Published and distributed under permit No. 728 author, by the Act of October 5. 1917, and file at the Post Office of Cleveland, Ohio. By order of the President, A. S. Burleson, Postmaster Gen. V The only Slovenian daily '^n new york and chicago best medium to reach 180.000 5l0venl\ns in u. s., canada and south america. ENAKO LETO V EQUALITY Neodvisen dnevnik zastopajoč interese slovenskega delavstva« 1 "WE PLEDGE ALLEGIANCE TO OUR FLAG AND TO THE REPUBLIC FOR WHICH IT STANDS: ONE NATION INDI-VLSIBLE WITH LIBERTY AND JUSTICE FOR ALL". cleveland, 0., t{)kek (tuesday) december 5., 1922. ŠT. (NO.) 280. -opy 3c, Entered as Second Clast Matter April 29th 191 Si, at the Post Office at Cleveland, O., under the Act of Congress of March 3rd, 1879, Posamezna številka 3c. i^curzon dolži turke, da se skrivajo ^ Hrbtom rusov, in da ruši "ogroža- sporazum v lausanne. j tj ^airne, 4. dec. — Danes je prišlo na vrsto na kon-vprašanje Dardanel, in se je, kot je bilo pričako-zelo nag-lo v tr])ek spopad med Anglijo in lO, ^^ki so ostali na strani ter kazali očividne znake, Pripravljeni igrati na obeh straneh. Sicer se je vča-da se obračajo napram Rusom, vendar pa Tur-niarali brezpogojno sprejeti istega stališča kot vzela Rusija. Turki niso hoteli jasno povedati, kaj pravzaprav ' je angleški zunalnji minister lord Curzon pri-^anje ironičen napad, v katerem je izjavil, da so da se jih sprejme na konferenco kot enako-zdaj pa da so ali nezmožni ali nepripravljeini sami sebe. Lord Curzon je obtočil Turke, da se I, i IETSKA RUSUA V AKCUI NA I KONFERENCI. L fav skrivajo za hrbti Rusov. 23.000 oseb ubitih v| Hardingova posla- i ; industriji, i nicai I število poškodb za dobo enega leta v ameriški industriji pa znaša 3,000,000. Washington, 4. dec. — V industrijah Zedinjenih držav je bilo v teku ene'ga leta ubitih 23 tisoč oseib, medtem kc število TIČE SE V PRVI (VRSTI VLADNIH STROŠKOV, O KATERIH PRAV! HARDING, DA SO SE ZELO ZNIŽAL!. Washington, 4 dec. — Danes opoldne se je o tvorilo končno zasedanje 67. kongresa. O-benem Se je zaključilo izredno j zasedanje, ki se jc zbralo pred oseb, ki sO dobile večje ali manj-1 tedni, in ki n: doseglo dru-poškodbe, znaša tri milijone. I ^ega. kot sprejem subvendjske Tozadevne številke podaje vlad- predloge od strani poslanske Irske vladne čete bombardirajo republikance. irska vlada je odredila napad na upornike iz zraka. večina izmed 6o republikancev je ali bila ubita ali ranjena. JE KLIC ni urad za javno zdravje. Glasom tega uradnega porodila se je samo v držaji New York pripetilo 51,084 industrijalnih nesreč. To znači, da je ibilo izmed vsakih 100 oseb, ki so upcsljene v indoistriji, bodisi poškodovanih zbornice. Kot je običajno pred vsakim zasedanjem, je predsednik Harding danes prečita! svojo poslanico na obe zbornici kongresa. Poslanica se tiče izključno bud-geta, to je vladnih stroškov za ali ubitih pet dseb. V primeri s ; p^hodnje tiskalno leto. ki se bo 5JVeČje vprašanje v zvezi z dardanelsicim proble-da li naj se dovoli bojnim ladjam prosto porabo ® ožine, Anglija zahteva absolutno svobddo za vse bodisi trgovske ali bojne, in pa odstranitev vseh ^^ko da bi bilo Turkom nemogoče kršiti njih ob-ne bodo zaprli ožine. ki smatrajo Črno morje za svoje lastno morje ^®^ijQ,-da ostane zaprto za tuje. bojne iadje, zahte-^ se Dardanele zapro za vse bojne ladje in da o-^ turške utrdbe kot garancija proti vdretju tu-^Jnih ladij skozi morsko oižino v Črno morje. Kot ' ^U'si celo več zahtevajo kot Turki, kajti Ismet pa-pripravljen privoliti v uničenje utrdb, j nastop je ustvaril novo življenje na konfe-'^dnja dva tedna je sicer tudi večkrat prišlo do "^^Petih občutkov med zavetniki in Turki, toda na-je ohranila še precejšna mirnost, kaiti Tur'ki 'nastopali zelo uljudno in mimo. Toda Cičerin je J^i sarkastičnimi napadi izzval izbruh zatajeva-^tev. Tu je CurzcMi postal ^elo raz> Hurjen ter je de,ial Ismet pa^šl.. da ge iz konference očavidno nor čuje. ''Prišli smo do najvarnejše za deve na konferenci," je dejal lord Curzon, "zdaj pa vidimo, da Turčija ali ni zmoSna a'li ipa ne pripralvljena pojasniti svoje sta- tem rezultatom, je bilo življenje v armadi na Francoskem za' časa vojne skoro bolj varno kot pa delo v ameriški industriji. Toda same izgube udov ali vida milijonov delavcev, ki so direktno prizadeti, še ne predstavlja v polni meri tajra mbrilstva na defbelo. Treba je še deda ti na tisoče družin, ki so puščene brez sredstev radi izgube ali stalne | nesposobnosti njih oskrboval-1 cev, in katerih ne varuje niti voj' na zavarovalnina miti vojaški tx)- ^%on je daneš ob otvo-^^^Grence opozarjal na '^^rdanelskega vprašaji je Turke, kaj so pri-storiti, da ugodijo za-Zaveznikov, za svbljodo ^^ine, rekoč, da se bo po-%lo narode, ki meje na nus. "V l^oliki meri so nesreče v industriji odgovorne za socijalna zla, nisem pri'pravljen izjaviti definitivno," se je danes izjavil eden izmed uradnikov javnega zdravstva, "toda drznem si trditi, da predstavljajo enega izmed največjih vzrokov revščine." Nesreče, za katere je odgovorna nepazljivost delavcev, s*o primeroma maloštevilne, pravi dalje uradno poročilo, ki dostavlja, da je industrija kot taka sama v prvi vrsti odgovorna za številne r:evarnosti, ki so ji lastne. Stu- pričelo I. julijaaaa .aaaaaaaaaaa pričelo 1. julija, 1923. Predsednik zahteva, da kongres dovoli za pokritje vseh stroii-kov $3,078,040,331.69, kar je najnižji vladni račun za eno leto, odkar je Amerika stopila v vojno. Predsednik je opozarjal, da je s to svoto treba tudi skrbeti Za kritje in dbresti dva biljo-na znašajoih vojnih dolgov, s katerimi Se je obremenila zvezna vlada v svetovni vojni. Za narodino ci-toftvbo SK jcah-teva $546,433.870. ^ tem se i-ma vzdrževati armado 125,000 mož in mornarico 86,000 mož. Za zrakoplovstvo se zahteva $ 1 2-871,500. Za vali j en je zveznih zakonov, vštevši prolhibicijrikegti^ se zahteva $18,553,686 Ta svota je všteta v $953,599,069, ki se jo zahteva za civilne funkcije vlade. Za kontrolo denarja in bank Se zahteva $7,199,000, Za javne naprave se zahteva $96,197.020. Za javni dolg $345,0'X7,000, za obresti od javnega dolga pa $950,000,000. V poslanici pravi Harding, da Cork, 4. dec. — Ii'ska vlada je danes proti republikanskim u-pornikom prvič nastopila z bom-bardiran.iem iz zraka, in sicer % zelo smrtonosnimi posledicami za 60 upornkW, ki so se na'ha.iaii skriti nekje v bližini Drimolea gue. Poziv vladnih čet za pomoč .ie imel za posledico, da je vlada od« redila na lice mesta en aero-plan. Ko je zrakoiplov za'pazil u-pornike, se je takoj pričelo i bombardiranjem. Uporniki so poskusili pclbegniti v bližnji gozd, toda aeroplan jim jg sledil ter streljal nanje s strojno puško. Kot se veruje, je bil velik del upornih republikancev ali ubitih ali pa' ranjenih. Vladne čete so imele samo enega mrtvega. London, 4. dec. —Več tisočletij trajajoč boj med Anglijo in Irsko ise je končal nocoj, ko Je tudi zbornica lordov odobrila zakon, glaisom katerega ae prizn:,. va"%lna neo^visncst Irske. ZaT kon je bil sprejet v obeh zbornicah brez vsakih sprememb. V zbornici lordOv je nasprotoval zakonu do poslednjega edino lord Curzcn, ki je bil v prvi vrsti odgovoren, da se irsko vprašanje ni rešilo že leta 1916. zdaj, ko so pkogresivci prisilili senator. j a newberryja k resignaciji, bodo napeli vse svoje silve, da spravi od administracije daitghertyja. PRECEJ LEI> REKORD. %ejsko dija nesreč v dobi 18 mesecev, . , . , , , ki j'o je izvršila in'dustrijalna ko, ° T morje. W. nato plojasnil, da Tur-'UveljaVljenje narodne se mora MarmaVsko .ft 1 • . 