1872
Anckbllltt zur Laibachei Zettuug Hr. Nß,
(3550)                                       St. 206/01.  '
Objjiva»
Gospod dr. Janko Vilfan, odvetnik v Radovljici, je dne 23. t. m. podpisanemu odboru naznanil, da se po preteku treli mesecev preseli s svojo pisarno v Kamnlk.
V Ljubljani, 25. septcmhra 1901. Odbor odvetniške zbornice Kranjske: Dr. D. Majaron s. r., predsednik.
(3543) 3-1                       I. 1523 ex 1901.
Erledigte Dienststelle:
Eine Steucramtsofsicialstelle im Bereiche der Finanzdirection in Uaibach in der X, eventuell eine Stcueramtsadjuuctcustelle in der XI. Raugsclassc mit den systemmäßigen Bezügen und der Verpflichtung zum Cautionserlage in der gesetzlich vorgeschnebeneu Hühe.
Bewerber um diese Dienststellen hllben ihre Gesuche unter Nachweisung der vorgeschriebenen Erfordernisse und der Kenntnis beider Landes-sprachen
binnen vier  Wochen
beim Präsidium der Finanzdirection w Laibach einzubringen.
Nie Berücksichtigung der certificierten Unterofficiere, welche sich um die eventnell in Erledigung kommende Stcucramtsadiunctenstelle bewerben, wird nach Maßgabe der Ministerial, urrordnung vom 27. Februar 1891, N. G. Vl. Nr. 31, erfolgen.
Präsidium dcr l. l. Finanz Vircction fiir Kraiu. Laibach am 26. September 1901.
(3517) 3-3                                  g. 22,52s.
Kundmachung.
Von dcr gefertigten l. l. Vezirkshauptmann« schast wird hiemit bclauutgegebcn, dass die ssischen'i in dm, Plichtrcviere 99 (Stadt Gotlschee) im Vcge öffentlicher Verstcigernng neuerlich fnr die Dauer von 10 Jahren, d. i. vom II. October 1W1 bis inclusive 10. October 19! an den Me,stbic!cndcn verpachtet werdm wird, Die Versteigerung wird
am 11. October l. I., '"" ^.Uhr vormittags, i,„ Amtsk'cale der . l. Ve,^rlshauptmauuschast vorgenommen u, d werden Pc>cht,nstige hie^n mit dem Veme n llngeladcn, dass die Pachtbedingnisse hicramta fingeschei, werden lönnen.
K. f. Vl-zilsshaiipimannschaft Gottschee am 25. September 1901.
(3528) 3-2                                    Präs. 29^
6/1.
Kundmachung.
Veim k. l. Bezirksgerichte in Adelsberg ist eine Kaiizleigehilfenstelle gegen ein Taggelb von 2 Kronen sofort zn besetzen.
Bewerber mit unbescholtenem Vorleben, der deutschen »nd der slovenischen Sprache in Wort und Schrift vollkommen mächtig, mit flinter und gefälliger Schrift haben ihre Gesuche unter Nachweis ihrer bisherigen Verwendung Hiergerichts zu. überreichen,
K. l. Bezirksgericht Adelsberg, Abth. I, an, 28. September 1901.
(3538) 3—2                     g. 1023 B. Sch. R.
Lehrstelle.
Nn der vierclassigcn Volksschule in Ober-loitfch gelangt eine Lehrstelle mit den sustem« maßigen Bezügen zur definitiven Besetzung. Die gehörig instruierten Gesuche sind im vorgeschriebenen Wege
bis   10. November   l 901 Hieramts einzubringen.
K. k. Bezirksschulrat!) Loitsch am 28. September 1901.
(3551) 2   1                                                                                                             Nr. 13.583.
Liefermtgs-Ausschreibmtg.
Zur Sichrrstelliiug des VedmfeZ an Materialien für das l. u. k. Seearscual zu Pola sür das Jahr 1902 wird, uud zwar für das Los V (OliveM) am 14. December und fnr die übrigen, nachverzcichneien Lose am 3tt. October 1901. jedesmal um 4 Uhr nachmittags, rine Osfertvcrhandlung über versiegelt eingelangte Anbote beim l. u. l. See.Arfenalscommando ab» gehalten werden.
!-) Die zu liefernden Materialien sind in folgende Lose und einige derselben in Gruppen
Los      'll. Flaggen, »           V. Olivenöl,
VI. Leinöl, »       VII. Nindsunschlitt,
'     ^!v A?"° Waschseife. Unschlitt. und Stearinkerzen, »         Ivv. Acsen,
»         X. P,nsel und Bürsten
'       X"' Acer  Pech  Schiffj'asphalt und Harz.
'    XlVz  I!"^"'^'pfer, Narren, Draht, Vieche und Nägel aus Kupfer,
'    XIVl>. Muntzmelallröhrcn,
'     xvu' 3«""' !2ch"lerblcche. Beschlagbleche »lud Veschlaguägel aus Muntzmetall. '     ^'l, Messing u, Barren, Stangen m.d Vlechen, Messingdraht,              "
I      XXl' ?^° Tausorten und sonstige derlei Erzengnisse ans Hanf. XX»  IX. "^, ^^""'Ul, geschlagene Tansorten.
'   ^?'^nN Slahldrahttau nnd Patent-Stahldrahltau. Anbote al.ss.ch«r?'L s?o?er^.ch'^^        '7 ^?°t aus nur ein Los oder mittels  getrennter
<NDi? ntts,^,i f»°. n     1   "° elnzelnc Gruppen zu stellen.
m liefernden Geaen^^             "'<!?. "«gemeinen Lontractbedingnisse sowie die Verzeichnisse dcr
tion des     lmd     N ck, ^ ^' ^f«lforn.ularieu ldnnen bei der Ka!,zleidirection der Marine-
Vola und dm Se  ^i^"'"''^nu"s in Wien.   beim t. und k. See.Arsenalscommando
Wien  B.chav^                                   ". Trieft,  bei  den  Handels- und Gewerbekammern in
Trich ^ar^Aaram^ssim    '^^'"berg. Egcr. Vudweis. Brunn,  Graz. Laibach, klageuf.lrt,
P     bürg  dann be?'d^Stad^^^^^^^^^         Klanfenburg,   Kronstadt,   Fünftirchen,  Szegedin   und
Stadtu.agistraten, "ez h ^                       Villach;  bezüglich  des Olivenöls   auch   bei   den
Novigiw'Spalaw, Naqusa"                                  ".. P"'°'   ^apodlstna,  Pirauo,  Parenzo,
Mündliche Auskünfte werde« ^' ^tr »uovo eingesehen und e.,.pfa„gcn werden.
^         u»,ie werden bei den oben erwähnten l. nnd k. Mariücbchördeu  ertheilt.
Vom ll. und ll. See-Arsenalscommando
Pola, im September 1901.
(3537)                                  ö<
sodnijivŽužemberk«P0   dr,A>
prežiiitkaricii^eU-0;^/ Kuharju,akr.no^upodsta,
tožba zaradi 560 L
se je narok razprave         oj,
na  Iß- oktob/ioßil.       f ob 9. uri dopoldne, j«    flOe ^
stavlja   ».flkrbSSu  T;,i<
bo  zastopal ^f nn°jeno <Lfif pravni stvan na nje    ^ oi   f stroske, dokler se «    ^ sodniji  ali  ne i«»eD             ^
oblašèenca.                 ^fj#
berku, oddJ^ej^^^
(3198) 3-ij
Edict.     ^'
Abth. M. w'rd    la^^
Es   werde   '".^ns'"°. ii'^F Amortisation^ K^e-^^^^
den Namen F"> ^ ^r f lh^geb^. lautenden, von vm^
Dreher in Tr.est ^ g"7 sH^ angeblich   " I"f/ainls^ <^L
nichtig erllart w     ^^^j
Laibach am ^'                     ^
________________________________1873_______________________________________2, Ocww 190'.
öle.3ß5
Rundmachung
ksregieruug fttr Main vom 28. September 1901, I. «i.365, betreffend die Einfuhr von Bieh und Fleisch aus den
Ländern der ungarischen Krone nach Krain.
^« d^"'aar ch^^'nd Fleisch aus
^  ""es ge '^'"«?.chr„ ,,„dLändern «"gelt wird, Nachstehendes
^n>ben^"^                   selbst   n
^V'ben,   """b"l   und   auf   deren ,      "77'ls. verboten:
'' ^^'^.f^ Maul.  und 'l ^?t^^                "°" Klanen-
W«^' CsälN   H"s":  ans den ^»3l>, I^d Q. <  "»drug.
M3MW
gerichtsbezirl Gyergyü-Szt.'Mitlos: aus der Gemeinde Gycrgl)<>?llsaln: Stuhlgerichtsbezirl Kaszonalcsil: aus dcn Gemeinden Csil» Nünfalva, Csit - Csatöszcg, Csil«Kozm^s, Csil'Szent-Simon, sowie aus der Stadtgemeinde Csil'Szereda.
Comitat Csongräd, Stuhlgerichtsbezirl Tiszantnl: auö den Gemeinden Magocs, Szeg-vär, sowie ans der Stadtgcmeinde Szcntes.
