G1AS NARODA.
List slovenskih delavcev v Ameriki.


S-fce^T-. 33.
1ST©^7- York, 18. marca 1Q02.
Zimski viharji.
Laramie, Wyo , 15. marca. Na prerijah države Wyoming že 24 ar razsaja snežni vihar, kteri postaja vedno jačji in se bode najbrže spre menil v blizzard. Železniški promet je oviran.
Salt Lake City, Utah, 15. marca.
V	aevernej Utah razsaja snežni vihar. V taboru železniških delavcev na progi ,.Oregon Short Lineil je zmrznil jeden delavec.
Winnipeg, Manitoba, IS. marca. Med tem, ko amo šest tednov imeli prijetno vreme, pričelo je včeraj snežiti. Zameti ao velikanski. Pro met je skoraj vstavljen.
Brunswick, Ga., 15. marca. Valed deževja je reka Altamaha zelo na raala in po nekterih krajih presto-pila svojo atrugo. Mestece Everett City je v nevarnoati.
St. Paul, Minn., 15. marca. If obeh Dakot se poroda o bliszardu.
V	Fargo je pričelo danes snežiti Sneg je potrgal brzojavne žice in ovira železniški promet. V zapad-nej in severozapadnej severnej Da-koti razaaja tak vihar, da tacega že več let ne pomnijo. Snega je padlo 3 čevlje visoko. V Bismarcku že 12 ur neprestano sneži. Vlaki so obtičali v snegu. Proti iapadu vozeči vlak ,,Northern Pacific" železnice je pri Dawsonu, N. D , obtičal v snegu. „ Washburn" železnica je popolnoma zametena. Iste razmere vladajo tudi v Huron, S. D.
Kakor oCe tako sin.
Amsterdam, N. Y., 16. marca.
Peter Moore, premožni farmer v Albany Bush, Falton Co., se je včeraj popolndne obesil. Njegov oče je pred večimi leti končal na isti način. Vzrok aamomoru je ne-poznan.
St. Paul, Minn., 17. marca. Danes je jasno in mrzlo. Danes zjutraj našli ao 701etnega Alojzija Orlovskega na cesti zmrznjenega. Porodila o viharju, ki je razsajal v obeh Dakotah, so ie veduo redka, ker je brzojavna zveza pokvarjena. Vendar se je pa zvedelo, da je bilo najmanj pet osob v viharju usmrte-nih V North Dakoti je železnični promet ie vedno oviran.
Chicago, 111., 17. marca. Od sobote nadalje je toplomer sa 50 sto-pin padel.
Kansas City, Mj., 17. marca. Toplota je padla sa 30 stopinj in danes kaže toplomer 8 stopinj pod ničlo. Mraz je napravil v sadnih vrtovih mnogo ikods.
Sto hiS razdejanih.
Birmingham, Ala., 16. marca.
V	Bibb County divjal je danes po-poluduč eiklon, ki je napravil mnogo škode. Pri Piperju je razdejal na 100 his premogarjev. Mnogo osob je ranjenih, jeden premo-gar je usmrten. Vsled neprestanega deževja so rovi ..Little Cahaba Coal Company" napolnjeni s vodo, vsled desar so morali s delom prenehati.
„Strah" za $175.
Middletown, N. Y., 16. marca. Frank Chipman, farmer v Sullivan Countyju, je sila praznoveren in veruje v razne strahove, ,,zamak-njeuja44 in slične ostanke srednje-veltva. Radi tega je hotel njegov prijatelj Truman Metzger Chip-manu dokazati, da tudi dandanašnji ie vladno strahovi. Minoli petek po noK peljal se js Chipman domov in aa samotnem prostoru skočil je Metsgjr, zavit v belo odejo proti vozniku. Radi tega se je Chipmanov konj splaiil in vrgel vos nika v jarek. 81ednji si je slomil roko in aadobil tudi diuge nevarne o slede. Radi tega bode moral Mets gor plaftati $176, 1 eter o svoto zahteva Chipman m. odškodnino in zdravnikov račun*
Iz delavskih krogov.
Delavci v Fall Rive^u zmagali-
Fall Rivor, Mass., 15. marca. Danes dopo'udne so tukajšnji vodje delavcev in tovarnarji zborovali, ne da bi ae zborovtnje završilo po-voljno. Tovarnarji se hoteli le za 6 odstotkov povečati plačo, dočim so zahtevali delavci desetodstotno poviianje. Pričakovati je bilo štraj-ka. Dve uii kaaneje se je pa stvar preinačila, 4 tovarnarji bo delavskim zahtevam ugodili, zvečer ob 6. uri, so se slednjim pridružili še trije nadaljoi tovarnarji. Po sklepu končnega zborovanja j« predsednik vsem unijam naznanil, da dobe delavci s ponedeljkom desetodstot-oo povišanje plače. Tovarnarji so se delavskim zahtevam ij skrajnosti vpirali, ker ao pa ravno sedaj naročila naj /ečja, ao končno vendar le morali privoliti v povišanje plače. Ker bo se nekteri tovarnarji hoteli na vsaki način dalje bojevati, je vse mogoča, da ae bode njihovo združenje razdružilo.
Zapretili s štrajkom.
Scranton, Pa., 15 marca. Odbor unijakega cd-nka ..United Mine Workers4' prvega okraja, je danes tajno zboroval, da Be posvetuje gledč takozvaiinga ,.Swing'4 načina, radi kterega nritmogerji treh rovov Delaware, Lickaw^noa <fc Western Co.44 že fitrajkajo. Radi imenovanega vzroka se je bati, da tudi v drugih druioHuih rovih ne pričuo štrajkati. Pn seji ao «e posvetovali tudi radi narjianiia v letošnjej pla-čilnej lestvici. O izidu zborovanja ui hotel nihče uazaauiti.
Vspešen boj barvarjev.
Pittsburg, Pa., 15. marca. Tukajšnji barvarski bo»: o«j zahtevam svojih delavcev, kteri so potom štrajka zahtevali 8arno duevco delo in $3 20 dnevne plače, ugodili. S tem je štrajk, končan.
Konec štrajkaizogibatiščnih postaj.
Helena, Montana, 15 marca. Po daljšem zborovanju ravnateija ,»Northern Pacifik" železnice in odbora štrajkujočih delavcev izogiba-liščnih poitaj, prifilj je srečno do sporazuma, in s tem je štrajk končan. O medsebojnem sklepu ie ni ničesar znanega, vendar seje pa zvedelo, da je pomanjkanj« prisililo itrajkarje k sporazumu. Skab-je, ktere je ieleznična uprava vze'a službo mesto štrajkarjev, bodo
tudi v nadalje ostali na svojih mestih. Le ona m^sta, ktera ie niso popolajena, bedo drlvli štraj-karji.
Štrajkarji v Bostonu poraženi.
Boston, Mas?., 16 marca Štrajk bostonskih nakladalcev in voznikov bode jutri zjutra: ob 7. ur k mčan, kajti nakladalci so danes sklenili, itrajkom končati, kar so storili tudi pristaniiki delavci.
Štrajkarji priznajo, da so bili poraženi, in da so vsled tega rgubili službe. Svoj poraz pripisujejo nesposobnosti unijskih uradnikov. Unija nakladaloev je skoraj popolnoma pokončana iu minolo bode par let, predno si zopet odpomore. Edino le vozniki so dobili sopf t svoje službe.
Generalni ravnatelj Haven' železnice, Chamberlain, pravi, da bode vsel v službo 250 itrajkarjev. Od 560 nakladaloev bode ostalo nad polovico brezposelnih.
Boston, Mass., 17. marca. Danes ijutraj se pričelo po vseh skladi ičih sopet delati. Le nakladalci ,,Clyde" in ,,Merchants & Miners44 parobrodnih družb ie nadalje itraj-kajo, ker se družbi braniti bivše služabnike vzeti sopet v službo.
Štrajk v Richmondu.
Richmond, Va., 16 marca. Prihodnje dni bode med tukajinjimi premogarji in raznimi šerifi prišlo najbrže do dejanskih nasprotstev. Šerifi so namreč zaprli dva organizatorja tukajšnjih premogarjev, ker nista izvršila sodnega povelja vsled česar je v Jj^onpy Creek pričelo danes 1000 osob štrajkati. Prebi valstvo sočustvuje s štrajkarji in tako se bode šerif m skoraj gotovo slabo godilo.
Nova unija.
Scranton, Pa., 16. marca. Kacih 8000 Slovanov, kteri v tukajšnjih rovih nakladajo premog, vstanovilo je danes bvojo unijo, s pomočjo ktere nameravajo izposlovati povečanje plače. Oni zaslužijo sedaj po $2 na dan, dečim dobivajo premogarji po S3 50 na dan. Oni trdijo, da je njihovo delo težje nego ono premogarjev in zahtevajo, naj pre-mogarji z njimi dele plačo. V na sprotnem slučaju bo zagrozili, da bodo ob priliki štrajka premogarjev, zavzeli mesta štrajkarjev. Slednji so danes naznanili, da bodo nakladalce takoj odslovili, ako slednji v resnici kaj tacega nameravajo.
Okrajni predsednik Nichol je včeraj naznanil, da bo organizacijo nakladalcev iznoslovali posestniki rovov, da z njo pomočjo vspošneje delujejo oproti premogarjem. Vaeka-ko nam pa organizacija naklfdalcev • tokazuje, da v uniji ,,United Mine Workers44 ne vl^da sporazum.
V dvoletno ječo, ker je prijatelj štrajkarjev.
Norfjlh, Va , 17. marca. Tukajšnje sodišče je danes obsodilo J. W. Jenkinsa v dvoletno ječo, ker je baje minolo teden s stoterimi drugimi ljudmi pokvaril tir poulične železnice. Jenkinsa so namreč videli, kako je na tir položil desko, radi Česar so ga zaprli. Njegov zagovornik je sicer skušal na vse načine, da pridobi toženemu oprostitev, toda Bodnik Hanckel je nesrečnika kljub pomanjkljivim dokazom obsodil.
Vojaštvo, ktero je do sedaj stra-iilo tukajšnjo poulične železnico, j^ danes odpotovalo. Danes dopo-ludne pričelo je 18 unijskih delavcev zopet z delom.
Kapitdl za Marconija.
Bankarska tvrdka E. Rollins <fc Bro., št. 6. Wall St. v New Yorku, namerava pridobiti kapital v znesku $10,000.000 v svrho VBtanovitve družbe brezžičnega brzojava po Marconijevem načii_u. Končna postaja brzojava bode v Cape Cod. Iz uradov bedo brzojavna poročila najpreje brzojavili do postajnih iadij od tu v Evropo in potem dalje.
Najmlajši mesar.
Middletown, N. Y , 16. marca. Li malo je manjkalo, da ni daneB šestletni John Haner iz Marshland umoril svojega mla;š -ga brata, a ktbrim se je igral „mesarja". De-Cfck, čegar oče je m»sar, je večkrat gledal v klavnici, kako se usmrti živina in je natančno vedel, kako se to Btori. Ker pa ni imel v to svrho potrebne živali, vzel je seboj svojega najmlajšega brata, mu privezal na vrat vrv in ga s težkim železom udaril po glavi. Da pa avoje delo dokonča, je potreboval nož, kterega pa v klavnici k sreči ni našel. Radi tega je oddel domov
Nesreče.
