The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium VOLUME ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DELAVSKI DNEVNIK ZA SLOVENCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni XIX. — LETO XIX. CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, (SREDA) AUGUST 12, 1936. ŠTEVILKA (NUMBER) 190 MEČE!'PnpmDe za delavski po. Akcijaprotiuhčmm °«8hlinovi sodelavci,, pa' Protestirajo proti nastopu | ® 'telja penzijskega gi-| na njihovi konvenciji. litimi nastop L 1940 Delavska nestrankarska liga se je spremenila v stalno organizacijo in ima pred očmi delavsko-farmersko politično akcijo v 1. 1940. Liga bo podpirala Roosevel-ta, dočim Landona ostro kritizira/ $200 ttipo v gibartja za b aamstneimkoj- svoig odločen očistiti dm i di^eti za njim dokazal ponovno #vnih ®'^®^^vitvijo treh ° ^teljev, namreč dr. eaferio • Johna B. ^ Parley^iHiama Hammon-važn"'^' doslej zavze-°dborn nJ Pozicije v glavnem •ttour Yo °^ganizacije Gil-na\>edel kot bh k-eh (%. &. VVr- - ^J^hovo " Kil J 'Under r,„ • ^ dobili k odgovoril, Hli brco zato, ker niso dWatuTS'^^ Lemkej, nezmoznost' uuui gibant ^ penzij- ^U, Pri f CoughUnu in Lem- ^ouisian*^,^-^ j® poma- j Stnith ^ pridigar Gerald Townsen-^ključen; ^ izjavil, da tem ,^^^^torji ne bodo , za&di JktL i^endn,, 1 , osamosvojitev klubov, da ne You«'"" "^^^nsend in Gil-Privatn ^ ^^Gtovala gibanje , kalifornijsko kor- "»C'«'''" ("Pozicii^ je pa prišlo Wund( eve kan-ei" je obdolžil dr. Ve! ^ownsend govoril Davis, "veli-, ^encije, je sinoči ^ toval" 'odločno na- da je proti te- ^0 ii^ 2^ '"Oughlinovem tali ^ bo dr ^ objavlja- govorili J' gogtje. V IOWI '^NIca v '"i «Jui!.':®^ANT, la. _ Ovit. Stfr ^2; ar izbruhnil si- »t"'"' w tukai will, '3avii ki so . . -ili. _ ^Jprej jsnji šestnad-nišnici za u- Poia!!!'® Uničili plameni po-^genj ae je vsem bilo ^ amb ovito naglico poslopju. Pet , J® gasilo po °krog bolnike .%,i JSJbacd ki jih je 3e k " p naj- WASHINGTON, dne 12. avg.f — Včeraj je bila tu zaključena prva konvencija Delavske nestrankarske lige, ki je sklenila, da postane permanentna organizacija in da bo delovala za splošni delavski politični nastop 1. 1940, "ako se bo to izkazalo za potrebno." Za predsednika lige je bil izvoljen George L. Berry, zvezni ko-ordinator za industrijsko ko-operacijo, ki je bil za botra ligi ob njenem rojstvu, za predsednika liginega odbora je bil pa izvoljen John L. Lewis. Ligini voditelji so po zaključku konvencije izjavili, da se bo začelo pripravljati načrte, na podlagi katerih bo Delavska nestrankarska liga postala jedro splošnega delavskega in far-marskega samostojnega političnega gibanja, ki utegne priti do izraza v volitvah leta 1940. Posebna resolucija, ki je bila sprejeta soglasno, poudarja, da se konvencija izreka "za pospeševanje liberalizma v Združenih državah in priporoča in odobrava ustanovitev permanentne liberalne politične stranke v Združenih državah v 1. 1940, ako se to izkaže za potrebno." Berry, Lewis in drugi so na konvenciji ostro kritizirali ^v. I HEYWOOD BROUN Z LEWISOM WASHINGTON. — Znani a-meriški časnikar in bivši član soc. stranke Heywood Brown, predsednik organizacije časnikarjev American Newspaper Guilda, je včeraj podal izjavo, da se je pridružil Lewisovi industrijski skupini in da upa, da mu bo časnikarska organizacija sledila. Časnikarska organizacija je pred kratkim dobila po-slovnico od A. D. F., toda Broun pravi, da bo skušal v kratkem doseči referendum članstva o vprašanju izključitve Lewisove skupine iz A. D. F. — Glavni eksekutivni odbor unije oblačilnih delavcev Amalgamated Clothing Workers pa je sinoči podal izjavo, da je ponovno o-dobril stališče Odbora za industrijsko unijonizacijo, da se nadaljuje s kampanjo za masno organiziranje jeklarskih delavcev, obenem prispeval sto tisoč dolarjev v odboro\; kampanjski sklad. PRIZNAL UMOR ŠTU- DENTKE ^— •<»«. -M- aSHEVILLE, N. c. — Maf-Landona m zvezni posredovalec L. oo i ^ > ^ , . , , ^ i tin Moore, 22-letni crnec, po po- V. stavki delavcev v rudnikih I,,. , , , , . , . , , .klicu hotelski uslužbenec, le svinca v Kansasu 1. 1935 Finley., „ „ . , , I včeraj priznal, da le on umoril Bell je ostro udaril jpo njf!rn, štučlentskc) Hedeno je tedaj poslal državno milico v stavkovno okrožje. Delegati so navdušeno ploskali pismu, v ka- Clevenger, ki je bila 15. julija najdena umorjena v svoji sobi v Battery Park hotelu. Mori-lerem se je predsednik R()ose. i j* je rianieraval mla- vek zalivaJil 1%? za njeno p(xi.|deni[o samo oropati, (ia pa se je poro ter obljubil, da bo nadalje-nakar jo je umoril. O-val t,()j za izi/edtK) narw-flealskiti,niu i)a te&i ne verjamejo socijalnih reform. Sidney B.! mnenja, da je Moore ho- Hillman, predsednik unije obla-j storiti mladenki silo, kar je čilnih delavcev Amalgamated Clothing Workers je nato pozval delavce, naj se združijo v kampanji za ponovno izvolitev Roosevelta. Landonova izvolitev, je izjavil Hillman, bi pomenila konec upanja za skorajšnjo uvedbo krajšega delovnega tedna in dneva. Lewis, ki se ga pogosto ome- gangam Včeraj je bil imenovan za na-č e 1 n i k a novoustanovljenega mestnega urada za preprečevanje zločinov policijski kapitan Arthur Roth, ki je nato povabil vodilne mlade ljudi v Cle-velandu na banket, ki se bo vršil tekom tega tedna in na katerem bo Roth mladini pojasnil svoj načrt, kako namerava odpraviti ulične gange mladih fantov, ki brezciljno pohajkujejo o-krog uličnih vogalov in jim pri tem prihajajo na misel vsakovrstne reči, ki jih prej ali slej privedejo v konflikt z zakonom. Roth namerava organizirati dečke in deklice od )2. do 17. leta v posebne oddelke, ki bodo patruljirale po mestnih uhcah zlasti v gosto naseljenih slum-skih ali na pol slumskih mestnih predelih ter mu pomagali pri njegovem delu. Roth upa, da bd s pomočjo mladine dosegel, da bodo te ulične gange v teku enega meseca izginile. Na piko bo vzel predvsem razne biljardnice (pool rooms), pivotoče in nočne klube, okrog katerih se mladi fantiči radi zbirajo, in tudi zahajajo vanje in kjer preže nanje slabe priložnosti. Mnogo gang pohajkuje okrog teh prostorov in mi moramo poiskati tem mladim ljudem kako nadomestilo zanje," pravi kap. Roth. '■'To nameravam doseči z otvoritvijo večjih praznih poslopij, ki se jih bo spremenilo v igrišča in telovadnice, kjerl bodo našli , .jSjaiClkijšudje in zdravega razvedrila, ki jih bo odvračalo od nevarnega pohajkovanja okrog uličnih vogalov." Rothu pomagajo razni cerkveni voditelji in trgovci, njegovi pomočniki so pa policijski stražniki Joseph Skala, Benjamin Sachs in Theodore Klinger. pa ona preprečila s kričanjem in poskušanjem priklicati pomoč po telefonu, kar ga je spravilo v tak strah, da jo je umoril. UBILI MORILCA PRED SODNIJO DALLAS, Tex., — Pred tu-nja kot možnega predsedniške- j kajšnjim sodnijskim poslopjem ga kandidata 1. 