Comitat Esztergom, Stuhlgerichtsbezirl Esztrrgom : aus den Gemeinden Dümds, Lü,bat. lau, Monyorös, Nyergcs»Ujfalu, Pilis^Maröt, Piszlc, SirisHp, Süttö, Tüt; Stnhlgerichts. bezirl Pärläny: aus den Gemeinden Vart, Äucs, Farnab, Üt^möild, Magyar. Szölgyeny, Nömet'Tzölssye'ny.
Comitat Fej<!r, Stnhlgerichtsbezirl Mör: ans den Gemeinden Aalinta. Csälvär, Mür, Ondod; Stuhlgcrichtsbezirl Väl: aus den Ge» meindcn Felcsnt, Tärnol.
Coinitat Fogaras, Stuhlgcrichtsbezirl Alsü-Arpas: aus den Gemeinden Also - ArpäS, Alsö'Ucsa, Kercz; Stuhlgcrichtsbczirt Fogaras: ans den Gemeinden Alsö-Szombatfalva, Betlcn, Fogaras, Ile'n, Marginen, Posorta, Szcszcsor, Voila; Stuhlgerichtsbezirl Slirlany: aus den Gemeinden Pärö, Perftny, Sirläny, Nid, Vledüny.
Comitat Gömör.Kis-Hont, Stuhlgerichts, bezirk Garamvölgy: aus den Gemeinden Helpa, Polonla, Tclgärt, Vernär, Zavadlai Swhl» gerichtsbczirl Nagy-Rüczc: aus den Gemeinden MuiMm), Äturllny, Nandräs, Natlö, Natlö-Szuha, Szirl; Stuhlgerichtsbezirk Rozsnyü: ans den Gemeinden Fclsö ^ Sajö, Hanloua, Hänwsfalva, Markuska, Nedöva, sowie aus den Ttadtgemeinden Dobsina und Iolsva.
Comitat Hajdu, Stuhlgerichtsbezirl Näb-udvar: aus den Gemeinden Kaba, Pnspöt Ladänl), Szovät.
Coinitat Häromszöl, Stnhlgerichtsbezirl ilkl'zd: aus der Gemeinde SöS.Mezü; Stuhl^ gerichtsbezirl MillösU!»r: aus den Gemeinden Arapatal, Hidv.^g, Sz»raz'Njta; Sluhl-gcrichtsbezirt Orba: aus der Gemeinde Ko< oäszna- Stuhlgerichtsbczirl SepS: aus den Gemeinden Egerpatal, Ny«!n, Szent^Kiraly. Zalnn,
ComitatHeves, StichlgerichtöbezirlHatvau: aus der Gemeinde Hawaii; Stuhlgerichtöbezirl P'^terväsär: ans den Gemeinden Balla, ssüzes, Sirol; Stuhlgerichtsbezirl Tisza-Füred: aus den Gemeinden Poroszlü, Tisza-Füred, Tisza-N»na, Tisza>Örvt!>N), Tlsza.Szüllös.
Comitat Hont, Stuhlgerichtsbezirl Ipo-lliölig: aus dcll Gemeinden Demend, Felsö'Tur, Ipolysäg, Szärd; Stuhlgerichtsbczirl ?lassy> Csalomia: aus den Gemeinden Alsli.IpoU»' Äiytt. Ipoly.Valog, Iftoly.Szöcse'nyle, Küleszi i Stuhlgerichtsbezirl Szob: ans den Gemeinden Vörzsöny, IpoIl).Danl»sd, Ipoly.Szal^llas.
Comitat Hunyad, Stuhlgerichtsbezirl Pet rozs^ny: ans der Gemeinde Vulkan; Stuhl-gerichtsbezirl Szäszoäros: aus den Gemeinden Äalomir, Nagy'Denl, P»d. Vajbcj.
Comitat Iäsz'Nagylutt'Szolnol, Stuhl» gerichtsbczirl Alsö'Iäszsäg: aus den Gemeinden IäsMp-Ui. IäSMlsö Tzcntgyürgy. Iäsz.Kis« Er, Nagy'Kürn, Tisza-Suly; Stnhlgerichts. bezirl Felsö^Iaszsäg: aus der Gemeinde Alat' ty^n; Stnhlgel ichtsbezirl Alsü'Tisza: auS den Gemeinden Kttll.Szt.-Märton, Nälöczy, Tisza-Ükürt, Tisza-ssöldvär, Tisza-Ragy.Ne'v, Tisza» Värlony, Tisza-Vezseny, sowie auS der Stadtgemeinde Iaszberkly.
ComitatKolozs, StillilgerichtsbezirlAln^s: aus der Gemeinde Nagy-Almks; Stuhlgerichts» bezirl Gyalu: aus den Gemeinden Gyalu, Nagy.Kapns; Stuhlgerichtsbezirl Mczö-Orme-»yes: aus der Gemeinde Uzdi-Szent-Mer! StuhlgcrichtSbrzirl Nädasmmt: aus den Ge« lncindcn Magyar Nädas, Mälö, Szcnt-Mih^ly telle, Szncs/ll, Tilre.
Comitat Komärom, Stuhlgerichtsbezirl Tata: aus den Gemeinden Dunn - Almäs, H.'rcg, Naszäly. Tardos; Stuhlgerichtsbezirl Ndvard: aus den Gemeinden Cs,'<z, Duna< Radvüny, Heteny, Izsa, Marczellhuza, MartoS, Uduard.
Comitat Krassö.Ször<!ny, Stuhlgcrichtsbezirl
Bega:  aus den Gc>neinden Nobrest, Hezeres,
Klksoua,   Lapnsnil    Szap^ryfalva;   Stuhl.
gerichtsbezirk   Vogsän:   aus   den   Gemeinden
Varbosza, Vinis, Dognllcsla, Dollin. Furlug,
FüzeS, Ierszeg, 3tt,net.Bogsän, Naffna,  Va>
sziova,   Vaslü,  Vcrmes,  Isibovin;   Stuhl«
gerichtsbczirl  Vozooics:  aus den Gemeinden
Prigor,   Putna;   Stuhlgerichtsbezirt   Facset:
aus den Gemeinden Bukooecz, Forasest, Furdia,
!  NolNl^n°Gladna; Sluhlgerichtsbezirt Iäm: au«
!   den Gemeinden Vogodmez.Heucrborf, Jam,
' Vlirloväcz,  O.'Ruszova, Szubotirza, Udvar»
szälläs,  Uj-Nuszova, Vräny;   Stuhlgerichts,   i bezirl Karän Sebes: aus den Gemeinden Bor»  i lova.   Glimbola,   Mürga,   Obrezsa,   Ohaba-Visztra, Priszi?'>n, Szlagna, Szervesty; Stuhl-! ^ gerichtsbezirlLngos: aus den Gemeinden Ncmetf» ^ Poganyest, Szlens; Stuhlgerichtsbezirl Molbva: aus den Gemeinden Dolnya^Lyublova, Langesz» scld, Rabimna,  Nj-Moldova;   Stuhlgerichts-bezirl Orauicza:  aus  den  Gemeinden Komo» I ristye,   Roman»Csillova;   Stuhlgerichtsbczirl^ Orsova: aus den Gemeinden Eibenthal, Iablo- ^ uicza, Ieselnicza, Mehadia, Orsova, O'Gradena,! Toplecz,  Tuffier,   Uj^Ogradena,  Zsnftanel; Stuhlgcrichtsbezirl Nesicza: aus den Gemeinden Klokotics Möniö, NeSiczab«nya; Stuhlgcrichts» bezirl   Temes:   aus  deu   Gemeinden   Ohaba^ Mutnil,  NagY°Mutnil, Priszala, T^pia, Tin-lova,   Zsena,   Zsupfta;    Stnhlgerichtsbczirl Teregova:   aus   den   Gemeinden   Domasnia, Globnlrajova, Nanicsa, jtornya, ltornyanwa, Laftusnicsel,  Lunkavicza,  Wridenthal,  sowie aus den Stadtgemeulden ttaransebes und Lugos. Comitat  M«ran>aros, Stublgerichtsbezirl Sugatag: aus der Gemeinde Mnfalva.
Comitat Maros-Torda, Stuhlgcrichtsbezirl Nyärädszereda: aus der Gemeinde Törboszlö. Comitat Nagy.Külüllö, Stuhlgerichtsbezirl Köhalom: aus den Gemeinden Garat, Kobor. Räbos; Stuhlgerichtsbezirl Nagy.Sinl: aus den Gemeinden Bäränyknt, Kälbor, M^rtonhegy, si«dpatal,Sz-tzhalonli Stuhlgerichtsbezirl Szent« Ngota: aus den Geineinden Vurlös, Felsö» Gezös, Magar«, Prrpostfalva, S«ldorf, Szent» Ngota, Vecserd, V^rt, Aeszszüb.
