244. številka. Ljubljana, četrtek 23. oktobra. VL leto, 187.i. SLOVENSKI Izhaja mak dnu, isvsecuai ponndeljke in qu«vo po praamkib, ter ve>j& pa pošti prejauuut, za avstro-ogersks dežele za celo letu 16 gotfL. as> uo. mm a :.: , za 'jtr; leta 4 guld. — Za Ljubljano brai p.)K[!jar.ia na do« sa vrta i«to 13 gold« z« ietrl lota 3 jfoid. 30 kr., za en mesne I g«»ld 10 kr. Z.* poiHjfltnJe na dom N9 rajona 10 kraje. za mesec, 30 ki. za 6c;:t 1 ta, — 2a taje iJeittla > v 20 *roid., sa pol loi« 10 irold. — Za fcoapoda učitelje na IjudHkih ftolah in za dijake vali A znižana eona in oicor: Za Ljubljano is ietrl lata 2 fold. 50 br, pa peitl prsjeman za ecvr lota 3 gold. — Za oznanila M plaiujo od četiri-■toraa petit-vrate C kr. fle uc oznanilo ar. krat tit»ka, 5 br. »r ovakrat hi 4 k-. Še bc tri« ali veffkrat lleka. Vaakokrat hm plača Itempelj aa 30 kr. Dopisi aaj ta lavole frank irati, -- E'>k upisi »>i na Tradnjo -- tfredničtva j., i Ljnhtjaai aa oeloviki eaatt v Tavčarjevi hi#J »Hotel Evropa". Opravsfitvo na kattro a* b»»*Mivoi;i<> r"'V-'i*t» »a^dniae. reklamacijo. osnanUa J, utrahiiatrativn roef, je v „Narodni nakaral" a Tavčarjevi hiit. Naši kandidatje so: V mestih in trgih: 1. Glavno mesto Ljubljana in kranjska trgovinska in obrtnijska zbornica: 2. Celje, Žavec, Vitanje, Vojnik, Laško z voliščem Celje; Mozirje, Gornjigrad, Ljubno, Vransko z voliščem Mozirje; Rogatec, Šmarje z voliščem Rogatec; Brežice, Sevnica, Kozje z voliščem Brežice; Konjice z voliščem Konjice; Šoštanj z voliščem Šoštanj: 3. Postojna. Idrija, Vrbnika, Lož, Radovljica, Tržič, Kamnik, Kranj, Loka: g. 3). Wemhaudl (130 proti 69), Karlon (178 proti 50), Herman. Poleg tega je v graški okolici zmagal ces uamcstuik Rhbek s samn 125 glasi proti 123, ki jih je imel vodja klerikalcev knez L ic h t e us te i u , ki je torej padel. Sicer je samo še en ustavo-vereo zmagal, namreč marili- r*ki Seidl proti Pajku s 168 glasi proti 134. Poleg teh vseli je voljen sloveuski narodno-liberalec naš dr. Vošujak. l/med 9 na Štajerskem izvoljenih 20 (»kt. imajo torej ustavo v eroi samo dva. Ustueovei-mt „N. fr. Pr." od 21. t. m. pravi, da so na Štajerskem v kmetskih občinah ustavoverci satu piopali, ker so kle- rikalci in Slovenci brezvestno uporabili fi-nancijelno krizo ter jo z ustavoverci v zvezo spravili. — Bečki list pač nema nobenega pojma o agitaciji na deželi, čc misli, da samo to je odločilo. Na fe.ikešM so volila mesta 32 poslancev. Čehi so postavili kaudidatc na 17 mestih, 10 je izvoljenih, v Pragi pa je na Mali strani , katera mrgoli od uradnikov, češki kandidat propal. Na iJMurtivskent so volile kmetske občine 11 poslancev, med katerimi je 7 čeških. Hud volilni boj jo bil v mestnih skupi uah na j\7i£je*.i etsri jskeui. Tukaj so sc merili mladi s starimi in kakor kaže izid, so mladi na mnogih krajih zmagali; zlasti v dunajskih predmestjih so sami mladi izvoljeni. Tudi na o*-t#/V-. fr.a #»■#/'so izvoljeni v mestih trije ustavoveini kandidati. Na 1»uli.