GLASI NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. in the UiiiHiilimii) i. Issued every? day* escept Sundays ffliWafayi'' 1 (^- .,- ULEFON PISARNE: 4687 OORTLA1TDT. Ft, IMS, at tk* Poat Offics at Hew York, N. Y., under the Act of Congress of March 3, 1879. telefon pisarne: 4687 cqrtlandt. NO. 268. — ŠTEV. 268. NEW YORK, SATURDAY, NOVEMBER 14, 1908. — SOBOTA. 14. LISTOPADA, 1908. volume xvl — letnik xvi. Žrtve prometa na naših železnicah. v upravnem letu 1908 je biLO na železnicah v zjed. državah 3764 ljudi ubitih. p-.nj«nih je bilo 68.989 osob. Manj mrtvecev in ranjencev kakor lani. nesreče. Washington, 13. nov. Meddržavna trgovinska komisija je danes objavila svoje izvestje o nesrečah, ktere so se pripetile na železnicah v Zjed. državah ▼ poslovnem letu, koje se je zaključilo r. 30. junijem t. 1. Glasom tepa izvostja je bilo * Imenovanem upravnem letu na železnicah pri nesrečah ubitih 3764 osob. dočim jih je bilo 68.939 ranjenih. Število ubitih se je to raj tokom jed nega leta pomanjšalo *a 123G in ono rr njenih ta 321)7. Samo tekom zadnjih treh inesocer upravnega lota > prij>e-tilo na železnicah 820 nesreč a tem, so viaki skupaj aadeli, dočim je 1310 vlakoiv skočilo raz tir. Dasiravno so letos nesreče na železnicah bile manjše, to nikakor ni pripisati izboljšanju varnostnih priprav, kajti pred vsem moramo ante vati dejstvo, da je bil rsled kriee pri nas promet izdatno n.anjši. kakor druga leta. Buttle r, Pa.. 13. no*. Na [tedsemer £ Lake Erie železnici je skočil včeraj nek oiobni vlak iste železnice raz tir. Nezgoda se j«* pripetila, ko je vozil vlak s hitrostjo po 40 milj na uro. Potnikom se ni nič hudega zgodilo. Mm jo t^tnikov je o.-iavilo vlak skozi ■ kna. Jeden v azon je pričel irmMi. vendar so pa potniki po-žar kinah» p< gasili. New (>rleans, l.a.. 13. nov. Pri nesreči, k; -v jt- pripetila na /elezniškej progi bi:/.o Little Wood, je bilo le osem potnikov ubitih jednajst. kakor je prvotno : n n<-poro- k. Bika. tla ji dm). va rn< in 3." ranit K a. 1.;. nov. \ i< -:i«i o i ruzstrelba bila tako i. ki ie voz Dod-ukaj. "Uiod-jaka. 1 me- a je Nek delavec to-bil na mestu ubit i.;i ie b:lo lahko Mu M« in vse gašenje zaman. Cena vožnja* Pamiki Avstro-Amerieana črte na 4va vijaka "ARGENTINA" odpluje dne 18. novembra. "LAURA" odpluje dne 25. novembra. Pivnik vod 14 dni v Trat Ydta# vvlja m N«w Torka: Velikanski deficit pri poštnej upravi. PRI POŠTNEJ UPRAVI SO IMELI LETOS SEDEMNAJST MILIJONOV DOLARJEV DEFICITA. Primankljaj bodo pokrili z uvedbo paketne pošte. LETNO POROČILO. -o- Washington, 13. nov. Generr.ini poštar naznanja, da znaša poštni deficit za upravno leto 1903, ki se je končalo z 30. junijem t. 1. $16.910.279 Dohodki so znašali $191.478.G33, oziroma skoraj osem milijonov dolarjev več, kakor lani, dočim so izdatiki presegali svoto $208.000.000. Tolice-ga primanjkljaja sploh šo ni bilo oiikar Lmamo posebno poštno upravo. Ako bi t minolem letu ne bilo finančne panike, potem bi bili dohodki naravno mnogo večji in tudi primanjkljaj bi bil rzdatno manjši. <;»;n4jralni poštar namerava ▼ svo-jesn letnem ponx'-ilu vladi leto«. pri-fkjročiti ustanovitev paketne pošte na deželi. On je prtipričan, da se bodo vsled tega dohodki tako povišali, da prihodnje leto ne pride do primanjkljaja. Nova naprava bode posebne vrednosti 7.a farme rje, kajti nj.111 »e bodo v nadalje postne poši-Ijatve {»»»šiljale direktno na dom, tako, da jim ne bode treba hoditi po 1 I več milj oddaljene postne urade. Pristojbina 7.a pakete bode znašala do jednega funta 5 centov in za v>aki na laljni funt - eenta. Ti dohodki bodo čist dobiček, kajti žele- j zniee od tega ne bobdo zahtevale od ,nwte posebnih pristojbin. Poštar je • n pričam da b- do ti -h- 1.~».< -ra' .ava proti Abrahamu Rtiefu. ki j«-o'mi.iziti. da je zakrivil velikansko korupeij-. ]iri upravi mesta San Fran-ris«-o, je n«-k nepoznan človek, ki se imenuje Morris llaas. nepričakovano pričel streljali na pomožnega državnega pravi tka Francis J. Heneva, ki je par meseeev -troirn zasledoval korupcijo mestne uprave. Pomožni državni pravnik ie nevarno ranjen in bob* najbrže v sled zadobljene rane umrl. Ranjenca so takoj prepeljali v bolnico, kjer se j<- zdravnikom s po-niočjo li »in t genov i h žarkov (»osrečilo o.!>traniti krogljo iz glave. Prosperiteta se pojavlja na vseh poljih našega življenja. Medtem, ko se je v večini tovarn takoj po voliU vah pričelo z delom, ali so pa morali navadne delavne ure pomnožiti, tako, da se dela v mnozih tovarnah sedaj noč in lan, dočim so zajedno tudi število tovarniških delaveev povsodi pomnožili, postaja tudi železniški in parniški promet od dne do dne večji. Te dni smo poročali, da se je na dolini ob Mii^ourijxi pričela izredna obrtna živahnost in da se je izrozna trgovina preko mesta New Orleans, L,a., izredno pomaoaila, in danes prihajajo i-z jue^ozapada ravno tako ugodna poročila. Vodstvo Southern Pacific železnice je namreč sklenilo, da si nabari za svoje proge za milijon dolarjev novih PullmaDovih vagonov, ktere bodo rabili za osobni promet med San Franctcom, Cal., in Portlandom, Ore., kakor tudi na progi, ki vodi r Los Angeles. CaL Družba je pred vsem naroČila 50 novih spalnih vagonov, kajti v novejšem času se je osobni promet na ime-novanej železnici tako izredno jn>-množil. da je naročilo skrajno nujno. I-ta že leznica je dovolila tmli na laljni milijon dolarjev /.a nabavo navadnih o bobnih vagonov, ktcriii ]jotrebu-je 220. Te valučaju ]h tr«-l>e povišati. Jutri pridejo na vrsto o >~v;-;.>van/a zlod.e uvoza tobaka. Pozor rojaki! Lopovi, ki skušajo živeti na račun nevednosti in nerazsodnosti slovenskih in hrvatskih delavcev v Ameriki, so v novejšem času pričeli zopet razpošiljati razne cirkularje, s kterimi obetajo ljudem razne stvari, za najnižje cene. Jedva, da so oblasti zasledile onega lopova, ki je nedavno po cirkularjih obljuboval Hrvatom delo in dober zaslužek v New Torkn in jih na ta prevaril za velike svote denarja, že se oglašajo zopet drugi lopovi, ki ponujajo ure, verižice in slične "zlatnine", koje pa v resnici niso vredne več nego par centov. Vse to ponujajo za drag denar. Poleg tega ponujajo lopovi tudi razne knjige, med drugim tudi nemške molitvenike, vse za velikanske svote, daciravno vsa zaloga, ko jo imajo, ni vredna niti par dolarjev. Zvedeli smo, da se ti lopovi ha vi j o, oziroma skušajo baviti tudi s pošiljanjem denarja v staro domovino in s ličnimi posli, dasiravno niso 11 nijedno stvar odgovorni. Vsled tega naj vsakdo, ki dobi kak tak cirkular, slednjega ne vpošteva, temveč naj ga takoj vnitt in opoaori na lopove svoje prijatelje in znance, da tako ne pride kedo po nepotrebnem ob svoj d Položaj na Balkanu. Srbija protestuje. ITALIJANSKI KRALJ VIKTOR EMANUEL JE SPREJEL SRBSKEGA MINISTRA V AVDI-JENCO. Minister Milovajaovič se pritožnje radi avstrijske invazije. pred odločitvijo. flazne novosti NESREČE NA ŽELEZNICAH. Dva ekspresna vlaka skočila raz tir. Rochester, N. Y„ 