Comitat Nögräd, Stuhlgerichtsbezirl Ba-lassa-Gvarmat: aus den Gemeinden Ipoly» Nagy.Ker, Varbö; Stuhlgerichtsbczirl Fiilel: aus denOemeindenKorlät.Salgü-Tarjän; Stuhl» gerichtsbcz. Gacs: aus der Gemeinde T<,'t»Har» ttM; StnhlgrrichtSbcz, Lossoncz: aus den Ge» meiltdln Dobrocs, Szin^b^nya, Videfalva; Stuhl» aerichtsbez, Mgr/«d : aus den Gemeinden Di6s« Ienö, Rad, Mgräd; Stuhlgerichtsbczirl Szö» csl'ny: ans den Gemeinden Bussa, Haläszi, Litle, Naay-Gocz, Nagy - Sz^cS^ny, Nugr^b» Ludanu; Stuhlgerichtsbezirl Sziral: aus den Gemeinden BässUon, Vecsle. Nuj»l, Erdö» Tarcsa, Hercd, Kutassö, Szarvas.Gede, Zagyva» Szantö.
Conlitat Nyitra, Stuhlgerichtsbezirl Ersel» ujvär: aus der Gemeinde Kis'3N»nya; Stuhl» gerichtsbezirl Galgöcz: aus der Gemeinde Romklfaln i Stuhlgcrichtsbezirl Miava: aus der Gemeinde Miava; Stuhlgerichtsbezirl Naaytauolcsäny: aus den Gemeinden Nezsette, Raboslm; Stuhlgerichtsbezirl Nyitra: auS den Gemeinden Ghymcs, Kis'Lopäs, Kolon, Naay. falu, Nagy-Hind, Suränla, Ilrmeny, Vicsap» Äpäti, Zsöre; Ztuhlgerichtsbczirk Nyitrasz/lM-bolröth: aus den Gemeinden 3iagy - Nend^g, O,'2z<iplal; Stuhlgcrichtsbezirl Püschön: aus den Gemeinden Drahöcz, Lopasso; Stuhl» gerichtsbezirl Privigye: auS den Gemeinden Vajmücs, Vajmücs . Np»ti, Handlova, Kos, Nyitra-Nov/ll, Privigyc. Masztocsnu; Stuhl, gerichtsbezirl Vilgselye: aus den Gemeinden Patta. Vü^.Kir^lyfa, Vü,g.Pecse; Stnhlgelichts' bezirl Väg.Ujhely: aus der Gemeinde Csejte. Comitat Pest.Pilis-Solt-Kislun. Stuhl-gerichtsbezirl KalocSa: auS den Gemeinden Gl!derllll, Homolm«gy, Kalocsa, Uszöb.
Comitat PozSony, Stuhlgerichtsbezirl NagY'Sombat: aus der Gemeinde Szärazvatal. Comitat Szabolcs. Stuhlgerichtsbezirl Bog-bäny: ans den Gemeinden Demecser, Kemecse, Kotaj. Oros, Töt; Stuhlgerichtsbezirl Felsö» Vada: aus den Gemeinden Berczel, Nuj; Ttuhlgerichtsbezirl KiSukrda; aus den Gemein-den Ajal, Nnarcs, Dombrad. F<wyes»Little, Oyulahäza Kanyilr. Mlcse. Patroha, Puszta» Dobos; Stuhlgcrichtsbezirl Nyirbätor: aus den Gemeinden Vogät, K,s»L«ta, Magy, Pilis, Comitat Szatmir, Stuhlgerichtsbezirl Mätöszalla: aus den Gemeinden ssäbianhaza, III, Nagy'Dobos. Nagy-Ecseb,
Comitat Szeben. Stuhlgerichtsbezirl Nagy-Szeben: aus den Gemeinden Voicza, Czod, Kls.Csür. Kis.Talm^cs, Moh. Nagy-Csiir, Nagy.Disznöd. Sellenberl, Ezt, Erzsöbet, Vercs-mart, Veszttny, sowie aus der Stadtgemeinde Nagy. Szebcn; Stuhlgerichtsbezirl Szelistye: aus den Geineinden Orlat, TzecSel; Stuhl-gerichtsbczirt Szerdahely: auS den Oemeinbm Xkis-Apold, Nagy-Apolb; Stuhlgerichtsbezirl Ulcgyhäz: auS den Geuieindeu Alcszma, Ben. dors, F<-)feld, Glimbola, Hortobägyfalva, Tza-ladet, Vurvüd.
Comitat Ezepes. Swhlgerichtsbezirl Gül» nlc^bttnya: aus der Gemeinde ltlulnö; Stuhl» aenchtsbezirl O.Lublö: auH der Gemeinde Pobolini Etl'hlgcrichtsbezirl Vzepes'Väralja:
aus den Gemeinden Almäs, Felsb-Szal^l, Krom» pach, Olsavicza,Szepes»Szent.Lbrincz, Szt..P»l, Comitat Szolnol<Dobola, Swhlgerichtsbezirl Vethlen: auS den Gemeinden Felsö» Ilosva, KSzöpfalva, Sajö »Magyaros; Stuhl' gerichtSbezirt De'ö: auS den Gemeinden Also» Kosaly, Äüloänyos.Vallllja. Rett««. Szäsz' Nyires; Stuhlgerichtsbezirl K«les: aus den Gemeinden Pujon, Szisz»Ujös; Stuhlgrrichts» bezirt Szamos-Ujvär: aus den Gemeinden Kendi'Lttna, Lozsäid, 2z<!l, Tötfalu.
Comitat Teiues, Stuhlgerichtsbezirl Vsä-tova^ aus den Gemeinden Csülova, Folya, Liebling, Sipet, Vojtcl; Stuhlgerichtsbezirl Detta: aus den Gemeinden Nirda, Berelutcza, Deuta, Gättaja, Gcrtenyes, wincittür - Szent-György, ttis-Seinlal, Moriczföld, Nagy Scmlal, Omor, Slulya, Temes.Vuttyiu, Zärda-Szent» György; Stuhlgerichtsbezirt Közvont: auS den Genieindcii Giroda, Kissoda, Koväcsi, Pa» r-icz, Säg, Vadäszerdö; Stuhlgcrichtsbezirl Rö-lä,s: aus den Gemeinden Aranyag, Iltar, Iez vin, Margitfalva, Sustra, TemcS-RMs, T<^S; Stuhlgerichtsbezirt Viuga: aus den Gemeinden jlaläcsa, Mnrany, TemeS.Sz<!csuny; Stuhl« gerichtsbezirl Nj»Arad: aus den Gemeinden KiS'Szent.Mitlüs, Ne'met-S»g. Nemet'Szent« Pöter, Sz<;leSkut.
Comltat Tolna, Vtuhlgerichtsbezirl Köz« pont: aus der Gemeinde SzebreS.
Comitat Tordll'Aranyos, Stuhlgerichts« bezirl Alsö.Iira: auS den Gemeinden Verles. Vilalat, lkis»B»nya, Ruha»Egres: Stuhl' gcrichtsbezirk Felvincz: aus den Gemeinden Cs»l6, Gcrend, HidaS, KerSzeb, Sös-Szent» Märton, Sze'lelysülbvär; Stuhlgerichtsbezirl To-roczto: aus den Gemeinden Gycrtyänos, To» roczlö.
Comitat Torontäl, Stuhlgerichtsbezirl Antalfalva: auS der Gemeinde Iurtov^cz; Stuhlgerichtsbezirl Ninlal: auS den Gemeinden Vinlal, O»L<-cz. Toloädia, Ujsalu; Swhl» gerichtsbezirl CSene: auS dcr Gemeinde ^reg» falu; Stuhlgerichtsbezirl MüboS: nus den Gemeinbeil Horv»t» Neuzina, Turjin; Stuhl-gcrichtsbezirl Nagy»VecSlerel: auS den Gc« meinden Ve'ga»Szent - György, Katalinfalva, Luläcsfalva, Torontäl» ErzSebctlal, Szerb-Elemir, ZSigmonbfalva; Stnhlgerichtsbezirl Nagy'Kilinda: auS der Gememde Vocsir; Stuhlgerichtsbezirl P/lrbäny; auS den Ge» meinden Csebza, Diny»s, Szerb»Ittebe, Szerb« Szeut-Märton, O»Telel, Uj.Pics; Stuhl» gerichtsbezirl PerjimoS: auS der Gemeinde PcrMuoS; Stuhlgerichtsbezirl TürölbecSe: auS den Gemeinden Bcodra, Töröl'VecSe; Stuhl» gerichtsbezirl Isombolya: auS den Gemeinden Magyar.CSernyll, Nagy-TöSzeg, Nrmet-Czernya, Zsombolya.
Comitat TrencS^n, Stuhlgerichtsbezirl Vä«: auS den Gemeinden Viszlupicz, Dezser, Dobob< jcl, Dvorecz, Hornyän, Pravoticz, Ribiny. Viszocsäny.
Comitat Turöcz, Stuhlgerichtsbezirl Mos» socz-Znio: auS den Gememben Lazän, Znio» Väralja; Stuhlgerichtsbezirl Szent»Mkrton-Blatnicza: auS den Gemeinden Trebosztö, Turücz»Szt..Mnrton.
Conutat Ubvarhely. TtuhlgerichtSbezirl Homoröd: aus den Gemeinden Fllle, Homo-rüd'AbiSsalva, Homoröb'Karacsonfalva, Ho-morüd -Nemete, Honioröd < Tzent - Päl; Stuhl-gerichtsbezirt SMly.Udvllrhely: aus den Ge» meindmOroszhegy, Szent»Kiräly, Szentegyhäza» Olähfalu.