Smrt v plinu.
Minolo soboto zvečp- : ašli so v stanovanju Fred Hirdt.i, it. 92 Stone Ave., Brooklyn Bor <•_;' , i New Yorku, njega in njegovo so-pr go mrtva. Oba sta se zaduSilp v plinu, ki je vhajal iz cevi.
Dvanajst osob vtonilo.
Chatham, Mass., 17. marca. Kapitan Marshall Eldredge, načelnik Monomy rešilne postaje, šest mož njegove posadke iu štirje momarj jadranke ,,Wadena" so danes no daleč od rešilne postaje ^vtonili. Čjln članov rešilne postaje razbil se je ob pečinah Shovelful Shoala in možje, ki so hoteli rešiti mor narje ladije ,,Wadena", so vtonili Le jeden, imenom Ellis, se je rešil, vendar je pa še tako slab, da ne more namaniti4 podrobnosti o nesreči. Štirje ponesrečenih članov so bili poročeni in OBtavljajo več nedoraslih otrok.
Ob obrežju je razsajal ves dan vihar. Pred par dnevi sta jadranki ,,Wadena" in ,,Fitzpatrick" obti čali blizo tamošnjega obrežja v pesku, in ker je bil vihar izredno jak, bili so mornarji obeh ladij v veli-kej nevarnosti. Včeraj je več delav cev razkladalo blago z obeh ladij, vendar so pa radi viharja morah delom prenehati in oditi na par-nik „Peier C. Smith"; na „Wade-ni" ostali so le štirje mornarji. Ob 8. uri ijutraj nastal je tak vihar, da je parnik „Poter C. Smith" moral oipljuti v luko. Ob 10. uri opa žili so z brega na „Wadeni" znamenja, s kterimi so klicali mornarji na pomoč, in danes zjutraj odve-slalo je moštvo rešilne postajo proti ladijam. Vihar je razsajal vedno hujša in pogumnim rešilcem se ni posrečilo ladij posreči.
Spočetka se je domnevalo; da jo le moštvo reSilne postaje vtonilo, toda ko se je rešeni Ellis zopet zavedel, je nazuauil, da je čoln dosegel ladije. V čoln so se rešili tudi mornarji „Wadene". Ko so veslali proti obrežju, se je čoln rakbil in 12 mož je vtonilo.
Srčen policaj.
Chicago, lil, 17. marca. DaneB je zgorela velika hiša na vogalu 40. ulice in Grand Boulevarda, v kterej je stanovalo 21 obitelj. Tri žensko so bile v tretjem nadstropju v smrt-nej nevarnosti in se niso mogle več rešiti. K sreči je prišel do žensk policaj Martin Scanell in jih spustil po vrvi na ulico. Končno je tudi on pričel plezati po vrvi navzdol, toda sredi nevarna poti se je vrv vtrgala in policaj je padel ua ulico. Težko ranjenega so prepeljali v bolnico. Šzoda znašt 60 000 dolarjev.
Mrtvega našli.
Neki postopač je minolo soboto v gozdu pri Newark Ave .Elisabeth, N. J., našel 631etnega W. Ritterja mrtvega. Kraj njega letala je praz na steklenica s napisom ,,karbolna kis1 in a Starček s^ je brezdvomao radi obupa zastrupil.
Dinamit v premogu. | Kansas, City, Kan., 17. marca. Delavec Edward Relsard se je ne davno spri s svojo rodbino. Danes zjutraj dejal je dinamit v premog in odšel v bližnjo gostilno, kjer je uapisal pismo, s kteri m obvešča
in pripovedoval materi, da se igra rodbino o svojem činu, in da se na-
, mesarja", ter da potrebuje nož, da vzame kožo raz tuio. Mati je postala takoj nemirna in je odftla z dečkom v klavnico, kjer je po-j stala skoraj nezavestna videč svoje d >te na pol mrtvo. Ko je dete oprostila, odnesla ga je sopet domov, kjer se je počasi zavedlo.
merava usmrtiti. Par ur kasneje, ko je Relsardova soproga premog premestila, pripetila se je razstrel-ba. Soproga iu njena mati sta ra njeni. R-dsorda so zaprli.
lbB Naročujte se in priporočaj „GLAS NARODA".
Dijaški nemiri.
Zopet izgredi v Petrogradu.
Petrograd, 16. marca. Med dijaki in delavci ter vojaštvom prišlo jf danes zopet do boja. Dijaki so žt< več dni delili agitaoijske liste, b kterimi *so ljudstvo pozvali naj se udeleži današnje demonstracije Vlada je na vse glavne ulice poslala vojaštvo,~ dočim je bilo rezervnr vojaštvo v stranskin ulicah. De monstraetje bi se morale vršiti ol kazanskej katedrali. Na Neskenj Prospektu je bilo vse polno vejaštva, toda kljub temu se je v Btranskih ulicah nabralo na stotine dijakov m dijakinj, kteri so se zajedno napotili proti kaianakej katedrali. Na Nevskem ProBpektu bo policaji in kozaki napadli demonstrante, kteri s ) jezdili v množico in se posluževali Bvojih bičev. Možki so kleli in ženske bo jokale radi udarcev. lati prizori, vršili ao se^tudi na druzih ulicah. Policija ni z ljudstvom postopala baš milo, kakor je to povso-di navada. Konjiča je oddelek iz grednikov napadla z meči in jih razgnala. Več sto osob obojega spo-a je aretiranih. V mestu je vladala več ur splošna razburjenost, vendar se je oblastim posrečilo napraviti zopet red, kteri je nastal vsled popolnega pc raza demonstrantov.
London, 18. marca. Peterburški dopisnik londonskih „Times" poroča, da je policija v Petrogradu napadla množico z meči. Več osob je bilo ranjenih, morda tudi usmr-tonih. Izgredniki se niso vpirali. Tudi v druzih mestih cesarstva vršili bo se nemiri.
Vojaki v Tuli so se hranili na štrajkarje tamošnje crožne tovarne streljati.
Lvov, Galicija, 17. marca. Radi lžgrtdov v Moskvi je bilo 15 dijakov vsled veleizdaje VBtreljenih. (?)
Powderly se mora posloviti.
Iz Washingtona se poroča, da bode vlada v naselniškem o.saku pričela b „čistenjem". T. V. Powderly bode moral vzeti slovo; predsednik Roosevelt je imenoval njegovim naslednikom Frauk P. Sar-genta. Uzrokom tega vladinega koraka se navaja nesporazum, kteri }e vladal med P*_wderlyjem in višjimi uradniki državnega zaklada. Nadalje bodeta tudi Th. Fitchie, newyorški ravnatelj naseluiškega urada in njegov uradnik Elward F. McSweeney, bodeta morala iti; kedo bode njen naslednik še ui mano.
Predlog za podporo ladje-plovstva sprejet.
Washington, 17. marca. V senatu so danes sprejeli s 42 proti 31 glasovi predlog za podporo ladjeplov-stva- Vsi tozadevni predlogi demokratov so propadli. Šjst republikancev je glasovalo proti predlogu
Vedno več naseljnikoy.
Včeraj dne 17. marca prišlo je na Ellis Idand v newyorškej luki G834 potnikov medkrevja. S parni-kom ,,Rhein" prišlo je 2268, z „La Ua'Cogne" 1076, s „Maasdamom'4 715 in a „M lanom ' 506 potnikov.
Geronima bodo izpustili.
Fort Sili, Okla., 17. marca. Po desetletnem jetništvu bodo Geronima, znanega glavarja Apachev, izpustili. On namerava postati polten državljan in hode zadnje dneve svojega življenja prijetno preživeti. Pred desetimi leti je poslala vlada Geronima, njegovo obitelj in več druzih Apachev v Florido, kjer so pod nadzorstvom morali delati. Ker je pa tudi ta ' mošnje Indijance ščuval k vstaji posiali so ga v Fort Sili.
Razni požari.
Denver, Colo., 15. marca. Tukaj-sirotišnica, v severnem delu ™Btu, ktero ureduj^jo usmiljene sestre, je danes popolndne deloma gorela. V zavodu je 200 otrok atere so rešili.
Win slow, 111., 15. marca. V trgovskem delu mesta je r-zsajal dane«, vel,k požar. Zgorelo je poštno poslopje, banka in 15 trgovakih hiš. Škodo so cenili na $125.000.
Bridgeport, Conn., 15. msrc».' Ogenj je danes zjutraj razdejal delavnice Forest Steel Co." na Main ulici. Skoda znaša $40.000.
Carrcllton, Mo., 15. marca. Tri poslopja na tukajšnjem trgu ao da-•ies zgorela. Scdršče je bilo tudi ooškodovano.
Hoosick Falls, N. Y., 15. marca. Delavnica „Noh]e <fc Johnston Machine Co.", y kterej izdelujejo stroje ,a tova<-ne papirja. Škoda znaša 50 000 dolarjev.
Altgeldov pogreb.
Chicago, 111., 16. marca. Danes so pokopali John P. Altgelda, biv-*ega governerja države Illinois. Kljub izrednemu vetrn prišlo je na '>raceland pokopališče na tisoče \ltgeldovih prijateljev in pristašev Ha slišijo nagrobni govor. Pogreb se je vršil ob 3. uri popoludnč. Civilna parada spremljala je pogreb od mrtvaškega odra v javnej knjižnici po ulicah dolenjega meBta. Preje je pokojnika pokropilo najmanj 10.000 osob. V knjižnici in na pokopališču govorila sta bivši predsedniški kandidat Wm. J. Bryan in bivši član kongresa Chas. A. Town* iz Minnesote. Sprevoda se je udeležilo ljudstvo vseh slojev, med dru gimi je bilo opaziti tudi sedanjega governerja, državne in ccunty uradnike, mestno zastopstvo, republikanske in demokratske politikarje, zastopnike delavstva in meščane.
Nezgoda na pouličnej železnici.
Milwaukee, Wis., 17. marca. Na križpotu Kinnikiunik Ave. m že-leznične proge zadel je memovozeči vlak v voz poulične železnice. Deeet potnikov je ranjenih.
Obče zahtevanje.
Ker je lstis a, da bode ljudstvo sleherni dan na različne načine osleparjeuo, zato je tudi istina, da v mDozib slučajih, ko so ljudje Se tako pošteni in odkritosrčni, se od njih zahteva spričevalo, posebno ako niso znani. Ne zahtevamo pa od onih priporočil in spričeval o njih poštenosti, kteri ae nam ▼ službo ponujajo, enako se zahteva tu.ii cd izdelkov, ktere ponujamo in to glede njih kakovosti. Nastopno spričevalo je jedno izmed tisočerih, ktero spričuje o kakovosti in velikej zdravilnej moči Trinerje-, vega zdravilnega vina (Triner American El xir of Bitter Wine).
Chicago, 111., 19. maja 1901. Gospod J s. Triner, izdelovalec Tri-nerjevega zdravilnega grenkega vina častiti gospod!