'ki je bil sklenjen v Ca. "Cediti H ' dovoliti, v svobodo Dar- in da so Turki pri- ^fgoviske pa'mike. % • \ Hj Je odvrnil, da Ismet svojo i'/javo pomagal Položaja, in ga se en-^1. da pojasni stališče is J® molčal, nakar je ®®sedo Cičerin. t 1^: llišče." Seja se je nato zaključila, ne da bi se določilo datum za obnovitev razmotrivanj glede Dardanel. ■ --o-- Rudarji v Indiani ored stavko. I misija države Wisconsin, dokazuje, da je ma'šinerija povzročala nad 25 proc. nesreč, kakih 20 prcc. nesreč so povzročili kaki leteči predmeti, 13 proc. nu povzročili padci itd. Velik del poročila se ukvarja z razlogo, kako morejo delodajalci z uvedbo raznih varnostnih odredb znfžati število nesreč. ' -O --- goče znižati davke, da se bo si cer poskusilo doseči nadaljna zni žanja stroškov, da pa je to zelo teško radi dva bilijona dolarrjev znašajočega vojnega dolga. Washington, 4. dec. — Progresivci v obeh kongresnih zborniean so izbrali justičnega tajnika Daiighertyja za tarčo svojih nadaljnih napadov ter ne bodo odnehali jireje, da ga spravijo od vlade. Boj za izrek ukora in odstavitev Daughertpja, ki so je pričel v ko:ngresu, se bo razvilo v veliko kampanjo,' katere namen bo spraviti Daiighertyja tja, kjer se mahaja senator Newberry, ki je bil pod pritiskom zmag, ki so jih doživeli pro-gresivci pri zadnjih volitvah prisiljen položiti resignacjo. Da pride do velikega boja na vprašanju "daugher-tvzma", je sed^j čisto jasno. Eno izmed prvih dejanj rednega zasedanja kongresa, ki se je pričelo danes, je bilo podvzetje prvih korakov za popolno in formalno zaslišanje glede ojatožb, ki so naperjene proti justičnemu tajniku Dan.ghertyju. v odgovor na splošno mnenje, da bodo regularni republikanci. ki tvorij-: večino ' ongresnega pravosodnega odseka, obtožbe proti Danghertvju zavrgli, je neodviani republikanski kongresman Keller iz Minnesote, ki je izdelal predlogo za pveisknvo nroti Dausrhertviu, odvrnil, da se bo borba wSila toliko časa, da bo Daughertv pognan iz ja^TiP^a-i'ylie^ia. •"Roi se bo n«d^lievai dokLr/^^jrnaČe VIHO ill DIVO instični tain'k ali ne odnto'di, -•'li dokler ni vržen iz urada," je da- , V CleVOlaildU VaMlO. nes dejal Keller. j __ Voditelji boja za odstavljenie j Doma kuhano pivo in vrno je Daucrhertyja se zavedajo, da jc'v Clevelendu Se varno pred su- boj, ki se tiče kake osebe, naj-, Rgenti, v Akronu pa so v tem oziru hujši. Včeraj je izdal tamkajšnji suhaškl agent svojim pomočnikom naročilo, da a-retirajo vsako osebo, ki poseda ŽENA OBTOŽENA UMORA SVOJEGA MOŽA. Ki 'n Je prečital nato izjavo, S zavzema za svobod-ožine od strani trgov toda zahteva, da se "^ele • It) J Bospor zapre vsem i'to izvzemši turško. o>if Curzon zelo ostro Nhi.! ^ejal je, da deli z Ruda zavezniške bojne , H Y ,ne bodo trajno po-^ft^g^.^fdanelah, iJoda da že-' Mr. Cičerinu, da' so za 51. H, PODJETNIKI HOČEJO ODPRAVITI "CHECK OFF" SISTEM V 11. OKROŽJU U. M. OF A. ' sel svojo kamipanjo za Francijo naravnost v glavno mesto ameriške republike. Prišel je sem-ikaj že v mraku ter se je takoj gan Francisco, 5. dec. — bivšega amei-iške- Grace Baratti, medel za artiste pc^lanika v Parizu. Henry Lona'on, 4. nov. — Enid Weat-worth ima precej čeden rekord v ljubavnih zadevah. Upoisljena je bila v uradu neke londonske tr-g'cvine, kjer je bil zaposljenih obenem 30 moških samcev. Enid je stara šele 26 let, toda je bila zaročena že vsakim izmed 30, zdaj pa se je zaročila z lastnikom samim. 30 zaročnih prstanov, katere je vse vrnila, ji bodo razočarani snubci poklonili vdelane v posebno uro na dan poroke kot 'spomin na njene Ijubavne afere. ---o- — "Edino, kar nam je treba Wlslshin'gl^on, 4. dec. — Geor- v Clevelandu, da preprečimo šti-i-fes Clemenceau je danes zane- vrine nezgode, je nekoliko poš- clemenceau v washing-tonu. holj uspešen. "Newberrizcm" je porazil nešteto starokopitnih republikancev pri zadnjih volitvah, in ako sedanji Ikongres ne nasto-; bodisi doma kuhano pivo ali vi-pi proti Dauphertyj.u, tedaj sg bo, Charles J. Burn's, tukajšnja boj zanesel v prihodnji kongres, j P^^^fiibistični agent, pa se je iz- I , razil, da se v Clevelandu ni ba- v katerem bodo imeli progresiv- ' ti sličnega postopanja. Izjavil je, ci ravnotežje sile. j . , ' . j da se ni bati nikomur aretaci.le Za akcijo proti Daughertyju j a'i prosekutiranja, ki ima doma, stoji predvsem organizirano ds-!P>vo aH vino, dokler pijače ne davstvo, kajti Keller je bil izvo-j skuša prodajati. Ijen v kongres kot kandidat org.i- ._______ ojne ladje in čete se-in da so torej j ako v sedanjem pelo- v je zapet obrnil na Is-Sa zqpet vprašal, \ načrt. ij je odvrnil, da oJ jih je še sli-%% ^i. da je ruski najbolj Terre Haute. Ind., 4. dec. — Kot izgleda nocoj, je štrajk v mehkopremoyovnem okrožju št. 11 v državi Indiani skoro neizo-■gilben, kajti podjetniki aJbisoktno odklanja j'o priznawje "check off sistema, glasom katereiga imajo družbe prispevke za unijo odtrgati že pri plači rudarjev in tako olajišaiti poslovanje unije. --—o- — Včeraj sta se zastrupili v mestu dve ženiski. Ena je za posledicami umrla, drugb pai bodo zdravniki še oteli smrti. Mrtva je Catherina Wagner, 48, iz 1412 E. 94 St.,.ki se |e baje zastrupila vsled slalbeiga zdravja. 201etna Lilian Wells, 20, it 4022 Perkins Ave., ki je tudi zavžila neke i vrste strup, pa bo okrevala. in stenografka nekega pesnika, je bila v nedeljo zvečer aretirana ter dbtožena um'ora svojega m o- White-a, jutri zjutraj pa se bo oglasil v Beli hiši. Tu bo ostal štiri dni. Na poti iz St. Louisa ža, Harry F. Baraltti, splošno po- j® Clemenceau ^ danes ustavu znanega skladatelja. Policijai joj^^ ^ Baltimore, kjer je je podredila strogemu iapraše-, vanjiu, toda zanikuje vse obtožbe. Tekom izpnisevanja je mirno kadila cigarete ter izjavila, da se je njen mož ustrelil po na-ključjiu. Oblasti pravi, da' je Mrs. Ba. ratti dobro poznana v New Yor. ku in San Francisco kot model zi slikarje. Tu je bila nekaj časi ujiosljena pri pesniku Geo. Ste> linig kot stenagraKia, in bila Je že trikrat ali štirikrat ,poročeni. Policija je mnenja da je Mrs. Bi-ratti umorila moža iz ljubosumnosti in skuša dognati, Wo je pisal ljubavna pisma, pisala očividno z žensko roko, ki se jih je našlo v stanovanju Baraki-jev. držal pred Maryland historičnim društvom kratek nagovor. ----— plini SO nevarnl ColumKnis, O., 4. dec. — Državni zdravstveni uradniki svarijo pred nevarnostjo, ki prete od gre tja stanovanj s plinom. Tu sta bila v soboto zvečer najdena mrt va v njunem stanovanjr Mr. Zimpfer in njegova nevesta, s katero se je poročil šele v gredo. Ko je policija vdrla v njuno spalnico, je našla gorelo peč na plin. Ker ni bilo nikake. odprtine, skozi katero bi 'odhajal karbonič-ni monoksid, ki nastaja ob gorenju plina, sta bila oba zadušena. V Ohio je na tak način našlo smrt že deset oseb tekom prete-ikleiga meseca. tene vesti med našimi avtomobi-listi''. Tako se je izrazil neki starček v bolnici, kamor je bil prepeljan, 'ko ga je zadel neki avtomobil. Mož je star že 70 let ter je pometal mestne ulice žc zadnjih 25 let. Nesreča.ga je zadela pri njegovem delu. Pravi, da postaja stanje na cestah vsled drvečih avtomobilov vsako leto hujše in da avtomobilisti tistih, ki morajo capljati peš, že sploh k mari nimajo. Ameriški Družinski Koledar za leto 1923 dobite v našem uradu. Trdo vezan stane samo 75c niziranega delavstva. Z odatra-itvijo Daughertyja od administracije bi organizirano delavstvo doseglo odločilno zmago. Ko je predsednik Harding da. nes prečital svojo običajno poslanico, je poslanska zbornica takoj poverila pravosodni odsek, da pozove priče in da zahteva predložitev pisanih dokazov v zvezi z obtožbami proti, Daughertyja. Odsek se je zbral danes zgodaj. dopoldne, nakar je kongres-man Keller zahteval, da se z zaslišanjem ne začne preje, da se dobi moč za to. Izjavil je, ako zbornica odobri resolucije, bi odsek ne imel nikake moči prisiliti pri-ček izpričevanju in pokritju stroškov in celo zaslišanje bi Se izpre-menilo v navadno komedijo. S Kdlerjem je .prišel na sejo odse. ka tudi odvetnik Ralston, ki je že cesto zastopal delavstvo v raznih zadevah. Odsek je po seji naznanil, da se je zahtevi Kellerja ugodilo, zbornica pfi je sprejela tozadevno resolucijo še pred od-goditvijo. Kongresman Volstead, ki je predsednik pravosodnega odseka, je izjavil, da se bo z zaslišanji pričelo 12. decembra. ^;—o---- —- Danes zvečer se vrai fed na seja Arrterisko - Jugoslovanske Tiskovne Družbe. "Direktorji, bodite navzoča točno in gotovo. —' Za Slovenski narodni Dom so nabrali: na zabavnem večeru društva Delavec št 444 S. N. P. J. John Galič in Jakob Javor-nik svoto $7.00, na zabavnem večeru društva" Srca Jezusa, J, Galič in J. Zupančič, svoto $8.