13. nov. Na New-York Central železnici je včeraj skočil raz tir ekspresni vlak znan pod imenom Twentieth Century Limited, ki je vozil iz Chicaga v New York. 1 Trije Pullmanovi vagoni so ostavili lir. V teh vagonih je spalo 80 potnikov in mnogo jih je popadalo iz svojih postelj. Dvanajst osob je bilo več ali manj ranjenih. Nezgoda se je pripetila vsled tega. ker je bil na progi nek rels zlomljen. Pittsburg, Pa., 13. nov. Na Monon-cahela progi od Pennsylvania železnice je včeraj skočil na mostu, ki vodi preko reke Monongahele, raz tir nek vlak. Pri tem je bilo več ljudi ranjenih, najhujše kurilec in strojevodja. Le malo manjkalo, da nista dva vagona padla v vodo. Jeleni so pribežali v mestece. Savville, N. Y., 13. nov. Včeraj proti večeru je pribežala četa jelenov semkaj, kajti lovci iz Oakdale na Long Islandu so jih preganjali. Je leni so ostali vso noč v mestecu, dočim no jih lovci iskali po gozdih zunaj mesta. Danes so dva jelena n-»trelili, ko so se vračali is gozda od brezuspešnega lova. POSLEDICE TEMPERENCNOSU. V Uniontownu, Pa., povžiieje sedaj trikrat toliko opojnih pijao. kakor predno so uvedli prohibicijo. I'liiontown. Pa.. 13. nov. Tukajšnja policija je nepričakovano napadla skrivne gostilne v Uniontownu in Fayette City, kje so pri lanskih volitvah uvedli prohibicijo, oziroma prepoved prodajati in uživati opojne pijače. Oblasti so sedaj dognale, da so sedaj povžije trikrat toliko opoj-t.ih pijač, kakor se jih je povžilo pre-ie ko je vsakdo za mogel svobodno -i privoščiti easo ivliiskeva in pive. V Fayette City so našli 19 lokalov, v kterih so se skrivaj prodajale opojne pijače. Lastnike teh lokalov, kakor tudi goste, ki so jih našli v teh lokalih, so naložili na poseben vlak in so jih po noči pripeljali semkaj. Sodišče je za vsakega gostilničarja določilo po $">00 jamčevine. dočim so goste izpustili. Značilno pri vsej tej stvari je, da so med jetniki baš taki ljudje, ki so se pri volitvah najbolj zavzemali za temperenčno stvar. -o- GLEDIŠČE V BROOKLYNU ZGORELO. Najstarejše gledišče v Brooklynu je uničil požar. Park-gledišce v Brooklynu, ki je najstarejše gledišče v imenovanem delu našega mesta in ki je stalo na Fulton ulici, je do tal zgorelo. Na onem mestu, kjer je stalo gledišče, bodo sedaj zgradili kako drugo poslopje in tako se bode lice onega dela mesta dokaj spremenilo. Goreti je pričelo predvčerajšnjim takoj po popoludanski predstavi in ako bi nastal požar le malo preje, bi bila katastrofa neizogibna, kajti gledišče je bilo polno ljudi. Pri gašenju sta bila dva gasilca poškodovana, vendar pa ne nevarno. Skupna Skoda, kojo je napravil požar, znaša 120 tisoč dolarjev. Park gledišče so zgradili leta 1801. Tihotapstvo s Kitajci. San Krancitseo. Cal.. 1-1. nov. Na-f -clr.iški komisar Ilart 11. North je i sp ločil nasel.iiškej obla-sti v Washington. da -o uradnih i neke paeifične j parobrodne družhe ustanovili organizacijo. koje namen je uvažati Ki-v Zjed. države. V.-U-d tega :'.a-h:< a imenovani komisar, da se priči.,- - p>stihTio preiskavo. Glasom >•"«■: • v > _:t /..: rdila so ui ihotapi ja " K.:;..;!-«• ka-i^ta 11 drugi častniki 11 e-!■ i-jra ;>:uiij;;i Pacific Mail IJne in siidaj -t- -.umi, dovažali v Ame-;:'vo na {xivsem navaden način. Na Kita.Skeiu so jih sprejeli kot mor-! na rje in prišedši v Ameriko .-o jih ;7.kici5ii. ter ::a njihovo mesto spre-jeli kot mornarje take Kitajce, ki so ! -e hoteli vrniti v njihovo domovino. Potres v Missouri ju. Sedalia, Mo., 13. nov. Včeraj zjutraj sta se tukaj pripetila dva potresna sunka, koja je bilo čutiti tudi v Houstoniji. koje mestece je 15 milj od tukaj oddaljeno. Potres ni bil tako jak, da bi napravil kako večjo škodo. Med prebivalstvom je zavladala panika. Mbrnarični tajnik odstopiL Washington, 14. nov. Mornarični tajnik Metcalf. je včeraj podal ostavko in namerava dne 1. decembra o-staviti svoje dosedanje mesto. Metcalf odstopi, ker je vedno bolehen. Denarje v staro domovino PRED VOLITVAMI NA OTTBI. Vse izgleda tako, da imajo liberalci večino. Havana. Cuba. 13. nov. Kampanja za predsedniške volitve na Cubi je sedaj končana in vse sa je zaključilo z veliko konservativno demonstracijo. Vodje liberalne, kakor tudi konservativne stranke so izjavili, da so prej ničani. 'je pri volitvah zmagali, lako da se še ^<-daj ne ve, kedo bode izvoljen predsednikom. Vendar pa kažejo vsa znamenja tako. da bodo zmagali pristaši liberalne stranke. Liberalci bodo prav gotovo znia-j-ali v pokrajinah Pinar del Rio, Havana in Orient e, kjer Iroii.i pridobil' elekioralnih glasov. Pokrajini Santa Clara in Ca mu gnev sta dvom-I' V. dočim hode nokrajina ^latan- Petrograd, 14. nov. Obravnave med .velevlaistmi radi položaja na Balkanu, včeraj niso napredovale. Iz Avstrije še ni dospel poseben sel, ki mora prinesti odgovor avstrijske vlade na ruski pozjv glede aneksi je Herceg - Bosne. Odgovor pride najbrže Sele prihodnji teden, ko bode Avstrija zvedela kako stališče zavzema Turčija naipram Avstriji. Potem bode šel« Avstrija oklenila se li bode vdeležila kongresa velevlasti ali ne. Pisa, 13. nov. Danes je italijan=>ki kralj Vilktor EmanueJ «j>rejel r posebno avdijeuoo »rlwkega ministra inostranih del Milovanovica in »icer v palači San Rossoro blizo tuk. mesta. Minister je kralju natančno opisal ves položaj v Srbiji in izjavil, da je za Srbijo neobhodno poitrebno, da čuva sama sebe pred Avstrijo. Minister Milovanovič je strogo obsojaj postopanje Avstrije napram Srbiji od onega ča^a nadalje, odkar je Avstrija anektiraia Herceg-Bosno. Avstrija postopa sedaj proti Srbiji ravno tako, kakor v vojnem času, da- siravno vojna še ni napovedana. Pri- , , , - , i- . i tožil se je tudi. ker Avstrija ne do- la bodo njihovi kandida- > J ... . pusti uvažati orožje in vojne potrebščine preko avstrijskega ozemlja v Srbijo, dasiravno je Srbija vse te potrebščine naročila v Nenreiji. Franciji in tudi v Avstriji še predno tO nastala nesoglasja med obema državama. Ko je Avstrija kršila v Be-rolinu sklenjene pogo-Jbe. in zasedla ETerceg - Bosno, se sedaj tudi več ne ozira na trgovinsko pogodbo, kojo je sklenila /. Srbijo. Srbija sedaj ne Volila gotovo konservativno. Do- ve na 'lruiri na'in "htevati od Av-S, daj se je na izid volitev sklenilo striie pravice, nego. da seže po zad-!»■ malo stav. toda vse, koje so se tz inozemstva. KITAJSKE OBLASTI SO ODREDILE STROGE KAZNI PROTI BOJKOTU. NEZADOVOLJSTVO. V Belgiji so imeli jak potres, ki je trajal tri sekunde. Škoda je majhna. RAZNO TEE.O STI. njem sredstvu in to sredstvo je vojna. Pred vsem se pa Srbija sklicuje na ostale vlasti. od kterih pričakuje da bodo pravično sodile položaj v kterem je sedaj Srbija. Danes je tudi turški pc~lanilk naprosil kralja za a v iijeneo i:i kralj mu je odgovoril, da sprejme jutri. Turški poslanik zvezi namreč o-dpozvan in se bode od volit- kralja poslovil. Petrograd. 