The Oldest Slovene Daily in Ohio Best Advertising Medium ENAKOPRAVNOST EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni VOLUME XX. — LETO XX. CLEVELAND, OHIO, SATURDAY, (SOBOTA) AUGUST 28, 1937. ŠTEVILKA (NUMBER) 202 Konvencija izjavlja, da pride zdaj Henry Ford na vrsto Kratke vesti | iz življenja in sveta g ŽENSKO TRUPLO V SODU New York. — Ob obrežju E. River v Astoriji so danes našli v nekem sodu truplo približno 1 •10 let stare ženske. Truplo je h bilo povezano z žico. < ^TIRI OTROCI ! V 13 MESECIH. Ryersville, O. — Zakoncem ! Johnson E. Ruby so bili v 13. , Mesecih rojeni štirje otroci, in . sicer dvakrat dvojčka. j GROF TOLSTOJ ARETIRAN Nica, Francija. — Jean Tol- ] s*-°j, vnuk velikega ruskega pi-®atelja Leva Tolstega, je bil tu- aretiran, ker je ukradel zla- , ur°- Policija pravi, da je pri- , znal še sedem drugih tatvin. i ^CIJSKO ČASOPISJE *I\\])A MUNDELEINA erlin. — Nacijsko časopisje, Posebno organ Hitlerjeve stran-^ udarnikov, je obnovilo napa-čikaškega kardinala Mun- | i K\iR0LOV BRAT SE VJNIL V ROMUNIJO Bukarešta. — Nikolaj, brat munskege kralja Karola, se je 0Jj6t Vrnil v Romunijo, dasi je bil je tam izgnan. Pred meseci se Ha odpovedati svojemu ker °VU svojemu plemstvu, žen Se.ni hotel ločiti od svoje e> ki je nizkega stanu. y Romuniji utegne bruhniti revolucija ^e8*"ečno deželo tira njena ^ana razvratna vladar-a rodbina v revolucijo.1 Deželi vladajo kraljevske ^etrese. 2"^gusta- - Na v ^ J Pohajajo poročila, da se je kuha revolta, odkar i^-pet tja knez Nikolaj, Rar brat romunskega kralja ker a< Kar°l je brata izgnal, ŽeneSe ni hotel ločiti od svoje Je hči nekega gostilni- ^UilslT S° Pa take zadeve na r0" du_ s^em dyoru na dnevnem revi^ . J Jev znano, koliko pregla-'judst ŽG delal romunskemu krah v* m SvoJi ženi sedanji dinja tu čigar gubica je ži-fiomunj agda Lupescu, ki je v ^ikol •° osovražena. k Itali iprišel v Romunijo Se> da m Sicer 2 letalom. Zdi ižeCjs?irrganizacija ac»ia v ' to 3e orgam- hočeio Nunskih fašistov, ki ločiti'\pv0močj° Nikolaja po- Hom ni Prevrat ^jila dan?aJIada Je dolgo časa SrŽi \bU Nikolaj Rploh v a je tS Zdaj je priznala. ^Sel zar' t0da izJavlja, da je ev-daJ gospodarskih za-sestvi £gleda za svojimi po- *3eg°ve7a Se' da 3e radi V°toUirlFrihoda že resigniral l^snoT " Angelscu da e^ScilP 6Vzel njegovo listnico u' ^mister mornarice. AAngeyrl^nfey'S Cafe S «ervirnCafe' 6702 St. Clair Pr*a§. j 'raJ° ^coj kokošji pa-a bo godba. London doznava, da so Japonci zavzeli sila važen Nankov prelaz Z zavzetjem tega prelaza je Japoncem odprta pot v severno Kitajsko.—Dogodki se odigravajo s presenetljivo naglico. j i LONDON, 27. avgusta. — Ja-*-ponska je storila danes prvo "l gesto v težki krizi, ki je nastala, ko je bil angleški poslanik v Šanghaju ranjen od krogel strojnice japonskega letala, ši- R geru Yošida, japonski poslanik v Londonu, je namreč dobil od svoje ladje naročilo, naj izrazi angleški vladi obžalovanje in sc-žalje japonske vlade. ŠANGHAJ, 27. avgusta. — Dočim leži angleški poslanik Hughe Knatchbull-Hugessen tež- ~~ ko ranjen v neki šanghajski bol- P* nišnici in si diplomatje belijo iri glavo, kako naj zadevo rešijo, p pa je japonsko vrhovno povelj- ^ stvo določilo nedeljo kot dan, ko mora biti poražena kitajska armada, ki brani Šanghaj pred Ja- J ponci. Japonski poveljniki pričakuje- m jo, da se bo v nedeljo japonska di armada, ki prodira proti mestu gi od severa, združila z japonskimi št mornarji, ki branijo Honkew- os Yangtsepoo železniško postajo. S' Dočim japonska armada pro- R dira z bajoneti proti mestu, pa b] se dogodki naglo odigravajo, skoraj kakor na filmskem plat- g nu. Japonska letala brez usmi- zi Ijenja bombardirajo Nanking, h kjer so porušili del mesta in u- jr bili najmanj 150 civilistov. Tako rj poroča neki ameriški časnikar, i€ ki je štel trupla. v LONDON, 27 avgusta. — d Londonski zunanji urad uradno S doznava, da so Japonci s svojimi *r silovitimi napadi pregnali Kitajce iz Nankaw prelaza, za katerega so se vršili vroči boji. Ta prelaz tvori vrata v severno Kitajsko. d Dalje naznanjajo Japonci, da P so njihove armade zavzele tudi kraj Huailai, dvajset milj od s' Nankova, kjer je bil prej glavni v stan kitajske armade. k TOKIO, 27. avgusta. — S to- jj kijskih postaj odvaža vlak za ^ vlakom vojaštvo, ki odhaja na Kitajsko, dočim vozijo na posta-je drugi vlaki, ki privažajo domov mrtvece in ranjence. Ceste, z po katerih koraka vojaštvo r.a postaje, so natrpane z ljudmi, ki j' pozdravljajo svorje odhajajoče j sinove, brate, očete in može. Japonska admiraleteta je priredila sijajen pogreb 37- mrt- n vim mornariškim častnikom, ki so jih bojne ladje pripeljale iz ^ Kitajske. ^ v Sodja na radiju r ! V nedeljo zjutraj ob 9:30 na- S stopita na postaji WGAR na ^ slovenskem programu znani i- gralec na banjo Joe Sodja in i- gralec na harmoniko Leonard j Yanchar. Pele bodo tudi Sezunj sestre in igral orkester Frank i2 I ^ Yankovich. c • I* Seja ^ V sredo zvečer je seja direkto- 1 rija tiskovne družbe Enakopravnosti. Pridite vsi! — Tajnik. Vile rojenice Pri družini Mr. in Mrs. Peter ] • Gričar, 1149 East 174 Street so ! se oglasile vile rojenice in pusti-1 le zalo hčerko. J: Vlada pripravlja štetje brezposelnih K temu številu se ne more prištevati ostarelih in pohabljenih delavcev, katerih je tudi do poldrugi milijon. WASHINGTON, 27. avgusta. — Vladne agencije, pod katerih aodročje spadata brezposelnost n relif, so pričele danes delati priprave, da doženejo koliko lju-1i v Združenih državah je prav ;a prav brezposelnih. Vprašanje je, kako naj se lo-:ijo dela, da doženo kolikor mo-joče natančno število brezposel-lih. Prvi de), tega dela bo pri-neroma preprost, ker bodo ura-li WPA predložili kak poldrugi milijon imen. Skoraj enako število imen starih in oslepelih jseb bo predložil urad Social Security Board. Urad National Fte-enployment Service ima prt-oližno 5,000,000 imen. Nekatere teh se ne bo mo-^lo prištevati k brezposelnim zaradi njih starosti in razne po-habljenosti. Vendar pa bodo ta imena tvorila temelj imen tisočerih nezaposlenih, ki niso zabeleženi pri vladnih agencijah. Na vsak način pa bo to ogromno! delo, ki bo stalo tudi ogromnega denarja, od katerega ne bodo imeli delavci nobenega dobička. Skrivnostna novica Prav na tihem bi vam omenil, da preveč ne iznenadimo ali presenetimo vaših in naših prijateljev, še bolj pa svojcev, tistih izletnikov, katerih zračni val je ujela na slušalo Francoska linija s parnika Normandie, iz sredine morja, ki prijadra v ponedeljek 30. avgusta v New York. Na tem brezžičnem televižnu je videti, kako se izletniki na povratku v Ameriko prijetno zabavajo kot sledi: Mary An-zelc, Pauline Zupančič, Mary Hočevar, Maria Ivančič, Anna, Louis J., Frank Urbančič, Victor Drobnič, Joseph Miklich. Ti izletniki so v Ljubljani namignili Kollandru, da ne bodo svojcem nič sporočili, da bodo v torek zjutraj 31. avgusta ob 8:30 na Terminal postaji v Clc-velandu. Kaj ne, da vi sorodniki nič ne veste o tem poročilu skrivnostnega "televižna"? No pa bodite presenečeni in pozdrav. A. K. od S. F. P. Hrvatski radio V nedeljo med 10 in 10:30 zjutraj se bo oddajal na postaji WGAR hrvatski radio program, katerega vodi Marian Mihalje-vich. Na programu bo tudi nekaj slovenskih pesmi. Na obisku Iz Ely, Minnesota . je prišla sem na obisk Alojzija Petrich, ki stanuje pri Mrs. Kramer, 801 East 154 Street. Ogledala si je tudi tiskarno Enakopravnosti. —-— ----— NAŠI "AVIJATIKI" Včerajšnji "Plain Dealer" je ' objavil sliko treh naših fantov, ki so izdelali svoje lastno letalo ter mu tudi instalirali motor. Ti fantje so: Stanley Majer, star 17 let, iz 6732 Edna Ave.; An- 1 drej Zupančič, star 17 let, 6805 Edna Ave., in Harry Kramer, £ star 14 let, iz 6822 Edna Ave. Prva dva sta dijaka East Techn-cal višje šole, zadnji pa študira na Willson Junior High. Letalo njihovega lastnega izdelka, ki se imenuje Stahran (po začetnih črkah njihovih i-men), jih stane $1.75, ker so vse J potrebne dele sami izdelali ali pa ^ jih tu in tam pobrali. Dolgo je to letalo osem čevljev, poldrugi če- ' velj široko, preko kril pa meri 14 čevljev. Za enkrat še niso bili v zraku, ker pravijo, da tor nekoliko "prešvoh," toda j čim se jim posreči dobiti motor ] z dvema konjskima siioma, pa odfrčijo v zrak. Vsa čast našim podjetnim mladeničem, iz kate- ] rih postanejo enkrat prav gotovo še dobri avijatiki: i ŽENSKE IN ROBERT TAYIOR s LONDON 27. avgusta —Semkaj se je nocoj pr peljal znani in lepi ameriški fi -ID« igralec, in i na kolodvoru ga je pričakovalo 3,000 žensk. Taylorju se je posrečilo oditi skozi neki stranski izhod, med ženščinami pa je za- j vladala taka histerija in gneča, , da so se nektere njih onesvesti- j le. ' I j _—— ! Papež pričakuje, da bodo naciji še bolj nastopili proti veri Naciji utegnejo prepovedati romanje v Vatikan in verski pouk v šolah.