ Bazen v Preboldu vabi V Preboldu bo 10. t. m. tradicionalno trimsko plavanje, v sporedu aktivnosti za prihodnje dni pa so še odprto prvenstvo Prebolda v plavanju (16. t. m.) in plavalna tečaja (od 18. do 22. t. m. in od 25. do 29. t. m.). Pionirji - atleti v Trbovljah V Trbovljah pripravlja domači atletski klub Rudar pionirsko atletsko šolo, in sicer v času med šolskimi po- čitnicami. Šola bo vsak dan do konca avgusta na štadionu Rudarja od 9. ure dalje. Prijave zbira AK Rudar. Prvo tekmovanje pionirjev bo že 15. t. m. H.U. Radio: vsako uro prometne informacije Radio Ljubljana začenja 8. julija oddajati ob koncih tedna domala vsako uro prometne informacije prek novega radio dala sistema (RDS) v slovenščini in treh tujih jezikih. Informacije bodo na sporedu po poročilih od petka od 14.30 do nedelje do 22. ure, in sicer osem koncev tedna, ko je promet v turistični sezoni najbolj gost. RDS sistem uvaja Radio Ljubljana na svojem drugem programu prvi v Jugoslaviji. Ta novi sistem med drugim omogoča bolj kakovosten sprejem nastavljenega UKW programa, identifikacijo radijske postaje in samodejno nastavljanje sprejemnika na najboljši signal tistega oddajnika, katerega program poslušamo. Ker sistem hkrati omogoča samodejen preklop s poslušanja kasete na radijski sprejemnik, ko je denimo na sporedu prometna informacija, je novost zelo dobrodošla za avotmobiliste. KULTURNI KOLEDAR MIKOV TUMN IS. 14. julij Slovenski poročevalec sms? r.¥A.ta*y $*mmc ■ I 3^* SlOMiNSI M i ,r\ šiPnitoramuc kaka l a. Tovarišice, dovolite mi, da vas pozdravim v imenu Narodno Osvobodilno Vojske, v imenu vaših sinov in vaših bratov, ki se danes v tej ostri zimi bore na fronti za končni izgon okupatorja iz naše trpeče dežele. Srbske matere in žene, ki ste dale v tej težki borbi svoje najboljše sinove, zahvaljujem se vam za vse, kar ste do danes doprinesle k nadčloveški borbi naših narodov. Zahvaljujemo se vam za ogromne žrtve, ki ste jih dale za rešitev naše domovine, za rešitev naših narodov, naše svobode in neodvisnosti. Toda, dovolite mi, da vas danes ponovno spomnim na žrtve in naloge, ki še stoje pred nami in katere bomo mogli premagati samo, ako boste ve, srbske žene, matere in sestre stale kote kremenita stena s tistimi, ki prelivajo na fronti svojo mlado kri za svobodo (vzkliki: »Hočemo!«). Vaše delo, vaše dolžnosti so mnogoštevilne. Naši fronti, našim borcem je potrebna pomoč (»Tako je!«). Naši borci niso dobili oblek iz skladišč, ker jih nismo niti imeli. Oni so napol goli in bosi v tej strašno težki zimi in potrebna jim je pomoč. Ve, srbske žene in žene vse Jugoslavije, morete ublažiti to pomanjkanje, ki ga čuti naša herojska armada. — Odlomek iz govora tovori-ša Tita Za boljšo bodočnost novih pokolenj, kije bil v Slovenskem poročevalcu objavljen 3. februarja l. 1945. Prva številka Slovenskega poročevalca pa je izšla na današnji dan leta 1938. Datumi slovenskih ustvarjalcev Avtor: GREGA KALIŠNIK biol na Kaližče Planinsko društvo Ljubljana-matica prireja v nedeljo, 10. julija izlet na Kolišče. Odhod iz Ljubljane bo ob 7.45 z rednim avtobusom. Pot bo vo- dila