13. nov. Položaj na Balkanu je dosegel -edaj tako sta-0 nje. da se mora v kratkem odločiti pride li do vojne med Srbijo in Av-UMOR na pennsylvania že- strijo< ali ne. v Rusiji se vedno bolj LEZNICI. oglašajo protesti proti Avstriji glede anek.-ije Herce^ - Bosne. Petrograd, 13. nov. Razmerje med Andrew McGrath je na kolodvoru Avstrijo in Srbijo je danes tako na- sU«"!;lt . so ugodne za liberalno Cieiit'ueg:fs. 14. nov. Konservati-.11- * an i;i \ ieta. bivši mayor mesta ! Cienfu«-gos. je včeraj zvečer ustrebl ! liberal-a Edoardo Pri Viet a trdi. da j>- to s'oi'il v silobranit. ine- — lii vl,i>;a veliko razburjenj*-, kajti 1 streljanj'.- je bilo brezdvolimo i/, današnjimi predsedniškimi ' vami. •Hrmkong. "rrr.v. Tuk'. "so"diffče je obsodilo vse one trgovce, ki imajo T svojih pfc&feaiieEfi kterimi poživljajo odjemalce naj no kupujejo japonskega blaga, v i>iačanj-e občurfc-nih denarnih kazni. Med ljudstvom je zavladalo vsled tega koraka oblasti očitno nezadovoljstva in ta>koj sa se pričele priprave za organizacijo upora proti tej odredbi. Tudi časopisje je ddbilo od vlado ^reipoved, vsled ktere me »me •bjavijali člankov ki so naperjeni proti ja.po_ skemu blagu. Spa, Belgija, 13. nor. Včeraj do-pohidne ee je tukaj pripetil jak potres, ki je trajal tri »eTcunde. Ljudje so prestrašeni bežali i* avojib hiš. Vsa nepritrjena posoda v kavarnaih in gostilnah, kakor tudi po zasebnih hišaJi se je razbila. Zajedno »e je č»-lo tudi podzemsko gromonje. Ranjen ni bil nihče. Tudi v Esneuxti je bilo čutiti potres in tudi tam so ljudje prestrašeni bežali ia svojih hiš na iprosto. Potreti ni na^iraril mnogo škode. Belfast. Irska, 13. nov. Tukaj so spustili v morje parnik Minnewauska I l^u.....2.50 ji „ „ _oetrt leta . ... 1.75 » im«i:j«mo sknpno tn številke. •ttlaf HAROUA" iehaja dan iz- n**ielj in praznikov. "GLAS NARODA** (•'Voir« of the People") i dav. fx«pt Bamlaye and Flolidsya. ^ubecription yearly $3.00. ^Advertisement on'agreement. Dopisi brez podpira id oaobnoeti ae ne Aatisiejo. Denar nsj ee blagovoli pošiljati po ttpney Order. Pri spremembi kraja naročnikov »rommo, da nam tudi prejšnje bival^dt^o naznani, da hitreje naj -iemu naslovnika. "iopiaorei in pu«il]atvam naredite naalov: ««GLAS NAKODA" «2,Cortlan It Street, New York City. Telefon: 4687 Cortland i Koncem tedna. Republikanci in demokratje se še vedno prepirajo glede izida volitev v državi Maryland. Ta prepir je popolnoma nepotreben, kajti republikanci poraženim demokratom mary-landske glasove lahko podarijo — kot mrviee raz mizo bogatinov___ * * • Newyorska "Sun" poroča, da novi predsednik Ta ft v vsej volilnej kampanji med neštevilnimi govori ni niti enkrat naguban ril >voje čelo in da s** je vrdno zadovoljno smejal: srečna gospa Tal t ova. kako jej zavidajo druge žene, ki imajo može z večno naguba učenimi čeli!... » * » 1'rosperileta se na vsak način zopet vrača: s 1. januarjem bodo železnici- >K>ilražile tovorno voznino in vsak pamik, ki prihaja iz Evrope, prinaša polne tovore naseljencev, zlasti pa iz dežele, v kterej rastejo ei-trone in banditi. To so najboljši dokazi o boljših časih... ♦ ♦ * Vendar pa prosperiteta Še ne velja za vse ljudi: pri Ivjubelku gre vse po čudnih potih, koja nikakor ne značijo o prosperiteti. Listek se je pomanjšal in bankarski "bizmus" brez državnega poroštva, da prihaja sedaj na dan mesto banke — kramar-Btvo z urami, verižicami in sličnim '' plehom''... t ♦ . Še jeden nasvet imam za take ljudi: Madison Square Harden je na prodaj, toda predno ga prodajo, bilo bi umestno prirediti takoj za konjsko razstavo tudi razstavo v mino-lem letu in letos propadlih bankar-jev... • * • Pri tej razstavi naj se dele propa-lim bankarjem naravno tudi nagrade ali odlikovanja, kakor se to godi običajno v "Horse show". Prvo nagrado zasluži seveda znani Morse, ker je že obsojen v 151etno ječo, in drugo pa — oni. ki bode sledil Mor-seju v zapor in kojegu rnarsikedo izmed naših rojakov proklinja... * ♦ • i Socijalisti so letos pri volitvah skrajno slabo vozili, in sicer kljub krizi in kljub "slovenskemu" Prole-tarcu v Chicagu. Naši državljani ne gredo radi na ta lim, a naši rojaki še manj na lim "Proletarca", pri kteremu socijalistična kriza iz vsake številke odmeva... Propali demokralični podpredsedniški kandidat Keru bi rad postal senator in ravno te želje ima tudi > Bryan. Jednako tolažbo bi bilo tre- j ba dati tudi Dcbsu, toda tudi ako se združijo vsi socijalistični glasovi, se to ne doseže---- s • • 41V Hempsteadu je ušla svojim sta-rišem krasna petnajstletna deklica Alma s svojim ljubčekom." (Times.) V vsakem posameznem slučaju, v kterem wide kaka deklica s svojim ljubčekom, j« prav gotovo lepa. To je pa samoumevno, kajti grde ostanejo veda« doma. .. • * • Tudi Rooseveltov zasebni tajnik Loeb postane sedaj urednik: kakor gospodar, tako tudi njegov hlapec... • • • Neka znana newyorška omožena igralka je dala te dni zapreti nekega mladega umetnika: ko jo je zjutraj ostavil, je vzel seboj njene dragulje. Ljudje niso vež klasični: v starih časih ss dajale dame iz "boljših kro- gov" svojim nočnim prijateljem dragulje. .. s s S Neko zakonsko dvojico v Mount Vernonu. N. Y-, bodo sodili radi uboja. ker je pozvala k svojemu smrtno bolnemu otroku mesto zdravnika nekega pristaša Christian Science, da bi otroka ozdravel s pomočjo molitve. Ta obravnava bode protiustavna, kajti ustava jamči vsakomur svobodo glede vere... • * . Toda ne plede na to: uprav grozno ie kaznovati stariše za smrt njihovega otroka, kajti oni so itak že dovolj kaznovani s tem, ker so ver-jt li. da bode otroku molitev pomagala. . . • • • Železniški mafrnat Hill izjavlja: v šestih letih se bode pri nas vsa pšenica doma porabila, tako da se je ne bode več izvažalo. — Obetajo se torej slabi časi, kajti potem bodemo na milost in nemilost izročeni trustu za pšenico___ • • s Pomanjkanje pšenice — o tem se je pisalo že pred 150 leti in zajed no se je tudi svetovalo, naj se pridelek ljudi pomanjša in postavno uredi. Od tedaj naprej sta pa bila produkcija pšenice in otrok skoraj vedno jed-naka, tako da sta jeden drugemu zadostovala. .. Kranjska hranilnica. DOPISI. Murray, Utah. Cenjeni g. urednik:— Prosim, sprejmite teh par vrstic v nam priljubljeni list "Glas Naroda". I)ne 25. oktobra smo spremili k zadnjemu počitku Ano Kastelic, soprogo Josipa Kastelie, članico društva sv. Petra in Pavla št. 51 J. S. Iv. Jednote. Rajna je že dalj časa bolehala; dne 13. oktobra so jo odvedli v bolnico in jo operirali, a bila je vsa zdravniška pomoč zaman; dne 22. oktobra je v Gospodu zaspala. Naj v miru počiva! Rnnjka je bila doma v vasi Mala Kačna. fara Kopanj. Dolenjsko; tu-kaj zapušča žalujočega moža in dva nedorastla otroka, prvi ni še spolnil f> let. drugi 3 leta. Žalujočemu so-progu izrekamo naše sožalje. Z delom gre tukaj sedaj malo bolje. pa vendar je še dosti ljudi brez ■ lila; vsled tega še ne svetujem rojakom sem za delom hoditi. Končno pozdravim vse rojake in rojakinje sirom Amerike, tebi "tllas Naroda" pa želim obilo uspeha. Ivan Perčič. Aldridge. Mont. Slavno