—Papeževo pismo škofom je obsegalo osem strani. BERLIN, 27. avgusta. — Na konferenci katoliških nemških škofov v Fuldi je bilo prečitano osem strani dolgo papeževo pi-smQ, v katerem obravnava pro-tikrščansko gonjo nacistov. To pismo je najbrž samo predhod- : nik pastirskega pisma, ki se b<> < čitalo v Nemčiji raz prižnic vseh katoliških cerkva. V pismu naglaša papež napeto stanje med nacijsko vlado in Vatikanom ter navaja podrobnosti postopanja napram nacijskim > načrtom. V pismu je nadalje iz-. ražena bojazen, da bo vlada še [ bolj omejila delovanje duhovni-L kov v cerkvah in šolah. Tako > papež pričakuje, da bo vlada . prepovedala vsak verski pouk. Prav tako bo vlada prepovedala ali vsaj omejila romanje Nemcev v Rim oziroma Vatikan. ) 1 Clam Bake ' Clam Bake in kokošjo večerjo servirajo nocoj pri Sylvia Tavern, 546 East 152 Street. Igrali bodo Krištof bratje. ; Pri Hartmanu i, V nedeljo se lahko peljete k Hartmanu na Ridge Rd., v N. ii Royalton, Ohio. Tam lahko ba-i- linate in se pozabavate v veseli družbi. John L. Lewisove izjave so elektrizirale delegacijo avtomobilskih delavcev Vsak član bo prispeval dolar za borbo, da se organizira Fordovo delavstvo. - Skupni prispevek bo znašal $400,000. FORD SE MOTI, čE MISLI, DA JE NJEGOVA VOLJA MOČNEJŠA OD VOLJE DELAVSTVA MILWAUKEE, 27H avgusta. — Konvencija United Automobile Workers unijp je danes odglasovala, da ima vsak član unije prispevati še posebej en dolar, s čemer se bo nabralo $400,000 za borbo, da se organizira 125,-000 delavcev v Fordovih tovarnah. To odglasovanje se je vršilo kmalu zatem, ko je John L. Lewis, načelnik Odbora za industrijsko organizacijo, na konvenciji izjavil: "Zdaj bomo organizirali Fordove delavce!" Biriči Republic Co., se zagovarjajo radi | svojih brutalnosti * i < Odvetnika in branitelja kor- j poracije zasliševalci neprestano zavračajo. Unij-ski delavci so bili brez vseh pravic. CLEVELAND, O. — Na Lakeside Ave. sodišču se je vršilo včeraj pred National Labor Relations Boardom zasliševanje v zadevi nemirov in izgredov pri Republic Steel korporaciji. Unijski člani so se pritožili proti taktikam kompanije ter izjavili, da so bili odslovljeni zaradi svojih unijskih aktivnosti, da se je v Republic tovarnah odpiralo njihove omare ter preiskovalo njihovo vsebino, da je kompanijska policija zasegla u-nijske letake ter pretepala unij-ske delavce in organizatorje. Neprestano vmešavanje Lu-thra Dayja, odvetnika in glavnega zagovornika Republic kor-poracije, je bilo neštetokrat zavrnjeno po John T. Lindsayju, zasliševalcu odbora. Na dan so prišle lepe reči, ka- vršilo še nekaj dni. Baseball igre SNPJ Danes zvečer pridejo člani angleško poslujočih društev iz De-troita in Pennsylvanije, da se pokusijo jutri v Gordon Parku, kateri odsek je najboljši in kateri gre v Milwaukee igrat za prvenstvo SNPJ na Labor Day. Danes zvečer se jim priredi nekoliko zabave v S.N.D. na St. Clair Ave. Ako ima kateri član ali članica prostor za prenočišče, naj se nocoj javi v SND, da se bo članom lahko postreglo. Prva igra se prične jutri ob 11. dop., druga pa ob 3. V prvi igri nastopijo igralci iz Detroita in Pennsylvanije in zmagovalec te igre igra s fanti Clevelandske federacije za pravico zastopati to okrožje na turneji v Milwaukee. v resoluciji, v Kateri se zahteva organiziranje Fordovih delavcev, katera resolucija ie bila z vzhičenjem sprejeta, je rečeno, da je treba uporabiti vsa sredstva za organiziranje Fordovih delavcev; agitacijo od hiše do hiše, radio, oglaševanje in sploh vsa moralna in materialna sredstva. V dvorani je zaorilo gromovi-i.o pritrjevanje in vzklikanje, ko ' je govornik dejal: "Morda Ford misli, da je njegova volja su-periorna in močnejša od volje njegovih delavcev; morda misli, da je on večji kot United Automobile Workers organizacija, da je večji kot kongres, ker se ne zmeni za določila Wagnerje-i vega delavskega akta . . . Vse to morda on danes misli, toda se hudo moti in kmalu bo moral ■ izprevideti, da je samo oslabel , in utrujen stari mož." Lewis je spet spravil konven- ■ cijo na noge ko je napadel Gree-s na, predsednika Ameriške de- ■ lavske federacije. "Kakor so imeli ameriški re-volucijski patriotje svojega Be- • nedikta Arnolda, tako ima ame- - riško delavstvo svojega izda- - jalca — Billa Greena, predsed- ■ nika Ameriške delavske federa-, cije!" je zagrmel Lewis z govorniške tribune. Ko je Lewis potrdil in indor-siral sedanje unijske uradnike, je dejal: "Jaz sem s temi uradniki, ker ( so ovenčali s slavo sebe in vašo unijo. Zdi se mi, da uradniki, ki so vas vodili in dosegli, da je va-( ša organizacija narasla od 30,-000 do 400,000 članov, zaslužijo moje in vaše priznanje!" Dalje je konvencija soglasno odobrila tako zvane sedeče štrajke kot učinkovito orožje v • delavskih bojih. Konvencija je - sprejela tudi resolucijo, v kate-i ri se ostro obsoja vigilante ter , zahteva, da jih država, mesta in - federalna vlada odpravijo in raz-i orožijo. Indorsira se vladno kon- • trolo nad vsem orožjem in muni- - cijo in se zahteva, da se odpra- • vijo privatni arzenali. i - Slovenski radio i. V nedeljo nastopita na sloven-.. skem radio programu na posta-•i ji WJAY med 5:30 in 6 zvečer n sestri Gašparac in Kristina Bre-e zovar, ki zapojeta — Pogled v e nedolžno oko — So ptičice zbrati ne — Milada — in Moj fantič je i- na Tirolsko vandrav. — Igrala J go godba Silvester žnidarja. ŽENSKA LETALKA UBITA San Diego, 27. avgusta. — Včeraj so našli v bližini Presidio Tex., mrtvo letalko Mrs. Genevieve Savage, ki je hotela v s /o-jem letalu poleteti v Cleveland. Bila je mrtva v razbitem letalu. Španski fašisti poročajo o popolni zmagi Vse junaštvo lojalistov je brezuspešno, ker se morajo boriti proti redni italijanski in nemški armadi. Mussolini sam je izjavil, da je vodilo laško vojaštvo v Santander 12 italijanski generalov. SANTANDER, 27. avgusta. (Fašistično poročilo). — Ves odpor proti fašističnim zavojevalcem v santanderski provinci je zlomljen in danes se je predalo več tisoč disorganiziranih lojalistov. Fašisti imajo zdaj v svoji oblasti vso obrežno črto od Castro - Urdiales do Santandra. Zdaj imajo fašisti zavzeti samo še astursko provinco, nakar bodo imeli v svoji oblasti vse o-zemlje v severni Španiji, ki je zdaj še lojalistično. Medtem pa ogroža fašiste silen lojalistični napad na aragon-ski fronti, kamor je poslal general Franco svoja ojačenja, obstoječa iz motoriziranih kolon. Ko bo popolnoma končana o-fenziva pri Santandru, bo padlo v fašistično oblast 2000 kvadratnih milj ozemlja, 35,000 vojakov, ki so bili že ujeti, velike vojaške zaloge in neprecenljivi viri raznih potrebščin. RIM, 27. avgusta. — Italijanski ministrski predsednik Mussolini je nocoj izjavil, da je dvanajst italijanskih generalov vodilo fašiste v Santander. — Istočasno je Vatikan priznal fašiste kot edino in legalno via io v Španiji. Uradno poročilo naznanja, da je padlo v italijanski brigali "Črni puščici" 2,017 mož. LONDON, 27. avgusta. — Danes sta bila bombardirana dva angleška parnika, ko sta odplr.la iz Gijona, lojalističnega pristanišča ob obali severne Španije. Bombardirala so jih letala, ki pripadajo španskim fašistom. Pri bratu Frank Zadnik in sin Anton, Neilyville, Mo., se nahajata na obisku pri bratu Antonu Zadni-ku ,1222 Norwood road. Razprodaja oblek Pri Anžlovarju na 6202 St. Clair Ave., se vrši sedaj razprodaja oblek za žene in dekleta kot tudi šolskih potrebščin. Sedaj re tudi lahko vpišite v blankc club. i Na bolniški postelji Radi zastrupljen ja krvi na n' -gi se nahaja na bolniški postelji Frank Vrček, krojač v Mapls Heights, O. STRAN 2. " ENAKOPRAVNOST 28. avgusta, 1937. UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" »ENAKOPRAVNOST« I r Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING AND PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE — HENDERSON 5311-5312 Issued Every Day Except Sundays and Holidays raznašalcu v Clevelandu, za celo leto.................................$5-50 ca 6 mesecev....................$3.00; za 3 mesece.......................$1-50 Po pošti v Clevelandu, v Kanadi in Mexici za celo leto.................$6.00 ta 6 mesecev....................$3.25; za 3 mesece......................$2.00 Za Zedinjene države za celo leto ........................................$4-50 ta 6 mesecev....................$2.50; za 3 mesece......................$1.50 Za Evropo, Južno Ameriko in drug« inozemske države: zb, celo leto.......................$8.00 za 6 mesecev....................$4.0«; Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under tlie Act of Congress of March 3rd, 1879. 