Comitat Ung, Stuhlgerichtsbezirl Ungvir: aus den Gemeinden  Orlyova, Putla-Helmecz. Comitat «as, Ttuhlgerichtsbezirl Särvar: a,lS der Gemeinde Hegyfalu.
Comitat Veszpi^m, Stuhlgerichtsbezirl Enying: auS den Gememden L>«g, buying, Mezö-Komirom; Stuhlgerichtsbezirl Zircz: aus dcn Ocmnnden Norzavär, Äalony»Mayyar' Szent»Mr^ly, Natony' Nl'mct ^ Szent«Kiräly, Valony'Magyar.Szombathely, Csatta, Csetiuy, Gicz, Hinta, Porva.
Comitat Zala, StublgerichtSbezirl Nova: aus den Gemeinden Csonlahrgyyät, Vustanszeg, Nagy»Lengyel; Sluhlgerichtsbezirt Tapolcza: auö dcr Gemeinde Lesencze.Istvind.
Comitat Zenipl^n, Stuhlgerichtsbezirl T»-toralja^Ujhely: aus den Gememden Barancs, Csörgö. Magyar.Iesztreb. Ladmöcz, Legenye, Mil^häza, Ruda-Büily»lcsla, S^ros^ltal, Tze'p» halom. Szürnyeg, N,!g'Ardö, sowie auS der Stadtgrmrinbe Sätoralja » Ujhrln ; Stuhl-gerichtsbczirl Szerencz: auS dc« Gemeinden Mäd, Monol, Szerencs, TaNa-Harliny; Stuhl-aerichtsbezirl lotai: auS den «emeinden Äobrog.Hresztur. Kodr°g»»Aalul>. «°dio«-
Lmkch« Mun« Nr. 226.                                                    «74                                                             2^°W^!>
Varannö:   aus   den  Gemeinden T>»vibvägäs, Köporuba, Stefanöcz, Szacsur.
ComitatZülyom, Swhlgerichtsbezirk Besz« tercze«Nänya: aus den Gemeinden Vadin, Veszterczebilnya; Stuhlgeiichtsbezirt Brezn«)-bänya: aus den Gemeinden Beneshiza, Felsö-Lehota, Garam.Szt. Mill6s, Mmetfalva, Vuczot, Vämos; Stuhlgerichtsbeziil Nagy°Sza° latna: aus den Gemeinden Gyetva, Horhät; Swhlgerichtsbezirt Zülyom: aus den Gemein» den Szelnye, T<^t.Pelsücz;
überdies aus den Municipalstädten Arad, Hüdmezü »Ms/lrhcly, Kolozsvär, Pancsova, Temesv^r;
e) wegen deS Bestandes des Stäbchen» Rothlaufes der Schweine die Einfuhr von Schweinen:
Comitat Abauj-Torna, Swhlgerichtsbczirl Göncz: ans der Gemeinde Felsö-Dobsza; Stuhlgcrichtsbezirl Torna: aus der Gemeinde Ralü.
Comitat Alsö'Feh^r, Swhlgerichtsbezirt Magyarigen: aus den Gemeinden Maros-Szent^Imre.
Comitat Arva, Stuhlgerichtsbezirl Bär: aus der Gemeinde Felsö-Lehota.
Comitat Baranya, SwhlgerichtsbezirlPe'cs' värad: aus der Gemeinde Vömend.
Comitat Bars, Stuhlgerichtsbezirt Garaus Szt.-Kereszt: aus den Gemeinden Garamröv, Geletnel; Stuhlgerichtsbezirl VerelMy: aus den Gemeinden Eny, Nagy>Vallhäz.
Comitat Nöte's, Swhlgerichtsbezirl Szarvas: aus der Gemeinde Nol6s»St. Andräs.
Comitat Bereg, Stuhlgerichtsbezirl Me-zöläszony: aus der Gemeinde Som.
Comitat Besztercze-Naszöd, Twhlgerichts» bezirl Naszöd: aus den Gemeinden Entrilb^m, Telcs.
Comitat Vihar, Stuhlgerichtsbezirl Cssffa: aus der Gemeinde Rojt; Stuhlgerichtsbezirl Sz»!lelyhid: aus den Gemeinden Äihar-Dioszeg, Koly; Stuhlgerichtsbezirl Torda: aus der Gemeinde Szerep.
Comitat Borsod, Stuhlgerichtsbezirk Eger: aus den Gemeinden Alsö'Abräny, Felsö-Abräny, Eger»Farmos, Mezö'Ny^r^d, Zsercz; Stuhlgerichtsbezirl Mezö-Csäth: aus der GcmcindeMezü-Csäth;TtuhlgerichtsbezillMiS« lolcz: aus den Gemeinden Nrnot, Felsö-Zsolcza, Saj^-Mfalva; Swhlgerichtsbezirt Szendrö: aus der Gemeinde Nyomkr.
Coulitat Csil, Stuhlgerichtsbezirl Felcsil: aus der GeineindeCsil»Madaras; Swhlgerichts» bczirl Gycrgyütülgyes: aus der Gemeinde Gyergyötölgyes.
Coulitat Fejsr, Stuhlgerichtsbezirt Väl: aus der Geineinde Di^sd.
Comitat HäromsM, Stuhlgerichtsbezirl Kizd: aus den Gemeinden Esztelnek. Marios» falva, Peselnet; Swhlgerichtsbezirl Millosvar: aus der Gemeinde Barot.
ConlitatHeves, Stuhlgerichtsbezirl Hatvän: aus den Genleinden Ersüo, Tar; Stuhlgerichtsbczirl Putervüsär: aus der Gemeinde Bocs; Stuhlgerichtsbezir! Tisza-Füred: aus den Gemeinden Tisza'Füred, Tisza»Szöllös.
Comiwt Hont, Stuhlgerichtsbezirl Nät: aus den Gemeinden Felsö.Bala, Mt; Stuhl» gerichtsb«irl Ipolysäg: aus den Gemeinde» Egyh.^z-Maröt, Hidv«g, Udvarnol.
Comitat Hunyad, Stuhlgerichtsbezirl Szaszväros; aus der Gemeinde Grediste, sowie aus der Stadtgemeinde SMMroZ.
Comitat IäSz<3lagyrlln-Szolnol, Swhl» gerichtsbezirl Alsö'Tisza: aus der Gemeinde Tisza »Földvkr, sowie aus der Stadtgemeinde Iä,szbcreny.
Comitat Kolozs, Stuhlgerichtsbezirt Mezü» Ormenyes: aus der Gemeinde Mezü-Domb.
Comitat Krassö » Szöreuy, Stuhlgerichts-bezirt Bogsan: aus der Gemeinde Kirkly» legye; Stuhlgerichtsbezirl Oravicza: aus den Gemeinden Borostyä,,», Kis.Tiluiny; Ttuhl-gerichtsbezirl Resicza: aus der Gemeinde Ger-listye.
Comitat Lipto, Swhlgerichtsbezirl Lipto-Szcnt'Miklos: aus den Gemeinden Dubrava, Iakabfalu, Nagy»Bobrocz, Nemet»Lipcse, Pro» szck, Szcnt Andräs, Verbicz, Isär; Stuhl» gerichtsbezirl Rüzsahegy: aus den Gemeiuden Kis'Szent-Milrton, Oszada.
Comitat Nagy'Ki'ltüllö, Stuhlgerichtsbezirl Nagysinl: ails den Gemeinden Czelina, Moha, Mteil; Stuhlgerichtsbezirl Szent Ägota: aus den Gemeinden Kövcsd, Leses.
Comitat Nögräd, Stuhlgerichtsbezirl Fülel:
aus den Gemeinden Csätünyhäza, Sämsonhäza;
Stuhlgerichtsbezirt Nögräd: aus oenGemciuden
Fclsü'Säp, Felsij.Sz^cs^nla; Stnhlgerichtsbezirl
Ez^csöny: aus den Gemeinden Megyer,Nogr/ld»
Sipel; Stuhlgcrichtsbezirl Tziral: aus den Ge-
nieinden Ccseg. Guta, Mllä, z^oz^rd, Lörinczi.
Comitat Nyitra, Stuhlgerichtsbezirl Vrsel«
ujv^r: auS  den Gemeinden  Gyaral, Märton»
falu; Stuhlgcrichtsbezirl Nyitra: aus den Ge-
memdm Assatürt,   Csehi;   Stuhlgerichtsbezirl
Pnoigye:  aus den  Gemeinden jkosztolnafalu,
M»,ct.Prüllll; Ttuhlgerichtöbezirl Szeoicz: ailö
der    Gemembe   Easvär;    Stuylgerichtsbezirl
V^nselly^ aus der Gemeinde Szelücze.
a.r'^^'"°l N'^i'-Tolt.Mstun, Stuhl»
«s^^a^        "us   den  Gemeinen
Comitat Pozsony,StuhlgerichtsbezirlNagy' szombat: aus den Gemeinden Wlahaz, Felsü» Domb6, Pudmericz; Stuhlgerichtsbezirl Szempcz: aus der Gemeinde Dubova.
Comitat Szabolcs, Swhlgerichtsbezirl Bogdilny: aus den Gemeinden Demerser, Kemecse; Swhlgerichtsbezirt Feljö'Däda: aus den Gemeinden Berczel, Ibrany, Vencsellö; Stuhlgerichtsbezirt Kis - Varda: aus der Ge» meinde Ajal; Stuhlgerichtsbezirt Nuirbätor: aus den Gemeinden Äogkt, Gyulaj, Pilis.