1940, pa je na- je bil včeraj ustreljen v smrt 49-slovil na delavstvo poziv, naj se letni Harry P. Howe iz Atlante, "zbudi ekonomsko in politično." obtožen uboja svoje žene. Jetni-"Cas je že, da se delai'stvo te ka so peljali na sodišče, ko sta dežele organizira industrijsko",' se nenadoma pojavila njegova se je glasil njegov poziv; "in čas svaka Worth in Pinson Brown je že tudi, da se delavci te de-1 ter začela streljati nanj. Ubijal- žele organizirajo politično." O,ca pravita, da jima je stvar Izjavil"je' da m prav, Landonu je dejal, da "ima prav j na živce in nista mogla več vzdr- hišni lastni- KAJŠEK NA FRONTI HONKONG, Kina. — General Ciang Kajšek, diktatorski načelnik kitajske nacijonalne vlade, se je včeraj z letalom podal v Canton, da bo osebno vodil o-fenzivo proti uporni provinci Kwangsi, ki se bori proti Kaj-šekovi diktaturi. Družinam na relifu grozi izgon Dvanajst clevelandskih zem • Ijiških firm je včeraj zagrozilo, da bo osem tisoč družin, ki se nahajajo na relifu, v kratkem postavljenih na cesto, ako ne bodo v najkrajšem času poravnale zaostale najemnine. Odvetnik Sidney R. Arson, ki zastopa te zemliiške družbe, pravi, da relifna uprava dolguje najemnino za te družine že od fe- se ze N n - Tu K t! (ir. pip ^zporočenim Thorpo-ill Jia hčerko vlači toliko pojma o boleznih, ki mučijo Ameriko in o njenem zdravljenju kot kak kozji pastir v bolgarskih planinah." Nato je a-peliral na delegate, naj nikar ne štedijo energijo pri delu za ponovno izvolitev našega prijatelja predsednika Roosevelta. vlaJi na Vši Thorp' »T'' BtVj perilo, na ki perver- se o- da žati notranjega pritiska, ki ju je silil k maščevanju. ■ A sposobna I'' hčerke. S' ^V,^imf>i trdi. J ^ ljubavne se- t)a^ Havari°"^ Ogorčeno •'vadno laž. Odpotovala na počitnice Soproga rojaka Antona Novaka, 19810 Muskoka Ave., se je danes odpeljala na počitnice k sestri v Cass v West Virginiji. Ko nam je prinesel to novico, se je Mr. Novak naročil na "Cankarjev glasnik" za eno leto. tipamo, da bo našel mnogo po-snemalcev, da bomo našim klerikalnim zagrizencem čim prej dokazali, da stvar ni akcija 'par fanatikov", temveč spontana kolektivna kulturna akcija vsega našega naprednega življa. DRAG POLJUB WESTPORT. Conn. — Tridesetletni Norman Horowitz iz New Yorka se je na potu skozi to mesto nagnil k svoji ženi ter jo poljubil, pri čemer je njegov avto zašel iz vrste in ga je prometni stražnik aretiral in odve-del pred sodnika, ki je zaljubljenega moža obsodil zaradi lahkomiselne vožnje na pet dolarjev globe in stroške, skupaj .$15.40. Mlad par zaročen Pred nekaj dnevi sta se zaročila Miss Rose Kranz, hči poznane Krančeve družine z 19006 Mohawk ave., in Feliks Drenik ml., sina znanega slovenskega ■gostilničarja s Hamilton ave. Čestitamo. Stavka v Cincinna-tiju CINCINNATI, O. — Tukaj stavkajo delavci tovarne pisal-1 nih strojev Remington-Rand Co. I ki je včeraj obnovila obrat s stavkokazi, katere se je pripeljalo v tovarno v avtomobilih pod policijsko protekcijo. Stav-kokaze je spremljalo okrog sto policajev in več tucatov šerif-skih deputijev. Stavkarji so sprejeli stavkokaze s sovražnimi vzkliki, toda nemirov ni bilo. Dva stavkarja in ena stavkari-ca so bili aretirani, ker so prestopili črto izjemne zone, ki jo je določil župan Roudebush. J. J. Hurst, predsednik osrednjega delavskega odbora, je župana zato kritiziral ter ga bičal z o-strimi besedami, češ, da pomaga kompaniji pri njenem prizadevanju, da zlomi štrajk in prepreči delavcem izvojevanje pravičnih zahtev. Hurst je nato poudaril, da se bo organizirano delavstvo borilo do zadnjega proti umazani kompanijski taktiki. Ameriška vlada proglaša nevtralnost Državni department izjavlja, da se bodo Združene države "vzdržale vsakega vmešavanja v nesrečno špansko situacijo." Krvavi boji med fašisti in asturskimi rudarji za Oviedo, ki bo najbrž kmalu padlo. ZADNJE VESTI ZAVAROVANJE BANČNIH VLOG WASHINGTON. — Zvezna korporacija za zavarovanje bančnih Vlog je v preteklem fiskalnem letu naredila šest milijonov dolarjev čistega dobička, toda pričakovanje bank, da se bo znižalo zavarovalninske pristojbine, ki jih morajo plačevati se ne bo izpolnilo. Načelnik tega vladnega departmenta pravi, da bo vzelo najmanj pet let, predno bo vlada vedela, ali bo te pristojbine lahko znižala ali ne. Vlada zavaruje vloge do pet tisoč dolarjev. ki trpeti zaradi pomanjkanja denarja v blagajni okrajne re-lifne uprave, dočim se račune groceristov in javnonapravnih podjetij (plin in elektrika) izplačuje. Za ljubitelje cvetja Vinko Pance, 1441 E. 47th St., poroča, da ima "lantano," ki ima cvetje v treh barvah, namreč temnordeče, rumene in oranžne cvete, ki cveto skozi vse poletje. En cvetlični grm v njegovem vrtu, ki sliči "črnooki Suzani," je 42 palcev visok in ima 538 cvetov, en rožmarinov grm pa je štiri čevlje visok in tri čevlje širok. Vrnil iz bolnišnice Otto Tekautz, 18008 Marcel-la Rd., pri Lake Shore Blvd., se je vrnil iz bolnišnice in prijatelji ga lahko sedaj obiščejo na domu. Važna seja Nocoj se bo vršila seja direk-torija Slovenskega Društv. Doma na Recher Ave. Vabljena sta gospodinjski in gospodarski odsek, da se udeležita seje v polnem številu. Razmotrivati imamo o več važnih stvareh. Tudi člani direktorija naj to vpošte-vajo in se udeležijo polnoštevil-no. — Tajnik. Novi telefon Benno B. Leustig, 1034 Addison Rd., je dobil novo telefonsko številko, ENdicott 3426. Priporoča se slovenskim ženam in dekletom, da pridejo k njemu ali pa ga pokličejo po telefonu ako hočejo, da jim on preskrbi zimsko suknjo ali "fur coat" po skrajno znižanih cenah. On trguje direktno s tovarno in tako prihrani vam mnogo denarja. Mlad par poročen V nedeljo 10. .avgusta sta se poročila v Ripleyju, N. Y. slovenski mladenič Joseph Cinkol, 14610 Sylvia Ave., in Francka Krašovec, hči znanega collin-woodskega rojaka Jacka Kra-šovca, ki živi na 17101 Waterloo Rd. Mlada zakonca stanujeta pri nevestinih starših. Bilo srečno! Zamenjan suknjič Na svatbi Jennie Perko v soboto je nekdo pomotoma zame njal suknjič rujave barve. Do tični je prošen, da ga prinese v Slovenski Delavski Dom na Wa terloo Rd. in dobi svojega. V bolnišnico Frank Basaj, 14717 Sylvia Avenue se je podal v University bolnišnico. Obiski začasno niso dovoljeni. Na obisk Na obisk v Cleveland sta prišla Anton in Katarina Kogov-šek iz Strabane, Pa. Nastanjena sta pri Antonu Bostiančiču, 1298 East 55 St. MADRID. — Iz običajno dobro poučenih krogov je prišla danes vest, da so španski fašisti sklenili dogovor za medsebojno pomoč z neko zapadno evropsko velesilo, ki sicer ne določa v slučaju rebel ne zmage teritorijal-nih sprememb, pač pa bi prinesel 'dalekosežne politične spremembe v zapadni ui srednji Evropi. Tukajšnji viri povedo, da una vlada v rokah origuialni memorandum, ki dokazuje, da tak dogovor obstoji med rebeii in njim naklonjeno evropsko velesilo, katere se pa ne imenu- Vlada nadaljuje z ofenzivo proti rebelom na vseh frontah in njene letalske eskadrile neusmiljeno bombardirajo iz zraka rebelne postojanke na vseh frontah. Poročano je bilo, da je vlada včeraj dobila 30 novih vojaških letal. Ljudska vlada je prepričana, da ima položaj trdno v svojih rokah. * * * WASHINGTON, dne 11. avgusta. — Zvezni državni department je nocoj poudaril, da je namen ameriške vlade vzdržati se vsakega vmešavanja v nesrečno špansko situacijo, katero stališče so že vsebovala navodila, ki jih je 7. avgusta poslal vsem ameriškim diplomatskim zastopnikom v Španiji posle vodeči državni tajnik William Phil-hps. Ta navodila so bila zdaj po naročilu državnega departmenta objavljena. Phillips pravi, da ameriški nevtralnostni zakon, ki prepoveduje pošiljanje vojnega materijala vojskujočim se državam, se sicer ne tiče španske civilne vojne, da pa je vzhc temu namen državnega departmenta držati roke proč od Španije ter se držati dosedanjih "smernic nevmešavanja v notranje zadeve drugih dežel, bilo ob času miru ali notranjih sporov. Ob priliki objave zgoraj omenjenih navodil ameriškim zastopnikom v Španiji je državni department dal vedeti, da so ta navodila tvorila podlago odgovorom raznim ameriškim letalskim podjetjem, ki