uredništvo:— Dovolite mi nekoliko prostora v Našem cenjenem listu, da se Yam nekoliko zahvalim za Vašo prijazno postrežbo. Poslal sem Vam bil denar, da mi dobite iz stare domovine M. Gregorčiča. Mislil sem. da bode potovala vsaj do 20 dnij iz stare domovine, pa kako sem bil začuden, ko je prišla k meni že 15 dnij potem, ko je odšla iz Ljubljane. Pravila mi je, da so jo po celi poti iz Ljubljane sem povsod dobro sprejeli in da je bila povsod izvrstno postrežena. S potovanjem je bila jako zadovoljna, ker se neprestano spominjala, kako prijetno vožnjo je imela; objednem je pa bila hitra, ker v 15 dneh priti iz Ljubljane v gorato Montano, ki je že na drugem koncu Amerike, tudi ni šala. Torej se vam še enkrat zahvaljujem za nad vse prijazno in dobro postrežbo, zajedno se pa obračam do vseh rojakov, da kadar nameravajo dobiti kako osobo iz stare domovine, naj se zaupno obrnejo na Frank Sa-kser Co., 82 Cortlandt St., New York, ker ta stara, poštena slovenska tvrd-Va je gotovo najceneja, objednem pa vam bolje postreže kot vsi drugi- — Svoji k svojim! Srčen pozdrav vsem ameriškim Slovencem, tebi "Glas Naroda" pa želim čimdalje več naročnikov. L. Zupančič. T Po hrbtu plavati. Oče: "Vidkol Danes se ne smeš iti kopat, ker praviš, da te trebuh boli!" Vidko: "Oj, oče, to nič ne škodi, saj znam tudi po hrbtu plavati 1" Kdaj Človek umrje. Otrok: "Oče, kdaj umrje človek t" Oče: "Kadar se postara." Otrok: "Oh. prosil bom ljubega Boga, da se ne postarate!" Kaj znajo mati Milica: "Moja mamica igrajo na klavir, tvoja pa ne!" Milan: "Moja pa vzamejo vse Kobe iz nst. Tega pa tvoja ne morejo!" Dne 20. oktobra 1908 se je vnil iz- vanredni občni zbor "Kranjske hranilnice". Iz poročila, priobčenega v "Lai-baeher Zeitung" št. 242 z dne 21. oktobra 1908, posnemamo, da je v času od 19. septembra do 19. oktobra 1908 — torej v enem mesecu — stanje vlog padlo za okroglo 5,400,000 | — torej skoraj za šest milijonov 1 kron. "Kranjska hranilnica" je porabila svojo gotovino, svoje naložke in je prodala primeren del vrednostnih papirjev. Treba se je sprijazniti z mislijo, 'da bode stanje vlog še padalo; da j tak položaj ni prijeten, se ne da tajiti. 1 'Kranjski hranilnici" so na pomoč priskočili štirje veliki denarni zavodi brez prošnje. Ker se vsaka najmanjša kmetska posojilnica za eventuelnosti zasigura s članstvom pri kaki zadružni zvezi, da ji v slučaju potrebe ni treba računati na dobroto raznih denarnih zavodov, se nam zelo čudni zdi, da se "Kranjska hranilnica" v Ljubljani ni za-sigurala za vse eventualnosti in mora sedaj hvaležna biti, če ji priskočijo na pomoč razni denarni zavodi. "Kranjska hranilnica" računa tudi s tem, da se vzdignjene vloge ne vrnejo več — in ve, kako ji je postopati po poslovni taktiki, ki jo je spoznala za pravilno. , Radi mobilnosti se hoče držati na-i čela, da ima zmerom kvečjemu 60% j vlog naloženih v liipotekamih in kor-poracijskih posojilih. To načelo, povdarjano na izvan-rednem občnem zboru in objavljeno tudi v poročilu "Laibacher Zeitung" — je tako važno, da ga porabir:o za ; podlago svojih izvajanj, ker smo prepričani, da je izhodišče za ves na-' daljni razvoj razmer pri "Kranjski hranilnici". Stanje hranilnih vlog je bilo ob ' času izvanrednega občnega zbora okroglo 61,360,000 — (proti stanju koncem leta 1907 67.741,794 kron 30 vin.). Po navedenem načelu o mobilnosti more bili od teh vlog naloženo v hi-potekarnih in korporacijskih posojilih 36.816,000 kron, kar odgovarja de-j janskemu položaju, ker je bilo kon- ' čem leta 1007 stanje omenjenih po- j sojil okroglo 39 milijonov kron t ('19,862.588 kron 95 vin.), a se je tudi i to stanje v letu 1908 znižalo, ker poročilo samo trdi, da je hilo ob času i ! občnega zl»ora naloženo v takih posojilih približno 63%. Tpoštevajoč povdarjamo načelo o mobilnosti, mora biti položaj "Kranj- j dock. Pa ALOJZIJ VIRANT, IL nadzornik. Cor. 10th Avenue * Globs Street, South Lorain, Ohio. IVAN PRIMOŽIČ, HL nadzornik, P. O. Box 641, Bveleth, Minn. POROTNI ODBOR: MIHAEL KLOBUČAR, predsednik, porotnega odbora, 115 7th Street, Calumet, Mich. IVAN KERŽIŠNIK, n. porotnik, P. O. Box 138, Burdine, Pa IVAN N. GOSAR HX porotnik. 5312 Butler St.. Pittsburg. Pa Vrhovni zdravnik: Dr. MARTIN J. IVEC, 711 North Chicago Street, JoUet, HL Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, prememhe udov ta druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH, Box 424,' Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem dragem. Denarne posiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE, P. O. Bor 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nsbo-nem drugem. Zastopniki krajevnih društev naj pošljejo dnplikat vsake poiiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote. Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: MICHAEL KLOBUČAR, 115 7th St., Calumet, Mich. Pridejanl morajo biti ^at-a^nl podatki v%ke pritožbe. Društveno glasilo je "GLAS NARODA" Drobnosti. i KRANJSKE NOVICE. V Ameriko. Dne 30. oktobra je z Južnega, kolodvora v Ljubljani od-Ijalo v Ameriko 10 Slovencev. Cigani na Dolenjskem postajajo 7p prava nadloga. Tako pred par dnevi prignali orožniki v Novo .Me->to trinajst ciganov s silnim ciganskim priveskom, t. j. otroci, ki so goljufali v litijski okolici na ta na-<"-in, da so se kmetom ponujali ogr-- ce di->etioe izmed avstrijskih izbirati. ker pridejo ogrske baje ob velja-vn. cigani pa da -e podajo na Ogrsko, kjer jih bodo že zve.lli. Tako so zamenjavali ogrske desetioe z avstrij-»kuiii. ter pri tem kradli ogr-ke in av>trij-kc kar vprek. Ko so orožniki /a te "bankire" zvedeli in so začeli za nje zanimati, so jo cigani hoteli jH>pihati. a dolga roka pravice jih je .se prav« < a s li o zasegla ter jih odvedla na gorko v novomeški zapor novomeškega sodišča. Slovenski mučenec kmetski fant Rode, k t ere ga je koroški nemški orožnik zabodel leta 1809 povodom izleta nemških turnarjev na Janeem, tudi dobi spomenik skupno z Adamičem in Lun d rom. Tako je sklenil "Združeni odbor". Tako Je ugodeno želi občinskega odbora pri Devici Mariji v Polju in vseh onih, ki so se oglasili za to, da se spomin na prvega narodnega mučenea Rodeta trajno ohrani. K odkritju r-pomenika bodo povabljeni tudi vsi oni, ki so radi dogodkov na JanČem, *eč n_eseoev trpeli po ječah in še žive v Ljubljani in okolici. Kosler j ev načrt. Pivevarnar Ko-sler ne more več spravljati svoje dra-gonske pijače v denar. Ime Kosler — to čuti — je tako kompromitirano, da pivovarni ni pomagati, ako to ime ne izgine. In zato hoče Kosler ustanoviti seveda nemško delniško družbo, ki naj prevzame njegovo pivovarno. Žrtvovati hoče svoje ime, da reši svoje lepe dobičke, ki so mu jih dajali Slovenci. I^cp je ta načrt, pa ne verjamemo, da bo kaj pomagal. Zasledovanje veliko srbskih zarotnikov v Ljubljani. Nekaj dni po 20. septembru, je v dunajskem listu *'Zeit" zagledala beli dan notica, ki je celo v dnevih občne žalosti prov-zročila veliko veselost. V dotični