Comitat Szatm/li, Stuhlgerichtsbezirt Csenger: aus den Gemeinden Atya, Csengcr, Bagos, Nagy-Ge'cz. Oväri, Sima, Vet^-s; Stuhlgerichtsbezirl Mittöszalta: aus den Gemeinden Illüd, Mntor-Iänosi.
Comitat Szepes, Swhlgerichtsbczirk Iglü: aus den Gemeinden Käpostafalu, Kotterbach, Pälinafalu, Vidernit; Swhlgerichtsbczirt Ldcse: aus den Gemeiuden ttis-Kimchfaln, Mahalfalu; Swhlgerichtsbezirt O.-Lublü: aus den Ge» meinden Alsü»Nuzsbach, Gne'zda, Iarembina, Podolin.
Comitat Temes, Swhlgerichtsbezirl Detta: aus der Gemeinde Omor; Stuhlgerichtsbezirl Központ: aus der Gemeinde Gyirol.
Comitat Torontäl, Swhlgerichtsbezirl Antalfalda: aus der Gemeinde Crepäja; Swhlgeiichtsbezill Mnlal: aus der Gemeinde O-L^cz.
Comitat Trencsön, Stuhlgerichtsbezirl Bän: aus den Gemeinden Hornyän, Nagy-Sztricze,Zay»Ugrücz; Stuhlgerichtsbezirl Puchu: aus der Gemeinde Felsü-Vreznicz.
Comitat Turöcz, Stuhlgerichtsbezirl Mo» soczzinö: aus den Gemeinden Bodorfalu, Äorczfalu, Ivänlafalu, Kis'Csepcsöny, Mosöcz, Nagy.Csepcseny, Swbnyasürbü, Tät-Prüna; Swhlgerichtsbezirl Szent«Märton-Vlattnicza: aus den Gemeinden Bella, Kis' Selmecz, Neczpäll, Prelopa, Stiavnicsta, ZS/unbokröt.
Comitat Udvärhely, Stuhlgerichtsbezirl Szelely^Kereszwr: aus den Gemeinden Bet» falva, Erleb, Siklüd; Stuhlgcrichtsbezirk Sz«tely'Ud3arhely: aus den Gemeinden Dobo, zt»polnäs-Olähfalu, Parajd.
Comitat Veszprem, Swhlgerichtsbezirt Enying: aus der Gemeinde Lepsöny.
Comitat Zala, Swhlgerichtsbezirl Ta» polcza: aus den Gemeinden zwpolcs, Küues-zkälla. Mind.Szent.KäIla»Kisflllud, Vilszoly.
Comitat Iemplen, Twhlgerichtsbezirl Szerencs:   aus   der Gemeinde Sajü-Hidvl-g.
Comitat Zölyom, SwhlgerichtsbezirlNagy« Szalatna:  aus der Gemeinde Nagy-Szalawa.
überdies aus der Municiftalstadt Seluiecz-es'Bülabänyll;
cl) wegen des Bestandes der Schafft ocken die Einfuhr von Schafen:
Comitat Abauj'Torna, Stuhlgerichts» bezirl Kassa: aus der Gemeinde Szina.
Comitat Bacs'Nodrog, Swhlgerichtsbezirk Vücsalmas: aus der Gemeinde Mülylut.
Comitat Esztergonl, Swhlgerichtsbezirt Mrläny: aus der Gemeinde Vatorlesz.
Comitat Fogaras, Stuhlgcrichtsbezirk Sarlany: aus der Gemeinde Feljü'Veuicze.
Comitat Heves, Swhlgerichtsbezirt Hatuani aus der Gemeinde Hort; Swhlgerichtsbezirl Heves: aus der Gemeinde Kis-Küre.
Comitat Krassü-Szürüny, Stuhlgerichts» bezirl Moldova: aus der Gemeinde O-Moldova.
Comitat Nagy-Külüllä, Swhlgerichtsbezirl Köhalom: aus den Gemeinden Köhalom, Sö> vönysäg, Ugra; Swhlgerichtsbezirl Nagy-Sinl: aus den Gemeinden Boldogvkros, Mä,rtonhcgy, Morgonda; Swhlgerichtsbezirl Segesv^r: aus der Gemeinde Szäsz'Zzt.-Läszlo; Stuhlgerichts' bezirl Szent»Agota: aus den Gemeinden Ialab» falva, Leses.
Comitat Pest-Pilis.Solt.Kisluu, Stuhl-genchtsbezirl ltislörös: aus der Gemeinde Nemes'Näbudvar.
Comitat Szeben, Swhlgerichtsbezirt Nagy-Szeben: aus der Gemeinde Felel; Stuhl» genchtSbezirl Ujegyhäz: aus der Gemeinde tzzaladat.
Comitat TorontÄ. Swhlgerichtsbezirl Modos: aus der Gemeinde Maczedonia; Stuhl-genchtsbcz. Pärdimy: aus der GeiucindeCsebza.
Comitat Iolyom, Swhlgcrichtsbezirl Äesz» terczebanya: aus der Gemeinde Libetbünua.
2. Aus Kroatlen-Slavonien: ,    wegen des Bestandes der Schweinepest d,e Einfuhr von Schweinen:
Conutat Bjelouar.Krizevci, Bezirl Gares» n,ca: aus der Gemeinde Garesnica
den^ln^B'^^^
Gemewd^
Gem"'^
aus ^G?me^!znie7''"   "°"'"«"l-,u    6""llat Zagreb, Bezirl Dvor:  aus der
1. Aus Ungarn:
»,) aus den nachstehenden Stuhlgerichts' bezirken:  Alvincz,   einschließlich   der Stadtgemeinde Gyulll'Fehe'rvar,  Baläzsfalva,  Kis» Cnyed, Marosujvär, Nagy^Enyed, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde (Comitat Also» Feher),  Arad, Voros - Ienü, Clel, Kis . Ienö, Mska, Nadna, Ternovü,  VMgos (Comitat Arad), Apatin, B4cs-Almäs, Vaja, Höds^g, Kula, Mmet Palänka, Titel, Topolya, lljuid^t, Zombor (Comitat Väcs-Vodrog),  Baranyuär, Hegyhät, Moh/lcs, Pe'cs, Sillus,  Szcnt - Lü rincz (Comitat Baranya), Bute's, B.-t.;s'Csaba, Gyula, einschließlich der gleichnamigen Stadt^ gemeinde, Oroshäz, Szeghalom (Comitat Alilös), Felvide'k, Latorcza, MuMcs, einschließlich der   glcichnanngen   Stadtgenieinde,   Szolyva, Tiszayi'tt,   einschließlich    der    Stadtgcmeinde Bcregsz/lsz (Conlitat Bereg), Besenyö (Comitat Vesztcrcze-Naszöd),  B<!l, Bele'nyes, Beretty«-Ujfalu,    Elesd,   Er'Mihälyfalua,    Központ, Mrzö-Keresztes,   Nagy ° Szalonta,   Szal»rd, Vasloh (Comitat Bihar), AWidit, einschließlich der Stadtgemeinde Brassö, Fclvidel, He'tfalns (Comitat Brassö), Battonya, ttovücshuz, Központ,  einschließlich der Stadtgemeinde Matö, Nagylat  (Comitat   Csanäd),   Tiszan «Innen (Comitat    Csongilld),    Adony,    Sä,rbog:<rd, Szoles-Fej^rvar  (Comitat  Fej^r), Rimasz^cs, Nimaszombat, einschließlich der gleichnamigen Ttadtgemeinde, Tornalja (Comitat Gömör-Kis-Hont), Sotorö-Alja, Tötszigct - Csilizlöz (Co« mitat Györ), Nalmaz»Ujväros, einschließlich der Ztadtgemcinden  Hajdi'l-Boszormeny,   Hajd>!>» Nänäs und Hajd^-Szoboszlü (Comitat Hajdü), Eger, Gyüngyüs, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinden, Hcves (Comitat Heves), Al-gyögy, T)»-va,  einschließlich  der gleichnamigen Htadtgemeinbe, Hatszeg, einschließlich der gle<ch< namigen Stadtgemeinde, Hunyäd, einschließlich der Stabtgemcindc Vajda.Huuyäd, Maros-Illye, Puj (Coulitat Hunyäd), Felsö»Tisza uud Tisza» Köz6p, einschließlich der Stadtgcmeinden Kis» UjsMü,s, Karczag, Turkeve  uud   Mczö-Tür (Comitat Iüsz.Nagy-Kun-Izolnol), Dicsö» Tzent»M»,rtou, Erzsebetvä,ros, einschließlich der gleichnamigen   Etadtgcmeinde,    HoszSzüaszo, Nadnüt (Comitat Kis-Külnllö), Vausfy'Hunuad, Kolozsvä,r,   einschließlich   der   Staotgcmcinde Kolozs, Mocs, Tete (Comitat Kolozs), Csallötöz, Gesztes (Comitat Komirom), Maros (Comitat Krasso ° Ször<wy), Nolha, Hnszt, Sziget, einschließlich    der   Stadtgemeinde   Maramaros' Sziget, Ökörmezö, Taraczviz, Ticsö (Comitat Ml^raularos),  Vlls6°Maros, Alsö'Nögen.   