\ktnt so 11 tisi ni v 13 okrajih zmagali, Poljaki pa v 14. Poljski časopisi očitajo poljskim volilnim odborom, da so premlačno delali, ter so v strahu , da ne bi tudi v mestih na nekaterih krajih zmagali Rusini združeni z Zidovi. i*iti\kviitii cesarju, ki je zdaj na Du naji, je avstrijski cesar pri obedu napil kot „prijatlu iu bratu". Pruski cesar je odgovarjaj e zatrjeval, da je prijazni sprejem tu poroštvo miru Evropo in blagosti narodov. Vvkfck.fi j«* AriHTf. itit.vtti.iki paša je, kakor „Jedinstvo" piše, sklenil z vsemi pripomočki nemir krščanskih prebivalcev potlačiti. Dvajset Srbov se je vjelo in v llaujoluko pripeljalo. Vso v Belgradu izšle šolske knjige so prepovedane. Vse meje proti Avstriji in Srbiji so zaprte. iiuA-kit vlada je po „Mosk. Vedoni.1' zaznamila meje med kivanskim kanatom in ruskim posestvom v srednji Aziji j K Kusiji naj se šteje vsa kivauska zemlja od Amu-Darja, z deltom tc reke in s taldvkovim deltom vred. Od te de.tove vejo teka mejna črta Čez zemeljski jezik liga. ;i< tem prek južnega odpada Unt-Urtovega in Uzbojavega. Odškodbe plača Kiva Rusiji 2,200 000 rubljev, ki so imajo zarad nbožnosti v Kivi, v «l Ilirske niMtrlce« (Izv. dop.] Navada moja nij spuščati se v časnikarsko polemiko, ker mi moja trgovina in mnoga opravila tega ne dopuste; pa zadnji dopis v „Novicak" iz Pivke je tako nesramen in ob-rekovalen, da mora žaliti še tako ilegmatič-nega Človeka. Vprašam vas tedaj, vi glavobriti in mazil jeni gospodje, ali mislite, da je svet še zmirom tako neumen in slep, da vašega hinavskega in jezuvitskega počenjanja ne iz-previdi? Vedno trobite, da je vera v nevarnosti, premda dobro veste, da pri nas nij boja za vero, temuč le za vaše vseobsež-no gospodstvo. Pa če bi bila vera res v nevarnosti, kdo bi bil tega bolj kriv, kakor vi sami, ki mir, ljubezen in ponižnost k večjemu na jeziku nosite, v srci in dejanji pa le strastno sovraštvo, napuh in maščevanje gojite, ter na vsaeega, kateri noče v vaš plesnjevi, zarjaveli in ostudni rog trobiti, strupeni žolč puhate. — Dopisnik pravi, da so le taki možje — med njimi tudi en „pobalin" *) — v Bistrici in Trnovem za dr. Razlaga agitirali, ki nobene socijalne veljave in nikakega zaupanja nemajo. Kako pa je vendar to, da so volilci — kljubu divjanju istega Noviškega dopisnika po krčmah in po cesti v Postojni na dan volitve — volili rajši od nas priporo-čanega, svobodomiselnega, rudečekrvnega dr. Razlaga, kakor pa vašega fevdalca, aristokrata — plavokrvnega grofa Hohemvarta? Da, gospod dopisnik, zaslužili ste si z vašim neotesanim vedenjem pridevek junaka *) To je iz kleeeplaskega slovarja vzet izraz za vrlo talentiranega, neutrudrjivega, za narod svoj vnetega visokoiolca (tehnikarja). M&tek. Slovensko dolžno pismo iz I. 1630. Po prijaznosti mojega poštovanega prijatelja in slavno-znanega hrvatskega historiografa, gosp. Radoslava Lopašiča, bilježnika županije zagrebške, dobil sem sledeče izvirno slovensko dolžno pismo iz leta 1G30 na prepia. „Jestt Jurko Jagodizh, stanom stoiezhi v Sl»niouy vasv, pod Nemshko hisho sli-she/hv podloshnik, sposnam ia sabo inu suoiemi lastnin.y jerby inu s totim moim dolshim listom, ker kullv naprej pride ally odpert illy bran Miode, da sem se iest prati inu poštenu sadolshil inu sem dolshan dobru roieny y visoku