-75, na svatbi Louis Oražma med svati, John Galič, 7.00, godec in kuharica, J os. Hočevar in Agnea Laušin pa sta darovala svoto $6.-50. Hvala vsem darovalcem in vnetim nabiralcem, nakih poročil' -e še kaj e- — Za zboljšanje. Včeraj sta se oglasila pri posebnem odseku mestne zbornice, ki nadzoruje o-bratovanje pocestnih kar, E. E. Brown, predsednik in W. M Re^ a, tajnik unije cestno-železniških uslužbencev. Prišla sta, da povesta mnenje uslužbencev glede izboljšanja postrežbe. Dejala sla da če želi messto boljšo postrežbo s karani], da se mora omejiti število čakalieč ter poslati na progo okrog poJdneva in zvečer vež kar. Opozorilo se je. da zgubi družba marsikak nikel, ko spr^je-nialo ljudje vožnje z avtomobili vsled slabe postrežbe. Da k^^c tako pogosto ustavljajo se zvra-ča krivdo na mestne councilma-ne, ki so tekom zadnjih desetih let neprestano množili Število ča-kališč tako, da danes po nekaterih krajih kara ustavi že na v»a-kih par minut "INAKOPRAVNOST* ISSUED MYBBY DAY BICEPT SUNDAYS AND HOLIDAYS IZHAJA VSAK DAN IZVZEMSI NEDELJ IN PRAZNIKOV. ^Ije edfln izmed onih javnih funkeij'onarjev, ki vsak dan prižigajo kadilo pred altarjem "zakona in reda". Zakon — v njegovih rokah je pajkova mreža za kapitaliste, za Omed »Id Pibiifhei br: - delavce pa jeklen zid. V zadlnjem strajku železemičar- mi AMERICAN-JUGOSLAV PRINTING * PUBLISHING j® "odprto delavnico" podvzdignil na stališče od Wmitum Pimw of th* CorpofuttoB — «418 ST. CLAM AVK^li^žave priznane dogme ter nastopil z vso močjo, ki mu jo SUBSCRIPTION RATES: JG dal njegov urad, da jo uveljavi. SJ; J ::: Sf^S , kot aovek alt kot odvetnik ne zasluži Da- ....................1 ,1«. . ... 2.«. , ... f'" ""J™.™jšega upoštevanja, za kar imamo |hvr«p* mad Camada ................ ........i.Twir 57.50, 6 mo. $4.0 oesedo Od znamenitega new-vorskeea odvebni'ka Samu- ----S!5^«_C0PY.!s_da Untermyerja, ki ga je primemo razkrinkal na kon- ■ • Wiao.JuI;»tov.^°'TLk^™ DnUhu IWfivcov. Največjo uslugo bi Daugherty pač Mia ST. CLAIR jfVB. Princetos *5L 1418 ST. CLAIR AVR.'^^ _ amoriškemu narodu, ako bi kar preko noči izginil iz Washingtona in so nikdar veČ ne vrnil. DECEMBER 6th, 1922^ ■ I— I !■ 11 11 Za Tmeblmo wlaMT mi odcovormo m« aradmiitTO. mDrmTmiitro. CLEVELAND, O., TOREK (TUESDAY) DECEMBER 5., BolgarskC ____in Jugoslavije. 104 udkskuK.. RESNA ZADEVA. SPREJEM STAMBOLIJSKEGA, Kongresman Keller iz Minnesote je naperil proti Beograd. lO. okt. — Dodatno justičnemu tajniku Zedinjenih držav dbtožbe naji-esnej i, včerajšnjemu poročilu o priho-aega značaja. Keller je sicer republikanec kot Daugher-du bolgarskega predsednika v ty, toda ravno ta obtožnica dokazuje, kako se vrste me-B^ograd še javljamo: Gospod ščaiiskih sti-ank čimdalje bolj krhajo, in da za odkritc^*^^^^'-)^' j® P"«ael in poštene ljudi, ki hočejo kaj storiti za ljudstvo, sploh]" preko Subotice iz Bu- ^ ^ J ' . •> J . / , , ^ ^ kareste v spremstvu beogradske- lu vec prostora niti v republikanski niti v demokrats-^^ poslanika Koste Todorova, ki 'Stranki, ki sta obe enako pod kontrolo politi'kantovtajnika zunanjega ministrstva najbolj korumpiranega tipa. Mirtkova in bolgarsikih poslan- Obtožbe proti Daughertyju so sicer že precej deta-^®'^ Bojadzjjeya m Radeva v po- 1 tirane, toda Keller pravi, da obtožnica še vedno ni po-"''"®'" vozu ki ga je , . . - J • .1 • . ^ dala nasa vlada na razpolago. Na l>olna m je prosil se za vec časa, da izpopolni vse »prejeli Stambolij. iste\ , - ; »kega zunanji minister dr. Nin- Nemogoče je misliti, da bi bile obtožbe brez podlage.čič, pomočnik Panta Gavrilovič, Noben pameten človek bi se ne drznil naperiti proti naj-kolgarski poslovni odpravnik Lju višjemu justičnemu eksekutivnemu uradniKu v aeželi bolgarske ikolo- , . , , • Mijc m številni novinarji. Soreiem grozovite obtožbe ,:ne da bi bil popolnoma siguren o vt;-.^ ljubezniv. cini svojih trditew iMeKatere reci, katerih je Daugheit\ Beograd, lo. nov.__Nekateri ni predsednik Stambolijski in poslanik Todorov, na naši strani mi-mistrski predsednik Nikola Pasič, zunanji minister dr. Ninčič in sofijski poslanik Rakič. Konferenca je trajala od 10. do 12. Po konferenci je priredil zunanji minister dr. Ninčič ob 13. obed na čast Stambolijskemu, katerega so se udeležili Todorov, Ljudska-nov, minister dr. Laza Markovič in p osi dr. Voja Marinkovič. Beograd, 10. nov. — Na vče rajšnjem sestaojku vodilnih držav nikov Bolgarske in Jugoslavije so bila najprej razmotrivana vsa medsebojna sporna vprašanja, ki do sedaj ovirajo zbližanje obeh Georgea, ki pomeni tomeljito iz premembo ne satno v zunanji politiki najmočnejše evropske države, temveč tudi drugo smer ev-ropeke politike sploh. FaSistovs-ki prevrat v Itajiji potrjuje misel, da stoji Evropa pred velikimi dogodki, ki labko završe povojni proces njenega gospodarskega razkrajanja in ji pokažejo ono pol, ki vodi k vzp6sta\'itvi normalnega življenja, ali pa ustavijo gospodarski in kulturni razvoj njenih narodov na nedogleden čas in povzročijo veliko večjo bedo kot svetovna vojna. Nas zanimajo predvsem dogodki, ki se vršc v sosednih državah in neposredno vplivajo ha obstanek in razvoj naše mlade kraljevine. Med te dogodke spada brez dvoma fašistovsko gibanje v Italiji, ki se pa kljub najnovejšemu njegovemu razmahu še ni izkristaliziralo in zato bi bilo danes še pre zgodaj govoriti o njegovih posledicah in pomenu za našo državo Drugo vfjraSanje, o katerem »mo žf govorili, ki pa stopa vedno bolj v ospredje in postaja od dne do dne bolj akutno, je usoda o-mahujoče in osamljene Bolgarije, ki jo življenje in dogodki silijo, da se nasloni na drugo državo. Omenjali smo že, 'da so tipaltlice bolgardvc zunanje politike iskale ••'jn brez Bolgarije me more ob-1 sentimentalni bolgardci po'*' :• To je zgodovinski aksiomi takrat, ko so rožljale neniSke " to jf politična istiha, ki jo lahko! I je in je nemški narod sanio iimoomračeni slepec. , ''Die Wacht am Rhein" T« Stare Turčije z njeno oevojeval-! je povedati kaj pomenijo t« "■ h no bizantinsko im birokraticno H — plod subjektivnega politiko ni več. Iz nje je naatala j Ijanja in intimnega sestank« nova Turčija, Turčija mirnega I Todorov^ z uglednim dela m kulture. Ta nova Turči-; princem, ki je dejal, da ^ ^ ja mora izpremeniti osnove svoje gari slabi diplomatje i" ^ države; rešiti mora najtežje po- turški prijatelji, ali pa je J litične, socijalhe in finančne pro-'in stremljenje bolgarskega ^ ^ T turfs t; B' bleme. lata naloga čaka tudi no-j da. Mi bi preje verjeli prv« kakor p^ moramo ^ ke, osobito trakijski in orijentski problem, ki pridct«), v razpravo na ■'bodoč? mirovm konferenci v Lausanni. Detajli teh razprav niso javnosti že znani. Naglašati pa jfr trftba, da so se razgovori ill posvetovanja vodila v najprisrčnej-šem tonu in z največjo od>kritos-tjo Ministrski predsednik Stambolij ski je jasno in odkrito na-glaial lojalnost bolgarske politike, ki stremi za tem, da se v resnici iipostavijo odnoišaji (dolbre-ga sosedstva in če mogoče -najtesnejše bližanje obeh držav. Za odstranitev in ureditev med obema državama spornih \T5ra-šanj je g. Stambolijski predlagal določitev mešane komisije, ki bi imela v kratkem postopanju čim preje razpravljati in končno rešiti sporna vprašanja. Od fiaših merodajniih faktorjev tokom vče-lajšnjega dneva ni bilo izdano o poteku konference še ni kak o ofi-cijelno poročilo. — , ---o---- bolijskega z našo vlado. Tk i •• • rfV v» Beograd. 