so dobila iz Španije ponudbe za takojšnjo dobavo letal, a so hotela vedeti za stališče ameriške vlade, preden so se zadevna pogajanja zaključila. Ni pa bilo povedano, katera izmed vojskujočih se španskih strank je hotela kupiti letala v Ameriki, vlada ali fašisti. ZNIŽANA VOZNINA DO-BIČKANOSNA WASHINGTON. — Ko je pred meseci odredila zvezna meddržavna komisija znižanje železniških potniških cen, so privatne želežniške kompanije zagnale hud krik, češ, da bodo s tem uničene. Grozile so celo z najvišjim sodiščem. Sedaj pa se je pokazalo, da so imele ameriške železnice v juliju 16 milijonov več dohodkov kot v juliju lani in da gre ta povišek na račun nižjih cen, ker se ljudje zdaj bolj poslužujejo železnice. Zdaj želežniškim družbam seveda ne prihaja več na misel tožba proti temu odloku zvezne komisije. STAVKARJA OBSTRE-LJENA SYRACUZE, N. ¥., — Tukaj je že dalj časa v teku stavka v tovarni pisalnih strojev Remington - Rand kompanije, ki skuša obratovati s stavkokazi in sinoči je neki pomožni stražnik, ki je stražil dom nekega stavkokaza, s puško streljal na stavkarje, ki so stavkolomčev dom kamenjali. Pri tem sta bila obstreljena dva stavkarja. AMERIŠKI PLAVALCI ZMAGUJEJO BERLIN. — Ameriški plavalci v olimpijskih plavalnih tekmah v Berlinu so prišli na prvo mesto, ko je 13-letna plavalka Marjorie Gestring iz Los Angelesa odnesla trojno zmago v skakanju z deske, Jack Medica je pa zmagal v plavanju na razdaljo 400 metrov. MLADENKA IZGUBl^ENA V MORJU NEW YORK. — Ko je v pon-deljek pristal v newyorškem pristanišku novi veliki angleški potniški parnik Queen Mary, se je zvedelo, da se je spotoma izgubila dvajsetletna potnica Jane Carey iz Lynna, Mass., ki so jo pogrešali od predzadnjega dne vožnje. Sodi se, da je mladenka najbrž padla v morje, ne da bi to kdo opazil. Oba, Phillips in njegov šef predsednik Roosevelt sta izjavila da se doslej francoska vlada ni še obrnila na vlado Združenih držav v zadevi sklenitve mednarodnega dogovora, katerega namen bi bil preprečiti vsako zunanje vmešavanje v špansko civilno vojno. Državni department je danes poslal novo svarilo ameriškim državljanom v Španiji, naj se izselijo iz krajev, kjer divja civilna vojna. MADRID. — Rebelne čete so včeraj zasedle Toloso, ki se nahaja nekaj milj od San Sebasti-ana, za katerega posest se vrše (Dalje na 2. str.) ANGLEŠKI KRALJ V JUGOSLAVIJI LONDON. — Kralj Edward VIII. se je odpeljal na obisk Jugoslavije in je vzel s seboj na krov svoje jahte "Nahlin" za 1,500 dolarjev gumijevih krogel za igranje golfa, katere bo drugo za drugo poslal v globine Jadranskega morja, da bo pridobil več prakse v igranju golfa. Slikovna predstava Firma A. Grdina in Sinovi priredi nocoj v Slov. Del. Domu na Waterloo Rd. slikovno predstavo mesto na prostem, kakor je bilo poprej. Radi stroškov dvorane bo vstopnina 5c in udeleženci bodo lahko udobno sedeli. Predstava se prične ob 8. uri točno. ■TRAN 2. ENAEOPRAVNOSl 12. avgusta, ! "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PTG. & PUB. CO. VATRO J. GRILL, Pi'esident 6231 ST. CLAIR AVE.—HEnderson 5811 Issued Every Day Except Sundays and Holidays Po raznašalcu v Clevelandu, za celo leto ..........$550 ca 6 mesecev ........$3.00; za 3 mesece ..........$1-50 Po požtl v Clevelandu za celo leto ................$^.00 u 6 mesecev ........$3.25; za 3 mesece ..........$2.00 Za Zedlnjene države in Kanado za celo leto ......M.50 Ea 6 mesecev ........$2.50: za 3 mesece ..........$1.50 Za Evropo, Južno Ameiiko in druge inozemske države Ea 6 mesecev ........$4.00; za celo leto ..........$8.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland. Ohio, under the Act of Congress of March 3rd, 1879. 104 OPAZKE K DNEVNIM DOGODKOM Predsednik Roosevelt pride v petek v Cleveland. Kot za nalašč ob času otvoritve Coughlinove konvencije. In tako se bo zgodilo, da se bodo oči ameriške javnosti namesto na Coughlinovo konvencijo upirale na Roosevelta. Coughlina je to tako podkurilo, da se je odločil podvizati ter priti v Cleveland en dan poprej kot je prvotno nameraval. Nobena šala namreč ni, če vam takole predsednik Združenih držav zmeša štreno, da ne veste, kje se je bi zopet lotili, da bi jo spravili v red. Coughlin se bo moral še ponovno prepričati, da je v Rooseveltu našel več kot enakovrednega političnega nasprotnika, ki ni nikak novinec v politiki, temveč iskušen in hladno računajoč politični strateg. * * * V Washingtonu pravijo, da Roosevelt ne bo prišel v Cleveland zaradi Coughlinove konvencije. Slučaj da je tako na-nesel, da se je določilo baš petek 14. avgusta za njegov obisk Clevelanda. Ka- kopak . ključja' Ampak taki "slučaji" ali "na-V politiki niso nič novega . . . ¥ V Washingtonu so tudi mnenja, da predsednik v Clevelandu ne bo govoril o Coughlinovi konvenciji. O tem smo lahko prepričani. Naš predsednik je preveč podkovan v političnih modrostih in trikih, da bi si dovolil tako nespamet-nost. Za kaj takega je predober politik. In kaj takega ne bi napravil niti nobeden srednje dober politik. Roosevelt je pa še prav dober politik. Clevelandski časnikar W. McDermott piše iz Londona, da je Anglija prevedri-la najhujše čase in da se v deželo vračajo boljši časi, sicer počasi, zato pa sigurno. In pravi, da se morajo Angleži zahvaliti za to v prvi vrsti vladnemu stanovanjskemu programu, ki določa financiranje odprave slumov in gradnje novih stanovanjskih hiš. Rooseveltova administracija se je tudi lotila nečesa podobne ga, s čemer je vsaj pokazala voljo, storiti nekaj v pogledu tega vsak dan bolj perečega vprašanja splošne stanovanjske krize, v kateri tiči dežela, toda reakcijo-narji v obema strankama so nasprotovali tudi temu in klepetali o—nevarnosti re-gimentacije, kar je najnovejša označba za—socializacijo. V Ameriki imamo menda že preveč prosperitete, zato trdoživi reakcijonarji nasprotujejo vsaki še tako mili reformi, ki bi utegnila prinesti ameriškemu ljudstvu nekaj več blagostanja. Menda se boje, da se ne bi—"raz-vadili. . ." Zato tako kričanje o "regi-mentaciji" in strašen ju z rdečimi bavba-vi, ki mučijo domišljijo v gnezdu Libei-ty lige zbranih reakcijonarjev. Kričanje, ki je popolnoma odveč in votlo, kajti Roosevelt ni nikdar nameraval niti ne namerava upeljati v Ameriki tega, kar mu njegovi nasprotniki tako radi očitajo namreč socializacije. On je samo dober politik in izredno dober človek, ki bi rad pomagal ovci, pa tudi volku. Največja njegova napaka pa je, da je preveč dober proti nehvaležnemu volku. Če bi volku pokazal ligo ter se brezkompromisno postavil na stran ovce, bi lahko postal eden izmed največjih predsednikov. Zanimive vesfi iz stare domovine s strehe padel in se ubil. Dne 20. julija se je v Mariboru pripetila huda nesreča, ki je zahtevala mlado človeško življenje. V Smetanovi ulici, Vrečo so mu poveznili nu glavo in (ja tolkli. V zgodnjih jutranjih urah 19 julija se je pripetil v bližini opekarne "Emone" na Brdu nad kjer gradi zagrebški trgovec j Vičem primer divjaškega napa Nikola Mušič, so bili na strehi 3-nadstropne hiše zaposleni z delom kleparji in sicer pomočnika Golob in Ivan Čoh ter 15-letni kleparski vajenec Josip Sirec. Sirec je ravno prinesel na streho peč, ki jo rabijo za spajanje pločevine. Podal se je pa preveč na rob strehe. Naenkrat so opazili zidarski delavci, ki delajo pri tej stavbi, da leti z da, ki v svojih okolnostih spominja skoraj na linčanje. 