postouany gospy Svsany vduuy Jura-shizhky inu nie jerbom sa piett inu psdesiet dukat na anim vinogerdj, katery vinograd ie. .. . sem iest k moim lastnim rokam preiel za vsgora imenouano sbumo pines sa tih 55 dukat. Inu obezhuiem tih 55 dukat, vsaky dukat razhunoj po 80 kraj. lepu poštenu pla-tity do treh leth od letta 30. do letta 34. s gotovimi dinarmi allj s lepo pshenizo allj shitom i 11 i s dobrim muoshtom. Ako bij most neutiegnil sa gospuo bitij, taku da ima ga Jagodich nasai vsiety inu sh nim obrniti kam mu kiillj dragu gospo nih dolg vsako drugo .... poshtenu platiti. Ina ako bih iest Jagodich tiga nesturil illv neplatal gospe alli nih jerbom tiga vsgora imenuuanega dolga illy shume pines tih 55 dukatt , taku b poroku inu h plazli \ gospij inu nih jerbom dam inu sapishem polag tiga vinogerda, koga sem od nih vsiel moia ta druga dua vinograda, katery aden y ta drugy je v gory VVerzhicah pod palizo nemshke hishe v Metliky , aden pollag Lukescha Jagodizha inu Matije Te-shaka vinogerdou leshezhv, a ta drngy ie pollag Martina Ileruata vinogerda tudi le-shezh v tim condizijony. Ako bih iest gospij inu nih jerbom neutiegnil do teh treb leth nih shume pines platiti, taku da se oni go- spa in nih jerbv imaio na teb dueh napisanih vinogerdih sa svoio shumo pines naplatiti. Ob peruy tosbby im ie imaio guorska gosposhzhina datj inu isrozhitj, pntle so onj ish nih imaio saseguratj sadouulitj inu taku dolgu sa fray lastne dershaty, odkle iest Jagodizh nim gospij allv nih erbom platim do p u si i d ni ga kraizeria kak u je des hi cink v s a kon. Vezh sem jest Jagodizb na mi o letu 1030. od nih gospie isprosil inu k moim lastnim rokam preiel an kabal pshenize, inu an kabal erzhy, kaku nar drash pride psbeniza y ersb ally vsa deshela potiegne na Metlizh-ko sazingo. Obezbuiem v zhiem prisbastno jesien ouiga leta lGiJO. na an termin illj ruk poslitenu s lepo pshenizo y ershio do sv. Lukeshan dan vernity, a kar nauishka buode, tu zhiem poshtenu s dinarmi allv s obshenizo de plat it. j, inu do sadnega biezha contentiratj per moj very inu istinij inu per sauesi punkta (punta?) krainske deshelie, da zho (ću?) letu vse poshtenu obdershatj gospuo v nih zanašati do gotovega , sode po znamnjili na drugih krajih pri enacih okoliščinah se ka-žočih: taki možje nijso čakali dne odločbe na peklenščeka, da bi se dali od njega pregovarjati in zapeljavati, nego zadostovali so duhorevni kaplan je v svojih črnih krilih, da so se dali premotiti, najsvetejši reči, domoljubju izneveriti se in si vzeti prepričanje vlastno, katero si lehko prilično od leta do leta utrdu-jejo. Res je, da ne smemo pozabiti divjega duhovniškega hujskanja, res je, da moramo v poštev jemati nesramno opravljanje ob rokovanje in gorostasne laži „služabnikov" Kristovih; a vse to prečudno delovanje ma-ziljeneev ne zadostuje, da bi si mi mogli pojasniti ta nepričakovani prevrat v ljudskem mišljenji. Vsaj je pri poznana istinitost, da človeku na podlogi prave zavednosti si pridobljenega prepričanja nij mogoče vzeti, in če bi to hotel storiti tudi sam sv. Peter iz nebes. Razvidno je torej, da ta nezanesljivost in