notici je bilo rečeno, da so ljubljanske demonstracije v zvezi z velikosrbsko propagando. Celo psi na certi od smeha crkali, ko so zagnali za to bu-dalost. Modra dun?jska vlada pa je vendar tedla na ta lim in je poslala v Ljubljano policijskega svetnika dr. Porma in še dva ki propagandi in o razpoloženju na Sloven-^ketft. Zdaj so govorili prav tiho, zdaj Zopet kakor bi se spozabili prav glasno. Vohun je pazil na vsako besedico, kakor bi se šlo za njegovo življenje, kar krvavo je gledal in se tresel po vsem životu, ne sluteč, kako ga vlečejo. Gost A. je vprašal: Kaj pa bomo s tistim srbskim generalom, ki so ga k nam poslali? Gost B.: dokler ne nastane revoluc'ja, bo moral služiti za brivca. Jutri že .nastopi službo. Brado je dal proč in brke si je postrigel. Nihče ga ne bo poznal. Gost A.: kako pa naj naredimo revolucijo, ko nimamo n:č orožja? Gost B.: Kaiser in Ševcik pro-dasta za denar vse, sicer pa prideta jutri v Ljubljano dve kišti bomb. Shranili jih bomo na pokopališču. — Smrtna tišina. Vohun se je komaj -e za mizo držal, tako je bil razburjen- — Gost A.: ktere bombe so pa boljše španske ali ruske? Gost B.: Španske bombe močno pokajo in naredi več strahu, kakor škode, ruske bombe pa narede več škode kakor strahu in smrde tako, da beži vsak — policijski vohun. Gostje so udarili v smeh ia se ozrli na vohuna. Ta je spoz.nal da so ga gostje imeli za norca in je osramočen pobegnil kar je mogel hitro. Za njim pa je grmelo smejanje vesele družbe. Vse je na prodaj! Ljubljanski nemškutarji sicer kriče i psujejo, lažejo in obrekujejo po graških listih kar se da. a njih pogum je le narejen in njih korajža je le hlinjena. Vse je zdaj pri njih na prodaj. Ta išče kupce za svojo hišo, ta za svojo trgovino, oni za svojo delavnico. Vse od kraja bi radi prodali, seveda za dober denar, in kar obupani so, da jim Slovenci nečejo odšteti zahtevanih tisočakov. Obupanje toliko večje, ker so nekteri teh ljudi i^t rrar slabih finančnih tleh in .e po pravici boje, da bodo zmrznili. Več vagonov želoda se je letošnjo jesen nabralo in prodalo za Temčijo v kranjskem okraju (Trbojah, Mav-čah in bližnjih vaseh). Tudi ježio se je mnogo nabralo 'n prodalo. S tem so Jaati -božnejle roJbi ie »služile nekaj kron. Umri jo v Ljubljani Ivan 'Kozjefc, svetnik deželnega odbora. — Umrl j« abiturijent Leopold Sterlekar. — — Na Mestnem trgu st. 12 je umrla Neža Bergant. Nesreča. V Kostanjevici na Krasu je 27. oktobra 631etni kmet Andrija .MuliČ stopivši iz svoje hiše čez prag tako nesrečno padel, da je takoj jt-tev obležal. primorske novice. Smrtna nesreča. V Dreherjevi pivovarni v Trstu je prišel 201etni delavec Ivan Kocjan z glavo * pripravo za vzdiganje sodov. Pri tem je do-bbil take poškodbe, da je v nekaj trenutkih izdihnil. Štajerske novice. Lepe razmere. Na Polzeli je pred kratkim neki docela pijan fant, ki ima blizu Prymove tovarfno svojo hišo, zabredel ponoči do tovarne. Ko ga nočni čuvaj zagleda, ustreli in zadene fanta v nogo. Sploh polzelski Nemci in nemčurji streljajo, kot bi hoteli zajce plašiti. Pred par dnevi je streljal prvi polzelski hajlovec ponoči za nekimi fanti iz Parižl. Ni davno, kar se je slišal zvečer strel za šolo in spet so neko noč streljali 'gospodje' za slovensko družbo. Nemškutarska zmaga. V Slaptincih blizo Sv. Jurja ob Ščavnici so pri obč. volitvah zmagali štajeroijalnei. Narodni volilci niso storili svoje dolžnosti. Utonil je blizo Vojnika posestnik Jakob Ahtik. Padel je v pijanosti z brvi v potok. Umrl je v Mariboru bivši lekarnar Valentin Koban. — Istotam je umrl zasebnik Filip Jarčič, star 79 let. Belo lisico je ustrelil v Pamečah pri Slovenjem Gradcu Ernst "vitez" Latzl. koroške novice. Slovenska zmaga. Slovenei so sijajno zmagali v Slov. Plajberku na Koroškem. Nedavno Rožek. sedaj pa Slov. Plajberk — Slovenei v "tuž-nem" Korotanu napredujejo! Ustrelila se je v Zagrebu trgovčeva soproga Marija Grubič. Maščevanje goljufane ljubice. 22- letna kmetica Vaja Petrovič v Suši- nah na Hrvaškem je imela ljubezensko razmerje s Petrom Subotičem- v Našicah. To razmerje ni ostalo brez po=leiic. Ko je Petrovičeva ljubimcu .povedala <• tem. jo je pustil. To jo je razjarilo. Pisala je Subotiču. ki je oženjen in oče več otrok, pismo, naj jo počaka ob določeni uri na določenem kraju. Ker njega ni bilo, je šla prevaranka zažgat njegovo hišo. ki je pogorela do tal. Obsojena je bila na ilfset let težke ječe. Madžarizacija na Hrvatskem. Madžarska vlada v vedno večjem obsegu skrlii za pomadžarenje Hrvatske. V Ieto^nj<*m proračunu trgovinskega imni-ierstva so v to svrho sledeče znatne postavke: 30.000 kron za po-množenje ljudskih šol državnih železnic. SO.000 za razširjenje šole v Brodu. 50.000 kron za isto svrho v Našicah. 50.000 kron za isto svrho v Vinkovcih in 4000 kron za isto v Mitrovici: dalje 240.000 kron za u-tanovitev madžarske gimnazije v Osjeku. Svota za vzdrževanje madžarskih šol na Hrvatskem je zvišana od 60.000 kron na 960.000 kron. Koliko "pristnih" Madžarov bodo neki Arpadovci rešili s temi ogromnimi svota mi? Mažarske šole. Devet novih šol se je odprlo na Hrvaškem za vlade barona Raucha tekom treh mesecev. Mažari postopajo tako predrzno, da pričenjajo že zahtevati, naj se zapirajo hrvaške šole. To se je zgodilo v Krežtelovcu, kjer so Mažari naredili na vlade prošnjo, naj zapr* krraiko šolo. BALKANSKE KOVICE. Srbski princ Aleksander pride v domovino. Petro grad, 30. oktobra. Vsled želje kralja Petra zapusti princ Aleksander zbor pažer t Pe-trogradu ter se vrne v Belgrad. Srbija dobi v Avstriji zaplenjene topove. Dunaj, 30. olktobra. Francosko poslaništvo je posredovalo pri ministru zunanjih del, da Avstrija vrne francoski tvrdki Schneider tistih 96 topov, ki so bili poslani Srbiji, a so jih v Avstriji pridržali. Avstrija bo morala zahtevi ugoditi, nakar tvrdka Schneider pošlj® Srbiji topove po drugi poti. Balkanska trozveza. Rim, 30. oktobra Rišid paša je izjavil, da se kmalu sklene trozveza med Turčijo, Srbijo in Črno Goro. Taka trozveza bo imela za Balkan gospodarsko in poltično prav ugodne posledice. Aretacije v Hercegovini. Iz Trebi-nja se poroča, da je vojaška patrulja zasegla in aretirala v srbskem samostanu DiLzina pri Trebinju sedem, tu-jezemskih agitatorjev, ki so preoblečeni v hercegovsko nošo skušali huj-skati ljudstvo. Aretirance so spravili v vojašlko ječo. RAZNOTEROSTI. Kralj irskega otoka. Nedavno je umrl "kralj" irskega otočica Inish Murraya. Na otoku živi kakih 80 prebivalcev, kterih večina sploh nikoli ni prišla z otoka. "Kralj", ki je izviral iz stare irske kneževske rodbine, je stanoval v starem gradu, ki sestoji iz več hiš z napisi in cerkvijo. Vse zgradbe in cerkvena oprava pričajo, da je grad še iz 6. stoletja, to je iz dobe Keltov. 