104 oLasffi^- OB TEDNU... Italiji in Nemčiji, ki izzivata vojni požar v Evropi, se je pridružila še na Daljnem vzhodu Japonska, ki prav tako ne kaže nobenega spoštovanja za mednarodno pravo in mednarodne človeške pravice. Tudi ona je brez vojne napovedi napadla Kitajsko, kjer razširja zdaj strah in grozo. Med zadnjimi žrtvami japonske agresivnosti je bil angleški poslanik, ki je bil zadet v Šang-haju od krogel japonskih strojnic in ki se zdaj bori s smrtjo v bolnišnici. — Iz šanghaja prihajajo poročila, da je dnevno videti na reki Whangpoo trupla mrtvih Kitajcev, ki jih veletok odnaša s'seboj. Vsi ti imajo na hrbtu povezane roke in prestreljene glave. Tudi Japonci hočejo civilizirati Kitajsko, kakor so Italijani civilizirali Abesinijo in kakor Nemci in Italijani zdaj civilizirajo Španijo. * * * Znani italijanski zgodovinar Francisco Ferrero pravi, da je postal papež Pij po lateranskem sporazumu pravi jetnik v Vatikanu ter da ne more ukreniti ničesar več, kar ne bi ugajalo fašizmu. Dočim je prej, ko so obstojale v Italiji liberalne vlade, mogel Vatikan zavzeti v marsikaterem pogledu svoje stališče, mu je afriška vojna dokazala, da se je razcepila italijanska duhovščina in Vatikan ni mogel zavzeti v tej vojni, ki jo je vlada proslavljala, drugačnega stališča kakor ga je zavzemal. Vatikan je moral v svojo žalost ugotoviti, da se je fašizem4 že tako zagrizel v vrste italijanske duhovščine, da ne more proti njemu ničesar več opraviti. V Vatikanu uvidevajo vso resnost položaja, toda ne morejo ukreniti ničesar, ker je tu še oni, ki je bil sopodpisnik lateransfcega sporazuma. Napočil pa bo čas, ko bo fašizem storil vse, kar bo potrebno, da bo za papeža izbran človek, ki bo v vseh ozirih odgovarjal njegovim intencijam in namenom. * * ♦ Ta teden smo na prvi strani našega lista poročali o govoru, ki ga je imel predsednik Roosevelt te dni in v katerem govoru je rekel, da je državam in narodom predvsem potrebna demokracija, čim večja in čim širša demokracija. Delavstvo se tega docela zaveda, zato tudi nastopa povsod v boju za demokracijo. Boreč se za demokracijo, se delavstvo bori za omogočenje narodu, da si svobodno uredi življenje, da organizira uspešno borbo proti fašističnim napadom raznih Girdlerjev, da se bori za svobodno procvitanje vseobče kulture Boreč se za gospodarski podvig vseh slojev, se delavstvo bori za procvit in poživljenje vsega narodnega gospodarstva s tem, da dviguje kupno moč in življenski standard ogromne večine prebivalstva. Neposredna delavska borba za svobodo, mir in kruh je torej obenem izrazito narodna borba, boj, ki obsega in je v skladu s splošnimi interesi naroda. Vse to pa more delavec doseči le, kjer vladata pravica in demokracija, po katerima se čuti—kakor je rekel predsednik Roosevelt—čim večjo potrebo. «• » ♦ Tekoči teden smo prejeli iz Evrope nekaj s pisalnim strojem napisanih strani "Europske korespondencije," pisane v hrvaščini in datirane v Berlinu. Toliko slavo-spevov Nemčiji in Italiji ter fašizmu sploh, in toliko obrekovanja Rusije in Francije ter vseh dežel, kjer je še količkaj sledu o. demokraciji, kakor v tej Korespon-denciji, izlepa še nismo videli. Ta Korespondencija je med drugim rešila tudi zagonetko, čigava so letala, ki napadajo francoske, angleške in druge ladje v Sredozemskem morju. To so ruska letala, pravi pisec, ki operirajo iz španske "rdeče" luke Murcije. O ladjah, ki napadajo špansko mornarico in ostale ladje na Sredozemskem morju in o katerih je bilo že neštetokrat ugotovljeno, da so to italijanske bojne ladje, pa "Korespondencija" molči. » * * Proti Španiji delovnega ljudstva, so se zarotile vse temne sile Evrope, ki hočejo na vsak način zlomiti njen odpor. Te sile hočejo, naj je še v bodoče tako kakor je bilo v preteklosti: Španiji naj vladajo veleposestniki,, plemstvo in kler. Lojalisti se morajo boriti proti združenim domačin sovražnikom, proti nemški vojni tehniki in UREDNIKOVA POŠTA | O cestni železnici Prosimo, da bi priobčili nekaj 0 postrežbi cestne železnice. Tudi mi se pridružujemo kritiki ki jo je napisal Mr. Jankovich v Enakopravnosti z dne 23. avgusta. Človek se samo čudi tej neskončni potrpežljivosti delavstva, ki se vozi dnevno na delo. Ako katerikrat nanese, da se človek pelje iz mesta ob isti u-ri ko gredo delavci od dela, vidi prerivanje po kari, kako se delavci dregajo s komolci in eden drugemu stopajo na noge, pa vseeno vse molči, kot da to mora biti, brez kritike. Še ni dolge 'ko je neki delavec iz zapadne strani v Cleveland Pressu kritiziral cestno železnico. Pisal je, da je že veliko mest 1 prehodil, pa da ni še nikjer naletel na tako slabo postrežbo kot 'je v Clevelandu. Piše, da mora včasih po cele pol ure čakati predno more na karo ko so tako natrpane. Mi se ne čudimo kem-paniji, ker vsak dela za svoj žep, J ampak ljudem, da vae to prene- J sejo. Treba je zahtevati, da se da več kar ko gredo delavci od j dela, da se zamorejo utrujeni ' delavci komodno usesti. Mr. 'jankovich, koliko let je že odkar 1 deluje cestna železnica pa ne verujemo, da je še kdaj kdo pope gledal v knjige družbe, zato , pa delajo kot hočejo ker nimajo nobenega nadziranja. Mesto bi moralo lastovati vse j utilitete in cestno železnico, pa , bi lahko vedno imeli 5 centno vežnjo. Zakaj ima predsednik cestne železnice nad 100 tisoč j plače na leto, vzeto od žuljev j delavcev, ima večjo plačo kot :sam predsednik Zedinjenih dr-jžav. Zakaj to? Njega bi se motalo vreči v najbolj natrpan voz ; ulične železnice in naj bi se ga o-I kcmolcalo, da bi bil ves črn, da | bi vedel kako se je voziti na tak ' način. I j Lahko se je voziti z več tisoč i vrednim avtomobilom, ko vzame š denar cd žuljev delavcev. . Imamo župana in kouncilmane, kaj bodo in kaj so že naredili ali ob pondeljkah sklepajo stvari, ki so za nas brezpomembne; da bi se kaj res koristnega loti-, li jim je pa deveta briga, vsak za svoj žep. To so ravno taki ket tisti, ki je rekel, samo da o-kcli mene trava raste. Delavci, ki se vozite dnevno na delo kritizirajte brez odneha-nja in pišite kritike po časopisih; samo molčati in trpeti jo bi^ez pomena. Saj smo vendar v času napredka. Naj še kateri drug kaj napiše. Frank in Mary Modrijan Piknik ' Društvo "Nanos", št. 264 S. N. P. J., priredi svoj letni piknik v nedeljo 5. septembra pri Zor-liu na Bradley Rd. Društvo "Nanos" uljudno vabi sosednja n oddaljena društva in tudi posameznike, da nas obiščejo v največjem številu, da se še enkrat razveselimo skupno v prosti naravi. To je zadnji piknik slovenskih organizacij na za-padni strani v letošnjem letu. Pikniški odbor je že pridno na - - -i n rl i. n .m n r»iiM-]i«i n n n n n < Dnc^caosriacarac^annEnnriMi. , delu, da vam preskrbi najboljšo • kapljico in ravno tako pa kuhar- j ce z najboljšimi domačimi klobasami. Dobra godba nam bo pa igrala okrogle, da bo vsak poza- ; bil na kurja očesa. Balincarji bodo tudi imeli za- 1 dosti zabave, tako da bomo vsi veseli na tem pikniku. Da bo vsak lahko prišel na mesto, bodo napisi "SNPJ No. 264" na Harvard Denison pri mostu in pri Frank Železniku in od tam naprej do pikniških prostorov. Kateremu ni znano naj pazi na kažipot. Torej se vidimo na pikniku 5. septembra. Za društvo "Nanos", št. 264, S. N. P. J. Pikniški odbor Glas s Holmes Ave. Jako dolgo ni nobenega glasu cd našega Mladinskega pevskega zbora na Holmes Ave. Mogoče nekateri mislijo, da je naš zbor že zaspal. Kaj ša, čedalje bolj živahen je. To se vidi in sliši. Zakaj bi ne bi bil? O-troci se vneto učijo in pripravil jajo za koncert, katerega priredijo skupni | mladinski zbori v nedeljo 19. septembra v Narodnem Domu na St. Clair Ave. | Starše se torej opozarja, da so bolj aktivni, da bolj obiskujejo seje, ker je jako žalostno, ko se vrši seja pa je človek kar razočaran, ker je tako malo zanimanja od staršev. Toraj se lahko reče, da splošno so otroci bolj aktivni kot starši. Vidite otroke vsak teden na vajah kako se pripravljajo in s kakim veseljem sklicujejo eden drugega. Seveda njih srca so še čista, brez zavisti in sovraštva in držijo eden z drugim. Moram reči, da gotovi nimajo toliko zanimanja, pa opozarjam starše, da naj jih redno pošiljajo k pevskim vajam. Na vajah se ne učijo nič grdega ali sovražnega, samo slovensko pesem in s tem se uči jo tudi slovenski jezik. Ali ne opažate ,da odkar se učijo peti so bolj zmožni govoriti pravo slovenščino Kako 1?