10. nov. — Včeraj O0l^H.riJ£l 111 i\irCl)a. ob .10 dopoldn« ■ je v ministrs. - Nil \S zagrebški in drugi listi «0 razši- zadevi grafterja Moi"se-a, za katerega je izposloval po-rili tendencijozn^ poročila, da je milostibev na podlagi lažiijive trditve, da bi v ječi umrl'f bolgarskega ministr- • predsednika v Beogradu — :n pa njegovo niiamno postopanje proti zelezniškin^^,^^^^^. y sCavkarje.m za časa zadnje železmiŠke tftavke, sta dogod-^^j, ^lai incident zaradi sobe; kaka, ki sta širši javinosti dobro poznana. Bolj ali manjiercmu pa ni Stambolijski pripiso-znano je tudi, da so mogočni finančni interesi, milijo-vrl nikake važnosti in bolgars-narski butlegerji in bogati kriminalci imeli v Daughor-'"' našem dvoru Ko i , . ., ,, .v •> sta iodorov je sam odkrito izja- lyju najbaljsega zagovornika. ^ji, j. j, Toda obtožnica kongresmana Kellerja proti Daug , »prejemom izredno j hertyju, kot razvidno iz poročil, obsega tudi neko točko, zadovoljen, kar je treba posebno ki ni tako znana. Zatrjuje se, da je vrhovni justičm taj-naglašati. Incident se je zgodil nik tajno delil i^milostitve moškim, ki so bili spoznam v hotelu "Srpski kralj'', ker ni krivim ogabnih zločinov proti mladoletnim deklicam, ka)" ® t , .u , i. -s,* ze zjutraj poskrbel za to, da dokazuje pri Daughertyju moralno otopelost v najvišji,^, razpolago ministr- stopnji. Da se je propalicc takega kalibra spuščalo- kemu predsedniku Stambolijske-prosto, medtem ko so plemenite duše, kot je bil Ricardv mu. M agon, umirale za jetniškim zidovjem, mora vzbuditi Dopoldanska konferenca Stam-V vsakem, ki ima le iskrico poštenja v sebi, neskončen srd vnem redu. Ta važni proces, ki je danes še v prvih razvojih, lahko zbog velikih dogodkov, pred katerimi stoji Evropa, nepričakovano napreduje in Uihko povzroči za našo državo važlle in žalibog premalo upoštevane poslcdice. Z besedami uglednega angorskega vo Bolgarijo. Zato pa je potre- kakor p« moramo It«""'''" ben mir in red, ki ga ne bodo do j važnost tega turškofilske«« ^ segli niti medsebojni časnikarski j nja v današnji Bolgariji- ' napadi, niti omahljiva in brezna-j lahko v doglednem čelna^ politfka, temVeč globoka j meni subjektivnega napranja politična in državna zavest o po- [ carskega profesorja v obj<*° ^ trebi ugodne rešitve "bolgarsko -! prepričanje bolgarskega turških interesov. Bolgaraiko-turš- I,ar bi imelo žalostne , ko prijateljstvo je velika zgodo-'samo za osamljeno Bolž®™ vinska neobhodnost s strogo do-1 temveč tudi za našo državo- ločeninu predpogoji in posledica-1 zbegan! in zapuščeni bo\^ rtu Niti vprašanje Trakije, nit!' dane.vpo"«'^! k vprašanje beguncev ,ne more za- zabrede , % treti in uničiti narodne zavesti,' . _-ve« SKOZI PUSTINJE IN PUŠČAVO. Spisal Henrik Sienkiewicz. Potem je sedel na zemljo in je nekaj časa molče kimal na obe strani. Poltem se je pa dvignil, prijel na < nož, načel ž njim kožo na Kalijevi rami, pomazal % njegovo krvjo košček kozličkovega drobu in ga porinil M'Ruau v usta, drugi košček, pomazan s krvjo kralja, ,pa v usta Kaliju. Vojevniki so pa začeli kričati od radosti: "Oba' p'cigoltnila, noboden ni dal iz sebe, torej sta (odkritosrčna in ni izdajalca med njima!" Stanko «e ju pa v svojem srcu zahvaljeval Kaliju, dy ga je nadomestil pri tem O'bredu, kajti čutil je, da bi pri pogoltnenju "koščeka M'Rue" nedv'omno dal dokaz neodkritosrčnosti in izdalajstva. Od tega Časa pa v resnici ni grczila malim popotnikom od strani divjakov nobena nevarnost, noben ne-pričak'oval napad, nasprotno obdajali ao jih z največjo iroatoljubnostjo in skoraj z 'boižjo častjo. Ta čfist je narastla še bolj, ko ie Stanko s pomočjo barometra, ki ga je podedoval po Lindeju, napovedal dež in je dež še istega dne prišel v taki obilici, kakor da bi massi-ke. (pcmladanski deževni čas), ki je že d#,v no minila, hotela ostanke svojih zalog izliti na zemljo. Zamorci so bjli prepričani, da jim je daroval ta naliv dobri Mzi-nui, in njihova hvaležnost do Nelke ni imela mej. Stanko se je pa iz nje šalil, da pojde ocl sedaj sam na daljšo pot, njb pa, ki je postala zamorski malik, bo pustil v va.-d M'Ri e iu zamorci ji bodo pt>sta.vili kapelico iz slo-novih ZLb in .ji brcju priuai;ali fižola in banan. Toda Nelka se je tako zanesla nanj, da se je vzpela na prste in mu zašepetala po svoji navadi v u'h'o samo dve besedici: "Ne pustiš!" -r- t)otem je pa začela plesati od radosti in je zatrjevala, da ako so zamorei tako dobri, pojde celo potovanje do morja lahko in hitre. Vršilo se je to pred šotorom in pred očmi množice; vsled česal- je stari M'RUa, ko je videl plesati Mzimu, začel tudi sam skakati, kolikor visoko je mogel na svojih kljukastih nogah, misleč, da daje s tem 'dokaz po-božnosti. Njega so začeli posnemati v skakanju ministri, za njimi vojevniki, za njimi ženske in otroci, z eno besedo, cela vas je nekaj časa skakala, kakor da bi se vsem zmešalp v glavi, Stanka je tako zabaval ta zg;led, katerega je dalo božanstvo, da malo, da se ni valjal od smeha. Ponoči je pa izkazal resnično in trajno uslugo pobožnemu kralju in njegovim podložnikbm, kajti sloni so napadli nasade banan, ort je pa na Kingu zajahal proti njim i h je spustil med čredo nekaj raket. Prestrašenje, kj so ga povzročile "ognjene kače", je prekoračilo celo njegova prepričanja. Velikanske živali je prevzel brezumen strah in napolnile so celo džunglo z rjovenjem in topotanjem, na begu so se pa prevračale in mandrale med sa^bo. Mogočni King je preganjial z veliko vnemo bežeče tovariše in ni štedil udarcev s trobcem in z okli. Po taki noči so prebivalci lahko toili mirni, da se dolgo čas^ noibeden slon ne bo prikazal v naisadih banan in palm^ "dum", ki so s'padale k vasi starega M'Rue. V vasi je zavladala velika rad o« t in zamorci so cc-lo noč prečuli s plesanjem is s popivanjem piva iz prosa in palmovega vina. Kali je pa zvedel od njih mnogo vaižnUi reči, kajti pokazalo se. je, da so nekateri slišali o neki veliki vedi, ležeči na V:fhodu in obdani od gor. Za Stanka je bil to dokaz, da se ono jezero, o katerem se ni učil v zemljepisu, v resnici naJiaja, dalj« pa tudi, da ako pojdejo >v dosedanji ameri, bodo i^ednjič zadeli na narod VahimbV. Sklepaje iv. tega, da se jezik Mee in Kalija skoraj ni razlikoval od jezika-M'Rue, je prl-štl Uo prepričanja, tla je Vahinw najbrSii samo kra- jevno ime in da plemena, ki prebivajo nad bregovi Bas-sa-Narok, pripadajo velikeTnn de^blu Šilukov, ki se začenja nad Milom, a razteza neznano kako daleč proti vzhodu, XXXVII. Celo piebivalstvo je spremilo daleč dobrega Mzi-mu in se pculovilo s solzami, silno proseč, da bi blagovolilo še kedaj priti k M'Rui in se spominjati njegovega ljudstva. Stanko je nekoliko pomišljal, ali naj bi povedal zamorcem o oni soteski; kjer jI zakopal blago in tovore oSale po Lindeju, ki jih vsled pom^injlcaiija nosačev ni nogel vzeti s seboj, toda prišlo mu je na misel, da bi posedanje takih zakladov zamoglo vzbuditi med njimi le vošči ji vost in prepir, povzročiti