vstrajna neodločnost ima svoje vire v premalo in nedostojno sireči so prosvitljenosti, koji pot prodirati v ljudsko maso še vedno preveč zanemarja inteligentni del našega naroda. iz Offr. t. m. obuli jetuiško obleko Znano je, da je na eno leto obsojen. Trznil poronla. Iz Pešte 18. okt. Ker je Donava zelo plitva, je uvažanje od tod slabo, po železnici se več pripelje. Toda miruemu dizanju pretekli teden nij to uzrok, ampak kupci, ki nijso hoteli zahtevanih cen pnvo liti. PI enica je pri obratu kakih 150000 centov zgubila po 10—15 kr. proti outmu tednu. Bila je po 7 gl 42—47 kr. Rež je imela slab ti g, in je je tudi malo bilo. Pro dalo se je je komaj 10O00 vagauov po 5—10 kr. ceneje od onega tedna. Tudi ječmen je imel slab trg, in cena mu je pri obratu 25O0O vaganov za 10—15 kr. poskočila. Sta ra koruza je zarad obilice nove, prav lepe za 10—15 kr. pala. Obrat 15000 vaganov 8 gl. 75—90 kr. Špeb po 30—36 gl. Cene sočivja nespremenjene. JPosluno. Vsem bolnim moč in zdravje brez leka iu brez stroškov. Revalesciere du Barry v l.otulutut. Vsem trpečim zdravje po izvrstni Revalesciere du l$arry, katera brez porabe leka in brez Rtrofkov Bledeče bolesni odstrani: bolesni v želodci, v živcih, v prsili, na pljučah, jvtrah, žlezah, na slisnici, v duS-njiikit, v mehurji, in na ledvicah, tuberkole, sulico, naduho, kašelj, ncprehavljivust, zapor, drisko, nespečnost, slabost, zlato žilo, vodenico, uirzlieo, vrtoglavico, naval krvi, šumenje v ušesih, uiedlico in blj«^-vanje tudi ob času nosečostl, sealno silo, otožnost, sušenje, rovmatisem, protu, bledico. — Izpisek iz 7,">.inmi s]ui<"i\al o ozdravljenji, ki so vsem leknin /.«ipersta\ ljala m I Spri««»val«» st. 73*988, \Valdrg na Štajerskem, .t. aprila 1S72. Ovala Vase j Ravaleeciere, katero, sem Jas, BO «-t star mo/, skozi 2 leti neprestanu užival, sem od mojega lOletnega trpljenja: otrpnost na rokah in nogah, akor popolnem oadravel in opravljam, kakor v najboljših ("asih, svoje posle. Za to meni izkazano veliko dobroto Vam isrekani s tom srčno zahvalo. Br. s i g m o. Spričevalo It 93.1*8, Trapani v Sieiliji, l.*5. aprila 1870. Moja žena, žrtva strasnih, norvoznih bolečin, ■ lunin oteklino na celem životu, I srčnim bitjem, miBpeenosdo in vrantenlco v najhujši stopinji, Je bOa od zdravnikov za izguhljciio zmatraua, kar sem se odločil prihežat i k Ihi Lam-cvi nepreeenjeni lova lesciere. To izvrstno sredstvo je na začudenje mojih prijateljev, v kratkem času line strašne bolečine ozdravilo in mojo ženo taku okrepčalo, da sc je, da siravno 49 let stara, plesov udeležiti mogla. To Vam naznanjam na korist vseh enako trpečih in se Vam srčno zahvalim. Atanasio B a r h e r a. Tečncjši kot meso, prihrani ttovafosciure pri odrašćenih in pri otrocih bOkrat svojo ceno za zdravila. V plchastih pušicah pO pol funta 1 gold, .r>o kr., 1 funt 2 gold. f)0 kr., 2 funta 4 gold. 50 kr., B funtov 10 gold., 12 funtov 20 gold., 21 funtov 'M gold., — Kevalesciero-Biseuiten v pušicah a 2 gold. 60 kr. in 4 gold, 60 kr. — Revalcscioru-Chocolatuu v prahu in v ploščicah za 12 tas 1 gold. 50 kr., 21 tas 2 gold 50 kr., 48 tas 4 gold. bO kr., v prahu za 120 