-po čitajo in izgovarjajo besede, 1 vse to se učijo pri pevskih vajah. Nekateri pravijo, kaj bo koristil slovenski jezik, saj ne moreš nikamor z njim. Jaz pravim, da slovenski jezik ne sme izumreti. Glejte kako je hudo na našem Primorskem ko ne smejo govoriti svojega materinskega i jezika, tukaj v svobodni deželi | ga pa sami zatiramo. Mi moramo držati jezik in učiti naš? | male, da bo še druga generacija1 imela spomin od naše slovenščine. Kot sem omenila, skupni koncert je že tu, toraj prosim ob-1 činstvo, da bi se udeležilo tega koncerta, ko se proslavlja tretja obletnica obstoja zborov. — Jamči se, da bo nekaj finega in krasnega, ter vse pesmi nove, ki niso bile še pete tu v Ameriki. Pokažite tem malčkom, da sto jim naklonjeni za njihovo požrtvovalnost, ravno tako našemu pevovodju g. Semetu. Ako je dvorana polna vidijo, da so jim proti italijanski redni armadi. Medtem, ko Mussolini izjavlja, da je dvanajst italijanskih generalov vkorakalo na čelu italijanske vojske v Santander, priznava Vatikan fašiste kot edino legalno špansko vlado. . . Italijani in Nemci si bodo poslej delili narodno bogastvo Španije, obstoječe v njenih rudninah in ostalih surovinah, plemstvo, ostali bogatini in cerkev pa se bodo med seboj ,Dobotali za ostanek. Brezvestni nasilneži potiskajo kazalec časa nazaj, koruptna Evropa pa mora to mirno gledati! naklonjeni in so zadovoljni ter, imajo več veselja do nadaljne-ga učenja. Danes gredo naši malčki zopet na izlet v Metropolitan Park, Na zadnjem izletu smo imeli sladoled in pop. Za pop se moramo zahvaliti Mr. Potokarju, ker ga nam je dal brezplačno. Toraj se moramo držati gesla, svoji k svojim.. Kakor vam je znano, je Mr. Pctokar jako naklonjen našim malčkom in kadar se prosi za kako stvar ne pride na gluha u-šesa. Toraj ga priporočam celemu občinstvu, da se prej njega upošteva, če mi njega podpiramo bo on nas. Mary Klun KAJ ŠE^SE PRIDE Znano je, da so tako zvani rastlinski čarovniki, kot sta bila na primer Američan Burbank in Rus Mičurin, vzgojili dolgo vrsto novih rastlin, kakršnih prej ni bilo na svetu. To so izvršili s križanjem, namreč tako, da so cvetni prah ene rastline prenesli na pestične ali semenske brazde druge, nekoliko sorodne rastline. Na tak umetni način oplojeni cvet je rodil seme, ki je dalo novo rastlino, ki je imela nekatere lastnosti obeh prvotnih rastlin, vendar je bila različna od ene in druge. Tako smo dobili novo sadje, ki je napol sliva, napol marelica, napol črešnja in napol sliva, napol hruška in napol jabolko, žito, ki je napol rž in napol pšenica, cvetlico, ki je napol tobak in napol petunija itd. Možnosti teh rastlinskih ženitev ali križanj so skoro neizčrpne, vendar ni mogoče križati preveč različnih rastlin, kot sta na primer jablana in smreka, zelje in vrtnica in tako naprej. Znano je tudi, da so živinorejci že davno križali konje in osle in so iz teh križanj dobili mule in mezge. Mule in mezgi pa so jalovi med seboj in se jih more vzgajati na novo vedno le potom dveh prvotnih vrst. Več sreče so imeli živinorejci s križanjem ameriških bivolov z domačimi kravami. Te križance imenujejo cattalo (cattle in- buffalo). Ta nova živina se množi sama med seboj in je posebno za severne kraje zelo porabna. Cattalo prenese z lahkoto, vse vremenske neprilike, kakor bivol, in je tudi zelo odporen proti boleznim, pri tem pa daje okusno meso, kakor navadno govedo. Znano je dalje, da so mogo-|ča križanja med psi in volkovi, I med psi in lisicami, med konji in zebrami, in v novejšem času | so se posrečila celo križanja med ovcami in kozami ter med levi in tigri. Pri najnovejših križanjih se poslužujejo umetnega prenosa samčevega semena in ni treba, da bi prišle živali v medsebojno dotiko. Rusom se , je posrečilo na ta način križati divje ovce z domačimi in so s tem dobili novo ovčjo pasmo, ki je tako odporna proti boleznim in vremenskim neprilikam kot so divje ovce, toda daje boljše meso in volno. Iz Rusije, dežele vseh mogočnosti, prihaja celo vest, da bodo znanstveniki v ruskem Turkestanu poskusili s križanjem primitivnih domačinov s šimpanezi, to je s človeku precej podobnimi opicami. Kaj bo iz tega, če bo sploh kaj, bomo videli ali vsaj slišali v bodočnosti. "Nova Doba" Oglašajte v — "Enakopravnosti' Iz življenja naših ji! ljudi po Ameriki j ] — V Chicagu, 111., se v bolnišnici sv. Antona nahaja Mrs. Rose Rakovic, kjer je bila operirana na kili. — V Chicagu, III., je slovenski odvetnik Anton J. Davoric, ki je pravni zastopnik Slovenskega stavbinskega društva v Chicagu, te dni odprl pisarno v glav nem delu mesta na 160 No. La Salle St. Pullman, 111 — Te dni je u-mrla Terezija Hrovat, članica društva 351 SNPJ in žena predsednika tega društva. Pokojna je bila rojena 1. 1886 v vasi Ces-\ ta pri Dobropolju na Dolenj- j skem. Članica SNPJ je bila 24 let. Trpela je na neozdravljivi bolezni raku, ki jo je pokopala. Homer City, Pa. — Smrtno se je ponesrečil Alojzij Pirman, star 15 let in član mladinskega oddelka društva 290 SNPJ. Avto, na katerem se je z več tovariši vozil, je na cesti zadel v nasproti vozeči tovorni avto in deček je pri koliziji dobil poškodbe, katerim je dva dni pozneje podlegel. Njegovim tovarišem se ni ničesar zgodilo. Pokojni zapušča tukaj očeta in dva brata. — Mary Tomich, članica društva 290, se je pred kratkim vrnila iz bolnišnice, kjer je prestala težko in nevarno operacijo. Nahaja se doma in zdravje se ji polagoma vrača. Upanje je, da kmalu okreva. — V Midway, Pa., je žena J. Sirca prejela od pittsburškega časopisa "The Pittsburgh Sun" nagrado ,ker je poslala najboljše navodilo, kako se speče potica. Hutchinson, Pa. — Poročila sta se Francka Podbevšek in Jo-han Gedid. — Na bolniški listi je članica Barbara Vrtačnik. —V Pittsburghu, Pa., je tamkajšnja slovenska župnija v nedeljo 15. avgusta praznovala 40-letnico svojega obstanka. Faro je ustanovil pokojni Rev. Zalo-kar. Danes župnikuje fari rev. Matej Kebe. — V Worcester, N. Y., je postal 21-letni Edward Kramer žrtev avtomobilske nesreče. Prišel je med dva truka ter obležal na mestu mrtev. Njegov^ Jtari oče je dobro znan v Stantonu, 111. — V Barbertonu, O., sta se te dni poročila Miss Helen Janko-vič in Mr. Stanley Trentowski, ki je poljske narodnosti. Istotam sta se poročila Miss Mary Gra-dišar in Mr. Harry Wajnscen, rodom Nemec. — V Chisholmu, Minn., sta se pred par dnevi poročila Miss Mary Smoltz in Mr. Norberg, sin organista pri tamkajšnji slovenski cerkvi. SPOMENIK PISATELJU Slovenska matica naznanja, da se odkrije dne 19. septembra |t. 1. doprsni kip pisatelja dr. i Ivana Tavčarja pred njegovo J rojstno hišo v Poljanah nad I Škof jo Loko. Natančnejši pro-j gram se še objavi. Sestavil se je že v kraju pripravljalni odbor, ki vodi vso prireditev. ŠESTDESETLETNICA Dne 27. julija je* praznoval 60-letnico svojega rojstva no-, vomeški profesor Ivan Koštial, eden najboljših slovenskih jezikoslovcev. Na tem polju se še vedno udejstvuje v raznih slovenskih revijah in njemu gre velika zasluga za izpopolnitev knjižne slovenščine. Ivan Ko-štial jo, kakor kaže priimek, češkega porekla. Kot profesor, je služboval v Novem mestu, v Ljubljani, v Kopru in v Gorici, po prevratu pa vse do zadnjega v Novem mestu. i ŠKRAT A: "Joj, naš gospod baron, to so gospod, na vsakih štirinajst dni si preoblečejo srajco!" B: "Štirinajst dni? Kaj bezdaš! Baron si vsak teden p?e' i obleče srajco." A: "Vsak teden? Kaj Pa grof?" B: "Grof? Grof ima pa vsake tri dni svežo srajco." A: "Ni mogoče! Pa cesar?" B: "Hm, cesar! Ta pa kar naprej: srajco gor, srajco dol> srajco gor, srajco dol . . . " "No, ali si dobro napravil iz" pit?" "Tako dobro, da ga moram na , splošno željo jeseni še enkr^ ponoviti." Šest let sta bila poročena bližal se je njegov god. "Kaj i^J ti letos kupim za god?" ga vprašala. , I Mož je vzdihnil: "Zelo lepo od tebe; da si tako pazljiva, tod8, letos nimam nobenih sredstev na razpolago. Na ribolovu: "Ali vam ni dolg' čas, ko ste zmerom sami?" "Prav nič! Saj zmeraj Prld® kak tepec in mi za hrbtom zijaV vodo." "Rekel sem ti, da nalogo dvajsetkrat prepiši, pa si jo le ose"1 najstkrat!" * | "Saj veste, gospod učitelj. * imam v računstvu prav slab°- IZ STARE DOMOVINE VELIKA DEDŠCINA • list' Mnogokrat so že razni^ pisali o ogromnem premoženj ki ga je zapustil v PhiladelpH umrli priseljenec Schaefer* ima mnogo rojakov v E8?*^ odkoder se je pred dolgi"11 y izselil v Ameriko, in tl u. raznih krajih Nemčije. ščina znaša v dinarjih celo & jardo in za njo se PotefU^ae-vsi Banačani s priimkom ter. Schaeferjev pa je og'0"' . množica v Jugoslaviji in v čiji. Občinska uprava v ^.^jji gradu je dobila od amer^e. sodišč več spisov o iskanj^.^ dičev in o razpravi o zaPuS„;$i Na razne načine so bij. vjti Schaeferji že skušali uVJ ju svoje pravice do dedščin0 | zapuščinske razprave, ki Jc jC 30. junija v Philadelphia1; nj-I udeležil Ludvik Adam. Potniški uradnik pri nekem 0 gVOji ku v Petrovgradu, ki si P° ra-materi, rojeni Schafer, l»st^a jii vico do dedščine. Razp1'1 pobila zaključena in se novila 2. novembra, . j]e | oblasti so na razpravo P° še druge sorodnike P°' jj v bogataša in zdaj je bil,.OI1z0i" Beogradu ustanovljen cij, ki finansira števil«0 POTRES V DALMA°iJI • veČ d Dalmatinsko obalo m ^vn" ( matinskih otokov n i. vznemirili močni potres"1 ^pij ki so poškodovali v'eC in ponekod povzročili P Človeških žrtev ni bilo- 28. avgusta, 1937. ENAKOPRAVNOST |iiiiiiiiiiii!iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin § M. Zevaco: == | FAVSTA I j ZGODOVINSKI ROMAN "Res," je dejal Bussi-Leclerc, skripaje z zobmi. "Le to je, da se tisti ne bo dolgo hvalil s svojo zmago." Prišla je noč. Leclerc je zmer-no P°večerjal, nato je štiri ure sPal. Nekaj minut po polnoči se Je napravil v lahko, mehko obleko. zavil se v plašč in skril po-denj dva meča. Tako pripravljen ]e Poklical ječarja Comtoisa iz : ^vernega stolpa in se je z njim : Japota v Pardaillanovo celico. Cetvorica arkebuzirjev ju je i spremljala kakor prejšnji večer: 1 v prvem podzemlju je ustalil °mtoisa z vojniki vred in jim ; J® naročil, naj ga počakajo tam. ; a to je vzel leščerbo in je odšel s a 8Podnji hodnik. Ko je stopil ardaillanovo celico, je zaprl t ^ata za seboj, obesil svetiljko 1 zrebelj, vrgel plašč z ramen ' Pomolil Pardaillanu enega r ^ obeh mečev, rekoč: H k SVa £e srečala Pri Sv- t j. ku> ste me zvijačno razoroži- j vod ° bi Vas ubil zato; a voj" z , a' ^ vas želi videti na nate- t danici> mi zameril . . . Res je, ver-lmate °k°ve na nogah, toda i na f Sta dovolj dolgi, da lahko (ja °Plte- Jaz s svoje strani vam d j-j! esedo, da ne bom skakal v g ena3 ne nazaj; tako bova oba v ca t položaju- Evo vam me" č • akrat ste razorožili vi me- razorožim jaz vas. In n jj, °r bo izpričano, da sem vas' „a a£al> vam bom drage volje k razpolag0 za vsa sporočila, ° p0 1 *orda želeli, da jih oddam Is SmrtL NadeJam se- S0"!? If^'v mi ne Odrečete viteške1 evanše" j< "Gn °d *pod de Bussi-Leclerc," je tajtjg Pardaillan, trepetaje od u da radesti, "uverjen sem bil, vdaf va®eSa kova ne more g t1*« ,v takšno osramočenje . . . s' Cakoval sem vas! .. . " e XL VII. "p v Bastilja c ^ovali ste me?" se je t: "M USSl " Leclerc. gospod. Pričakoval k BusaS' tako mi duše!" PogIedSl'Leclerc je nezaupno h bil0 ftaa °koli sebe. "Morda je n 'Judi 2 Pak' da sem pustil svoje F jih ne |oraJ." je zamrmral. "Ali n bo, ge Poklical? . . . Toda kaj P tabihT lzP°dleti ? . . . Sramo- n Ua dvojna! ..." p; »le n a[Jlan mu je čital te dvo- " ga &Us*t Začutil je, da se » ^^ boji' čePrav 3° M, da f vztrepetal je ob skr- "prič e ne bi skesal. v*el« .akoval sem vas," je po- ^ilv11?2 rekli> da i™ bo-% ijr : b°deč po vašem po-"A t, ne m°re biti daleč." >, dra jG deJal Leclerc. ^nika ? 1g0SP°d. nocoj ne bo V*hodu ' ie jutri ob solnčnem Ptlde Po vas." ne svita?" }} PEOPLE find wa» to keep breath wwh°lesome t0 CiSf^^i^iy yields > - dSaie antiseP«c and f'ty, "eodorant 0 W qUct>tly C '1?of ^Ibo teeth, old >ot?^Sclonco . „ ,dw thu» " nuisance. the rngular C of tonH du° to the f» oflenilvo Z Of dental plat-j ŠSfSSaSrStStts others. Check '"SB with LISTERINE lllllllllillllllllllllllllllllllUUIIIMII!ll||||iin= "Ne, bodite brez skrbi, živeti , vam je še nekaj ur . . . Nu, kaj mislite o mojem predlogu? Ali pristanete na revanšo?" "Uvažujte vendar," je rekel 1 Pardaillan, na tihem drhteč od upanja, "da sem v veliko neu- ; godnejšem položaju od vas." ] "Vraga!" je pomislil Bussi-Leclerc, "saj baš na to se zanašam ... In še boji se me! Nu, hvala Bogu, izgubljen je! ..." ' Umaknil se je za štiri korake ^ in premeril z očmi razdaljo, ki je * bila potrebna za nezaslišani boj. Pardaillan se je vstopii s svo- J jimi uklenjenimi nogami, kakor j je vedel in znal. Ko je bil nared * za borbo, je nalašč zastokal. A "Nu, nu," je resno dejal Leclerc, "zdelo bi se, da stojite dobro!" C "Oh, narobe! Strašno nerodno £ mi je . . . " "Kaj bi neki! Jaz nisem v nič v boljšem položaju od vas. Res ne v vem, zakaj se pritožujete." "Saj se ne pritožujem," je re- , kel Pardaillan. Toda vse je kazalo, da se boji! n Bussi-Leclerc se je zasmejal, kakor da sam ne ve, čemu, in je ^ dvakrat zaporedoma udaril z no- t ga u "Pripravljena sva," je zaren- čal. "Udariva!" L "Evo me!" je dejal Pardaillan. Meča sta zažvenketala drug ob drugem. Pardaillan je poizku- K sil ukano, s katero je bil razo- v rožil Leclerca v mlinu Sv. Roka. p Zaman! Meč v Leclercovi roki je ostal neomajan. ^ "Joj meni!" je zamrmral "Na- d učil se je! . . . " "Aha!" se je zmagoslavno za- j. grohotal Leclerc. "Da, odkril t( sem vašo prekleto zvijačo! In še ene sem se naučil . . . Ali nai n vam jo pokažem?" Tako govoreč je pobesil koni- j- co k tlom. Pardaillan je storil l takisto. r "Joj meni! . . ." je ponovil ka- I kor v brezmejni osuplosti. | Bussi-Leclerc se je divje gre- r hotal. Ta minuta je bila izmed t najsrečnejših, kar jih je doživel. [ Pol zadoščenja je bilo že doblje- I nega, ker je vitezova ukana iz- [ podletela. Če je bil hladnokrv- | nejši, bi se bil morda začudil ne- f ppretnosti, ki jo je pokazal Par- P. L daillan. Toda Bussi-Leclerc ni' = mislil tako daleč. = "Zdaj vam izbijem meč," je = povzel, "razorožim vas, gospod i = de Pardaillan, kakor ste vi razo-= rožili mene. Ker pa potrebujem : E vidnega dokaza, da sem vas res E premagal, vas moram tudi rani- ; E ti . . . zakaj ubiti ves ne smem. ' E A kam naj vas ranim? ... Že ] E vem: najbolje bo v čelo . . . Ve-= lja? . . . Nastop! . . . Dvojni a-i pel . . . Prima . . . sunek narav- j j nost! . . . Evo! ... Oh, satan!" t j Poslednji dve besedi sta se iz- i lili v besen krik togote in začu- f [ denja. V trenutku, ko je Bussi { i izpal, da bi zadal Pardaillanu I napovedani sunek, mu je zletel r meč iz roke! ... c Nezmagljivi Leclerc je bil že v di^ugič razorožen! . . . Njego- t vo tuljenje se je razleglo po š hodnikih kakor tuljenje pogub- i ljenih v peklu. Pardaillan se ni t ganil. e "Poberite svoj meč, gospod," je velel z mirnim glasom, ki ga I je delala notranja napetost še v tem hladnejšega. "Ne morem vam braniti; priklenjen sem . ." s Njegova prava misel pa je bila druga: ž "Trikrat bedak! Nisem se mo- b gel upreti želji, da ga osramotim na prvi mah . . . Zdaj je k vse izgubljeno! Že gredo! . . Od- n šel bo! Pogubila me je baha- t; vost ..." In res je prihitel Comtois z ar- g-kebuzirji meneč, da gre guver- j s; nerju za kožo . . . Bussi-Leclerc,! zaripel kakor potonika in od d: sramu ves pijan, je naglo pobral j< svoj meč, vtaknil ga v nožnico in odprl vrata. Pardaillan se je cl ugriznil v pest. p: "Živine!" je zarjovel Bussi- p; Leclerc. "Psi"! Obešenjaki! Kdo vas je klical? ..." bi "Mislili smo, vaša Svetlost." ^ "Kdo vam je rekel misliti? Kaj vohunite tod? Nazaj, mrho- ^ vina! Poberite se, od koder ste ^ prišli! ..." pi "Otet sem!" je zamrmral Par- m daillan, naslanjaje se ob zid in v drhteč od brezumne radosti . . . Arkebuzirji in ječar so jo od- v kurili še hitreje, nego so bili pri- d i tekli. d; "Više!" je kričal Leclerc za ze njimi. "Še više! Prav na dvo- n i' rišče!" Ko ni slišal ničesar več, se je 2 vrnil v celico, zaprl vrata ter I spet obesil svetiljko in ključe - na žrebelj. Nato je vnovič izdrl i rapir. 5 "Tako mi mrtve matere!" je - za rohnel s pridušenim glasom. . "Naj reče krvnik kar hoče . . i poginil boš od moje roke! ..." : In že je naskočil. To pot ni šlo več -za dogovor- ■ jeno borbo. Nič več ni stal na : ' mestu, kakor je izprva sam po- 1 - .nudil. Zdaj ga je hotel ubiti! — ■ Skakal je na levo, na desno, na- j [ prej in nazaj, zaganjaje se v [ Pardaillana, ki je vzlic sponom ( i na nogah odbijal njegove napa- 1 de . . . j s Ječarjeva leščerba je medlo g ■ brlela v temo. Bussijev meč je . > švigal proti vitezovim prsim ka- * kor blisk ... Bil je prizor, da r bastiljske temnice še niso videle enakega do tiste noči ... ^ Prišel je trenutek, ko se j? r Leclerc iznemogel naslonil na ^ vrata. "Oh," je zamrmral, "zakaj r sem mu dal orožje v roko!" j. Niti misel na umor neoboro- j: ženega se mu ni upirala v tem o- r bupu... c "Ubiti ga moram!" mu je tol- r klo v možganih. "Ako se ne nalokam njegove krvi, naj rajši ^ takoj poginem! ..." r Udaril je s spočito močjo. V j, strašni tišini celice se je slišal j samo žvenket ostrin in siganje ! zveri, ki je hlepela po krvi. Pardaillan je popustil. Umaknil se R je v kot, kakor da umaguje. d "Držim ga!" je zarohnel Leclerc, podoben tigru, ki se pripravlja, da bi zasadil žrtvi kremplje v vrat. k Zaletel se je prav do njega, da d bi mu onemogočil rabo meča in ^ bi ga zaklal z bodalom. "Držim te!" je tulil. "Zdajle . te pribijem na zid!" Tedajci pa je zahropel in od- pi pri usta, da bi zaklical na po- z< moč. Toda klic se je izpremenil v v grgranje živali, ki jO Javiš . . . n In res! Ko se je Bussi-Leclerc h v slepi togoti zagnal proti Par- ri daillanu, ga je mahoma objela si dvojica silnih rok; omahnil je, b zahropel in glava mu je pala na k ramo. Pardaillan je odnehal. - ANGEY'S CAFE 6702 ST. CLAIR AVENUE Vabimo prijatelje in znance, da nas obiščejo. Danes bomo servirali Kokošji Paprikas. Postregli bomo najboljše s dobro pivo in vinom. Godba za ples bo prvovrstna. Se priporočamo za obisk. I MlFflt^K Visit tllls beaut-iful peninsular resort which extends seven iJI^Jk ^^ \jMLMHHr miles out into the cool waters of Lake Erie... Plan for a HBfiCB / j^Mfjffi®®^ \ -k RIDE over the new scenic bridle path. / ■pjjffiff\ Ml * DANCE in the new Cocktail Terrace. V w^y/ I 7 ^ THRILL to the many other new facilities, sports and \ I // TABLE-ALL' OUTSIDE ROOMS AT MODERATE PRICES \u/ /"' Located on Ohio No. 2, U. S. 6, just 53 miles west of Cle- uJ / —^\ veland.. .also accessible by rail, bus and interurban to 1 ^J Sandusky, Ohio, and by steamer from Cleveland, Ohio. VdH^^^^HV Mail this Coupon for further details ^ ^lSreSžL. A :;EDAR "LAKE ERIE, jflLfiP • JBmLJ^ ''^K^ vfl Send' without obligation to me, your latest ^^^^^^^^^ i ^ ............... Spustil je Leclerca na tla, sklo- < je nil se k njemu ter mu položil ro- :r ko na srce. < e "Ni mrtev!" je rekel sam pri 1 rl sebi. "Prav. Žal bi mi bilo. Ka- 5 dar se drugič srečava, naj se me 5 e leti v tretje, ako ga bo še vo- £ l. lja ... " i Nato je vstal in nategnil veri- t " go, kar je najdelj mogel. Res se i mu je posrečilo, da je dosegel £ ključe. Ključavnici na sponah, ki i a so mu uklepal noge, sta bili od- - klenjeni kakor bi trenil. c Že je hotel planiti k vratom, ? ko ga je prešinil divji obup . . . v Pardaillan ni mogel več hodi-1 ti! Baš toliko da se je držal na v nogah . . . Slabost ga je obhajala. Pomislil je na to, kaj bo, ako n - p se zgrudi in obleži poleg Bussi-1 ' ja-Leclerca. Guverner se bo mo- . ral čez nekaj minut zdramiti iz o ■ ^ 1 medlevice ... in tedaj ... ZJ ' Pal je na kolena. Kakor neho- S te je zgrabil bodalo onesvešče- ° ' nega nasprotnika in ga je krče- 11 1 vito stisnil v desnici . . . Prešlo je pet minut. V nobe- P ' nem izmed bojev, kar jih je do- 2 tlej bojeval, ni potrosil vitez to- ^ liko srdite volje kakor v teh minutah. ko se je boril z omedlevi-co ter zbiral sile za poslednji, ž rešilni napor. J, In res! Moči so se jele vračati. s čuteč, da mu odlega, je pomočil" , roke v lužo, ki je stala na tleh, in si je osvežil obraz. Nato je ^ vstal. z Ci "Hočem!" je ponavljal s stis- •• njenimi zobmi. "Hočem, zato tudi morem! . . . Hoditi hočem! O- p ----- Zi Opremljene sobe g Opremljene sobe, kjer se lah- ^ ko tudi kuha, se oddajo na teden ali na dan. 6914 St. Clair K Ave. — HEnderson 6830. te Prilika - V najem se odda ali proda ir posamezno ali skupaj 1 do 3 akre j zemlje s trtami in sadnim dre- p vjem; poleti se lahko tudi sta-nuje tam. Proda se tudi 2 garaža in kopalnica, stranišče in korito za prati. Vse je v dobrem i stanju. Poizve se pri Frank Si-bert, 14713 Sylvia Ave., Cleve- 1 land Ohio. N - diti hočem! . . . živeti hočem!" , Čudež volje se je zgodil. Par-: daillan, onemogel od izgube kr-| i vi, Pardaillan, ki so mu bili po- ■ zabili prinesti košček kruha, je ■ zdajci odločno krenil k vratom, • snel leščerbo z žreblja in stopil iz svoje grobnice! . , In ko je ■ trikrat obrnil ključ, da ne bi mo- ; gel Leclerc za njim, kadar se o- ! [ svesti, se je oddahnil kakor še ! l nikoli ne . . . Prožno je odhitel po stopni- ■ cah na vrh. Zgoraj, na dvorišču, ' je čakal ječar Comtois z arkebuzirji ... | s Pardaillan se je ustavil v pr- I vem podzemlju, pred celico, v ' kateri je moral biti Karel, ako mu je Maurevert povedal resni- -co. S strašno mirnostjo, ki ga je odlikovala v skrajnih trenutkih, je jel izbirati ključe in odrivati j zapahe, ker seveda ni šlo brez škripanja. Izza vrat se je slišal, } glas, podoben besnemu hrope- Q nju. J , s Baš tisti mah, ko je odklenil, , pa je udarilo iz spodnje celice } zamolklo vpitje in razbijanje: j Bussi-Leclerc se je bil zbudil iz g RAZPRODAJA 1 r ženskih in dekliških oblek s in otročjih oblek za šolo se r sedaj prične. '' Ravno sedaj imamo pre- r cej veliko zalogo oblek za!r žene in dekleta. Navadna cena je 1.95 in 2.95, sedaj jih dobite po 79c. Obleke prej $1 so sedaj 59c ali 2 za $1! Pridite! Več drugega blaga je tudi na razprodaji. Vpišite se v naš Blanket Klub. Imamo sedaj blanke-te, kovtre v vseh barvah in za vse cene. Pridite si izbrati. Plačate nekaj sedaj in potem na lahka odplačila. Pridite, se vam priporočamo ANZLOVAR'S c 6202 St. Clair Ave., j- Na St. Clair, vogal E. 62 St. I , omedlevice! "Moral bi ga bil zadaviti," je pomislil Pardaillan. "Vse mi lahko izpodleti zaradi njega . . " A v tem so se vrata odprla. Naglo je stopil ter jih zaprl za seboj. Ko je posvetil z leščerbo, ki jo je držal v roki, je zagledal pred seboj mladega človeka, vsega razcapanega, vsega krvavega, z brezumnimi očmi in spače-nimi usti sredi obraza, ki v svoji blazni togoti ni bil več človeški obraz . .. To bitje, ki ga je vitez komaj še spoznal, se je brez besede za-prašilo vanj in ga je oberoč zgrabilo za grlo. (Dalje prihodnjič) ŽALOSTNA VEST" Iz domovine je prejela žalostno vest Mrs. Vogrin, prej Mary Mahne, po domače Feraj-nova iz vasi Tatre na Primorskem, da je 2. avgusta izdihnila svojo blago dušo njena ljubljena in draga sestrica Zorka Mahne in s tem zadjala veliko rano njenim ostarelim dobrim staršem, sestram in bratom, kajti bila je dober otrok, vzor deklet, po duhu in telesu. Neizprosna smrt jo je ugrabila v cvetoči pomladi njenega življenja v 21. letu. Počivaj v miru blaga duša, nam pa ostaneš v vednem spominu Oj sestrica predraga ti zaprla mile si oči A. v srcih naših še živiš, in ljubezni naše ne ugašiš. Globoko potrta sestra. Vsem Slovencem, ki čitajo angleško, kakor tudi staršem, ki želijo dati svojim odraslim binovim in hčeram v roke dobro knjigo, priporočamo krasno novo povest Gran dsons (VNUKI) KATERO JE SPISAL Louis Adamič Avtor 'The Native's Return,' 'Laughing in the Jungle' in 'Dynamite' To je povest treh vnukov slovenskega izseljenca v Ameriki. f Cena lepo vezani knjigi v ~< obsegajoči 371 strani, je L 11 $2.50. NAROČILA SPREJEMA ENAKOPRAVNOST b231 ST. CLAIR AVE.-----CLEVELAND, OHIO ORELS, SPARTANS CLASH UNDER LIGHTS r «-»*»»>' "¥s ""^ ---* FIRST l-L NIGHT GAMES SET FOR MONDAY, AUGUST 30 AT 7:30 SPARTANS FAVORED TO WIN For the first time in the history of English-conducted lodge sports, the Inter-Lodge League will inaugurate night softball games for its championship series. The first game of the championship series between the SSPZ Spartans and the Orels will be played Monday, August 30 at Glenview Park, 300 feet north of St. Clair avenue. A car stops at St. Clair and East 110 street. The Inter-Lodge has for years planned to plays its games under lights, but difficulty with appropriations for the grounds kept the league from materializing its ambitions before. The game Monday will be the first for English-conducted lodges to be played under lights and the first night game to be played in Cleveland on the East side. Glenview park is ideally situated half-way between the St. Clair and Collinwood settlements of Yugoslavs. It has tennis courts, swimming pool, ball diamonds and shaded spots for picnics. Lights for the Inter-Lodge series are now being hurried to be ready in time for the game Monday. The lighted stadium will have place for several thousand people. Admission.to the Inter-Lodge championship games will be free. Free parking space for fans attending the game has also been arranged. Every year, since its inception ten years ago, teams of the Inter-Lodge have furnished torrid, thrilling battles for the soft-ball crown. Seventeen and eighteen inning games with 1 to 0 scores are common. This year's games promise to be fio exception. The SSPZ Spartans have been consistent winners thruout the season and with their National Olympics coming up in Cleveland dyring the Labor Day holidays they are more determined to annex two championships. The Orels, on the other hand, are old timers at winning Inter-Lodge championships. They were rather slow in starting the championship drive this year, but a strong finish put them into the semi-final play, where they defeated the SNPJ Feds. They are determined to continue their spurt into the championship. Besides the championship game which will begin at 7:45, there will be a preliminary between two girls' teams, the St. Clair Recreations and the Num-Num Pretzels. A mardi-gras feature entertainment has also been arranged for the game. Music by a known orchestra of the community and other interesting acts will be billed to give the fans a double treat in a real holiday jubilee festival. Noise-makers, cowbells, sirens, whistles and other noise-makers will be encouraged so that the opening of the first night-game series will be in bang-up style. REMEMBER: Monday, August 30 at Glenview Park, foot of East 110 street. Admission free to Inter-Lodge fans. Plenty of parking space. Two soft-ball games and plenty of musical entertainment! The two teams stack up to promises of giving plenty of entertainment and thrills in their battle for the crown. In sizing them up one finds: Orels, new team, plenty of young players; Spartans: new team, plenty of young players. Orels: tradition of being winners of I-L championship series; Spartans: determination to break records and win championship first time in league. Orels: had a poor start, but finished in dead heat to get into championship play; Spartans: consistent winners from start, although they were considered a weak sister before the season started. There you have your size-up. The Spartans, because they have played more consistent ball, because they will again have the services of their ace pitcher Stokel, because all through the year they have played some of the finest ball seen in I-L history, should take it in a three game series from the Orels who may get inconsistent after their great drive and fall into their old tricks of playing today and fooling tomorrow. So we'll put our beer money on the Spartans! S.S.P.Z. NATIONAL OLYMPICS TO BE HELD OVER LABOR DAY What promises to be one of games at Gordons in the morn-the outstanding sports and so- ing and a big picnic at Pintar's cial events of the year in Slo- in the afternoon. Monday, Labor vene fraternalism will be the Day, all postponed games will Fifth National Olympic Meet be played. At 2:30 p. m. an