Že več let boleham vsled slabosti želodca in utripanja srca, ne da bi mi zdravniki zamogli pomagati. Poskušal sem vsa patent zdravila, toda brez vspeha. Konečno sem se odločil rabiti vaše zdravilno vino in vspeh je bil čudovit. Ko sem nekoliko steklenic vašega zdravilnega vina spil, sem popolnoma okreval, zato lahko vaše zdravilno vino vsa-komu ve-tuo priporočam, posebno pa onim, ki trpč bolečine v želodcu, ledicah in jetrah. S potovanjem
Jos Mausfeld, Kufer, care of Wolf, Sawyer & Heller. Gorenje nam pojasnuje, da je ameriško zdravilno grenko vino to, v kar Be priporoča in mi se drznemo reči, da tako sredstvo b takimi priporočili je potreba v obče nazna-ujevati, posebno onim, ki trpfe na želodcu, jetrah in ledioah. American Elixir of Bitter Wine se prodaja v vseh lekarnah, kakor tudi pri njegovem izdelovalcu: Jos. Triner, 7»» So Ashland Av®., Chicago, UI,

Entered January 13, 1902, u second-class Matter, Po«t Oftce at New Vork, N. Y., Act of Congress of March 3d, 1879.
„Glas Naroda".
List slovenskih delavcev v Ameriki. Izdajatelj in uredaik:	Published by:
FR. SAKŠER, loo Greenwich Street,	New York, City.
Na leto velja list za Ameriko.........$3.—>
za pol leta......................... i.5°>
Za Evropo za yse leto..........gld. 7.50,
„ „ pol leta.........gld. 3.75,
„ ,, „ ietrt leta......... gld. I.So.
V Evropo pošiljamo list skupno dve številki.
,,Glaa Naroda" izhaja vsak torek, četrtek
in soboto.
..GLAS NARODA"
(,,Voice of the People") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3
Advertisements on agreement.
Za oglase do 10 vrstic se plače 30 centov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne^ natisnejo.
Denar na] se blagovoli poslati po Money Order.
Pri spremembi kraia naročnikov prosimo, da se nam tu>li prejšiue bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika.
Dopisom in pošiljntvam naredit" nis'cv:
,,GLAS NARODA",
I.»9 Greenwich Street,	New York, City.
piT Telefon 3795 Cortlandt.
Pokojnina delavcev.
Vprašanje o pokojnini delavcev postaja v novejšem času v krogih ameriškega delavitva vedno vai-neje.
V zadnjem času bavi Be delavsko in organizacijsko časopisje vedno bolj pogostoma z naslovnim vprašanjem in v zadnjih številkah ..Carpenter" in ..Bricklayer's Journal" čitamo daljše tozadevne člau-ke? Tu pa tam pojavijo se tudi predlogi, naj organizacije ustanove game svoje pokojninske zaklade, iz kterih bodo za delo nesposobni člani dobivali redno podporo. Iz tega stališča je tudi ,,Brotherhood of Carpenters" pri svojem zborovanju v Scrantonu, Pa., v septem bru 1900 sprejela v svojo ustavo dodatek, kteri določa, naj organizacija po možaosti skrbi za pogojno pokojnino svojih članov, kteri so te prekoračili svoje šestdeseto leto. To je pa posameznim unijam nemogoče storiti, kajti iz ustave ,.Carpenters" unije je posneti, da bi dotičuik, ki hoče dobiti podporo, moral biti 25 let član jedne in isle unije.
Toda ne oziraje se na to, stopa potreba, da se izpoBluje ostarelim delavoem podpora, vedno bolj v ospredje. Izvajanja onega chica-škega delavca, ki je svetoval, naj se nad 45 let stari delavci postrele, ker ne morejo dobiti dela, nam delavski položaj najbolje ožigosa. Po vaej pravici povdarja ,.Carpenter", da je položaj starih delavcev ▼ Ameriki isto tako žalosten in često še žalostneji, nego v druzib deželah. ,.V ui jeduej deželi", tako čitamo v imenovanem časniku do-•lovno, ,,se obrt ui povspela ns tako visoko stopinjo; nikjer stroji tako ue vpljivajo na delavske razmere, in nikjer Be od delavcev ne zahteva toliko i7gotovljene>ga dela, kakor v Ameriki. Pred par leti so podjetniki odg varjali delavcem, kteri so zahtevali skrajšanje delavnega časa, da bi slednje pomenjalo podražitev izdelka, radi česar bi ameriško blago ne zamoglo tekmo vati s izdelkom Evrope. Vendar se se pa posli vedno povoljneje razvijali in delavni čas vs"h strok delav cev «0 je skrajšal, ni d« bi to ame riškej obrti kaj škodovalo. Iz vseh evropskih držav prihajajo sedaj obupni klici radi ameriškega tek movanja in tamošnji obrtniki bf posvetujejo, kako bi ,,ameriško ne varnost omejili".
Retfničnot Amerika je dežela, ktera dandanašnji najceneje izde luje, in ktera z ozirom na kakovost blaga (izvoznega) ostale dežela nad kriljuje. Izdatki za izdelovanje ame riškega blaga so manji, nego oni v drusih deželah. Pri tem moramc eeveda priznati, da ameriški podjetniki svoje blago radi izvrstnih strojev ložje ceneje prodajajo, toda sajedno moramo tudi povdarjati, da eo plače naiih delavcev primer jaje jih • količino izdelka ameriškega delavca s evropskim delav-©9na manjše, nego one v druzib 4e*elah.
Ameriški delavci delajo prime-"jma ceneje, izdelajo več in upo-'rubujejo pri delu vso svojo moč — ni porabijo svoje moči hitreje in postanejo preje za delo nesposobni, nego kje drugod. ,,Kaj naj se zgodi s starimi delavci", vprašuje ,,Carpenter" nadalje, ,,ako trajajo še v nadalje Bedanje razmere, v kterih stari delavci ne moreje z mladimi več zajedno in jednako hitro delati? In pohabiti ue smemo, da bodemo nekoč, ako že popreje ne umrjemo, tudi mi postali stari, kteri dofcč le tam delo, kjer imajo ,,pull".
Delavske organizacije naj nikari tie mislijo, da se jim bode posrečilo skrbeti za svoje optarele člane, •:ajti pokojninskega zaklada ni •nogoča nabrati s pomočjo bornih • ieiavskih dolarjev. PokojuinBke-mu zakladu morajo prispevati tudi -koriščevalci, občine, država in končno tudi zvezina vlada."
Polom v sladkornej obrti.
Pov?odi, kjerkoli so se udomačili :apitalisti — in to je dandanašnji (»o vsem svetu —, skušajo državo ' svoj prid izkoriščati, kar Be jim .'■^činoma tudi posreči. Vendar je >a pri tem opažati baš za kapitaliste slabe posledice, kajti kakor hitro se prične država vtikati v za-inbno gospodarstvo, je polom ue-zogiben, kar je pivsem naravno. Država s proizvodom ljudstva nima fcaj opraviti. Ako na primer dopusti kapitalistom te ali one stroke preveč ugodnosti, potem se naravno v onej stroki kapital najhitreje nabira in preobili pridelek je končno neizogiben.
Vse to zamoremo sedaj najlepše! opažati v svetovnej sladkorne) obrti,1 ktera je bila do najnovejšega časa raznim vladam najbolj priljubljena1 in so jo skoraj vse vlade gmotno j ter prometno podpirale. Prad leti! imeli smo opraviti le s sladkorjem
raz popoln, zato je skrbela Angli'a, ki je izposlovala odpravo državnih nagrad in tako je krita neizogibna.
Dosedaj je bila Anglija s tem zadovoljna, da je kucovala bvojo potrebo Bladkorja v ostalih državah Evrope. Francoski in nemški sladkor je v Angliji le polovico toliko veljal, kakor v Frauciji in Nemčiji. S tem je pa Anglija škodovala svojim kolonijam v tropičnih deželah in Blednje so pretile z odpadom, radi česar je morala Anglija s kolonijami skleniti koncesije. Anglija je zapretila, da bode posnemala vzgled Zj^dinjenih držav in tako je izposlovala mednarodno pogodbo, ktera zabranjuje vladam v adalje tovarnarjem dajati državno jndporo. Na *a cačin bode trstni = ladkor isto tako obdačen, kakor oni iz pese. Vsoeh te pogodbe je ta, a bod ■> posestniki tovarn sladkorja ^ubili veliko državne pedpore, doni bodo domači kupci in odje-■ alci dobivali sladkor rad: zniža-a davka ceneje, nego disedaj. Tako radikalne preoen ve obrti • iržavuim in celo mednarodnim >tom d gpdaj še ni bilo opaziti. \akor varujejo države sladkorno >rt, isto tako bi lahko tudi čuvale •jlavstvo
Posestniki tovarn se bodo morali . dvreči. Evropske vlade, kterim primanjkuje dmar, so vesele, la bs zuebe nadležnega plačevanja lunarnih podpor. Sladkorni baro-i se pa zamorejo rešiti edino le odpravo domačih davkev, kar oede pospeševalo prodajo na domačih tleh.
Polom v sladkornej obrti je to-raj revnim državam pravi biago-in ako bodo evropski kmetovalci v nadalje nipsto pese sejali pšenico — to tudi ne pomenja ne er^ee.
Da angleška vlada podrobnosti o porazu Vethnena dosedaj ?e ni ob javila, dokazuje, da a-» Angleži boj« nadaljne sramete. Se n \oli ni vlada tako varnih porodil prikriva la, kakor sedaj.
Durban. Natal. 15 marca. Na-talska vlada vedno str ž- po6t pa John Drašler, predsednik; proti omm 800 pr* bivalcem. kttn Alojz Kres, podpredsednik; so Boercem naklonjeni. Jetnike bodo sodili pri vojnem sodišču radi veleizdaje. Do sedaj je bilo kakih 500 mož obsojenih v ječo do deset let.
Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo"
sv. Barbare
v Forest City, -	Pennsylvania:
ODBORNIKI:
John Telban, I. tajnik; Anton Trelc, II. tajnik; Martin Muhič, blagajnik.	,
GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: Jožef Zalar, Jožef Bccenel, John Žigo.n, Jakob TerčekT
naših Dovlb Kolonij
Kube.