29-letni mehanik v omenjeni tovarni Dolar Matko, doma iz Lu-kovice, je šel na delo, pri bara- motornim kolesom na izlet, med vožnjo pa je tako nesrečno pa- ' del, da si je zlomil levo nogo^ ter se močno poškodoval na o-j' brazu. Poklican je bil reševalni avto, ki je Pavlija prepeljal v bolnišnico. Pločevino je kradel Pred dnevi se je pojavil na strehi, - zakristije frančiškanske cerkve na dvorišču neznan mladenič, ki je že odtrgal okoli 20 kvadratnih metrov pločevinaste bakrene strehe ter jo skušal od-nest.i Na dvorišču frančiškan- ŠKRAT ki ob opekarni pa mu je sko- gke cerkve pa sedaj grade kon-čilo za hrbet več napadalcev, jin zato so drugi delavci med katerimi so bile baje celo da je to kakšen njihov ženske. Eden od napadalcev mu v^yaris, ki poklicno snema plo-je poveznil na glavo vrečo, na-Ugvino. Slučajno pa je prav teto so mu zvezali noge ter gaj^aj prišel na dvorišče pravi kle- višine nekaj težkega na tla. Ta-i pričeli neusmiljeno obdelavati j padski pomočnik tvrdke Ecker, koj so obvestili ostala dva po- , s palicami, brcami in pestmi močnika, ki nista prav nič sluti- ■ Tolkli so po njem toliko časa, la, kaj se je dogodilo. Mladega: da je obležal nezavesten. Nato vajenca sta našla na tleh, vse- so se napadalci razbežali. Do-ga obutega s krvjo. Priletel je I larja so rešili vreče in vrvi de-s prsnim košem na nek tram, z; lavci, ki so šli na delo. Eden glavo pa je zadel ob tla. Po- j od njih je telefoniral v bolniš-kjicani zdravnik je ugotovil i nico. Tam so ugotovili, da je smrt. Hud karambol viotociklistu s fijakarjem. Mali vtopljenec v Nevljici. Dne 19. julija dopoldne ob zadobil po vsem telesu nevarne ! poškodbe. V ozadju divjaškega napada je neka aferica tihotapljenja z vinom. V ljubljanski bolnišnici sel zdravniki trudijo, da bi ohra-. nili življenje uslužbencu "Aka-, demske založbe" 2 i-letnemu ^ 10 se je na Vrhpolju pri Kam-Francu Gradišku, ki je postal. niku po na^vljučju pripetila ne-žrtev usodnega karambola.' sreča, katere žrtev je postal 2-Gradišek je bil na izletu z mo- letni sinček Ivana Pelka na tornim kolesom ter se je malo ^ rhpolju. Mali Ivanček je šel z po polnoči vračal po Tyrsevi ce-1 doma na obisk k stari materi, sti domov. V bližini gtadiona je | Nekaj časa je živahno tekal po dohitel fijakerski voz. Latere-! vrtu in se igral s 13-letnim An-ga pa je njegov voznik vodil;tonom Berlecem, ki je nato mo-zelo čudno. Kočija je namreč! al v hlev k živini. Ivanček je vozila v cik-caku po cesti sem j ostal sam na vrtu. Ko je Anin tja. Gradišek jo jc poskušal j ^on stopil iz hleva,^ga pa ni več park rat prehiteti, pa se mu ni posrečilo. Ko je naposled me- ki se ga je tat ustrašil ter po begnil. Ko je tat videl, da ni na frančiškanskem dvorišču zanj nobenega uspeha, je odšel naravnost na Vidovdansko cesto v zavod sv. Jožefa, kjer je splezal na streho in tam ukradel za okoli 900 dinarjev cinkaste pločevine in bakrene žice. Tudi tam je popolnoma mirno snemal kovino raz streho, ker je videl, da ga vsi smatrajo za kleparskega pomočnika. Ukradeno blago je nato mirno odpeljal z vozičkom. Šele ko so lastniki to prijavili policiji, ga je ta kmalu prijela. Je to neki 19-letni Franc N., brezposelni kleparski pomočnik, ki se je hotel pač na ta način specijalizirati na tatvine. Policija ga je izročila sodišču. nil, da je prišel ugoden trenutek za prehitevanje, je pognal motor naprej, toda ravno v tem trenutku je kočija zavila močno na levo in Gi'adisek je z vso silo treščil v njen rob. Motorno kolo se je prevrnilo in Gradišek je obležal na cisti nezavesten, hudo poškodovan po glavi in zlasti v spodnjem delu života, j jg p^av lahko razumljivo. Ko je Pri karambolu se je kočgažu ^11 otrok sam, je stekel po poti splašil konj, se odtrgal od vo- j p^oti Nevljici, stopil na desko, našel. V temni slutnji, da je o-trok odšel h Nevljici, so vsi domači takoj planili iz hiše k vodi. Piepozno! Otioka so našli ob zatvornicah žage. Ko so ga potegnili na suho, je bila v njem še iskrica življenja, ven-dai pa je bil zastonj ves trud, da bi ga rešili. Ivanček se ni več prebudil v življenje. Kako se je nesreča zgodila, za in zdirjal v noč. Ljudje, ki so bili v tisti uri še na cesti, so priskočili nezavestnemu, ki se ga je hotel voznik v svojem o-gorčenju nad karambolom lotiti celo z bičem, na pomoč ter telefonirali po reševalni avto, ki je nezavestnega Gradiška prepeljal v bolnišnico. Dne 2,0. julija je v Ljubjani v bližini poslopja policijske uprave neka kolesar-1 Med številnimi kopalci, ki pn-ka povozila 66-letno občinsko u-1 hajajo tja hladit se v Ljublja bogo Petrič Frančiško iz Bo- j nico in v Gruberjev prekop, jlavja. \' |)rveni pogla'v'ju, ki obsega 7. čl., se urejuje vprašanje plovbe Ur ladij skozi dardanelske ožine. Plovlw j skill ladij je dovoljena ])odnevi in i"'',; glede na zastavo, tovor in druge Za plovbo skozi dardanelske o%iiK' treba nikakih posebnih formalnih pa določa konvencija za trgovske 19. julija okrog pol -S. čer se je v Zgornji Šiški v bli-,^rouno zono v španskem Ma-žini Pauerjeve tovarne ponesre-;roku ter napadli špansko vladno čil 26-letni natakar Viktor pav- križarko, ki je bila zasidrana v li, uslužbfn v restavraciji "U- tukajšnjem pristanišču, toda so nion" ter stanujoč na Celovški njeni topovi kmalu pregnali na cesti 80. Pavli se je peljal z padalce. OVRATNICE ZA ŠAHOVSKE MOJSTRE Herforshireski šahovski klub, eden najboljših na Angleškem, je naročil vrsto ovratnic, ki jih bodo smeli nositi samo šahovski mojstri. Samo štirje člani tega kluba spadajo med takšne mojstre. Vzorec za to kravato so [jatentirali. Na enobarvnem ozadju ima naslikane majhne šahovnice. Vstavite se v gostilni "Ljubljana" na Veliki jezerski razstavi. ki šila službo v ožinah. Trgovinska dovoljena v času miru, v času I če ostane Turčija nevtralna. , tudi Turčija udeležila vojne, so ladje dolžne, da turškim naspi'O^J^'^j nobenem i)rimeru ne služijo bodi^' ■ govinsko ali bojno prometno svcu'^ ^ daj bodo morale ladje pluti skoZi ^ nelsko ožine podnevi in to po pol'- . ■ do določile turške oblasti. Isto Tur/ija smatrala. ])ris])('vk(' za snnitetisko ])()lici,]0, za pnmcr, ko i^rozi kakšna vojna, l^ojin li'^o\s ol;s('oa v" smislu nove kouA'cncijt' ske ki v naslednjem po,2:lavjii označene kot vojne ladje. lU druj^em poj^ifivju cena svobodna ])lovi)a skozi dai'daH = zine In ez vsakih bremen ali taks- u'ni easn smejo pluti skozi DiH'''"'" ])omozne ladji' lit' 0 tM maj ime vojiie i to, ali pripadajo državam oh torej ne idi'de na njihovo zastavo. ne jta bodo smele tudi pluti h' šele, ee bodo turške oblasti po poti 14 dni ))0))rej uii\ ešeene. j smele skozi dardanelske ožine .' pripadajo državam ob C'rnem ža ladij, za katerih ])rehod skozi ' ske ožine lio potrebno posebno ' , turške vlade, je določena na "H,P \'c^ i ton. Tonaža ladij drža\- ob CrneiH bo smela pi'ese^^ati tudi to višino-je teli držav pa bodo smele pint' ,|;i le pe.samie. Spremljati jih bosta si®'' dva tor])edna eolna. 1'odmoi niee s])loh ne bodo ozine ki l)rža\'e ob Črnem morju. -iiozemstvu nabavile podmornice. pravico spraviti te podmornice ^ ^ iielske ožine, toda vsakokrat le sa# ^ liti o ]ira\3 pa 1)0 morala ,da so inozemst\'U za< I ureija \ ešeena podmornice za eno ali dru.u'o ''' nem morju. Skozi Dardanelc hod^^ j ti |*odmornlce teh držav je treba poslali v inozemske p* svrho |)opra\Yla. V vsakem do .smele pluti podnevi in nad i""'' no. \'obei maksimum toiiaže jio-'^'"" je, ki bo smela pluti skozi jiiors'^'' ne velja za vojne ladje, ki bodo J turške \'l;ide obiskale turške 'fii iielskili ožinah ali \- rnieiuniorj"' t poK\ ai'jeiie \'ojue ladje \'elja ke ladje pa se bodo morale ravnali- po |ired|iisih, ki veljaj'^ vojno mornarico. .