sponsored here September 4, 5 English-speaking lodge confer-and 6 by the Slovene Progres- ence and symposium will be seive Benefit Society. held. A Victory banquet and The program will begin Sat- dance at which trophies will be urday, September 4 when base- awarded winners will be staged ( ball games will be played at at 6 p. m. at the St. Clair Na-Gordon's from 9 a. m. to 1:30 tional Home, p. m. A horseshoe tournament This is the second Olympic will be staged at 4 p. m. at Gor- tournament held here ,the other don's and a balina tournament j being held in 1935. Besides soft-at 6:30 p. m. at the St. Clair ball, balina and horseshoe tour-National Home. An Olympic! naments, a hobby contest for ju-dance will be held in the eve-!venile members will be staged, ning at the St. Clair National About 1000 Clevelanders and Home. i visitors are expected to partici- Sunday's events include ball pate in the affair. Concludes Summer Work Anthony Urbanic, 6308 Carl avenue director of the East Madison playground during the summer, left the post this week to return to Oberlin College, whe re he will be a senior, specializing in chemistry. Urbanic conducted the East Madison playground column which makes its last appearance in this sheet today. Urbanic is studying at Ober-! lin on a scholarship. Previous to j his scholarship at Oberlin he! had one at Baldwin-Wallace. He is an honor student at Oberlin. His other activities at the college include his membership in the Public Affairs and Peace clubs. He was a sub on the varsity baseball team. In his sophomore year he captained the class baseball team and in his freshman year was a member of the class track team. After his graduation, he expects to continue to do post graduate work. Marriages Saturday was the wedding of Helen Snider, daughter of Mr. and Mrs. Martin Snider and William Jeray, daughter of Mr. and Mrs. Ignatius Jeray. Ann Mohar, daughter of Mrs. Ann Longar, 14114 Hale avenue, became the bride Saturday of j Al Zivoder, 1068 East 67 street. This morning Elsie Susman, 14300 Thames avenue became i the bride of Thomas Shipple, 3996 West 119 street. St. Vitus church was the scene this morning of the marriage of Jennie Champa, 1122 East 63 street and William Slogar, East 63 street. Nuptials were read Saturday for Mary Delguadio, 1132 East 66 street and Frank Kranjc, 1061 East 68 street. Birth A girl first born, was delivered to Mr. and Mrs. Louis and Mary Milavec, 1069 East 61 street. I i ENAKOPRAVNOST ^ „ T T ~ ^ „ ^ rr^T/^ xt Carrles Ml 0ffUUI News of • ENGLISH SECTION HEndeSrsonC5311 5312 FRANK SODN1KAR, Editor AUGUST 28, 1937 n:::iii;i:i;iti:in!iii:»..i»:»i»!!»::nuum EAST MADISON PLAY-GROUND NEWS The Unknowns won the champ-1 pionship of the East Madison Junior league by winning two straight games from the Eagles. They won the first game 8 to 3, netting 16 hits to the Eagles' 5. They won the second game 10 to 4. Lach and Vovk starred for the winners. In a novelty game, the Junior All-Stars defeated the senior All-Stars 6 to 5 in a game that was played late into the night. Whitey Persin and Nick Zane-tic of the Seniors made the going tough for the Juniors until the ninth when the Juniors pushed over the winning runs. Joe Greenwald pitched for the Juniors and Vic Vidmar for the Seniors. Slovene Is Chosen Best Sandlotter A Slovene young man from the Newburgh district, Vince; Suster, was voted this week the greatest sandlotter in Cleveland. Bill Lobe also a neighbor- j hood boy, took second place.■ Vince polled 14,281 votes and Lobe polled 11,584. Suster is first baseman for the first-place class 'A' Rotbart Jewelers. This is his fourth season in class "A", two of which were spent with the Jewelers. Last year he batted .320 and made only one error. This year he is batting .450 and has yet to make an error. As the greatest sandlotter he will go to the world series and play before big league scouts at the National Baseball tournament in Dayton. Other Slovene lads who held up in the elections were: R. Brinovec, Anton Vadnal, Ed Turk, and F. Pecjak. !j MONDAY! l-L CHAMP 8 D SERIES UNDER I LIGHTS! 9 Game between SSPZ Spar- J tans and Orels. I Place: Glenview Park, i foot of East 110 Street, | about 300 yards from St. f Clair avenue; car stops at T East 110 street; plenty of I parking space. Time: 7:30 p. m. | Snappy music by Vrtec J 11 SSPZ orchestra. Grandest Night Sports | Spectacle in Community's I History! i ADAMIC'S NEW BOOK TO BE PUBLISHED IN N. Y. SEPT. 6 Knows Importance Of Game to Boys The interest of a former sandlotter who still understands I how much a defeat means to a kid sandlotter, especially if the defeat comes thru the carelessness of an umpire who thinks the game he is working unim-port at all this week saved the St. Clair Yankees, neighborhood class E team from elimination in the final play offs. When the Yankees lost to the Bengals 11 to 10, they protested a fly ball which wasn't caught because of interference of a base runner. They lost the protest—for which the kids had to put up the enormous sum of two dollars—because the umpire testified that the ball was an infield bounce. That's when Heinie Martin Antoncic, former catcher with sandlot champ teams and now superintendent of the St. Clair Recreation Center, came to the kids' aid. He spent many hours retracing the play from the scorer and umpire and after he was convinced that the two crossed themselves lup with their stories, did more i phone calling to get the boys a re-hearing. At a rehearing, with i Heinie there to help the boys, the I arbitration board overruled its first decision. The St. Clair Yankees appreciate Heinie's efforts in having justice done even in a ball game. It is in small matters as these, that to one may seem unimportant, but to the boy on the sand-lots appear big, that good character and citizenship are built. The Yankees played again Sunday, but lost to be again eliminated. Sail« To Compete In Contests v Joe Germ, uatioi al weight-lifting champion, 15322 Daniel avenue, sailed for Paris, France Thursday to compete for the weight - lifting championship. He is representing the United States. *n Joe, who has gained many medals and much renown thru his achievements, is a member of the Raymond AC 374 East 164 street. He sailed on the lie De France. Stars in Labor Game Warchenko pitched for the Fisher Body local 45 in the game with the WBA Sunday and allowed only three hits, to win, 6 to 3. He also hit a home run. Bradač, Local 45 manager, had a perfect day, two singles in two appearances at the plat- Louis Adamic's "The House 1 in Antigua," his first book of J nonfiction since "The Native's, Return," will be published 'by < Harper and Brothers on Sep- [ tember 8. Announcement of the 1 publication date was made by 1 the author this week, from Mil- i ford, New Jersey, where he is \ staying for the summer, com- 1 pleting the book. 1 Those desiring first edition | copies of "The House of Anti- ( gua" inscribed in the author's . autograph, for themselves or ^ their friends, may order them , at the regular price of $3 each j direct from Mr. Adamic, c/o Harpers, 49 East 33 street, New I York, N. Y. ( c The book, both in interest and 1 literary quality is fully com- i parable with that highly popu- i lar earlier volume, "The Na- t tiv'e Return." "The House in Antigua" does 1 not lend itself to brief descrip- t tion. Like "The Native's Re- \ turn," it is an unusual, rich, in- 1 evitable work. It springs out of 1 a chance, unique, and beautiful i experience that came to Mr. t Adamic during a vacation trip ( to Guatemala last winter. In { the city of Antigua, ruined by i earthquake in 1773 and then i largely abandoned, he lived in a house that is being recognized as one of the loveliest dwellings on the American continent. The house was built in 1634 by a cultured, wealthy, and ambitious Spanish colonist; then inhabited by a procession of' vastly interesting people till it was wrecked by earthquake. It lay a ruin for nearly 160 years, or until 1930, when an extraordinary young American couple—Dorothy Popenoe, the archaeologist, and her husband, Wilson Popenoe, one of the world's great plant scientists— began to restore it. The restoration was finished on December 28, 1936, the very day when Mr. Adamic happened to walk into the spacious patio... and the rest is a story of a rare adventure in beauty and human excellence. "The House in Antigua" illustrated with 33 full-page photographs of the house and its vicinity, will probably be called Mr. Adamic s best work so far. Like "The Native's Return," it is at once a travel book, a history, an autobiography and a collection ot biographies (of people who lived in the house), and a vividly_ readable essay on a number of human problems. News of tke Week A Digest of Happenings in the World during the Week Discuss Farley's Successor WASHINGTON, D. C.