požel j i-vost in skalti njihovo mirno življenje; opustil je ta namen in nesto tega ustrelil velikega bivoja in jim pustil njegoro mesto za pojedino pri slovesu. Ko, so zagledali tak> veliklo množico "nyame", so se v resnici razveselili. Sledeče tri dni je šla karavana spet do neoblju-denih krajih. Dnevi so bili pekoči, noči pa vsled visoke loge okolice ako hladne, da je Stamko velel Mei, naj pokriva Nelkj z dvema odejama. Večkrat so prišli v gorske soteske, včasih pa tako na tesno pokrite z rastlinjem, da s» komaj z največjim na.porcm prodrli skozi. Ob knjih sotesk so videli velike opico, včasih pa tudi leve il pantre, ki so prebivali v skalnih jamah. Na Kalijevo >i'oanjo je Stanko ustrelil pantra in zamorec se je lakoj oblekel v njegovo kožo, da bi domačini spbznili, da imajo opraviti z osebo kraljeve krvi. Za soteskami na visoki ravnini ^o se pričele sp'et prikazovati zmiorske vasice. Nekatere so ležale blizu druga poleg, d'uge, nekatere pa ciddaljene dan ali dva dai^ pota. Vse 50 bile obdane z visokim plotom za varstvo pred levi, in tako ovite s srebotjo, da so celo -cd blizu i zgleda ICf kot mcv, ki su še da tam prebivajo ljudje. Karavano so prilbližnb tako, kot v vasi M'Rue, .začetkom* in nezaupljivostjo, potem z začudenjem, rodi^"' . ^1' in spcžtovanjem. Samo enkrat se je vsi prebivalci, ko so za^gledali slona, Sa^ '^g jitj bele ljudi, zbežali v sosednji gozd, tako ® ^ , I s kom razgovorjti. Toda niti ena gulica ' jena zoper popotnike. Zamorci so namreč, ly hamedanizem ne napolni njihovih duš ^ .^°%oj<^''L drugovercev in z okrutnostjo,, poHlevni i" večkrat se je zgodilo,'da je Kali snedel ga kralja, domsiči kralj pa "kos" Kalij®' pa ra;?.ni6re uredile popolnoma priin Maimu so prinašali povsod dokaze spoštov^ go < . nosti v obliki kokoši, jajc in medu, ^ I vali mi ili iz izdolbljenih štorov, privezanih & i na veje velikih dreves. "Veliki gospod > ^ • -- -....... -,reo '»■ na, gromov in ognjejiih kač, je vabujal ki se je pa hiti'o izpreminjal v hvaležnc»>^^^j^j Drenri^flli. da if» tiiAirnvu Hrthrnfliivdst M* _ prepričali, da je njegova dCbrotljivoSt ^ix'^ nji z njegovo močjo. Kjer so bile vaevi^ drugi, 60 si naznanjali med saibo prihod 1»,, »ved",. popotuikbv s pomočjo bobnov, zamorci vse @ pomočjo bobnanja. Zgcdilo se j^ : r. je celo pmbivalstvo prišlo nasproti in bilo Ž® začetka zanje razpoloženo kar najbolje- .V V neki vaisi, ki je štela krcg tisoč ^ dotni vladar, ki je obenem bil kralj i" ^ ^ pregovoriti, da bi jim pokazal "Velikeg* ; terega s oizvanredno' častili in se ga ba ; ljudje, niso ^meli približati hebanovi s gtdc^^jj pokriti kapelici in so polagali svoie darove rakov daleč od nje. Kralj je pripovedoval Hji i'" da je nedavno padel z meseca, da je bil be . ■ "». '(Barijem uriht)dAji^-) '' '•§. Finžgar: ŠTUDENT NAJ BO. 1 k 'fancelj je zajprl knjigo in ve-^ Pokimal. - ^av, le zapri knjig®. Se bb fca jH-ipraviti. Ves se precble-%aži škornje, umij se, dva-8e umij, grofinja je tako in komtesa še bolj. " ^ Diad^ž vidi — od daleč žo." fancelj je takoj odklenil skn ^ in začel iskati pražnje ob-Pa se je takoj vrnila gospo ^ia. DfeCEMBER 5lh, 192C. "INAKOPRAimOST' STRAN 3. , J kakor so jih noaili gfoaposki štu- j dent je. Svojo misel je razodel Jaki. ---1 "Pa daj," je rai^sodil Jaka. "Da romal v mesto. Hitro sta se gkri- j pa ne boš potem čisto suh, nare-!a dva desetaka in nekaj srebr-1 diva tako-le: Ovratnik kupiva nega drobiža v njegov žep na | nov, kravato ti pa jaz dam za vai'no. Štiri desetice je pa poda- eno desetico, d asi sem za BbžiČ ril Franceljn^ z resnim opomi- plačal zanjo pet grošev. Po teranom: nekaj, da ne pozabim. K ^ imenitnim ljudem ne smeš kakor kam drugam. Na'j-se globoko prikkniš, potem za vrati, če ti nič ne reko, W(k)nig še enkrat in nato sto- Kospe grof in ji in ji poljubi ■f ti potem pa še kontesi." kako, roko, pravite, da ^Uubil. Ženiski i^ko poljubil, pravite se čudiš, saj nismo na ^tih! Tako zahteva olika. Ce neotesano, pe moreš z !» . , "Pi "K, omislite, da sem bil doma !Wi h ker nisem poljubil rok« J"anu — ki je duhoven in ma- pa je nisem. Skril sem se »i >> pomisli, da ne a'abiš molitve-ni bonbončkov in drevesca ^^diš — le trmast ne bodi. ^ je ta reč za tako ceno ne potem ne bom videl in m TjJ Mžival." .""aiteelj je zaloputnil skrinji-i'" sedel na pokrov. Regina je .^■Ijna odšla': "Na, pa nikar ne zapravljaj!" Fraticelj še ni bil nikoli posest nik tolikega kapitala. Zato sprva ni niti pomislil, da bi denar ".akupil. Hotel se je navžiti tiste sreče, ko človeku cinglja v žepu srebro. Neprenehoma je tiščal roko v žep in skrivoma prešteval desetice, če se mu ni katera izmuznila. Na večer jih je zavezal v ogel rute, da niso zdrknile iz žepa. Toda navsezadnje se j6 bilo treba vendarle odločiti. Kaj bi? Ni dolgo prevdarjal. Zakaj kapital ga je nalpuhnil in pohujšal. Zaželel je ovratnik in kravato, takem ti ostane še ena. desetica." Francelj je bil vesel te ix>nud-be in kupčija za široko, z rdečimi pikami posejano kravato je bila takoj gotova. I'oda druga težava) je bila, da ni imel Francelj srajce, na katero ibi bil pripel zlikan ovratnik. Ali obeh iznajdljiva modrost je tudi to težavo zmogla. V soboto zvečer sije Jaka izposodil od Regine škarje, šrvan-ko in konec sukanca. Nato sta se zaklenila in izvršila kruto operacijo na kmetiški srajci. Odstri-gla sta širok ovratnik, odtrgaJa vrtavko, prebodla gumbnlco spred in zad na ozkem paščku. kmetiška!" "'Vračilo se je. Nikogar doma. sam v temni sobi. ®^aj je priplul k njemu svc-lJ®cer, ,sveti večer izpod do lesenega krova... Za ^ je po kadilu, svetilka poti , je gorela jasiie^ife..." V ||lse klanjali pastirci pred .4ptinai... Angelj -z glbrijo jf ■^tal vesel in nemiren nad hle- družina za belo pogrnjene , • • • Na obrazih svččanost, \ '"adost in veselje... Po sne-dobra,vaih pesem zvonov— V T® PO stezah — vse namenje-, ^aj, kjer je pod goro gore-^®sela luč v cerkvenih oknih, o — Francelj je za Ječ: vključil... USTANOVA. " tako skrite kotanje v tc- ^ poletnega dne veseli \ žarek. Tudi na bridko ^Ij'novo šfcudentovfiko živ-«0 se vsuli nekeja dne ra-Kj plameni. Francelj je do-ij[ '^^tanovo — ne veliko, a do- lesu, da ibi je ne poiskal l(i vnemo in lahkoto še ni '■ pisal očetu kakor tedaj. I« j,^J^'lo*pismo (ioma prebrano, i»l(, oče: ''Vsaj nekaj v teh tu J Časih! Sat medu v pra-panju!" je Francelj naznanil dan, )( l^ejme ustanovni znesek, v skrbeh za denar 'Jo .le. Naznanilo! Produkcija mleka v Clevelands-kcm okrožju je nenormalna. NeugooVc producijske okolščine, hitro naraščujo-ča cena in slaba krma, so prinesle do tega položaja. Produkcija mleka je podnormalna v vseh delih dežele. Druga mesta sede-, lujejo s farmarji s tem, da jim plačujejo višj^ cene za mleko. - Da se torej doseže produkcija mleka v okolici Clevelanda do tiste višine, ki je potrebna da zadosti vsem zahtef vam, je treba zvišati ceno farmarju — kar zviša obenem tudi ceno konzu-. mentu. Skoro vsa zvišanja v ceni Belle Vernon mleka odjemalcem od 1. januarja sem — vštcvši sedanje zvišanje — so šla direktno farmarjem. Prvega decembra se je zvišalo ceno Belle Vernon mleku v kvartih od 13 na 1 k v kvartih in od 7 na 8c pri pintih. zašila kakor sttt pač znala — in om ulj ena hodničevka je čakala gospoakicaliknega priveska. Jaka sam ga je kupit natančno po meri — in Francelj se je postavil: Z desetico v žepu, za \Tatom gospod se je napotil po mestu. Kakor pa, i«vira iz greha greh, iz denarja denar, iz dolga dolg — tako menda iz ničemurnoStl no-i va ničemurnost. Kakor je Francelj poprej tiščal denar s sko-puško nervoznostjo, tako mu je pričela sedaj presedati desetfca. Na vsak način je hotela iz žepa. kravato, imel