-I lii<"J^ (ilede skupne tonaže \-ojii''' ki ne leže ob Čriiem morju, a ("rnem morjn, določa čl. IS ton. ('e pa tonaža največjega do\ ja črnomorskili drža\' \'saj lif' presi'jUa skupno toiiažo te^a ja na ('riiem morju, se snie nialna tonaža povišali od •>" ,|;,i '' Zaradi lena bo vsaka crnon"" ,|,,(li' d\ aki al na let o obvestila turško ^ lokupiii tonaži svojega brodoVJ" morju. Turška \ Inda pa bo te '"|',,,iii'' ročila osi ali m pogodbenim iieraliieniu tajniku Društva iia'"' ( Dal)e jirihodnjii!) MEREŽKOVSKI MEŠA MUSSOLINIJEM I luski pisatelj Dimitrij 1 • • I I ' 1 I mudi ze nekoliko tcunox v ' o-je pri .pel, (lil dovrši svoje ""''"i „(V 1!^ "Danle .Mi.tihieri." \ tem l>anlej''\e nazore o italijaiiskei^' pokazali, kako . i .Mu.^soliiii t" ničiti ta imperij v skladu z poeta. 12. avgusta, 1936. SNAKOPitAVilOST. STRAN 3. Kalorije in toplomer Dr. John L. Rice, zdravstve komisar mesta New York. Ko se živo srebro v toplomeru vigne visoko, je jako umestno, y zmanjšamo količino hrane. ° ®®^l^hko stori, ne da bi se anjsala energija, in udobnost, ' 30 s tem zaslužite, je vred-"a m prijetna. In i' vremenu mora te- kurivo (hrano) ne io m Producira energi- da vročino — kajti, •nora" ^ dobrem zdravju, vzdrzevati isto toplino v bbem č Velikanska dedščina Frančiškanov in Kapucinov 98 fi easu, namreč mra, ^Fahrenheita. Ko je da vzdS več kuriva, moški ali P^ucir% hrano, ki bo 000 kai.w 2500 do 3,- se !i enot), a- leti njoj, telesna sila. Po-P^HaiSft^j količino znižati Ro, To kalorij dnev- žati količr^"^^'. moramo zni-P^'oizvaias'^'^ ki poleti Vse (.Q ° Pi^eveliko toploto. 'Ogleda, w težko, kakor 'tak toiik(^^' VGčinoma nimamo Sv. Lovrenc na Pohorju. — Meseca majnika je umrl v bližnjem Recenjaku v Sv. Lovrencu samotarski posestnik Andrej Paulič v starosti 76 let. Mož je živel dolga leta kot samec skrajno čudaško in skromno. Čeprav je bil premožen, lastnik čez 50 oralov velikega in lepega posestva, si ni ničesar privoščil, ampak je še celo stanovanja v hiši oddal drugim ljudem za najemnino, a sam se je umaknil v čumnato, v kateri je spal na golih deskah. Po njegovi smrti so ga našli v I pok. Paulič naenkrat tako pobožen, da je napravil tak testament, čemu potem vsaj po tem testamentu ni hodil v cerkev, čeprav je še 2 leti živel. In če je že zapustil cerkvi, zakaj se ni spomnil domače fare, ki ima kar 4 cerkve za popravljati? Kdo je tako uplival nanj? In kdo je hodil z njim v Maribor? Iz testamenta je tudi razvidno, da baje pokojni ni želel, da bi priči testamenta vedela za vsebino, ampak sta samo podpisala testament, ne da bi ve- strašni nesnagi in samo psa, ki)dela, kaj je v njem. Cemu in od-je čuval njegovo posteljo. kod ta skrivnost? Saj ti priči Ljudje so govorili o bajnih sta bili dva sodna poduradni-vsotah, ki bi jih naj bil pokojni ka, Vivod Avgust in Vari Mišk rival pred ljudmi in so ga hael. nekoč ponoči tudi roparji na- Sodišče je pa sedaj ocenilo ! Vreme in kurja očesa v dobi modernih čevljev in tenkih pet so postala kurja očesa in ploske noge "klasična" kulturna bolezen in spada nekako k splošni izobrazbi, da je človek mnogo bolje poučen o bistvu in patološki anatomiji kurjih očes. Pritisk pretesne obutve povzroča omejeno ode-belitev roženinaste plasti kože. Polagoma se odebeljena mesta vtisnejo v nižje kožne dele v podobi roženega čepa. Vezno tkivo v okolici tega čepa se pod zračnim pritiskom. Tuda vse to in še drugi momenti, kakor zračna vlaga, temperatura, elektrika nam ni moglo prav pojasniti vremenskega preroštva kurjih očes. Velika odkritja prihajajo po gostoma slučajno, in morda je tudi to, kar sledi, eno izmed ve-hkih slučajnih odkritij. Moderni raziskovalci so dokazali, da v radijskih kopališčih niso samo kopeli, temveč da je tudi zrak bogato joniziran, to je, da vsebuje več zračne elektrike, kij ima po nekih naziranjih odlo-pritiskoin zgrosti ikakor pri biraz- čilno beswedo za ipornlajevalne gotinah, hI teiko bi za zruinoJ ki jili l{aže bivanje v vremensko občutljivost kopališčih. Pred krat- očes, na/rajali lahka ista pojas- iiekeg-a taikšnega nila kakor za vremensko občut^ kopališča, ki je srečni lastniK ja očesa. Tako bi si lahko razložili, kje je vzrok, da niso baš vsi ljudje, ki imajo kurja očesa, dobri vremenski preroki. Po drugi strani pa so ljudje, ki so drugače popolnoma zdravi in kurjih očes ali podobnih svtari nimajo, pa vseeno prav dobro občutijo vremenske spremembe, ki se pripravljajo. Boli jih na primer glava, utrujene se počutijo, postanejo zaspani CERKEV NAJ BI POSREDOVALA ZAKONE V Chestru na Angleškem se je vršilo te dni zborovanje cerkvenih nedeljskih šol, pri katerem je škof Blunt postavil predlog, da bi cerkev prevzela tudi ženitna posredovanja v svoje roke. Dejal je, da je zakon za cerkev tako važna stvar, da bi se ne smela zanimati zanj šele pri poroki. Že prej bi se itd. Toda to so pri normalnih morala brigati, da bi se naš J i padli ter se gostili pri njemu. Še kratko pred smrtjo je prodal pokojni Paulič vole, za katere je dobil par tisoč dinarjev. Kljub vsemu pa se je našlo po njegovi smrti samo Din 800 — gotovine in so domačini prepričani, da mora biti denar kje posestvo na Din 300,000 in ga začasno upravlja domači župan. Sorodniki—velikaiiski reveži. Kakor že neštetokrat, se je zopet enkrat zgodilo, da pod takimi tajinstvenimi okolščinami, cerkev podeduje vse, sorodniki ostalih ] poleti, kakor poleti 7? jejte ^'sčerjo, ali ^^J^trk, kosilo in način imej-ete hlad-^^ ^ večerjo. Da Jejte 'enii poleti močni in zdravi. Uave več sveže ze- p'^ *te, sadja in mleka, Zelenjav in sadja in tudi po ceni in 'Ct° r«' dobite^"''ove in kuha-mnogo listnatih treba objt, Ni meso'"!'^^ popolnoma opu- Je umestno, da po enkrat —- ^sakem?i° M ' ml h- . času do- ^kte if ^ druge mlečne i' dai h'^ani. Kajti te ?^le, apno in druge sadie^'i r")trebi,je. Ji-e ra,_ so m po ceni. Uži-sadja. skrit, ter so nekateri tudi že pa ne dobijo niti prebite pare prav pridno iskali in kopali za iu vendar ima pokojni Paulič 8 vrste l)i •etai % [I ¥ P, pj* Pauličovim denarjem v okolici hiše. Doslej še niso našli ničesar. Kakor strela z jasnega neba pa je nedavno zadela vse, ki so poznali pokojnega, neverjetna novica, da se je našel v Mariboru pri notarju testament, katerega je napravil pokojni Paulič že leta 1934 v Mariboru. Paulič je bil znan kot brezverec, ki ni hodil nikoli v cerkev, ampak je nasprotno pripovedoval, da so bankovci njegovi svetniki in tudi prijatelj duhovnikov ni bil. V oporoki, ki jo je napravil leta 1934 Paulič v Mariboru, pa je zapustil vse na dan. Po j svoje posestvo, katero je v o-ali]poroki ocenjeno na Din 240,-000: 1. Frančiškanski cerkvi Matere milosti v Mariboru do prve tretjine; 2. Cerkvi Sv. Jožefa v Studencih pri Mariboru do druge tretjine in 3. Sestri Paulič Katarini, babici pri Sv. Lovrencu na Pohorju do zadnje tretjine. Ce bi ta sestra poprej umrla, pripada tudi njen delež v enakih delih o-stalima dedičema, to je obema cerkvama. Cerkvi Frančiškanov in Sv. Jožefa, pa smeta porabiti dedščino za popravljanje in lepšanje cerkve in za večno molitev v blagor duše pokojnika in njegovih sorodnikov. Posestvo se mora na javni dražbi prodati in potem razdeliti med dediče. Ta sestra Katarina Paulič je umrla že leta 1935 in sta na ta način dediča sedaj vsak do polovice edino Frančiškanska cerkev v Mariboru in kapuci-narska v Studencih. , »n lepota I ^leti —— %te ^ ^hteva Posebnitelesne jjj dieto. Nekateri 2a to, da bi , i " Sira 4 — ""'JU iiit;-Od S04 in ' [®^več tudi sad-kAave*"* f°'at . . . C ?