—Most frequently mentioned as successors to James A. Farley upon his retirement from the Postmaster Generalship are Joseph P. Kennedy, now organizing the new Maritime Commission; Frank C. Walker, formerly head of the National Emergency Council, and Governor Frank Murphy of Michigan, who is said not to relish another term at Lansing. Nazi Expulsions Explained LONDON, England — The mystery surrounding the expulsion of three German newspaper correspondents without official comment has now become common property. Led by Wolf Dietrich Langen, who was expelled from friendly Italy last February for violent propaganda, the trio are accused of heading up an espionage ring of 400 secret agents entrusted with the job of organizing London's 20,-000 German residents as a huge body of listeners-in on British secrets. Some of their compatriots even protested at their strong-arm intimidation. * Big Outdoor Industry NEW YORK CITY — A recent survey of the game of golf estimates that 1,500,000 players1 tramp over 5,131 courses each year, pay $150,000,000 annual-i ly for dues, assessments, and club expenses; use $5,500,000 worth of clubs and 18,000,000 balls worth $4,000,000, and pav 800,000 caddies $42,000,000 a year to tote their clubs. * Crop Estimates Drop Prices NEW YORK CITY — Government estimates of August 9th were followed by these reactions in commodity markets. In a week, a cotton estimate of 15,593,000 bales dropped the price from 11.28 cents per pound to 10.48; a wheat estimate of 890,419,000 bushels was followed by a drop from $1.161/2 per bushel to $1.14, and corn, on an estimate of 2,658,748,000 bushels, dropped from $1.15 to $1.06 per bushel. Economists figure that U. S. farmers will enjoy an income of $10,000,000,000 in 1937, a gain of 25 per cent over last year. * Wall Street Wager NEW YORK CITY — A local broker with excellent sources of information is offering even money on one or all of three propositions— (1) that the stock market will hit new "highs" before the end of the year, (2) that Roosevelt will be elected for a third term, and (3) that U. S. Steel will vote a common stock dividend before Armistice Day. Signs Must Be Sober NEWARK, N. J. — That As-bury Park bar had a swell sign, "Get Lit at the Lighthouse," but it will have to come down, State Alcoholic Beverage Commissioner D. Frederick Burnett ruled today. "If I allowed you to get away with it," Burnett wrote to the bar proprietor, "then we would be flooded with such signs as 'Get Soused at Sousa's,' 'Stewed at Stewart's' or 'Pie-eyed at Pianola's.' " * New Deal Bills Failed WASHINGTON, D. C.—Contrary to general belief, few administrations of recent years had more bills denied by Congress than the present one. When Congress adjourned the following Administration bills had failed of passage: Food and Drug bill, plan to transfer air transportation to jurisdiction of Interstate Commerce Commission, Ship Safety bill, bill making CCC permanent Government agency, Anti-Lynching bill, farm legislation (except crop insurance), Child Labor legislation and Reorganization of Executive Departments. New Labor Party Urged NEW YORK CITY — Following the denounciation of the Democratic party as having failed in its promises to labor by John L. Lewis, CIO leader, the New York State Executive Committee of the Socialist party urged the creation of a national Farmer-Labor party to place la-bo'r legislation beyond the "sabotage" of party machines. * Idleness Declining WASHINGTON, D. C. — At the end of July 5,000,000 persons were registered as seeking employment through the United States Employment Service, a decline of 27 per cent from last year's figure. At the same time private industry absorbed 76 per cent more workers than in July 1936. Employment registrations have declined steadily for ten consecutive months. Sodja's Return to Neighborhood, Despite N. Y. Success Charms Crowd It did one's heart good to witness the wild acclaim and en- i jthusiasm which greeted Joe ; ; Sodja, Cleveland's sensational |banjoist when he appeared at i the third open air show spon- 1 sored by the St. Clair Bath 1 House Wednesday evening. Four times Sodja arose to ' leave but the 3000 spectators 1 hysterically cheered and cheer- '< ed and Joe, like a good sport, ! smiling and still wiping the per- ' spiration from his forehead, re- 1 turned to obilge again and 1 again. He played and sang and 1 displayed his fascinating smile ' which had the crowd rising to ' its feet following each number and already heartily and excit- 1 edly applauding for the next ( number. No entertainer ever 1 hypnotized and captivated the ) crowd as did Joe Sodja. ' Sodja played harder and ' longer than he would ordinarily \ have played in a highly paid ; vaudeville act. In introducing Sodja, Martin I Antoncic told of Sodja's early i days on East 66 and St. Clair, c Stars On Broadway Emily Fabian, Slovene girl formerly living at 6116 Glass avenue, has found a new star- x ring part on Broadway. Miss r Fabian, who has been in New r York with the Hollywood Revels 1 the last two years, will open an 1 engagement at the International 1 Casino in New York, August 25. c later as a musician with the Arcadian Melody Pilots, then his appearances in downtown theatres, following which he received offers in New York where he became an overnight sensation, appearing on Fred Allen's i Town Hall. In addressing the crowd, Antoncic said, "I am sure that everyone here appreciates as I do, Sodja's appearance here this evening. It is not very often, if ever, that a successful and talented artist as Sodja comes back to the old neighborhood to play in our little back alley, while still at the very peak of his career." In all 13 diverse acts were presented. Leonard Jancer, accordionist delighted the crowd with his classical and popular numbers. Other acts were Pauline and Gaye Sezun with Frankie Yankovich, Willie Var- 1 go, Wm. Kuter, Joseph Perko, Martina M e n c i n, Florence Strah, Elizabeth Torak, Mae Hirsch, Joe Makse, Ballog's band, SSPZ Vrtec 11 orchestra and Zalokar's Blue Barons orchestra. Goes to Portsmouth Malovic, sensational pitcher with the Mom's Lunch, which is managed by the West-Side Inter-Lodge booster Joe lvlinec has been signed to play with Portsmouth of the Mid-Atlantic League. He will be the property of the St. Louis Cardinals. Labor Sports Will Have Meet, Tourney The Cleveland Labor Sports League is sponsoring a Nation2 Labor Softball tournament an a Labor Sports Conference » Cleveland Saturday and Sunday September 11 and 12. jnf softball tournament, the first01 its kind in the United Stat® will crown Labor's Softba'1 Champion for 1937. The Gg ference will make plans for t future, choose the city fortne 1938 Labor basketball tournament and arrange for a nation setup. ,,he Eddie Bradač, manager on1 Fisher Body Local 45 tea®.» heading the committee arrans ing the meet. Engagement Mrs. Theresa Verbic, 983** 76 street announces the engas ment of her daughter Fra« to James Jevnikar, 727 160 street. In Hospital 0f I Betty Spehek, daughter^ I Mr. and Mrs. J. Spehek, Arcade avenue, is in Huron I hospital, recovering from an I pendix operation. Operate Night Club , I The Hyland Club at West' I and Madison avenue has j I bought by Frank Hribar an« I Sustarsic, two Slovene men v I the West side. Music, dalJjon3j and floor shows are attrac l every night except Monday- Smugglers At Expo J Tuesday night is Strug* J night at the Great Lakes V^M sition. Members will "^sir-l Slovene Tavern. Anyone 0 ;ije| ing to purchase reduced tickets for the Exposition ,« Streets of the World shoUl^J in touch with Ann 16309 Trafalger avenue- fot| tickets, a 75 cent value, s^ 45 cents. Popular Model plJ A model who is getting3 citation in the city for her inning is Bernadine Komin> v tf, lar girl from Euclid, ^ present she is modeling .^eft May Co. Many of her pi%5-displaying costly furs arw ttlc es will be found regularly ^ Cleveland dailies. This ^^ posed for a picture in tn which accompanied an to advising young girls 1 job-dress when applying ?OIaI1pe»r' Last year Miss Komi*i Wfafi ed in the May Co. Style -Vfi^ the Marine Theatre at tn« $ Lakes Exposition. She ^^ active with the Yugosiav Theatre. SNPJ Teams PlaV ^ pencil SNPJ Teams from * # vania and Detroit, ^y % come to Cleveland toF toJjf' the SNPJ district title ^ row afternoon at Gor^gN In the first game tn ^ < Pennsylvania team petfj with the SNPJ's from < the winner of this s pj met the Cleveland ^ in a second game. *" ,, tef of the second game * ^ sent the district in tn^ ov ionship series in MiJ^vg . > the Labor PayJiol^£>^| k- ~ - - ~ - ' , I-L CHAMPS IX I OUS YEAR* , '29—SNPJ Comrades , '30—SNPJ Loyalltes '31—CFU Pioneers ' '32—St. Vitus Ore s ' '33—St. Vitus Ore'" ^ '34—CFU Pioneers . '35—St. Vitus Orel* , '36—CF-U Pioneers , '37—? ? ? SVETE'S FLOW1* SHOPPY ' Miss Prances Svete. ^ 6120 St. Clair Av IIEnde«on Flowers for allpro0pt Reasonable prlces^j^^^^^i tuxedo For Weddings »n" ° OCCM««"" rfy feSI .Lmmmmmrn^SM j