paličko — denar ga je pohujšal in pogospodil. Ker je videl, da ljudje trumo-ma gredo na Franc Jožefov trg, se je pridružil množici in ponosen korakal z njo. S trga je donela kričeča godba iz velikanskega šotora. Nad vhodom napis: Circus Sidoli. Vise je vrelo vanj. Tedaj se je pa Francelj bridko pokesal, da je kupil paričko. Za desetico bi lahko videl cirkus, a je ibilb že po toči. Zato se je postavil pred šotor, reke prekrižal Trikrat je obkrožil pot ''krog me hrbtu, poslušal godbo in sta" in pregledaval izložbe. Kar se mu p'o'sveti. V nekem oknu zagleda lepe paličke — in cene. Na, eni bere; Samo 10 kr. "Prav zame bo jo pokaizali," je razsodil. Vendar si ni upal v trgovino. Se četrtič se je izprehodil po taistem potu,' dodobra vse prevdarij, se odkčil — in si kupil paličko. Nei'odno, kakor nekdaj leskov-ko na paši, jo je nesel in vihtel. Pa kaj zato. Nosil je ovratnik in mahova! takt s paličko. Dasi ni videlo oko, pa je užival posluh in živa domišljija je zrla dirjajoče konje, na kateinh so plesali jezdeci in skakali skazi obroče. Ob tem užitku se je pa izvi-Sil nenadoma napad, atentat na last ninSko pravico. Raztrgan čevljarček se je priplazil do zaverova neiga Franceljna, mu potegnil (Dalje prihodnjič.) The Telling Belle Vernon Cd. Naznanim vsem domačinom kakor tudi vsem svojim prijateljem, da bom zopet začel z mesnico ter bon.) __ prodajal najboljše meso po najnižjih mogočih cenah*. ^ Meso bon-.: imel vselej prve vrste. Torej, domačini, sim, pridite k meni, ker vam bom postregel, kar je v moji moči, od prvgga decfmbra naprej. Se vam zahvaljujem in se vam priporočam. MATIJA KRIŽMAN, 6030 ST. CLAIR AVENUE lil KEEMNG WELL MUm A CONSTANT , AGAINST GATABRM Mnogo bolezni se lahko prišteva katarhičnemu stanju. KaSel •prehladi, nosni katarh; želodčno in črevesne nadloge, je 1 par izmed številnih navadnih bolezni, katere povzroča katarh. Borite se proti njemu! Borite se z zdravilom, ki je poznano vsled vporabljivosti že preko pol stoletja ■ miDR, HARTMAN'i PERUMA rmbl0t» or L/qw/tf BoM Kvoiytrhora t I a I f zapet; NAZNANILO! Cenjenim rojakom v Collinwoodu in okolici sporočam, da sem prevzel od Paul Gorišeka RESTAVRACIJO IN GOSTILNO na 16305 Waterloo Rd. kjer vam bomo postregli vsak čas z gorkimi v fini domači kuhinji pripravljenimi jedili in z izvrstnimi mehkimi pijačami. FRANK STREHOVEC. $10.00 PREISKAVA z Xr ŽARKI SAMO $1.00 Ohranite si zdravje tekom celega leta. z X-žarki se lahko zasledi natančen vzrok vašega trpljenja. Odpravi vsako oganjevanjc. Z X-žarki se vidi vašo notranjost kot vidijo vaše oči zunanje predmete. Pove trenotno va stanje; jaz vidim lahko kaj se godi v vaših notranjih organih. In s tem, da vidim vašo nadlogo, vam jo rhko opišem nakar ste v stanu boriti se proti njej. Zdravniki in ranocelniki vidijo potrebo, da se oskrbu-človeško telo v zdravju in bolezni. Jaz imam vse nijkaaiejše električne iznajdbe, ki posnemajo naravo ^ "ajobsimejšeni obsegu, ki povračujejo celicam njjh normalno aktivnost. Sledeče bolezni se vse hitro "Zdravijo pri meni brez vsakih bolečin; želodčne, jetrne, ledvične in srčne boisti, zabasanost, "flat-foot",, ''^^matizem povečamo žleze, debelost, vnetje sapnika, glavobol, vae kožne bolezni, zgubo živahnosti in *P'o8no oslabelost. ' . I v ekstremnih slučajih krvnega zastrupljenja rabim slavnu iznajdbo profesorja Ehilicha, 600 (Sal- l>ol, in 914 (Neosalvarsan). Ne glede kpj je vaša bolezen in kako sto že obupani, ue obupajte po- ""'noma, pridite k meni. Mojc osebno opazovanje raznih metod rabljenih v tej deželi in po evropejakih skupno z 22 let skušenj, mi daje veliko prednost v zdravljenju moških in ženskih bolezni. Ce r Vaša ijolezen neozdravljiva, Vam bom tako povedal Ce pa je ozdravljiva, vas bom ozdravil v najkraj-času mogoče. Pridite k meni z zaupanjem. Kar sem storil za tisoče, ljudi, storim lahko tudi zA vas. cene so najbolj zmerne v celem Clevelandu za postrežbo, katero prejmete, Ženske strežnice. Bailey "špecijalist" Prospect Avenue. Cleveland, Ohio- » Mi govorimo slovensko in hrvaško. Uradne ure od 9:30 do 7:30, ob nadel j ah od 10.' do 1. popoldne. Vzemite elevator ali stopnjice ob vhodu v Standard kinomotograf do 3; nadstropja. NAZNANILO PRESELITVE. SI. občinstvu naznanjava, da sva preselila svoj urad iz 6203 St. Clair Ave. na vogal St. Clair Ave. in East 63rd St. (nad Slovensko Posojilnico) Dr. KERN Dr. KLAUSER Telefoni začasno na domu. Dnevnik Enakopravnost JE LAST SLOV..DEL AVCEV. KATERI SO GA PRIČELI IZD.AJATI ZA NAPREDEK SLOV. NASELBINE V CLEVELANDU IN DRUGOD. JE NAJBOLJ RAZŠIRJEN LIST v CleveL.idu in osla-sevanje v tem listu je usp kot v kateremkoli drugem listu. Trgovci naj upošsevajo delavski list, ker ludi oni so odvisni od delavcev. Zalo naj odlašajo v listu, kateri je njih lastnina. DRUŠTVA SE BODO POVZDIGNILA na Članstvu, ako bodo oglašala v našem list:.!. Dokazano je, da je en sam oglas pripomogel, da so bile društvene prireditve polnoitevilno posetene. • TISKOVINE VSAKE VRSTE izdeluje • naša tiskarna. Priporočamo društvom, trgovcem in posameznikom, da kadar potrebujete tiskovine izročite delo nam, ako hočete imeti isto lično izdelano nizki ceni. f I 0 5 in po DELAVCI NAJ VEDNO IN POVSOD podpirajo one, kateri podpirajo njih podjetje. Pri nakupovanju potrebščin naj povedo, da so videli oglas ' 'Enakopravnosti''. 'ENAKOPRAVNOST" KOT DNEVNIK, bo vedno deloval Itoristi .in pov/.fJigo slov. n-irj^drt, v turnem ali gospodarsikem oziru. Ako še niste naročeni, se naročite takoj, ker dolžnost napram samim sebi vas veže, da podpirate ono. kar je v vašo korist. , "ENAKOPRAVNOST" bo v sporih med delom in ka-pitafcam, vedno na strani delavstva. Ne bo se vas izdalo, kot to napravijo li.iti, katere lastujcjo privatniki. Naš napredek je v vašo korist, zato je potrebno, da podpiramo eden drugega. i i fi i Ameriško -- Jui Tiskovna Družba Princeton 551. 6418 St. Clair Ave, ' ■ i... -^11 i i s I Hi Sezite pckupgi V! Razkrisikani Habsburžam ZA ZABAVO IN POUK močvirju — čitajte — velemesta" Roman iz življenja priaeljenke v Ameriki CENA 50f. Naro^ito pri AmeriSko-Jugoslovanska Tiskovna Družba 6418 ST. CLAIR AVE. w w tatero je izdal;-. A/X^riiiko-Jijjro-slovanftka 'I'wko^'ua. Brašbfi. Knjigo je spisifila jrrofic^. Livrich, bivša dvoma dsiua na. Dunaju. V knjigi opisuje vse podrubnostl vladajoče babsburske klike, kn-kor tudi smrt cesai-jenčii Rudolfa. Knjiga j t) j«ko iutcresautna in priporot-anio rojakom, da »i jo Uikoj naročijo. Cena knjige je samo 60c ■f JI 8TKAJ« 4, •TOAKOPRAVNOST* DECEMBER 5tli, 1922.^ Clevelandske novice. — Na zphvalni dan sta se poročila, danes pa je njiju romanca že strta in Se bo najbrže končala v razporoki. Nevesta jei Marie Ryan, stara devetnejst let ženin pa Cecil Kiilmer, star 25 let. Poznala sta se le Sest tednov in zadnjo sredo sta dobila poročno dovoljenje ter Se poročila. Odte-daj pa je bilo ženinu usojeno preživeti medeni teden samemu. Nevesta se je namreč takoj podala na svoj dom k materi na 2030 E. 100 St., on Pa Ha svojega, na 9802 Euclid Ave. Dekličina mati pravi, da ga Marie več ne mara. Jtitri imata iti skupno n^ sod-jo, kjer se ju bo skusilo spopri-jazniri. — V teku dveh ur včeraj zgodaj zjutraj je zanetil neiki nežna- se lahko prodaija. Mleko, katero ne bo vsebovalo vsaj 3 odstotke smetane ali maslene maščobe, se ne bo smelo prodajati. ŽIVITE IX)LGO! Počutite sc od 10 do 30 let mlajše! Za zabasaiiost, kisel želodec, slaba jetra in za zboljšanje krvi je Bolgarski Krvni čaj glavno d nižinsko zdra- v soboto je ».opih v velja- ti prehlad. Prodaja se pri vseh lekar. narjih aH po zavavovivni pošti 1 velika (Irufinska škatlja $1.25 ali 3 za ?.3.1.T ali (i za $5.25: Naslovite na Marvel