ein» schließlich    der   Stadtgcmcinde  Szäsz.Äögen, Felsö - Maros, Felsü - Mgen (Conutat Maros-Torda), Magyar»Ovär, Nezsider, Najta (Comitat Moson),   Medgyes    einschließlich    der   gleich-nanngen Stabtgeuieindc, Segesvü,r einschließlich der    gleichnamigen   Stadtgemeindc    (Comitat Nagy-Kiltüllö), Abony, einschließlich der Stadtgemeinden   Czegle'd und  Nagy - Körös,   Alsö-Dabas, Bia, Nuna-Vccsc, Gödöllö, Kis»Körös, einschließlich der Stadtgemeinde Kis-Kun-Halas, Kis-Kun-F6legyh^za, einschließlich   der  gleichnamigen Stadtgemeinde,   Ku» - Szcnt»Millös, Monor,  Nagytäta, Pomllz   einschließlich   der Stadtgemcinde Szent-Endrc, Nü,czlcue,   Vucz, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemcinde sComitat    Pest» Pilis - Sott - Kislun),   Felsö-Csallölöz, Pozsony,   einschließlich   der Staot-gemeinde   Szent'György   (Comitat  Pozsony), Alsü-Tärcza, Felsö »T^rcza, einschließlich der Stadtgcmeinbe Kis»Szeben, Sirola, rinjchlicßlich der Stadtgemcindc Epcrjes, Szclcsö, einschließlich der Stadtgcmcinde Bkrtfa, Tapoly  (Comitat Säros), Barcs, Csurgü, Igal, Kaposv^r, einschließlich   der   gleichnamigen   Stadtgemcinde, Lenycltöt, Marczal, Nagy-Atäd, Szigeluä,r, Tab (Comitat Somogy),  Csepreg, Csorua, Felsö-Pulya, Kapuvär, Kismä,rton, einschließlich der lVtadtgeuleindeu Kisin«,rton und Nuszt, Nagy-Marton, Sopron (Comitat Sopron), Alsü-Dada, einschließlich der  Stadtgeinciude Nyiregyhäza, Nagy.Mltt, Tisza (Comitat Szabolcs), Erdüd, Feb/r.Gyarmat, Nagy»BülNya, einschließlich der Stadtgcmcinden Felsü»Bänya und Nngy'Äänya, Nagy»Ku,roly,   einschließlich   der   gleichnamigen Stadtgeincinde,   Nagy » Soinlüt,    Szatmü,r, Szinycr-Varalja (Comitat  Szatmü,r),  Szä,sz» Sebes, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemcinde (Comitat Szebeu), Kraszna, SzMgy» Cseh, Szil/lgy'Somlyü, einschließlich der gleich» nanligcn Stadtgemeindc, Tasm'ld, Zilah   ein^ schließlich   der   gleichnamigen   Stadtgemeindc, Zsibü (Cumitat SziUgyi), Cs/lti-Gorbl'», Nagy° Ilonda (Comitat Szolnot.Doboka), Fehürteu«. plom,  einschließlich  der gleichnamigen Stadt» gemeinde,  Knbin,  Lippa,   Versccz  (Comitat Tcmes),   Dombov/u',   Dunaföldvär,   Simon» turnya, Tamas,   Vulgyftg  (Comitat Tolna), Märos Lndas, Torda, einschließlich der Stadt-gemeinde  Torda   (Comitat   Torda-Aranyos), Alibunlir, Nagy»Szmt.Millüö, Töröl-Kanizsa (Coulitat Torolltäl), Tiszän-Innen, Tiszkntül (Comitat Ugocsa), Kapos, Sobröncz (Comitat Ung), Felsö-Ör, Kis-Czcll, Körmelld, Küszeg, einschließlich der gleichnamigen Stadtgenicinde, Mmet'Ujvär, Szent »Gotthurd, Szombathely, einschließlich der gleichnamigen Stadtgemeinde, VaSvär (Comitat Vas), Deuecser, Papa, einschließlich   der   gleichnamigen   Stadtgemeinde, Aeszpr^m,   einschließlich   der   gleichnamigen
Stadtgemeinde   (6o"M!.<M""' -^ tornya.    Kanizsa    "'schl^H^^ ^^
^PN'^Ha^H ^A^r^WtG
Debrcczcn,  K°»'^°M'     '^ ,o«dl^ ^i
P<!cs, Pozsony, Z°p?'«Mb", !,?> Zz^les Fej'w^r, U^  H   .„^F der   königlichen    V°upl'
^"'"^ Aus Kro..ien^«7^iK
gemeinde, Gjnraieuac, <i' "",„„'»>!'/ '^ uica,enichlicßlich dcr^M  ^,^
nica Krizcvci. cmschl.e;M ^^lni/'^F Krizevci, Klttina (^ ^^ z„ ^ Cirlvenica, Oglllm, ^'' ^,licß!'ch t>^ ^i Mobrus-Niela), Vrod, e ">^^^r, ^, uamigen   Stadtacmemd'. < ^)„,„»gc ^ L,,
Pozega, einschliGlich d" F'^iz,?'^ genieindc (Comiwt P°Ma^^.,^,^
gemeinde, Pazova s""' "^"^pnlnd ^,^ ^neinden Karlovc. m H Zt«w" .: einschließlich der g/eläM ^,d n^ Vwlovci (Comitat SY""Z,zd^ razbin, Zl°tar.(^"" Osic^K'^ ^t2(C2t^^
z«sla, Pisarovma  Sam ",, g,^   t.
razdin, Zagreb.         ^        ^^.^ Wegen des Bestandes v"'l         ^
Grenzbezirtcn, und 5""'st in l",^. ,
') der   Schwenk ^  ,i!,'     ),
gerichtsbezirlenMalaczlal        b   ,
Szepcs-Szoulba , H ^ SzcH,^, ge,neinde P°p"d lCo«" ^,^.L ^ Lzonlbat (Conlltat ^" ^ Zztcop >!^ mitat Zala), Homonm l^  ,    ^.,
'iemplc'n) in Unaartt "'.^^a, ""«^ ^ Lbar (Comitat Mow' '.gi<^, mitat Varazdin)m KlM t^,^^
!,)dcs Stabchen '^^ Swhlgcrichtsbezirw    "f t^>i,^^,. , Liptü), Väg'Uihc y(l5on,      c.,M,,.
(Conlitat Pozso")). N'' ^id'cz "V'l""
l.nd in. Bezil'lc (^o^'c ( b.cH^ .. in Nroatien-Slavouu' ^
Schafen   aus
dcn   in.  Ncichsra t"^r<). >'.,! uud Länder» a'.'s ^"' FlonH?,^ zirlshallpt»lan>l,chaft n    "«r» 1/" !0Z^ Gänserndorf, ^ödmg, W'^^cc^ Lisko,  Nadworna,   ^dlmch'^A Turta,   Mistelbach,   6^^ ^ Luttenberg,  "'' «en v"^'      9^ getroffenen «erfug"^^    H ^
...?.^MM
gebracht werden, ""',, !iH,,l^. zerlunftsortc.un     '^rM^ beziehungswclc m °    ^,l ^^ ^ rayons, in'leryalb d" ^^,. ^^ Absenkung   der b ^'.^d i" i'cht °^ , dieelben  iwertra b^   ^ M ^,ft, pstichtendc Kranll)^     '„ d'f gjc    > ,
3-GMMF
steriums des ^''Ml. Fl,cz/''l5, ^ 15.443, 15.551 '"         sHl>«
mungen  des  »
dung.                                                     ^
«^. k. «Kandesregisrung für <Arain.
2»ibach am 26. September IM.
"^^          ___________________________l875________________^_____________   2.0c.°wl901,
««e xa HranJHko z due 28. »epteuibra 1901, št. ltt.305, h kateriin we dotlej, «lokler »© ae altftie ärugace, nraviiuvA uvažauje žlvlne In mesa ix tležel ogrske krone na Kranjgko.
*»     Idrž^»mlhkraljevine   * delete,
' ««topao odredilo: V                    *•
S* Vln)wluöU   rIn   v  Slavoniji,   iz
? Pr6ö   179) sarad?   f    8ePten'bni 1899
>'«•         VAŽRtl  Po-ebej   navedene
X;ehr^te^0°Vp7o8^ega veljavne pre-
* «>"wlu 5«         m 80MdnJe olrfine. Je P^povedano uvažati:
S>^Obcu- «"Parkst?^e)  Ä0    (8»v.j„   '«vino,
(lej^o\:;2)8kö k»^
^ Zaradi obstojeöe rdeöice ali pere-öegft ognja praäiöe: (Olej nemfiko beaedilo).
d) Zaradi obstojeöih o v i j i h k o z A o v c e: (Qlej neinSko besedilo).
2. Iz HrvaÄke in Slavonije:
Zaradi obstujece avinjuke kuge pra-aide: (Glej neniško besedilo).
II.