Vojaki iz Washington, 15- marca Vojni iz sladkornega trsta, kteri raste le urad JG dohil poročilo iz Havsne, v tropičnih deželah. Potem so d i bode general Wood koncem pri-prišli na to, da se zamor« tudi iz hodnjega tedna prišel v Washing-pase, ki raste v zmerno toplih de- t0a' da 80 8 predsednikom in voj-ž^lah, izdelovati sladkor. Pridelo- ltim tajuikom posvetuje glede cd-vauje pese eo države skoraj povsodi P^vanja naš h vujakov iz Kube. posp š ;val -, da jim ni bilo potreba	zatr.uje, da bode ampri-
pošiljati denar za vedno rastoče	dne 1. maja ostavilo
potrebe sladkorja v inozemstvo.	^eijeral Wood bode ostal
Sladkorna pesa je pa zadolženih Judi v nadalje na Kubi, da pazi, iu revnim evropejskim državam da nova *ubauska vlada vrši p^-davčnim potom prinašala mnogo g >dbene določbe, dobička m tako je povsem Bamo-'r Havana, 15. marca. Sen-torja umevno, da so sladkorno obrt T*mby° lu Capote sta danes odpo države najbolj podpirale. Na ta način je pesa v resnici spodrinila
sladkorni trst in ž njim zajedno tudi Estrada Palma posvetujeta. Johodke tropičnih dežel.	j T«kajšnja ,,La Discusion" ob>vi
Toda p-j par letih evropske slad- laJedaneB Palmovo pismo, v kterem korjeve pr spentete pr.šiu je do uavaia novi predsednik, da bode neizogibnega preobiifga izdelka in Položai kubanske vlade zelo težek dižave s > morale skrbbti za izv, z. i ako Zied" države proti Kubi ne bo Sladkorja .oldo Pravi6uo postopale. Kubanci e in Anglija i ^odo brezdvomno postali sovražni
O Methuenovem porazu
LondoD, 16. marca. Kitchener poroča: ,,Methnen mi naznanja podrobnosti o svojem porazu. Boerci bo njegovo zadujo straŽD ob zori premagali. Med konjico je nastala splošnja zmešnjava, ko je skušala čuvati p;šce. Na ta način sta ostala dva topova 38. baterije brez varstva. Iz slednjih so toliko časa streljali, d< kl^r niso B erci tudi zadnjega ov ža usmrtili oziroma ranili. Med tem bo Boerci M«thuena s 200 možmi ločili. Po triurnem boju so Methuena vjeli. Zgube Angležev so velike. Mnogo Boercev ie bilo oblečenih v angleških uu.f >rmah.
London, 16 marca. Iz Pretorije se brzojavlja londonskim , Central News," da je Methuenovo vojaštvo, ktero je bilo -poraženo štelo le t;JO mož. Angleži so spočetka mislili, da imaj<7 opraviti z angleškimi vo-iaki. General De la Rey je prostovoljno izpustil vjet^ga angleškega generala in dal Angležem dva svo-j:h vozov na razpolago."
London, Iti. marca. Dopisnik tukajšujfga ,, Times" poroča iz Pretorije : „M-~thuenov poraz je Bi-c-jT obžiiio vati, vendar se pa vsled t ga ni potreba bati radi tukašnje ga vojaškega poležaja. Vendar se pa mora slučaj natančno preiskati Da se naše vojaštvo v nadalje ob-< aruje porazov, mora vsaki oddelek št- ti 2000 mc ž, česar pa ni mogoče storiti, ker naš« čete Be morajo boriti proti sovražuiku, kije raztresen po neizmernej planoti, tako, da ga ni mogoča naenkiat napasti. D Angleži dobro napredujejo, sledi u tega, da je 0o«rski general Botha še v septembru imel ob natalskej meji nad 2000 mož, dočim jih ima s-daj jedva še ksc h 7O0."
Dopiii naj se pošiljajo I. tajniku : J. Telban, Box 607, Forest City, Pa.
Glasilo ,,GLAS NARODA".
tovala
novim
v New York, da se tam z kubansk im predsednikom
Ljubavna žaloigra.
Min* 1 nedeljo popoludti) ob 2. uri vršila se je v v^stibulu hiši št S3 4 Hudson Ave. Brooklyn Bormgb v N-w Yorku ljubavna žaloigra Tridesetletni Chas Galloway, je rati i ljubosumnosti ustrelil svojo 23 1 tno zamor-ko ljubico JoBipino Jo-bes. Gospica Jones je miuolo sredr Ciallowaya oBtavila in prišla k svo-j 'j prijateljici Lucy Dickerscn v i nenovano hišo. Tukaj se je po nenjkvala z A. Williamsom, ko jp p rišel Galloway v sobo in pozval Jones naj odide z njim v vež?. •J dva Bta sobo ostavila, že sta se j ričela prepirati, in kmalu na to je ičil strel. Williams in Qucy Dickerson sta pohitela v vežo, da Gallcwaya razorožita, toda slednji ju pričel takoj na nju streljati in je oba ranil. Na to je ustrelil tudi B^be za levo uho. Njega in ostala dva ranjpnca so odpeljali v bolnico Njegova ljubica je bila na mestu mrtva.
17 000 zavojev jute v plamenu.
Mioolo iiPil°ljo proti poludnevu vti^io se je skladišče jute št. 2. med West in Noble St.. Brook'yn Bori ugh v New Yorkw
Naravnostna črta med
ST. LOUIS in PUEBLO
znana kot
COLORADO KRATKA ČRTA.
Izborna postrežba in hitra vožnja.
Vsak dan vozita po dva vlaka.
Prodaja vozne listke za izlete. Natančneja pojasnila so dobiti pri:
W. E. HOYT,
fien Kastern Pass. Agt, 361 I'.'way, New York
WM. HOGG,
I'ass. & Ticket Agent, Pueblo, Colo
H. C. TOWNSEND,
Passenger <t Ticket Agent, St. Louis, Mo
ast .American Mam tacinring Co.'!6ava najin V skladišču je biio 17,000 zavojev jute. Škoda znaš* $150.( 00.
Slovencem in TTrvatom v Rock Sladišče je Springs, Wyo., in ckolici priporo-

Gostilna v žepu.
Binehamtou, N. Y., 17. mares. H. Churies ObBndaugb, tukajšuji ua na8 obrnQ VBak rojafc y hmni meščan naznanja, da je izumil na- gledfe pošiljanja denrajev v itaro
v kterem vedno točiva sveže pivo, vino in whiskey, ter imava Da razpolago fine emotke. Dalje Be lahko
ajboljši odjemalci >ile Z-fdinjoue držav-o
L>a s« p i E rv.pi posreči usvojiti irg v imenovanih dveh d želah, norale so vlade domači davek pri i vozu lxdwlovhlcem nazaj plačat , kdr se je tuii ?godilo Davek to ucunali po izdelku iz duloč. ue k -ičiue pese. l\.d« sčasoma so način jriu »bivanja tato poboljžili, da so i iste količine p^Be pridobili več Isdkorja, kakor je bili ^a plačevaje davkov in povračevan;e doma-■5 b davkov pri izvozu račuujeno. Na ta načm je dotična držuva pri i vozu sladkorja pri vsakem funtu več davka vrnila, nego ga je pri iiibiraniu domačih pristojbin doli.ia. Razun t^ga so pa viade da-Idle tovarnarjem tudi Intne pod-p- re ali premije. Kolikor ve-'sjo bo ■iile prwmije, toliko bolj seje raz-^i al pridelf-k ter izvoz, in toLk. •«čjo Sk'.do so imele države
Driave so koačno s\oje rakovo g-ispodarstvo uvidele, tod>i tovar •arji so tvorili politično moč in bj l iali brauiti svoj^ pravice. Tako ,e prišlo, da. ao o»<. bito v sredujej Evrrpi pridelali veino več sladkorja, kterega prodajo na domačih tleh i h pa domači da^ek oviral Tako Bta končno postali Anglija in Zjedinjene države gosp >dar p .lo taja. Slednje so Evropj v tem oziru pcrazile a tem, da so takozvani premo^ani Bladkor o^dačile s posebnim davkom.
ki Američanov in vračali z jeduakim.
bodo jednako
Vojna Bed Boerci is Anglijo,
vojska še ne bode kon č a n a.
London, 15. marca. Soprcga vjetega angleškpga generala Methu 1 na je prišla danes zjatraj o Sout liamptonu, in bode nemudoma od-nazaj k svojemu t«žko raujenemu teprogu. ,.Daily Mailu zatrjuje, di Angleži ne bodo ni jeduega vje-t h boerskih geueralov za Lord M^thnena zamenjali. General Botha j) baje De la Reyu ukazal, naj Methuena izpuBti, ker Boerci ni ciajo zdravnikov, da bi zdravili ixtaika.
Nado, da bode vojaka do junija k .nčana, je najnovejši angleški poraz z vjetjem generala Methuena, vaičil
in v verodostojnih kregih Be zatrjuje, da bode vojska trajala*še
ti a d leto dni.
* O M *,
Lz Cape Towua se zaznanjs, dajo Kitchener odpotoval v Klerksdorp, d 1 tam OBobno zasliši generala Methuena, in da poixve kako je bilo uogoče, da bo ga Boerci vjeli in kaj mu je rekel De la Rey, ko ga je vjel. Najbrže bodo prišli tudi D j la R«,y, B^tha i i Da Wet v
Očetova osveta.
Ko je m nolo nedeljo dopoludne prišel zdravnik dr. Samuel Landsman iz h.še št. 68 ul.ca v New Vorku in se vsedel v svoj voz, prišel je k njemu neki mladi možki in z besedami; „Evo pravice, Bedaj umorim morilca!" ustrelil na zdravnika.
Zdravnik je pognal svojega konja in srečno všel, dočim je napadalec pričel tudi bežati. Slednjega so kmalu vjeli iu odvedli na policijsko postajo na 5. ulici. Napadalče-va kroglja je zadela zdravnika v prsi, vendar je pa obtičala v obleki, ne da bi zdravnika ranila. Napadalec Be imenuje Alojzij Spinner.
Slednji je storil svoj čin iz osve-te. V decembru minolaga leta zbolel je Spinnerjev poldrugo leto stari deček, kterega je zdravil dr. Landsman. Zdravnik je ukazal dete v vročej vodi kepati. Dete je grozno kričalo radi vroče vode, toda zdravnik je pustil otroka toliko časa v vi di, da je krop detetu noge do vrha obžgal. Kmalu na to je dete umrlo. Ko so dete preiskali, se je dokazalo, da je umrlo radi pljučnice, ne pa radi opeklin. Kljub temu je pa Spinner tožil zdravnika na plačilo $2000 odškodnine, ktero tožho je Bodišče zavrnilo.
Končno se je nesrečni oče hotel osvetiti s tem, da je Btreljala na zdravnika.
čin, potoni kter^ea se zamore apre meniti whiskey v pi'u kt^re lahko VBakdo nosi v žepu, tako da ramore imeti vsakdo vsaki čas pri 8-bi dobro ,,kapljico". Kako bodo r ijlasti domnevale o novi iznajdbi, še ni znano.
Zadnje sredstvo.
Ker postaja število porok v fari bv. Josipa v Hobokenu, N. J.t vedno manjše, ixpoBlovale so neomože-ne ženske, da se b<">do v imenovanej cerkvi vršile devet dni trajajoče po-božnosti, h kterim bo povabljeni
Drzni roparji.
Scrantou, Pa, 15. marca. Včeraj zvečnr obiskali bo roparji vas Mi 1 ockD ii> vlomili v pet°r pcslopij
V	Gibonsovej hiši klor f rmirali bo sedem _sob, kt< re bo se !e daues prubuaile. Roj arji so 1 dnesli ka-c;h Si^ro in broz sindu odšli.
New Orleans, La., 15. marca. V Shreveport, La., vjeli so danes onega roparja, kteri je miuolo soboto napadel osem mož in 24 mul ter oplenil vso farmo. Ropar je naravno doma iz Ttxasa in se imenuje I. I Carter iz Golden Hill, Tex.
V	Shreveport prišel je po načinu „trampov", na strehi OBobnega vlaka. Sprevodnike, kteri so ga hoteli r^z vlak pognati, je prepcdil z revolverjem.
Nameravajo odvesti otroke.