Products, 433 Marvel Building, Pittsburgh, Pa. iz urada tajnika društva "carniola tent" 1288 the maccabees. Meadow Clellandtown, Pa. Joe Merše, Box 248, I ands, Pa. Mike Pavšek, RPD, 3, Irvin, Pa. i Louis Hribar, Bessemer, Pa. vo nova cena mleku. Istočasno je naznanil poilpredsednik Telliii? Belle Vernon družbe, J. H. Coo-lidge, da je prišlo med ohijskb farmarsko zadružno mlečno druž bo do sporazuma, da se plača odslej fai-marjern po $3.20 za sto funtov mleka mesto $2.80 kot se jim je plačevalo doslej. Od 14 centov," katere plačamo sedaj za mleka bo dobil farmar 7 in 27 stotink centa, ra^pečevalec pa 6 in 73 stotink centa za k\'art mleka. Farmar mora plačati povprečno pol centa prevoznih stroškov za vsak kvart, katerega pripelje v mesto, kar mu pust! torej čistega 6 in 77 stotink centa. V nec v osmih krajih Zažgal je pet, količini 100 funtov mleka ima bi-skladovnic leaa, en zelezniSki voz j t j približno 46 kvartov mleka, in neko staro barako v dolini na,. , , . , . . .. .. . ItcKla' pn pasteiiriziranju in nali- zapadni strani mesta. Pojave . . v ■. . . ., , M I vanju se zgubi povprečno dva nja Je najprvo zapazil John INo-1 inženir B. and O. železni-j''^^rta. Da sc je mleko zopet po-neke«a I dražilo se navaja številne vzro- vak, ce. Pravi, da je videl, moiSkega leteti od pozorišča kmalu nato, ko je pričelo goreti. Skoda je le $2,000, kajti vse ognje se je hitro pogasilo. — Zdravstveni komisar Rock-wood je pripravil skupino novih regulacij, katere bo predložil P^l, sedaj je 79c, otrobe so da- ke, kot poglavitna pa poma'nj-kanje in visoka cena knne za živino. Eno leto nazaj je bil oves po 39 in pol centa bušel, sedaj je 49c in pol-, koruza je bila po 59c PRAŠlCl. Pri nas si lah^o naročite žive ali zaklane prašiče, pregledane od nadzornika. Predno kupite drugje se zglasite pri nas. NaSa klavnica se nahaja na 58 step, Mentor, Ohio. J. ROBICH & B. PRESLY 20898 k. Goller St., Euclid, O. mestmi :^ornici, da jih vMjuči v mestno sanitarno ordinanco. Rockwoodove regulacije se tičejo razdeljevanja mleka, kateremu se je sedaj zopet zvišalo ceno zai en cent pri kavrtu. Ce bodo njegova pripoi^očila sprejeta, bo moral biti štempljan na vsaki kapici pri mlečni steklenici datum, kdaj je Jjilo mleko pastua-j rizirano; nadalje boprimoran! visa'k mlekar imeti mleko na ledu | od pn'ega maj^ do prvega sep-| temlbra. Določeno bo tudi, ka%e' vrste smetana in piosneto mleko [ I ne $30 tona, eno leta na7.aj bile $26. so naznanilo. Dr. GARBER želi naznaniti,' da je premestil svoj urad na 10539 st. clair ave. Uradne Ure kot dosedaj. FRANK KOSEC Karpenter kontraklor Izdelujem nove in popravljam stare hiše po ugodnih cenah. So priporočam vsem Slovencem. 949 EAST 67. STREET. Tel. RANDOLPH 4325. ISCE se DEKLE za pomagati v restavrantu. Vprašajte na 6702 St. Clair Ave. (267) CEiBBiMiaiiiiiraBaBBiaBana THE W-K DRUG QO. St. Clair, vogal Addison Rd. Edina slovenska lekarna v Clevelandu. Naznanjam raem članom, da mora njih asesment biti plačan „ pii društvu najlcaancšedo 15. de. JohiKitovm, P,L cemSn-a, to je kar se tiče tega le-j Rudolf Gorjup, Moon Run. Pa ta. Ako kateri član za'ostane ter; Anton Sinčič, Farrell, Pa, se ne zglasi, naj sani sebi pripi-1 Georg Plesničar, Onnalinda, Pa še krivdo, ko ga zadene suspen-l^rank Hayny, Whitney, Pa. dacija. Jm ne bom več za nobe- Louis folar, Imperial, Pa, nega založil. Torej prosim še enkrat vse prizadete, da to važno naznanilo vplištevajo. S pošto vanjem vaš (284) Anton Jerich, Lloydell, Pa. John Branstetter, Yukon, Pa. Paul Weis, Casselman, Pa, John Turk, Claridge, Pa. JOHN TAVČAR, tajnik j Frank Baznik, St. Mary, Pa. )157 e. 61 St. Anton Kovačič, Irvin, P«. Martin Koroshetz, .Johnstown, Pa. MALI OGLASI MESNICA NAPRODAJ; last-, PRODA SE ali odda v najew nik mora nehati s trgovino vsieci hiša za eno družin^; zraven s bolezni. V^irašajte na .3101 Supe- dva garaža. Hiša je moderno ri'or Ave. (280) rej ena in na lepem prostoru " ' zu Shore line kare. Zamenja lastni- KOLEDARJI! Grdinovi veliki stenski j Vincent Jerševar, North Bessemer, Pa, , . I Mike Jerina, West Newton, Pa. ^ Bavdek Frank, Dunlo, Pa, darji so sedaj vam na ra'zipola,go. _ ' „ Vsaka družina v Clevelandu P'^asant.Unity, Pa. okolici Iga ddbi lahko 'ZASTONJ' Zupančič Tony, Martin, Pa. ku, Stop 125 na 18905 PRODAJAMO različne farme ali jih zamenjamo za hišo v Gle- vdandii. Woda .e hiša s 5 sob.i.|^,,^ Nottingham, Ohio. mi v Mentor, Ohio, zraven Je %_______— 9kra velik lot. Cena 1250.00 na j FANT želi dobiti čedno odpl^ila. Moi-ducfh & Chesbro, Pi'i mali mirni družini tudi za lot. Poizve se P" hJ (287)' sobo ponudbe Frank h dt i 450 East Erie St., Paine&ville, O inaj se pošlje pismeno na r /oonN Poio ixin T? 45 Sfr. ' (280) Rajs, 1410 E. 43 Str, IŠCE SE izu/^en grocerijski ■ 2 SOBI se mddaati za pomočnik. Oglasi naj ge na 6532 hrano ali brez; kopališče m St. Clair Ave. (280) hen uhod. Poizve "" se na SPREJME SR enega ali dva peč-larja v koiivpanijo % v.^emi pripravami; sprejme se tudi žensko, ki bi zna Norwood Rd. rojaki. ^ v kadar potrebujete kako gli vsak čas v sledečih.pro-IKovačič Anton, Export, Pa Mi izpolnjujemo zdravniške recepte točno in natančno. JOHN KOMIN, Lekarnar. Josip Kostanjevec: Kaj je prinesel Božidarčku Miklavž? Bdžida^čkov oče se je takoj | grlo. Tam pa je bila koža neko-zlbudil. Privzdignil je glavo terjlikobolj rdeča kakor po navadi, vlekel na ušesa. In res, takoj je j "Moi-da ne bo nič hudega," iz-zaparil da diha Božidarček moč- i pregovori erez nekoliko časa. jieje in hitreje nego prej. Obrnil i''Jutri hočemo precej poklicati še je proti postelji ter videl, da j zdravnika. Zdaj se ,pa zagrni, da leži sinček olbrnjen z glavo inise ne prehladiš!" hrbtom navzdol. To je bilo vzne- | Božidarček se je črez nekoliko mirtjivo znamenje. Oče vrže o- časa pomiril ter vnovič zaspal, dejo raz sebe, skoči raz fOsteljjOče pa hi šel več v postelj.,0-ter pristopi k B«židarčku. Rahlo ^blekel se je popolnoma, zakuril ga obrne, da je ležal kakor ipoipeč ter sedel nato k postelji. Z navadi na desni strani. Nato ga: upom in s strahom se je oziral na se skrbno odene ter zleze zopet; bolnega sinčka. v postelj. Ali spati ni mogel več. j Kaj bi bilo, ako ,bi mu vzel Bog Polastil se ga je nek čuden ne-,njega, ki mu je bil edino veselje mir. Vsiljevala se mu je zla glut-j na svetu? Odkar ni bilo mamice nja. In ta slutnja, žal, ni bila j v hiši, sta stanovala z Božidar-neopravičena. Crez nekoliko hi- čkom sama. v eni sobi, spala v pov se Božidarček vnovič prco jeni soibi; izprehajala sta se ve-brne in zastoče. Hipoma je bil i dno skupaj in bila gia drug na iče pri njem. | drugega takorekoč prirastena. | ■"Božidarček, čuj, kaj ti je?;Ako bi kdo odtrgal enega, bi bil Ali te kaj boli?" Prijel je dečka odtrgal zraven tudi del* telesa ea roko, a tedaj je hkratu začu-'drugemu. Hrano so jima dona-til, da je bila ta roka vroča ka-jčali trikrat na dan iz bližnja go-1 kor razibeljeno železo. Položil mu. sti61nice, a stregla jima je stsrai je desnico na čelo in senca. Tu-; ženica,, ki je prihajala v šoto sa-' di tukaj se je čutilo, kakor bi!ma črez dan. Ni čuda torej, ako | ibile napolnjene žile s žarečim,'je iiilo Božidai^čkovemu očetu se-tekcčim svincem. da,: trko hudo pri srcu, ko je po- V tem se je zbudil B&židarček mi lil, da bi mu mogia km ta bo-poipolnoma. Oče ga vnovič vpra-,Ie>' n odtrgati za vselej ljubega ša, ali ga kaj boli. BoKidarček od- cl: jka od njegove strani. 