49 Osebne vesti PROF. DR. SREČKO HERMAN, DR. MED., ČASTNI ČLAN MADŽARSKEGA ORTOPEDSKEGA ZDRUŽENJA Venčeslav Pišot V dneh od 17. do 19. maja 2001 je bil v Zalakarosu letni kon- gres madžarskih ortopedov in travmatologov. Zalakaros je pri- jazen kraj, nekoliko južneje od Blatnega jezera, znano kopali- ško mestece s številnimi hoteli in termami. Herman se je prof. Meszarosu zahvalil za podeljeno priznanje in čast ter naglasil, da je sodelovanje med kolegi res vzorno, kadar jih vodi skupna želja po napredku znanosti in sodelo- vanja med narodi. K visokemu mednarodnemu priznanju prof. dr. Srečku Her- manu, dr. med., čestita tudi Združenje ortopedov Slovenije. Nekrologi ZASLUŽNI PROFESOR DR. MARJAN VOZELJ, UNIV. DIPL. INŽ. BIOKEM. – IMUNOLOG Vladimir Kotnik Po dolgi in hudi bolezni nas je v začetku poletja zapustil ne- stor slovenske imunologije zaslužni profesor dr. Marjan Vo- zelj. Poznala sva se tridest let. Še danes se živo spominjam začetkov najinega skupnega raziskovanja na »Pristavi«. Od ta- krat se je seveda marsikaj spremenilo. Imunologija je postala pomembna in moderna veda in imunološki oddelek na Inšti- tutu za mikrobiologijo in imunologijo Medicinske fakultete v Ljubljani se je okrepil z znanjem, raziskovalno opremo in no- vimi sodelavci. Sl. 1. Prof. Herman se zahvaljuje za priznanje. Prof. Meszaros (prvi z leve), predsednik madžarskega združenja ortopedov. Svečana otvoritev kongresa je potekala 18. maja 2001 zvečer v največji dvorani zdraviliškega kompleksa. Na tej svečanosti je predsednik Združenja ortopedov Madžarske, prof. Meszaros, naznanil, da za častnega člana njihovega združenja imenujejo prof. dr. Srečka Hermana iz Slovenije. Ob podelitvi je pouda- ril, da je častni član združenja postal svetovno priznani stro- kovnjak, ki že dve desetletji uspešno sodeluje z madžarskimi kolegi, se udeležuje njihovih nacionalnih in predvsem med- narodnih kongresov. Prof. Herman je bil tudi zagovornik in predlagatelj, da so madžarski kolegi postali člani regionalne- ga združenja ALPE-JADRAN, kjer sedaj Madžarska uspešno sodeluje. Prof. Meszaros je sklenil podelitev priznanja v upa- nju, da bo s tem dejanjem sodelovanje med madžarskimi in slovenskimi ortopedi postalo še tesnejše in uspešnejše. Prof. Sl. 2. Diploma častnega člana. Prof. dr. Marjan Vozelj, univ. dipl. inž. biokem. – imunolog, se je rodil 21. decembra 1921 v Ljubljani, v številni delavski dru- žini. Po skromnem otroštvu se je namenil študirati kemijo. Diplomiral je leta 1952 na Naravoslovno matematični fakulte- ti v Ljubljani. Pot ga je nato zanesla v medicinske kroge. Zapo- slil se je na Inštitutu za mikrobiologijo Medicinske fakultete v Ljubljani. Tam je pripravil tudi doktorat znanosti s področja mikrobiologije in imunologije in ga ubranil leta 1973. Med službovanjem je obiskal in se izpopolnjeval v več inozemskih raziskovalnih ustanovah. Tako je bil leta 1956 v Palermu na Istituto d’Igiene e microbiologia Universita di Palermo in leta 1960 v Stockholmu na Radiopatologistka institutionen, kjer je proučeval encimsko aktivnost peptidaz in alkalne in kisle fos- fataze v celicah različnih tumorjev. V naziv rednega profesor- ja za področje mikrobiologije in imunologije je bil izvoljen leta 1984. Leta 1990 se je upokojil, letos pa mu je bil podeljen častni naziv zaslužni profesor. V času, ko je nastopil svojo službo, so na Inštitutu že opravljali pomembno diagnostično, raziskovalno in pedagoško delo. Posebno pomembna dejavnost je bila diagnostika sifilisa, ki ga je bilo takrat mnogo več kot danes. Prva naloga za mladega strokovnjaka je bila izdelati zanesljive teste za dokaz te hude bolezni. Za to pa je potreboval dobre reagente. Teh v tistih časih ni bilo mogoče kupiti in so jih izdelovali v laboratoriju sami. Z veliko požrtvovalnostjo in znanjem je razvil izvirno ZDRAV VESTN 2002; 71: 49–62