Pittsburg, Pa., 16 marca. Bivši podpredsemk Caruegiejevih tovarn, A. R. Peacock, dobil je dva pisma kt^rima mu nepoznani p salci g oie, da mu bodo odvedli ujegove otruke, ako ne položi na določeno m^atj $1500.
McKinleyev spomenik.
Cleveland, O., 15. marca. Danes so zborovali odborniki ,,National McKinley Memorial As*." Bla gnjuik Mirun T. Herrick je poročal, da nabiranje deLarja za McKinleyev sp< m°nik dobro napreduje, kajti v f braarju bo nabiralci nabrali več d narja nego v predidočem mesecu.
Ognjenik v Aiaski.
Seattle, Wash., 15. marca. Juneau, Alaska Be poroča, da je v Ccuk Julet prišel tamošnji ognjenik bljuvati lavo. Največja tamoi njih gor, se je na jednej strani ra -
domovino in gledč parobrodnih listkov, kar sva v zvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku, lahko vsakemu ceno in točno postreieva. Za obilen obisk se priporočata
F. KERŽIŠNIK & J. MRAK,
Prop's of Pokto Rico Saixkjn, __BOCK SPRINGS. WTO._
Marsikomu je znano, da s» vplikn tovarn« W^stinehous« Works nahajajo v Ea«r Pittab.jrgu Pa , tain pa ima podpisani lepo urejnni
St. Charles Hotel,
v ktprpm tnči izvrstno pivo, vino in whiskey, kak-»r tU'll proda * fin« domače i; importirane smotke.
Ako Kdo v ta kraj pri i«, naj ne ob;šč^.
Cbas. Božič,
pos^stuik St. Charles Hotola, E=ist P tt^burg, Pa.
Kretanje parnikov.
V New York dospeli:
..St. l-ouis" 15. marca iz Suuthamptona s 7
Phoenicia" 16. marca iz Hamburga. ..Milan*' 10, marca iz Hamburga 9 50O potniki.
,,l.a Gascogne" 16. marca iz Havre« 1166 potniki.
,, Khein" 17. marca iz Bremena z 237S potniki. Ooipcti Imajo,
vsi neoženjeni moiki fare. Tamcš-jdv jila. na kar je takoj pričela iz nje device so namreč prepričane, da gorn prihajati goreč* lava. Pepel Bi na ta način najdejo bogate može. lin lava sta zasula vas Kauuj. Pre To sredstvo be d^ gotovo pomsgal) bivalci bo se rešili. Izbruha lave __ . . • *	Klerksdorp, da be posvetujejo s in devic« ai že sedaj častitajo radi Blcd.l ie potres, dočim bo moraki
Da je bil pa po- Kitchenerjem.	bodečih porok.
valovi preplavili ravnino.
,,llaverford" iz Antwerpena. ,,Maasdam" iz Rottsrdama. ,,Kaiser Wilhelm der Grosse" iz Bremena.. ,, i lohenzcliern" iz Genove. ^Furnessia" iz Glasgowa.	»
..Hannover-' iz B-emena.
O d pij ali b od o 1
,,Kensington'* 19. marca v Antwerp««. ,,Germanic" 19. marca v Liverpool. ..St. Louis" 19. marca ▼ Southampton. ,,Khein" 20. marca v Bremen, u La Gascogne" 20. marca v Havre. ..Hohenzollern" 22. marca v Geritm>. ,,Maasdam" 22. marca v Rotterdam.
ser Wilhelm der Grosse" 25. marc V Bremen. ,,Harerford" 26. marca v Antwerp«^; ,,Teutonic" 26 marca t Liverpool. ,,Philadelphia" 36. marca v Southampton. „La Touraine" 27. marca v Havre. (JMoItke" 29. marca y Bremen. ..Campania" 29. marca v Liverpool. ,,Ryndar»" 29. marca v Rotterdam.
H
je denarje polil j a ti po po sredoranju F. Sakskk, i 09
w v ,	.	Greenwich St.
York, ker to «ton najhitreje ta —jmlM
NAJBOLJE
m
Jugoslovanska Katoliška Jednota,
Inkorporirana dne 24. januvarija 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELI, MINNESOTA.
URADNIKI : Predsednik; John Habjan, Box 303, Ely, Minnesota; Podpredsednik: John Globokar, Box 371, Ely, Minn.;
I.	tajnik: Jožef Agnič, Box 26«, Ely, Minnesota ;
II.	,, John LovSin, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik; Jvan Govix, Box 105, Ely, Minnesota;
NADZORNIKI:
Ivan Paki*, Box 278, Ely, Minn. ;
Mike Zunič, 481-7th St., Calumet, Mich.;
Josip GoriSek, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa.
POROTNI ODBOR:
John Keržišnik, predsednik, Box 138. Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Frank VlahoviC, 1202 8. 13th St., Omaha, Nebr.
C r grad 17 marca. Neda vno so nw oadli Bclgari v Nerni v tur Skej o^mejnej pokraj ni Djumabala ta-možnjo turško straž ). Vojaki so
]ib kasneje prepodili mejo. T->va B-lsira sta usmrtei a, več je rani uih.
Madrid, 17. marca- „Garatta" objavlja, da je vlada razglaaila novi zakon, kteri določa v državnih delavnicah osemumo dnevno delo.
London. 18. marca. Iz Berolina se poroča, da je tamoSnja tiskovna centura iz vseb v Nemčijo došlib ameriških Časnikov in humoristič-nih listov i?rezala članke ?n smešne slike o princa Henriku, da tako ljudstvo v Nemčiji ne izve, kaj Američani o princu mislijo.
McKee in denar zginola.
St. T ouis, Mo , 16 marca. Služabnik tukajšnjih uradov Adamso-ve ekspresne družbe, Harry McKee, je neznano kam zginol in ž njim zaboj, v kterem je bilo 830.000. Do sedaj ni znano kam je poštenjak odknril. Družba je izpoBlovala proti nepcštenemu uradniku zaporno povelje.
Drobnosti.
PRISTOPILI:
K društvu sv. Jožefa Štev. 12, Pittsburg, Pa., Frank Šraj rojen 1865.
Društvo šteje 114 ud >v.
K društvu sv. Jožefa štev. 17, Aldridge, Mont., Mihael Burgar rojen
Društvo šteje 43 udov.
K društvu sv. Alojzija štev. 18, Rock Springs, Wyo., Valentin Benedi-čič 1877, Janez Folar 1864, JoBip Sustar 1879
Društvo šteje 46 ndov.
K društvu sv. Alojzija štev. 19, South Lorain, Ohio, Anton Bombač II.
1871	Društvo šteje 31 udov. i |z s<mth (^jca^a, 111, se nam
K društvu sv. Jurija štev. 22, South Chicago, III Gašpar Majer 1Š76,	. DrUŠtv0 8V. Jurijat št. 22
John Obradovič 1878.	Društvo šteje 44 udov. ^	Tonete ie izvolilo novi
Odstopli ud od društva sv. Cirila in Metoda štev. 16, Johnstown, Pa., J S. K Jednote je izvolilo do
Matevž Anzelc zopet sprejet.	Društvo šteje 47 udov. odbor, izvoljeni so bili: Anton
Črtan ud društva sv. Cirila in Metoda štev. 18, R^ck Springs, Wyo., Mertič, predsednikom ; Josip Cvel-Matija Domehar.	Društvo šteje 45 udov. bar,podpredsednikom; Jos.Laknar,
Josip A g n i teh, I. tajnik. | tftjnikom . Andrej Požek, zapisnikarjem; John Megoršič, pobiralcem denarja; John Dučič, blagajnikom; Frank Novak, Frank Spolar in G o v ž e, I i?DacZupaučič,nadzornikom ; John Puzel, ravnateljem; Janko Kra jačič, maršalom ; JoBip Bogulin in Janko Šipuš, zastavonošem. Izvoljeni so za pol leta, a koncem lets bode volitev za c^lo let^; zaBtopnik se bode volil pri polletnej seji meseca marca za dva leta, to je pred vsakim glavnim zborovanjem Jed
note. Frank M^d ah, zastopnik * *
*
Smrtna kosa. V Ljubljani v , L^ouišču" je umrl preč. g. Štefan Kerkoč, vikar v L >kavcu pri Aj-
dovščini. Rojen je bil 1. 1848. v Gojačah, v mašnika posvečen 15. s pt 1867.
♦ •
♦
Umrl je 25. fehr. na Branskem nri Št. Ja':žu učitelj g. Martin Je-sernik. N. v m p !
Dopisi uaj se blagovolijo poSiljati na I. tajnika : J o e A g n i č Box 266, Ely, Minn., po svojem zastopniku in n ibenem drugem.
Denarne pošiljatve naj Be pošljejo blagajniku : Ivan Box 105, j£ly, Minn., in po svojem zastopniku.
Društveno glasilo je „GLAS NARODA".
Napredek obrti.
Washington, 15. marca Urad za ljudBko štetje objavilo poročilo o vrednosti obrtnih izdelkov v letu 1900. Iz poročila je posneti, da maša vrednost obrtnih izdelkov v imenovanem letu 83,667,576,355 več nego v 1. 1890
Vrednost na domačih tleh predanih in izvoznih izdelkov je znašala 120,005,884 354.
Od leta 1850 se je obrtni kapital Zjedinjenih držav podevetnajstoril, dočim se je število delavcev povprečno popeterilo. Delavska plača jo postala po številu dolarjev desetkrat večja, dočim ae je vrednost izdelka potrinajstorila. Ker je pa Število prebivalstva cd takrat postalo le 2^ krat toliko, zamoremo iz tega sklepati, da se je sposobnost strojev in delavstva uprav čudovito povečalo.
Morilca vjeli-
Montreal, Ont., marca. V stanovanju njegove matere so danes aretirali Eugene Gautiera, kteri je na sumu, da je v Gloisteinovem hotelu v New Yorku umoril svojo ljubico Maude Gentile, o kterej smo v zadnej številki poročali. Policija je zvedela, da je Gantier v noči na minoli torek dejal svojemu prijatelju Benjaminu Bernsteinu v New Yorku: ..Ravnokar sem UBtrelil Mande Gentile "
Montreal, Ont., 1«. febr. Eugene Gantier, kterega so vsled poziva newyorške policije aretirali, je pri-snal, da je svojo ljubico Maud Gen-tyle v New Yorku ustrelil. On trdi, da je Maud po noči vstala in « revolverjem naj pomerila. Ko je skušal revolver jej izviti, se je revolver sprožil in kroglja je zadela napadalko. Takoj po „nesreči" je Gantier ostavil hotel in odSel v Jersey City, kjer je zastavil diamantni prstan svoje ustreljene ljube in odpotoval v Montreal. On
.. «	♦_______a *i n nof m.
Evropejske in drage vesti.
nikakor ni nameraval Maude ustreliti. vendar je pa slednja bila zelo ljubosumna.
Razstrelba dinamita na poulične] železnici.
Leavenjfarorth, Kas , 15. marca. Pod dvema vozovoma „Kansas City-Leavenworth Street Railway Co.," kteri služabniki že dalj časa fttrajkajo, pripetila se je minolo soboto razstrelba dinamita, vsled ktere je bila neka ženska težko ranjena. Prva razstrelba pripetila •e je proti večeru in je bila tako jaka, da je voz popolnoma razdejala in razdvojila relse. Vsled druge rs»strel be so se le okna na voiu rasbila. Družba je razpisala 8260
grade, onemu rilca.