'V du-govori: "Nič ate j. Samo v ustih hu je že trpel vse one grozne borne nekaj peče!" Oče prižge vtem lor ne, ki pretresajo človeka, ko večjo svetilnico, stopi v kuhinjo vi' i, da mu črni možje odnašajo po žlico ter veli Božidarčlcu, naj za nji ji j ego v .up v mrzli grob. odpre usta. Ta takoj sluša, a oče Tt ko, težko je čakal jutra, ko mu pritisne z žličnim ročajem bo mogel poklicati zdravnika, jezik navzdol, da se je videlo v ■ (Dalje pri h.) slovenski sokol v cleveland, ohio. Stafosta, John Pollock Podlstarosta, John Marn Tajnik, Frank Hudovernik, 1064 E. 62nd St. .Blagajnik, Frank Jerich Nadzorniki, Karol . Rogelj, Frank Sober in John Marinček. Načelnik, Marijan Zivkovich Učitelj za mladino. Frank Kra-Šovec. ^ Seje se vrše vsak drugi petek v mesecu ob 8. uri zvečer v Slov. Nar. Domu soba št.' 3. m sicer st'orih: V glavni prodajalni za pohištvo, 6019 St. Clair, na stanovanju, 1053 E. 62 St., oni živeči v Collinwoodu, Nottingham^ in Euclid, Ohio, pa v podružnici na 18526 St. Clair Ave., za New-burg in okolico pa nri Jo^s. Jeriču na 3611 E. 81 St." Kakor rečeno se koledar lahko dobi brez da bi od vas pričakovali, da morate ravno takrat kaj kupiti. Tudi vaši oti^oci jih lahko dobijo za vas, ako jim vi napišete listek, drugače jih pa o-trokom ne dame, ker jih nekateri zlorabijo, vedno odnašaj'*o ali pa, prodajajo. Koledarji za bodoče leto so tiskani v slovenskem in angleškem besedilu. Vsakih je polbvi-ca. Pri naročbi za koledar morate povedati, katerega želite, in ker je leta 1923 že 20. leto odkar je bila uistancvljena trgovina za pohištvo, zato sof Woledarji tiskani v ta namen, v reklamo trgovine in poigreToinega aavoda. Kdor pa hoče imeti koledar v druga mesta ali ga naroči za v stari kraj, ta mera plačati za vsaki k'oledar 25c z poštnino ali pa $1.00 za 5 komadov. Pišite na A. Grdina, 1063 E. 62 St., Cleveland, O. LLUUU NAŠI ZASTOPNIKI. Michael 'ilSmriii-.'. Thomas Oblak, Manor, Pa, Jos. Cvelbar, Sharon, Pa. Lcuis Lindich, 616 May St Wau-kegan, 111. Jakob Mihevec, Box, 28, Vand- ling, Pa. Math Kos, Box 227, Cuddv, Pa. Martin Spollar, Box 111, Chea- nut Ridge, Pa. Jakob Skok, Box 63, James City, Pa. Anton Zornik, Herminie, Pa. Druge države: Sterk Frank, Ringo, Kan. Debel jak John, Aurora, Minn, Krall Joseph,' Pueblo, Colo, John Virant, Salida, Colo. Blatnik Frank, Walsenburg Colo. Otto Majerle, Eveleth, Minn. Louis Vesel, Gilbert, Minn. Herman Perehlin, Little Falls, N. Y. L. Skube, 28 Broadway St., Go- vanda, N. Y. Math LIpovšek, Blanford, Ind. Joseph Lustek, Pursglove, W.Va. Thomas Reven, Volby Grove, W. Va. Frank Novak, Dodson, Md. Jakob Predikaka, Stanton, 111. Frank Francelli, Brooks, W. Va. Frank StrmSek, Detroit, Mich. I Frank Polanc, Box 108, Pierce, W. Va, Tomaž Cadež, Rock Springs, Wyoming. Butala Joe, 607 North Water St., Shelboygan, Wis. Frank Zaniker, Box 336, Oregon City, Ore. (b la pripraviti nekoliko večerje in sicer kadar potrebujete kako ,li #8 prosto stroškov. Proda so tudi nekaj! mizarsko stroko spadajoče " ' & šivalnih strojev, novih b starih po ^ kaj novcRa vam to lahko nareu' I«n nizkih cenah: ZplasitI se je na 10171 yadovoli^vo E. 66 Pl. Poleg te«a se proda tudi pa, ,"' ° mizUt. peci na promog m široka postelj. i .tos. ivanetich, "■ uradu tega \ prasajte Slovenski plumb^fJ^ &i.ovito staro zdravilo pomaga mnogoterim. Na tisoče ljudi trpi vsiod želodčnih: titit AVPr PTTNOWIT^ nadlopr. in vsi ti so ozdravMi s no- LL & KUJNU*'' Parkwond Dr. 1043 E. stikrnt druge bolezni, knkor nanrj. p^jne 3045-K Princ. 1^ jelk mer Žolčni kamen. Rak, Zaprtje. Sla 1 bo prebavanje, Iztruha slpsti. Brej ' spečnost, izvirajo iz že%f»dčnih nadlop I Ce ne počutite oslabele, če imnt» bo prebavanje, Iztruha slpsti,' Brej ! Izvršujemo vsa plumber^* in napeljavo kopališč, sinkov, stf "" Mof- l druco, napeljavo kanalo^^ slabo slast in nobene posebne ener f yile. vživajte Evropski Krvni Čaj. To I zmerne, ie naravno zdravilo ter izvaja svoje I blagodejno delovanje na želodec, kri I jetra in ledN-ice ter .jih pripravi, da: opravljajo s\'oj posel. Cena E\Topskemu Krvnemu Caj I ie $1.00. Pošljemo ga takoj po preje- j Ml mu denarja. Naslov: ; Potovalna zastopnika, Krainz in Tony Ogrich. Krajevni zastopniki za državo David Sušteršič, Box 624, Palisades, Colo. Matt Jamnik, Not- I . i/rti . C. , • - \iJ "• k ;«♦ It • .•/'• •, "' Z v i- POZOR! PLUMBARSKO DELO Rojaki Slovenci, Hrvati in drugi Slovani Itadar potrebujete dobrega plumbarja v vaši niši, pridite k meni za vyako delo, katero vum garantiran) Ja bu ir.vršeno dobro. Tostavljani Btran:6ča, bane, »Inke, kotle za gorko vodo, vodne kanale, (sewer work) itd. Zmerne cene Nick Davidovich 15804 waterloo rd. rady*7188. Na stanovanju Eddy 9157-J. Ohio. Za Cleveland, , Euclid in tinham. O.; John Renko. Za Collinv^rood-in Noble Anton Jankovič. Za West Side: Andy Kljun. — Za Nevvhurg: Vincent Bubnič. Caspar l.ogar, Niles. O. los. Sankar, West Park, O. Launch Silvester, Barberton,. O. Frank Ceanik, Warrensville, O. ! Tony Ogrin, Conneaut, O. Louis Koželj, Lansing, O. .Toe Hribernik, Glencoe, O. Košir Frank, Akron, O. Vincent Jereb. Kenmore, O. Math Leskovec, 35 Smithsonian St., Girard, O. 525 W, 2nd St., I Leadville, Colo. John Ponikvar, 3309 — 4th Ave. Great Falls, Mont. John Drzich, 2955 N. Robey St., Chicago, 111. Petrich John, Box 238, Aurora, Minn. John Jackson, Box 162, Mullan, Idaho. Vsi gornji zastopniki so upravičeni nabirati nove naročnike in pobirati zaostalo naročnino za dnevnik "Enakopravnost". Rojakom po naselbinah jih toplo priporočamo in želimo, ko vas obiščejo, da se boste gotovo naročili Guenther Remedy Co Collinwood Sta., Cleveland, O. DELO DOBIJO 3 moški, ki so vajeni prodajati zavarovalnine ali hranilne in posojilne delnice. Zvezani toste z narodno organizacijo, kjer boste imeli velike prilike za napredovanje. Moški, ki 80 vajeni zaslužiti I najmanj $100 na teden, naj se I zglasi j o v s6bi 301 Bulkly Building, ! E. 14 St. in Euclid Ave. ! med 9. uro zjutraj in 1. uro pop.] (280) I V Jugudiatiju V U. dneh. Potujte na enem izmed morskih velikanov, ki odpluje vsak torek: AQUITANIA ........................45,647 ton MAURETANIA ....................30,704 ton BERENGARIA ....................52,022 ton Razkošne kabine tretjega razreda z 2., 4. ali 6. posteljami. Izvrstna jedilnica, kadilnica in počivalnica. Zaprt krov za šetanje. Izvrstna hrana. Vso udobnosti kot doma. Nobenih skrbi. Za listke in druge informacije se zglasite pri bližnjemu zastopniku v vašem mestu ali v bližini. KITPTMO. PRODAJ ZAMEN.TAMO VAS® , POSESTVO. naprodaj okolic' slovenske naselbine v CoH'" du. Poleg je tudi no van je s 5. sobami. NaJ . zelo poceni. Vprašajte i i Collinwood Realty ^ Ui Sladščičarna Trgovina je v najlep^' IMIR WATF.RI.00 RP" J. KRALL & D. STAKjj^ff Imamo tudi veČ drugih P naprodaj. Slovenska Banka Zakrajšek & Ceš£J mamili.....mm*« •mjiiwraiiniiiivmiiiiwiMiiwnMit'i'«*''""'''''" 70 — 9(h Ave.. New York City .,.1 »S pošilja denar v stan jepi zanesljivo in po nizkin >- prud/iia vozn« listke z« *'®.® ne prekmorske linil®' ^ upravlja vso drue« v zvezi s starim kraje . Postrežba točna in Max Kragelj, 1819 E. S3rd St., Lorain. O. j Thos. Mrcina, Box 16, Power) Point, O. ' I Paul ilovar, Box 275, Blaine. 0. Valentin Verhovec, R.F.D, 2., Box 45, Rayland, 0. Za Pennsylvanij*: Gnus Math., R. 1, Box 310, Mc- ali pa plačali zaostalo naročnino. Naselbine kjer še nimamo zastopnikov in bi kdo želel prevzeti zastopstvo za naš list, naj piše na spodnji naslov in mi mu bomo poslali potrebne listine ter druge podatke. Uprava "Enakopravnosti" 6418 St, Clair Ave., i" VflU KNOW Wir' I« ivjei. [ FCvVTf S MUCH oew4E0 "5 Cbtef* .rwc a;' a-\TS i Mvf-r \ lOfs ^—"9 (JCHHirrETf! WC coriS TO Ori rxnMU. Intewationm. Cartoon Co w. y. t:Mg Sinners In His Honor? Onwn tci fliis paper By HsIlBf REAxi :iN4 ; , THAT \ 1« A I MR, Kf\SOQ>,l I'LL W6I.P X0V\ 4CNfu€.MK*J or-rne C^vit 5iDE.wAi'%