od kanonirja po slovenski planinski poti čez Bašeljsko sedlo do planinskega doma na Kališču. Sledil bo spust v Mače in Preddvor na avtobus. Izlet bo vodil Luka Kočar. Na grad Prežek Vabljiva pokrajina pod Gorjanci je naseljena že od davnih Sasov, v srednjem veku pa je tod zraslo tudi veliko gradov in graščin. Gorjanci so branili dostop Turkom in Uskokom, pa so se kljub temu večkrat pojavili pod grajskimi zidovi. Obramba dežele pred temi roparskimi sosedi je bila v tistih časih glavna naloga trdnih gradov pod Gorjanci. Eden od starih čuvajev je grad Prežek, potisnjen precej na podnožje Gorjancev. Za Prežekom se je globoko zagrizla prelepa soteska Pendirjev-ka, kjer je pred nedavnim še rasla tisa, v skriti pokrajini pa divje živali še živijo po starih zakonih. Grad Prežek je na pogled skromna stavba. Nekdanji sijaj v notranjosti je izginil. Je pa bolj znan zaradi nekdanjih stanovalcev. Ohranjen je spomin na čase, ko je v sobanah glasno odmevalo, kadar so se lastniki veselili po bogati trgatvi. V prejšnjem stoletju je bil najglasnejši lastnik Prešernov prijatelj Andrej Smole. Ko ga je Prešeren leta 1839 za tri tedne obiskal, sta bila vse noči tako glasna, da je mnogim ostal Prežek v spominu le po tem dogodku. Takrat se jima je za tri dni pridružil še grof in pesnik Anastazij Griin V gradu je bila prava vojska. »Takih norcev grad še ni videl,« so govorili ljudje. Vino je teklo v potokih in sama sreča je bila. da je bila grajska vinska klet tako velika. Kakšen pa je bil Andrej Smole graščak, pripoveduje takratni oskrbnik, ki si je pač pravega graščaka drugače predstavljal: »Smole je bil bedak in niče. Gospodaril je tako zanikrno, da dostikrat ni imel niti za sol. Če sem mu prišel pravit, da so tlačani nemarni. se je zasmejal široko, kakor da bi bil leso odprl: »Ali bi bili osli, ko bi mi delali pridno brez plačila!« In ko sem mu povedal, da je dobil komaj pol desetine, ker so kmetje, kar se je dalo. poskrili in utajili, se je zakrohotal neumno: »Boga hvalimo, da so nam hoteli še toliko dati; saj jim nismo nič posodili!« Pozneje so grad prevzeli Langerji, ki so gospodarili na Prežeku do zadnje vojne. Leta 1942 so partizani požgali grad, še prej pa so Italijani izpraznili vinsko klet. Od vsega je bilo rešeno le vino. Po vojni so ga nekoliko obnovili, ga nekaj časa še uporabljali, sedaj pa je zapuščen. Prednik današnjega gradu je stal nekoliko višje. Domačini ga imenuje-, jo Stari grad, čeprav od njega ni ostalo nič. Po vojni so kamenje s starega gradu porabili za popravilo poti. Grad, ki je prvič omenjen že leta 1180, je tako dokončno izginil, novi Prežek, pozidan nekje v 16. stoletju, pa je še dokaj trden. Tudi brez gospodarja bo še dolgo stal, škoda je le, da nekdanje plemiško prebivališče nikogar ne spomni, da bi z oživljanjem ohranili tudi del naše zgodovine. VOJKO ZAKRAJŠEK iuKi Roška DRAGAR Heroine Jugoslavije 2e leta 1936 se je Rezka Dragar izkazala z neverjetno hrabrostjo v stavki tekstilnih delavcev v Kranju. Kmalu so jo odpustili, tako da je v naslednjih letih zamenjala več delovnih mest s seboj nosila duha revolucionarnega