Madrid, 15. marca. Kraljica je pozvala Sagasto ponovno, naj vBta-novi novo ministerstvo. Oni dan, ko so miuistri odložili svoj portfelj ee je Sagasta branil sestaviti novo ministerstvo, dasiravno je kraljica želela, naj bode slednje liberalno. Ljudstvo dan za dnevom očitneje vladi grozi, radi čeBar je vojno ministerstvo odredilo, da morajo tudi oni vojaki, kteri bo že odslužili, ostati še v nadalje pod zastavami.
Petrograd, 15. marci. Governor stolnega mesta, veliki vojvoda Ser-gej in minister notranjih zadev sta predlagala, naj vlada odpošlje onih 500 dijakov, ktere bo pri zadnjih izgredih v Moskvi aretirali, v Sibir. Predlogu je naučni minister ugovarjal in n;egivemu posredovanju je zahvaliti, da je vlada le 16 dijakov odposlala v S.bir. Ostali dijaki so cdšli v druga vseučiliščna mesta.
London, 15. marca. Stoprav pred odhodom parni V a, ki je včeraj odpljul iz Neapolja v New York, aretirali so sedem anarhistov. Vsi so bili že pred 'aljšini časom v odsotnosti obsojeni radi raznih hu doleUtev v več letno ječo.
Rim, 15. marca. Pri d bati o nc tranji politiki, izrekli so poslane vladi s 250 proti 158 glasovom za upnico.
Petrograd, 15. marca. Poročila, daje v ruskih vojaških in mornar tkih krogih radi nesporazuma med Rusijo in Japonsko, zavladala splošna razburjenost, so popolnoma neosnovana.
London, 1 . marca Iz Port Saida ae brzojavlja, da se je v Sueškem prekopu vnel angleški parnik ,,Ne rite." Parnika ne morejo rešiti. Vsled tega je promet v prekopu vstavljen.
Madrid, 17. marca. Ministerski predsednik Sagasta predložil je kraljici imenik novih članov vlade Ako kraljica novi kabinet prtrdi, bodo novi ministri takoj položili uradno prmgo. Liberalci razvili do novi program radikalno demo feratične vsebine, s kteri m zahtevalo protiklerikalno postavodajo Upati je, da napotijo v tuž^ej Š janski boljši čaBi in da bode vlada pastopala z ljudstvom tako, kakor v Franciji in Italiji.
Canton, Kitajska, 17. marca. V tukaišujem mestu razsaja kolera iu več Evropejcev in Američanov
Peš prek Donave je prišel 26. febr. na svojih vodnih čevljih kapitan Grossmann. Na dunajskem bregu ga je pričakovala velika mn ž.ca.— Zginil je baron Scholz, najemnik Rcthschild:>vih posestev v Hulči-ru v Pruski Šlfziji Zapustil je ogromne dolgove. — Akcijska tovarna Apolo* v Požunu sa čiščenje petroleja in bencina je dva dni go rela. — Dva turista padla na Monte Rosa v 35 m globoko ledeno ras po ko. En^ga so izvlekli mrtvega -Med predstavo v gledališču Dunajskega Novega mesta je nastal požar v garderobi, kterrga pa bo pogasili, ne da bi bilo občinBtvo zanj zvedelo. — Zgubilo se je rekomandirano de narno pismo s 34 0C0 K na dunajski pošti. — Blizu B z 'ja je naščuval dosedaj neznaui tuj c tri velike pse na tri igrajoče se tri-čiče. Dva otroka so psi skoraj požrli. — 3700 delavcev brez dela je sedaj na Reki. Velika industrijska podjetja so skrčila število delavcev na polovico ali vsaj na tretjino. Pri stavbenih podjetjih je nastala kriza. — Iz Krakova je zginil odvetnik dr Chmurski, ko je poneveril 300.000 K — Dunajska policija je zaplenila za 800 000 K draguljev, ki so jih hoteli vtihotapiti zastopniki velike draguljarske tvrdke Baugerant iz Pariza. Vtiho-tapljalo se je že več let. —Za odpiranje cesarskih grobov v domu v Speieru je dovolila bavarska zbornica 120.000 mark. — Dunajske legijonare iz 1. 1848, sklicuje na se-tanek poBl. dr. Kopp. Pač malo
že živi tch veteranov.
* *
*
Po nedolžnem zaprt Dunajskega trgovca Weidingerja so 23. julija 1901 popoludne na inomoškem ko-1 jdvoru zaprli, češ, da je identičen z nekim poštnim tatom Dasi se je izkazal Weidinger z raznimi pismi in listinami ter se skliceval na razne odjemalce, na svoje uslu žoence in na dunajsko policijo, so ga imeli v Inomostu zaprtega vst n č, ves dopoldne do 4. ure popul-d e. Potem pa so ga izpustili, nt i a bi Be opravičili. Weidiog->r se je pritožil pri ministrstvu, a brez uspeha. V Avstriji je t »r^j potovati jako nevarno, kajti zapro te lahko I
Me
pošiljajo naši rojaki kaj radi svojim sorodnikom, znancem ali prijateljem v staro domovino in to seveda najraje v gotovem denarju, kar pa najhitreje, najvestneje in najceneje preskrbi: FRANK SAKSER, iog Greenwich St., New York, mu bi drugam segali, ako Vam Vaš rojak najbolje postreže? Svoji k svojim!
Parnils:
KAISER WILHELM DER GROSSE
vtorek
odpljuje iz New Yorka
dne 25. marca. o"b lO. uri.
Pljuje samo 6 dni.
Parobrodne listke je dobiti pri: Frank Sakser, 109 Greenwich Street, New York.
Kurz.
Za 100 kron nvstr. veljave treba je dati $20.54 in k temu še 15 centov sa poštnino ker mora biti de ';arr.a vr iiliatf v registrirana.
KJE JE P
Alojzija D e r r i n g, rojena Graish. pred dvemi leti je bila t New Yorku. Za njen naslov bi rad zvedel njen brat: J- Graish, Hinsdale, Miss.
KJE JE?
Marija Puzel, doma iz Dorske vas'; služila je pri Mat. Sadar, a neznano kam odpotovala. Njen naslov bi rad 2vedel: Josip Palčič, P. O. Box 69, Elyria, Colo.
Kje je ?
John Mlinar, doma iz Škofje Loke. Kdor rojakov ve za njega, naj blagovoli naznaniti njegovemu svaku: Jakob Jelovčan, Box 43, Redstone, Colo.	(27mc.)
KJE STA?
Alojzij Delak in Karol Švigelj. prvi doma nekje iz Ljubljane, drugi iz Borovnice. Oba sta bila na Calumetu, Mich., in se podala nekam v Minnesoto. Kdor prijatelje\ in znancev ve za njih naslov, naj ga blago voli naznaniti uredništvu ,,Glas Naroda', iog Greenwich St., New York City.
OPOMIN.
Smešnice.
Še
*
je<lua žrtev. Pri tržažkih uemirih dne 14. febr. obstreljeni čevljar Anton Mrak je včeraj v tržaški b ,luici umil; drugim ra
ojencem gre bolje.
* . * •
Novi bankovci po 50 K se sedaj
izdelujejo pri avstro-ogrski banki r-^r se udajo v mes-cu maju t. 1.
ankovci so nekoliko večji kot •20kronski ter rumenkasti z modrim tiskom.
* *
*
Porotno sodišče v Ljubljani.
Obravnave ae začno 2. marca. Na razpravo pridejo naslednji slučaji: Due 3. marca: Marija Čaks ii Šoaarja pri Jrlšah — detomoj*; Fr. K reč iz Stoba — hudodelstvo zoper oravnost; 4. marca: Ivan Lavrič in Kozarš — pen merjenje in golju-a a; Peter Ster iz Sp. Dupelj — rop; 5. marca: Ivan Mihelič iz Smartna ob Savi — uloj; 6. marca: Janez Karlin iz — umor. Poleg teh jride najhrž še Lekaj slučajev na vrsto.
* * *
Poskusen umor in samomor. V
Libonji pri Ptuji je lSletni Lovro Kramberger poBkusil umoriti svo-ega laBtnega očsta, kar se mu pa i posrečilo, na kar je samega sebe
u trelil.
* *
*
Požar na parnikn. V LI ydovem trzenalu v Trstu se je razletela na sarnikn ,,Klio" petrolejka. Vsled tega se je užgal premog. S parni-lom so brž odrinili na morje ter s težavo pogasili ogenj.
Novice. — V Ogrski Belicerkvi je zblazuil zidarski pomočnik ter 9Voje tri mlajše brate b sekiro obglavil. Tudi mater je hotel usmrtiti, ki pa mn je ušla. —■ Dvanajst osob ubilo pri nekem po-
Zmotil se je. a : ,0<mu jt pa gospica Lenka tako žalrstna? — B : „Da, revica je imela veliko molo, kajti njen ženin se je zmo ,1.« _ a.: „Kako to?4' — b : .,Oa je mesto uje. z blagajLO nje nega očeta — vSel 1"
Neprijetno. A.: „Bil sem šest *dnov na potovauju.*' — b.: „Da, •ilal sem o tvojem potovauju v sod em izvestju."
Vse one rojake, ki so mi ostali na dolgu za hrano in stanovanje, ali dobili posojilo v g< -tovini, opominjam, da mi isto vrnejo. Tri leta je ie odkar mi je moj soprog umrl in sam vdova ter želim svoje zaslužene novce nazaj dobiti. Ako se me dolžniki kmalu nt spomnijo, jih bodem dala tiskati s polnim imenom.	Mrs. John Strittar, 2omc). Aurora, 111.
Math. Grahek,
1201—1203 0or. Mesa in Santa Fee Ave..
PUEBLO, COLORADO, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zalogo možkih oblek in obuval vsake vrste, kakor tudi svojo bogato zalogo
irocerijskesa blaga
in železnine ; v zalogi^ima tudi Tri-nerjevo grenko vino.
gijtt Pošiljam denarje v staro domovino najceneje in najhitreje ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakser-jem v New Yorku.
Za obilen obisk se priporoča
MATH. GRAHEK, lastnik.
Resnično. Soproga: ,,Moj prvi nož je bil mnogo prijetaeji nego ti; >;»lim, da bi bil še pri življenju." — Soprog: „Jaztudi!"
Dokaz. Sodnik: ,,Mi zamorete iiprinesti dokaze, da so vače ^vf dbe resnične ? * — Toženi (kihne); ,, Vid»te, da je res, gospod
»<.dnik.
DRUŠTVO SV. TROJICE,
št. 82 N. H. Z., v PUEBLO, COLO.,
ima svoje redne seje 15. dan vsacega meseca. Vstopnino je znižalo za tri mesece in se vsa kemu nudi prilika v pristop.
Odborniki: Anton Pleše, predsednik; Daniel Badatov'č, podpredsednik; Marko m. itepan, I. tajnik; Marko Relič, II. tajnik; Mirtin Geršič, blagajnik; John Plut, predsednik bolniškega odbora, stanuje 1219 South Santa Fe Avenue, Pueblo, Colo.