Od propovedi, izdanili v poprejänjem èasu zaradi Hvit\j.ske kuge, ostanejo dotlej, dokler se ne ukaže drugaöe, v veljavnoNti tiste, ki He obraöajo zoper uvažanje pradiöev:
1. Ik Ogrske:
a)  Ik nastopnih   ž u p a n i j a k i h   so d ift<5: (Glej nemöko besedilo);
b)   iz kraljevih svobodnih mest: (Glej nemsko besedilo).
2. Iz Hrvaike in Slavonije:
a) Iz nastopnih okrajev: (Glej nernško beaedilo);
h) iz kralj. svobodnih meat Osek, Varaždin in Zagreb.
III.
Zaradi    obatojetih   kug    v    obmejnih okrajih, in aicer:                                        !
i
a) zaradi svinjske kuge v županijskih sodiÄöih (Glej nemöko besedilo) in b) zaradi rdeèice ali pereèega ognja v županijskih sodi&èih (Glej nemöko besedilo) je prepovedano uvažati praaièe in c) zaradi ovèjih koza v županijskib aodisäih (Glej nomško besedilo) je prepovedano uvažati ovce iz teh okrajev v kra-ljevine in dežele, zaatopane v drzavnem zboru, i na podatavi odredeb, ki so jib. ukrenila c. kr. j okrajna glavaratva Floridsdorf, Unter-Gttnsern-dorf, Godonin, Ogrski Brod, Sanok, Lisko, Nadvorna, Novi Sandec, Novi trg, Turka, Miatelbach, Feldbach, Radgona, Ljutomer, Brežice, Koöevje, Logatec in Zader.
Živina,   ki se uvaža, morn imeti a seboj ' oblastveno izdane zivinake potnc Hate, ki potrju- | jejo, da v kraju, odkoder je živina, in v soBednjih I obèinab, oziroraa v obmejnem okolidu, zadnjib ' 40 dni pred odposlatvijo dotiöne eivine ni bilo   nobene    na   njo  prenesljive   bolezni   in nobene    bolezni,   o    kateri   velja    sglaailna dolenost.
Kadar se med iivino takega prihoda na tisti postaji, kamor je namenjena, konsta-tira kaksna kuga, tedaj je dotiöni tivin»ki transport — v kolikor se morebiti ne doposti, da bi se živina ne prepeljala v javno klalnico, ki je z želosanižno postajo zvezana po fceles-niönem tint — ravnaje se po posebnib v tem oziru veljavnih predpiaih, tavmiti nazaj na oddajno poatajo tistega ozemlja, odkoder je živina priflla.
Posiljatve svezega mesa se morajo itka-zati s potrdilom, da je dotiäno fcivino Uko, kakor je predpiaano, oglodal oblaatveni zivino-zdravnik, in to tedaj, ko je bila se eiva, kakor tudi potem, ko je bila že caklana, in da jo je nadel popolnotna zdxavo.
S tem raxglasora se razveljavljaje razglaJii imenovanega c. kr. ministrstva t dne 5., 7., 12., 14. in 23. septembra 1901., st. 34.007, 34.804, ;^4.833, 36.460 in »6.936, oziroma tukajšnji razglaai z dne 6., 9., 13., 16. in 26. aeptembra 1901., at. 14.998, 15.176, 15.443, 15.551 in 16.194.
Prestopki teh preporedi se kaznujejo po §§ 44- in 45. obènega sakona o živinakih ku-gah, in na poAiljatve, ki bi se ypeljale zoper te prepovedi, se uporabljajo doloöila § 46. tega zakona.
V  I^^ul>l)»ni,   ünu 26, l»6pt»lnl»l» 1901.
Anzeigeblatt.
'^         --.______
Nr.   973/R,
^°». Kundmachung.
^!.^b>.^"lverb«!.??'' "" ^ Uhr vormittags findet beim l. l. Staatbhengslen.Pepot
^an l? der ?'?'""« »nr Ticherstellun« deb jür nachbenannte «efchäl-
^e^lleglarji,''!'' ^ ^«ner l»l« »nde December 1UU2 benöth»«ien
,,, ^            ^' 'ebars beläust sich "approximativ beim
'" ^ iz Klonen Nr^.   Vosten Nr. 1 in Graz
^°"w"en «"  '" ^"bform il «75 Gramm während der Veschälzelt, ^,z                             ^" u, Laibform i^ 875 Gramm außer der Beschiilzeit;
^'^^°"i°.,e.^N ^"^" "l'2 w Gssiach bei Villach
^"ioncn »°/.'" ^aibform i^ 875 Gramm wahrend der Neschicheit,
der <3 ."' ^aibform il 875 Gramm außer der Beschälzett, ^ Uzi'z                k      ^"^^bedllrf auf 550 Metercentner Hafer;
-!l«,  ^h?°" Vr"'" ^^"' Nr. 3  zu 3elo bei Laibach
ü ^lil ^.^ Gllllnn,'" ^'°'bf"m l SZ.   ,   auf täglich 40 Port. «rot in  Laibsorm » H »
"! 'H 22,z ^ h«srr                    ZZ   ^            "      il 875 Gramm,                  I Z.
^Uz^heu                    !^3       auf täglich 3 18 «iHaftr,                     ^«
ebl"ustrol.             ^^      auf täglich 4 08.1 Heu.                       K»
'lroy.           1 -- ^      ^^^ ^,.^ ; .yg^ Streustroh,             ^ «- "
''! l^,,               .   .   "'" °"f viermonatlich «60 k^ Bettenstroh;
Äl^^Z^"",^   Ur. 4 zu 3ign in Dalmatten Ä '^I ^ « ^"""„.   ^"bsorm . ^ 3      auf täglich 26 Port. «rot W Laibform    ^ «
' ''«»ich  2 4 l^ Vase/.                    Z -?                       " »75 Gramm.                      Z K
^ Uz'3 heu/                 <s!3       aus täglich 177-68 kg Hafer,                 ^!«
6 ^teusts^             <ff "      au   täglich 212 8 K5 Heu.                        ^. ^
.« d°n ^ auf täglich 106 4 K^Ztreustroh,              "^ »3 >^                        " "Uf viermonatlich 400 k? Vettenstroh;
^>^!H>« Vm ini." Kohlenhofe in Ossiach
^!^^h<ac!!' Ü."^bo!3?^"e verfchenen schriftlichen Offerte müssen nebst einem l0°/. »»!. ^^"^e .^"lpab.«^^^e berechneten Wertes der gesammteu Ueistung in Varem «^I" uderA"en bi« Wätestenv 1«. October IM,,  vormittags 10 Uhr,
""??' die I?e ist  """' „bez'ehungsweiie eingelangt sein.
^ 0»! ^» in. ^l Off,.^''^'^ zu erllären. dass der Offerent de« beim Depot zur Einsicht '»! >>> n, ">>>!,l>l,<, ^"l,ui„s» " ..^"dlungs.Nedingnisse vertretenden Vertragsentwurf einsseseheu ^l ^ Uld^^.' sowie        '^nommenen Bedingungen iu allen Puntten unterwerse.
^ °l!s»ii^j^chte od^ °"> später schriftlich   oder telegraphisch beim l. t. Staatshengsten< ki. h„         " "" ob!ae« ^'  " ^"'"l beim t. l. Ackerbau-Ministerinm eingebrachte. sowie
^>U lneh^                      ^'""° instruierte und ausgestellte Offerte wirb leine Rücksicht
K'l»"?^?' ^°HM ^"'"nschastlich   ein  Offert einbringen, fo haften sie für dieses
V'"^ dfs?"rttci,„„ ' ' °°e s.tr einen oder einer silr alle.
^!>t ,, »eb>,^"" wohl    °, z Wertes und Uebernahme desselben durch da« Staatshengsten-
X;!>^^ Vtt...' ^Nlsrlbr», ° " "^"t b's  ,^ur bezüglichen Entscheidung des Ackerbau.
"<>« °« f^e. eg  nachd"?Ä" hiedurch aber gar liin Necht und lein «nspruch auf ^ v^Il>r>, """r sj^, ^ d»e Genehmigung de« Osferle« durch das ÄckerbauMinisterium »      °'e t>i...'""' annel,«.».  '"""^^nlte Mahl unter den eingebrachten Offerten und 't«,      ''""angäbe »u? l"> erscheint, die Ausschreibung einer neuerlichen Offertver-°'°tN2y               "^ lreler Hand vorbehalten hat.
y          """beriM.
tv                     ' ' ^taatshettgften-DeM-Commando.
Offert-Formulare.
Ich Enbesgefertigter, wohnhaft in                                                                                erkläre infolge
Ausfchreibung Nr. 973/R, vom 20. September 1901, die Abgabe der i« Subarrendierungswege
ausgefchriebenen Erfordernisse, und zwar in der Station.....................................................................................
zu              X      l,, sage........................per Port. Brot in Laibfonn K 875 Vramm,
zu              X      l»,  age.......................per ein Melercentner Hafer,
zu              ll      b, ag«........................per ein Metercentner Heu,
zu              X........n, sag«.....-........«.......per ein Metercentner Streustroh,
zu              X      t», iage........... -.......per ein Metercentner Pferdebohnen,
zu              ll       l,.   age                   per ein Metercentner Nettenftroh
auf die Jett vom 1. Jänner bis Ende December 1902 übernehmen zu wollen und mache mich verbindlich, sowohl die lunbgemachten, al« auch alle sonst bestehenden Subarrenbieruags'llontracl« Vorschriften genau einzuhalten und fllr dieses Offert nicht nur mit dem Nadium per               ll,
sondern auch mit meinem gesummten Vermögen haften zu wollen.