delavskega razreda. Rašiška partizanska četa. iz katere je zraslo pet narodnih herojev, je bila trn v peti okupatorja, ker je izredno uspešno delovala na razmeroma majhnem področju severno od Ljubljane. Nemce je zlasti prizadela akcija, v kateri je Rašiška četa uničila nemško štabno vozilo in ubila šest sovražnikovih vojakov. Maščevali so se požigom vasi Rašica, četo pa so neprestano zasledovali. Le-ta pa se je vedno pojavila tam, kjer je nihče ni pričakoval. .. Glavni štab Slovenije je poročal, da so »rašiški partizani v teh bojih pokazali izredno taktično izurjenost, prisebnost duha in herojstvo pravih narodnih borcev«. Rezka je v Rašiško partizansko četo prišla že julija I. 1941. Septembra istega leta je močna sovražnikova vojska četo obkolila. Partizani so se iz obroča skušali rešili v manjših skupinah. Rezkina skupina je bila izdana, Rezko so ujeli in jo odpeljali v begunjske zapore. Po zverinskem mučenju so jo ustrelili skupaj s šestnajstimi soborci Rezka Dragar je ena največjih slovenskih revolucionark, jugoslovanskih heroin . . Povzeto po knjigi Heroine Jugoslavije. Rezka Dragar je bila za narodno herojino razglašena na današnji dan l. 1951. k M. PETKOV TBMN DEŽURSTVA BOO • Ljubljana V soboto so od 7. do 19. ure odprte naslednje prodajalne z živili: Center: Mercator. Trubarjeva 16, Emona, Prule, Prijateljeva, M-SZ. Rimska 2, Mercator, Puharjeva 3 (od 7. do 21. ure). Šiška: Emona. Celovška 91, Emona, Dravlje. Mercator, Bratov Babnik. .M-SZ. Celovška 181. Šentvid: Emona, Vižmarje, Brod, Emona, Šmartno. Vič: Mercatorjeve prodajalne SP Rožna dolina. SP Gerbičeva, SP Brod. Rudnik: Emona, Dolenjska 111. Bežigrad: Mercator, Titova 71, Mercator, SP Savsko naselje. M. Jugovič, Emona, Titova 82, Nama pri Ruskem carju. Moste: Mercator. Pokopališka 12, Mercator, Zaloška 18, Emona, Šmartmska 145, Emona, Štepanjsko naselje. Polje: Mercator, SP Agrokombinatska 2, SP Zadvor. Medvode: Loka, SP Cesta kom. Staneta 22. Loka pri Mengšu: mini market (8. do 19. ure). Nedeljske dežurne trgovine: od 7.30 do 11.30 ure so odprte: Mercator, Titova 41. Emona. Titova 25; od 12. do 16. ure pa M-SZ. kiosk na Zaloški in Žito. Gosposvetska 7, Albin Štih, Jezero 43, Podpeč —Preserje (sobota od 8. do 13. ure, nedelja od 11 do 1 6. ure). Loka pri Mengšu - mini market (od 8. do 12 ure). Bonboniera (Celovška 1 17 in v Kliničnem centru) od 12. do 16. ure. Imaš-imam, Celovška 61 (od 9. do 12. ure). Blagovnica: Julija je odprt Maksimarket (od 8 do 19. ure). Cvetličarne: V nedeljo so od 8. do 12. ure odprte cvetličarna Orhideja v prehodu nebotičnika in Androtič na Miklošičevi 34. med 13. in 16. uro cvetličarna Mirta v Kliničnem centru in Spominčica na Zaloški 2. Zdravstvo: Nujna ambulantno-medicinska pomoč v Ljubljani za odrasle neprekinjeno v Urgentnem bloku Univerzitetnega kliničnega centra (vhod iz Bohoričeve ulice). Nujna zdravniška pomoč na domu. tel. 323-060. Zobozdravstvo: Nujna zobozdravstvena pomoč ponoči, ob nedeljah in praznikih je v prostorih novega ZD Center, Metelkova ulica 9, vsak dan od 19. do 23. ure, ob nedeljah in praznikih pa od 7. do 23. ure. Lekarna: Dežurna služba Lekarna Miklošič. Bančne storitve: V soboto do 19. ure m v nedeljo od 8 do 1 L ure je odprta Mestna hranilnica v Čopovi 3. Celje Trgovine: Julija v Celju dežura samopostrežna trgovina Soča v Stanetovi ulici. Odprta bo vsak dan od 7.30 do 20. ure, razen ob nedeljah, ko dežurajo namesto nje od 7. do 11. ure stojnica na tržnici, prodajalna Štručka v Prešernovi ulici in mesnica v Linhartovi. Zdravstveni dom: Dežurna služba je urejena neprekinjeno, ob nedeljah dežura od 8. do 18. ure tudi zobozdravstvo. Trgovine: V soboto do 18. ure odprte samopostrežne trgovine Emone Jestvine za gradom na Mahkovcu, Timava Preskrbe na koprski tržnici in v Žusterni in Nanosa Preskrbe za garažami Slavnika v Semedeli in v Šalari. Do 18. ure odprti tudi prodajalni kruha in mlečnih izdelkov na tržnici in prodajalna sadja in zelenjave Jagoda v Kidričevi ulici. V nedeljo od 7. do 11. ure odprta samopostrežna trgovina Timava Preskrbe v Žusterni. Pošta: Poštni center ob avtobusni in železniški postaji je v soboto odprt do 20. ure, s tem da po 19. uri zaprejo blagajno pošte, v nedeljo poštni center dela od 9. do 11. ure. Banka: V soboto do 18. ure opravljajo bančne storitve v poslovalnici SB Koper v Kidričevi ulici. Kranj Trgovine: Zlato polje, Vodovodni stolp. Pri Petrčku, Klanc, Planina, Storžič na Kokrici, Britof, Preddvor, Jelka v Tržiču, Jesenice, Škrlatica v Kranjski Gori, Kočna na Jezerskem, Cerklje in Labore (od 7. do 17. ure). Ob nedeljah je med 7. in 11. uro odprta Delikatesa Kranj. Emonin market v Stražišču je odprt vsako drugo soboto do 18. ure. Banke: Vlaganje in dvigovanje denarja je v bankah na Gorenjskem mogoče ob sobotah do opoldneva. Lekarna: Ob sobotah do 13. ure, nato dežurna ekipa lekarne Kranj do ponedeljka zjutraj. Zdravstvene ustanove: Do 13. ure v rentgenu, laboratoriju in ambulanti otroškega dispanzerja. Urgentna ambulanta ima stalno zdravniško ekipo, ob sobotah dežurajo v zobni ambulanti do večera. Cvetličarne Florine: cvetličarna Cvet, Partizanska 20, telefon 27-879 v soboto od 11. do 18. in nedeljo od 9. do 11. ure. Trgovine: Samopostrežna trgovina, Erjavčeva 18^Nova Gorica, delikatesa Šempeter pri Gorici in Živila Solkan (sobota od 7. do 18. ure). Druge trgovine in marketi Primorja Gorica (sobota do 15. ure), Market Emona, Leninova 1, Nova Gorica (sobota od 6.30 do 19. ure). Mestna industrija Primorske, mesnica št. 5, Leninova 3 (sobota od 6.30 do 19. in nedelja od 7. do 11. ure). Bunka: Ljubljanska banka—Temeljna banka Nova Gorica, ekspoziture v Novi Gorici (sobota do 12. ure), Jugobanka, Kidričeva 7 (sobota do 12. ure) Postu: Kidričeva 19 (sobota do 13. ure). Trgovine: Novo mesto: Emona Dolenjka market, Cesta herojev (sobota do 19. ure), Šentjernej: Mercator standard samopostrežna (sobota do 19. ure). Dolenjske Toplice: Mercator KZ Krka (sobota do 19. ure), Žužemberk: Emona Dolenjka market (sobota do 19. ure), Straža: Mercator KZ Krka (sobota do 19. ure), Bunke: Jugobanka. Komandanta Staneta (sobota od 7.30 do 11.30), Beograjska banka. Glavni trg (sobota od 7. do 10.30), Ljubljanska banka: Kettejev