Podpisani naznanjam, da sem na Ely, Minn., otvoril svoj
saloon
v kterem vedno točim izvrstno pivo, fina vina iu whiskey, pro-.lajam tudi domače in importirane smodke.
Dalje naznanjam rojakom, da pošiljam denarje v staro domovino
iti sem v zvezi z g. Fr. Sakserjem v \rew Yorku; rojake tudi rad postrežem v druzih zadevah glede vožnjih istkov, posebno ako kdo želi koga vzeti, ali potuje v staro domovi-to. Z veleŠtovanjem
Ivan Govže,
saloonar.
Naravna kalifornijska
vina na prodaj.
)obro črno vino po 50 do 60 c(.
galon s pr Bodo vred. )obro belo vino od 60 do 70 ct galon b posodo vred.
vrstnatropavica od $2 50-$3.00
galon s posodo vred. Manj nego deset galon naj nihfte e naroča, ker manje količine ne norem razpošiljati. Zajedno s na-očiiom naj gg. naročniki dopošlejo lenar oziroma Money Order.
Spoštovanjem:
Hib. Radovich^
'02 Vermont St. San Francisco,CaL
t"? I I I I I l l M-M-M-M..!..! l-Mnl T h
Slovensko -amerikanski
KOLEDAR za I. 1902
je dobiti samo še elegantno vezani za 40 centov.
j- i r i* t	t-4-r 114»
Fine viržinke
Izvrstna taktika. A.: ,,Vi trdite, da se vam slabo godi in -endar pijete Šampanjca?" — B.: , Da, toda tega dobim na upanje, in potem, ko ljudje vidijo, da pi-em Šampanjca, mi radi posodijo denar 1"
prodajamo ioo komadov za $2.50, poštnine prosto, naprej pošlje po Money Order.
A. LOGAR & CO.,
328 East 72nd 8treet, NEM YORK CITY
NAZMNILO.
k'^rt ie umrlo^'v ShoT-Tu go nmrlo je >U v Dinkel.bihlu n. B.v„.kea, — i----—a inn n.nh	Podrl se je namreč nanje ud. —
iftdi kuge oad 100 osob.
Na mnogo vpraianj naznanjam rojakom, resnično zadevo gledč voi* nje v staro domovino. Vsled medsebojnega tekmovanja italijanskih Iružb so cene sa parniSke listke se!o vpadle, in to Bamo Čez Italijo, aa italijanskih paroikih, ki vozijo 18—28 dni, je lahko priti v Ljub Ijano, Zagreb, Karlovec in R^ko zs $26. Tudi b parniki francoske dru šbe je ceupja vožnja, toda odkrit povemo čez Havre-Paris Modano in Udine, ta votnja velja do Ljubljana $37 50, in to zato. ker je druibu primorana tekmovati italijanikio. parnikom, ter daje na vsaknm l-st-au na Italijo več popusta. Vse dru ze družbe, kakor Bremenski Lloyj Red Star, Holland Amerika, Ham burfika bo pa trdne ob!ale v cenah Seveda medsebojni hoj italijanskih črt in francoske čez Italijo ne bod dolgo trajal, ker druibe »eobč ro tov denar.	Fr. Sakaer.
ako se nau znesek
Naravno rudeče vino
iz Concord grozdja
galona velja 3-3 ct, ako se kupi sod od 50 gal.
To vino je povsem naravno in ni ponarejeno ali zbrozgano.
Uzorce pošiljam na zahtevo. Moj naslov je:
ADAM BECKER,
440 Greenwich St., New York.

Sahallnski beguni.
(Spisal v. Keralenko.)
I.
Moj iotorski tovariš i« odpotoval; moral tem v evojej jurti (Šotor iz ko-žuhovm«) tam prenočevati.
Delati nisem hotel in ležeč nr postelji v polut-mi, polastila so s< me ona tnžna Čuvstva, ktera s običajno pojavijo v tišini in temi dočim je kratk'i saverni dan zginje val v inrzloj megli., Zadnji, jedve vidljivi »olnčni žarki poslavljali sr •e od zamrzlih sobinih ok*nj ; bib je, kakor da bi iz kotov prihajale tema, ki je počasi zakrivala pošev ne stene, ktere ao se nad mojo gla vo približevale druga drugnj. Neka Časa sem še videl obrise sredi jurt< stoječe velike peči, toda tudi t' nerodno jakutsko pohištvo pričelo je stegovati svoje ,,r ke" proti tem in je kmalu zginolo iz vida Na ■tala je tema. L-t na troh mn^nh s je še nekaj v motuem fosfornen «jaju svetilo — tam, kjer je jakut »ko ojivje skozi popolnoma zamrz njena okna trlo v sobo.
Miuute in ure s j ner pažnuo mi nole iu jaz sem komaj opazil, kak< ■e me je polastilo oscdupolno čuv-■tvo žalosti in hrepenenja, kako m< je „ tujina" sovražno poljubovala t svojim mrazom in neprijaznostjo; kako so se v mojej razburjenej do-mišliji one neizmerne daljave — gore, gozdi, nepregledne stepe — pojavile, ktere to me ločile od vsega onega, kar mi je bilo milo in drago iu — zgubljeno, ki pa me j«-vendar vedno k sebi vabilo.
Sidaj se mi je vse to pojavilo v jedva vidljivi daljini, motno, v uga ■ujočej svetlobi nade. In pritajena, toda ne še prebolela ialust, ki je bila globoko, v najdaljnem kotu mojega srca — sedaj je zopet pri-šla počasno na površje in pričela sredi teme, ktera meje obdajala razločno šepetati strašne, osod^polne besede: ,,Za vedno bodeš v tem grobu, živ si pokopan, na ved no 1"
h tužnega premišljevanja prebudilo me je tiho cviljenje, ktero je prihajalo po cevi peči raz ravuo ■treho. Bil je moj pametni prija-talj, zvesti pes Cerberij, kije stal ns straži, se od mraza tresel in me vprašal, kaj je z menoj in čemu ne zanetim ogenj.
Jaz sem vstal, kajti Čutil aem, da bi v boju a temo in tišino podlegel ; tkleuil sem toraj poslužiti se enega aredstva, ktero aem imel pri rekah. Ono sredstvo —Bog v vsakej atbirakej jurti —je ogenj.
Jakuti ne prenehajo v svojih kočah vao zimo kuriti in radi tega tudi nemsjo naprav3, s ktero bi »aprli cev peči. Midva sva pa to napravila; cev ae je odpirala od zunaj in valed tega aem moral vselej, kadar aem hotel cev odpreti oditi na ravuo streho.
Odšel aem toraj po stopnicah navzgor, ktere sem vaekal v sneg, ki je aezal akoraj do strehe. Naša koča je bila skoraj na robu vasi, ktero celo je bilo raz naš > streho videti, kako se je razprostirala po dolini, obkoljena z gorami in kake ao ae avetile luči skozi okna jakut-akih šotorov, v kterih so stanovali potomci ruskih naseljnikov in rac kropljenih Tartarov. Danes je bilo zavito vse v sivo m»glo, ktera je ležala na zemlji in ovirala razgled. Le zgoraj v daljnej daljini.je prosojno svetila zvezdica, kterej se je poarečilo a svojim žarom prodreii mrzlo megleno odejo.
Vae na okrog tišina. . . . Gorati breg reke, vaške koče, mala cerkev, anežna gladina na polju, temni rob gosda — vse se je potopilo v brez-breinem morju megle. Streha s primitivnim ilovčaatim dimnikom, na kterej aem atal — kraj mene je bil pea — bila je alična otoku na daljnem, brezkončnem, nepreglednem oceanu. Okrog mene ni jedi_e-ga glaau, vae mrzlo, nekako grozno. — Noč ae je razproatirala po zemlji.
Cerberij je tiho cvilil. Ubog-j živali dozdevala as je okolica radi mraza tudi atrašna; pritisnil s* je k mani, pevezuil glavo in pa*uo poslušaje zrl ▼ temuoaivo temo.
Potem je povzdignil všua in rental. Spetetka ja bile vae tiho, fcftker preje, petem je kile tuti
sredi tišine neki glas, tiho — evo,
jeden in zopet jeden. Bilo je slikati šum konjskih kopit še daleč runaj na polju.
Misleč ua samotnega jezdeca, kteri je bil po glasovih kopit šp kake dve vrsti od naše vasi od daljen, pohitel gem ob steni v moje-kočo. Jedna minuta, ktero človek prebije z nepokritim obrazom ne prostem pomenja, da bedeta zmrz oila nos ali lice. Cerberij mi j* sledil in pričel tnliti proti strani d kjer je prihajal glas konjskih kopit.
Kmalu na to zaplapolala je ^ Tiojej peči zažgana trska. Pučasii' jo približal v peči pripravljenim polenom in t*koj se je moj* stanovanje povsem spremenilo. V t'hej koči bilo je slišati pokanje: a stotine plamenov se je vilo mec lol^ni, jih objemalo, ee igralo r ijimi, pokalo in šumelo. V moje -r bo je prišlo nekaj živega, ki j< oreiskalo vse vogale in jih napol lilo s šumom Tu pa tam je poka oči ogpnj vtihuil. Potem sem sliša' tako so žareče iskre letele skozi pi-Mno cev v mrzli zrak.
Takoj na to pričelo je pokanje iz-lova in z novimi močmi, v jurti j» nastalo samokresom stično pokanje
Potem se nisem čutil več tak' »samljenim, kakor popreje. Dozde valo s^ mi je, da je vbo okrog men* živelo, se gibalo, plesalo. Okuo. -»kozi ktero je še pred kratkim leslab« srledalo ojivje v mojo sobo, svetile »e je v tisočerih barvah in v šipah odseval žar plamena. Meni j* ugajalo, da v temnej noči moja sa n t::a koča daleč na okrog sveti ii: kakor mali ognjeuik bluje na tiso-•e isker, ktere tresoč se plešejo pr z-aku in vgaše^ajo srpdi belega dima.	•
Cirberij se je vlegel kraj peči iu i epremično, kakor beia prikaze-^rl v plamen ; le tu pa tam je oVre ;il glavo pr'ti meni in v njegovih očeh sem videl zve»tobo in hvaVž-nost. Prud jurto zaslišali so h glasni koraki, vendar je pa Cerberij ostal miren — on je vedel, da so bili na$i konji, ki stali do t^dtj nekje pod streho s povezujeno glavo in cd mraza se tresoč. Prišli s", ker so vgledali ogenj, da stopijo kraj stene in opazujpjo veselo skakajoče iskre t^r Sir ki steber beU gs lima, ki je prihajal ravun kakor sveča iz dimnika.
Kmalu na to se je pes nezadovoljno okrenil iu pričel renčati; i>. tem je skočil k vratam. Jaz seno ea izpustil in med tem, ko je on i,a mestu sv 'je stražn lajal, pogl d v. j sem na dvorišče. Oni samotni pot-nik. čegar biižauje s"m rreje v ti-hej noči slišal, je prišel k m»ni radi "gnja. Odpiral je ravnokar vrat3 da dovede na dvoriče svojtga os^d-1 janega iu z blagom naloženega konja.
(I) Jje prihodnjič.)


Jacob Stonich
39 £. Madison St., Chicago, 111.
k^T- szr—^ -nr.