• k»S n^leko ze- , ^Glja že od iri ce- NuK.'^'^^j. ki tem času PcwLh' nabira pod to t). ^ jih pJr ^ oble- so"-- ^ ^°PG] Ijaii zla ^^-'tili obleko, ^oli niso odprav- "k 'Si fe™=«'vi s. mo. nečakov in nečakinj, ki so vsi brez vsakega premoženja, večinoma brezposelni delavci, delavke ter služkinje. Kdo se bo zavzel za te reveže, ki bi imeli sicer po zakonu pravice do lepe dedščine in bi si mogli na stara leta olajšati življenje? Domačini pravijo, da bi še umeli dejanje pokojnega, če bi naklonil dedščino domači cerkvi, ne pa, da dobijo na pr. Frančiškani, ki imajo itak ogromno premoŽenje v Mariboru. Kako pridejo tj frančiškani in kapucini do tega, da bodo dobili to ogromno dedščino Din 300,000—da bodo opravljali "večne molitve v blagor duše pokojnega?", reveži, sorodniki, pa bodo pri tem stradali! ? Kakor slišimo, bodo sorodniki tožili na razveljavo te oporoke. Vstavite se v gostilni "Ljubljana" na Veliki jezerski razstavi. Ženitna ponuba Udovec star 56 let bi se rad seznanil z žensko srednje starosti v svrho ženitve. Ločenke so izključene. Naslovite pod šifro "Ženin" na urad lista "Enakopravnosti", 6231 St. Clair Ave. Ženska za čistiti Priletna Slovenka dobi delo za čistiti pri družini; Plača $2 na teden in vožnja — Poizve se na 11801 Hazeldell Road — PO 2256. Ijivost brazgotin. Toda takšna pojasnila niso tako preprosta, kakor je videti na prvi pogled. Dokaz je že to, da obstoji o kurjih očesih kot vremenskih napovedovalcih že cel kup teorij, še najbolj verjetna je bila videti do danes ta, da se usnje obutve pod spremenjenimi razmerami zračne vlage pred vremenskimi preobrati stisne in s svojim pritiskom vpliva na kurja očesa, da pričnejo boleti. No, znanost se ni zadovoljila samo s to razlago, ki seveda še ni prav dokazana, in je pritegnila med einitelje, ki bi utegnili vplivati na kurja o-česa, vse mogoče zračne elektrike, zračne pritiske, vlage, temperature, radijske emanaci-je in drugo. Na podlagi mnogih opazovanj vemo, da ima vsako stalno ba-rometersko stanje ugoden vpliv na življenjsko prognozo, na razpoloženje in občutek udobja pri zdravih in bolnih osebah. Hitra menjava zračnega pritiska pomnožuje vedno število nenadnih smrti, povzroča motnje duševnega ravnotežja, občutek neugodja in podobno. Tudi krvni pritisk je v tesnih zvezah z preroških kurjih očes, opazil, da ta svoja očesa v kopališču vse "bolje" občuti nego doma. Ker vemo po najnovejših raziskovanjih, da imajo električni pojavi v tkivu telesa poseben pomen in da so električne napetosti v bolnem, brazgotinskem tkivu vse drugačne nego v zdravem tkivu, menijo, da so našli tu zadovoljivo rešitev za vremensko občutljivost vseh rev-matikov, ampuiirancev, nosilcev kurjih očes. Ta vremenska občutljivost je neka vrsta specifične reakcije tkiva na zrač-noelektrična dogajanja in na neopazne spremembe v ozračju' glede količine radijske emanaci-' je. Pred nevihtami pa odločajo tudi konstitucionalni momenti. Kakor obstoji neka bolna preobčutljivost zoper določena zdravila, pijače in jedi, tako mora obstojati tudi preobčutljivost za | električna dogajanja v zraku, | ki se javlja potem na tako simpatičnih mestih telesa, kakršna so tista, kjer se zbirajo kur- Ijudeh vendarle izjemni primeri. Vsekako je znano in dokazano, da so lastniki kurjih očes med vsemi vremenskimi preroki v splošnem še najbolj zanesljivi, često še zanesljivejši nego me-terologi. Help Kidneys Don't Take Drastic Drugs Your Kidneys contain 9 mHUon tiny tubes or filters which may be endangered by neglect or drastic. Jrrltating drugs. Be careful. If functional Kidney or Bladder disorders make you suffer from Getting Up Nights, Nervousness, Loss of Pep, I^eg Pains, Rheumatic Pain«, Dizziness, Circles Under Eyes. Neuralgia, Acidity, Burning, Smarting or Itching, you don't need to take chances. All druggists now have the most modern advanced treatment for these troubles—n Doctor's prescription called Oyplt'X (Siss-Tex). Works fast—safe and sure. In 48 hours it must buing new vitality and is guaranteed to make you feel 10 years y.ounger in one week or money back on return of empty package. Cystox costs only Jic a dose at Urugglsts and the guarantee protects you. "O, Gee.'— Grandmc^s Walking Downstairs-^ Delo dobi Dekle dobi takoj delo v slaščičarni in pivnici — Beer Parlor. Poizve se na 1231 E. 61 St. BALINCARSKA TEKMA V soboto 15. avgusta se prične popoldne ob 2. uri BALINCARSKA TEKMA pri JOHN TOMSICHU na 16000 Waterloo Road in se nadaljuje cel dan v nedeljo. Zmagovalcem se bodo oddale dve lepe nagrade. Priporočamo se balincarjem in drugemu občinstvu za obilen poset. John Tomsich primerni mladi ljudje, to pa bi bilo mogoče na ta način, da bi ustanavljala ženitne posredovalnice. Nobena dobro organizii rana cerkev naj bi v bodočnosti ne bila brez takšnih posredovalnic. Oglašajte v — "Enakopravnosti" Bold by Druggists Use WELDONA Tablets Write for FREE, fully illustrated 24-page book, "History of RHEUMATISM," with chapter discussing germs of rheumatism, to # WELDONA CORPORATION a Desk 7, Atlantic City, N. J. • OLD PEOPLE find way to keep breath wholesome Halitosis (bad breath) quiclily yields to Listerine, safe antiseptic and deodorant _ Eithor hecauso of stomach disturbances, food fermentation, or the wearing of false teeth, old people frequently have halitosis (bad breath). No wonder others consider them a nuisance. But now Science has found that the regular use of Listerine will often overcome offensivo mouth odors due to the fermentation of tiny bits of food on mouth, teeth, or dental plaly surfaces. This safe antiseptic and quick deodorant works quickly. It cleanses mouth, tot»th, and f^dm surfaces. Halts fermentation and putrefaction, a major cause of odors, and thou -counteracts the odors themselves. Try using Listerine every two or three duyn. Sec how much more wholesome it leaves your mouth. How it sweetens your breath. Lambert Pharmacal Co., St. Louis, Mo. Don't offend others • Check halitosis with LISTERINE m M P i#t# KAJ SE JE ZGODILO =T= via j ^ H L "' ""Prtgnirani ^ znojc- * """jega us- hi. 'ftarn; , imi)rt-o-.-,iv..,.,, Stanovanje v najem v najem se odda lepo stano-Naravno, da je zbudila ta o-j vanje obstoječe iz štirih sob, poroka v Sv. Lovrencu in da- kopalnice in drugih udobnosti, leč naokrog, velikansko senza-j Poleg je tudi garaža . — Vpraša cijo. Ljudje se čudijo, če je bil se na 1205 East 168 St. FRANK ZAKRAJŠEK Slovenski pogrehnik 1105 NORWOOD RD. ENdicott 4735 m m m iii =m iti i| |g lil iti P! H ii lii iti M ill iti lii JOS. ŽELE IN SINOVI POGREBNI ZAVOD 6502 ST. CLAIR AVE. ENdJcott 0583 Avtomobili In bolniški voz redno in ob vsaki url na razpolago. Mi smo vedno pripravljeni z najboljšo postrežbo (52 East 152nd Street COLLINWOODSKI URAD: Tel.: KEnmore 31 IS iti Hi iti iti Novice o dogodkih doma in po svetu dobite dnevno v Enakopravnosti 6231 ST. CLAIR AVE. HEnderson 5811 m iti m Iti Iti Eli ii Iti m Mi Iti Ii m ift Ife M it: M iti («*' tc (1 iK'' )^ra%^PiiQ f%. ^ alkohol-i ki jo u-l % Pa m ^ "ogc. Pod ^Ngk dosti ker obi.° "bčuUiivH %Q iva. delov, ^iiki brp,' "'Sanizem, je'* podlage. ^ A ol^TTr----- NAD 1,000 PROSTIH DOBITKOV bo razdeljenih na PIKNIKU SLOVENSKIH GROCERISTOV in MESARJEV V COLLINWOODU ki se vrši v nedeljo 16. avgusta na Pintarjevi farmi. Zahtevajte pri vašem groceristu ali mesarju proste listke. >l ST 3 2-4, 7-8 AVE. ' t>Oi 1 *»eb. %) •"iVVr ^^^Premljend Sobo v Ocw iy stanova- =ob.vCo|. .