Formular  fiir das Couvert über ba» Offert:
Nn das l. l. Gtaatshengften Depst Eo««anv»
ln »raz.
Offert zur Verhandlung am 16. October 1901   infolge  Kundmachung vo« 20. Vep< tember 1901. Nr. 973/R.
Belegt mit                   Kronen als Vadium.
= Emptehleiiäwerte Bücher für Schule und Haus. = Geographische und naturgeschichtlichc Bilder»Atlanten»   '
Europa.
US AbMUut"» «H W**okr*lb*miMi Tut ¡•¦ Dr. ^!•!• ••lftkt«^ 1* LttawMid obuadM g lUrk ¦ Mkulf.
Aussereuropäische Erdteile.
114 AkUUaacwi  uit  bMehr«ib»n<Ua  Twcl tm  Sv. ilill  ••ill|»«A 1« UUwm4 nkudu I Mark H n*«l»              — -*"
Säugetiere.
SU AbbU4uf«a mh U-kr*i*~4~M Twl m TrU Pt. W. M«f »k*lTj
Vögel.
IM A.kb0«uMw «H kaMkralbM«« Toi m TnL Or. W. M*ttk»li'
Ia Utawaad r^u«<J»o t M*rk M P«wal«.
Fische, Lurche und Kriechtiere.
Mt AbbUdiMcM »It b*Mkr^b»Bd«a T«xt t*b VtU Dr. W. Xkrakftlk I> Uiwu4 pkuta I lUft M Pfcu*.
Niedere Tiere.
IM A.MJM«»t«a mit b«Mhr«ib«o<lMi Tut tm PmL Dr. W. ¦•rilkli !• LtfBWMd t«»«M«B I Mark M Pfcud»
Pflanzengeographie.
Hi AbbU«aAfM rnü bM*br«tb«ft4Mi T«U v*a Df. Marita KfaaUH fai Latawaa« $**m*m I Mark » rtiaim
Zu beziehen durch                                (Q)
lg. v. Kleinmayr & Fed. Bamberg
Lalbftoh, OongreiBplats 2.
SoiBaiSn ßeitutta S»i. 226.                                                          1876                                                                     2^t*^>
Möbliertes Zimmer
mit separatem Eingänge, ist mit oder ohne Pension an vergeben.
Adresse  in der Administration  dieser Zeitung.                                  (3495) 3—3
Ein  paar Junge, zwei Monate alte, reinrassige                (3648) 3-2
Neufundländer Hunde
sind zu verkaufen. Männchen und Weibchen auch einzeln. Hundefreunde erbeten. Slomšekgasse Nr. 6, Parterre reohts.
Taffefi-Sjecialoßsp
Edmund Kavcic
Laibach, Prešerengasse gegenüber der Hauptpost
eKipfi.ela.lt      (2074) 101 guten reinschmeckenden Santos-Kaffee
fl. r— per Kilo, hocharomatischen Neilgherry - Kaffee
fl. 1-40 per Kilo,
echt arabischen Moooa, fl. 1 ¦ 60  per Kilo Postaendungen von 5 Silo franco.
Ebenerdige Localitäten
zu Geschäftszwecken oder als Kanzlei geeignet, werden in der Nähe des neuen Gerichtsgebäudes (Hans Nr. 22 in der Bahnhofgasse) zum November-Termin vermietet.
Nähere Auskunft dortselbst im I. Stock, Stiege rechts, Thüre links.           (3463) 4
wird ein tüchtiger Gommis als erster
Detaillist
für eine Spezereihandlung ip der Stadt, welcher mindestens 24 Jahre alt sowie militärfrei ist, und sich mit Prima-Referenzen ausweisen kann. Derselbe muss der beiden Landessprachen vollkommen mächtig sein.
Eintritt eventuell auch prompt.
Offerten zu adressieren unter <A. 8.» Postfach 57.                           (3557) 3—1
RctZjjlctSl              ,3565,
Meseoa septembra 1901 vložilo je v mestno hranilnico ljubljansko
752 strank....................krön 317.241-26
704 strank pa dvignilo..............     »    421.316'73
V trefjem öetrtletju 1901 dovolilo se je 69 prosilcem posojil na zem-ljiäöa v skupnem znesku krön 159.206*32.
Ravnateljstvo mestne hranilnice ljubljanske.
* Orthopädische Curanstalt
S                                                             gegründet im Jahre 1895.                                           ¦
Schwedisches System Dr. Zander.     [
lyi         Triest, "^ia, Station. 2±.         I
QQ    Hellgymnastik, Orthopädie, Massage, Elektrlsohe Behandlung,    I
«Kaltwasserbehandlung, Fangobäder, Heissluftbäder.             [
Angezeigt bei Gicht, Muskelrheumatismus, Ischias, Neurasthenie, Knochen-    I
brüchen.   Rationelle Behandlung von Rückgratverkrümmungen   bei Mädchen    I
y^    und Knaben, Hüftgelenksentzündungen, Kinderlähmungen. Die im Jahre 1895    [
0r^    gegründete Anstalt ist nach dem Muster ähnlicher Grazer und Wiener An-    I
stalten eingerichtet.                                                                  (3138) 50—13      I
Orthopädische Apparate werden  unter streng ärztlicher Controle von    1
Fall zu Fall nach Hessing-System verfertigt.                                                      !
Auskünfte ertheilt bereitwilligst der Leiter und Besitzer  Dr. Oskar    I UU    von Flsoher, emerit. Operateur der Klinik Albert,  Triest, Via Stadion 21.
————————_________________
I  liifc Tokayer *^   j
-•&       aus  der Ersten Tokayer  Cognao-Fabrik in htaDg n«1'    >)
L$        reines Wein-Destillat von unübertroffener Qualität, "^aroon*     ?
3g  |     obige   Schutzmarke  und   Etikette,   Kork   und  Kapsei.   i»     ^     j,
•W        vor wertlosen Imitationen. Zu haben in Laibaob ->e   ^ '             js
^                   Josef Mayr, Apotheker-        |
ŽŠ              Grosse Flasohe fl. 21—, kleine Fla0ohe fl. 1    '
2H                                                                                 ^^^-"'
KeU-Lack
vorzüglichster Anstrich für weiohe Fuflbod«».    ß8 kr, Preis"einer großen Flasche fl. l-35,|einer kleinen tiasv        -
Wachs-Pasta            C»ld"^5<i
bestes Einlassmittel für Parketen.         zum Vergolden JJ^«^^ $ k ' d Preis einer Dose 60 kr.                      Preis eines Hasu        -       p
Weisse Glasur . ( sarj^c^^
ausgezeichneter, schnelltrocknender und geruchloser Anstric
weiße Thüren und Möbel.                           -  10
1 Dose 45 kr.                         g(2Ä
Stets vorräthig bei                    ^laf/  1
A. lillleg, liUilmcli, Juruicp w^ -J
(Teg-llè' dc liealcovlc' 3STatclJ.fö3L^^^g^»^^
_____________-„.....„»„in............  Nur echt.   Scgh>(
ahr sgidffaaww!« ssgšsg^
Molls Seldlltz-Pulver sind für Magen^»^iiÄeige^pafljJ Mittel, von den Magen kräftigender und die Verdau u"ßstha",feu &*»ix*c T\tö)bi und als müde auflösendes Mittel bei StuhlverstoPsua& ttUC               ^
Pillen, Bitterwässern etc. vorzuziehen.
JProis  der Orl«ln»l-Holii»chtel » **"    ^~*—"   ^» -------------   Fal.ifloat.   werden  ».rlohtlloh verfolff ¦          „jedo^
^____________Nur echtj.tfoi^y'
Moll« Franzbranntwein and Sals ist ein ^JÄen *oOnf stillende Einreibung bei Gliederreifleu und den an^ender W»rkuD6' bestbekanntes Volksmittel von muskel- und nervenkrauig    ^ J<i>0.
Preia dor plombierton Oriad^t^-^10-*                 uta^
Hauptvenandt duroh        —,_-   f«0    ^»1«'
Apoth«k«r A. MOLL, k. u. k. Hofll»l«r«nt, m^lh3 ^^'' In den Depots der Provinz verlange man ausdrücklich   •     RjoÄniJc, AP^^ Depots: Lalbaoh: Ubald von Trnköczy, Apotheker; 3te'"=     '     ,      ^T ___________Rudolfswert: Jiii n............   a^«™-  ^^^-
I     (35O5> 6~4                    von der billigsten bis zur feinsten Qualität                       ^|
S su tief reducierten Preisen * In grösster Auswahl.                                     pöto^'
g^^i       Weitera Vorhände,  Teppiohe, Tlachgarnitureii, Leinenware, BlousenBeide, Se1*re Ig&jj^                    Barohente, Oxforde, Sohirme, Cravatten, Blousen, Hemden, Weißß^ftfe
II    un^e^sr  dem  normalen  Ä**-«5^    I ¦          Conrad   Schumi    c  J
Druck und Verlag vp« I^v. Kleinmayr H Fed. Namberg.