tas 10 gold., za 288 tas 20 gold., — za b7b" tas 30 gold. — Prodaje: Barry d u Barry & Oomp. na Du-nuji, MnllflNcIigitHMe št. 8, v I.jubljnui £d. .Mahi, v <.r««l«i bratje O be r an zui e y r, v Ins-bruku Dieohtl & Frank, v Olovci P. Birn-baeher, v I.oim i Ludvig Miiller, v .tlariburu F. Koletnik & M. Morič, v ti *> ran u J. H Stockhausen, kakor v vseh mestih pri dobrih le karjih in špecerijskih trgovcih; tudi razpošilja du najska hiša na vse kraje po poštnih nakaznicah ali povzetjih. IS kr.j — jajce po 8*/i kr.; — mloka bokal 10 kr.; govedine funt 2b kr.; — teletino funt 84 kr.; — svinjsko meso, funt 80 kr.; — sena cent — gl. 86 kr; — slame cent —gl. 10 kr.; — drva tnla f gld. 60 kr.; — mehka 5 gl HO kr. 4 'm i i v Muliljuiil od 17. okt. do JO. okt. Ivana Kralič, kondukterak otruk, 0 dni, na Čeljustnem krči. — Ivan Lesar, otrok fabriškega pisarja, 10 nies., na vodenici v možganski Otlini — Fr. Viriek, dninarske vdove otrok, 8*/i L, na opeklini. — Marijana Mah, otrok ključarskega voditelja, 4 uies., na krči. — Adolf Prodiv, mizarsk otrok, (5 uies., na otrečjaku. — Ivana MikotS, kondukterik otrok, 4' , 1,, na vodenici v možganski otlini. 21. oktobra. fantpa: Ibučatz iz Berlina — pl Kotlja-revsky iz Ilorpota. Pri i:i«-ImhIu: Deklova Leopold iz Litije. — Vakovnik iz Trsta. — Rien iz Bistrice. — Kaunihar llihard, Rauuihar Robert ll Dunaja. — llanff ia Hudevasi. — Deutseh Is Varaždina. — Sonenbcrg iz Gakavcn. — Kolina/ iz Gradca. — Kandero iz Dunaja. — Bondy Ana iz Dunaja. — Ituuvpori iz Reko. — Kost iz Leipziga. — Bedcleux iz Trsta. — Gospa Koscba iz. VVartenberga. Pri Jlnllvl: Uanalil, c. k. Obiust, Oblak, Bre-sani iz Dunaja. — pl. Simalie Ilrusačig z dvema sinoma iz Karlovca, — Dr. Guši<5 iz Mahično. — Cllo-hočuik iz Železnikov. — Osvald v- gospo, Grof F.i-ohelbnrg z gospo iz Štajerskega. — S under iz St. Oroce. — Reger iz Kranja. Pri Zamorcu: Šithadobnik iz St. Martina. Kogoj iz Idrije. — Klo.su iz Dunaja. Tržue «*«*ii«» v Ljubljani 82« oktobra t. I. Pšenica 7 gl. — kr.; — rež 4 gl. 60 kr.; ječuien 4 gld. — kr.; — oves 1 gl. 80 kr.; — ajda 4 gl. — kr.; — proa6 3 gl. 90 kr.; — koruza 4 gl 40 kr.; — krompir 1 gl. 90 kr.; — fižol Ogl. 60 kr — masla funt — gl. 64 kr.; — uaaat — gl. 38 kr. — špeh frišon — gl. 115 kr.. — špoh povojen — gl V tiskarnic! K. Blille-evi v LJubljani je ravno na svitlo prišla: Slovenska slovnica za pervence. Spisal -A— Praprotnik. (Ti'rtjitfft iK'sjtram-njenega natisa.) To Blovnico jo gospod minister sa uk in bogočaetje ■/. ukazom 17. đeo, I. 1869 B št. 10400 slovenskim IjinUl.iii lam dopustil in si. e. k. deželna vlada v Ljubjani jo je /. ukazom *J7. đeo. i. ia št 9668 ljudskim Šolam na Kranjskem priporočila. Sporočilo o avstrijskem šolstvu („Bcriclit uber osterr. [7nterriobtaweienM, 8. Th. sir. 646) govori o tej slovnici tako-a-: „Praprotnikova slovnica ravna Be po učilu, po katerem bo učenec po lahko unicvnih izgledih napel.iiijo do slovn.škili vodil, in ko ni jili prisvoji, zapomllija si jih dobro v mnogih vajah." (280—1) \ «'I ja vezana *1<1 Kr. Dunajska borza 22. oktobra Mltal Uri. .lolg v hai.kovc. Bnotni drl. dolg v srebrn iS*)