•A .Pfožeu primer- =voj POVSOD! Naša postrržba jr pripravljena za vsakogar, ki jo zali tpvu. Milje lir poiiu-iiijo nič. iWi vam postrežemo povsod Dobra oprema in posebne priložnosti so to naredile mogoče. Dobro si je zapomniti, da ni treba biti blizu, da se dobi tako fina postrežba za tako zmerno ceno. JU# JuiY ^ .jw'. /S#UST ENJOY COMFORT ... HEALTH ... HAPPINESS AND RECREATION AT THE "PLAYGROUND OF THE GREAT LAKES''.-JUNE 13 to SEPT. 7-GLAMOROUS DAYS AND NIGHTS AWAIT YOU. ENDLESS ENJOYMENT FOR YOUNG AND OLD. Frolic o.i llie "V/oiid's Finest Bathing Beach". . . rest in perfect surroundings nnd pure air at the Hotel Breakers, one thousand outside rooms, the largest hold on the Great Lakes .. . thrill to the joys of our modern Midway and Armr.e-ment". Circle. There '> also fishing, golf, tennis, speed boats, airplanes, and many other sports available. Moderately priccd appetizing meals ar. formal or informal as you desire, even to picnic grounds. Above all, you will marvel at the scenic beauty of this glorious wooded peninsula. Cedar Point-on-Lakc Erie is easily rfa« hed by ;mto . . . Ohio Route 2, U. S. Route 6 ... by rail, intcrurban. bus or steamer to Sandusky, Ohio . . . then the delightful 20-minutc boat ride across Sandusky Bay. AUTO 'I'OL'RISTS . . . Cedar Point is only a little more than one hour's drive from the Cleveland Great Lakes Exposition. Plan your trip to include a delightful stay at Cedar Point. Ideal for a day, a week-end, or your entire vacation. Parking space for over 6.000 cars. Ample garage facilities. MAIL THIS SPECIAL COUPON AT ONCE TO THIC G. A. B()i:(;KLINa COMPANY, HANDLSK^ . OHIO Please Bend me, without obligation, your new folder on Cedar Point-on-Lake Eric. Addren*. STR AN 4. ENAKOPRAVNOST 12. avgusta,_J Carica Katarina Zgodovinski roman Zgubila? — Morda slučajno se vendar bala, ko sem pa bila — ne — sedaj je Mirovič vedel, da ni bil to samo goli slučaj, temveč božja previdnost. pred pol ure že skoraj mrtva. Medtem ko je to govorila, je ■ odhitela k oknu, stopila nanj in Ce bi ne bila Olga zgubila tega j se jela po vrvi spuščati v globi-listka, bi se Mirovič ne bil vrnil ^no. v dvorec in Natalka bi ne bila | Mirovio je šel za njo, v eni ro-rešena, kajti čez nekaj trenut- jki je držal kovčeg, z drugo pa se kov bi bila umrla radi pomanj-lje oprijemal vrvi. kanja zraka. j Begunca sta prispela na ve- Mirovič pobere dragoceno li-, rando. Prijela sta se za roki in stino, ki ni bila vredna samo tež- odšla po stopnicah v park. kih milijonov temveč je tudi rešilo dragoveno življenje, in jo je spravil v žep. Čez nekaj 'trenutkov je prišla v salon tudi Natalka. — Pojdiva, — reče Natalka, — pripravljena sem, kakor vidite! Natalka se ogrne s plaščem. Njen obraz je bil bled, oči pa polne solza. — Vi jočete? — vpraša Mirovič ganjeno. — Oh, kako bi ne jokala, — odvrne Natalka, — ko moram svoj lastni don zapustiti skrivaj. — Kako naj bi ne jokala, ko sem nocoj spoznala strašno resnico, da moram prezirati svojega brata. Tako je morala lastnica tega dvorca pobegniti iz svojega lastnega doma. Mirovič je našel konja na istem mestu, kamor ga je prej privezal. Odvezal ga je in se obrnil k Natalki. — Kneginja, jezdili boste pred menoj v sedlu, ta zvesta in dobra žival pa naju bo prinesla skupaj k cilju. Mirovič pomagal Natalki na konja, potem pa skoči še sam nanj in konj je oddirjal v noč. Natalka se obrne. Velike solze so ji tekle iz oči, njene ustnice pa so trepetale. — Zbogom, lepi dvorec mojih staršev — zbogom, nekdanji moj dom! Moj brat te je oskru- — Mirovič, pred vsem pa ne nil. Hotel je umoriti svojo lastno pozabite nase! Če vas kozaki najdejo tukaj, ste izgubljeni. Radi tega morava takoj oditi! — Kneginja, oprostite, — odvrne Mirovič, — če mislim v tem trenutku tudi na vas. Ali ste si priskrbeli potreben denar, ker boste morda potrebovali večje svote, razen tega pa ne smete pustiti tukaj ničesar, kar bi imelo za vas kako vrednost. — Mirovič, imate prav, tam je moja pisalna miza. Natalka stopi k pisalni mizi in odpre skrit predal, ki je bil nabito poln ne samo denarja — zlata in novčanic — temveč tudi dragocenega nakita obitelji Sol-tikov. — Pojdite v mojo spalnico, — reče Natalka Miroviču, — in bodite tako prijazni ter mi prinesite kovčeg iz usnja. Mirovič ji prinese kovčeg. Natalka pa ga napolni z dragocenostmi in z denarjem. — Sedaj imava vse, — reče Natalka. — Nimava še vsega — s seboj morate vzeti tudi svojo oporoko, ki ne sme priti zločincu v roke. Natalka odpre tudi drug predal, v katerega je spravila oporoko, toda naenkrat krikne prestrašeno : — Oporoka je izginila! Ukradena je! — To je torej jasen Sokaz, — odvrne Mirovič, — kaj je vašega brata napotilo k temu koraku. — Tem bolj, — odvrne Natalka, — ker sem ga hotela preizkušati, pripovedovala sem mu namreč, da sem ga razdedinila. Sicer je pa itak vseeno. Oporoka brez sodnijskega potrdila ne velja ničesar. Natalka vzame še majhno sličico svoje matere, jo spravi v kovčeg, katerega je potem izročila Miroviču s prošnjo: — Ali bi mi hoteli to nesti? — Kneginja, zelo rad! — Pojdiva! Natalka je hotela oditi proti vratom, Mirovič pa je stopil k njej in jo pridržaj. — Po tej poti ne smeva oditi. Lahko bi se zgodilo, da bi srečala vašega brata. — Kod naj torej odideva? — Po poti, po kateri sem jaz prišel semkaj. Skozi okno! — Skozi okno? Mirovič pa je odhitel v spalnico, raztrgal odejo na tri dele, katere je potem zvezal in vrv pritrdil k oknu. — Poglejte močno vrv, po kateri bova splezala navzdol — ali pa me morda bojite? sestro. Čez eno uro sta prispela Mirovič in Natalka do ostalih beguncev, ki so Miroviča že s strahom pričakovali. Zelo so se začudili, ko so vide-h, da jezdi z Mirovičem tudi neka ženska. — Vsemogočni Bog, kaj pomeni to? — vzklikne Lebrun. — To je vendar moja gospodarica! Kaj se je zgodilo, da je sredi noči odšla iz dvorca in prišla z Mi- i rovičem semkaj ? — Bog — tu-' kaj ni nekaj v redu! j Ko so čez nekaj minut slišali, j kaj se je zgodilo, so začeli preklinjat morilca. Posebno stari Lebrun se je komaj premagoval in se je hotel na vsak način takoj vrniti v grad in poklicati morilca na odgovor. — Ubil ga bom, — vzklikne Lebrun jezno. — S sabljo ga bom predrl! Hotel je ubiti tega angelja. — — Ne izgubljajmo časa, — reče Mirovič, — posvetujmo se, kaj bi storili. Sklenili so, da bodo odšli v na-jemnikovo hišo in to čimprej, kajti kdo ve, če ne bo poročnik poskusil vsega, da bi zopet ujel begunce. — Naprej — samo naprej! — vzklikne Natalka. — V bližini tega dvorca se me loteva strah. Prej sem ga ljubila — sedaj pa mi povzroča strah! Nikdar, nikdar več ne bom prestopila njegovega praga! Konji so oddirjali po cesti, tedaj pa je Lebrun zavil na desno in jih vodil po velikem travniku. Prispeli so že skoro do sredine nepreglednega travnika, ko Mirovič naenkrat zakliče svojim ! tovarišem: — Poglejte, kako čuden in velik oblak se je prikradel na nebu. In Mirovič pokaže z roko v smer, od koder so prišli.