drevored, Trdinova cesta in Cesta herojev (sobota od 7. do 12. ure). Lekurau: Komandanta Staneta (sobota do 13. ure) dežura soboto in nedeljo ves dan. Cvetličarna: Tina Badovinac, Glavni trg 14 (sobota do 13. ure in nedelja dežurstvo od 8. do 19. ure po tel. 26-943), GG - Glavni trg 1 (sobota do 19. ure). Postu: sobota od 7. do 13. ure, nedelja od 9. do 11. ure. Zdravstveni dom: stalno dežurstvo, telefon 23-880, reševalna postaja tel. 94. Trgovine: V soboto bodo dežurne trgovine: TIMA, Partizanska 29 od 7. do 21. ure, TIMA Mariborska mlekarna market v Gosposki ulici od 7. do 21. ure, TIMA v Sarajevski ulici od 7. do 19. ure, TIMA na Cesti proletarskih brigad do 19. ure, TIMA v Kajuhovi ulici od 7. do 19. ure, TIMA Zlatoličje — Starše od 7. do 20. ure. Nedelju: Prodajalna TIMA Košaki in Mariborske mlekarne na tržnici od 7. do 11. ure, TIMA na Partizanski cesti 29 od 8. do 11. ure. TIMA na Ljubljanski 7a in market v bolnišnici od II. do 15. ure. Lekarna: Glavni trg. telefon 27-934, od sobote od 13. ure do ponedeljka zjutraj do 7.30 (samo na recept). Vlečna služba: Avtovleka Terček, Meljski hrib 25, telefon 21-319 neprekinjeno. AMZS na . Ptujski cesti 40 v Mariboru, telefon 987. Kiosk Delu: V nedeljo je odprt na Partizanski cesti od 8. do 20. ure. Cvetličarne: Zasebna cvetličarna Vrtnica na Leningrajski 26 je odprta v soboto med 8. in 12. uro in v nedeljo od 9. do 13. ure. Cvetličarna Vijolica pod veliko kavarno na Lentu dela v soboto od 10. do 16. ure in v nedeljo od 10. do 15. ure. Trgovine: Dežurna samopostrežna trgovina Šoping na Titovi cesti je odprta v soboto od 6.30 do 17. ure, v nedeljo pa od 8. do 11. ure. Pošta: v soboto je odprta od 7. do 13. ure, v nedeljo od 9. do 11. ure. Lekarna: lekarna na Kocljevi ulici je dežurna nepretrgoma do ponedeljka zjutraj. Trgovine: V soboto popoldan bo v Trbovljah dežurna trgovina Center na Trgu revolucije, v Zagorju pa trgovina Podgorica na Cesti 9. avgusta. Trgovina Jane Drašlar v Orehovici pri Izlakah bo v soboto odprta od 10. do 19. ure. v nedeljo pa od 10. do 17. ure. Minimarket Čosič na Čečah nad Trbovljami je v soboto odprt od 9. do 16.30, v nedeljo pa od 9. do 12. ure. Zdravstvene ustanove: Ves konec tedna dežurajo v vseh treh zdravstvenih domovih ekipe splošne medicine v trboveljski bolnišnici in trboveljski lekarni. M. P. Na tržnicah po Sloveniji so češnje po 3.000 do 3.500 din, marelice po 2.500 do 3.500 din. stročji fižol je po 3.000 do 4.000 dinarjev, lubenice 2.000 din. paprika (Koper) pa po 3.500 din. Najdrazje so smokve: 5.000 din (Koper). Prilogo ureja NIKO LAPAJNE 7. 6.1968 SOLATA KORENJE ČEBULA KROMPIR KUMARE PARA- DIŽNIK JAJCA JABOLKA LJUBLJANA 20003000 1500-3000 8001500 10001500 500-1500 1000-1500 120-150 - MARIBOR 800-1500 1500 1500 10001500 15002000 1700 150-200 - CELJE 1500 1500 1500 10001500 10001500 1500-2000 190210 2500 MURSKA SOBOTA 1500 1800 1300-1400 12001500 12002500 1660-2000 130 - NOVA GORICA 20002500 30004000 12001500 12001500 10001500 20002500 200250 16002500 NOVO MESTO 2000 1200 1000 6001500 1200 - 180 KOPER 2000 16002000 8001000 12001300 1000 1500 200210 10001500