Sirka predstavlja uro za gospode (16 Size) Z dvojim pokrovom (Bosscase) in so vsakoiuu
znani najl>oljši pokrovi se zlatrm pretegneni (Goldtieki) in jamčim /a nje 20 let. Kole-Sovje je Klgin ali Wallham in stane s
7 kamni $15, 15 hamni $18.
Rojaki, kteri želite kupiti dobro uro, se Vam seilaj pmuja lepa priložnost kupiti do bro uro za male denarje.
Za obile naročbe se priporočam z TSea: spoštovanjem
Jacob Stonich, €
89 S. Madison St., Chicago 111, fj
MATIJA POGORELC,
PRODAJALEC
ar, verižic, ifa&nov is drugs zlatarne, uGgsta zaloga raznih knjig.
Cenik m Ig pošiljam poitnine proito. Piiite po-nj!
Cene uram so naslednje :
<ikel ure 7 Jewels $6.00 Boss case 20 let garancije 16 size 7 Jewels $15.00
5 Jewels Waltham $9.00 Srebrne ure z enim pokrovom - $12.00 2 pokrovoma $16.00 in višje.
>, 15 >> »iS.oo Boss case 25 let garancije 16 size 7 Jewels $25.00 » 17 M $}o.oo
V svoji ta. i off i mam tudi
Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah.
CENA :J
V	kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15
V	ikatlji 2 ducata,, ,, $0.35 0.60 0.75
Slovenska Pratika 10 centov, velikn 15 centov.
Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urak je Sip-, ili Waltham, kakoršnega kaor želi. Blago pošiljam po Express C. O. D.
vs* moj« »lago jk garantirano!
Math. Pogorelo,
920 N. Chicago St., Joliet, 111
lOS Greenwich St., New York.
Frank Gule,
177 Atlantic Ave., Brooklyn, N.Y.,
priporoča rojakom svoj
HOTEL FLORENCE,
v kterem vedno toči sveie ameriško in plzensko pivo, najboljda domača kakor tudi importirana vina, izvrstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo
KEGLJIŠČE.
Za obilen obisk se priporoča
FRANK GUL>E.
Slovencem in Hrvatom, poiebno delavcem pri dogah v gozdovih MisBissippia, Arkansasa, Tenessee itd. priporočam svoj
St. Nicholas Hotel
Corner Main in Washington Streets, v Memphisu, Tenn.
Pri meni bode vedno dobiti čedno in ceno stanovanje in hra-n a, dalje sveže pivo, v i n o in whiskey kakor tudi fine s m o d-k vse po nizki ceni. K obilnemc obiskn se priporočam Slovencem in Hrvatom • spofitovanjem * BLA?
Edini oficijelno autoriz, slovenski agent.
Bremenskega Lloyda, Generale Transatlantiqne, Holland America Line, Red Star Line
prodaja parobrodne listke po izvirnih cenah.
Vsacega Slovenca in Hrvata, kteri mi namani natančno prihod r New York, to je po kteri ielernici in kedaj pride, ga čaka naš človek na kolodvoru in k nam pripelje tako tudi na parnik in ga v.e to n i č n e v e l j a, to je velike vrednosti in ni iz oči spustiti. Ako ste v zadregi pojdite k telefonu, kteri se nahaja na vsaki železnični postaji in pokličite številko 3795 Cortland, ali angleško: three seven nine five Cortland, potem z nami po domače govorite in pride eden po Vas, to velja zelo malo in je velike vredno«ti.
Dalje Vas opozorujemo glede pošiljanja
denarjevv staro domovino.
Nikjer ne bodete tako ceno, brzo in vestno postrežem kakor pri meni. Deseto leto že poslujim, a ni ga rojaka, da bi zamogel tožiti o zgubi.
KNJIGE
Josip Losar # East Helena, Moni
priporoča svojs
grocerijsko blago
kakor tudi OBLEKO, OBUVALA sa možks, ženske in otroke. Dali«: VINO, FINE SMODI1E in ŽGANJE in KUHINJSKO OPRAVO Vm predajaš* po painUdi sani. t
stere imamo v naši zalogi in jih □am inesek naprej pošlje:
Molitveue knjige:
Fino vezane z imitacijo alouove kosti, ali v finem nsnjn in z zlato >brezo:
Spomin na Jezusa 45 ct., 35 ct Filoteja, 8 zlato obrezo $1.20 Rafael, platno 75 ct.
„ usnje 85 ct. iCljuč nebeških vrat, 75 ct. Kruh augeljski, 65 ct. Vrtec nebeški, 65 ct. 45 ct. Duhovni studenec, 65 ct Vodnik v nebesa, 65 ct. tajski cvet. 65 ct. Jezus pri; , trek, 60 et. Hvala o	• it.
\ve Manjd, 10 ct.
Druge knjige:
Hitri račuuar, 40 ct. Pratika, mebko vezana, 10 cent®v, \becednik za slov. miadei, 20 ct. Slovensko-uemški besednjak 90 ct. Druga nemška vadnica, 80 ct. Prva nemška alovuica, 35 ct. Pavlinov slovensko- nemški »lo-
varček, 40 ct. Preprotnik, zbirka raznovrstnih pisem in ra*u iov. 30 ct KOLEDAR %fi lotr 1902, 25 ct. Hubad pripovedke I in II. zvezek 20 ct. Svaio pismo stare in nove zaveze z
razlaganjem — 6 zvezkov $6^ Zgodbe sv. pisma mala izda]a 80 ct.
44 velika " 50 ct. Bleiweis slovenska kuharica SI SO Dimnik avstrij. junaki vezane ct 14 " 44 broiirane 75 ct Slovenski šaljivec 30 ct, Boerska vojska 30 ct. Mrtvi gostač 20 ct. Admiral Tegetthof 30 st." Marjetica 50 ct. Sv G«nov«fa 18 et. Vrtomirov prstan 2$ ct Laiajivi kljmkec 26 6t
odpošljemo poitnine prosto, ako
Voiska na Turikem 38 ct. Naš dom I. in II. zv., po 20 ct. * Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct. Strelec, 25 ct.
Eno leto med Indijanci, 20 ot. Jama nad Dobrušo 20 ct. Najdenček, 20 ct. Mirko Poštenjakovič, 20 ct. Izidor poboiui kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko-
časuic itd. J 90 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ct. Izanami, 24 ct.
Zbirka ljubimskih pisem, 30 ct. V domačem krogu, 25 ct. Potovanje v Liliput, 20 ct. Kako je izginoi gozd, 20 ct. Doma in na tujem, 20 ct. Razne knjižice sa mladino, po ldct Tisoč in ena noč, 51 zvezkov. $6 50 Prešerrove poezije, veiane 75 ct.
„	,p hroiiran« 50 ct.
Spominski listi iz avstrijske zgodovine 20 ct. Narodno pripovedke 25 ct. Šaljivi Jaka 20 ct. Mlinarjev Janez 40 ct Poaieduji Mohikanec 20 ct Stezosledec 20 ct. Naseljenci 20 ct. Ropnšt^v 20 ct. Črni bratje 20 ct Maršal grof Radecky 20 ct. Pod turškim jarmom 20 ct. Naselnikova hči 20 ct. May Erie—amerikan. povest 26ct. Nikolaj Zrinskv 20 ct. Na Preriji 20 ct. Hirlanda 20 ct. Hildegsrda 20 ct. Z prestola na morišče 29 ct. Vstajonj* 30 ct-Zemljevid celega sveta 25 ct Zemljevid Zjedinj. državah 2&«t. Baron Rsubar 20 ct. Knes <*!rni Jurij 20 0t
RABI
telefon kadar dospeš na kako postajo v New York in n« veš kako priti k Fr. 8a*3erju. Pokliči itevilko 37®5 Cortlandt in govori slovensko.
Compagnie Generale Transatlantique.
Francoska parobrodna družba.

DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-ŠVICO-INNSBRUK LJUBLJANA
POŠTNI PARNIKI SO:
na d»a vijaka.______..._____
, La Lorraine", .,La SaToie", ■ ,La Touraine'", „ ,, ,L'Aquitaine", ,, „
,La Bretagne",............
,La Champagne",..........
,.La Gascogne", ...........
12.000	ton,
12.000	,,
IO.OOO	,,
IO.OOO	,,
8 ooo	,,
S.ooo	„
S.ooo	..
25.000 konjskih moti.
25.000	,,	,,
12.000	,,	„
16000	,,	,,
9-°°°	„	„
9.000	„	„
9000	„	„
Parnikigodpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob zo uri dopoludne.
Parniki odpljujejo ii pristanišča štv 42 North Rirer, ob Morton Street r _ ______________C\r\ _	. . - .	_ .	___
La Gascogne * La Touraina *La Savoie 'L'Aquitaine
Cnampagne
20. mar. 1902 27. n:ar. 1902. 3. apr. 1902. 10. apr. 1902. 17. apr. 1902.
La Touraine *La Savoie *L'Aquitaine "La Lorraine *La Touraine
24. apr.	1902.
1 maja	1902.
8. maja	1902-
15. maja	1902.
20. maja	1902.
Parniki z zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
Glavni ijencija: 32 BROADWAY. NEW YORK.
RBL> STAR LINE,
(prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda")
New Yorka v Antwerpen Philadelphia y Antwerpen
vozi naravnost iz
prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki:
VADERLAND'na dvaV aka	SQUTHWARK na dva vijaka
12000 ton.	86o7"t»a.
ZEELAND........... 12000 ton.
KENSINGTON na dva vijaka	FRIESLAND ...........
8669 ton. j	7116 toa
Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana,
najboljša postrežba
Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike j* Sli V Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, 1'rimorje, Hrvatsko,
Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoluilne od pomola it. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo »redo od pomola ob vznožju Washington Št. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov seje obrniti na :
International Navigation Company
Broadway, HEW Y0BK. — 0or. Dearborn & Washington Strs.. OHIOAOO. — 80 Montgomery St., 8AN FBANOISOO- — Third & Pina Str«., ST. L0UIB. ali na njene r&stopniko.
Holland-America Line
(HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) fCzl kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med
New Yorkom in Rotterdamom preko Boulog ne-Sur-Mer,
NOOROAM, parnik z dvejnim vija-	STATENDAM, parnik z dvojnim
kom, 13.000 ton.	vijakom, 10.500 ton.
RYNDAM, parnik z dvojnim vija	ROTTERDAM, parnik z dvojnim
kom. 13.000 ton.	vijakom, 8.300 ton.
POTSDAM, parnik z dvojnim vija	Parniki:
kom, 13.000 ton.	MAASDAM in AMSTERDAN.
Najreirjsa vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije.
Radi cene glej na posebej objavljenih listinah.
Parobrodna črta ima svoje pisarne v
Trstu, št. 7 Prosta luka	Inomostu, 3 Rudolfstrasse
Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 11 Krona.
Parniki • d p 1 i u j c j 0 : Iz ROTTERDAM A v.ak Četrtek in iz NEW YORKA vsak s e b b t • ©b 10. uri zjutraj.
HOLLAND AMERIŠKA ČRTA,
30 Br«idw»y HEW V0RK, ■	8B L« Sail* »t, CHICAGO, IU