0 vsakem kotičku v gradu ve ljudstvo priipo%-edovati legende. Prebivalci se pečajo z ribar-stvom ter žive revno. Navzlic trem cerkvam nima otok ne duhovnika, ne redarja. O tožbah odločuje "kralj". Tujce gostoljubno sprejemajo in "kralj" jih sam pogosti z žganjem. prošnja. Znano je čitateljem "Glasa Naroda", kakor tudi drugim Slovencem po Ameriki, da je pogorela mnogim Slovencem v Chisholmu, Minn., vsa njih lastnina ob priliki velikih gozdnih požarjev, ki so divjali v onem kraju. Tamojšni Slovenci se nahajajo v najhujši bedi in siromaštvu ter nujno potrebujejo radodarne po- j moči. Obračamo se ponovno do vseh radodarnih rojakov, ktere ni prizadela kriza, da blagodušno po svojih močeh prispevajo z malimi darovi ali večjimi, kakor kdo more. v korist nesrečnih pogorelcev v Chisholmu, Minn. Vsa darila naj se blagovolijo pošiljati na "CIlas Naroda", 82 Cort-landt St., New York, ali pa na Rev. John Tscboll. Chisholm, Minn. Vsem darovalcem se že vnaprej v imenu človekoljubja kar na jprisrčneje zahvaljujemo. V imenu slovenskih pogorelcev na Chisholm izrečem vsem dobrotnikom presrčno hvalo. Pričakujemo še od druzih rojakov pomoči. Chisholm, Minn. Rev. John Tscholl, župnik. NA PRODAJ. Lepo pohištvo, posebno priporočljivo za» novoporočence, je na prodaj. Podrobnosti izvedeti je pri lastniku: Frank Zelene, 168 4th Ave., Brooklyn, N. T. (14-17—11) NA PRODAJ. Radi odhoda iz mesta se proda dobro urejena IT GOSTILNA na lepem prostoru, opremljena z vsem potrebnim orodjem. Rojaki, kterega veseli ta obrt, ne zamudite te ponudbe in lepe prilike. Vec se poz ve pri lastniku. Joseph Nose, 122« E. 55th St., N. E., Iščem brata IVANA FATUR, doma iz Zagorja na Notranjskem. Pred dvemi leti je bil v Somerset, Colo., in od tedaj nič več ne čujem od njega. Prosim cenjene rojake, kdor ve kaj o njem, naj mi blagovoli naznaniti njegov naslov, za kar mu bodem zelo hvaležen. — Max Fat ur, Box 74, Trestle, Pa (14-20—11) Iščem brata FRAN SELANA. Pred petimi leti odpotoval je v A m pri -ko, toda ne vem, v ktero mesto ali državo. Prosim cenj. rojake, če kdo ve, kje se nahaja, da mi blagovoli naznaniti, za kar mu bodem zelo hvaležen, ali naj se mi 6am javi. — John Selan, P. O. Box 146, Dunlo, Pa. (12-16—11) Iščem svojega brata JOSIPA SKO-FIČ. Pred dvema leti je bil tukaj v Waukeganu, 111., in od tedaj nič več ne čujem od njega. Prosim cenjene rojake, kdor ve kaj o njem, naj mi blagovoli naznaniti njegov naslov, za kar mu bodem zelo hvaležen. — Valentine Skofič, 70f Market St., Waukegan, I1L Pozor Rojaki 1 Novotmajtieno garantirano mula. i plešaste in eolobradce, cd katerega v ' tednih lepi lasje, brki in brada popolnoma zrastejo f Kevmatizem ali trganja v nogah, rokah in kriin Vam popolnoma odstranim. Počne noge kur* je o£esa, bradovice in ozeblino Vac v 3 dneh popolnoma odstranim, da* jt to resnica se jamCi $500. Upralajte' se pri — ' ^ —— Jakob Wahcic, P. O. Box 69 ELAND, Ort l ^ Velika žaloga vina In žganja. ^J Marija Grill Prodaja belo vino po........70c. gallon „ črno vino po........50c. Drožnik 4 galone za............$11.00 Brinjevec 12 steklenic sa........«12.00 ali 4 gaL (sodček) za..........$16.00 Zs obUso naroČilo se priporoča Marija Grill, «308 St. Clair Ave., N. E* Cleveland, O SLOVANSKA NASELBINA v Wayne County, Missouri. Rojaki: Ali ste ie sligali o tej naselbini ? Vet naSih rojakov je tukaj od nas kupilo 2e 80 akrov zemlje. Mi nismo agentje, vendar bi vam radi svetovali pri dobri stvari. Dovolj smo že preskusili v tem kraju in se prepričali, da ima zdravo podnebje, dobro vodo, izvrstne žplezniSke zveze, dobre trge, dobre šole in cerkve vseh veroizpopedanj. Ce hočete dobro zemljo po ceni in na mala odplačila, dobite tukaj zemljo, ki odgovarja vsem zahtevam. S srčnim pozdravom: Josip Smin-Čak, Ale* Lustik, Miha Klapak, Jan. Matula. Za podrobnosti piSite ns ' International Colonization Office, 314 Si. Main Strut, Poplar Bluff, Misuari. HARMONIKE bodisi kakoršnekoli vrste izdelujem in popravljam po najnižjih cenah, a delo trpežno in zanesljivo. V popravo zanesljivo vsakdo pošlje, ker sem že nad 16 let tukaj v tem dosIu in sedaj v svojem lastnen. domu. V popravek vzamem kranjske kakor vse druge harmonike te računam po delu kakorSno kdo zahteva brez nadaljnih upraSanj. JOHN WENZEL, 1017 E. 62nd Str., Cleveland, O. Pozor Rojaki! Gotovo pomoč v bolezni zadobite, ako se obrnete na Dr. R. Mielke-ja, vrhovnega zdravnika najstarejšega in najzanesljivejšega zdravniškega zavoda za -Slovence v Ameriki: THE COLLINS N. Y. MED. INSTITUTA On ima nad 40 letno prakso v zdravljenju vseh bolezni ter EDINI ZA MORE JAMIČTI za popolno ozdravljenje vsake notranje ali zunanje bolezni, pa naj bode ista akutna ali zastarela (kronična), kakor: bolezni na pljučah, prsih, želodcu, črevah, jetrah, bolezni mehurju, vse bolezni v trebušni, votlini,— potem v nosu, glavi in grlu, nervoznost, živčne bolezni, bolezni srca, katar, prehlad, težko dihanje, bronhialni, prsni in pljučni kašel], bljuvanje krvi, nepravilno prebavo, neuralgio, reumatizem, giht, trganje in bolečine po udih, zlato žilo, grižo, otekline, vodenico, padavico ali božjast, nemočnost v spolnem občevanju, polucijo, posledice onanije, šumenje v ošesih in tok iz ušes gluhost, izpadanje las, mazulje. srbečino, lišaje, hraste in rane, vse bo-lezni na notranjih žeuskih ustrojih, glavobol, neredno mesečno čiščenje, belitok, padanje maternice, neplodovitost i. t. d. On edini na posebni moderni način hitro in zanesljivo ozdravi jetiko in sifilis, kakor tudi vsako tajno spolno bolezn moža in žene. Zdravljenje spolnih boleznij ostane tajno.— ZATORAJ ROJAKI! Ako ste bolni ali slabi ter Vam je treba zdravniške pomoči, ne odlašajte z zdravljenjem in ne obračajte se na zdravnike in zdravniške zavode, katerih delovanja ne poznate, ker tako brez koristi trosite težko prisluženi denar, temveč natanko opišite Vašo bolezen v svojem materinem jezikn in pri tem naznanite koliko časa traja, kako je nastopila in vse podrobnosti ter pismo naslovite na spodaj označeni naslov, potem smete mirne duše biti prepričani v najkrajšem času popolnega ozdravljenja. — Ako pa Vam bolezen ni znana, pišite po obširno knjigo ZDRAVJE, katero dobite ZASTONJ, ako pismu priložite nekoliko poštnih znamk za poštnino. Vsa pisma naslavlajte točno na sledeči naslov: THE COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE 140 WEST 34th ST., NEW YORK N. Y. _ KRITIČNI TRENUTEK. Ko zboli član družine, je potrebno hitro določiti, kaj naj se zgodi. Le v slučajih nerednih prebavljalnib organov, ko f-lovek nima slasti do jedi in je telo oslabelo, ni kritičnega trenutka, ker vsi vemo, da JOSEPH TRINER'8 Trinerjevo ameriško elixir grenko vino HCGISTEREI> je najbolj zanesljivo sredstvo, ki hitro in gotovo ozdravi. Trinerjevo vino blagodejno upliva na živce trebuha in drobovja, ter povača delavnost teh organov, da se uporabi vsak koristen del hrane ter spremeni ▼ zdravo kri; zajedno odstranja iz telesa nepotrebne delce hrane Kadarkoli je slast do jedij slaba se čutite trudne je vase spanje nemirno je vaša obrazna barva bleda je prišel Čas, da rabite miHEBJEfO (MIEBIŠKO EUIIR GBEHKO VIDO, ker uredi ves prebavljalni sistem. Trinerjevo vino uravna prebavljanje, dela kri čisto, obrazno barvo zdravo, močno telo in energično mišljenje. Rabite ga pri vseh težavah prebavljanja. Po lekarnah. U. S. Varstvena številka 346 garantira za čistost. Joseph Triner, South Ashland Avenue, Chicago, 111. Neprecenljiva je Trinerjeva slivovica in borovička. Vprašajte pri vaših znancih.. t azrscraX- xnri ^sr. aorrrrx. asx- v iMl Karo! May; u "Glae Naroda" priredil L. P. TRETJA KNJIGA. IZ BAGDADA V STAMBUL, (Nada! jevanje.) "Pa naj jo pobriše! Jaz se ga ne bojim; radi mene ga ni treba pobiti. Pogodite mu raje moj nos na njegov obraz, kar bi bila najboljša kazen »anj; včeraj nas je vodil za nosove, ki so bili še bolj zanimivi kot moj •edanji! Yes!" Medtem dolgim posvetovanjem se Bebeja poloti nestrpnost. Ker bo •tirje Mohamedanei še vedno govorili med seboj, se obrne k meni: "Goe-pou, kaj se zirodi z, menoj?'