— — Čudno! — odvrne Lebrun. — Nebo je bilo vendar še pred nekaj trenutki čisto jasno! — To ni oblak, — reče stari Voroncov, — to je požar! Sedaj so zagledali tudi že plamene, strašno se je zasvetilo in krvava zarja je prevlekla nebo. — Da to je požar! — je potrdil Lebrun. Tedaj pa se Lebrun naenkrat zdrzne — opazil je, kako je Natalka trepetala po vsem telesu, pogledal jo je z iskrenim sočutjem. Približal se je mladi kne-ginji, ki ie sedela pred Mirovičem, v sedlu, kakor da bi oka-mcnela. — Jaz vem, kaj pomeni ta požar! — reče Natalka zamolklo. opazil beg, da pa bi skril svoj zločin, je zažgal dvorec — dom mojih staršev, zibelko najinega detinstva. Sedaj je dvignil stari Voroncov stisnjene pesti k nebu in vzkliknil s strašnim glasom: — Bog daj, da bi tudi njega požrli plameni, kakor je on uničil spomin svojega detinstva in svojih staršev! če je v nebu še kaj pravice — naj se. sedaj uresniči in izvrši ono: Kdor prelije kri, naj tudi sam umrje kot žrtev morilca! Smrt in pogin morilcu in požigalcu Soltikovu! Krog njih je vladala tišina. Tedaj pa je Mirovič dal znak in povorka je krenila, da bi čimprej prispela do najemnikove hiše, ki je bila Natalkina last. Nebo pa je postajalo vedno bolj krvavo. To je bil stražmojster Sergij! • Nesrečnežu se je posrečilo, da je prišel sem iz svoje sobe. Lasje in brada so mu popolnoma zgoreli, lice pa mu je postalo črno od dima, a obleka je bila čisto uničena. Oči so se mu jezno svetile. Pavel ga je zagledal in v strahu je buljil v njega. — Sergij! — vzklikne naposled — oh, stražmojster, ali ste Vi to? — — Da, jaz sem! — odvrne Sergij in ne odvrne pogleda od popačenega ubijalčevega obraza. — Oh, moj dragi Sergij, — moj dragi Sergij — kako sem srečen, da ste zopet pri meni! Pomislite, ta strašna nesreča moj dvorec, dvorec mojih prednikov — bo pogoltnil ogenj ] nesrečen slučaj, neprevidnost, kakega sluge. — Pavel umolkne. Solze so ga ■ dušile in smrtni strah mu je stresal telo. j — Pridite, Sergij — nadaljuje trepeta je ; Pavel — pridite, morava se rešiti. Vsaka minuta nama lahko prinese smrt — oh, recite mi, kod,naj greva — vse je že v plamenih, skozi okno pa bi bilo nevarno. — ! — Vendar bova skočila — od-' vrne stražmojster in se približa Pavlu. I Pavel stopi korak nazaj. Na stražmpjstrovem obrazu je opazil nekaj, kar ga je plašilo, kar se mu je zdelo nevarnejše, kakor pa pot skozi plamen in skok v globino. — Zakaj ne govorite ? — vpraša Pavel stražmojstra. — Recite mi le eno besedico — hvala Bogu — da vas je rešil iz vaše sobe. Gotovo ste le z veliko mu-!ko in težavo dospeli semkaj. — — Da, zelo težko sem dospel — odvrne stražmojster in stopi še bliže k Pavlu. Pavel je stal kakor okame-nel. Ni se upal niti premakniti, ker se je bal, da ga kozak pobi-je na tla kar z udarcem pesti. Mirno je stal in je pozorno zasledoval vsaki stražmojstrov pogled. (Dalje prihodnjič) NAZNANILO IN ZAHVALA Žalostno in potrtega srca naznanjamo vsem sorodnikom, prijateljem in znancem, da se je Vsemogočnemu Bogu dopadlo, da je poklical k sebi ter nas je zapustil naš ljubljeni soprog in oče Joisepb Scltnieder Umrl je dne 9. julija ob 1:50 popoldne. Pogreb se je vršil dne 13. julija iz hiše žalosti v cerkev sv. Kristine ter od tam na Calvary pokopališče kjer smo položili truplo dragega pokojnika v hladno zemljo. Rojen je bil v vasi Veliko Vrh je, fara Krka na Dolenjskem na 4. julija leta 1890. V dolžnost si štejemo, da se tem potom najlepše zahvalimo vsem, ki so položili tako krasne vence h krsti dragega 'pokojnika. Ta izraz prijateljstva nam je bil v veliko tolažbo v dneh žalosti. Srčna hvala vsem, ki so darovali za sv. maše, ki se bodo brale za mir in pokoj duše pokojnika. Dalje se lepo zahvalimo vsem, ki so dali avtomobile brezplačno v poslugo. Zahvalo naj sprejmejo vsi, ki so čuli ob njim ko je ležal na mrtvaškemu odru, ga prišli kropit ter ga spremili na zadnji zemeljski poti. Hvala čst. g. Rev. Bombachu za opravljene obrede in lep ganljiv govor. Dalje se zahvalimo pogrebnemu zavodu Frank Zakrajšek za lepo urejen pogreb in vsestransko najboljšo poslugo. Končno se zahvalimo vsem, ki *o na ta ali oni način nam bili v pomoč ob teh žalostnih dneh. Ti dragi nepozabni soprog in oče počivaj v miru in rahla naj ti bo ameriška zemlja. Odšel si k Bogu po plačilo za vse kar si »toni dobrega v življenju. Spominjali se te bomo Z hvaležnostjo in ljubeznijo saj si nam bil dober in skrben soprog in oče. Upanje pa imamo, d& enkrat vidimo nad zvezdami. Žalujoči ostali: Elizabeth, soproga; John, Edward Albert, William, Elmer, sinovi. Euclid, Ohio, 12. avgusta, 1936. 1 1936 NAZNANILO in ZAHVALA Globoko potrti in žalostnega srca naznanjamo vsem prijateljem in sorodnikom in znancem tužno vest, da je kruta smrt iztrgala iz naše srede ter nas. je za vedno zapustil naš ljubljeni nepozabni soprog in oče ilax Blagi pokojnik je zatisnil svoje oči dne 11. julija ob 1:35 zjutraj. Pogreb se je vršil dne 14. julija iz cerkve sv. Kristine na Calvary pokopališče kjer smo izročili njegovo truplo materi zemlji. Pokojnik je bil rojen 19. avgusta 1889 v vasi Arnovo se-lo pri Brežicah na Štajerskem. Tam zapušča žalujočega očeta, sestro in pol brata v New Yorku pa brata, v Clevelandu pa sestro. V dolžnost si štejemo, da se tem potom najlepše zahvalimo vsem ki so položili tako krasne vence h njegovi krsti. Ta dokaz vašega prijateljstva nam je bil v veliko tolažbo v teh težkih urah. Zahvalimo se sledečim: bratu Antonu Habinc in družini; Mrs. in Mrs. Cerin in družini, Mrs. Mary Terselič, družim Gall iz Racine, Wis., Mr. in Mrs. Anton Terselic, Mr. in Mrs. Frank Terselic in družini, Mr. in Mrs. John Lupšina, Mr. in Mrs-Fred Jazbec in družini, družini Lapuh - Svetek, Mr. in Mrs. George Kuhar in družini, Mr. in Mrs. Sershen in družini, Mrs.^ Rack in družini, Mr. in Mrs. John Kramar, družini Preskar, Mr/ in Mrs. Frank Klemene, Mr. in Mrs. Anton Prime, Mr. in Mrs. John Lapuh in družini, Mr. Anton Golich, Mr. Joseph Semenas, Klub slovenskih groceristov in mesarjev, Cleveland Retail Grocers Association, William Edwards Co. . Dalje iskrena hvala vsem, ki so darovali za sv. maše, ki ^ se bodo brale za mir in pokoj duše pokojnika in sicer: sestri Pauline Cerin, Mr. in Mrs. L. Glicker, Mr. John Kaušek, Mr. Paul Sintich, Mr. Joseph A. Krizman, Mr. Frank Lupsina, Mr. in Mrs. Joseph Kuhar. Iskreno se zahvaljujemo tudi onim, ki so dali svoje avtomobile brezplačno v poslugo za pot na pokopališče. Hvala sledečim: Mr. Anton Terselic, Mr. L. Glicker, Mr. George Kuhar, Mrs. Antoinette Sershen, Mr. Frank Lupsina, Mr. Edward Gall, Mr. John Preskar, Mr. Frank Svetek. Hvala pogrebcem, ki so nosili krsto. Posebno zahvalo naj sprejmejo za obiske ob časa bolezni ter za pomoč ob uri smrti sledeči dragi prijatelji: Mr. in Mrs Anton Turselic, Mr. in Mrs. John Lupsina, Mr. in Mrs. Cerin* Mr. in Mrs. Fred Jazbec, in Mr. in Mrs. L. Glicker. Hvala čst. g. duhovnu Rev. Bombachu pri cerkvi sv. Kristine za opravljene pogrebne obrede ter ganljiv govor. Najlepša zahvala pogrebnemu zavodu August F. Svetek za tako vzorno urejen pogreb ter za vsestransko najboljšo po' strežbo. Vsem ga toplo priporočamo v enakih slučajih. Posebno zahvalo pa Mrs. Svetek za tako ljubeznivo pomoč celi čas. Ako se je katerega darovalca, ki je na ta ali oni način p?*" speval ali pomagal pomotoma .izpustilo prosimo oproščenja t®*" se mu isto najlepše zahvaljujemo. Odšel si, dragi v deželo Smrti ter nas pustil žalostne globoko za teboj žalujoče. Bil si nam ljubeč soprog in nadvse skrben in dober oče ter je Tvoja izguba nenadomestljiva. S p*" minjali se te bomo z hvaležnostjo in ljubeznijo dokler se ne snidemo tudi mi enkrat tam kjer ni ne trpljenja in ne solz. Počivaj mirno in snuvaj večno nezdramno spanje v svobodni zemlji ameriški. Žalujoči ostali: ANA, soproga; EMILY, hčerk* Cleveland, Ohio, 12 avgusta, 1936. če se bojim ? Kako naj bi {To gori moj dvorec I Moj brat je