* "Vse je odvisno od tebe. Kdo naj te sodi? Oni štirje možje, ktere ti ■renuješ vernike, ali pa midva z Lindsay emirjem, ktere si imenoval "gjavre'T" ''Gospod, jaz molim k Alahu in preroku; o moji osodi naj določijo oni, ki so pravi verniki!'* "Zgodilo se bo {*> tvoji volji. Midva bi te takoj oprostila in jutri bi bil že lahko pri svojih. Naj se zgodi po tvojem; želim le. da se pozneje oe bos kesal, ker si dvojil o besedi kristijanskega emirja, ki bi ti gotovo prizanesla." Mohamed Kn.in, njegov sin, Kurd in Ilalef so se konečno zjedinili. "Emir, sklenili sn.o. da *ra ustrelimo!" reče Mohamed Emin. "Tej obsodbi jaz ugovarjam!" odvrnem. "Sramotil je našega preroka!" "Ali morate vi o tem soditi? Kar je zakrivil proti svoji veri. naj poravna s svojo vestjo!" "Bil je ogleduh, ki na> je izdal!" "Ali se je kit'. Sicer pa zakaj hoeete Bebe j« še bolj razdra/.iti? !'• ' • ji ii:L-.!ijo. . a i:as preganjajo s pravico, ker sitno baje zavezniki liejat« v; niti slutijo ne, da mi nikakor nismo odobravali ropanja in moritve Bejatov; nadalje ne slutijo, da sem Ileider Miriam kanu očitno zobrusil v obraz, da bi Pebeje svaril, če bi vedel za namene Bejatov; B>'heji :>«> nas d«d>:Ii sktspno z r<*parji in seveda mislili, da smo mi njih zavezi.ik: Sedaj ko -no jim srečno egnL!i, pa jih hočete z novim gro-aodejstfum 4e enkrat rahuj-kati zoper nas!" * * Krn i r, mi vi.o bili njih ujetniki in moramo se maščevati." "Tudi jaz sen: bi! ujetnik, in mogioče večkrat kot vi, toda maščeval *e nisem. Rejs iz Sorda, NedŠir-bej me je vjel; to.la oprostil sem se ?am in nu ]«/•< 1 < ■ • j u? 11:, ; akar je postal noj prijatelj. Ali ni bolje živeti v miru k<>t v krvnem sovraštvu?" "Emir, ti si kristijan, in kriatijani se aH irdajaJei ali pa ženske!'9 "Mohamed Eandn, reei kaj tace ga še enkrat, in najini poti se takoj ločite; ti gre& na desno, jax na levo. Nikdar nisem sramotil tvoje vere; .zakaj ti eramotiš nrejo? Ali si menda opazil, da sva midva t Lindsay bejem izdajalca ali strahopetna kot ženske? Tudi jaz bi lahko sramotil islam; rekel bi lahko: mohamedanci so -nehvaležni, ker pozabijo, kar jim kristijani storijo dobrega. Toda ne bom ti očital, ker vem, da mnogi ne morejo krotiti svojih strastij, dočim se drugi lahko zadržujejo!" Mohamed Earin plane po koncu in stejrne obe roki proti meni. "Emir, oprosti! Moja brada je bela. in tvoja še temna, vendar ima tvoje srce razum starosti, dasi je še mlado in "vroče. Bebeja izročimo tebi in naredi z njim jx> svoji volji!" "Mohamed, zelo sem ti hvaležen! AJi je tudi fcvoj sin zadovioljen?" "Zadovoljen, efendi," odvrne lAmad el Gandur. Obrnem se torej k ujetniku. "Enkrat .-i nas nalagal. Ali obljubiš, da govoriš sedaj resnico?" "Obljubim." "Dobro torej: štirje moslamini so t« oprostili smrtne obsodbe; dane« ostaneš še pri nas, a jutri se lahko vrneš k svojim." Od veže m mu roke in nege. "Gospod," reče. "lagati se ne Jtane.'sedaj pa sam govoriš neresnico." "Zakaj?" "Rekel si, da so m« ti štirje možje oprostili, kar ni res. Tebi samemu se imam zahvaJiti za življenje; hoteli so me ustreliti, nato pa s palicami biti po obrazu in mi odvzeti kras moje glave, ti si se pa mene usmilil. Razum el fem vsako besedico, ker arabsko govorim tako dobro kot kurd-I sko. In sprevidel sem tudi iz tvojih besedij, da niste pomagali Bejatom, temveč bili celo naši prijatelji. Emir. ti kedaj videli. Ne zamerite, če pogledam po svojem arožju in konju!" g Zima se bliža. Čas je, da imate zalogo Severov h zdravil & pri roki. X;i hitro potrebno KAŠELJ Ni potreba trpi ti na tem znamenju in-iei odstranite pri otro kili. Lahko oslabi sestav in provzroči dnvioo druge bolezni prs in grla. To naizanesljivejš«- zdravilo je že ohrani o zdravjo mnogim otrokom. '1 o zdravilo jt» perfektuo in neškodljivo, h iskušnja kaže, da je dobro, ker se rabi že d<»],ro vrsto let. Cena 25 in 50c. tir«: a< Ui-». CekM ) ,«* ita. i Veekako sem prevzel veliko odgovornost za svoje in življenje svojih tovarišev; odkritosrčno priznam, da mi položaj ni nič kaj ugajal. K sreči nismo dolgo Čakali odločilnega trenutka. Bebe se dvigne, dene roke nad oči in pozorno gleda v daljino; nato pa poišče svojega konja, ktenega takoj zajaha. "Kam?" ga vprašam- "Bebejem nasproti," odgovori; "dovoli, da jih pripravim na vse/ gospod!'' "Le pojdi!" Mož odjaha. Mohamed Emin pa reče: (Dalje prihodnjič.) VAŽNO ZA ROJAKE ki nameravajo potovati v staro domovino z do-brimi in brzimi poštnimi parniki. Vsakdo naj si izbere jednega od zdolaj navedenih in naj nam pošlie $5 are, ter objednem naznani ime parnika in dan odhoda, da mu zamoremo zagotoviti prostor. 17 centov na dan kupi Oliver. Ta čudovita ponudba — Oliver pisalni stroj novega modela št. 9. — js odprta vsakemu povsod. To je naš novi in popularai načrt za prodajo Oliverjevih pisalnih strojev na majhna plačila. Pi»ava Oli-verjeva stroja je čista, krasna, se rada bere: Oliver pisalni stroj je vidni dokaz človeškega napredka. Skoro pri vseh trgovinah ia jaslih so odpravili svinčnik ia j>ero, ki sa-rabita samo za podpise. Trgovske šole in učiteljišča, univerze p®dacujejo ^voje ačemce v p:p«vi a a pisalno Sledeči parniki odplujej.o iz New Yorka : V HAVRE (francoska proga): 19 novembra ........... La Savoie 26 novembra..........La Provenc® 21 nOV.............. Phialadelphia V SOUTHAMPTON (American Line): 3 decembra...........La Lorrain® 10 decembra.......... La Touraine 17 decembra..........La Bretagne . 24 decembra ......... La Provence • 31 decembra.......... La Lorraine V HAMBURG (hamburško-ameriška proga): 26 nov................... America 28 nov................Pres. Grant i 3 dee.................... Bliieher 5 dec............... Pennsylvania 10 dec................... Patricia 12 dec.........Kais. Ang. Victoria t V BREMEN (severonemeki Lloyd): ' i? nov.......Kais Wilh. der Gross6 19 nov............. Koenig Albert 24 nov........Kronp'zessin Cecilie 1 26 nov...........Frid. der Grosse 3 dec. .......... Grosser Kurfuerst 10 dec ..................... Main 8 dec............Kais. Wilhelm II 12 dec.........Prinz Prid. Wilhelm 24 dec................ Scharnhorst 31 dec................. Gnetseaau V TRST (avstro-ameriaka proga); 18 nov ................ Argentina 25 nov..................... Laura 25 nov................... St. Pan! 5 dec...................New York 12 dec. ..................St. Loui* 19 dec. .............. Philadelphia 26 dec................... St. PanJ V ANT WEEP EN (Red Star Line): 18 nov................. Vaderland 25 nov.................Kroonland 2 dec..................... Zeeland 9 dec.................... Samland 16 dec................... Finland 23 dec................. Vaderland 30 dec................. Krooaland V ROTTERDAM (Holland-American Line) : 1~ nov.................. Noordam 34 nov................. Rotterdam 1 dec.............New Amsterdam 8 dec.................... Ryndam 15 dec................. Statendam (White Star Line): IS. nov...............................Oceanic 25 nov...................Teutonic - dec. ................. Adriatic 9 dec.................... Majestic 16 dec................... Oceanic 23 dec...................Teutonic stroje, p«sebno Oliver pisalne Ves svet se je pričel zanimati ia. pi~alr.e stroje Oliver Typewriter Co. kar {»omenja, kolike važnosti ao isti pisalni stroji. Največ se proda Oliverjevih pisalnih -t roje v. k»-r so logični »troji in odgovarjajo vsem zahtevam. Oliver pisalni stroj prvači vsem dnigiui! Hranite cente in kupite H)C JOHN KKAKEK EUCl iO. O. Kdor reli pojasnila Še o drugih, ne »n upa njem obrne na nas in postrežeu V-akteri potnik naj -d uredi tako. a it a v New York. Kdor naznani svoj prihod, po kteri pričakuje ga nas vdnžhenec na po spremi na pirnik brezplačno. Ako dos '.nanili Vas prihod, nam lahko iz po ki 4fi87 Cortlandt in takoj po obve Vas. Le na ra način se je rojakom ne rukaj naznanjenih parnikih naj se z bode vsakdo ve»tno in hitro. l:i pride en dan pred odhodom par- železnici ;n kdaj dospe 11 Quoin, 111, pise : slučaj epideiuičuega kašlja in štirje otrobi so bili rešeni po rabljcnju Severovega balzama za pljuča, l^e dve dozi bili |w»r bljo?»i in kašelj je izginil. Sosedovi otroci s«« tudi trpeli ita kašlju; dala sem jtiu kar ie ostalo hiilzsitna iu liTalili so me, da se je kašelj odstianil. Vsakdo bi moral imeli Severov balzam za pljuča v svoji liiši " Mrs, Mary Czaja. d IS W. Park St. 'Bil ie rega Otrpnete mišice. Ni In »lečiup. ki Li ne bila dosegljiva z ztirinjuo rabo zdravila, ki presega vsa druga, i(» to jt* : Severovo olje sv. Gotharda. Zoper natege, odrge, rane, bolue ali otrp-njene miSiee, protin in nevralgijo ni boljšega zdravila. Cena 50 centov lllogocne tonika. o 70 centov galono. ! NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 60 GALON. ' BRINJEVEC, za kterega sem im-portiral brinje iz Kranjske, velja 12 j steklenic sedaj $13.00. TROPINO-| VE C $2.50 galona. DROŽNIK $2.75 j ga Ion a. — Najmanje posode za žga-I njeso 4Yz galone. j Naročilom je priložiti denar. Za obila naročila se priporoča JOHN KT?.AKTER, Enclid, Okis. Pozor! Slovenci Pozor! j ^SA LON^ Zmodernlm kosljidčem Sveže pivo v sodtčkih in buteljkah is druge raznovrstne pijače ter un^sk* smodke. Potniki dobe p» i meni čedne prenočišče za nizko ceno. Postrežba točna in izborna. Vsem Slovencem in drugim Slovanoe s toplo priporoča Martin Potokar 664 So. Center Ave. Chicago, lli rojah naročajte is ma "OLAfi NARODA", ITAJVXOJI ZM najoenbjSi DHXVXZKI OLIVEN T^peWri'iSr Standard vidni pisalni stroj. Načrt prodajati Oliver pisalni stroj po 17 centov na dan je jako ugoden. Stroj dobi lahko vsakdo na t»voj dom vsepovsod. Denar, ki ga izdate za tobak, zadostuje, da kupite pisalni stroj. Kierki z malimi plačami lahko kupijo pisalni stroj. Ko se vadijo pisave na Oliverjn, se lahko pripravljajo rji boljše službe. Dečki in deklico, ki hodi jo t £o]o, lahko kupijo Oliverjev stroj, če hranijo svoje cente. Po tem načrtu iahko kupite <>!:ver-jev stroj, ki ptane .«100. Nekaj malega pl.io.nte takoj, potmi pa hranita v«;.T.k dan 17 cent-ov in plačate Tr.esečno. In kdor se nauči pisave na Oliver j zasluži denar, da se mn »troj jpla^a. Zmožnosti delovanja. Olircr pisalni stroj r.-'- -Icin — . l»oIjše in raznovrstna je kot vsak j drttir ^troj. Jedno>tavnosi. tr|>ežnostT ! lahkota pri delu ;n vir]no-i -o »lavni i temelji trza stroja. Lasrodno-ti pri tem sin .1 -n: t ho P.alaii.H- Shift — the IJul:iiir Devico — the l>oubIe l.Vlea-. the Locomotive Base — tiie Automatic Sj»a>'»-'-tli<- A it- nati«- Tabu a: -r — the 1 »isappearinir Ind:<-ator — the A<1 instable I'apor F : ^er~ — the Soietilific «'otidf I Keyboard. Prednosti. Oliver je na/'x-ij »1- v 1 - s:i-t»j aa svetu, ker ima ln()r; do'-r- .-ti. — dopisovanju — kartah 7 i:i : — tabulirai: li poroči — Foloo\v-up Sv~:< n — ManifoliiiS« r\ r> . — pri na-lovi a::ju ! — ko se delajo <-rta;n i- ■ — pri niimeo^-rat i • Ali hlhko z::iira\i ■ 17 -v na dan za holjše Pišite za lahka odplaki • a pogro-; vorite se /. najbližjim auo.u . The Oliver Typewriter Co. 310 Broadway. New York, New York. S1REKTNA QBTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN LIUBUAH Poštni parniki so:? *La Prorence" na dva vijaka...................14,200 ton, 30,000 konjskih mo£ «La Savoie" ,, „ „ ..................12,000 „ 25,000 „ ^ ^Lorraine" ^ „ „ ..................12,000 „ 25,000 „ La Touraine" t „ „ ..................10,000 „ 12,000 „ .. 4La Bretagne"................................ 8,000 „ 9,000 „ ' La Gasgogne"................................ 8,000 „ 9,000 „ £ . Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK. corner Pearl Street, Chesebrough Buil Jing, arnfk! »dplnjojo od spdaj naprej Tedno ©b četHkih ob 10. nr opoludne iz pristanišča št. 42 North River, ob Morton St., N. V *LA SAVOIE 19. nov. 1908 *LA PROVENCE 24. dec. 190«. «LA PHOVENCE 26 nov. 1908 *LA LORRAINE 3L dee. 1908. *LA LORRAINE 3. dec. 1908 *LA TOURAINE 7. jan. 1909. *LA TOURAINE 10. dee. 1908 La Breta-ne 14. jan. 1909. La Bretagne 17. dee. 1908 *LA SAVOIS 21. jan. 1909. Za pevce !! V zalogi imamo lepo vezale Pesmarice G-lasbene Matice za štiri mošk« (U-«ove. V tej pesmarici so priljmbljau slovenske pesmi s sekiricami (meta-mi) v partituri sa vsak pevski iWr. kvartet aH oktet. Veljajo 11.M s pe-ito vrfcd. SLOVUTaO PUBLISHUfO 00., 82 Cortlandt St., Kew York, K. T. POSEBNA PLOVITVA. Novi parnik na dva vijaka CHICAGO odplaje 7. ost. t B»Tre. Paraik CA1JFORNTK odpluje dne 12. dee. v Bordeaux, drogi in tzvtji zavad od pomola 84 K. R., vnd^e aop. 44. iIm k<«« 4-rasegu rasreda 4© 1Eerr»: IU.H In vi||e. ?femft> 1 ianuMTui 1m«J« pi In TUab. M, W, Kozminski, generalni agent sa zapad. 71 Oeaborn St., Chicago, IK Velik dobiček ima vsakdo, kdor posiane državljan Zjedinjenih držav. V zalogi imamo še nekaj stotin Tažnih knjižic, kjer je natanko popisano kako se naredi skušnja za državljanstvo. Pišite takoj na "Glas Kar od a'' in pošljite 5c. v znamkah, in knjižico dobite po poiti. Knjižica je zlata vredna za vsi« kega Slovenca v Ameriki. SLOVEN! C PUBLISHING OOn 82 Cortlandt St., New York, N. T.